02/09/2010

2 de Septiembre de 2010

17ª Reunión – 17ª Sesión Ordinaria

Presidencia del señor Senador  MASHUR LAPAD

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

SENADORES PRESENTES:

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCIA, Raúl Bartolomé

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

SALVA, Telmo

SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

JORGE, Alfredo

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia…………………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de la Cámara de Diputados………………………………..

II. Comunicaciones Oficiales…………………………………………………………

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………

IV. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-19.039/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos sobre la tarea que viene desarrollando desde su creación a la fecha, la Agencia Antidrogas de Salta………….

2. Expte. Nº 90-19.040/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarando de Interés de la Cámara la concreción del Ciclo de Charlas denominado “Construyendo mañanas” que está impulsando la Federación Universitaria Argentina…………………

3. Expte. Nº 90-19.042/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre las sumas dinerarias destinadas a la realización de festivales, recitales y demás espectáculos públicos promovidos por dicha cartera. ……………………………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-19.044/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: requerir la asistencia para la próxima sesión del Director Provincial de Vialidad para que informe sobre aspectos relacionados a la Ruta Nº 40………………………………………………………………………..

5. Expte. Nº 90-19.045/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre la autorización de nuevos desmontes………

6. Expte. Nº 90-19.046/10. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: declarando de Interés de la Cámara, el aniversario Nº 20 del Programa Pro Huerta. …………………………………………………………….

7. Expte. Nº 90-19.049/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: adhiriendo a la conmemoración de la Semana del Docente en la ciudad de Tartagal………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-19.064/10. De la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana: declarando de Interés de la Cámara la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe” en el municipio de Nazareno………………………………………………….

V. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-19.027/10. De los señores Senadores Mashur Lapad, Alfredo Jorge y Juan Martín Moreyra: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial titularice a los asistentes escolares dependientes de la Dirección de Regímenes Especiales que ya cuentan con cuatro años de antigüedad………………………………..

2. Expte. Nº 90-19.034/10. Del señor Senador Raúl García: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011 obras para el municipio de San José de Metán………………………

3. Expte. Nº 90-19.035/10. Del señor Senador Raúl García: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, diversas obras para el municipio de Río Piedras…………………….

4. Expte. Nº 90-19.036/10. Del señor Senador Raúl García: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, obras para el municipio de El Galpón……………………………………..

5. Expte. Nº 90-19.037/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación evalúe la posibilidad de que se instale en la ciudad de Cafayate, un Centro Integrador Comunitario………………………….

6. Expte. Nº 90-19.038/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales, adhieran a la iniciativa presentada en la Cámara de Diputados, solicitando aplicar moción de censura al señor Secretario de Comercio Interior…………………………………………………………………….

7. Expte. Nº 90-19.041/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales, adhieran a la iniciativa por la cual se sancionaría una normativa que prevé otorgar pensión mensual y vitalicia a los Bomberos Voluntarios de la República Argentina………………………………………………………

8. Expte. Nº 90-19.043/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: rechazando las agresiones sufridas por el Concejal Carlos Saravia, de la Unión Cívica Radical……………………………………….

9. Expte. Nº 90-19.047/10. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la construcción de puesto sanitario en el paraje de Pampallana, departamento San Carlos………………………………….

10. Expte. Nº 90-19.048/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia 2011, la construcción de la 2ª Etapa del Hospital Público de General Enrique Mosconi, departamento General San Martín…………………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-19.050/10. De la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia 2011, diversas obras para el municipio de Nazareno. …………………………………………………………

12. Expte. Nº 90-19.051/10. De la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana: viendo con agrado la creación de un puesto de salud en el paraje Abra de Mecoyita, municipio de Santa Victoria Oeste….

13. Expte. Nº 90-19.052/10. De la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana: viendo con agrado la creación de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.779 en el paraje Santa María, municipio de Santa Victoria Oeste. ………………………………………………………………………..

14. Expte. Nº 90-19.053/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales adhieran a la iniciativa que propone la sanción de una normativa que proteja a las personas en situación de calle…………………….

15. Expte. Nº 90-19.054/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare el Estado de Emergencia Hídrica, Agro Granadera y Económica en el departamento Rivadavia…………………………………………………………

16. Expte. Nº 90-19.055/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de un Instituto de Nivel Terciario o habilitar un Anexo del Instituto Terciario Nº 6.011 del Coronel Juan Solá.    

17. Expte. N° 90-19.056/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la construcción de un edificio escolar para el Colegio Secundario N° 5.041 “Nuestra Señora de Fátima”, de la localidad de Coronel Juan Solá, departamento Rivadavia…………………………

18. Expte. N° 90-19.057/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la construcción del edificio escolar para la Escuela Primaria N° 4.798 El Cañaveral, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia. …………………………………………………..

19. Expte. N° 90-19.058/10. Del señor Senador José Luis Rodríguez: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las obras necesarias en la Ruta N° 23, en el tramo que une Rosario de Lerma con Cerrillos a la altura del paraje San Martín……………..

20. Expte. N° 90-19.059/10. Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado se instalen sub delegaciones del Ministerio de Trabajo y Previsión Social en los municipios de Apolinario Saravia y Las Lajitas, departamento Anta. …………….

21. Expte. N° 90-19.060/10. Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia 2011, la construcción de rotondas en la Ruta Provincial N° 5, a la altura de los accesos Norte y Sur de la localidad de Apolinario Saravia…………………………….

22. Expte. N° 90-19.061/10. Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia 2011, la construcción de un nuevo edificio destinado al Colegio Secundario N° 5.030 “José Apolinario Saravia” del municipio de Apolinario Saravia. ……..

23. Expte. N° 90-19.062/10.  Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia 2011, el encauzamiento del río El Dorado, al Oeste del poblado de Apolinario Saravia……..

24. Expte. N° 90-19.063/10. De la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la fiesta patronal en honor a la “Virgen de Guadalupe” a realizarse en el municipio de Nazareno…………..

25. Expte. N° 90-19.065/10. Del señor Senador Pablo Raúl Díaz: viendo con agrado la construcción de viviendas destinadas a médicos que se trasladen a los hospitales del interior a prestar sus servicios. ………………………………………………………………………………..

5. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

6. Asuntos Entrados durante la Sesión:

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………

IV. Proyectos de Resolución:

9. Expte. Nº 90-19.066/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, pedido de informe al Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre obras en ejecución de los pozos de agua del departamento General San Martín e inversiones de CoSAySa…………………….

V. Proyectos de Declaración

26. Expte. Nº 90-19.067/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado las obras para iluminar la Ruta Nacional 34 en el tramo rotonda de Torzalito y la ciudad de General Güemes………………………………………………………………………………..

27. Expte. Nº 90-19.068/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales intercedan para que se delimite y demarque la Ruta Nacional Nº 34………………………………………………………………………………………….

7. Expte. Nº 90-19.039/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos sobre la tarea que viene desarrollando desde su creación a la fecha la Agencia Antidrogas de Salta. Pasa a Comisión…………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-19.042/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre las sumas dinerarias destinadas a la realización de festivales, recitales y demás espectáculos públicos promovidos por dicha cartera. Se aprueba……………………………

9. Expte. Nº 90-19.044/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo la asistencia para la próxima sesión del Director Provincial de Vialidad a fin de que informe sobre aspectos relacionados a la Ruta Nº 40. Se aprueba con modificaciones………………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-19.045/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre la autorización de nuevos desmontes. Se aprueba…………………….

11. Expte. Nº 90-19.066/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre obras en ejecución de pozos de agua en el departamento General San Martín e inversiones de CoSAySa. Se aprueba………………………………………………………………………

12. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas…………………………………………….

13. Expte. Nº 90-19.049/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, adhiriendo a la conmemoración de la Semana del Docente en la ciudad de Tartagal. Se aprueba…………………………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-19.064/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, declarando de Interés de la Cámara la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe”. Se aprueba………………

15. Expte. N° 90-19.063/10. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la Fiesta Patronal en honor a la “Virgen de Guadalupe”. Se aprueba……..

16. Expte. Nº 90-19.034/10. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Raúl García, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011 obras para el municipio de San José de Metán. Se aprueba…………………………………….

17. Expte. Nº 90-19.035/10. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Raúl García, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, obras para el municipio de Río Piedras. Se aprueba……………………………………….

18. Expte. Nº 90-19.036/10. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Raúl García, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, obras para el municipio de El Galpón. Se aprueba………………………………………….

19. Expte. Nº 90-19.043/10. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, rechazando las agresiones sufridas por el Concejal Carlos Saravia, de la Unión Cívica Radical. Se aprueba……………………………………………………..

20. Expte. Nº 90-18.931/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, en el proyecto de ley de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Jorge Luis Rodríguez, Pablo Raúl Díaz, Néstor Parra y Héctor Edgar Mamaní, modificando el artículo 2º de la Ley Nº 6.902 (Ley Provincial de Carnes). Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………………

21. Expte. Nº 91-24.146/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se modifica el artículo 5º de la Ley Nº 7.056 de creación del Ente Autárquico Parque Industrial de la ciudad de General Güemes. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación…………………..

