13/06/2013

junio 17, 2013 admin

13 de Junio de 2013

8ª Reunión – 8ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los señores Senador MASHUR LAPAD

Senador LUIS FRANCISCO D’ANDREA

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO FERNANDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

GONZÁLEZ, Pablo Damián

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

SALVA, Telmo

SORIANO, Bernardo Emeterio

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica ……………………………………………………………………………..

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia……………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación del Poder Ejecutivo………………………

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……..

III. Comunicaciones Oficiales………………………………….

IV. Comunicaciones de Municipios…………………………

V. Dictámenes de Comisiones………………………………..

VI. Proyecto de Ley:

Expte. Nº 90-21.781/13. Del señor Senador Gustavo Adolfo Ruberto Saenz: donación de un inmueble en el barrio San Benito de la ciudad de Salta al Centro de Recreaciones y Estudios Evangélicos.…………………………………………………………………………..

VII. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.772/13. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar de Interés los festejos por el “Día Municipal de la Juventud y de los derechos de los estudiantes secundarios”, a realizarse en la ciudad de Tartagal.…………………………………….

2. Expte. Nº 90-21.775/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés la 4° edición de la Expo-Feria Zonal y Rural del Chaco Salteño.………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-21.776/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés el 10° Aniversario de la creación del Instituto de Formación Superior N° 6050 de la localidad de Victoria

4. Expte. Nº 90-21.782/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Salud Pública, sobre la tasa de mortalidad materna en la Provincia

5. Expte. Nº 90-21.783/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos sobre los fondos girados a los municipios en concepto de Fondo Federal Solidario.

6. Expte. Nº 90-21.785/13. De los señores Senadores Federico Miguel Segura, Pablo Raúl Díaz, Jorge Pablo Soto y Héctor Edgar Mamani: declarar de Interés el Torneo de Fútbol Infantil “Cachorritos 2013”………………………………………….

7. Expte. Nº 90-21.793/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Ateneo Medicina Integrativa – Sistema de Salud Estilo OKADA – Japón, aplicado a las enfermedades mentales………………………………..

8. Expte. Nº 90-21.794/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el 1º Congreso Internacional Salta “Trauma Psicológico” (Pasado-Presente)………

9. Expte. Nº 90-21.795/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso de Postgrado de “Antropología e Imagen: uso crítico y experimentación”

10. Expte. Nº 90-21.796/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso de Extensión en “Técnicas y Herramientas para las tareas en salud” ……..

11. Expte. Nº 90-21.797/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso de “Niños desatentos o desatendidos. Aporte de la Psicopedagogía orientado a la revisión de discursos y prácticas ligados al problema de la hiperactividad y la desatención escolar”………………………………….

12. Expte. Nº 90-21.798/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades denominadas “Programa de Educación Médica Continua 2013”.

13. Expte. Nº 90-21.799/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso de Postgrado sobre Lactancia Materna………………………………………….

14. Expte. 90-21.800/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las “Jornadas de Prevención de Adicciones”. Las Sustancias Adictivas: Algo más que unas sustancias”…………………………………………………….

15. Expte. Nº 90-21.801/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el “IV Encuentro Nacional del Folclore y 1º Congreso Internacional del Patrimonio Cultural Intangible, Inmaterial y Folclórico-Salta 2013”.

16. Expte. Nº 90-21.802/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Premio Anual “Colegio Médico de Salta 1963-2013 – 50 Años al Servicio de la Comunidad”

17. Expte. Nº 90-21.803/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Premio Anual de la Salud Hospital Público San Bernardo Año 2013…………………..

18. Expte. Nº 90-21804/13. Del Señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso Internacional de Postgrado On Line “Error y Mala Praxis Médica y Farmacéutica: Gestión y Prevención de Reclamos Judiciales, Mediación y Arbitraje Médico, Farmacéutico y de Salud”………………………………

19. Expte. Nº 90-21.805/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades programadas por el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios)………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-21.809/13. De los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea y Manuel Héctor Luque: declarar de Interés el XI Congreso Argentino de Archivística “Medicina, Archivos de Salud, Archiveros”…………………………………………………….

21. Expte. Nº 90-21.810/13. De los señores Senadores Jorge Luis Rodríguez y Luis Francisco D’Andrea: declarar de Interés las Primeras Jornadas “Trabajo en Red, un Desafío Colectivo”

22. Expte. Nº 90-21.811/13. De los señores Senadores Luis Francisco D´Andrea y Alfredo Jorge: declarar de Interés el ciclo educativo 2013 “IV Jornadas Itinerantes en Diagnóstico por Imágenes” y “Jornadas del Valle de Lerma”……………………….

VIII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-21.761/13. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de dos aulas para Nivel Inicial en el establecimiento educativo Nº 4.650 “Santa Teresa de Jesús”, del paraje Pucará…………………………………………..

2. Expte. Nº 90-21.762/13. Del señor Senador Ernesto Gerardo Guanca: viendo con agrado la provisión de vehículos para el municipio de Guachipas, destinados al traslado de los habitantes de parajes que no cuentan con transporte público.

3. Expte. Nº 90-21.763/13. Del señor Senador Ernesto Gerardo Guanca: viendo con agrado la refacción del edificio de la Subcomisaría de Guachipas.…………………………

4. Expte. Nº 90-21.771/13. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare el 16 de septiembre como el “Día Provincial de la juventud y de los derechos de los estudiantes secundarios”…….

5. Expte. Nº 90-21.774/13: Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la recategorización del Puesto Sanitario Nº 23 del paraje Lesser, departamento La Caldera.…

6. Expte. Nº 90-21.777/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la instalación de una Agencia de Extensión del INTA en la localidad de Victoria, municipio de Santa Victoria Este

7. Expte. Nº 90-21.778/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado el funcionamiento de una escuela de Educación Especial en la localidad de Rivadavia, con Anexo en La Unión

8. Expte. Nº 90-21.779/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: viendo con agrado la reparación del cercado perimetral de la Escuela Nº 4761 “Roberto Romero”.………….

9. Expte. Nº 90-21.780/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: viendo con agrado la instalación de un destacamento policial en el barrio El Huaico de la ciudad de Salta.

10. Expte. Nº 90-21.784/13. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues: viendo con agrado se destine la partida presupuestaria fijada en la Ley de Presupuesto General de la Provincia 2013 para reparaciones de la Escuela Primaria Nº 4706 “Evelio Melián, Colegio Secundario Nº 5.099 “Juan Carlos Dávalos” e Instituto de Enseñanza Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos”, de la ciudad de San José de Metán

11.Expte. Nº 90-21.786/13. De los señores Senadores Santiago José Payo y Mashur Lapad y Diputados Héctor Darío Valenzuela, Manuel Oscar Pailler, Mario Oscar Ángel, Salvador Gustavo Scavuzzo, Eduardo Luis Leavy y Héctor Hugo Camacho: viendo con agrado el llamado a concurso para el Cargo de Defensor Público Oficial ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal………………………………………………………….

12. Expte. Nº 90-21.787/13. De los señores Senadores Santiago José Payo y Mashur Lapad y Diputados Héctor Darío Valenzuela, Manuel Oscar Pailler, Mario Oscar Ángel, Salvador Gustavo Scavuzzo, Eduardo Luis Leavy y Héctor Hugo Camacho: viendo con agrado que los legisladores nacionales gestionen el funcionamiento del Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal y las correspondientes reparticiones del Ministerio Público de la Nación.…………………………………….

13. Expte. Nº 90-21.788/13. De los señores Senadores Santiago José Payo y Mashur Lapad y Diputados Héctor Darío Valenzuela, Manuel Oscar Pailler, Mario Oscar Ángel, Salvador Gustavo Scavuzzo, Eduardo Luis Leavy y Héctor Hugo Camacho: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional incorpore la partida presupuestaria para la instalación y funcionamiento del Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal, y las reparticiones del Ministerio Público de la Nación que correspondan.

14. Expte. Nº 90-21.789/13. De los señores Senadores Santiago José Payo y Mashur Lapad y Diputados Héctor Darío Valenzuela, Manuel Oscar Pailler, Mario Oscar Ángel, Salvador Gustavo Scavuzzo, Eduardo Luis Leavy y Héctor Hugo Camacho: viendo con agrado el llamado a concurso para el Cargo de Juez del Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal.

15. Expte. Nº 90-21.790/13. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se ejecute la obra de un puente vehicular sobre el río San Antonio, departamento San Carlos.

16. Expte. Nº 90-21.791/13. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se ejecute la obra de un camino vehicular que conecte los parajes de Amblayo e Isonza con la ruta nacional Nº 68…………………………………………………………………..

17. Expte. Nº 90-21.792/13. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado el servicio de telefonía celular en la zona de Jasimaná, municipio de Angastaco……………….

18. Expte. Nº 90-21.806/13. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés las actividades que desarrolla el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios)

19. Expte. Nº 90-21.807/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en el paraje rural de la zona Este de la ciudad de Rosario de Lerma.

20. Expte. Nº 90-21.808/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se implemente el Programa “Remediar + Redes”, en los centros de Atención Primaria de Salud del departamento Rosario de Lerma……………………

5. Asunto ingresado a último momento:

Comunicación de Presidencia…………………………………

6. Licencias………………………………………………………………………………………………..

7. Homenajes……………………………………………………………………………………………..

8. Asuntos ingresados durante la sesión:

VII. Proyectos de Resolución:

23. Expte. Nº 90-21.813/13. De los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea y Roberto Enrique Gramaglia: declarar de Interés el Foro Nacional de Seguros – Salta 2013

VIII. Proyectos de Declaración:

21. Expte. Nº 90-21.814/13. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice los actos centrales del día 20 de junio en el Monumento a la Bandera situado en las márgenes del río Juramento, departamento General Güemes.………………….

22. Expte. Nº 90-21.815/13. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado la apertura de una oficina dependiente del Ministerio de Trabajo en la localidad de San José de los Cerrillos……………………………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-21.782/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Salud Pública informe respecto a los últimos datos estadísticos obtenidos sobre la tasa de mortalidad materna en nuestra Provincia. Se aprueba.…………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-21.783/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos informe sobre los fondos girados a los municipios en concepto de Fondo Federal Solidario. Pasa a Comisión……………………………………………………………………

11. Consideración de pedidos de tratamientos sobre tablas. Se aprueba…

12. Exptes. Nros. 91-31.186/12 y 91-29.768/12. Consideración del proyecto de ley en revisión, que modifica el Código Fiscal. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………………………………………………………………………….

13. Consideración de proyectos:

…… 13.1. Proyectos de Resolución: Exptes. Nros. 90-21.775/13, 90-21.776/13, 90-21.785/13, 90-21.795/13, 90-21.810/13, 90-21.813/13, 90-21.800/13, 90-21.805/13. Se aprueban

…… 13.2. Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.784/13, 90-21.779/13, 90-21.780/13, 90-21.806/13, 90-21.814/13, 90-21.815/13. Se aprueban……………………

14. Expte. Nº 90-21.544/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley de los señores Senador Federico Segura y Diputado Tomás Torres, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles Matrículas Nros. 6.976, 6.877, 6.874, 5.436, 6.738 y 6.733 del departamento General Güemes. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………………………………….

15. Expte. Nº 90-20.955/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de ley del señor Senador Santiago José Payo, declarando el 3 de mayo como Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados……………………..

16. Consideración de Proyectos:

…… 16.1. De Resolución: Exptes. Nros. 90-21.696/13 y 90-21.634/13. Se aprueban

…… 16.2. De Declaración: Exptes. Nros. 90-21.643/13, 90-21.646/13, 90-21.655/13, 90-21.659/13, 90-21.691/13, 90-21.692/13, 90-21.633/13, 90-21.637/13, 90-21.638/13, 90-21.641/13, 90-21.678/13 90-21.642/13. Se aprueban………………………….

17. Arrío de Banderas………………………………………………………………………………..

18. Apéndice:

– Sanciones de la Cámara………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece, siendo horas 19:39’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de catorce señores senadores, queda abierta la sesión.

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Anta, don Ernesto Ángel Gómez, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Jorge Luis Rodríguez y Ernesto Ángel Gómez proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión ordinaria del día treinta de mayo del año dos mil trece. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día treinta de mayo del año dos mil trece.

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 56, 57, 68, 69 y 70/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 53/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización del Gasto, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 54/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 59, 61, 63, 66, 71 y 73/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

ASUNTOS ENTRADOS

Comunicación del Poder Ejecutivo

Pliegos solicitando acuerdo para las siguientes designaciones:

Dra. María Laura Toledo Zamora, D.N.I. Nº 25.685.143, en el cargo de Juez Correccional de Garantías y de Menores de Segunda Nominación del Distrito Judicial Orán. (Expte. Nº 90-21.765/13)

Dra. Lucía Brandan Valy, D.N.I. Nº 18.612.258, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.766/13)

Dr. Martín Fernando Pérez, D.N.I. Nº 16.128.325, en el cargo de Juez de Cámara Primera en lo Criminal del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.767/13)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyecto de ley en revisión, por el cual se crea el Consejo Económico y Social de la Provincia de Salta, con el carácter de persona jurídica pública no estatal. (Expte. Nº 91-29.876/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El Presidente de la Cámara de Diputados, comunica que en sesión celebrada el 28 de mayo del corriente año, se ha dado sanción definitiva al proyecto de ley sobre transformación de Juzgados, previstas en la Ley 7716 (Ref. Expte Nº 90-21.717/13)

– A sus Antecedentes.

III

Comunicaciones Oficiales

El señor Secretario General de la Gobernación, remite copia de los siguientes Decretos de Necesidad y Urgencia:

Nº 1.643/13, mediante el cual se establecen las transformaciones de Juzgados de Instrucción. (Expte. Nº 90-21.758/13)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Nº 1.595/13, por el que se declara el estado de Emergencia Hídrica, por escasez de agua, en todo el territorio de la Provincia, por el término de un año. (Expte. Nº 90-21.759/13)

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

El señor Presidente de la Corte de Justicia, Dr. Guillermo Posadas, remite proyecto de ley sobre modificación del artículo 50 del Código Procesal Civil y Comercial – Ley 5233 y modificatorias, contenido en la Acordada Nº 11.405. (Expte. Nº 90-21.760/13)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El Ministerio Público remite, con carácter de iniciativa legislativa, proyecto de ley de creación de los siguientes cargos: Defensor Penal con competencia ante los Juzgados de Menores en el Distrito Judicial del Centro; Defensor Penal de Menores en los Distritos Judiciales Tartagal, Orán y Metán. (Expte. Nº 90-21.764/13)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

La Comisión de Digesto Jurídico, en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley 7530, informa el estado en que se encuentra el universo normativo provincial.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

La Coordinadora de la Comisión Provincial para la Prevención de la Tortura y otros Tratos y Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, creada en virtud de la Ley 7733, comunica la integración de la misma.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

El señor Jefe del Programa de Actuaciones del Ministerio de Economía D. Oscar Eduardo Plaza, remite copias autenticadas de los Decretos Nros. 1572, 1574, 1576, 1578, 1580, 1582,1617, 1619, 1621, 1623 y 1625/13, conforme a lo dispuesto por la Ley 7550.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

Del señor Subsecretario de Tierra y Hábitat D. Diego Nicolás Barreto, en respuesta a las Resoluciones de Cámara Nros. 49 y 66/13 (Cde. Exptes. Nros. 90-21.616/13 y 90-21.663/13)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

Comunicaciones de Municipios

El Concejo Deliberante de Colonia Santa Rosa, remite copia de su Resolución por la cual solicitan una expropiación en dicha localidad, con destino a la urbanización y creación del Barrio Sagrado Corazón.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El Concejo Deliberante de El Bordo, departamento General Güemes, remite copia de su Declaración, solicitando la aprobación de dos proyectos de ley, referidos a expropiaciones en dicho Municipio.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El Concejo Deliberante de la Municipalidad de Orán, remite copia de las siguientes Resoluciones:

Nº 14/13: Solicita al Gobernador su intermediación ante el conflicto de la empresa de transporte TAEB y trabajadores de la misma.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 16/13: Solicita al Gobernador la incorporación de los ordenanzas a la planta permanente de las unidades educativas de San Ramón de la Nueva Orán.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Nº 25/13: Solicita al señor Director del Fondo de Reparación Histórica, priorice la construcción de la nueva planta de procesamiento de líquidos cloacales para la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán.

– A la Comisión de Obras Públicas.

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Gerardo Guanca, viendo con agrado la construcción de una nueva escuela primaria de educación integral en la localidad de Guachipas. (Expte. Nº 90-21.690/13)

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción y funcionamiento de un puesto sanitario con equipamiento y recursos humanos correspondientes en el paraje Bajo Grande del municipio de Santa Victoria Este del departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-21.693/13)

En el proyecto de declaración de los señores Legisladores Senador Lino Andrés Flores y Diputado Rubén Fidel Acosta, viendo con agrado la construcción del camino carretero para vehículos por territorio Argentino desde la localidad de Aguas Blancas hasta el municipio de Los Toldos, departamento Santa Victoria. (Expte. Nº 90-21.712/13)

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la construcción de un tinglado en la Escuela Nº 4099 “Dr. Francisco de Gurruchaga”, de la ciudad de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-21.714/13)

– Al Orden del Díade la próxima sesión.

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-21.781/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

Artículo 1º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a transferir en carácter de donación a favor del Centro de Recreaciones y Estudios Evangélicos-C.R.E.E., Personería Jurídica Nº 124/02, el inmueble identificado con la Matrícula Nº 129.790, Parcela 2, Manzana 308 c, Sección “P”, correspondiente al departamento Capital, sito en Manzana 308 C, Lote 2 del Barrio San Benito de esta ciudad de Salta con todo lo adherido y edificado en él, con cargo de emplazamiento de un prejardín y/o jardín educativo para niños.

La fracción a donar tendrá 250 m².

Art. 2º.- En caso de incumplimiento o disolución de la donataria, la Provincia recuperará de pleno derecho el dominio del terreno donado, con todo lo edificado, plantado y adherido al suelo.

Art. 3º.- Ordénase a la Dirección General de Inmuebles a realizar el desmembramiento y subdivisión del terreno a otorgar en donación, donde se encuentra emplazado el inmueble.

Art. 4º.- Dése intervención a Escribanía de Gobierno para la formalización de la aceptación de la donación y sus condiciones y a la Dirección General de Inmuebles.

Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Adolfo Ruberto Sáenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

En las presentes actuaciones, el Presidente del Centro de Recreaciones y Estudios Evangélicos solicita el impulso de una ley a fin de que definitivamente se transfiera a su favor el inmueble Catastro Nº 129.790 del departamento Capital, de propiedad de la provincia de Salta.

Desde el año 2005 a la fecha, los requirentes resultan ser comodatarios del inmueble, habiendo construido los mismos dos aulas con capacidad para quince niños, sanitarios, patio, juegos, galería para reuniones, cocina industrial y espacio verde.

En la actualidad el prejardín desarrolla sus actividades en dos turnos, encontrándose apto y hábil para el cumplimiento de sus fines.

En contacto con el Fondo de Administración y Disposición de Bienes Muebles e Inmuebles del Estado Provincial, el mismo informa que el C.R.E.E. es el único comodatario que cumplió con todas sus obligaciones asumidas en tiempo y forma, habiendo construido las instalaciones para el funcionamiento de la institución.

Se advierte la necesidad de la ley, pues la situación jurídica de la ocupante es precaria e insegura, no siendo las actuales condiciones perpetuas ni exclusivas, destacando el servicio de la institución.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Gustavo Ruberto Sáenz

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

VII

Proyectos de Resolución

Expte. Nº 90-21.772/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara los festejos a realizarse el día 16 de septiembre del corriente año, con motivo de celebrarse el “Día Municipal de la Juventud y de los derechos de los estudiantes secundarios”, en la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.775/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la 4° edición de la denominada “Expo-Feria Zonal y Rural del Chaco Salteño”, a llevarse a cabo los días 15, 16 y 17 de junio de 2013, en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia, organizada desde el año 2010 por diversas entidades sociales, entre ellas la Comisión de Organizaciones Campesinas, con el auspicio de ese Municipio y adherir al Programa de Actividades del día 17, alusivas al homenaje del Gral. Martín Miguel de Güemes.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

En mi carácter de Senador Provincial por el departamento de Rivadavia, a través de este proyecto quiero propiciar un pronunciamiento de esta Cámara en reconocimiento y adhesión a las actividades programadas entre los días 15, 16 y 17 de junio de 2013 en la localidad de Coronel Juan Solá, del municipio de Rivadavia Banda Norte, donde diversas entidades con el auspicio de ese Municipio llevarán a cabo la denominada “4ª Edición de la Expo Feria Zonal y Rural del Chaco Salteño”.

