03/08/2017
– En la ciudad de Salta, a los tres días del mes de agosto del año dos mil diecisiete, siendo horas 11 y 21:
Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciocho señores senadores, queda abierta la sesión.
1
IZAMIENTO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Ernesto Gerardo Guanca, a izar la Bandera Provincial.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Gerardo Guanca proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial respectivamente. (Aplausos)
2
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintisiete de julio del año dos mil diecisiete. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.
– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintisiete de julio del año dos mil diecisiete.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.
3
RATIFICACION DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración las Resoluciones de Presidencia.
Por Secretaría se dará lectura.
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 129/17.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 126/17.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 120/17.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado en materia de Ceremonial, mediante Resoluciones de Presidencia Nros.116 y 117/17.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 115, 118, 123, 124, 125 y 128/17.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
4
ASUNTOS ENTRADOS
Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados.
I
Comunicación de Presidencia
En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara, ha sido girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, el proyecto de ley, en revisión, por el cual se suspende la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta, dispuesta por Ley 7798, hasta la efectiva implementación del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Personas y Familia con competencia en Violencia Familiar y de Género creado por la Ley 7984. (Expte. Nº 91-38.093/17)
II
Comunicaciones de la Cámara de Diputados
Proyecto de ley, en revisión. Expte. Nº 91-37.962/17.
– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.
El Presidente de la Cámara de Diputados comunica que en sesión celebrada el día 25 de julio del corriente año, se ha considerado el proyecto de ley Expte. Nº 91-35.706/16, resolviéndose insistir en la sanción dada por esa Cámara, en sesión del día 16/8/16.
– A la Comisión de Educación y Cultura.
III
Comunicación Oficial
El Ministerio de Hacienda y Finanzas, remite copia autenticada del Decreto Nº. 999/17, conforme a lo dispuesto por la Ley 7972.
– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.
IV
Proyecto de Ley
Del señor Senador Dani Raúl Nolasco. Expte. Nº 90-26.173/17.
– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.
V
Proyectos de Resolución
Del señor Senador Diego Sebastián Pérez. Exptes. Nros. 90-26.175/17, 90-26.176/17 y 90-26.177/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Se reservan en Secretaría, conforme a lo solicitado por el señor Senador.
De la señora Senadora María Laura de La Zerda. Expte. Nº 90-26.181/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.
Del señor Senador Miguel Andrés Zottos. Exptes. Nros. 90-26.184/17, 90-26.185/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: dada la proximidad de la fecha pido que los proyectos del señor Senador Zottos sean reservados.
Sr. Presidente (Lapad).- Se reservan en Secretaría.
Del señor Senador Mashur Lapad. Exptes. Nros. 90-26.190/17 y 90-26.191/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Se reservan en Secretaría.
VI
Proyectos de Declaración
Del señor Senador Pablo Damián González. Expte. Nº 90-26.174/17.
De la señora Senadora Ana Aida Guerra. Expte. Nº 90-26.178/17.
Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia. Exptes. Nros. 90-26.179/17 y 90-26.180/17.
De la señora Senadora María Laura de La Zerda. Exptes. Nros. 90-26.182/17 y 90-26.183/17.
Del señor Senador Pedro Liverato. Exptes. Nros. 90-26.186/17 y 90-26.187/17.
Del señor Senador Rubén Lávaque. Exptes. Nros. 90-26.188/17 y 90-26.189/17.
Del señor Senador Mashur Lapad. Exptes. Nros. 90-26.192/17 y 90-26.193/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Todos estos expedientes se reservan en Secretaría, para ser tratados en su oportunidad.
5
LICENCIAS
Sr. Presidente (Lapad).- La señora Senadora Gabriela Angelina Cerrano, solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.
Si no hacen objeciones, la misma será acordada.
– Asentimiento.
6
ASUNTOS INGRESADOS DURANTE LA SESIÓN
Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.
Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen en el proyecto de ley en revisión que se relaciona con el Juzgado de Garantías de la ciudad de Joaquín V. González y que sea tratado sobre tablas.
Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.
Sen. Lávaque.- Señor Presidente: solicito autorización para dar ingreso a quince dictámenes de la Comisión de Obras Públicas en proyectos de declaración, y en un proyecto de ley.
Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito autorización para dar ingreso a dictámenes de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en tres proyectos de declaración y dos proyectos de ley.
Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.
Por Secretaría se dará lectura.