22. Tratamiento de proyectos de resolución y de declaración:

22.1. Expte. Nº 90-18.952/10. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, declarando de Interés de la Cámara la Conferencia Académica “Importancia y necesidad de la educación a distancia; la experiencia de la Universidad de Quilmes”. Se aprueba……………………

22.2. Expte. Nº. 90-18.962/10. Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la instalación de un puesto policial en la localidad de Luis Burela, municipio de General Pizarro. Se aprueba……………………………………………………

22.3. Expte. Nº. 90-18.926/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado el mantenimiento del camino vecinal desde Rivadavia hasta Fortín Belgrano. Se aprueba. 

22.4. Expte. Nº 90-18.927/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la refacción, ampliación y cercado perimetral de la Escuela Primaria Nº 4227 El Trampeadero. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

22.5. Expte. Nº 90-18.928/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Alfredo Jorge, viendo con agrado la repavimentación de la Ruta Provincial Nº 26, tramo puente río Ancho hasta La Isla. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.6. Expte. Nº 90-18.934/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el IPV instrumente un plan para realizar reformas en viviendas destinadas a familias de Cafayate. Se aprueba……………………………………………………………………………..

22.7. Expte. Nº 90-18.935/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la realización de obras destinadas a plazas y espacios recreativos en Cafayate. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.8. Expte. Nº 90-18.939/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación del ala pediátrica del Hospital Nuestra Señora del Rosario de Cafayate. Se aprueba………………………………………………………………………………………………..

22.9. Expte. Nº 90-18.940/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de ciclovías en diferentes zonas de Cafayate. Se aprueba….

22.10. Expte. Nº 90-18.942/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación de la red de agua y cloacas en Cafayate. Se aprueba…………….

22.11. Expte. Nº 90-18.943/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de micro unidades deportivas en parajes del departamento Cafayate. Se aprueba………………………………………………………………………………………………..

22.12. Expte. Nº 90-18.944/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la reparación del cine-teatro de Cafayate. Se aprueba………………………………….

22.13. Expte. Nº 90-18.945/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación y reparación del Complejo Polideportivo de Cafayate. Se aprueba. 

22.14. Expte. Nº 90-18.946/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un matadero municipal en Cafayate. Se aprueba…………..

22.15. Expte. Nº 90-18.947/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un nuevo pozo para provisión de agua potable en Cafayate. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.16. Expte. Nº 90-18.950/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la implementación de un programa de repavimentación de calles en Cafayate. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.17. Expte. Nº 90-18.951/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un centro informático destinado a estudiantes de Cafayate. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.18. Expte. Nº 90-18.953/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la construcción de aulas en la Unidad Educativa Nº 4.338 “General Justo José de Urquiza” de General Güemes. Se aprueba………………………………………………………………………………

22.19. Expte. Nº 90-18.954/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la refacción del techo de la Unidad Educativa Nº 4.489 del municipio de General Güemes. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

22.20. Expte. Nº 90-18.956/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado se continúe con la construcción del camino carretero que unirá el paraje Cuesta Azul y El Molino, municipio de Nazareno. Se aprueba……………………………………………..

22.21. Expte. Nº 90-18.957/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la construcción de canales de riego en el municipio de Los Toldos. Se aprueba   

22.22. Expte. Nº 90-18.958/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la habilitación de una cabina telefónica en el municipio de Santa Victoria Oeste. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

22.23. Expte. Nº 90-18.933/10. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la creación de carreras de nivel terciario en el departamento San Carlos. Se aprueba..

22.24. Expte. Nº 90-18.961/10. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la creación de la carrera Tecnicatura Universitaria en Forestación en la sede Tartagal de la UNSa. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………….

22.25. Expte. Nº 90-18.963/10. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la Fiesta de los Estudiantes en el departamento Anta. Se aprueba………………………………………………………………………………..

22.26. Expte. Nº 90-18.976/10. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la creación de carreras de Ciencias Económicas en la sede Tartagal de la UNSa. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.27. Expte. Nº 90-18.925/10. Dictamen de la Comisión de Adicción, Tráfico y Consumo Ilícito de Drogas, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Raúl García, Silvia Guadalupe Cabana, Luis D’Andrea, Onofre Barboza, Manuel Luque y Leonardo Lunda, viendo con agrado la creación de un centro de recuperación y rehabilitación de alcohólicos, drogadictos y protección para niños y madres en situación de riesgo social. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

22.28. Expte. Nº 90-18.871/10. Dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes, en el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la creación de un centro de alto rendimiento deportivo en la ciudad de Rosario de la Frontera. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

23. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

24. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los dos días del mes de  setiembre del año dos mil diez, siendo horas 18:57’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de diecinueve señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Manuel Héctor Luque, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Néstor Eduardo Parra, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Manuel Héctor Luque y Néstor Eduardo Parra proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintiséis de agosto del año dos mil diez. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintiséis de agosto del año dos mil  diez.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 147/10.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión: Régimen de Compre y Contrate Trabajo Salteño. (Expte. Nº 91-24.564/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

II

Comunicaciones Oficiales

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

            Del señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, Dr. Pablo Francisco Kosiner, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 82/10, referida a la problemática social de “trata de personas”. (Cde. Expte. Nº 90-18.892/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Educación, Lic. Leopoldo Van Cauwlaert, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 93/10, referida a la situación actual del sistema de contrataciones de los proveedores de alimentos y/o viandas a escuelas del departamento General San Martín. (Cde. Expte. Nº 90-18.960/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley en revisión modificando el artículo 52 del Título III de la Ley Nº 7.135 – Código Contravencional de la Provincia de Salta. (Expte. Nº 91-24.161/10)

            En el proyecto de ley en revisión, incorporando el artículo 46 bis al Código Contravencional de la Provincia de Salta. (Expte. Nº 91-24.308/10)

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado que el Poder ejecutivo Provincial, incluya en el proyecto de ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, diversas obras para el municipio de Santa Victoria. (Expte. Nº 90-18.967/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un pozo de agua en el paraje “Lote San Martín”, municipio de Campo Santo, departamento General Güemes. (Expte. Nº 90-18.971/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas incorpore en el Presupuesto 2011, la construcción de quinientas (500) nuevas unidades habitacionales para Cafayate. (Expte. Nº 90-18.941/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas incorpore en el Presupuesto 2011, la construcción de una Planta Depuradora de Líquidos Cloacales en Cafayate. (Expte. Nº 90-18.948/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y la empresa prestadora de Aguas del Norte S.A., instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la ejecución de perforación de un pozo profundo para agua potable y la construcción de un tanque elevado de almacenamiento para el pueblo del municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-18.966/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Juan Martín Moreyra, Luis Francisco D’Andrea, Silvia Guadalupe Cabana, Catalina Elsa Ponna, Leonardo Lunda, Manuel Héctor Luque y Juan Francisco Maita, manifestando la preocupación por el sostenimiento, permanencia, egreso y calidad educativa de los alumnos del Instituto de Educación Intermedia de gestión privada Nº 8.030 de la ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-19.029/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el proyecto de ley del Ministerio Público, creando un cargo de Fiscal y uno de Defensor para actuar ante la Cámara del Crimen del Distrito Judicial del Sur. (Expte. Nº 90-18.869/10)

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés de esta Cámara, el Primer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA. (Expte. Nº 90-18.965/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, declarando de Interés de la Cámara las Jornadas Nacionales de Salud Mental “Justicia, Derechos Humanos y Legislación en Salud Mental”. (Expte. Nº 90-18.941/10)

IV

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-19.039/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre los detalles de la tarea que viene desarrollando desde su creación a la fecha, la Agencia Antidrogas de Salta, articulación con la Justicia Federal y planificación de acciones a corto y mediano plazo, tendientes a disminuir el accionar de bandas delictivas que actúan en los diferentes puntos de la ciudad y la Provincia.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

2

Expte. Nº 90-19.040/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la concreción del Ciclo de Charlas denominado “Construyendo mañanas” que está impulsando la Federación Universitaria Argentina (FUA) con el propósito de constituir un espacio de debate y reflexión que convocará a intelectuales, académicos y actores sociales, acompañados por instituciones conducidas por jóvenes a los fines de encontrar herramientas que permitan trazar una agenda común de aquellos problemas que afectan a la construcción de nuestra República.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-19.042/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las sumas dinerarias que se han destinado durante el transcurso del presente año para la realización de festivales, recitales y demás espectáculos públicos promovidos por dicha cartera, como así también, montos en conceptos de auspicios a eventos similares desarrollados por terceros en toda la Provincia.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-19.044/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera la asistencia al pleno para la próxima sesión del señor Director Provincial de Vialidad para que informe sobre aspectos relacionados a la Ruta Nº 40 y demás cuestiones de ese organismo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-19.045/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe si se han autorizado nuevos desmontes en lo que va de esta gestión ministerial, detalle de las zonas en cuestión, cantidad de hectáreas, estudios de impacto ambiental y si se ha producido el traslado de eventuales pobladores en dichas zonas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

6

Expte. Nº 90-19.046/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Declarar de Interés de esta Cámara, el aniversario Nº 20 del Programa Pro Huerta, implementado conjuntamente entre el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), dependiente del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y el Ministerio de Desarrollo Social (MDS) de la República Argentina, que se viene desarrollando en el País y en el departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de resolución obedece a mi deseo de acompañar, y pedir el acompañamiento a los señores senadores, la celebración del camino recorrido por el Programa Pro Huerta en estos veinte años.