En esta Expo-Feria que nació en el año 2012, los habitantes de esa parte del departamento Rivadavia, generan un espacio donde se valora y exalta la cultura del Chaco Salteño, mostrando además sus capacidades en sus diferentes manifestaciones, artísticas, productivas y artesanales.

Es de destacar que en este evento también tiene una fuerte participación no solo vecinos criollos, sino también los habitantes de pueblos originarios tienen la oportunidad de exhibir, promocionar y hasta vender sus trabajos artesanales.

Estos valores agregados impulsan al vecino común y corriente de la localidad de Morillo y de todo el municipio de Rivadavia Banda Norte, a involucrarse y protagonizar esta Expo-Feria del Chaco Salteño; además el día 17 de junio se realizarán actos alusivos en homenaje al General Martín Miguel de Güemes.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.776/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el 10° Aniversario de la creación del Instituto de Formación Superior N° 6.050 de la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este del departamento Rivadavia y adherir al acto académico a realizarse el día 14 de junio de 2013 alusivo a esta celebración, habida cuenta de su gran labor en la educación y formación de los ciudadanos del Chaco Salteño y con el valor agregado de la interculturalidad bilingüe en su enseñanza.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Este proyecto es un claro reconocimiento y adhesión al 10º Aniversario de la creación del Instituto de Formación Superior Nº 6.050 de la localidad de Victoria, del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Debo resaltar su trascendencia no solo en el plano educativo, sino también en el aspecto social que origina la existencia y el funcionamiento de esta institución educativa de nivel terciario en el lugar de triple frontera como es Santa Victoria Este.

Este instituto terciario público, dependiente del Ministerio de Educación, tiene la carrera de Profesorado de Enseñanza Primaria con orientación intercultural bilingüe. Hace tres años que allí se dicta y es digno de orgullo a nivel país.

Por otra parte, resulta justo y necesario destacar que en Santa Victoria Este viven criollos y cincuenta comunidades aborígenes organizadas, tobas, chulupíes, chorotes y wichís, a quienes se respeta su historia y su cultura, razón por la cual se trabaja fuertemente, por decisión del Gobernador Dr. Juan Manuel Urtubey, en la educación intercultural bilingüe.

Por último, debo reconocer y resaltar el trabajo de directivos, docentes y alumnos que a diario jerarquizan y dan testimonio de la interculturalidad bilingüe en la amplia oferta educativa que poseen los tres municipios del departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.782/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Salud Pública, para que en un plazo de cinco (5) días informe:

Últimos datos estadísticos obtenidos sobre la tasa de mortalidad materna en nuestra Provincia. Detalle los mismos, discriminados por Municipio.
Indique cuáles son las principales causas de la mortalidad materna.
Cuáles son las medidas y/o programas que se están implementando actualmente con el fin de reducirla.
Recursos económicos destinados a disminuir la tasa de mortalidad materna. Explicite montos, discriminados anualmente y por municipio.
Evaluación y conclusiones al día de la fecha en relación a la implementación del Plan Nacional de Reducción de Mortalidad Materno Infantil, de la Mujer y la Adolescente.
*

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

Expte. Nº 90-21.783/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los fondos girados a los diferentes municipios de la Provincia en concepto de Fondo Federal Solidario, creado por Decreto Nº 243/09, desde el 2011 a la fecha y detalle de las obras públicas concretadas en cada uno de ellos, habida cuenta que dichos fondos deben ser destinados a la obra pública.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: solicito reconsideración para los expedientes Nros. 90-21.775/13 y 90-21.776/13, a fin de pedir su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: debido a la fecha que tienen estos proyectos es que solicito la reconsideración y en el momento oportuno su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reservan en Secretaría.

Expte. Nº 90-21.785/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Torneo de Fútbol Infantil “Cachorritos 2013”, organizado por el Club Los Cachorros, dicho torneo se realizará entre los días 18 y 21 de julio del corriente año, en las instalaciones del mencionado club.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura – Pablo Raúl Díaz – Jorge Pablo Soto – Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamaní.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas; aunque la fecha es el 18 de julio, por los feriados y el receso que está cerca, creo conveniente que se lo trate ahora.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-21.793/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el ATENEO: Medicina Integrativa -Sistema de Salud Estilo OKADA-Japón, aplicado a las enfermedades mentales, el mismo se llevará a cabo el día 14 de junio del corriente año, a horas 08:00 en la Sala Museo del Hospital Dr. Miguel Ragone.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

El Programa es el siguiente: a) Introducción a la Medicina Integrativa; b) Sistema Integral de Salud Estilo Okada (SISEO); c) Enfermedades Mentales; d) Terapia Depurativa; f) Agricultura Natura: la alimentación de la agricultura natural; g) Experiencia y casos tratados.

También se la conoce como Terapia Bioenergética y Enfermedad Mental de Mokichi Okada, disertando el Dr. Adrián Muratore, médico clínico, especialista en contexto de encierro, proveniente de Santiago del Estero.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.794/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el 1º Congreso Internacional Salta “Trauma Psicológico” (Pasado-Presente), a llevarse a cabo los días 8, 9 y 10 de agosto del corriente año, en la Casa de la Cultura sito en calle Caseros Nº 460 de Salta Capital. El mismo es organizado por el Centro de Psicoterapias Salta y con el auspicio del Colegio de Psicólogos y la Universidad Católica de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Está a cargo de estas disertaciones el Dr. Uri Bergman, de Estados Unidos, referente a nivel mundial de las neurociencias, conocido por sus aportes en el estudio de la Neurobiología del Trauma y de la relación del trauma con las enfermedades médicas.

Está dirigido al manejo del trauma emocional en los distintos contextos de la vida, familia, escuela, trabajo, grupo. También en el proceso de enfermedades crónicas o situaciones como la discapacidad, las adicciones, el ámbito laboral, la transculturalidad y también intervención en catástrofes y la trata de personas.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.795/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Curso de Postgrado de “Antropología e Imagen; uso crítico y experimentación”, que se llevará a cabo los días 13, 14 y 15 de junio próximo en el Salón Auditórium de Bellas Artes de Salta, sito en Av. Belgrano Nº 992 de la ciudad de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Este Curso de Postgrado es organizado por la Universidad Nacional de Salta, a cargo del Dr. Carlos Masotta y coordinado por la Dra. Andrea Villagrán, en el horario de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 19:00, con evaluación posterior.

Está destinado a la enseñanza de la utilización de los medios audiovisuales para conocer una determinada realidad social y cultural; para mostrar una diversidad cultural y como técnica de investigación.

Esta orientación parte del estudio de la imagen como producto cultural y abarca tanto la fotografía como el cine, el video, la televisión y los productos multimedia.

La interrelación entre el mundo de la tecnología de la imagen. Los estudios de comunicación social y la antropología se reduce muchas veces a la colaboración en la realización de documentales, donde en el mejor de los casos el antropólogo asume el papel de asesor. En la formación de los nuevos antropólogos y antropólogas siguen sin darle importancia a las técnicas audiovisuales como instrumentos de investigación y como medios de comunicación.

Este curso está orientado a la formación de estos nuevos profesionales, en una rama de trabajo en crecimiento.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría

Expte. Nº 90-21.796/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Curso de Extensión en “Técnicas y Herramientas para las tareas en salud”, que se llevará a cabo desde junio a diciembre de 2013, destinado a personal administrativo de salud, tanto público como privado, organizado por la Cátedra de Administración y Supervisión en Enfermería – Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Este curso está dirigido al personal que se desempeña en servicios de salud, públicos y privados.

Abarca aspectos ligados a la sociología como: imagen corporal, el lenguaje del cuerpo, la comunicación, tratamiento de quejas y reclamos, medios de comunicación, relaciones interpersonales. Distintos niveles de atención, marketing, ética y deontología profesional.

Estos y otros temas se desarrollarán a lo largo de este curso destinado a mejorar la asistencia a los pacientes del sistema de salud.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.797/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Curso “Niños desatentos o Desatendidos. Aporte de la Psicopedagogía orientados a la revisión de discursos y prácticas, ligados al problema de la hiperactividad y la desatención escolar”, con una duración de cuarenta (40) horas, que se realizarán los días 27, 28 y 29 de junio de 2013 en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta, sito en Avda. Bolivia Nº 5.150.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

La hiperactividad es un hallazgo frecuente en los niños en edad escolar y en el ciclo inicial, los niños con este problema se caracterizan por no poder mantener la atención, tendencia a los movimientos continuos de pies y manos. No pueden permanecer en su ubicación mucho tiempo, interrumpen la clase y captan la atención de los demás niños. No prestan atención ni concentración para las tareas, se distraen fácilmente.

Los niños con este tipo de problemas plantean un verdadero desafío para los docentes, quienes captan al niño y deben orientarlo a la asistencia adecuada. La Psicopedagogía brinda su aporte en el tratamiento de estos niños, que deben ser tratados por un equipo multidisciplinario para contenerlos en la escuela común y no aislarlos en escuelas especiales, integrándolos al grupo escolar.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.798/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades organizadas por el Colegio Médico de la Provincia de Salta, denominadas “Programa de Educación Médica Continua 2013”.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

El Colegio Médico de Salta organiza anualmente un ciclo de capacitaciones en las distintas especialidades. Cada módulo está destinado a la actualización de conocimientos en las áreas de diagnóstico y terapéutica de patologías relevantes en la consulta diaria, con especialistas de distintos puntos del país, muchos de ellos docentes universitarios del mayor nivel.

Algunos módulos son específicos para algunas especialidades, pero la mayoría está destinada al médico general y sin arancel para favorecer el acceso a la capacitación.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.799/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Curso de Postgrado sobre “Lactancia Materna. Actualización de evidencias científicas”, que se llevará a cabo desde el mes de junio a noviembre de 2013, organizado en forma conjunta por la Cátedra de Lactancia Humana de la Carrera de Nutrición de la Facultad de Ciencias de la Salud y la Sociedad Argentina de Pediatría – Filial Salta. El mismo se realizará en la Sociedad Argentina de Pediatría – Filial Salta, sito en calle Adolfo Güemes Nº 541 de esta ciudad.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Este curso está destinado a médicos Neonatólogos, Pediatras, Obstetras, Residentes, Generalistas, de Familia, Licenciados en Nutrición, Licenciados en Enfermería, Bioquímicos, Odontólogos, Licenciados en Fonoaudiología, Licenciados en Psicología y Licenciados en Servicio Social. Tiene una duración de setenta horas, cincuenta presenciales y veinte no presenciales. Sus objetivos son: a) Aplicar estrategias de promoción y apoyo a la lactancia materna; b) Realizar el manejo clínico de la lactancia; y c) Resolver situaciones especiales.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.800/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las “Jornadas de Prevención de Adicciones”. Las Sustancias Adictivas “Algo más que unas sustancias”, que se llevarán a cabo los días 14 y 15 de Junio 2013, organizado por EL Teléfono de la Salud, en la Aula de Anatomía de la Facultad de Ciencias de la Salud, de la Universidad Nacional de Salta, de 16:00 a 19:00 horas, sito en Avenida Bolivia Nº 5150 de la ciudad de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Las adicciones se introducen en nuestra sociedad desde todos los sectores, pero el más vulnerable es el de los jóvenes. Como adolescentes, muchos de ellos están formando su personalidad y en el camino no siempre las cosas son exitosas. La droga se ofrece como la solución a ese problema, una salida fácil para la situación que nos ahoga. Sin saber, se entra en “un mundo del que todos dicen poder salir”.

El Teléfono de la Salud es un espacio donde se habla de todos los problemas de salud que son de interés de la población y tiene llegada a muchos adolescentes, es más, está hecho con una mirada desde su óptica. Una iniciativa digna de ser apoyada, una herramienta más en la lucha contra este flagelo social.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

Expte. Nº 90-21.801/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el “IV Encuentro Nacional del Folclore y 1º Congreso Internacional del Patrimonio Cultural Intangible, Inmaterial y Folclórico – Salta 2013”, a realizarse en el Salón América, Mitre 23 de la Ciudad de Salta, los días 21,22 y 23 de agosto del corriente año.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Este evento está organizado por el Museo de Antropología de Salta, la Academia el Folclore de Salta y el Consejo Federal del Folclore de Argentina, con el auspicio del Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Cultura y Dirección General de Patrimonio Cultural de la Provincia de Salta. Entre sus objetivos está: a) Reflexionar sobre la situación del patrimonio cultural intangible, inmaterial y folclórico en el país y en el mundo, su preservación, definir y diseñar medidas de desarrollo en la educación en todos los niveles; b) Abordar el tema del folclore como ciencia y su vinculación con el patrimonio cultural inmaterial; c) Trabajar en mesas paneles las diferentes temáticas que hacen al folclore; d) Ahondar el tema de la integración regional, con miras a la inclusión social bajo la consigna “Invirtiendo en la cultura se promueve el desarrollo económico y productivo”.

El encuentro busca afianzar los lazos de unión entre las regiones intervinientes solidificando la idea de progreso y engrandecimiento, basados en ideales federales e inspirados en los valores que derivan del folclore, la tradición y la identidad nacional.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.802/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Premio Anual “Colegio de Médicos de Salta 1963-2013 – 50 Años al Servicio de la Comunidad”, organizado por el Colegio de Médicos de Salta, sito en calle Aniceto Latorre y Alvear de esta ciudad, el mismo se efectuará el 30 de julio del corriente año.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Se hará un reconocimiento al mejor trabajo que, a juicio del Jurado designado, constituya un real aporte a los especialistas clínicos y quirúrgicos reconocidos por el Colegio de Médicos de Salta. El mismo será un merecido estímulo para todo profesional que ejerza y esté colegiado por un tiempo ininterrumpido de tres años al momento de su participación, y haya desarrollado su actividad profesional en la provincia de Salta.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.803/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Premio Anual de la Salud Hospital Público San Bernardo Año 2013, organizado por la Gerencia General, el Programa de Recursos Humanos y el Comité de Docencia e Investigación del Hospital Público San Bernardo. El mismo se efectuará el 15 de agosto del corriente año.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Se ha instituido este Premio Anual de la Salud al mejor proyecto de investigación, a fin de estimular las tareas científicas y de investigación de los diferentes servicios y programas del Hospital, constituyéndose en verdadera referencia del quehacer sanitario de la Provincia. La fecha de entrega de los trabajos será desde el día 7 al 25 de junio, el dictamen será el 6 de agosto del corriente año.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.804/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Curso Internacional de Post Grado On Line “Error y Mala Praxis Médica y Farmacéutica: Gestión y Prevención de Reclamos Judiciales, Mediación y Arbitraje Médico, Farmacéutico y de Salud” (Daños por Error en Prescripción y Dispensa de Medicamentos. Fármacovigilancia y Derecho de los Consumidores), a llevase a cabo desde junio a setiembre del corriente año. El mismo es organizado por la Asociación Argentina del Derecho Médico y de la Salud, Asociación Argentina de Derecho Farmacéutico y la American Association of Legal Medicine and Health ( Asociación Americana de Medicina Legal y Salud), en convenio con el Colegio de Médicos de la Provincia de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

El curso brinda a los profesionales las herramientas necesarias en pos de prevenir y solucionar con mínima exposición reclamos por responsabilidad profesional e institucional médica y de salud. Analiza en forma precisa complejos temas y fallos jurídicos que constituyen la expresión de preocupaciones centrales de la atención médica y prestación de servicios de salud. Muestra la experiencia internacional y regímenes jurídicos en otros países, para un mejor entendimiento del marco legal nacional, los derechos y límites a las reclamaciones de consumidores y usuarios. Otorga los elementos idóneos para erradicar la “medicina defensiva” y para afianzar la calidad en la relación médico-paciente en búsqueda del sano, idóneo y transparente ejercicio profesional.

Este es un curso que ofrece también a los participantes una salida laboral, incorporándolos al Registro Internacional de Prestadores en la Materia – AADEMES. Está destinado a profesionales del área de la salud, del ámbito judicial y administrativo.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.805/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades programadas por el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios), a partir del 20 de junio hasta el 16 de noviembre del corriente año, a través del grupo llamado ”La Red”, encargado de rescatar jóvenes de distintas adicciones y problemas sociales. Dicha actividad se llevará a cabo en las escuelas Osvaldo Pos, Patrón Costas, Pizarro y Luis Burela.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Este enorme y reconocido trabajo en la comunidad de Orán, desde hace tiempo liderado por el Pastor Pablo Sepúlveda, con la colaboración de un gran número de personas entre ellos Daniel Corbalán y el grupo “La Red”, el que se dedica específicamente a captar jóvenes en problemas de adicciones y presentarle una alternativa como opción de recuperación; y lo importante es la participación permanente de los padres.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

Expte. Nº 90-21.809/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el XI Congreso Argentino de Archivística “Medicina, Archivos de Salud, Archiveros”, organizado por la Federación de Archiveros de Argentina -FARA- y la Asociación de Archiveros de Santa Fe, a realizarse los días 3 y 4 de octubre del corriente año, en la ciudad de Santa Fe, provincia del mismo nombre.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Luis Francisco D’Andrea – Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Expte. Nº 90-21.810/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las Primeras Jornadas “Trabajo en Red un Desafío Colectivo”, a llevarse a cabo en nuestra ciudad los días 25 y 26 de junio del corriente año, con motivo de celebrarse el “Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas”.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Luis Rodríguez – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-21.811/13

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Ciclo Educativo 2013 “IV Jornadas Itinerantes en Diagnóstico por Imágenes, para Licenciados y Técnicos Radiólogos” y “II Jornadas del Valle de Lerma”, organizado por el Servicio de Radiología del Hospital Santa Teresita de la localidad de Cerrillos provincia de Salta, se realizará durante el mes de junio del corriente año a diciembre de 2013, en el Salón Auditorium de la Municipalidad de San José de Cerrillos.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Luis Francisco D’Andrea – Alfredo Jorge

Fundamentos

Este ciclo está auspiciado por la Asociación de Licenciados y Técnicos Radiólogos de Salta y Asociación Salteña de Radiología, Diagnóstico por Imágenes, Terapia Radiante y Medicina Nuclear.

Las Jornadas están organizadas por el Hospital Santa Teresita de Cerrillos y por el Servicio de Radiología del mismo, con la finalidad de comentar los avances, nuevas técnicas de estudio. Está destinado a profesionales en la materia y estudiantes de esta carrera.

Luis Francisco D’Andrea – Alfredo Jorge

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

VIII

Proyectos de Declaración

Expte. Nº 90-21.761/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, y UCEPE, arbitre los medios necesarios para la construcción de dos aulas para Nivel Inicial en el establecimiento educativo Nivel Primario Nº 4.650 “Santa Teresa de Jesús”, del paraje Pucará, en el municipio de Angastaco, departamento San Carlos, y que el mismo sea incluido en el ejercicio vigente.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto tiene por objeto llevar una solución a los numerosos pedidos de la comunidad del paraje Pucará que se encuentra a tan solo 35 km del municipio de Angastaco, donde la ruta provincial Nº S-25 es su principal vía de comunicación, la cual se conecta a la ruta nacional Nº 40. Ambas rutas son de ripio y tierra, de tránsito prudente y cuidadoso, siendo la provincial el camino que nos lleva al paraje Jasimaná, 50 km más allá del paraje Pucará.

El fundamento para solicitar esta obra es que el paraje en cuestión tiene una población de aproximadamente treinta familias, posee una Iglesia y una escuela como únicos centros de reunión social. La Escuela Nº 4.650 también es albergue, por las características geográficas de la zona que lo hace necesario para los niños de los cerros. Cuenta con una matrícula de cuarenta niños en total, sumados todos los niveles, más dieciséis pequeños alumnos que inician su actividad educativa en el Nivel Inicial. Estos pequeños son los que no cuentan con un espacio adecuado y propio para funcionar correctamente.

Se propone como lugar propicio para la ejecución de la obra solicitada el terreno perteneciente a la escuela del pueblo de Nivel Primario Nº 4.360, “Santa Teresa de Jesús”, la cual cuenta con un terreno de un poco más de una hectárea, con matrícula Nº 784, donada en su momento por el Consejo Nacional de Educación al Gobierno de la Provincia de Salta, cuyo expediente Nº 29-32.841, lo avala y reemplaza el número del catastro original que figuraba en Inmuebles como el 396.

Asimismo, no puedo dejar de manifestar que esta obra es fundamental para el desarrollo de esta importante y pujante comunidad y específicamente para sus nuevas generaciones.

Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.762/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios a fin de que se provea de dos vehículos 4×4 para el municipio de Guachipas, los cuales sean aptos para el transporte de personas en zonas serreñas, a fin de que los mismos sean empleados para el traslado de los habitantes de aquellos parajes del departamento Guachipas que no cuentan con ningún tipo de transporte público.