Dictámenes de Comisiones
De Justicia, Acuerdos y Designaciones:
En el proyecto de ley en revisión, por el cual se suspende la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, circunscripción Anta, dispuesta por Ley 7798, hasta la efectiva implementación del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Personas y Familia con competencia en Violencia Familiar y de Género creado por Ley 7984. (Expte. Nº 91-38.093/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Conforme a lo solicitado, se reserva en Secretaría para ser tratado sobre tablas.
De Obras Públicas e Industria:
En el proyecto de ley en revisión, mediante el cual se aprueba en el marco de la Ley 7931 y conforme el Decreto del Poder Ejecutivo Provincial Nº 2042/16 las obras públicas y adquisición de maquinarias y equipos de acuerdo al Acta de la Comisión Departamental del municipio de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 91-38.034/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.
De Salud Pública y Seguridad Social:
En el proyecto de ley nuevamente en revisión, por el cual la provincia de Salta se adhiere a la Ley Nacional Nº 27351 sobre Electrodependientes, beneficios y registro, aconsejando insistir en la sanción dada por esta Cámara. (Expte. Nº 90-26.010/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.
De Salud Pública y Seguridad Social:
En el proyecto de ley en revisión, implementando paulatinamente en los hospitales y centros de salud de la provincia de Salta la atención podológica por profesionales matriculados en el Colegio de Podólogos de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-37.685/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.
Proyecto de Resolución
De los señores Senadores Dani Raúl Nolasco, Berta Nélida Gerónimo, Luis Francisco D’Andrea, Pablo González, Ana Aida Guerra y Cástulo Yanque, declarando de Interés del Senado los actos de conmemoración del 57º Aniversario de la Fundación del Hospital Público de Gestión Descentralizada San Bernardo, que se llevarán a cabo desde el lunes 14 al domingo 20 de agosto del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital.
Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: el proyecto que se acaba de leer, por una cuestión de la proximidad de la fecha, solicito se reserve en Secretaría.
Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.
Dictámenes de Comisión
De Obras Públicas e Industria:
En el proyecto de resolución de la señora Senadora Silvina Abilés, solicitando la provisión de paneles solares a los vecinos del departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-26.135/17).
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de tinglado para el playón deportivo de la Escuela Nº 4.399, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-26.125/17).
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción del nuevo Colegio Secundario Nº 4.181 con albergue, en Jasimaná, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-26.127/17).
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la ejecución de una toma, cisterna y red de agua potable en el paraje Izonsa. (Expte. Nº 90-26.126/17).
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de un Colegio Secundario con albergue, en el municipio de Angastaco, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-26.128/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la terminación del tinglado deportivo de la Escuela Nº 4.107 de Arturo León Dávalos, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-26.130/17)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvina Abilés, viendo con agrado la construcción de defensa y encauzamiento del Arroyo Chaile, municipio de Vaqueros. (Expte. Nº 90-26.136/17)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvina Abilés, viendo con agrado la provisión de agua potable a vecinos del Barrio San Santiago Apóstol, municipio La Caldera. (Expte. Nº 90-26.142/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción de un nuevo edificio para la Escuela Primaria Nº 4.791 de Pozo El Tigre, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-26.104/17)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Berta Nélida Gerónimo, viendo con agrado que se fijen las pautas correspondientes y respectiva asignación de recursos, a fin de que se haga efectiva la obra de la Terminal de Ómnibus en la localidad de Cachi. (Expte. Nº 90-26.122/17)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvina Abilés, viendo con agrado la construcción de un núcleo húmedo en inmueble del municipio La Caldera. (Expte. Nº 90-26.134/17)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Berta Nélida Gerónimo, viendo con agrado la pavimentación y mejora del proyecto San Carlos – La Poma, de la Ruta Nacional Nº 40. (Expte. Nº 90-26.101/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción de instalaciones comunitarias para el manejo del ganado mayor en distintos parajes y municipios del departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-26.102/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Rubén Lávaque, viendo con agrado se realice un estudio técnico y ejecución de un plan de obras de construcción de canales de desagües en las zonas urbanas críticas de la ciudad de General Güemes. (Expte. Nº 90-26.106/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de la planta potabilizadora en el paraje San Lucas, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-26.129/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasan al Orden del Día de la próxima sesión.