            El Programa Pro Huerta promueve la auto producción de alimentos con técnicas agroecológicas, cuyo objetivo fundamental también es lograr una alimentación sana y saludable de nuestra población. Actualmente acompaña a más de seiscientas treinta huertas y ciento cuarenta y ocho mil granjas, que alcanzan a más de 3,6 millones de personas, y ha constituido una red de cerca de veinte mil promotores voluntarios en todo el país. Trabaja con poblaciones que enfrentan problemas de acceso a una alimentación saludable, por lo que busca una mejora en el abastecimiento y la calidad alimentaria en los hogares, al desarrollo de capacidades productivas y relacionales en los huerteros y el reconocimiento y valorización de los recursos y saberes propios.

            El Programa Pro Huerta representa una experiencia modelo de articulación y trabajo en red. La alianza estratégica entre el INTA y el MDS en la gestión y sostenimiento del Pro Huerta ha sido mutuamente virtuosa en vincular los ámbitos de la producción, la ciencia y la tecnología, con el compromiso con las necesidades sociales y la atención a la desigualdad. Al mismo sostiene su acción cotidiana en un conjunto de múltiples articulaciones entre instituciones y actores locales que conforman una potente red de articulación de voluntades y compromiso.

            En estos veinte años el programa apostó en nuestro país y en la región a una buena revalorización del rol de la agricultura familiar, constituyendo una exitosa política pública, potente y sostenida. Por eso este aniversario es una buena oportunidad para reafirmar el compromiso de seguir trabajando por la seguridad y soberanía alimentaria de nuestro pueblo, de continuar el trabajo para alcanzar un país más justo e inclusivo.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Héctor Edgar Mamaní

7

Expte. Nº 90-19.049/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Adherir a la conmemoración de la Semana del Docente en la ciudad de Tartagal, la cual se llevará a cabo del 3 al 11 de setiembre; la misma viene festejándose por veinticuatro años consecutivos.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente:

            En nuestra ciudad hace veinticuatro años que los tartagalenses venimos festejando la Semana del Docente, la misma convoca a todo el pueblo en la plaza principal, el cual participa de un corso donde se ve la otra faceta de los docentes, en el cual desarrollan sus habilidades teatrales y artísticas, que es una manera de mostrarse en la sociedad más allá de su rol de educadores. Cabe destacar que es un espectáculo educativo y pintoresco, al que también concurren las autoridades del pueblo.

            Es por ello que solicito a mis pares, la aprobación de este proyecto de resolución.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: solicito que el proyecto se reserve para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

8

Expte. Nº 90-19.064/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe”, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Silvia Guadalupe Cabana

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Santa Victoria.

Sen. Cabana.- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

V

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-19.027/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, titularice a los asistentes escolares dependientes de la Dirección de Regímenes Especiales que ya cuentan con cuatro (4) años de antigüedad.

Mashur Lapad – Alfredo Jorge – Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Educación y Cultura.

2

Expte. Nº 90-19.034/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, las siguientes obras para el municipio de San José de Metán, departamento Metán:

1. Construcción de Colectoras Máximas Cloacales Norte y Sur.
2. Construcción de Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV.
3. Defensa y encauzamiento de los ríos Metán y Las Conchas.
4. Obras de infraestructura causadas por inundaciones en sector urbano.
5. Construcción nuevo Hospital Zonal.
6. Construcción de 300 (trescientas) viviendas.
7. Construcción de Colegio Secundario Nº 5.178 “Combate de Las Piedras”.
8. Construcción de pozo para provisión de agua potable en Lumbreras y toma de agua en Río Piedras.
9. Construcción de Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
10. Construcción de Red de Gas Domiciliario.
11. Construcción de 30 (treinta) viviendas.
    1. Construcción de un puente desde el paraje Atamisqui-El Galpón (Dpto. Metán) hasta el paraje San Antonio-Joaquín V. González (Dpto. Anta).
    2.  Construcción Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
    3. Construcción Colegio Secundario “San Francisco Solano”.
    4. Ampliación Red de Energía Eléctrica-Ruta Nº 29 desde San José de Orquera hasta Talamuyo.
    5. Construcción 50 (cincuenta) viviendas.
    6. La construcción del albergue estudiantil del Colegio Nº 5.146.
    7. La finalización de la obra en la Escuela Fray Mamerto Esquiú Nº 4.529.
    8. Ampliación de la Escuela Virgen de Guadalupe Nº 4.346.
    9. La construcción de la defensa del río Bacoya.
    10. Construcción de una cancha de fútbol en Nazareno.
    11. Construcción de la red cloacal en Cuesta Azul.
    12. Construcción de una planta depuradora de Poscaya, Campo La Cruz y San Marco de Nazareno.
    13. Construcción de una cancha en Cuesta Azul.
        1. Construcción de Colectoras Máximas Cloacales Norte y Sur.
        2. Construcción de Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV.
        3. Defensa y encauzamiento de los ríos Metán y  Las Conchas.
        4. Obras de infraestructura causadas por inundaciones en sector urbano.
        5. Construcción nuevo Hospital Zonal.
        6. Construcción de trescientas (300) viviendas.
        7. Construcción del Colegio Secundario Nº 5.178 “Combate de las Piedras”.
        8. Construcción de pozo para provisión de agua potable en Lumbreras y Toma de Agua en Río Piedras.
        9. Construcción de Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
        10. Construcción de Red de Gas Domiciliario.
        11. Construcción de treinta (30) viviendas.
            1. Construcción de un puente desde el paraje Atamisqui-El Galpón (Departamento Metán), hasta el paraje Santa Antonio-Joaquín V. González (Departamento Anta);
            2. Construcción Planta Depuradora de Líquidos Cloacales;
            3. Construcción Colegio Secundario San Francisco Solano;
            4. Ampliación Red de Energía Eléctrica – Ruta 29 desde San José de Orquera hasta Talamuyo;
            5. Construcción de cincuenta (50) viviendas.
            6. Establecimientos de Faena Federal son aquéllos que se encuentran bajo la competencia federal.
               1. Construcción de Colectoras Máximas Cloacales Norte y Sur;
               2. Construcción de Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV;
               3. Defensa y encauzamiento de los ríos Metán y Las Conchas;
               4. Obras de infraestructura causadas por inundaciones en sector urbano;
               5. Construcción nuevo Hospital Zonal;
               6. Construcción de trescientas (300) viviendas.
                  1. Construcción del Colegio Secundario Nº 5.178 “Combate de las Piedras”;
                  2. Construcción de pozo para provisión de agua potable en Lumbreras y Toma de Agua en Río Piedras;
                  3. Construcción de Planta depuradora de Líquidos Cloacales;
                  4. Construcción de Red de Gas Domiciliario;
                  5. Construcción de treinta (30) viviendas.
    14. Construcción de un puente desde el paraje Atamisqui-El Galpón (departamento Metán), hasta el paraje Santa Antonio-Joaquín V. González (departamento Anta);
    15. Construcción de Planta Depuradora de Líquidos Cloacales;
    16. Construcción Colegio Secundario “San Francisco Solano”;
    17. Ampliación Red de Energía Eléctrica – Ruta Nº 29 desde San José de Orquera hasta Talamuyo;
    18. Construcción de cincuenta (50) viviendas.
    19. Establecimientos de Faena Federal son aquéllos que se encuentran bajo la competencia federal.

Raúl B. García

3

Expte. Nº 90-19.035/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, diversas obras para el municipio de Río Piedras, departamento Metán.

Raúl B. García

4

Expte. Nº 90-19.036/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, las siguientes obras para el municipio de El Galpón, departamento Metán:

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito se reserven en Secretaría estos tres expedientes para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

5

Expte. N° 90-19.037/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación evalúe la posibilidad de que se instale en la ciudad de Cafayate un Centro Integrador Comunitario (CIC) a los efectos de generar un espacio de contención para los vecinos.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

6

Expte. Nº 90-19.038/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta adhieran a la iniciativa que se encuentra presentada en la Cámara de Diputados de la Nación mediante expediente Nº 5971-D-2010, a través de la cual se solicita aplicar moción de censura al señor Secretario de Comercio Interior, Lic. Guillermo Moreno.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

7

Expte. Nº 90-19.041/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, adhieran a la iniciativa que se encuentra presentada en la Cámara de Diputados de la Nación a través del expediente Nº 3772-D-2010, mediante la cual se pretende sancionar una normativa que prevé otorgar una pensión mensual y vitalicia a los Bomberos Voluntarios de la República Argentina.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

8

Expte. Nº 90-19.043/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Su rechazo a las agresiones sufridas por el Concejal Municipal de la ciudad de Salta de la Unión Cívica Radical, Dr. Carlos Saravia, en oportunidad de la finalización del plenario de concejales con representantes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMT), realizado el día martes 31 de agosto de 2010.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

9

Expte. Nº 90-19.047/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y de Salud, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la construcción de un puesto sanitario en los parajes de Pampallana del municipio de Angastaco, departamento San Carlos, dotándole también de los recursos materiales pertinentes para su correcto funcionamiento.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración que expongo ante el Senado, surge por solucionar una necesidad vital de los trescientos habitantes que viven a casi 4000 metros de altura en el paraje Pampallana y que no cuentan con un espacio adecuado para que el agente sanitario y enfermero realicen en forma normal y eficiente las actividades que le asignaron.