Ernesto Gerardo Guanca

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto surge de la necesidad que tienen los pobladores de los parajes de Acosta, Vaquería y Los Sauces, de contar con un transporte que puedan utilizar para trasladarse desde el lugar en donde residen al pueblo de Guachipas y/o algún otro centro urbano.

Hoy en día no existe ningún tipo de transporte público que una los mencionados parajes con algún centro urbano, quedando verdaderamente aislados dichos pobladores, con los consecuentes trastornos y peligros que esto implica.

La solución, que desde hace varios años se viene implementando, consiste en que el Municipio destina, cuando puede, algún vehículo, al cual se suma los propios vehículos del Intendente, Diputado o Senador del Departamento, para solucionar, aunque sea de manera precaria, el traslado de las referidas personas.

Los mencionados traslados por supuesto que no son la solución óptima y adecuada para las necesidades de los pobladores de tan alejados parajes, ya que los viajes que en algunos casos pueden durar más de cinco horas, efectuados en camionetas que no están acondicionadas para el transporte de personas, no solo se vuelven verdaderamente incómodos y sufridos, sino que además constituye un grave peligro para las personas transportadas, no debiéndose olvidar al respecto que el camino por donde circula es de los denominados “de cornisa” y presenta precipicios.

No obstante se consciente del riesgo que genera el transporte antes citado, no se puede dejar de prestar el precario servicio, ya que los mencionados pobladores, en su mayoría de avanzada edad, quedarían completamente aislados.

Con la provisión a la Municipalidad de Guachipas de los dos vehículos 4×4 solicitados y que se encuentren equipados para el traslado de personas en zonas serreñas, se podría dar una verdadera solución a los pobladores de los parajes antes referidos, los cuales hoy en día no solo deben sortear el difícil escollo de habitar en una zona agreste y alejada, sino que además tiene que padecer el hecho de no contar con transporte para trasladarse a los centros urbanos.

Lo solicitado no constituye una erogación importante para el Estado Provincial, si se tiene en cuenta el inmenso beneficio que trae aparejado a los pobladores de los mencionados parajes, a los cuales además se les está fomentando que sigan habitando y trabajando en dichas zonas.

Por lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Ernesto Gerardo Guanca

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Expte. N° 90-21.763/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, efectúe las obras necesarias para refaccionar el edificio donde funciona la Subcomisaría de Guachipas, como así también se efectúen las obras necesarias para ampliar dicho edificio, a fin de adecuarlo a las necesidades y requerimientos que presenta la comunidad del departamento Guachipas.

Ernesto Gerardo Guanca

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto surge de la necesidad que tienen los habitantes del departamento Guachipas, que la Subcomisaría que se encuentra prestando servicio en dicho Departamento cuente con una infraestructura edilicia para atender y cumplir en debida forma con las necesidades de la comunidad en su totalidad.

Conforme surge de los datos del último Censo Nacional, el departamento Guachipas, como la mayoría de los departamentos de nuestra Provincia, tuvieron un crecimiento poblacional significativo en los últimos años.

El edificio en donde funciona la Subcomisaría del pueblo de Guachipas presenta falencias y deterioro propios de un edificio construido hace varias décadas, no solo ediliciamente quedó chico, sino faltan ambientes destinados especialmente a ciertas actividades.

Las falencias antes mencionadas no solamente dificultan las tareas del personal de seguridad que presta servicios en la mencionada Comisaría, sino que afectan a toda la comunidad en su conjunto, ya que las fuerzas de seguridad deben contar con todas las herramientas necesarias para neutralizar el crecimiento de la actividad delictiva que se viene presentando no solo en nuestra Provincia, sino que es un flagelo que afecta a todo nuestro país.

Quiero destacar al respecto que, conforme viene demostrando el Ejecutivo Provincial en los últimos años, es política de Estado la lucha contra la delincuencia y el narcotráfico, en donde se ven importantes inversiones en infraestructura, movilidad y equipamiento, constituyendo lo que se solicita en el presente proyecto un engranaje más y no menos importante en la lucha referida.

Por lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Ernesto Gerardo Guanca

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.771/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare el día 16 de septiembre de cada año, como el “Día Provincial de la juventud y de los derechos de los estudiantes secundarios”, en la provincia de Salta.

Santiago José Payo

Fundamentos

La historia marca en nuestro calendario al 16 de setiembre como un día de luto para los estudiantes, fecha que luego fue instituida por el ex Presidente Néstor Kirchner, en el año 2006, en homenaje a la “Noche de los Lápices”, a través de un proyecto de ley que lo declara como el Día de la Juventud, con el objeto de reivindicar la militancia y el compromiso de aquellos jóvenes que desaparecieron en la última dictadura militar argentina.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.774/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para la recategorización del Puesto Sanitario Nº 23 a Centro de Salud, del paraje Lesser, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la necesidad de recategorizar a centro de salud el puesto sanitario, que ya funcionó como tal en los años 1996, 1997, 1998 y 1999.

Debido al incremento poblacional actual del paraje y contando con la Escuela Nº 4.556 “Madre Tierra” con albergue, como así también el Club Deportivo Lesser que en cada jornada futbolística, los días domingos, cuentan con aproximadamente doscientas personas.

Esta recategorización ampliaría los servicios dando solución a las necesidades y urgencias médicas que requiera la población.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Expte. Nº 90-21.777/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Consejo y Dirección Nacional del INTA y Centro Regional Salta-Jujuy de ese organismo, el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y Secretaría de Asuntos Agrarios de la Provincia, arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que se disponga a la brevedad posible la creación e instalación de un Agencia de Extensión del INTA en la localidad de Victoria, del municipio de Santa Victoria Este, con perfil funcional en investigación, desarrollo tecnológico, vinculación institucional, desarrollo rural, capacitación y servicios al productor agroganadero, y que además se impulse el mejoramiento de razas de ganado vacuno, caprino y porcino en toda la región del Chaco Salteño.

Mashur Lapad

Fundamentos

El proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara representa sin lugar a dudas una sentida necesidad en materia de orientación, asistencia técnica y apoyo logístico para los productores de toda la región denominada Chaco Salteño; ya que solicitar y concretar la presencia permanente del INTA en ese lugar puede marcar un antes y un después favorable en todo lo concerniente a producción agroganadera.

En gestiones de directores anteriores del Centro Regional del INTA Salta-Jujuy existía predisposición y voluntad de crear e instalar una oficina de extensión en la localidad de Victoria, lo que me permito impulsar en este pedido, a fin de que se concrete la puesta en funcionamiento de un Centro de Atención dependiente de ese Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, en la citada localidad del departamento Rivadavia.

Un Centro de Extensión del INTA en el lugar señalado permitirá a grandes, medianos y pequeños productores ganaderos tener cerca un sistema organizado de apoyo y asistencia técnica para emprendimientos de mejoramiento de razas, por ejemplo, tanto de ganado vacuno como caprino y porcino. Además, desde el INTA se podrá trabajar en investigación, desarrollo tecnológico, vinculación institucional, desarrollo rural, capacitación y servicios al productor agroganadero, y además impulsar el mejoramiento de razas de ganados vacuno, caprino y porcino en toda la región del Chaco Salteño y se podrá coadyuvar técnicamente el surgimiento de producciones agropecuarias.

La región del Chaco Salteño requiere hoy no solo de la voluntad emprendedora de los productores para despegar un desarrollo productivo, sino que también necesita de entidades como el INTA para que aporte su apoyo técnico y forme parte de una estructura que trabaje para el incentivo, impulso y sostenibilidad de la producción.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

Expte. Nº 90-21.778/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Educación, arbitren las medidas necesarias, a los fines que dispongan la creación, construcción y funcionamiento de una Escuela de Educación Especial en la localidad de Rivadavia con un Anexo en La Unión, del municipio de Rivadavia Banda Sur.

Mashur Lapad

Fundamentos

El proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara es impulsado por este Senador Provincial, por entender y conocer muy de cerca la necesidad que tienen las familias del municipio de Rivadavia Banda Sur, de contar con una unidad educativa para personas con capacidades diferentes.

Ante esta realidad del Chaco Salteño, donde muchos hogares tienen integrantes discapacitados, quienes carecen de una educación adecuada y personal, mucho menos rehabilitación terapéutica, es menester crear, construir y poner en funcionamiento una Escuela de Educación Especial en la localidad de Rivadavia con un Anexo en La Unión.

Además de ser necesaria la creación de esta institución educativa, es de vital importancia articular con esos hospitales y el Ministerio de Salud Pública para adosar y acompañar la parte pedagógica con un plan y cobertura de rehabilitación terapéutica.

Las personas con capacidades diferentes tienen sus derechos y existe el marco legal vigente que hace observar que el Estado Provincial y el Estado Nacional deben procurar una educación especial con rehabilitación terapéutica para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos con discapacidad.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-21.779/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Gustavo Ruberto Sáenz

Fundamentos

Es menester que el Estado Provincial vele por la educación de nuestros jóvenes que son el futuro de nuestra querida Salta. Para ello debemos procurar el cumplimiento de las condiciones básicas edilicias de los claustros que cobijan a nuestros hijos para el aprendizaje diario.

En el caso concreto, el cercado perimetral de la Escuela Nº 4.761 se encuentra actualmente en un estado de decrepitud que genera inseguridad, tanto para el personal como para los alumnos que concurren diariamente, ya que en este sentido malvivientes ingresan impunemente a la institución, provocando daños de diversa índole.

Es necesario destacar que los vecinos de la zona, desde larga data, vienen solicitando una pronta solución a la problemática, sin obtener respuesta alguna.

Por último, es preciso que implementemos políticas de prevención para evitar que en el futuro pase algún altercado con estos vecinos que se encuentran indefensos y en un total estado de vulnerabilidad ante la falta de las medidas mínimas de seguridad.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Gustavo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-21.780/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2014, una partida suficiente para proveer la instalación y construcción de un destacamento policial en el barrio El Huaico de esta ciudad de Salta, dotándola de la infraestructura técnica suficiente y necesaria a fin de que cumpla en forma eficiente con sus funciones debidas.

Gustavo Ruberto Sáenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Que numerosos requerimientos y demandas emanadas de los vecinos del barrio El Huaico sustentan el presente, debiendo subrayar que el crecimiento demográfico de la zona deviene necesario que el Estado instale un destacamento policial en la misma.

Que la existencia de espacios públicos en la zona donde resultaría posible la instalación del destacamento resume los costos y ordena que el Estado utilice los recursos disponibles priorizando la seguridad, instalando un destacamento policial, con todos los recursos técnicos suficientes y necesarios a fin de cumplir con el objetivo del presente.

Que el Estado debe trabajar permanentemente para lograr mantener un proceso de mejora continua que permita velar por la seguridad, resultando en dicho desarrollo la tarea preventiva y cultural de fundamental importancia.

Que destaco la presencia e intervención vecinal en la pretensión, debiéndose alentar la constante interacción de los vecinos con la autoridad estatal.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Gustavo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-21.784/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, destine la partida presupuestaria fijada en la Ley Nº 7.760 “Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, reparaciones en la Escuela Primaria Nº 4.706 “Evelio Melián”, para la construcción del cercado perimetral del inmueble que alberga a ésta y a los establecimientos educativos, Colegio Secundario Nº 5.099 “Juan Carlos Dávalos” e Instituto de Enseñanza Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos”, todos ellos de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Oscar Villa Nougués – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

El presente proyecto tiene por objeto que la Secretaría de Obras Públicas de la Provincia lleve a cabo la obra de construir un cercado perimetral que es solicitado por las autoridades de los tres establecimientos educacionales albergados en un mismo inmueble, ya que en la Ley Nº 7.760 “Presupuesto General de la provincia de Salta Año 2013”, existe una partida que está destinada para las refacciones de la Escuela Nº 4.706·“Evelio Melián”, la que podría ocuparse para llevar adelante la iniciativa planteada en el presente, dado que comparten el edificio la mencionada escuela primaria, el colegio secundario y el instituto de enseñanza terciaria, todos ellos localizados en la ciudad de San José de Metán.

Los directivos de dichas instituciones hicieron llegar por nota al señor Ministro de Educación de la Provincia, explicando que tal petición se fundamenta en hechos de inseguridad de la que han sido víctimas las instituciones educativas referidas.

Dicha obra mejoraría los estándares de seguridad y sería beneficiosa, tanto para el personal directivo y docente como para el alumnado y la comunidad en general, ya que actuaría como freno al ingreso de personas ajenas a las instituciones, en días no laborables, evitando numerosos daños, como destrucción de puertas, mobiliario, grifería, sanitarios, candados, etc., que en la actualidad están sufriendo.

Oscar Villa Nougués – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-21.786/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que la señora Defensora General de la Nación Argentina, en concordancia con el Art. 3 de la Ley Nacional Nº 26.707, llame a concurso el Cargo de Defensor Público Oficial de Primera Instancia ante el Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal.

Santiago José Payo – Mashur Lapad – Héctor Darío Valenzuela – Manuel Oscar Pailler – Mario Oscar Ángel – Salvador Gustavo Scavuzzo – Eduardo Luis Leavy – Héctor Hugo Camacho

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Expte. Nº 90-21.787/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen en concordancia con el Art. 7º de la Ley Nacional Nº 26.707, la incorporación a la Ley de Presupuesto de la Nación Argentina, Ejercicio 2014, la partida presupuestaria necesaria para la instalación y funcionamiento del Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal, y las reparticiones del Ministerio Público de la Nación Argentina que correspondan.

Santiago José Payo – Mashur Lapad – Héctor Darío Valenzuela – Manuel Oscar Pailler – Mario Oscar Ángel – Salvador Gustavo Scavuzzo – Eduardo Luis Leavy – Héctor Hugo Camacho

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Expte. Nº 90-21.788/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, a través del organismo que corresponda y en concordancia con el Art. 7º de la Ley Nacional Nº 26.707, incorpore al Proyecto de Ley de Presupuesto de la Nación Argentina, Ejercicio 2014, la partida presupuestaria necesaria para la instalación y funcionamiento del Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal, y las reparticiones del Ministerio Publico de la Nación Argentina que correspondan.

Santiago José Payo – Mashur Lapad – Héctor Darío Valenzuela – Manuel Oscar Pailler – Mario Oscar Ángel – Salvador Gustavo Scavuzzo – Eduardo Luis Leavy – Héctor Hugo Camacho

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Expte. Nº 90-21.789/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los señores Miembros de la Comisión de Selección del Consejo de la Magistratura de la Nación Argentina, en concordancia con el Art. 1º de la Ley Nacional Nº 26.707, llamen a concurso el Cargo de Juez Federal de Primera Instancia para el Juzgado Federal de Primera Instancia de Tartagal.

Santiago José Payo – Mashur Lapad – Héctor Darío Valenzuela – Manuel Oscar Pailler – Mario Oscar Ángel – Salvador Gustavo Scavuzzo – Eduardo Luis Leavy – Héctor Hugo Camacho

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Expte. Nº 90-21.790/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y la Dirección de Vialidad Provincial, instrumente los mecanismos necesarios para que se ejecute la obra de un puente vehicular sobre el río San Antonio, en el trayecto de la Ruta Provincial 7-S, camino al paraje San Antonio del municipio de Animaná, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto que hoy pongo a consideración del Senado se fundamente en una necesidad y como Senador anhelo que se dé urgente solución a los problemas de comunicación vehicular, en épocas de lluvias, del paraje San Antonio del municipio de Animaná.

Enclavada en una pintoresca zona del Valle Calchaquí, Animaná se ubica al Sur del departamento San Carlos, y es vecina de la ciudad de Cafayate, alejados a tan solo por 12 kilómetros.

El paraje San Antonio, dista a 8 kilómetros del pueblo de Animaná, bordeado por cerros y quebradas, atravesado por el río homónimo de cristalinas aguas, donde la naturaleza se mezcla con los lugareños abocados a la producción de frutas seca, dulces artesanales, hortalizas y cría de ganado ovino y caprino. Sus habitantes mantienen viva las técnicas agrícolas prehispánicas, como el cultivo en andenes, utilización de abonos orgánicos, complementado a estas técnicas con siembra directa y riego por goteo, que permite la mejor utilización de los recursos naturales.

La no existencia de un puente vehicular sobre el río San Antonio, agravado en tiempos de lluvia que provoca el corte del tránsito, en el único camino que los comunica con la Ruta Nacional Nº 40 y los pueblos de Animaná y Cafayate, genera el problema de dejar a la comunidad aislada totalmente.

Cabe destacar también que el Gobierno Provincial está trabajando e invirtiendo en esta zona con la obra de captación de agua del subálveo del río San Antonio, que permitirá el suministro de agua potable a la comunidad. Sin embargo, es necesario también el solicitado puente vehicular para garantizar una comunicación permanente, obra complementaria al crecimiento y desarrollo de este hermoso paraje del Valle Calchaquí.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.791/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, y la Dirección de Vialidad Provincial, instrumente los mecanismos necesarios para que se ejecute la obra de un camino vehicular que conecte los parajes de Amblayo e Isonza del municipio de San Carlos con la Ruta Nacional Nº 68, en el tramo del municipio de La Viña, a fin de agilizar el acceso a los servicios de salud y seguridad y fortalecer e incrementar la actividad productiva y turística de la zona.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto que hoy pongo a consideración del Senado se fundamenta en la necesidad de una comunidad que actualmente sigue teniendo limitantes de comunicaciones físicas y virtuales muy preocupantes.

Amblayo e Isonza son parajes que pertenecen al municipio de San Carlos, departamento San Carlos, donde viven en la actualidad aproximadamente seiscientos habitantes, pero muy pocas familias viven concentradas en el pueblo, la mayoría se distribuye por diferentes puestos bastante alejados entre ellos o del mismo centro poblacional.

Se encuentran en una situación geográfica y de comunicación con las localidades cabeceras como San Carlos, El Carril y Cachi, bastante especial y a la vez complicada por el estado y características de los caminos, que genera pocas oportunidades de transporte vehicular, agravado por la no existencia de instalaciones para el acceso a un servicio vía celular.

Cabe destacar que estas localidades cuentan solo con puestos sanitarios y escuelas albergue, por lo que para acceder a servicios de salud más complejos, un servicio de seguridad policial o realizar algún trámite social municipal sus habitantes se tienen que trasladar obligadamente a alguno de estos municipios que son los más cercanos. La comunicación en estas circunstancias es el boca a boca, y se transforma en lenta y algunas veces se torna grave si se trata de un problema de salud o de seguridad.

Tienen una actividad económica interesante en cuanto a productos agrícolas, tales como la papa andina, el maíz, zanahoria, y también ganaderos del cual deriva el reconocido producto regional “queso de Amblayo”, pero su única salida es por el camino denominado Cuesta de Isonza que recorre 40 kilómetros hasta empalmar con la Ruta 33, con las características geográficas y dificultades mencionadas. Desde la Ruta 33 se puede optar por llegar a Cachi o bien hacia la Ruta Nacional Nº 68 en el tramo de la localidad de El Carril, bajando por la Cuesta del Obispo. Una vez en este punto recién se puede pensar en llegar al municipio cabecera, San Carlos, que se encuentra a 170 kilómetros o bien a la capital salteña.

Este proyecto trata de solucionar el problema con un camino vehicular más directo hacia la Ruta Nacional Nº 68, en el tramo del municipio La Viña, a fin de agilizar el acceso a los servicios de salud y seguridad, como así también fortalecer e incrementar la actividad productiva y turística de la zona.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.792/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen ante la Comisión Nacional de Comunicaciones y otros organismos pertinentes, a los fines que se instale el equipamiento correspondiente para dotar el servicio de telefonía celular en la zona de Jasimaná, del municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto que hoy pongo a consideración del Senado surge por pedido y por una necesidad de las familias del municipio de Angastaco, y porque como Senador anhelo que los habitantes más alejados de esta comunidad se integren con una solución de comunicación de telefonía celular.

Angastaco se encuentra a 52 kilómetros del pueblo de San Carlos, comunicado por la Ruta Nacional Nº 40, tramo no pavimentado que genera dificultad para un tránsito más fluido entre dichos pueblos, lo que condiciona la comunicación vehicular en cuanto a demora y buenas condiciones de los móviles.

Las características geográficas y de densidad de población convierten a esta zona en complicada y problemática, en cuanto a distancias, comunicación y traslado para desarrollar un normal desenvolvimiento de vida de los pobladores.