            Pampallana es un paraje que pertenece a la jurisdicción del municipio de Angastaco, departamento San Carlos, donde las características geográficas y la densidad de población convierten a esta zona en complicada y problemática, en cuanto a distancias, comunicación y traslado, donde el hospital de Angastaco es el más próximo y en el que trabajan en forma permanente profesionales de la salud. Este poblado queda a, por lo menos, seis horas de viaje hasta el poblado cabecera que es Angastaco, largo y complicado por las características del camino, angosto y precario, que une y comunica a estos puntos. Esto agrava aún más una situación extrema de algún paciente de Pampallana y también de un problema de salud no tan grave, que no se lo puede solucionar por no tener en el lugar un espacio adecuado, por ejemplo para una internación, ni siquiera posee una fuente de electricidad para hacer funcionar un nebulizador.

            Es por eso que este Senador solicita al Ejecutivo Provincial considere este proyecto de construcción de un puesto sanitario en Pampallana como prioritario para ser incluido en el Presupuesto 2011. De esta manera se solucionará el problema de trescientos habitantes salteños que viven aislados, pero aún con esperanzas, en esta zona de montaña.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-19.048/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la 2ª Etapa del Hospital Público de General Enrique Mosconi, en el departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Motiva este pedido la imperiosa necesidad de que el hospital funcione a pleno, si bien es cierto que al construirse la primera etapa mejoró mucho la situación, cabe informar que queda chico para una población en constante crecimiento, con muchas carencias y merece hacer un esfuerzo más para la conclusión de dicho hospital.

            Es por ello que pido a mis pares el acompañamiento para la aprobación de este proyecto de declaración.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-19.050/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, las siguientes obras para el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

EDUCACIÓN:

OBRAS VARIAS:

Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-19.051/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Salud Pública, arbitre las medidas necesarias para la creación de un puesto de salud en el paraje Abra de Mecoyita, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

13

Expte. Nº 90-19.052/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios para la creación de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.779 en el paraje Santa María, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-19.053/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta adhieran a la iniciativa que se encuentra presentada en la Cámara de Diputados de la Nación a través de expediente Nº 5137-D-2010, mediante la cual se está proponiendo la sanción de una normativa que tiene como objeto proteger, operativizar y garantizar los derechos consagrados constitucionalmente respecto de las personas en situación de calle o aquéllas en riesgo a la situación de calle en todo el territorio nacional.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

15

Expte. N° 90-19.054/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare el Estado de Emergencia Hídrica, Agro-Ganadera y Económica en el departamento de Rivadavia, atento a la grave situación originada por la gran sequía reinante, que afecta a los habitantes de parajes, comunidades aborígenes y a pequeños productores ganaderos; y que asimismo a través de sus organismos correspondientes implemente un Plan de Contingencia para ayudar y asistir a los damnificados, más teniendo en cuenta la Declaración N° 15/10 del Concejo Deliberante de Santa Victoria Este, que ha emitido recientemente a este respecto.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Ante la cruda realidad originada por la gran sequía que hoy viven los habitantes de parajes, comunidades aborígenes y pequeños productores ganaderos de Santa Victoria Este principalmente y también de los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur, surge la necesidad de que esta Cámara de Senadores se pronuncie al respecto mediante este proyecto de declaración.

            Este proyecto no sólo tiene lugar por iniciativa de este legislador, sino también por pedido de vecinos de parajes y comunidades aborígenes, pequeños productores ganaderos, y atento a la Declaración N° 15/10 del Concejo Deliberante de Santa Victoria Este, por la cual se ha declarado en ese Municipio el estado de emergencia por la sequía.

            De acuerdo a los informes recepcionados por parte de los damnificados y de los municipios, la sequía afecta a las familias de parajes y comunidades, y su impacto es tan nocivo que ya afecta a la economía de los pequeños productores ganaderos, que lamentablemente por la sequía ven morir parte de su ganado vacuno, ovino, porcino y caprino.

            El departamento de Rivadavia durante el año presenta dos situaciones extremas; por un lado la sequía crucial que se repite en esta época y luego en verano, las abundantes lluvias originan desbordes de los ríos Pilcomayo, Teuco, Bermejo y Teuquito, produciendo inundaciones, anegamientos en zonas urbanas y rurales, además dejando intransitables las rutas provinciales y caminos vecinales.

            Por otra parte, cabe señalar que erarios públicos de los tres municipios del departamento Rivadavia no pueden solventar en un 100% erogaciones económicas en conceptos de cavado de represas comunitarias para agua, adquisición de combustible, forrajes y pasturas, contratación de máquinas viales, alquiler de vehículos con tanques cisternas para acarreo y distribución de agua. Este Plan de Ayuda y Asistencia es viable únicamente con intervención del Estado Provincial a través de sus organismos correspondientes.

            Por todo lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

16

Expte. N° 90-19.055/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre las medidas necesarias a los fines de crear a partir del período lectivo 2011, un Instituto de Nivel Terciario o en su efecto habilitar un Anexo del Instituto Terciario N° 6.011 de Coronel Juan Solá-Morillo, en la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur, que en principio funcione por convenio en un edificio escolar primario o secundario y estableciendo una carrera terciaria acorde a la idiosincrasia del lugar y que permita su rápida inserción laboral de los educandos que egresen de allí.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que presento aquí, en caso de concretarse, sin dudas será de un gran impacto social y educativo para la localidad de Rivadavia y zonas aledañas del municipio de Rivadavia Banda Sur, donde existen niveles de educación primaria, secundaria y no así un nivel terciario de enseñanza.

            La localidad de Rivadavia posee en la actualidad más de cinco mil habitantes, sin incluir a su vecina localidad de La Unión, otras comunidades y parajes, que se beneficiarían con la creación de un Instituto Terciario.

            Por otra parte, cabe señalar que alumnos que egresan del nivel secundario en el municipio de Rivadavia Banda Sur, para continuar con sus carreras de estudios terciarios o universitarios deben radicarse a doscientos ochenta kilómetros en la ciudad de San Pedro de Jujuy o a cuatrocientos kilómetros en la ciudad de Salta.

            La creación de una carrera terciaria en ese lugar del departamento de Rivadavia, brindará fundamentalmente una oportunidad a muchos estudiantes que egresan del nivel secundario y que en la actualidad se ven imposibilitados de seguir con carreras de superación intelectual de niveles medio y superior, ya sea por las grandes distancias y por las carencias económicas.

            Además, y por una cuestión presupuestaria, en un principio este Instituto Terciario podría funcionar por convenio en algún edificio escolar de nivel primario o secundario de la localidad de Rivadavia.

            Por todo lo argumentado y porque la educación es una cuestión de Estado, tal como lo establecen la Constitución Nacional y la Constitución Provincial, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

17

Expte. N° 90-19.056/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE; arbitren o gestionen por vía provincial o nacional las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción de un edificio escolar propio para el Colegio Secundario N° 5.041 “Nuestra Señora de Fátima”, que funciona en el edificio de la Escuela Técnica N° 3.128 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto, que hoy pongo a consideración de esta Cámara de Senadores, surge por iniciativa de este legislador, atento a los reiterados pedidos de la comunidad educativa del Colegio Secundario N° 5.041 “Nuestra Señora de Fátima”, de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, municipio de Rivadavia Banda Norte, donde anhelan y esperan la construcción de un edificio escolar propio para este establecimiento educativo.

            Esta institución educativa, que fue creada en el año 1984, carece de un edificio propio y viene funcionando hasta la fecha en el edificio de la Escuela de Educación Técnica N° 3.128.

            Actualmente posee en sus dos turnos, mañana y tarde, una matrícula de doscientos seis alumnos. Su planta funcional en recursos humanos está compuesta por un Director, una Secretaria, dos Preceptores y veintisiete Profesores.

            Este año, del Colegio Secundario Nuestra Señora de Fátima, egresará la 16° Promoción de alumnos y entre ellos el primer alumno aborigen que alcanza su título secundario en este establecimiento educativo.

            Además, por compartir u ocupar el edificio de la Escuela Técnica mencionada, no voy a ahondar en detalle las dificultades e incomodidades que por aulas, oficinas, cocina, biblioteca y sanitarios pasan tanto docentes como alumnos de este Colegio Secundario.

            Por lo aquí expuesto y porque la educación es una cuestión de Estado, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. N° 90-19.057/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE; arbitren o gestionen por vía provincial o nacional, las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción del edificio escolar propio para la Escuela Primaria N° 4.798 El Cañaveral, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge ante la carencia de un edificio escolar propio, que no tiene y anhela la comunidad educativa de la Escuela Primaria N° 4.798 El Cañaveral de la localidad de Victoria, del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            La escuela posee actualmente una matrícula de doscientos ochenta alumnos, es un establecimiento educativo al que concurren únicamente niños aborígenes, en su mayoría de la etnia wichi de esa zona del municipio de Santa Victoria Este.

            Por otra parte, cabe señalar que la Escuela El Cañaveral, hasta el año 2007, venía funcionando como Anexo de la Escuela Primaria República del Paraguay y por Decreto Provincial N° 3.470 del 30 de noviembre de 2007 este Anexo escolar se convirtió en una nueva Unidad Educativa con el N° 4.798.

            Asimismo, cabe señalar que la Escuela El Cañaveral, desde que fue Anexo en el año 2001 y hasta la fecha, funciona con jornada simple en un salón dividido en dos ambientes, cedido en carácter de préstamo por el cacique Francisco Pérez de la comunidad aborigen de ese lugar.

            Su planta funcional, en cuanto a recursos humanos, está compuesta por un director y tres docentes. Además, brinda el servicio de comedor para los alumnos.

            Por lo expuesto, y porque la educación es una cuestión de Estado, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. N° 90-19.058/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las obras necesarias en la Ruta N° 23, en el tramo que une la localidad de Rosario de Lerma con la localidad de Cerrillos, a la altura del paraje San Martín; atento a que en época estival, como consecuencia de la creciente de las aguas, se interrumpe la circulación vehicular, dejando aislados a los vecinos de la zona, representando un peligro real para las personas.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene como finalidad instar la concreción de las obras de la Ruta Provincial N° 23 en el tramo que une la localidad de Rosario de Lerma con la localidad de Cerrillos, a la altura del paraje San Martín.

            La circulación por dicha ruta hace necesario el cruce de los pasos de agua en época estival, tal circunstancia ha causado numerosos daños en los inmuebles, los bienes de los eventuales transeúntes e incluso se han registrado casos de personas afectadas.

            La obra aquí solicitada implica un beneficio para todos los habitantes de la zona y así también para todas las actividades que en el lugar se desarrollan, pues a los fines productivos resulta indispensable contar con accesos terrestres seguros, que permitan un tránsito continuo.

            Asimismo, debo destacar la gran cantidad de accidentes de tránsito que se registran anualmente en las rutas provinciales y/o nacionales, lamentablemente nos han ubicado entre los países con mayor índice de mortandad en el mundo. En este sentido, cabe destacar que los accidentes de tránsito en la Argentina son la primera causa de muerte en menores de treinta y cinco años, y la tercera sobre la totalidad de los argentinos. Comparadas con las de otros países, el nuestro llega a tener ocho o diez veces más víctimas fatales que en la mayoría de los países desarrollados, en relación con el número de vehículos circulantes, siendo una de las principales causas el estado alarmante de algunas rutas que no se encuentran en buen estado de conservación ni bien señalizadas.

Es por esta razón que las obras solicitadas son necesarias e indispensables.

            Por todo lo expuesto, pido a mis pares que se pronuncien acompañando esta iniciativa.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. N° 90-19.059/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Trabajo y Previsión Social instrumente los medios necesarios para que se instalen sub-delegaciones en los municipios de Apolinario Saravia y Las Lajitas, del departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración se fundamenta en la necesidad de que los pobladores de los municipios de Apolinario Saravia y Las Lajitas cuenten con las sub-delegaciones del Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Actualmente, quienes necesitan realizar gestiones en la mencionada dependencia deben trasladarse hasta la localidad de Joaquín V. González, distante a ciento veinte kilómetros aproximadamente, con el costo en tiempo y dinero que ello representa.

            Es por ello que solicito a mis pares su apoyo, con la aprobación del presente proyecto de declaración.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

21

Expte. N° 90-19.060/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de rotondas en la Ruta Provincial N° 5, a la altura de los accesos Norte y Sur de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración se fundamenta en la imperiosa necesidad de contar con las rotondas en la Ruta N° 5, a la altura del acceso Norte y Sur de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta. La misma atraviesa el ejido municipal en toda su longitud y generará mejores condiciones de transitabilidad, para así prevenir los accidentes que se vienen ocasionando y en la mayoría de los casos con desenlaces fatales.

            Por lo que solicito a mis pares su apoyo, para la inclusión del presente en el Presupuesto General de la Provincia.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. N° 90-19.061/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un nuevo edificio destinado al Colegio Secundario N° 5.030 “José Apolinario Saravia” perteneciente al municipio de Apolinario Saravia, del departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración se fundamenta en la necesidad de reparar las graves dificultades que tienen que enfrentar diariamente los alumnos, personal docente, administrativo y de apoyo del Colegio Secundario N° 5.030, que comparte actualmente el establecimiento con otras instituciones: Escuela de Educación Primaria N° 4.178 “Gregoria Matorras de San Martín”, BSPA (Bachillerato Salteño Para Adultos), Centro de Capacitación Manual y Técnica y Centro de Capacitación para Adultos.

            El edificio escolar se encuentra actualmente colmado con su capacidad operativa. Los alumnos que concurren al establecimiento en sus distintos niveles, provienen de las localidades vecinas de Luis Burela, Coronel Mollinedo, además de la de Apolinario Saravia y zonas rurales, lo que incrementa notablemente el nivel de matrícula escolar, situación que se agrava en cada ciclo escolar, por lo que se estima un incremento del 10% en cada periodo.

            Otra consecuencia del hacinamiento, debido a la continuidad en el dictado de clases (de 8:00 a 23:00 horas) y el escaso tiempo entre la salida e ingreso de los turnos, es que no resulta posible practicar una adecuada higienización y desinfección de las instalaciones, en especial las sanitarias, que son compartidas por niños y adultos, los que se encuentran altamente expuestos a contraer enfermedades infecto contagiosas.

            Como consecuencia de la situación descripta en los párrafos precedentes, se ve afectada notoriamente la calidad educativa de la población de Apolinario Saravia y localidades aledañas (Luis Burela, Coronel Mollinedo), lo que afecta el futuro de nuestros jóvenes y disminuye el nivel de competitividad académico y laboral, en un mundo actual signado por la capacitación y la especialización, como consecuencia del proceso de globalización en todos los ámbitos.

            Por todo lo expuesto resulta impostergable e imprescindible la construcción de un edificio adecuado para el Colegio Secundario N° 5.030, de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Es por ello que solicito a mis pares su apoyo para la inclusión del presente en el Presupuesto Provincial.

OnofreArnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. N° 90-19.062/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia- Ejercicio 2011, la realización de la obra de encauzamiento del río El Dorado, en el tramo que se encuentra ubicado al Oeste del poblado de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración se realiza ante el riesgo latente al que están expuestos los habitantes del municipio de Apolinario Saravia, puesto que en época estival el río El Dorado desborda provocando daños económicos lamentables para la comunidad.

            Es por ello que solicito a mis pares su apoyo para la inclusión del presente en el Presupuesto General de la Provincia.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. N° 90-19.063/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial la realización de la fiesta patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe”, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año, en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Educación y Cultura.

25

Expte. N° 90-19.065/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, construya viviendas destinadas a los profesionales médicos que se trasladen a los hospitales del interior de la Provincia a prestar sus servicios.

Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Gustavo Ruberto Sáenz y Alfredo Jorge, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos dictámenes de la Comisión de Legislación General y uno de la Comisión de Justicia.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: en la página 6 del Boletín de Asuntos Entrados figura un proyecto de resolución de la señora Senadora Cabana y en la página 12 un proyecto de declaración, ambos tratan del mismo tema y se pidió reserva para el tratamiento sobre tablas del proyecto de resolución, por lo que solicito reconsideración a efectos de que se reserve también el otro proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Número de expediente, por favor.

Sen. Cabana.- Expte. Nº 90-19.063/10.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría.

            Me informan que nos visitan ex empleados de YPF. Les damos la bienvenida y los saludamos a todos.

III

Dictámenes de Comisiones

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Sáenz, declarando de Interés de esta Cámara las Jornadas Nacionales de Salud Mental, organizadas en forma conjunta por el Colegio de Profesionales de Psicólogos y la Federación de Psicólogos de la República Argentina. (Expte. Nº 90-19.028/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el proyecto de ley del Ministerio Público contenido en la Resolución Nº 7.647, creando un cargo de Fiscal y un cargo de Defensor con competencia ante la Cámara en lo Criminal en el Distrito Judicial del Sur. (Expte. Nº 90-18.869/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley en revisión, por el cual se incorpora el artículo 46 bis al Código Contravencional de la provincia de Salta, Ley Nº 7.135. (Expte. Nº 91-24.308/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día.

            En el proyecto de ley en revisión, por el cual se modifica el artículo 52 del Título III de la Ley Nº 7.135 – Código Contravencional de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-24.161/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día.

IV

Proyectos de Resolución

9

Expte. Nº 90-19.066/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días informe a esta Cámara los siguientes puntos:

1) Cronograma de obras en ejecución y estado en que se encuentran las mismas, de los pozos de agua del departamento San Martín y en especial de la localidad de Profesor Salvador Mazza.

2) Inversiones realizadas por CoSAySa, desde que inició su actividad hasta la fecha.

3) Nombres de empresas beneficiadas con las licitaciones respectivas de dichas obras.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para el tratamiento en su oportunidad.