Este municipio se compone de numerosos poblados que emergen entre el paisaje montañoso calchaquí. Los parajes más alejados son los que se ubican en la Finca Jasimaná, declarada en 1996 “de utilidad pública y sujeta a expropiación”, tales como Pampallana, Río Grande y El Arremo, donde vive el 50% de la totalidad de habitantes angastaqueños. Estos lugares quedan a por lo menos seis horas de viaje hasta el poblado cabecera que es Angastaco, lo que implica un viaje largo y complicado por las características del camino, angosto y precario, que une y comunica a estos puntos.

Esto genera la falta de acceso a muchos de los servicios básicos, lo que más duele en la economía de estas poblaciones es el transporte para acceder a ellos, ya que un viaje a San Carlos o Cafayate puede llegar a costar casi la mitad de lo que cobra una madre por la Asignación Universal por Hijo. Agravado por la falta de equipamientos de comunicación, tales como antenas de comunicación vía celular, radio o satelital. Todo esto hace que dificulten servicios básicos, que el Gobierno de la Provincia debe acercar a estos pobladores, tales como ambulancias, referido a la salud pública y un recorrido de personal 911 en cuanto a seguridad.

Es por eso que solicito al Poder Ejecutivo Provincial considere este proyecto prioritario y de suma urgencia, para que se dé solución parcial e integren a estos salteños a un servicio fundamental de comunicación, cubriendo sobre todo emergencias de salud y seguridad, y por supuesto social y afectivo.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.806/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés las actividades que desarrolla el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios). Uno de los grupos que integran este Centro, el grupo denominado “La Red”, a partir del 20 de junio hasta el 16 de noviembre del corriente año realizará talleres destinados a rescatar jóvenes de distintas adicciones y problemas sociales. Dicha actividad se llevará a cabo en las escuelas Osvaldo Pos, Patrón Costas, Pizarro y Luis Burela.

Pablo Damián González

Fundamentos

La actividad del Pastor Pablo Sepúlveda y su Centro Familiar Carismático es reconocida y valorada en la comunidad de Orán desde hace tiempo, con la colaboración de un gran número de personas, entre ellos Daniel Corbalán y el grupo “La Red”, los que se dedican específicamente a captar jóvenes en problemas de adicciones y presentarle una alternativa como opción de recuperación. Y lo importante es la participación permanente de los padres.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

Expte. Nº 90-21.807/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, conjuntamente con el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, construya un Puesto Sanitario, con su correspondiente equipamiento y vivienda para el enfermero en el paraje rural de la zona Este de la ciudad de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este pedido se fundamenta en la necesidad de mejorar la calidad de asistencia sanitaria para los residentes rurales de la zona que no cuentan con un puesto de salud, tratándose en su gran mayoría de personas de escasos recursos, los cuales se dedican a la actividad agrícola-ganadera de subsistencia. La zona Este incluye las localidades de Pucará, Porvenir y Villa Lola.

Cabe mencionar que la falta de transporte público y las condiciones geográficas de la zona dificultan el traslado al Hospital Joaquín Corbalán de la ciudad de Rosario de Lerma. Si bien existe un gran esfuerzo por parte del personal de enfermería para llegar a la zona, la comunidad se encuentra desprotegida ante distintas situaciones cotidianas, siendo los más afectados niños, mujeres embarazadas y ancianos.

Otro punto importante es que dicha construcción podría ejecutarse en el terreno colindante a la escuela, lo que resultaría muy ventajoso para la comunidad educativa.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-21.808/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública y Legisladores Nacionales, implemente el Programa “Remediar + Redes”, en los Centros de Atención Primaria de Salud del departamento de Rosario de Lerma, con el objetivo de fortalecer la capacidad de respuesta a nivel sanitario de las Redes de Salud y jerarquizar los Centros de Atención del Primer Nivel.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este pedido se fundamenta en la necesidad de mejorar la calidad de asistencia sanitaria para los residentes de la zona.

Dado el gran crecimiento poblacional, los dos hospitales del Departamento no han podido dar respuesta a innumerables emergencias médicas que podrían ser resueltas en los centros de salud, pero los mismos, muchas veces no pueden dar respuestas debido a la falta de formación del personal o a la falta de insumos.

Otro punto de suma importancia para destacar es la extensión territorial del Departamento y las áreas que cubren los hospitales que entre los dos suman más de 5.000 km², por lo tanto la atención primaria juega un papel protagónico en el sistema de salud local.

Actualmente, el Gobierna Nacional ha creado el Programa “Remediar + Redes”. El mismo propone fortalecer la capacidad de respuesta a nivel sanitario de las Redes de Salud y jerarquizar los Centros de Atención del Primer Nivel, como punto estratégico de contacto con la comunidad y como puerta de entrada de la población al Sistema de Salud.

Para concretar estos objetivos, el Programa desarrolla tres grandes líneas de acción:

1. Fortalecimiento de Redes de Salud.

2. Provisión de medicamentos esenciales.

3. Capacitación de los recursos humanos en salud.

Dado el elevado número de habitantes del departamento Rosario de Lerma, se hace necesario la implementación de dicho Plan.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Asunto Ingresado a Último Momento

Comunicación de Presidencia

En virtud de lo establecido en el artículo 27, inc.10 del Reglamento de Cámara ha sido girado a la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, el proyecto de ley en revisión, que modifica el Código Fiscal. (Exptes. 91-31.186/12 y 91-29.768/12 – acumulados).

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen Segura.- Señor Presidente: solicito que dicho expediente se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quiero dejar aclarado que me opongo a eso, ya que no estaríamos respetando para nada el Reglamento, esto debe ingresar como corresponde, ni siquiera figura en el día de hoy en un papel, no estaríamos respetando el Reglamento, le pido que usted cumpla con el Reglamento.

Sr. Presidente (Lapad).- Informamos que acaba de ingresar este expediente.

Sen Vargas.- Pero hay un pedido de que se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

-Es la hora 19:47’.

-A la hora 19:59’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reinicia la sesión.

En consideración el ingreso del proyecto de ley venido en revisión de la Cámara de Diputados, como así también la reserva del expediente en Secretaría. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado el ingreso y la reserva.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para que se aclare que no me opongo al ingreso, obviamente no puedo oponerme a ello, pero sí a la reserva en Secretaría; como estoy segura que se va a pedir el tratamiento sobre tablas, ahí fundamentaré el por qué de la oposición.

Sr. Presidente (Lapad).- Dejamos constancia de que no se opone al ingreso, sino a la reserva para el tratamiento sobre tablas.

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Pablo Damián González, Santiago José Payo, María Antonia Pastrana, Telmo Salva y Bernardo Emeterio Soriano, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: estamos ante una serie de acontecimientos importantes para la Provincia y para la Patria toda. El próximo lunes se conmemora el 192 aniversario de la muerte del General Martín Miguel de Güemes, el máximo héroe no solo de nuestra Provincia, sino de gran parte del territorio Norte del País y héroe de la Nación Argentina.

Quiero referirme a su gesta. Güemes es el único general argentino muerto en una acción de combate por fuerza extranjera, es también la máxima jerarquía de nuestra Patria, que ofrendó su vida para conseguir su libertad. Güemes fue el prototipo de las personas que no midió sus intereses ni sus posiciones, por lo contrario, tuvo en cuenta el superior interés de la Patria.

La Gesta Güemesiana se puede decir que se inició un 20 de enero de 1814, después del encuentro entre el General Manuel Belgrano, Comandante del Ejército Auxiliar del Alto Perú, con quien lo reemplazaba, el entonces Coronel San Martín, en Yatasto, jurisdicción del municipio de San José de Metán hoy; empieza a partir de esa fecha una labor gravitacional del General Güemes, ya que el Padre de la Patria le encarga la defensa de la frontera Norte, los realistas no debían pasar las márgenes del Río Pasaje; a partir del 13 de febrero de 1813 y todo el periodo que va desde 1814 a 1821 marca el desandar de la Gesta Güemesiana y también de la Gesta Sanmartiniana, así como el 20 de enero de 1814 finaliza la Gesta Belgraniana.

Fue mucho más que un militar que se hizo cargo de defender la Patria en tiempos de guerra, fue el primer Gobernador elegido por el voto popular, fue un hombre que puso en práctica la ética de las convicciones por sobre la ética de la responsabilidad.

Así como no dudó en postergar sus cuestiones personales, tampoco dudó en afrontar con su propio peculio los gastos que le demandaba hacer frente a la guerra. Otra cosa que no se dice del General Güemes es que es muy poca o casi nula la ayuda que el Gobierno de Buenos Aires le envió. Es más, sus familiares tuvieron que esperar muchos años para recuperar las deudas monetarias que la Nación tenía con él, por las acciones de guerra.

Martín Miguel de Güemes tiene que ser una lucha permanente de todos nosotros para que sea no solo reconocido como un héroe, sino que esté en el mismo sitial que el General San Martín y el General Belgrano. Por eso dividí las cosas de la manera que las dividí, a la Gesta Sanmartiniana no le voy a quitar méritos porque evidentemente el Padre de la Patria, como dice su himno, “era grande cuando el sol lo alumbraba y más grande en la puesta del sol”, tiene sus propios méritos, pero sin duda alguna las espaldas de San Martín fueron muy bien cuidadas por el General Güemes.

Si resplandece su figura hoy es porque ese brillo lo ha sido desde la invulnerabilidad de su conducta y el pleno convencimiento de que las cosas llevadas adelante con objetivos claros, más allá de las dificultades, más allá de las diferencias, son posibles.

Muchos argentinos de hoy y de mañana -no vamos a hablar de los argentinos de ayer- tienen que conocer la historia de este prócer, no por el hecho de conocer las cosas que simbolizan su trayectoria, sino fundamentalmente lo magnánimo de su obra, de su lucha, de todo lo que el General supo ofrendar a la Patria.

Es tiempo de que no escatimemos esfuerzos para que ese objetivo sea posible. Hay un refrán que dice “los pueblos que olvidan su pasado, hipotecan su futuro”, nuestra Patria está hoy como estuvo siempre, muy necesitada de figuras en donde espejarse, de figuras que su ejemplo, su accionar, su trayectoria hubieran hecho que nosotros, que seguimos nuestro derrotero, podamos sin duda alguna mirarnos en él, para que nuestro camino no solo sea el que correctamente debemos transitar, sino desde el hombre y no desde la luz divina, quiero dejarlo claro, desde ese brillo que no es la luz divina sino el brillo humano que su figura transmite, usarla nosotros para que nos vaya aclarando el camino, ese correcto que tenemos que transitar.

Vaya mi homenaje, en nombre del Bloque del Partido Renovador de Salta, a la figura del más grande de todos los salteños y uno de los tres más grandes argentinos del ayer, que hicieron posible esta Patria.

Quisiera aprovechar estos minutos que usted me da, señor Presidente, para decir que el día domingo vamos a conmemorar el Día del Padre, qué buen momento para decir también que la figura de Güemes puede transmitir esa misma visión, esa misma idea, la figura paterna, porque sin duda alguna lo fue desde todo punto de vista y lo cumplió con creces. Mi homenaje para todos los padres de esta Provincia y de nuestra Patria y por sobre todas las cosas que en el desandar de su camino lo hagan preservando su autoridad y haciéndolo también de manera extensiva a sus familias y a la sociedad.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 3º, Senador Luis Francisco D’Andrea.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: adhiero al homenaje vertido por el Senador preopinante a nuestro héroe gaucho Martín Miguel de Güemes y aprovecho este momento para referirme al lamentable suceso de la pérdida de una vida humana, del niño que falleció en el Hogar Escuela. Vamos para atrás, lamentablemente, recibiendo la visita de los Ministros después que las desgracias suceden, en todos los sentidos, en materia de seguridad, con el nefasto hecho de la niña que ha fallecido también, producto de la inseguridad que vive la Provincia.

Hoy tenemos que lamentar nuevamente un desastre, si bien las tragedias están al orden del día, hay un pequeño límite para distinguir lo que es tragedia y lo que puede ser evitable. Repetir una vez más lo que le decía al Ministro de Educación, que hace falta más inspección en las escuelas, si bien hay muchas que están en buenas condiciones, hay otras a lo largo y ancho de toda la Provincia que necesitan obras públicas, no esperemos que ocurran las tragedias para ponernos a trabajar, esto se puede evitar con cuidar y controlar, ver los fondos públicos, porque de lo que tanto nos jactamos, de la descentralización municipal, hemos descentralizado tanto que no hay centro, no todos son buenos intendentes, no todos manejan bien la cosa pública del Estado y lamentablemente en muchos lugares, por más que se envíen los fondos públicos desde la Provincia, hay escuelas que no se las pinta desde hace muchos años, por decirlo llana y prontamente, no tienen ni un lavado de cara.

Entonces, tanto desde la cartera de Educación como la de Obras Públicas, hay que cuidar la plata de todos los salteños para que evitemos desastres, pérdidas humanas y que realmente nuestros alumnos vayan a las escuelas que merecen.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes que hiciera el Senador Gramaglia, al General Martín Miguel de Güemes y a los padres.

Voy a ocupar mis palabras para referirme una vez más, aunque en forma acotada, a lo que los pueblos de raíz quechua aimara van a celebrar el próximo viernes, no vamos a tener sesión pero en su momento podré dar lectura a las formas actuales que las comunidades tienen de festejar la llegada del Inti Raymi, o año nuevo andino, mediante sus actividades, sus proyectos, su lucha por seguir reivindicando sus derechos.

Solamente saludar, ayer me he reunido con profesores que están trabajando en el área cultural de los terciarios de Isla de Cañas, de Iruya, de Nazareno, que llevan adelante la carrera de Maestro Intercultural Bilingüe para educación primaria, quienes me contaban que han previsto una serie de actividades con las cuales van a recordar y honrar a la Madre Tierra, al Tata Inti, en el comienzo de este año nuevo andino, que para nosotros es el gran calendario agrícola andino, que da inicio a todas las actividades, a todas las ceremonias y a todo el quehacer que rige en la vida de los pueblos de raíz quechua aimara. Comenzando con el Inti Raymi, con la Pachamama, con el Kolla Raymi, con el Cápac Raymi, con la fiesta de los carnavales, con la fiesta de la sagrada Cruz Andina para terminar con un año que comienza con el permiso a la Pachamama, para comenzar el año de las siembras y para terminar con las cosechas allá por mayo del año que viene.

En la próxima sesión seguramente tendré la ocasión de leer lo que mis comunidades nos van a mandar para ilustrar mejor a todos los comprovincianos en esta fecha tan especial y ancestral para nuestras comunidades; y a todos mis hermanos del departamento Los Andes, La Poma, Molinos, San Carlos, Cachi, Santa Victoria, Iruya, muchas felicidades en esta que es la llegada de un nuevo año andino, en este Inti Raymi.

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (D’Andrea).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución, declarando de interés el Foro Nacional de Seguros, y que se reserve en Secretaría.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizado, señor Senador.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar un proyecto de declaración y su reserva en Secretaría.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Así se hará, señor Senador.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizado, señor Senador.

VII

Proyectos de Resolución

Expte. Nº 90-21.813/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Foro Nacional de Seguros Salta 2013, a llevarse a cabo en la ciudad de Salta, los días 18 y 19 de junio del corriente año, organizado por la Asociación de Productores de Seguros Salta y la Federación de Asociaciones de Productores Asesores de Seguros de la Argentina.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Luis Francisco D’Andrea – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

La Asociación de Productores de Seguros Salta juntamente con la Federación de Asociaciones de Productores Asesores de Seguros de la Argentina (FAPASA) organizaron el Foro Nacional de Seguros – Salta 2013, con diversas actividades en la ciudad de Salta, para los días 18 y 19 de junio de 2013 en las instalaciones del Hotel Alejandro I, el que contará en sus exposiciones con destacados especialistas del sector asegurador.

En dicho evento participarán autoridades del quehacer político nacional, provincial y municipal, autoridades de distintas entidades e instituciones del seguro y vinculadas con la cultura de la prevención, dirigentes de FAPASA de todo el país y productores asesores de seguros de la Región NOA.

Luis Francisco D’Andrea – Roberto Enrique Gramaglia

VIII

Proyectos de Declaración

Expte. Nº 90-21.814/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice los actos centrales del día 20 de junio, en homenaje al General Manuel Belgrano, en el Monumento a la Bandera situado en las márgenes del río Juramento, departamento General Güemes.

Federico Miguel Segura

Expte. Nº 90-21.815/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial disponga, a través del Ministerio de Trabajo, la apertura de una oficina dependiente del mismo, en la localidad de San José de los Cerrillos, a los efectos de cubrir las necesidades de trabajadores en el área de influencia del Valle de Lerma.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (D’Andrea).- Se reservan los expedientes en Secretaría.

Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

Expte. Nº 90-21.782/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Salud Pública, para que en un plazo de cinco (5) días informe:

a) Últimos datos estadísticos obtenidos sobre la tasa de mortalidad materna en nuestra Provincia. Detalle los mismos discriminados por municipio.

b) Indique cuáles son las principales causas de la mortalidad materna.

c) Cuáles son las medidas y/o programas que se están implementando actualmente con el fin de reducirla.

d) Recursos económicos destinados a disminuir la tasa de mortalidad materna. Explicite montos, discriminados anualmente y por municipio.

e) Evaluación y conclusiones al día de la fecha en relación a la implementación del Plan Nacional de Reducción de Mortalidad Materno Infantil, de la Mujer y la Adolescente.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA

Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-21.783/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los fondos girados a los diferentes municipios de la Provincia en concepto de Fondo Federal Solidario, creado por Decreto Nº 243/09, desde el 2011 a la fecha y detalle de las obras públicas concretadas en cada uno de ellos, habida cuenta que dichos fondos deben ser destinados a la obra pública.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: a la Comisión de Hacienda están llegando constantemente informes del Poder Ejecutivo sobre la ejecución presupuestaria y otros aspectos, por lo que voy a pedir que este proyecto pase a comisión; cualquier duda, los días miércoles a horas 10:00 la Comisión se reúne y se le está dando celeridad a cualquier proyecto girado a la misma.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: me opongo a que esto pase a comisión, estamos a mitad de año y no logro que el Ministro de Hacienda me responda un pedido de informe con respecto a fondos girados al municipio de Cafayate.

Sé que es un año electoral, que necesitamos que los Intendentes apoyen a los candidatos, por más nefastos que éstos sean, que no logran cambiar un poco la imagen, y perdóneme que hable así, señor Presidente, porque no tengo qué más decir, me cansé de venir a este recinto, de explicar lo que es la división de poderes, de decir cuáles son las funciones del Poder Legislativo, cuáles son las funciones de las Cámaras, cuál es el deber de un buen legislador, que es controlar la cosa pública, controlar lo que hace el Ejecutivo Provincial. Podría referirme a Montesquieu, decir porqué creyó que era importante la división de poderes, porque todo el poder en una persona o cuando no hay control -y no lo digo yo, lo dijo alguien que estudió hace muchos siglos atrás- corrompe, y tenemos necesidades insatisfechas, agregaría yo.

Cómo le explico a los cafayateños que de las cincuenta calles que tenemos, en dos podemos transitar sin tragarnos un pozo, cuando es sabido que los fondos de la soja van para obras públicas. Cómo le explico a los tolombeños que figurando casi más de un millón de pesos para hacer una plaza, se saquen las piedras y se utilice lo mismo. Cómo cumplo mi función, si en este recinto se me prohíbe, por ser oposición, saber cuánta es la plata que genuinamente se manda a los municipios. Y si pido de todos los municipios es porque mi Partido la única representatividad que tiene en la Provincia es la mía, y no hay personas acá que unánimemente estén afiliadas a los partidos, es más, le diría que el 99% de la población no quiere saber nada de ningún partido. Quieren transparencia, quieren seguridad, quieren que hagamos las cosas bien, están cansados de que escondamos la basura bajo la cama.

La vez pasada no podía saber porqué el helicóptero de la Provincia anda haciendo campaña, tampoco puedo saber porqué el avión va a River, y lo que es peor, hoy me voy a ir sin que se me apruebe un miserable proyecto que le pueda dar respuesta a los salteños y decirle cuánta plata están mandando a cada municipio, que la cuiden y que no se la gasten en campañas los Intendentes. Para los que estamos sentados acá, quizás sea importante ganar o no campañas y candidaturas, pero el resto de los ciudadanos quiere sus calles asfaltadas, quiere que haya mejoras, quiere ver obras públicas. Pero ¡cómo vamos a controlar, si tan solo Parodi sabe la plata que se recibe, él y unos cuantos más! ¡Cómo vamos a hacer las cosas bien!

Dígame, señor Presidente, si no tengo que ofuscarme el día de hoy cuando no se me aprueba una cosa tan sencilla, como es saber cuánto se gira en conceptos determinados, y mandan las cosas a comisión ¡para qué!