V

Proyectos de Declaración

26

Expte. Nº 90-19.067/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, realice las obras para iluminar la Ruta Nacional 34 en el tramo comprendido entre la Rotonda de Torzalito (cruce a General Güemes) y la ciudad de General Güemes, departamento del mismo nombre.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

27

Expte. Nº 90-19.068/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales que representen a la provincia de Salta en el Congreso Nacional, intercedan ante el organismo que corresponda para que se proceda en forma urgente a la delimitación y demarcación de la Ruta Nacional Nº 34, en el tramo comprendido entre la Estación de Peaje Cabeza de Buey, a cargo de Vial NOA y la Rotonda de Torzalito (cruce de General Güemes).

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

7

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE GOBIERNO

Expte. Nº 90-19.039/10

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que este expediente vaya a Comisión, debido a que, a través de la Comisión de Drogas, se invitó al señor Ministro para la semana que viene.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Pasa a Comisión.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE TURISMO Y CULTURA

Expte. Nº 90-19.042/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las sumas dinerarias que se han destinado durante el transcurso del presente año para la realización de festivales, recitales y demás espectáculos públicos promovidos por dicha cartera, como así también montos en conceptos de auspicios a eventos similares desarrollados por terceros en toda la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

INVITACIÓN AL DIRECTOR PROVINCIAL DE VIALIDAD

Expte. Nº 90-19.044/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera la asistencia al pleno para la próxima sesión del señor Director Provincial de Vialidad para que informe sobre aspectos relacionados a la Ruta Nº 40 y demás cuestiones de ese organismo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: es para solicitar que en vez de la asistencia al pleno, sea a la Comisión de Obras Públicas, la próxima semana, si no tiene problemas el Presidente de esa Comisión.

– Asentimiento del señor Presidente de la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-19.045/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe si se han autorizado nuevos desmontes en lo que va de esta gestión ministerial, detalle de las zonas en cuestión, cantidad de hectáreas, estudios de impacto ambiental y si se ha producido el traslado de eventuales pobladores en dichas zonas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.066/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E ;

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas que en un plazo de cinco (5) días informe a esta Cámara los siguientes puntos:

1) Cronograma de obras en ejecución y estado en que se encuentran las mismas, de los pozos de agua del departamento San Martín y en especial de la localidad de Profesor Salvador Mazza.

2) Inversiones realizadas por CoSAySa, desde que inició su actividad hasta la fecha.

3) Nombres de empresas beneficiadas con las licitaciones respectivas de dichas obras.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración del Cuerpo los expedientes reservados en Secretaría, para su tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.

13

CONMEMORACIÓN DE LA SEMANA DEL DOCENTE

Expte. Nº 90-19.049/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Adherir a la conmemoración de la Semana del Docente en la ciudad de Tartagal, la cual se llevará a cabo del 3 al 11 de setiembre. La misma viene festejándose por veinticuatro años consecutivos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA LA FIESTA PATRONAL A “NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE GUADALUPE”

Expte. Nº 90-19.064/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe”, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Silvia Guadalupe Cabana

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL LA FIESTA PATRONAL A “NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE GUADALUPE”

Expte. Nº 90-19.063/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe” que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año, en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Silvia Guadalupe Cabana

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

OBRAS PARA EL MUNICIPIO SAN JOSÉ DE METÁN

Expte. Nº 90-19.034/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Año 2011, las siguientes obras para el municipio de San José de Metán, departamento Metán:

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

OBRAS PARA EL MUNICIPIO DE RÍO PIEDRAS

Expte. Nº 90-19.035/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, las siguientes obras para el municipio de Río Piedras, departamento Metán:

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

OBRAS PARA EL MUNICIPIO DE EL GALPÓN

Expte. Nº 90-19.036/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011, las siguientes obras para el municipio El Galpón, departamento Metán:

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

RECHAZAR AGRESIONES SUFRIDAS POR EL CONCEJAL CARLOS SARAVIA

Expte. Nº 90-19.043/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Su rechazo a las agresiones sufridas por el Concejal Municipal de la ciudad de Salta de la Unión Cívica Radical, Doctor Carlos Saravia, en oportunidad de la finalización del plenario de Concejales con representantes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMT), realizado el día martes 31 de agosto de 2010.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: realmente son reprochables los hechos ocurridos y las agresiones sufridas por este Concejal, independientemente del partido político al cual él pertenece, es un ataque a la democracia. Ningún legislador debe ser agredido y menos cuando esté en cumplimiento de sus funciones.

            Realmente quisiera que me acompañaran todos los miembros de los diferentes bloques porque esto le podría haber ocurrido a cualquier persona, a cualquier legislador. De por sí las agresiones y los actos de violencia deben ser reprochados, hágase a la persona que fuere sin que sea funcionario, pero es doblemente reprochable si se lo hace a un funcionario que representa al pueblo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: adhiero a las palabras vertidas por la Senadora por el departamento Cafayate, de parte del Bloque Justicialista.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: de la misma manera, en nombre del Bloque del Partido Renovador de Salta, adhiero al reproche a este episodio que debemos lamentar, a las palabras vertidas y al sentido que le dio la Senadora por Cafayate a su colega del Partido de la Unión Cívica Radical.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado por unanimidad. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en al Orden del Día Nº 16, cuyo Boletín impreso se encuentra en poder de los señores Senadores.

20

MODIFICACIÓN DEL ART. 2º DE LA LEY Nº 6.902

Expte. Nº 90-18.931/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Agricultura y Ganadería ha considerado el proyecto de ley de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Jorge Luis Rodríguez, Pablo Raúl Díaz, Néstor Eduardo Parra y Héctor Edgar Mamaní, modificando el artículo 2º de la Ley Nº 6.902 (Ley Provincial de Carnes); y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Modificase el artículo 2º de la Ley Nº 6.902, el que quedará redactado de la siguiente forma:

“Art. 2º.- A los efectos de la presente Ley, establécese la siguiente categorización de los establecimientos que industrialicen y/o elaboren los productos a los que se refiere el artículo 1º:

2) Establecimientos de Faena Provincial son los establecimientos cuyo ámbito de funcionamiento se circunscribe al territorio de la provincia de Salta. La Autoridad de Aplicación los habilitará y tendrá a su cargo el control sanitario.

3) Establecimientos de Faena de Micro-Región: son aquéllos que, establecidos en un Municipio, el cual esté integrado a una micro-región junto a otros Municipios vecinos, abastezcan a los mismos conforme a la densidad poblacional y su consumo. La Autoridad de Aplicación los habilitará y tendrá a su cargo el control sanitario.

4) Establecimientos de Faena Municipal: son aquéllos que, establecidos en un Municipio, abastezcan solamente al mismo por sus condiciones de baja densidad poblacional y con consumo focalizado para el municipio, localidad, sitio o paraje para los que fueren habilitados. La Autoridad de Aplicación los habilitará y el respectivo Municipio realizará el control sanitario”.

Art. 2º.- El Poder Ejecutivo deberá reglamentar la modificación de categoría incorporada por la presente Ley.

            Art. 3º.- De forma.

Sala de Comisiones, 25 de agosto de 2010

Pablo Raúl Díaz – Luis Francisco D’Andrea – Néstor Eduardo Parra – Onofre Arnaldo Barboza – Jorge Luis Rodríguez – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente, señores senadores: este proyecto viene a cubrir un vacío que tiene la actual Ley 6.902, Ley Provincial de Carnes, que establecía tres categorías de mataderos o frigoríficos: el federal, que estaba bajo la competencia federal; el provincial, que circunscribía su funcionamiento dentro del territorio provincial; y el municipal, habilitado para faenar en el municipio y que la carne sea distribuida dentro de lo que es la jurisdicción del municipio donde actúa.

            El ideal, y el Gobierno de la Provincia tiende hacia esa dirección, es contar en la Provincia con mayor cantidad de frigoríficos provinciales, con infraestructuras grandes y la tecnología que se exige al respecto, a los fines de lograr un mayor control en el tránsito de hacienda y en lo que hace a la tarea específica del control sanitario en la faena; en definitiva, un mejor servicio a la comunidad provincial en la distribución de carne, con todas las exigencias a las que hago mención.

Es una realidad que tenemos situaciones de municipios con baja densidad poblacional, con pequeños productores de carne que muchas veces están muy alejados de estos frigoríficos provinciales. La Provincia cuenta en estos momentos con un frigorífico provincial en Rosario de Lerma, dos establecidos en Salta-Capital, un frigorífico provincial en la ciudad de Tartagal. Si analizamos la situación, por ejemplo, de pueblos del Valle de Lerma, Valles Calchaquíes, de municipios de los departamentos alejados como Santa Victoria, Iruya, Rivadavia, son pequeños productores que tienen una economía de escala muy baja que cuentan con lotes de quince, veinte o treinta animales, el volumen de faena no sobrepasa los dos, tres o cuatro animales por mes y tienen que trasladarlos de a uno o de a dos hasta estos frigoríficos que están alejados. Entonces se les hace imposible, desde la faz económica, poder sustentar este tipo de explotación.

            No podemos dejar de contemplar esta realidad que estamos viviendo en distintos municipios. A su vez, las exigencias de las leyes, en cuanto a la infraestructura que se requiere para los mataderos, lo que es imposible para los municipios por la inversión necesaria para alcanzar el nivel de exigencia en lo que hace a la sanidad de la carne. Muchos mataderos municipales se han ido cerrando con el inconveniente que ahora tienen los matarifes y los productores de carne para faenar, porque no están habilitados para poder hacerlo en otro matadero municipal.

            Es por ello que hemos pensado, con quienes me acompañan en este proyecto, la posibilidad que existan mataderos en un municipio y que pueda darse la asociación de municipios vecinos, a los fines de crear un matadero de escala intermedia, pero con la exigencia de infraestructura y tecnología que pueda brindar esa seguridad que se requiere para el consumo o la distribución de carne en lo que hace a la sanidad. Esto significaría poder dotar a estos mataderos de cámaras frigoríficas, lavadero de camiones, y que de esta manera vamos tendiendo a frigoríficos tecnológicamente mejor equipados.

            La incorporación de esta categoría es a los fines de cubrir el vacío que tenemos. Realmente va a dar soluciones a la problemática que hoy estamos viviendo.

Solicito a mis pares el acompañamiento a este proyecto, por considerarlo beneficioso para las comunidades de los municipios de los departamentos a los que representamos.

            Desde ya muchas gracias, señor Presidente, señores senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: expreso mi apoyo total al proyecto de ley y a lo vertido por el Presidente de la Comisión de Agricultura. Realmente el Valle Calchaquí está padeciendo hace casi ocho años, desde el cierre de los mataderos locales, esto que explicaba el Senador D’Andrea, tener que ir a carnear, con largas horas en el transporte de animales, y volver, con el costo que implica el riesgo del decomiso que hacen las autoridades. Es sumamente importante que se regionalice, que se vaya solucionando hasta tanto los municipios puedan tener un matadero en las condiciones sanitarias que se exige.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: adhiero al proyecto de ley del Senador D’Andrea, lo considero de suma importancia. Lo que él explicaba es de conocimiento de toda la provincia de Salta, porque desde que empezaron a cerrar los mataderos, los pequeños y también los grandes productores comenzaron a tener dificultad para la comercialización del ganado vacuno. Por lo que prestamos acuerdo a nivel del Bloque Justicialista.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: es para confirmar lo manifestado por el Senador por La Caldera. Apoyamos en su totalidad el proyecto presentado por el Senador D’Andrea y compartimos los conceptos que él ha manifestado perfectamente. Además de solucionarle el problema a pequeñas ciudades que van a poder gozar de este beneficio, el día de mañana vamos a mejorar el aspecto edilicio de estos mataderos y lograr que la sanidad, que tanto se pregona hoy en día, pueda ser más efectiva teniendo mejores instalaciones y brindando el servicio a la población, en especial de los valles o el caso de nuestro Departamento u otras localidades cercanas.

Sr. Presidente (Lapad).- Muchas gracias, señor Senador.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Gracias, señor Presidente.

            Agradezco a mis pares este apoyo al proyecto, consciente y sabedor de que todos, quienes estamos acá, de una u otra manera hemos vivido situaciones parecidas y en definitiva estamos legislando para dar solución a nuestras comunidades, a nuestra gente, a quien representamos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º y 2º.

– El artículo 3º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

21

MODIFICACIÓN DEL ART. 5º DE LA LEY Nº 7.056

Expte. Nº 91-24.146/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se modifica el artículo 5º de la Ley Nº 7.056 (Creación del Ente Autárquico Parque Industrial de la ciudad de General Güemes); y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de Comisiones, 19 de agosto de 2010.

Telmo Salva – Alfredo Jorge – Manuel Héctor Luque – Héctor Edgar Mamaní – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señores senadores: esta modificación al artículo 5º es muy importante, esperada por el departamento General Güemes y los empresarios del Parque Industrial, ya que era injusto contar con un Parque Industrial en desarrollo y no tener un representante de nuestro Departamento en esa Comisión.

            Considerando la importancia de la modificación de este artículo, le voy a pedir a los compañeros senadores que me acompañen con su voto para la aprobación de este proyecto.

            Muchísimas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto de ley en general y particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

22

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DE DECLARACIÓN (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: dado que consta en poder de cada Senador el Orden del Día con todos los proyectos, solicito que se traten por número de expediente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará por número de expediente.

22.1

Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura:

Expte. Nº 90-18.952/10. Proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, declarando de Interés la Conferencia Académica “Importancia y necesidad de la educación a distancia; la experiencia de la Universidad de Quilmes”.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22.2

Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

Expte. Nº 90-18.962/10. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la instalación de un puesto policial en la localidad de Luis Burela.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22.3

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria:

Expte. Nº 90-18.926/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado el mantenimiento del camino vecinal desde Rivadavia hasta Fortín Belgrano.

22.4

Expte. Nº 90-18.927/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la refacción, ampliación y cercado perimetral de la Escuela Primaria Nº 4.227 El Trampeadero, municipio de Rivadavia Banda Norte.

22.5

Expte. Nº 90-18.928/10. Proyecto de declaración del señor Senador Alfredo Jorge, viendo con agrado la repavimentación de la Ruta Provincial Nº 26.

22.6

Expte. Nº 90-18.934/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el IPV incremente la convocatoria a los efectos de instrumentar el plan para realizar reformas de viviendas en Cafayate.

22.7

Expte. Nº 90-18.935/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la realización de obras destinadas a plazas y espacios recreativos en Cafayate.

22.8

Expte. Nº 90-18.939/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación del ala pediátrica del Hospital “Nuestra Señora del Rosario”.

22.9

Expte. Nº 90-18.940/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de ciclovías en diferentes zonas de Cafayate.

22.10

Expte. Nº 90-18.942/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación de la red de agua y cloacas en Cafayate.

22.11

Expte. Nº 90-18.943/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de micro unidades deportivas en parajes  del departamento Cafayate.

22.12

Expte. Nº 90-18.944/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la reparación del cine-teatro de Cafayate.

22.13

Expte. Nº 90-18.945/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación y reparación del complejo polideportivo de Cafayate.

22.14

Expte. Nº 90-18.946/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un matadero municipal en Cafayate.

22.15

Expte. Nº 90-18.947/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un nuevo pozo para provisión de agua potable en Cafayate.

22.16

Expte. Nº 90-18.950/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la implementación de un programa de repavimentación de calles de Cafayate.

22.17

Expte. Nº 90-18.951/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un centro informático destinado a estudiantes de Cafayate.

22.18

Expte. Nº 90-18.953/10. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado la construcción de aulas en la Unidad Educativa Nº 4.338, de General Güemes.

22.19

Expte. Nº 90-18.954/10. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado la refacción de la Unidad Educativa Nº 4.489, de General Güemes.

22.20

Expte. Nº 90-18.956/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado se continúe con la construcción del camino carretero que unirá el paraje Cuesta Azul y El Molino.

22.21

Expte. Nº 90-18.957/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la construcción de canales de riego en el municipio de Los Toldos.

22.22

Expte. Nº 90-18.958/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la habilitación de una cabina telefónica en el municipio de Santa Victoria Oeste.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22.23

Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura:

Expte. Nº 90-18.933/10. Proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la creación de carreras de nivel terciario en el departamento San Carlos.

22.24

Expte. Nº 90-18.961/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la creación de la carrera Tecnicatura Universitaria en Forestación en la sede Tartagal de la UNSa.

22.25

Expte. Nº 90-18.963/10. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la Fiesta de los Estudiantes en el departamento Anta.

22.26

Expte. Nº 90-18.976/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la creación de carreras con orientación en Ciencias Económicas en la sede Tartagal de la UNSa.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22.27

Dictamen de la Comisión de Adicción, Tráfico y Consumo Ilícito de Drogas:

Expte. Nº 90-18.925/10. Proyecto de declaración de los señores Senadores Raúl García, Silvia Guadalupe Cabana, Luis D’Andrea, Onofre Barboza, Manuel Luque y Leonardo Lunda, viendo con agrado la creación de un centro de recuperación y rehabilitación de alcohólicos, drogadictos y protección para niños y madres en situación de riesgo social.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22.28

Dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes:

Expte. Nº 90-18.871/10. Proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la creación de un centro de alto rendimiento deportivo en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Manuel Héctor Luque, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Néstor Eduardo Parra, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Manuel Héctor Luque y Néstor Eduardo Parra proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 19:48’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

15

A P É N D I C E

1

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 147/10.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

2

Expte. Nº 90-19.042/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Turismo, para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las sumas dinerarias que se han destinado durante el transcurso del presente año para la realización de festivales, recitales y demás espectáculos públicos promovidos por dicha cartera, como así también montos en conceptos de auspicios a eventos similares desarrollados por terceros en toda la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

3

Expte. Nº 90-19.044/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera la asistencia a la Comisión de Obras Públicas e Industria, el día 9 de setiembre del corriente año a hs. 11:00, sito en Caseros 519, 5to. Piso, del Director Provincial de Vialidad para que informe sobre aspectos relacionados a la Ruta Nº 40 y demás cuestiones de ese organismo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