Yo quisiera que me muestren una de las cosas que me han mandado a comisión, por ejemplo lo que pido a la Auditoría General de la Provincia, que haya sido aprobada y que salga, no es así, y perdóneme, señor Presidente, que le diga que no estoy pidiendo nada del otro mundo, pido números, pido saber cuánto llega. Es todo lo que estoy pidiendo ¿Es tan difícil aprobar eso el día de hoy? Sinceramente, discúlpeme, pero es la desilusión más grande que siento el día de hoy. Es simple, es querer hacer las cosas bien.

Nada más.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: escuchaba atentamente a la senadora preopinante y sentía como que los senadores estábamos teniendo una clase de Derecho Constitucional.

Todos los que estamos aquí sabemos para qué estamos y cada uno responde a distintos proyectos políticos. La senadora defiende bien su rol de oposición y me parece bien que así sea, pero también hay que respetar a aquéllos que llegamos por otro lugar y que entendemos la política de otra manera. Entendemos la división de poderes, entendemos lo que dijo Montesquieu, el espíritu ‘des lois’, de las leyes, la división de los poderes. Todos y cada uno de los senadores que aquí estamos presentes sabemos lo que hacemos y para qué estamos. Subestimarlos a todos y cada uno de ellos sería un error de parte nuestra, cada uno de los senadores presentes sabe de las necesidades de su departamento y, seguramente, sabrá también de lo que ingresa a cada municipio.

No creo que se quiera esconder la información, se está pidiendo que vaya a comisión. La senadora habla de viajes en avión a ver a River. Este es un trascendido, nadie lo ha confirmado. También se dijo que el Gobernador fue a un cumpleaños, después se supo que no fue así porque estaba internado ese día. Es bueno que se pueda discutir y debatir proyectos. Lamentablemente, cuando estamos en campaña política, en épocas electorales empezamos a decir todas estas cuestiones. No creo que ningún senador quiera desilusionar, ni decepcionar a la senadora, a quien apreciamos y valoramos su trabajo, sabemos que ser la única oposición dentro del Cuerpo Legislativo es bastante complicado, pero queremos decirle que nosotros también tenemos responsabilidad, sabemos lo que es la división de poderes y acompañamos un proyecto político que ha sido confirmado con más del 60% de los votos en la última elección. Después de las elecciones hablaremos si la gente está o no conforme con este gobierno. Decir que el noventa y pico por ciento de la gente no quiere a ningún político, estaríamos generalizando mucho y me parece que no es lo correcto.

El Presidente de la Comisión ha invitado a la senadora a que participe de las reuniones y pueda munirse de la información que ella necesita. Entiendo su bronca, su decepción, su desilusión, pero la democracia también es eso, la democracia es aceptar a aquéllos que ganan, que son la mayoría y los que llevan adelante el gobierno.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración la propuesta del señor Senador por el departamento General Güemes, que este proyecto de resolución pase a comisión. Se va a votar.

– Vota por la negativa una señora Senadora.

– Votan por la afirmativa trece señores senadores.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobada con el voto negativo de la señora Senadora Vargas.

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Los expedientes reservados para tratamiento sobre tablas son los siguientes:

Nº 90-21.775/13, proyecto de resolución, autoría del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés la “Expo-Feria Zonal y Rural del Chaco Salteño”.

Nº 90-21.776/13, declarando de Interés el 10° Aniversario de la creación del Instituto de Formación Superior Nº 6.050.

Nº 90-21.785, proyecto de resolución de los señores senadores Federico Miguel Segura, Pablo Raúl Díaz, Jorge Pablo Soto y Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés el Torneo de Fútbol Infantil “Cachorritos 2013”.

Nº 90-21.795/13, proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González declarando de Interés el Curso de Posgrado de “Antropología e Imagen”.

Nº 90-21.800/13, proyecto de resolución declarando de Interéslas “Jornadas de Prevención de Adicciones”.

Nº 90-21.805/13, proyecto de resolución declarando de Interés las actividades programadas por el Centro Familiar Carismático de Orán.

Nº 90-21.810/13, proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Luis Rodríguez y Luis Francisco D’Andrea, declarando de Interés las Primeras Jornadas “Trabajo en Red un Desafío Colectivo”.

Nº 90-21.779/13, proyecto de declaración del señor senador Gustavo Ruberto Sáenz, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto la reparación del cercado perimetral de la Escuela Nº 4.761.

Nº 90-21.780/13, proyecto de declaración viendo con agrado se incluya en el Presupuesto la instalación y construcción de un destacamento policial en Barrio El Huaico.

Nº 90-21.784/13, proyecto de declaración de los señores Senador Gramaglia y Diputado Villa Nougués, viendo con agrado se destine las partidas presupuestarias necesarias para las reparaciones de la Escuela Nº 4.706.

Nº 90-21.806/13, proyecto de declaración del señor Senador González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés las actividades que desarrolla el Centro Familiar Carismático de Orán.

Proyecto de declaración de autoría del señor Senador Segura, viendo con agrado que los actos centrales del día 20 de junio se realicen en el Monumento a la Bandera, en márgenes del río Juramento.

Proyecto de resolución de los señores Senadores D’Andrea y Gramaglia, declarando de interés el Foro Nacional del Seguro año 2013.

Proyecto de declaración del señor Senador Alfredo Jorge, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo disponga la apertura de una oficina dependiente del Ministerio de Trabajo en San José de los Cerrillos.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que el expediente que ingresó a último momento sea tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: están los empleados de Rentas muy preocupados y quieren que se apruebe este proyecto en el día de hoy, más que nada por ellos voy a ser minuciosa en explicar el por qué me estoy oponiendo a que esto se trate sobre tablas.

Para nada es mi intención perjudicar a estos empleados, fueron víctimas ellos también hace dos semanas atrás cuando mandaron a comisión un proyecto de mi autoría pidiendo que atendieran sus reclamos, supuestamente lo iban a tratar, tenía que ir a comisión porque algo sencillo como declarar que se solucione y se les pague lo que corresponde no podíamos tratarlo en el recinto. Para mí, nada más lejano que querer perjudicar a nadie, simplemente es mi interés, como única miembro de la oposición que se encuentra en el recinto, no dejar ningún precedente y aclarar las cosas como son. A la oposición que es responsable le cuesta mucho trabajo ser sorprendida, cuando venimos a sesionar, con algunas cosas sobre tablas, porque somos responsables, nos gusta estudiar, saber que votamos lo mejor para los salteños y seguramente cuando estemos discutiendo este proyecto me dirán que soy la única que no me enteré porque ya hace medio año que había anunciado el Gobernador esto, etcétera, etcétera, etcétera, o mejor dicho que había anunciado que no iba a aumentar nada y después mandó el proyecto, por supuesto muy alejado de los parámetros, que el día de hoy ingresa.

Para poder explicitarme mejor le pido al señor Secretario Legislativo, si es tan amable de leer la fecha y la hora exacta en que ha ingresado a la Mesa de Entradas el proyecto que tiene en el estrado.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Por Secretaría se va a informar.

Sr. Secretario (López Mirau).- Este expediente, que cuenta con media sanción dada por Diputados el día 11 de junio, ha ingresado hoy, 13 de junio, a horas 10:00.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: como no solamente entenderán los empleados de Rentas, sino toda la comunidad salteña, yo me resisto a que esta Cámara sea una “Escribanía de Gobierno”, dígame cómo puede ser -y no sé si ha leído o no la hora- cuando esto entró el día de hoy, el día de hoy tuvimos en soporte de papel y estamos tratándolo de la manera, creo que más express que los nombramientos de los jueces de Corte que se hicieron en este mismo recinto. Dígame cómo. Esta mañana o antes de ayer escuchaba cuando el Presidente del Colegio de Contadores decía que esto era como la constitución para ellos y yo tengo que sentarme a avalar que se trate sobre tablas, y que se trate con cinco horas, no sé cuantas horas llevamos de que este expediente está en la Cámara de Senadores. ¿Tengo que convalidar esto, señor Presidente? So pretexto que es por los empleados de Rentas, si hubiera voluntad política de reconocer a estos trabajadores es tan sencillo como aumentarles el sueldo, como se merecen todos los empleados de la Administración Pública. Así de fácil.

No vengamos a chicanear que si no se aprueba hoy, de manera tan abrupta, vamos a perjudicar a alguien. No vengamos a pretender que se haga lo que no corresponde.

También me dirán que ingresó a comisión por orden directa del Presidente, que no está escrito en ningún lado. Entonces por qué hemos aprobado el ingreso hace unos minutos. Sencillamente porque acaba de ingresar. Acaba hace unos minutos de tomar estado parlamentario una ley que es la constitución para los que saben de esto, que es lo más importante, y yo tengo que callarme sencillamente el día de hoy y decir “está todo bien, muchachos” por el bien y para evitar que me abucheen o no me aplaudan decir que esto se trate el día de hoy. No puedo, señor Presidente. Quiero que se les aumente el sueldo a los empleados, por supuesto, fui la única que hace tres semanas lo viene pidiendo. Y hay maneras de solucionarse. Acá, es un simple porcentaje, que por supuesto ante la miseria que cobran todos los empleados públicos es bienvenido, pero si hubiera voluntad de reconocer lo que esta gente vale, se hace de otra manera y no con una chicana haciendo un acta para después decir “ah, no se podía, ahora hay que reformar el Código y de paso aumentemos los impuestos”.

Como lo mismo se va a aprobar, voy a acompañar ese artículo solamente, pero quería decir porqué me opongo. Me opongo porque acaba de ingresar, es un proyecto de ley, y esta no es una escribanía de gobierno, es una Cámara, es un Poder, debemos hacer que se respete como tal, debemos hacerle entender al Ejecutivo Provincial que no estamos acá sencillamente para venir y levantar de manera express la mano. No quiero con esto ofender a mis pares, para nada, a todos los respeto, pero no puedo convalidar esto el día de hoy.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: cada vez más sorprendido con algunas apreciaciones de la senadora y tenemos que aclarar porque indudablemente lo primero que quiero decir, desde lo personal y de parte de todos los senadores, que no venimos a buscar aplausos absolutamente de nadie, sí estamos convencidos del trabajo que hemos hecho las dos últimas semanas.

Quiero que quede claro porque de pronto se pone en tela de juicio el trabajo que han hecho prácticamente todos los miembros de la Comisión de Economía y un grupo importante de senadores que a pesar de no formar parte de la Comisión se han involucrado en este proyecto. Acá, cuando la senadora ha ingresado, lo voy a decir públicamente, con su gran preocupación, el proyecto de declaración en el cual solicitaba este adicional para los empleados de Rentas, no es que las cosas han dormido en la Comisión ni mucho menos. Ese proyecto ha sido elevado al Director de Rentas y la contestación la hemos tenido en la Comisión, ya se había firmado un Acta Acuerdo. Con lo cual discrepo totalmente con el tema de que los proyectos llegan a la Comisión y duermen. El proyecto que ella ha planteado sobre este tema ha tenido respuesta concreta de parte de quien conduce la Dirección General de Rentas.

Cuando se comienza a trabajar este proyecto, se ha logrado escuchar a mucha gente involucrada en lo que puede ser la reforma del Código Fiscal, la Cámara de Comercio, la Cámara de Industria, el Colegio de Abogados nos hizo llegar su propuesta, el Colegio de Ciencias Económicas, y al proyecto original que venía del Poder Ejecutivo Provincial se le han realizado muchísimas modificaciones, de acuerdo al punto de vista legislativo y de las consultas que se han hecho con los diferentes colegios y asociaciones.

Vengo acompañando al Senador Segura, Presidente de la Comisión, en este debate que se ha dado juntamente con la Cámara de Diputados y podemos decir al día de la fecha, lo ha hecho público el Colegio de Ciencias Económicas, después de las modificaciones al proyecto original acompaña la reforma de este Código Fiscal.

Por eso, no puedo dejar pasar esta oportunidad para decir el trabajo que se ha hecho, el tiempo que le han puesto los miembros de la Comisión de Hacienda a las diferentes reuniones, que en más de dos semanas se han llevado a cabo en la sala de comisiones de la Cámara de Diputados y del Senado, legisladores representando al Senado estuvieron en reuniones abiertas con la Cámara de Comercio, juntamente con miembros de la Cámara de Diputados.

Con esto quiero dejarle la tranquilidad a los senadores que integran esta Cámara de que no se está votando absolutamente para nada un proyecto a libro cerrado, sin haberlo trabajado; con los fundamentos que va a dar el Presidente de la Comisión en el momento de tratar este proyecto, y ahí podemos discutir si hay puntos de vista distintos, va a quedar en claro el trabajo que ha hecho la Comisión representando a esta Cámara o al menos a la mayoría.

Voy a acompañar el tratamiento sobre tablas; y después, cuando se comiencen a dar los fundamentos para la aprobación, o no, indudablemente tendremos la oportunidad de discutir técnicamente lo que creamos conveniente y lo que no.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: brevemente, para que no se haga más extenso esto.

De nuevo cambiamos el foco de la discusión, no estamos poniendo en tela de juicio si la Comisión de Hacienda trabaja, si su Presidente lo hace o no, si estamos aprobando a libro cerrado o no, estamos diciendo que tenemos que aprobar un proyecto en menos de seis horas de haber ingresado físicamente al recinto, ingresó hace unos minutos, a Mesa de Entradas ingresó un par de horas más, estamos diciendo que no se puede hacer eso porque sinceramente el día de mañana cuando se presente cualquier otro tipo de proyecto, cuando quizás no tenga un Presidente tan responsable como el que hoy tiene la Comisión de Hacienda, vamos a hacer cualquier cosa. No debe ser así, no le vamos a dar argumentos a quienes dicen que en vez de haber una bicameral debe haber una unicameral. Para qué entonces dos Cámaras, si han hecho todo “paralelo a”.

La verdad es que ingresó hoy a nuestra Cámara hace unas horas. Lo que debe ser es, los hechos no son lo que uno quiere, sino lo que realmente son, creo que lo dijo mejor el Presidente de la Corte o el miembro de la Corte a nivel nacional. La verdad es esa, mi discrepancia es esa, lamento tener esa discrepancia, es sobre el tratamiento sobre tablas, porque cuando discutamos el proyecto capaz que coincido en muchísimas cosas. Conseguí hace una hora lo que dice el senador Jorge, lo del Colegio, lo que dicen determinadas personas, pero no se trata de eso, se trata de que por algo la Constitución sabiamente establece dos Cámaras y por algo sabiamente tenemos que darle el tratamiento y el camino que corresponde. No demos la imagen para que los de afuera crean que somos una escribanía y los más rápidos en aprobar las cosas, cuando sabemos que no es así.

Gracias.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 1º, Senador Mashur Lapad.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: cuando hice algunas aclaraciones fue producto que se planteó -espero no haber escuchado mal- que el Senado actuaba como una Escribanía de Gobierno, por eso dije lo del trabajo que hizo la Comisión, que está claro, y me alegra que la senadora lo reconozca, esto ha sido real, la posibilidad de reunirse con todos los actores que forman parte de la vida comercial salteña, que indudablemente va a estar bajo este Código Fiscal. Simplemente he hecho notar el trabajo de la Comisión, de su Presidente y de sus miembros, para que quede claro que hoy no llegamos a tratar este proyecto sin tener conocimiento del mismo, ni a libro cerrado. Acá se ha dicho que esta Cámara actúa como una Escribanía de Gobierno. Después del trabajo y del tiempo que le hemos puesto para la reforma de este Código Fiscal, no considero que sea así.

Por eso voy a ratificar y acompañar el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: para expresar cómo se le ha dado el marco al trabajo legislativo entre ambas Cámaras, puntualmente el día de hoy nuevamente se ha girado el proyecto de ley a todos los senadores, así que todos conocen el proyecto con media sanción, una vez conocido el dictamen de Diputados la Comisión ya le ha girado copia a cada uno de los senadores. Al margen que voy a expresar los fundamentos cuando llegue el momento, quería aclarar que todos cuentan con ese proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado, con la única oposición de la señora Senadora Vargas.

Dejamos constancia que esta votación se realizó con la mayoría necesaria de los dos tercios de los votos. Como este proyecto no tiene dictamen de Comisión, oportunamente vamos a poner la Cámara en Comisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: hay varios proyectos de resolución y de declaración para tratar sobre tablas. En consideración a que los compañeros y amigos de Rentas están esperando que se trate este tema, solicito que se trate ese proyecto y después continuamos con el Orden del Día. Es moción de orden.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

REFORMA AL CÓDIGO FISCAL

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: más allá de que vamos a constituir la Cámara en Comisión y demás, anticipo cuál va a ser mi posición con este proyecto. El Reglamento es muy específico cuando se establece la abstención, vuelvo a decirlo, soy una persona responsable, si bien he leído y escuchado comentarios y demás, un buen legislador debe analizar exhaustivamente artículo por artículo. El Presidente de la Comisión acaba de reconocer que hace unas horas les dio a todos, recién, el proyecto de ley y yo no soy tan lúcida como para en unas horas decir que hay veinticinco artículos de un Código Fiscal que exhaustivamente estén bien hechos o que no merezcan el reparo mío. Por lo tanto, el único artículo que lo tengo claro y es el que permite que los trabajadores puedan tener su mejora salarial, porque es fácil de entender, es al que voy a adherir y a votar positivamente. Del resto, pido que se me autorice a abstenerme, en su momento.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Como este proyecto no tiene dictamen, vamos a constituir la Cámara en comisión.

En consideración que la Cámara se constituya en comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara se encuentra en estado de comisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señores senadores: el Código Fiscal Provincial que hoy tratamos es el conjunto normativo orgánico y sistemático de disposiciones legales básicas en materia tributaria, a la cual deben subordinarse las partes vinculadas a la “relación jurídica tributaria” a menos que se modifiquen por leyes especiales.

Las disposiciones contenidas en el Código Fiscal resultan aplicables, en lo general, a todos los tributos existentes a la fecha de hoy, así como de los que en el futuro se creen, salvo cuando un tributo particular fija normas particulares de aplicación a dicho tributo.

Entonces, este conjunto normativo y las leyes especiales que lo modifican son el marco de la convivencia esperada en la sociedad, cuando la cuestión se vincula a tributos.

En resumen, viene a traer seguridad jurídica a la relación entre las partes, cuando esa relación se vincula a tributos; viene a garantizar a la comunidad que todos serán tratados igual ante la ley tributaria, equilibrando los derechos entre las partes. El Código Fiscal hace el “pacto de civilidad” que surge como consecuencia de subordinarse a la ley.

Es por ello que el artículo 1º del Código Fiscal vigente, no modificado por cierto, establece que: “Las obligaciones fiscales que establezca la provincia de Salta, sean impuestos, tasas o contribuciones, se regirán por las disposiciones de este Código o de leyes fiscales especiales. Las disposiciones contenidas en el Libro Primero de este Código son de aplicación supletoria, respecto a las leyes fiscales especiales”.

Además de constituir el marco normativo de la relación entre las partes, el Código Fiscal representa la exteriorización pública de la política pública consensuada por la comunidad para que las partes actúen con conocimiento de sus derechos propios, así como los derechos de su contraparte.

La política pública exteriorizada en el Código Fiscal viene a exteriorizar parte de la política tributaria, que conjuntamente a la ley tributaria anual constituyen el paquete normativo básico, en lo que se refiere a tributos en la Provincia.

Es por ello que el Código Fiscal no es asunto menor, merece análisis profundo sobre todo en lo vinculado a sus efectos en la comunidad. El Código Fiscal viene a regular y garantizar las relaciones entre las partes, cuando esa relación se vincula a tributos.

La comunidad, a través de las corporaciones profesionales, cámaras empresarias, profesionales en general, instituciones gremiales, así como el ciudadano común, ha tenido la oportunidad de expresarse de distintas formas en relación al proyecto del Poder Ejecutivo.

El Poder Legislativo, conformado por las dos Cámaras, Diputados y Senadores, ha escuchado y analizado las diversas voces y propuestas. Así se logró el texto -que hoy tratamos- que, entiendo, incluye un consenso entre sociedad civil y sociedad política.

En este texto se incluyeron algunas modificaciones que apuntan a fortalecer la seguridad jurídica, dando precisión a algunos aspectos que hacen al derecho de quien resulta obligado al pago.

A fin de entender más cabalmente cuál es la proyección de este tema conviene advertir que existen varios aspectos dentro de la reforma propiciada:

Se incorpora una serie de presunciones a fin de determinar de oficio la materia imponible en los casos en que el contribuyente no aporte datos. Ello implica dotar a la Dirección General de Rentas de herramientas necesarias para generar su labor.

También se incorpora al texto legal el domicilio electrónico, que de hecho está incorporado a nuestra realidad, otorgando así jerarquía legal a un medio notificatorio de carácter alternativo con la finalidad de simplificar la actividad contributiva, tanto al órgano recaudador como al contribuyente.

Un aspecto novedoso y que brinda nuevos horizontes, en lo que respecta a beneficios para el contribuyente, es la consulta vinculante. Puntualmente en este caso, de mecanismo legislado promueve la posibilidad de que quien deba impuestos vaya en consulta al órgano recaudador y presente su interpretación al respecto de la determinación del mismo.

En la continuidad del análisis se debe manifestar que respecto de las vías recursivas, se plantea el agotamiento de las posibilidades impugnativas con la Resolución Ministerial respectiva.

Para el supuesto de mora en el cumplimiento de obligaciones fiscales llevado a la instancia judicial, se estipulan intereses punitorios desde la interposición de la demanda, cuestión que está prevista en la mayoría de los códigos procesales y que estaba ausente en nuestra legislación impositiva.

Es importante poner énfasis en que no estamos incrementando la presión fiscal, simplemente se trata de mejorar nuestra legislación tributaria a la realidad económica y social que vive nuestra Provincia.

Uno de los artículos que también está dentro de la ley es justamente el Fondo Estímulo del Personal de la Dirección General de Rentas.

La finalidad de este proyecto es dotar al organismo recaudador de herramientas necesarias para lograr una mejor tarea.

Dado el análisis que antecede y vista la legítima conveniencia y transparencia social de la propuesta, así como la posibilidad de controles legislativos, es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Quiero expresar el trabajo en forma conjunta que se ha realizado, y muy seriamente, sobre este proyecto, por eso no comparto las expresiones de la senadora, se le ha dedicado mucho tiempo, el tiempo necesario en la interconsulta con los gremios, con las distintas Cámaras, de Comercio, de Industria y las personas que han participado, también se hizo extensiva la invitación a todos los senadores justamente en el día de ayer y de hoy, es un proyecto que todos conocemos en profundidad, o por lo menos la mayoría, el cual se ha trabajado en forma conjunta para darle celeridad y un tratamiento responsable a un proyecto tan importante enviado por el Ejecutivo Provincial en su momento.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: simplemente para pedirle si puede poner en consideración mi moción de abstención, no sé si ahora o cual es la oportunidad, ya que no voy a compartir el dictamen y me voy a abstener de votar.

Sr. Presidente (Lapad).- Señora Senadora: ¿es moción de abstenerse en el articulado de la ley?

Sen. Vargas.- Sí, señor Presidente.

Vuelvo a decir, todos tenemos nuestros tiempos. Mi manera de trabajar legislativamente es sabiendo a conciencia cada una de las cosas. No me basta que vaya una hora una persona y hable rápidamente y diga qué es lo mejor o peor, el estudio es cuando llega el proyecto, y recién fue aprobado el martes, llegó el día de hoy, lo tuvimos en la mano todos hace dos horas, creo, y mi manera de trabajar es leyendo muy bien, como corresponde que se haga.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de abstención de la señora Senadora por el departamento Cafayate. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Está autorizada a abstenerse.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora senadora, señores senadores: el Bloque del Partido Renovador va a acompañar este proyecto. No obstante eso, como integrante de la Comisión de Hacienda quiero hacer algunos comentarios en tal sentido.

Este debe ser uno de los proyectos en el que la intervención legislativa de quienes formamos parte de las Cámaras ha tenido indudablemente una impronta más que marcada. Hace un tiempo que el proyecto viene siendo evaluado y considerado por los miembros de la Comisión de Hacienda de ambas Cámaras.

Debo destacar y que la gente sepa, cuando digo la gente me refiero a todos los que estamos acá y también a los que no participan hoy de esta sesión, que ha tenido -y me voy a excluir de ese tema en forma particular- el Senado de la Provincia, a través de los integrantes de las comisiones y fundamentalmente de quienes son nuestros asesores técnicos y legales, un papel muy importante. Primero quiero destacar eso, porque muchas de las cosas que se llevaron a cabo no solo fue por hacerse eco de lo que pidieron las Cámaras, por hacerse eco de lo que pidieron los Colegios y si hoy como epílogo vamos a aprobar esto, no tengan ninguna duda de que si se aprobó el otro día en la Cámara de Diputados -no le quiero quitar méritos ni tengo ningún interés particular de entrar en una controversia con los diputados- es porque este Senado también aportó su gente, su trabajo y sus horas, son muchas las semanas que venimos reuniéndonos y diciéndoles que en conjunto con nuestra gente queríamos hacer este trabajo.

Este proyecto de ley ha sufrido muchas modificaciones en su texto original. Ha establecido, como decíamos esta mañana en la Comisión, un hecho importante. Cuando se hacen leyes fiscales o cuando la iniciativa del Ejecutivo en determinado momento plantea proyectos como este u otro, la gente dice que seguramente tiene un fin recaudatorio, tiene un fin intrínseco de aumentar los recursos. Las organizaciones intermedias que representan los intereses privados o las colegiaturas se han expresado favorablemente, el Consejo Profesional de Ciencias Económicas y el Colegio de Abogados, después de las modificaciones realizadas.

Esta es una ley que se ha hecho sin estar en contra de nadie. La que vamos a aprobar no es una ley “light”, tampoco es un tarifazo, que quede absolutamente claro. Esta es una ley que agrega para el contribuyente varias instancias, de presentación, reconsideración, hemos dejado abierta una instancia, la primera ante el Director de Rentas, la segunda ante el Ministro y otra ante el Gobernador, hemos balanceado los intereses de las partes. El Poder Legislativo en eso ha tenido una impronta propia, ha escuchado los intereses de los sectores de la parte privada, pero también la postura del gobierno, y acá lo cito, así como ésta, que se acepta la presentación de pruebas en contrario que están a favor del contribuyente, también hemos adecuado la tasa de interés, que no es una tasa confiscatoria para aquéllos que entre optar por pagarle al fisco optan por financiarse del fisco porque la tasa es conveniente versus la tasa de mercado, hemos establecido un valor de la tasa, la del Banco Nación más un 40%, que tiene la particularidad de permitirle al contribuyente salteño saber priorizar sus obligaciones, y también tendrá que pagar el costo que esto significa, porque antes, con la tasa que teníamos, nuestros contribuyentes, aún por una decisión propia u otra, privilegiaban el pago a otros organismos recaudatorios.

También se ha contemplado, para citar otra de las cuestiones que hemos valorado favorablemente para el Fisco, la adecuación de los terrenos diríamos subrurales, porque es ahí que el Estado Provincial a través de la Dirección de Rentas recauda el Impuesto Inmobiliario Rural, este impuesto lo recaudan los municipios y se lo perciben y administran terceros, o sea para los municipios, del mismo modo que el Impuesto al Automotor, son pocos los Estados provinciales que tienen este tipo de recurso a favor de sus municipios. Por lo tanto el Impuesto Inmobiliario Rural y lo que es subrural es muy importante tenerlo presente, porque subrural es aquel terreno cercano entre el pueblo y el campo, donde hay construcciones muy importantes, puede ser en materia turística, en materia comercial, en materia industrial, de servicios, y si no hacemos esa suerte de disquisición entre un terreno rural y un terreno subrural habremos de quitarle al Estado la posibilidad de recaudar, no es lo mismo pagar sobre una alícuota y un valor fiscal sobre un terreno dedicado a la actividad agropecuaria o a la actividad agrícola, ya que nuestra Provincia es más agrícola que pecuaria, que pagar sobre un terreno cuya valuación fiscal le corresponde a un intermedio entre el urbano y el rural.

También se han conciliado los plazos entre el Código Fiscal y la Ley de Procedimientos a los fines de interponer recursos, este es otro a favor de los contribuyentes, porque muchas veces leyendo el Código la gente que asesora o que trabaja con los contribuyentes, normalmente se remite a lo que establece la norma que tiene a mano, la más cercana, y así como se actúa con carácter supletorio, como muy bien dijo el señor Presidente de la Comisión, hemos unificado los plazos, de modo tal que aquellos plazos que en una ley no se los usaba, con este Código nuevo se los va a usar. Esto también es a favor de los contribuyentes.

Quedan cosas, en eso somos conscientes quienes integramos la Comisión de Hacienda, y lo hemos hablado en las largas reuniones con los diputados y las que hemos tenido acá. Hay cuestiones que habrá que analizarlas.

Otro de los temas que quiero quede claro es que la aplicación del Impuesto a los Sellos, de la manera en que queda redactado en la ley, la presunción que se pudiera tomar en aquellos casos, en la inexistencia de contrato, no va a alterar el valor de los contratos de alquiler o de los valores del alquiler en las comunidades del interior, que también se ha adecuado.

Estos fundamentos que estoy expresando acá, que acompañan a los que el señor Presidente de la Comisión ha vertido, son para contribuir con nuestra Cámara de Senadores, con nuestra voz, a manifestar el porqué de la aprobación de este proyecto tal cual lo ha remitido la Cámara de Diputados, que compartimos y en el que hemos trabajado mucho.

Quiero que los senadores sepan del esfuerzo, no nuestro, porque el nuestro, el del Senador Segura y de quienes compartimos con él la Comisión de Hacienda, no está puesto acá, sería una verdadera falta de respeto evaluarnos o auto referenciarnos nosotros, que sepan el trabajo que ha hecho la gente de la Comisión de Hacienda del Senado. Esa Comisión, sus asesores, sus profesionales, su personal, han trabajado aquí y allá, cuando digo allá es en la Cámara de Diputados, lo han hecho llevando sus conocimientos y no le quito méritos a la gente de Diputados ni tampoco a los señores diputados, pero quiero destacar eso, porque ha sido un hecho que se ha visto en cada una de las reuniones.

Con estos fundamentos adelanto el voto, tanto personal como del Bloque, a favor de este proyecto de ley.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: tanta insistencia en remarcar, que uno no puede quedarse callado.

Vuelvo a repetir, no pongo en tela de juicio el trabajo de la Comisión de Hacienda, no pongo en tela de juicio para nada que, quizás, se apruebe una ley que tiene muchas cosas positivas; disiento en que esto no es un impuestazo, no es el impuestazo que quería el Gobernador pero es un impuesto, que lo necesitan rápido para aumentar las arcas del Estado, por eso el apuro del día de hoy. No es el interés que los trabajadores cobren más.

Por otro lado, decir que cuatro años me acompañó el anterior Presidente del Bloque Renovador, sosteniendo lo mismo que hoy sostengo yo, por supuesto hoy no es el mismo quien preside, pero desde el Bloque Renovador y quien les habla sosteníamos y dábamos discusión para que las cosas no se hagan como se las están haciendo hoy. Y eso no quiere decir desconocer nada, no desconozco ningún trabajo al día de hoy. Todavía queda un miembro acá del Partido Renovador y muchas veces hemos compartido, cuando no permitíamos que se vote como se está votando en el día de hoy.

Reconozco el trabajo de todos los miembros, de los asesores, etcétera, etcétera, etcétera, pero al Senado y a los Poderes se los defiende cumpliendo con lo que los reglamentos dicen.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración que la Cámara salga de su estado de comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que los fundamentos vertidos se tomen como dictamen de mayoría.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción del señor Senador por el departamento General Güemes, que se tome como dictamen de Comisión en mayoría los fundamentos dados por él, acompañado por el señor Senador Gramaglia. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado el dictamen de mayoría.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para que conste la abstención.

Sr. Presidente (Lapad).- Hacemos constar la abstención de la señora Senadora por el departamento Cafayate, en el momento de votar el dictamen de Comisión.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se lea por número de artículo, o para que sea más rápido que se deje constancia desde el comienzo que me abstengo en todo menos en el artículo 27, que es el que prevé el aumento para los empleados.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración en proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Dejamos constancia que la votación en general se hizo por unanimidad.

En consideración en particular. Se va a votar.

-Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º, 9º, 10,11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 y 33.

– El artículo 34 es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y particular, pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

Se deja constancia en la votación de los artículos la abstención de la señora Senadora por el departamento Cafayate, menos en el artículo 27, que vota en forma afirmativa; con los dos tercios de los miembros presentes.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21.42’.

– A la hora 21.50’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos reservados en Secretaría para tratamiento sobre tablas. Se hará por número de expediente.

13.1

Proyectos de Resolución: Exptes. Nros. 90-21.775/13, 90-21.776/13, 90-21.785/13 [1]

Expte. Nros. 90-21.795/13, 90-21.810/13, 90-21.813/13, 90-21.800/13, 90-21.805/13. [2]

13.2

Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.784/13; y 90-21.779/13, 90-21.780/13, 90-21.806/13, 90-21.814/13, 90-21.815/13. [3]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 5.

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA INMUEBLES DEL DEPARTAMENTO GENERAL GÜEMES

Expte. Nº 90-21.544/13

Dictamen de Comisión

La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Federico Segura y Diputado Tomás Torres, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los catastros identificados con las siguientes Matrículas Nros. 6.976 Sección M, 6.877 Sección N, 6.874 Sección J, 5.436 Sección E, 6.738 Sección D y 6.733 Sección C, correspondientes al departamento General Güemes del municipio de El Bordo, con la finalidad de la construcción de viviendas; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación con modificaciones, quedando redactado de la siguiente forma:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

Artículo 1º.- Declárese de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles identificados con las Matrículas Nros. 6.976 Sección M, 6.877 Sección N, 6.874 Sección J, 5.436 Sección E, 6.738 Sección D y 6.733 Sección C, correspondientes al departamento General Güemes del municipio de El Bordo, destinada a la construcción de viviendas por parte del Instituto Provincial de la Vivienda, así como a la adjudicación de lotes a través de la Subsecretaría de Tierra y Hábitat para familias de escasos recursos y espacios recreativos.

Art. 2º.- Una vez efectivizada la toma de posesión por parte de la Provincia, facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a otorgar en Comodato al Club Atlético Redes de la Patria (Personería Jurídica Nº 13.864) una de las matrículas objeto de la presente Ley.

La matrícula será destinada única y exclusivamente para el funcionamiento de las actividades sociales y deportivas de la comodataria no pudiendo ser entregada en locación, comodato, ni transferida o cedida a terceros de ningún modo.

Fíjase el término de dos (2) años a partir de la toma de posesión, para que la entidad beneficiaria inicie las construcciones necesarias para el normal funcionamiento de la entidad.

El incumplimiento de los cargos establecidos en la presente o la cesación de la actividad social en el predio, hará caducar el comodato, sin que ello confiera derecho a indemnización alguna, quedando las mejoras realizadas como contraprestación por el uso de los inmuebles.

Art. 3º.- Ordénase a la Dirección General de Inmuebles a efectuar, por sí o por terceros, la mensura, desmembramiento y parcelación de los inmuebles detallados en el artículo 1º, con exclusión del destinado al comodato.

Art. 4º.- Una vez efectivizadas las parcelaciones a que se refiere el artículo 2º, el Poder Ejecutivo determinará, por una parte, los lotes que se transferirán al Instituto Provincial de la Vivienda y, por otra parte, los que se adjudicarán en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente estar inscriptos en la Subsecretaría de Tierra y Hábitat, excluyendo expresamente de los beneficios de la presente, a todas aquellas personas que se encontraren incursos en contravenciones o infracciones de cualquier especie vinculadas con ocupación ilegal de inmuebles públicos o privados.

Art. 5º.- La Subsecretaría de Tierra y Hábitat verificará el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley 1.338, y sus modificatorias, y los requisitos fijados en la presente, que deben cumplir los adjudicatarios.

Las parcelas se escriturarán a favor de los adjudicatarios, a través de Escribanía de Gobierno, quedando exentas de honorarios, impuestos, tasas y contribuciones.

Art. 6º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

A tal fin, las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad, durante tal período.

Art. 7º.- Los gastos que demanden el cumplimiento de la presente, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Sala de la Comisión, 29 de mayo de 2013.

Gustavo Ruberto Sáenz – Pablo Raúl Díaz – Claudia Silvina Vargas – Manuel Héctor Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señores senadores: este proyecto de ley demuestra la profunda preocupación de índole social que compartimos los legisladores, en el caso del Diputado Tomás Torres y quien les habla, procurando dar respuesta a un nutrido grupo de vecinos del municipio de El Bordo, departamento General Güemes. En esa línea este Cuerpo ha reiterado con su accionar que es una función prioritaria generar políticas concretas que contribuyan a la optimización de los recursos donde las necesidades de la gente son acuciantes. Es por eso la declaración de utilidad pública y sujeto a expropiación de inmuebles del municipio de El Bordo, destinados a la construcción de viviendas para familias de escasos recursos.

En este sentido se prevé la participación del Instituto Provincial de la Vivienda, de la Subsecretaría de Tierra y Hábitat, de conformidad a la competencia que le cabe a cada uno de los organismos.

También se está autorizando al Poder Ejecutivo, en este caso, a ceder una parcela de estos terrenos al Club Atlético Redes de la Patria, un club social de muchos años en tal municipio, que ha participado en importantes torneos provinciales y hasta el día de hoy no puede contar con un espacio recreativo para llevar adelante sus actividades. No obstante, todos estos años han alquilado instalaciones deportivas tanto en el municipio de General Güemes como en Campo Santo. Por eso es importante destacar y poner dentro de esta expropiación que el Poder Ejecutivo Provincial otorgue una parcela en comodato a este club deportivo tan prestigioso en la localidad de El Bordo.

Para finalizar, y por los fundamentos que expresé, la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional ha considerado favorablemente este proyecto de ley, por lo que solicito a mis pares la aprobación del dictamen de comisión y el proyecto de ley.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito un cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:55’.

– A la hora 21:57’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reinicia la sesión.

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º y 3º.

– Al enunciarse el artículo 4º.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: para hacer una modificación al artículo 4º, que quede redactado de la misma forma hasta donde dice “en la Subsecretaría de Tierra y Hábitat”, que ahí termine.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el artículo 4º con la modificación solicitada por el señor Senador por el departamento Capital. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 5º, 6º y 7º.

– El artículo 8º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y en particular. Pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que se acompañen los fundamentos a dicho proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Así se hará, señor Senador.

DÍA DE LA SOBERANÍA SOBRE LOS RECURSOS NATURALES

Expte. Nº 90-20.955/12

Dictamen de Comisión

La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Santiago José Payo, declarando el día 3 de mayo de cada año como el Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales en la Provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

Artículo 1º.- Declárase el día 3 de mayo de cada año, como el “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales” en todo el territorio de la Provincia de Salta, por conmemorarse en esta fecha la sanción de la Ley Nacional Nº 26.741.

Art. 2º.- Encomiéndase al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, a arbitrar las medidas necesarias para realizar la conmemoración prevista.

Art. 3º.- De forma.

Sala de Comisiones, 30 de mayo de 2013.

Claudia Silvina Vargas – Bernardo Emeterio Soriano – Santiago José Payo – Ernesto Ángel Gómez – Pablo Damián González – Telmo Salva – Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º y 2º.

– El artículo 3º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: mociono que se vote por número de expediente, ya que todos contamos con el boletín del Orden del Día.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

16.1

Proyectos de Resolución:

Exptes. Nros 90-21.696/13 y 90-21.634/13. [4]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16.2

Proyectos de Declaración:

Exptes. Nros. 90-21.643/13, 90-21.646/13, 90-21.655/13, 90-21.659/13, 90-21.691/13, 90-21.692/13, 90-21.633/13, 90-21.637/13, 90-21.638/13, 90-21.641/13, 90-21.678/13 90-21.642/13. [5]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Anta, don Ernesto Ángel Gómez, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Jorge Luis Rodríguez y Ernesto Ángel Gómez proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:05′.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

A P É N D I C E

Exptes. 91-31.186/12 y 91-29.768/12 (acumulados)

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1º.- Agréganse al artículo 7º del Código Fiscal, los siguientes incisos:

“9º) Intervenir en la interpretación de las normas fiscales, cuando lo estime conveniente o a solicitud de los contribuyentes, otros responsables y/o entidades gremiales o cualquier otra organización que represente un interés colectivo, siempre que el pronunciamiento a dictarse ofrezca interés general. Las interpretaciones de conformidad con las normas del Código Fiscal y leyes especiales serán publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia y tendrán el carácter de normas generales obligatorias si, al expirar el plazo de quince (15) días hábiles desde la fecha de su publicación, no fueran apeladas ante el Gobernador de la Provincia por cualquiera de las personas mencionadas en el párrafo anterior, en cuyo caso tendrán dicho carácter desde el día siguiente a aquel en el que se publique la aprobación o modificación correspondiente. En estos casos, deberá otorgarse vista previa al Director General para que se expida sobre las objeciones opuestas a la interpretación.