4

Expte. Nº 90-19.045/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe si se han autorizado nuevos desmontes en lo que va de esta gestión ministerial, detalle de las zonas en cuestión, cantidad de hectáreas, estudios de impacto ambiental y si se ha producido el traslado de eventuales pobladores en dichas zonas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

5

Expte. Nº 90-19.066/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días, informe a esta Cámara los siguientes puntos:

1- Cronograma de obras en ejecución y estado en que se encuentran las mismas, de los pozos de agua del departamento San Martín y en especial de la localidad de Profesor Salvador Mazza;

2- Inversiones realizadas por Co.S.A.ySa. desde que inició su actividad hasta la fecha;

3- Nombres de empresas beneficiadas con las licitaciones respectivas de dichas obras.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

6

Expte. Nº 90-19.049/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Adherir a la conmemoración de la Semana del Docente en la ciudad de Tartagal, la cual se llevará a cabo del 3 al 11 de setiembre. La misma viene festejándose por 24 años consecutivos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

7

Expte. Nº 90-19.064/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, la realización de la Fiesta Patronal en honor a Nuestra Señora Virgen de Guadalupe, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año, en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

8

Expte. Nº 90-19.063/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la realización de la Fiesta Patronal en honor a “Nuestra Señora Virgen de Guadalupe” que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año, en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

9

Expte. Nº 90-19.034/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011 las siguientes obras para el municipio de San José de Metán – departamento Metán:

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

10

Expte. Nº 90-19.035/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011 las siguientes obras para el municipio de Río Piedras – departamento Metán:

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

12

Expte. Nº 90-19.036/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2011 las siguientes obras para el municipio de El Galpón – departamento Metán:

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

13

Expte. Nº 90-19.043/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Su rechazo a las agresiones sufridas por el Concejal Municipal de la ciudad de Salta de la Unión Cívica Radical Dr. Carlos Saravia, en oportunidad de la finalización del plenario de Concejales con representantes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMT), realizado el día martes 31 de agosto de 2010.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

14

Expte. Nº 90-18.931/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Modificase el Artículo 2º de la Ley Nº 6.902, el que quedará redactado de la siguiente forma:

“Art. 2º.- A los efectos de la presente Ley, establécese la siguiente categorización de los establecimientos que industrialicen y/o elaboren los productos a los que se refiere el artículo 1º:

2) Establecimientos de Faena Provincial son los establecimientos cuyo ámbito de funcionamiento se circunscribe al territorio de la provincia de Salta. La Autoridad de Aplicación los habilitará y tendrá a su cargo el control sanitario.

3) Establecimientos de Faena de Micro-Región: son aquéllos que, establecidos en un Municipio, el cual esté integrado a una micro-región junto a otros Municipios vecinos, abastezcan a los mismos conforme a la densidad poblacional y su consumo. La Autoridad de Aplicación los habilitará y tendrá a su cargo el control sanitario.

4) Establecimientos de Faena Municipal: son aquéllos que, establecidos en un Municipio, abastezcan solamente al mismo por sus condiciones de baja densidad poblacional y con consumo focalizado para el municipio, localidad, sitio o paraje para los que fueren habilitados. La Autoridad de Aplicación los habilitará y el respectivo Municipio realizará el control sanitario”.

Art. 2º.- El Poder Ejecutivo deberá reglamentar la modificación de categoría incorporada por la presente Ley.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

15

Expte. Nº 91-24.146/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

Artículo 1º.- Modifícase el artículo 5º de la Ley Nº 7.056, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 5º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a reglamentar el funcionamiento de dicho Ente y su Órgano de Administración, en cumplimiento de los objetivos establecidos en la presente Ley.

Los integrantes del Órgano de Administración serán designados por el Poder Ejecutivo quien, para su integración, deberá contemplar la inclusión de un representante por el Municipio y un integrante del sector empresarial del lugar”.

Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

16

Expte. Nº 90-18.952/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Art. 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la Conferencia “Importancia y Necesidad de la Educación a Distancia. La experiencia de la Universidad de Quilmes”, dictada por el Dr. Alejandro Villar, Director Académico del Programa Universidad Virtual Quilmes, el día 31 de agosto del corriente año, en la Facultad de Ciencias Económicas, Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

17

Expte. Nº 90-18.962/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, instrumente los medios necesarios para la instalación de un puesto policial en la localidad de Luis Burela, perteneciente al municipio de General Pizarro, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

18

Expte. Nº 90-18.926/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Dirección Provincial de Vialidad, arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se ejecute la obra de arreglo y mantenimiento de 67 km. del principal camino vecinal, en el tramo comprendido desde la localidad de Rivadavia hasta Fortín Belgrano; y habida cuenta que es la única vía de comunicación con los parajes y escuelas de El Breal, San Felipe, El Cocal, La Esperanza, El Destierro y Fortín Belgrano, en el municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

19

Expte. Nº 90-18.927/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Educación, arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se ejecute la obra de refacción, ampliación y cercado perimetral de la Escuela Primaria Nº 4.227 El Trampeadero, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

20

Expte. Nº 90-18.928/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas y de la Dirección de Vialidad de Salta, realice la repavimentación de la Ruta Provincial Nº 26 en el tramo comprendido entre el puente sobre el Río Ancho hasta el Paraje La Isla, del departamento Cerrillos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

21

Expte. Nº 90-18.934/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de Vivienda disponga incrementar la convocatoria correspondiente a la instrumentación del plan que permite realizar reformas, ampliación y reparación de las viviendas que en la actualidad se encuentran adjudicadas y destinadas a las familias de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

22

Expte. Nº 90-18.935/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia -Ejercicio 2011, obras destinadas a contar con más plazas y espacios recreativos en diferentes zonas de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

23

Expte. Nº 90-18.939/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia -Ejercicio 2011, la obra de ampliación del ala pediátrica del Hospital Nuestra Señora del Rosario de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

24

Expte. Nº 90-18.940/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de ciclovías en las diferentes zonas de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

25

Expte. Nº 90-18.942/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la obra de ampliación de la red de agua y cloacas de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

26

Expte. Nº 90-18.943/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de micro unidades deportivas para los parajes de Tolombón, Las Conchas, San Luis y Yacochuya, del departamento Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

27

Expte. Nº 90-18.944/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la obra de reparación del Cine-Teatro de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

28

Expte. Nº 90-18.945/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la obra de ampliación y reparación del actual Complejo Polideportivo de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

29

Expte. Nº 90-18.946/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y por convenio con el Municipio, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un Matadero Municipal en la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

30

Expte. Nº 90-18.947/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un nuevo pozo para la provisión de agua potable en la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

31

Expte. Nº 90-18.950/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la implementación de un programa integral de pavimentación de las diferentes calles de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

32

Expte. Nº 90-18.951/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Educación, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción y equipamiento de un Centro Informático destinado a los estudiantes de la ciudad de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

33

Expte. Nº 90-18.953/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya dos aulas, gabinete de informática y dos pre-jardines en la Unidad Educativa Nº 4.338 “General Justo José de Urquiza”, ubicada en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

34

Expte. Nº 90-18.954/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, refaccione el techo de la Unidad Educativa Nº 4.489 s/n Lote Santa Rosa, ubicada en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

35

Expte. Nº 90-18.956/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de la Dirección General de Vialidad, continúe con la ejecución del camino carretero (19 km. aproximadamente) que unirá el paraje Cuesta Azul y El Molino, municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

36

Expte. Nº 90-18.957/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del organismo competente, arbitre los medios necesarios para la ejecución de canales de riego en el municipio de Los Toldos, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

37

Expte. Nº 90-18.958/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del organismo competente, arbitre los medios necesarios para la habilitación de una cabina telefónica con servicio de Fax, en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

38

Expte. Nº 90-18.933/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación, la definición y creación de servicios educativos de Nivel Superior acordes a la realidad y demanda social, cultural y productiva del departamento San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

39

Expte. Nº 90-18.961/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación y de Ambiente y Desarrollo Sustentable, gestionen en el Consejo de Planificación Regional de la Educación Superior – Región Noroeste (CPRES) y en la Universidad Nacional de Salta (UNSa), la creación de la carrera Tecnicatura Universitaria Forestal en la Sede Regional UNSa – Tartagal, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

40

Expte. Nº 90-18.963/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial la “Fiesta Departamental de los Estudiantes”, a llevarse a cabo los días 11 y 12 de setiembre del corriente año, en Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

41

Expte. Nº 90-18.976/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, gestione en el Consejo de Planificación Regional de la Educación Superior – Región Noroeste (CPRES) y en la Universidad Nacional de Salta (UNSa), la creación carreras con orientación en Ciencias Económicas en la Sede Regional UNSa – Tartagal, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

42

Expte. Nº 90-18.925/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios, para que se proceda a crear en la ciudad de San José de Metán un centro de recuperación y rehabilitación de alcohólicos, drogadictos y protección para niños y madres en situación de riesgo social.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

43

Expte. Nº 90-18.871/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente las medidas necesarias, para la creación de un Centro de Alto Rendimiento Deportivo en la ciudad de Rosario de la Frontera, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de setiembre del año dos mil diez.

---