Las interpretaciones firmes podrán ser rectificadas por la autoridad que las dictó o el Gobernador de la Provincia, con sujeción a lo dispuesto en el párrafo precedente, pero las rectificaciones no serán de aplicación a hechos u obligaciones cumplidas con anterioridad al momento en que tales rectificaciones entren en vigor.

10) Celebrar convenios de colaboración con organismos nacionales, provinciales y municipales y con entidades privadas tendientes a optimizar los sistemas de percepción de los tributos.

11) Establecer las aperturas y desagregaciones del Código de Actividades Económicas que se aplicarán en el cumplimiento de las obligaciones correspondientes al Impuesto a las Actividades Económicas.

12) Dictar normas generales obligatorias, de carácter reglamentario, en cuanto a la aplicación de las normas del Código y leyes fiscales especiales.

13) Organizar y reglamentar el funcionamiento interno de esta Dirección General de Rentas, en sus aspectos estructurales, funcionales y de administración de personal, incluyendo el dictado y la modificación de la estructura orgánico – funcional en los niveles inferiores.

14) Fijar el horario general y los horarios especiales en que se desarrollará la actividad del Organismo, de acuerdo con las necesidades del servicio.”

Art. 2º.- Incorpórase como artículo 20 bis del Código Fiscal el siguiente texto:

“Art. 20 bis.- Se considera domicilio fiscal electrónico al sitio informático seguro, personalizado, válido y optativo registrado por los contribuyentes y responsables para el cumplimiento de sus obligaciones fiscales y para la entrega y recepción de comunicaciones de cualquier naturaleza. Dicho domicilio producirá en el ámbito administrativo los efectos del domicilio fiscal constituido, siendo válidas y plenamente eficaces todas las notificaciones, emplazamientos, citaciones y comunicaciones que allí se practiquen por esa vía. Su constitución, puesta en funcionamiento, y cambio se efectuará conforme a las formas, requisitos y condiciones que establezca la Dirección General, quien deberá evaluar que se cumplan las condiciones antes expuestas y la viabilidad de su implementación tecnológica con relación a los contribuyentes y responsables.

La constitución del domicilio fiscal electrónico no exime a los contribuyentes de la obligación de denunciar el domicilio fiscal, ni exime o restringe las facultades y obligaciones de la Dirección General de Rentas de practicar las notificaciones por medio de soporte papel en éste último”.

Art. 3º.- Modifícase el artículo 32 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 32.- La determinación sobre base cierta corresponderá cuando el contribuyente o el responsable suministre a la Dirección los elementos necesarios comprobatorios de las operaciones, actos, situaciones, servicios, beneficios o mejoras que constituyen hechos imponibles, o cuando este Código u otra ley establezca taxativamente los hechos y las circunstancias que la Dirección debe tener en cuenta a los fines de la determinación.

La determinación sobre base presunta procederá cuando no se llenen los extremos previstos en el párrafo anterior, y deberá ser efectuada por la Dirección considerando los hechos que, permitan inducir en el caso particular la existencia y el monto del hecho imponible.

Podrán servir especialmente como indicios: el capital invertido en la explotación, el monto de las compras o ventas efectuadas, la existencia de mercaderías, los gastos generales, los salarios, el alquiler del negocio y cualquier elemento de juicio que obren en poder de la Dirección.

A los efectos de este artículo, podrá tomarse como presunción general, salvo prueba en contrario que:

A los efectos del Impuesto a las Actividades Económicas:

a) Las diferencias físicas de inventarios de mercaderías, cuya venta se encuentre gravada -valuadas al precio promedio ponderado de las últimas compras del ejercicio en que se hubieran determinado dichas diferencias- y comprobadas por la Dirección u otros Organismos Fiscales, representan montos de ventas omitidas.

La determinación será efectuada por aplicación, sobre la suma de los conceptos resultantes del punto precedente, del coeficiente que resulte de dividir el monto de ventas gravadas, correspondientes al período fiscal cerrado inmediato anterior a aquel en que se verifiquen las diferencias de inventarios, verificadas, declaradas o registradas, por el valor de las mercaderías, cuya venta se encuentre gravada, en existencia al final del ejercicio citado precedentemente, declaradas o registradas.

Las diferencias de ventas gravadas así determinadas, serán atribuidas a cada uno de los meses calendarios comprendidos en el ejercicio fiscal anterior prorrateándolas en función de las ventas gravadas que se hubieran declarado o registrado, respecto de cada uno de dichos meses.

b) Los depósitos bancarios, debidamente depurados, que superen las ventas y/o ingresos declarados del anticipo, representan en el Impuesto a las Actividades Económicas, montos de ventas omitidas, determinadas por la suma de los conceptos resultantes.

c) Para los contribuyentes inscriptos en el Régimen Simplificado para Pequeños Contribuyentes de la Administración Federal de Ingresos Públicos o el que en el futuro lo reemplace, se presume que sus ventas anuales se corresponden con el importe que resulte del promedio del monto máximo de la categoría declarada por el contribuyente en AFIP y el monto máximo de la inmediata anterior.

Las presunciones establecidas en los distintos incisos del párrafo precedente no podrán aplicarse conjuntamente para un mismo período fiscal. El orden de prioridad será establecido a criterio de la Dirección.

A los efectos del Impuesto de Cooperadoras Asistenciales:

Se presumirá que:

La fecha de ingreso del trabajador es anterior a la alegada por el empleador, cuando éste último no haya cumplido con la debida registración del alta de la relación laboral en los términos que fijan las normas legales y reglamentarias. En tal caso, la presunción deberá fundarse en pruebas o indicios, precisos y concordantes que permitan inferir la fecha de inicio de la relación laboral.

Las presunciones admiten prueba en contrario.”

Art. 4º.- Modifícase el artículo 34 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 34.- La Resolución de determinación emitida por el Director General quedará firme y consentida a los quince (15) días de notificada, salvo que el contribuyente o responsable interponga, dentro de dicho término, alguno de los recursos previstos en el artículo 69.”

Art. 5º.- Modifícase el artículo 36 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 36.- La falta total o parcial de pago de los tributos, retenciones, percepciones, anticipos, multas firmes y demás obligaciones de pago establecidas en este Código o leyes tributarias, devengarán desde sus respectivos vencimientos y hasta el día de pago o regularización, sin necesidad de intimación alguna, un interés resarcitorio directo mensual o fracción diaria que corresponda.

La tasa de interés y su mecanismo de aplicación será fijada por la Dirección General de Rentas, y la tasa que se fije no podrá exceder la Tasa Activa en Pesos del Banco de la Nación Argentina para descubiertos en Cuenta Corriente Sin Acuerdo, incrementada en un cuarenta por ciento (40%), que perciba en sus operaciones el Banco de la Nación Argentina. Asimismo, la Dirección establecerá el momento a partir del cual se deberá aplicar la tasa de interés que fije en el ejercicio de dicha potestad.

La obligación de pago de estos intereses subsiste no obstante la falta de reserva por parte de la Dirección al recibir el pago del capital de la deuda y sin perjuicio de las sanciones que pudieren corresponder por infracciones fiscales”.

Art. 6º.- Derógase el último párrafo del artículo 63 del Código Fiscal.

Art. 7º.- Modifícase el artículo 64 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 64.- A los efectos del reemplazo previsto en el artículo anterior, el imputado podrá, previo reconocimiento de la materialidad de la infracción, y cumplimiento de lo exigido por la normativa vigente en lo que es materia de infracción:

Abonar el monto equivalente a cuarenta por ciento (40%) del valor total de la mercadería o cosas, hasta la oportunidad fijada para la audiencia de descargo.
Abonar el monto equivalente al sesenta por ciento (60%) del valor total de la mercadería o cosas, hasta el vencimiento del plazo para interponer el recurso de apelación.

En caso de reincidencia, los montos previstos en los incisos a) y b) se incrementarán en un cincuenta por ciento (50%)”.

Art. 8º.- Agrégase como artículo 68 bis al Código Fiscal, el siguiente texto:

“Art. 68 bis.- Quien tuviere un interés personal y directo, podrá consultar a la Dirección General de Rentas, sobre la aplicación del derecho a una situación de hecho real y actual que configure o pudiera configurar un hecho imponible. A tal efecto, deberá exponer con claridad y precisión todos los elementos constitutivos de la situación que motiva la consulta y podrá, asimismo, expresar su opinión fundada, debiendo aportar todos los elementos que se posean acerca de la situación de hecho que origina el pedido.

El consultante deberá dar cumplimiento a las obligaciones tributarias objeto de consulta, pudiendo hacerlo de conformidad al criterio sustentado por el mismo, dentro de los plazos de ley, no admitiéndose prórroga alguna. Si la respuesta no resultare coincidente con dicho temperamento, el consultante deberá los intereses resarcitorios previstos en el artículo 36 de este Código, pero no le serán aplicables las sanciones previstas en el mismo.

Cuando la consulta se refiera al Impuesto de Sellos, los plazos relacionados con los recargos previstos en el artículo 42 se suspenderán desde la interposición de la consulta hasta la notificación de la contestación de la misma.

Previo a la evacuación de la consulta, se requerirá dictamen de los servicios técnicos y jurídicos del Organismo.

Asimismo, la Dirección podrá requerir al consultante aclaraciones o ampliaciones, suspendiéndose el plazo hasta tanto el consultante dé cumplimiento a ello. Si dentro del plazo de quince (15) días el contribuyente no cumpliere, el pedido será denegado y remitido para su archivo.

La contestación que deberá emitirse dentro de los ciento veinte (120) días contados a partir de la presentación, tendrá carácter vinculante para la Dirección y para el sujeto consultante, con relación al caso estrictamente consultado. La misma será irrecurrible para aquél. Sin perjuicio de ello, podrán ser recurridos los actos administrativos emitidos con posterioridad y fundados en la contestación elaborada por la Dirección.

La Dirección General de Rentas está obligada a aplicar con respecto al consultante el criterio técnico sustentado en la contestación; la modificación del mismo deberá serle notificada y solo surtirá efecto para los hechos posteriores a dicha notificación.

Si la Dirección General de Rentas, no se hubiere expedido en el plazo previsto, y el consultante aplica el derecho de acuerdo a su opción fundada, las obligaciones que pudieran resultar darán lugar solo a la aplicación de intereses resarcitorios, siempre y cuando la consulta hubiere sido formulada hasta el vencimiento del plazo para el cumplimiento de la obligación respectiva.”

Art. 9º.- Agrégase como último párrafo del artículo 69 del Código Fiscal, el siguiente texto:

“Asimismo, contra las Resoluciones de la Dirección recaídas en cuestiones distintas a las mencionadas precedentemente, el contribuyente o responsable podrá interponer, dentro del plazo de quince (15) días de notificados, Pedido de Aclaratoria o Recurso de Reconsideración por ante el Director General. La resolución del mismo, será apelable mediante Recurso Jerárquico ante el Ministro, enunciado en el inciso a) del presente”.

Art. 10.- Modifícase el artículo 71 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 71.- Las Resoluciones del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos o el que en el futuro lo reemplace y las decisiones emanadas del Gobernador de la Provincia serán definitivas, quedando a salvo el derecho de los recurrentes para entablar acción judicial, previo cumplimiento, en su caso, de las obligaciones fiscales, determinadas en la instancia administrativa, con excepción de las multas “.

Art. 11.- Modifícase el artículo 80 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 80.- Por disposición general, la Dirección podrá conceder facilidades para el pago de los tributos, intereses, recargos, otros accesorios, y multas a los sujetos pasivos, cuando las circunstancias del caso así lo aconsejen, con los recaudos, condiciones y efectos que estime corresponder.

El pago deberá efectuarse en cuotas anuales o períodos menores y en todos los casos el importe adeudado devengará un interés mensual de hasta el previsto en el artículo 36 del Código Fiscal. La tasa de interés dependerá del plazo acordado para la facilidad, siendo mayor cuanto más extenso sea aquél.

El término que se conceda para completar el pago no podrá exceder de cinco (5) años, salvo en el caso establecido en el párrafo siguiente.

La Dirección podrá votar favorablemente las condiciones que se fijen en las propuestas judiciales de acuerdos preventivos o resolutorios, por créditos quirografarios, en tanto se otorguen al crédito fiscal idéntico tratamiento que al resto de las deudas quirografarias”.

Art. 12.- Modifícase el artículo 83 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 83.- La devolución de los tributos en dinero en efectivo, la imputación o compensación en los instrumentos firmados, y en general, todo reintegro, cuando se hayan efectuado pagos en exceso o por error, será procedente a condición de que el interesado formule su reclamación por escrito dentro de los plazos establecidos en el inciso a) del artículo 91 del Código Fiscal.

En los casos de repetición de tributos, los intereses comenzarán a correr contra el Fisco desde la presentación del contribuyente solicitando la devolución y hasta su puesta a disposición.

En los demás casos, los intereses comenzarán a correr desde la presentación y hasta la Resolución que lo acredite.

Facúltase a la Dirección General de Rentas a establecer la tasa de interés y mecanismos de aplicación de la misma, no pudiendo exceder en ningún caso el cincuenta por ciento de la tasa prevista en el artículo 36 del Código Fiscal.”

Art. 13.- Modifícase el artículo 84 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 84.- En caso de mora en el cumplimiento de las obligaciones fiscales provenientes de impuestos, tasas, contribuciones, intereses, recargos, multas, accesorios legales y todo otro crédito, su cobro será demandado por los entes estatales con competencia administrativa, ante la justicia ordinaria de la provincia de Salta, por la vía de la ejecución judicial prevista en el ordenamiento fiscal provincial, el Código de Procedimiento Civil y Comercial de la provincia de Salta y normas complementarias.

Cuando sea necesario recurrir a la vía judicial para hacer efectivos los créditos y multas ejecutoriadas, los importes respectivos devengarán un interés punitorio computable desde la interposición de la demanda. La tasa y el mecanismo de aplicación serán fijados por la Dirección General de Rentas, no pudiendo el tipo de interés exceder en más de una (1) vez la tasa que deba aplicarse conforme las previsiones del artículo 36 del Código Fiscal.

La demanda deberá promoverse ante los jueces competentes de los distritos judiciales que correspondan al domicilio fiscal del contribuyente o responsable de pago determinado en el ámbito de esta Provincia.

En las acciones judiciales de cobro que se promovieran contra contribuyentes o responsables de pago que no registren por ante el organismo estatal domicilio fiscal en la provincia de Salta, serán competentes los Tribunales de la Ciudad de Salta (Distrito Judicial del Centro).

Art. 14.- Modifícase el inciso a) del artículo 108 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“a) Las exenciones objetivas rigen de pleno derecho y en beneficio de aquellas personas y entidades a quienes la ley le atribuye el hecho imponible, salvo en los casos en que expresamente la Ley condiciona su otorgamiento al cumplimiento de determinados requisitos.”

Art. 15.- Modifícase el artículo 140 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 140.- Para determinar el valor de la tierra libre de mejoras se procederá de la siguiente manera:

a) Para las parcelas urbanas, la valuación se obtendrá a partir de un valor unitario básico, determinado de acuerdo a los precios corrientes de mercado en la zona, al momento de disponerse la valuación general. Dicho valor unitario básico, referido a una parcela tipo ubicada en cada frente de manzana o unidad equivalente, será corregido por coeficientes de ajuste, según forma, dimensiones y ubicación de las parcelas.

El valor así obtenido, aplicado a la superficie de cada parcela, determinará su valor.

b) Para las parcelas subrurales y rurales el valor se obtendrá a partir de un valor unitario básico, determinado por cada zona de igual aprovechamiento económico, de acuerdo a los precios corrientes de mercado en la zona, al momento de disponerse la valuación general. Se considerarán incluidos en este concepto las inversiones y derechos no sujetos a amortización y que, una vez efectuadas, forman parte integrante de la tierra, tales como la concesión de aguas públicas, obras de desmontes o desbosques, nivelación, canalización para riego y desagües, mejoramiento y recuperación de tierras.

Dicho valor unitario básico será corregido por coeficientes de ajuste, según emplazamiento y/o accesibilidad a vías de comunicación.

El valor así obtenido, aplicado a las superficies de igual aprovechamiento económico que posea cada parcela, determinará por suma su valor.”

Art. 16.- Modifícase el artículo 141 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 141.- Para determinar el valor de las mejoras se procederá de la siguiente manera:

a) Para los edificios y sus obras accesorias, los valores unitarios básicos se determinarán según destinos y tipos, de acuerdo a los costos corrientes de los mismos al momento de disponerse la valuación general.

b) Para las instalaciones de las parcelas subrurales, los valores unitarios básicos se determinarán según tipos, de acuerdo a los costos corrientes de las mismas.

c) Para las instalaciones de las parcelas rurales, los valores unitarios básicos se determinarán según tipos, de acuerdo a los costos corrientes de las mismas. No serán computables las mejoras edilicias, sus obras accesorias e instalaciones afectadas directamente a la explotación de actividades primarias de las mismas.

Los valores unitarios básicos establecidos en los incisos precedentes, corregidos por coeficientes de ajuste según antigüedad y estado de conservación, aplicados a la cantidad de unidades, determinarán su valor. “

Art. 17.-Modifícase el artículo 166 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 166.- La base imponible estará constituida por la diferencia entre los precios de compra y de venta, en los siguientes casos:

a) Comercialización mayorista y minorista de cigarros, cigarrillos y de tabacos manufacturados destinados a consumo final, excepto productores.

b) Las operaciones de compra venta de divisas y de títulos desarrolladas por sujetos autorizados por el Banco Central de la República Argentina.”

Art. 18.- Incorpórase como inciso e´) al artículo 174 del Código Fiscal el siguiente texto:

“e´) Los ingresos obtenidos por la exportación de servicios cuya utilización o explotación efectiva se lleve a cabo en el exterior.”

Art. 19.- Incorpórase como inciso f´) al artículo 174 del Código Fiscal, el siguiente texto:

“f´) Las rentas y/o ajustes de estabilización o corrección monetaria sobre títulos, letras, bonos, obligaciones y demás papeles en moneda nacional, o extranjera, emitidas o que se emitan en el futuro por la Nación, las Provincias y las Municipalidades.”

Art. 20.- Modifícase el inciso k) del artículo 174 del Código Fiscal el que quedará redactado de la siguiente manera:

“k) Las exportaciones, entendiéndose por tales la actividad consistente en la venta de productos y mercaderías efectuadas al exterior por el exportador con sujeción a los mecanismos aplicados por la Administración Nacional de Aduanas, incluyendo el transporte internacional de cargas.

Esta exención no alcanza a las actividades conexas de eslingaje, estibaje, depósito, comisionistas y despachantes de aduanas, y toda otra de similar naturaleza.”

Art. 21.- Modifícase el artículo 174 bis del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 174 bis.- Las exenciones establecidas en el artículo anterior son condicionadas, y por lo tanto, solo serán procedentes cuando concurrieren los siguientes requisitos:

a) Que el contribuyente reúna los recaudos exigidos por el artículo 174 del Código Fiscal.

b) Que no registre deuda firme y exigible, ni omisiones de presentación de declaraciones juradas, respecto de los tributos legislados por el Código Fiscal, correspondientes al período anterior a la fecha de presentación del pedido.

De verificarse la existencia de deuda, la Dirección no emitirá la pertinente Resolución o Constancia de Exención, salvo que el contribuyente regularice la misma previamente.

Como consecuencia de ello, el contribuyente perderá la exención a partir del 1º de enero del año en que la solicita y hasta el momento de la regularización de la deuda, recuperándola por los meses calendarios posteriores y hasta finalizar el período fiscal en cuestión.

c) Que solicite la extensión de constancias o resoluciones de exención. Las mismas, emitidas por la Dirección General de Rentas, tendrán un determinado período de vigencia, facultándose a esta última a reglamentar su procedimiento de emisión. El plazo mencionado no podrá ser superior a cinco (5) años.”

Art. 22.- Modifícase el artículo 228 el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 228.- Por todos los actos, contratos y operaciones a que se refieren los artículos anteriores, deberá satisfacerse el impuesto correspondiente por el solo hecho de su instrumentación o existencia material, con abstracción de su validez, eficacia jurídica o verificación de sus efectos, salvo lo dispuesto para los títulos de capitalización en el artículo 236”.

Art. 23.- Incorpórase como párrafo tercero del artículo 230 del Código Fiscal, el siguiente texto:

“Además, quedan alcanzados los actos, contratos y operaciones efectuados a través de correspondencia electrónica, en tanto la firma electrónica o clave equivalente sea asimilable a la firma ológrafa, por disposición expresa de las leyes de fondo, y se cumplan los requisitos señalados, siempre y cuando se encuentren instrumentados en soporte papel.”

Art. 24.- Modifícase el artículo 236 el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 236.- Son solidariamente responsables del pago del tributo, sus recargos, multas e intereses, los que endosen, emitan, presenten, tramiten, autoricen o tengan en su poder documentos sin el impuesto correspondiente o con uno menor.

Las personas o entidades que realicen o registren operaciones gravadas, actuarán como agentes de retención o percepción, ajustándose a los procedimientos que establezca la ley impositiva o la Dirección por vía de resolución.

Las empresas que tengan por objeto único la administración de fondos de terceros y emitan títulos de capitalización, una vez designadas agentes de percepción, abonarán mensualmente el Impuesto de Sellos en proporción a lo efectivamente abonado por el suscriptor.”

Art. 25.- Incorpórase como artículo 279 bis del Código Fiscal, el siguiente texto:

“Art. 279 bis.- El pago del Impuesto de Sellos deberá hacerse efectivo dentro de los siguientes términos:

1) Los documentos extendidos fuera de la jurisdicción de la Provincia, para ser negociados, ejecutados o cumplidos en su Jurisdicción, dentro de los quince (15) días hábiles de su otorgamiento; salvo en el caso de escrituras públicas que podrán habilitarse dentro de los cuarenta y cinco (45) días hábiles de su otorgamiento.

2) Los documentos extendidos en la Ciudad de Salta, dentro de los diez (10) días hábiles y los otorgados en el interior de la Provincia dentro de los quince (15) días hábiles de su otorgamiento.

3) Los contratos celebrados por correspondencia deberán sellarse dentro de los términos establecidos precedentemente, según el lugar de su aceptación.

4) En el caso de operaciones en las que el gravamen se abone mediante Declaración Jurada, el tributo total correspondiente a las realizadas durante cada mes se ingresará del uno al quince del mes inmediato siguiente.

5) Los escribanos presentarán a la Dirección la Declaración Jurada, de conformidad al artículo 285 del Código Fiscal, dentro de los quince (15) días de la fecha del otorgamiento de la escritura, conjuntamente con la boleta de depósito del pago, a los efectos de su verificación y determinación del impuesto que corresponda. El Escribano General de Gobierno cumplirá dichos requisitos dentro de los (30) treinta días de la fecha de otorgamiento de la escritura.”

Art. 26.- Modifícase el artículo 356 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 356.- Es contribuyente quien efectúe la apuesta de tómbola.

Desígnase a los operadores de juegos establecidos por la Ley 7020 o la que en el futuro la reemplace como agentes de retención del presente impuesto, el que procederá al ingreso de las sumas retenidas en las formas y condiciones que la Dirección General de Rentas establezca.“

Art. 27.- Modifícase el artículo 380 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 380.- Créase la cuenta “Dirección General de Rentas – Fondo de Estímulo” que se acreditará con el diez por mil (10 ‰) del importe de la recaudación de impuestos, tasas y contribuciones cuya percepción efectúe la citada repartición, más el veinticinco por mil (25 ‰) sobre el incremento interanual registrado en cada mes y se debitará por las sumas que se destinen al otorgamiento de premios de estímulo al personal de la citada dependencia. El monto de los citados premios de estímulo no podrá nunca, exceder el monto equivalente a un (1) sueldo que por todo concepto, remunerativos o no, sean percibidos por cada beneficiario durante el año, incluido para dicho cálculo este premio.

La Tesorería de la Provincia depositará mensualmente en la mencionada cuenta a la orden de la Dirección General de Rentas el citado importe teniendo en cuenta los porcentajes a aplicar en cada caso, pero se debitará por la parte de dicha recaudación que se destina a Rentas Generales de la Provincia.

El Director General conjuntamente con los representantes del personal del organismo, reglamentarán el otorgamiento de premios de estímulo a su personal, y otorgará anualmente en una o más cuotas, tales beneficios.

La rendición de cuentas del manejo de fondos a que se refiere este artículo, debe efectuarse en las fechas fijadas para el cierre del ejercicio. En el caso de existir excedentes, se procederá a su devolución a la Tesorería dentro de los veinte (20) días siguientes a la fecha mencionada precedentemente.”

Art. 28.- Modifícase el artículo 3º de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 3º.- Los actos, contratos y operaciones cuya base imponible supere la suma de cuatro millones de UT (4.000.000), gozarán sobre el excedente de dicha suma de una reducción de la alícuota que corresponda aplicar, determinándose el Impuesto de Sellos correspondiente conforme a la siguiente escala progresiva:

De 4.000.000 hasta 8.000.000 UT 25 %

Más de 8.000.000 hasta 20.000.000 UT 45 %

Más de 20.000.000 hasta 40.000.000 UT 55 %

Más de 40.000.000 UT 70 %

El monto total de la operación se dividirá en tramos a los efectos de la aplicación de la reducción de la alícuota.”

Art. 29.- Modifícase el artículo 5º de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 5º.- El Impuesto de Sellos de los contratos de base imponible superior a UT cuatro millones (UT 4.000.000) y hasta UT doce millones (UT 12.000.000) podrán pagarse en hasta doce (12) cuotas, los superiores a UT doce millones (UT 12.000.000) hasta UT cuarenta millones (UT 40.000.000) en hasta seis (6) cuotas y en los contratos de base imponible superior a UT cuarenta millones (UT 40.000.000) el impuesto podrá ser pagado en hasta tres (3) cuotas. Las cuotas serán mensuales y consecutivas y no devengarán interés. La falta de pago de dos cuotas consecutivas producirá la pérdida de los beneficios establecidos en el artículo 3º de la presente Ley, debiéndose calcular la deuda conforme las normas generales. Lo ingresado será considerado un pago a cuenta del monto que en definitiva corresponda abonar.”

Art. 30.- Modifícase el artículo 6º de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 6º.- Lo dispuesto en los artículos precedentes, regirá únicamente para aquellos casos en que se presente el instrumento dentro de los términos establecidos en el artículo 279 bis”.

Art. 31.- Modifícase el inciso c) del artículo 7º de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“c) En los casos de contratos sujetos a condición, de base imponible superior a cuarenta millones de UT (UT 40.000.000), si la Dirección verificara que ha quedado sin efecto por no haberse cumplido tal condición, el Impuesto de Sellos no será exigible, no generándose derecho a reintegro en el caso de haber optado por el pago en cuotas.”

Art. 32.- Modifícase el artículo 9º de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 9º.- Se exime a las empresas contratantes por los contratos cuya base imponible del Impuesto de Sellos supere la suma de UT cuatro millones (UT 4.000.000) que se presenten para su registración y/o pago del impuesto o regularización del mismo, de la solidaridad prevista en el artículo 236 y concordantes del Código Fiscal, siendo responsable cada parte en la proporción en que interviniese, tornándose a estos efectos, divisible el gravamen.”

Art. 33.- Modifícase el artículo 10 de la Ley 7.085, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 10.- Estarán exentos del Impuesto de Sellos los contratos de financiación, fianza, pagaré en garantía, prenda, hipoteca y toda otra garantía referida a contratos cuya base imponible supere la suma de UT cuatro millones (UT 4.000.000). La exención se aplicará solo en lo que se refiere al monto de capital correspondiente a dichas formas de financiación. Los intereses, comisiones y demás cargos financieros previstos en las mismas estarán alcanzados por el Impuesto de Sellos.

La exención dispuesta en el párrafo anterior será aplicable solo en el caso de que se pague el Impuesto de Sellos por el contrato principal de acuerdo a lo dispuesto en esta Ley.”

Art. 34.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.544/13

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1º.- Declárese de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles identificados con las Matrículas Nros. 6.976 Sección M, 6.877 Sección N, 6.874 Sección J, 5.436 Sección E, 6.738 Sección D y 6.733 Sección C, correspondientes al departamento de General Güemes del municipio del Bordo, destinados a la construcción de viviendas por parte del Instituto Provincial de la Vivienda, así como a la adjudicación de lotes a través de la Subsecretaría de Tierra y Hábitat para familias de escasos recursos y espacios recreativos.

Art. 2º.- Una vez efectivizada la toma de posesión por parte de la Provincia, facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a otorgar en Comodato al Club Atlético Redes de la Patria (Personería Jurídica Nº 13.864) una de las matrículas objeto de la presente Ley.

La matrícula será destinada única y exclusivamente para el funcionamiento de las actividades sociales y deportivas de la comodataria, no pudiendo ser entregada en locación, comodato, ni transferida o cedida a terceros de ningún modo.

Fíjase el término de dos (2) años a partir de la toma de posesión, para que la entidad beneficiaria inicie las construcciones necesarias, para el normal funcionamiento de la entidad.

Art. 3º.- Ordénase a la Dirección General de Inmuebles a efectuar, por sí o por terceros, la mensura, desmembramiento y parcelación de los inmuebles detallados en el artículo 1º, con exclusión del destinado al comodato.

Art. 4º.- Una vez efectivizadas las parcelaciones a que se refiere el artículo 2º, el Poder Ejecutivo determinará, por una parte, los lotes que se transferirán al Instituto Provincial de la Vivienda y, por otra, los que se adjudicarán en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente estar inscriptos en la Subsecretaría de Tierra y Hábitat.

Art. 5º.- La Subsecretaría de Tierra y Hábitat verificará el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley 1.338, y sus modificatorias, y los fijados en la presente, que deben cumplir los adjudicatarios.

Las parcelas se escriturarán a favor de los adjudicatarios, a través de Escribanía de Gobierno, quedando exentas de honorarios, impuestos, tasas y contribuciones.

Art. 6º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

A tal fin, las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad, durante tal período.

Art. 7º.- Los gastos que demanden el cumplimiento de la presente, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-20.955/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1º.- Declárase al día 3 de mayo de cada año, como el “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales” en todo el territorio de la Provincia de Salta, por conmemorarse en esta fecha la sanción de la Ley Nacional Nº 26.741.

Art. 2º.- Encomiéndase al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, a arbitrar las medidas necesarias para realizar la conmemoración prevista.

Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Sen adores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.696/13

Resolución Nº 105

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, el “X Certamen y Encuentro Interamericano Danza Orán 2013”, que se desarrollará entre los días 20 y 21 de junio del corriente año, en la Casa Municipal de la Cultura de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.634/13

Resolución Nº 106

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado al XVII Congreso Argentino de Genética y III Reunión Regional NOAde la Sociedad Argentina de Genética (SAG-NOA), que se desarrollará entre los días 18 y 21 de setiembre del corriente año, en la ciudad de Salta, departamento Capital.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.775/13

Resolución Nº 107

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la 4° edición de la denominada “Expo-Feria Zonal y Rural del Chaco Salteño”, a llevarse a cabo los días 15, 16 y 17 de Junio de 2013, en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, organizada desde el año 2010 por diversas Entidades Sociales, entre ellas la Comisión de Organizaciones Campesinas, con el auspicio de ese municipio y adherir al Programa de Actividades del día 17 alusivas al homenaje del Gral. Martín Miguel de Güemes.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.776/13

Resolución Nº 108

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el 10° Aniversario de la creación del Instituto de Formación Superior N° 6.050 de la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este del departamento Rivadavia y adherir al acto académico a realizarse el día 14 de junio de 2013, alusivo a esta celebración, habida cuenta de su gran labor en la educación y formación de los ciudadanos del Chaco Salteño y con el valor agregado de la interculturalidad bilingüe en su enseñanza.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.785/13

Resolución Nº 109

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Torneo de Fútbol Infantil “Cachorritos 2013”, organizado por el Club Los Cachorros, dicho torneo se realizará entre los días 18 y 21 de julio del corriente año, en las instalaciones del mencionado club.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.782/13

Resolución Nº 110

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Salud Pública, para que en un plazo de 5 (cinco) días informe:

a) Últimos datos estadísticos obtenidos sobre la tasa de mortalidad materna en nuestra Provincia. Detalle los mismos discriminados por Municipio.

b) Indique cuáles son las principales causas de la mortalidad materna.

c) Cuáles son las medidas y/o programas que se están implementando actualmente con el fin de reducirla.

d) Recursos económicos destinados a disminuir la tasa de mortalidad materna. Explicite montos, discriminados anualmente y por municipio.

e) Evaluación y conclusiones al día de la fecha en relación a la implementación del Plan Nacional de Reducción de Mortalidad Materno Infantil, de la Mujer y la Adolescente.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.795/13

Resolución Nº 111

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Curso de Posgrado de “Antropología e Imagen; uso crítico y experimentación”, que se llevará a cabo los días 13, 14 y 15 de Junio próximo en el Salón Auditórium de Bellas Artes de Salta, sito en Av. Belgrano Nº 992 de la ciudad de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.810/13

Resolución Nº 112

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las Primeras Jornadas “Trabajo en Red un Desafío Colectivo”, a llevarse a cabo en nuestra ciudad los días 25 y 26 de junio del corriente año, con motivo de celebrarse el “Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas”.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.813/13

Resolución Nº 113

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el “Foro Nacional de Seguros – Salta 2013”, a llevarse a cabo en la ciudad de Salta, los días 18 y 19 de junio del corriente año, organizado por la Asociación de Productores de Seguros Salta y la Federación de Asociaciones de Productores Asesores de Seguros de la Argentina.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.800/13

Resolución Nº 114

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las “Jornadas de Prevención de Adicciones”. Las Sustancias Adictivas “Algo más que unas sustancias”, que se llevarán a cabo los días 14 y 15 de Junio 2013, organizado por EL Teléfono de la Salud, en la Aula de Anatomía de la Facultad de Ciencias de la Salud, de la Universidad Nacional de Salta, de 16:00 a 19:00 horas, sito en Avenida Bolivia Nº 5150 de la ciudad de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.805/13

Resolución Nº 115

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las actividades programadas por el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios), a partir del 20 de junio hasta el 16 de noviembre del corriente año, a través del grupo llamado ”La Red”, encargados de rescatar jóvenes de distintas adicciones y problemas sociales. Dicha actividad se llevará a cabo en las escuelas Osvaldo Pos, Patrón Costas, Pizarro y Luis Burela.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Resolución Nº 116

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 53/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Resolución Nº 117

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización del Gasto, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 54/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Resolución Nº 118

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 56, 57, 68, 69 y 70/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Resolución Nº 119

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 59, 61, 63, 66, 71 y 73/13.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.784/13

Declaración Nº 98

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, destine la partida presupuestaria fijada en la Ley Nº 7.760 “Presupuesto General de la Provincia – Año 2013”, para reparaciones en la Escuela Primaria Nº 4.706 “Evelio Melián”, para la construcción del cercado perimetral del inmueble que alberga a ésta y a los establecimientos educativos, Colegio Secundario Nº 5.099 “Juan Carlos Dávalos” e Instituto de Enseñanza Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos”, todos ellos de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

FUNDAMENTOS

Esta Declaración tiene por objeto que la Secretaría de Obras Públicas de la Provincia lleve a cabo la obra de construir un cercado perimetral que es solicitado por las autoridades de los tres establecimientos educacionales albergados en un mismo inmueble, ya que en la Ley Nº 7.760 “Presupuesto General de la provincia de Salta Año 2013”, existe una partida que está destinada para las refacciones de la Escuela Nº 4.706·”Evelio Melián”, la que podría ocuparse para llevar adelante la iniciativa planteada en el presente, dado que comparten el edificio la mencionada escuela primaria, el colegio secundario y el instituto de enseñanza terciaria, todos ellos localizados en la ciudad de San José de Metán.

Los directivos de dichas instituciones hicieron llegar por nota al Sr. Ministro de Educación de la Provincia explicando que tal petición se fundamenta en hechos de inseguridad de la que han sido víctimas las instituciones educativas referidas.

Dicha obra mejoraría los estándares de seguridad y sería beneficiosa tanto para el personal directivo y docente, como así también para el alumnado y para la comunidad en general, ya que actuaría como freno al ingreso de personas ajenas a las instituciones, en días no laborables y se podrían evitar los numerosos daños, como destrucción de puertas, mobiliario, grifería, sanitarios, candados, etc., que en la actualidad están sufriendo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.643/13

Declaración Nº 99

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes proceda a la colocación de adoquines en las calles del Pueblo de La Poma, Departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.646/13

Declaración Nº 100

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes proceda a la canalización del Río Potrero a la altura del paraje El Potrero, en el departamento La Poma.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.655/13

Declaración Nº 101

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio que corresponda, realice las obras de iluminación del sector adyacente a la Ruta Nacional N° 34, paralela al Barrio Cooperativa a partir de las vías del ferrocarril que atraviesan la mencionada ruta, en una extensión de 2 km aproximadamente de Sur a Norte en la ciudad de General Güemes, departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.659/13

Declaración Nº 102

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que la Comisión de Preservación del Patrimonio Arquitectónico y Urbanístico de la Provincia de Salta (CoPAUPS), Ley Provincial Nº 7.418, proponga al Poder Ejecutivo Provincial la declaración de bienes de Interés Arquitectónico y/o Urbanístico la Capilla y Cementerio de La Quesera de la ciudad de Salta, departamento Capital, dado el valor social, cultural e histórico que revisten los mismos.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.691/13

Declaración Nº 103

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia disponga, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología, y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, la independencia administrativa y pedagógica del Anexo de la Escuela Nº 4.247 “Nuestra Señora María del Rosario de San Nicolás” que funciona en la comunidad indígena El Teuquito, Lote Fiscal 30, municipio Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, como así también la construcción del edificio escolar para dicha unidad educativa.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.692/13

Declaración Nº 104

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia disponga, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, la creación de la carrera docente para el Nivel Inicial con la modalidad de Educación Intercultural Bilingüe en los Institutos de Formación Docente del departamento Rivadavia, con el objeto de preservar y fortalecer las pautas culturales de los niños de las comunidades indígenas de la zona y promover el diálogo fluido entre el alumno y el docente.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.633/13

Declaración Nº 105

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial al XVII Congreso Argentino de Genética y III Reunión Regional NOAde la Sociedad Argentina de Genética (SAG-NOA), que se desarrollará entre los días 18 y 21 de setiembre del corriente año, en la ciudad de Salta, departamento Capital.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.637/13

Declaración Nº 106

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el “XII Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General”, que se llevará a cabo durante los días 20 y 23 de noviembre del corriente año, en el Centro de Convenciones de Limache de la ciudad de Salta, departamento Capital.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.638/13

Declaración Nº 107

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés las “V Jornadas de Trauma Prehospitalario del NOA” y las “VI Jornadas de Rescate”, que se realizarán los días 25, 26 y 27 de julio del corriente año, en la ciudad de San José de Metán, departamento de Metán.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.641/13

Declaración Nº 108

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para el equipamiento y puesta en funcionamiento del Puesto Sanitario en el Barrio San Nicolás, municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.678/13

Declaración Nº 109

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Salud Pública, la designación de suplentes para cubrir las licencias por maternidad en los hospitales del departamento de Santa Victoria.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.642/13

Declaración Nº 110

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, proceda a la realización de obras de infraestructura y promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 km del pueblo de La Poma, en el departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.779/13

Declaración Nº 111

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.780/13

Declaración Nº 112

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2014, una partida suficiente para proveer la instalación y construcción de un destacamento policial en el barrio El Huaico de esta ciudad, dotándola de la infraestructura técnica suficiente y necesaria a fin de que se cumpla en forma eficiente con sus funciones debidas.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.806/13

Declaración Nº 113

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés las actividades que desarrolla el Centro Familiar Carismático de Orán (Unión de las Asambleas de Dios), uno de los grupos que integran este Centro, el grupo denominado “La Red”, a partir del 20 de junio hasta el 16 de noviembre del corriente año, realizará Talleres destinados a rescatar jóvenes de distintas adicciones y problemas sociales. Dicha actividad se llevará a cabo en las escuelas Osvaldo Pos, Patrón Costas, Pizarro y Luis Burela.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.814/13

Declaración Nº 114

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice los Actos Centrales del día 20 de Junio en homenaje al General Manuel Belgrano, en el Monumento a la Bandera situado en las márgenes del Río Juramento, en el departamento de General Güemes.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

Expte. Nº 90-21.815/13

Declaración Nº 115

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial disponga, a través del Ministerio de Trabajo, la apertura de una oficina dependiente del mismo en la localidad de San José de los Cerrillos, a los efectos de cubrir las necesidades de trabajadores en el área de influencia del Valle de Lerma.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de junio del año dos mil trece.

—–

*Texto de la ley publicado en Apéndice punto 1

[1]Resoluciones publicadas en Apéndice punto 6, 7 y 8

[2]Resoluciones publicadas en Apéndice punto 10 al 14

[3]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 19; y 32 al 36

[4]Resoluciones publicadas en Apéndice punto 4 y 5

[5]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 20 al 31

Compártelo:

Relacionado