De Salud Pública y Seguridad Social:
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Ana Aida Guerra, viendo con agrado la designación de personal médico para el Hospital Nuestra Señora del Rosario de Cafayate, como también la cobertura de los cargos del personal que ha obtenido la jubilación. (Expte. Nº 90-25.434/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Miguel Andrés Zottos, viendo con agrado la cobertura de las vacantes y asignación de nuevos cargos en los hospitales y centros de salud que funcionan en el departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-25.986/17)
En el proyecto de declaración del señor Senador Miguel Andrés Zottos, viendo con agrado se realicen las gestiones necesarias ante las autoridades del PAMI para que se restituyan los servicios de salud a los excombatientes de Malvinas y garanticen la continuidad de los mismos. (Expte. Nº 90-25.993/17)
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasan al Orden del Día de la próxima sesión.
7
CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS
Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.
Sr. Secretario (López Mirau).- Los expedientes reservados para tratamiento sobre tablas son los siguientes: Expte. Nº 91-38.093/17 con dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.
Proyecto de resolución, autoría del señor Senador Pablo Damián González, respecto al aniversario de la fundación del Hospital Público de Gestión Descentralizada San Bernardo.
Proyectos de resolución Exptes. Nros. 90-26.175/17, 90-26.176/17, 90-26.177/17, 90-26.181/17, 90-26.184/17, 90-26.185/17, 90-26.190/17 y 90-26.191/17.
Proyectos de declaración Exptes. Nros. 90-26.174/17, 90-26.178/17, 90-26.180/17, 90-26.182/17, 90-26.183/17, 90-26.186/17, 90-26.187/17,90-26.188/17, 26.189/17, 26.192/17 y 26.193/17.
Sr. Presidente (Lapad).- Los expedientes que se dieron lectura han sido reservados para su tratamiento sobre tablas.
En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
Sr. Secretario (López Mirau).- El expediente Nº 90-26.179/17 que se había reservado, el autor pidió que pase a Comisión.
Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.
Por Secretaría se dará lectura.
8
PRORROGAR LA CONVERSIÓN DEL JUZGADO DE GARANTÍAS
CON ASIENTO EN JOAQUÍN V. GONZÁLEZ
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 91-38.093/17. Dictamen de Comisión.
La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se suspende la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta, dispuesta por Ley 7798, hasta la efectiva implementación del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Personas y Familia con competencia en Violencia Familiar y de Género creado por la Ley 7984; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.
Sala de la Comisión, 3 de agosto de 2017.
Jorge Pablo Soto – Ernesto Ángel Gómez – Diego Pérez – Mashur Lapad – Roberto Enrique Gramaglia – María Laura de la Zerda
Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.
Sen. Gómez.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: este proyecto de ley tiene como fin prorrogar la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en la localidad de Joaquín V. González, departamento Anta, en Tribunal Unipersonal de Juicio, que fuera dispuesto por la Ley Nº 7798, y que lo sea hasta que se ponga en funcionamiento el Juzgado de Personas y Familia creado por la Ley 7984.
Ello básicamente se debe a que el Juzgado Multifueros, que actualmente funciona en Joaquín V. González, una vez realizada la conversión del Juzgado de Garantías en Tribunal Unipersonal, tendría que asumir la competencia de Personas y Familia, con más lo relacionado a Violencia Familiar. Es decir que se estaría recargando al Juzgado con una nueva competencia muy amplia, con lo cual llevaría a colapsar a la Justicia en esa Circunscripción.
La Ley Nº 7984, por la cual fue creado un Juzgado de Personas y Familia y Violencia de Género con competencia específica en esa materia, estaría solucionando este colapso, pero sería una vez creado ese Juzgado, lo que hoy operativamente sería imposible su cumplimiento, además de darle al nuevo Juzgado su competencia específica. Recién en esas circunstancias el Juzgado Multifueros podría asumir la competencia de Juzgado de Garantías sin producir el colapso.
Es por ello que instamos, por medio del presente proyecto, a que se prorrogue la implementación y puesta en funcionamiento del Tribunal Unipersonal de Juicios y continúe con la competencia de Juzgado de Garantías hasta tanto se ponga en funcionamiento el Juzgado de Personas y Familia y Violencia de Género con asiento en la ciudad de Joaquín V. González.
Por todo lo expuesto es que solicito a mis pares el acompañamiento para la aprobación del presente proyecto.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
En consideración el proyecto en general y en particular, por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.
9
DECLARAR DE INTERÉS LOS ACTOS EN CONMEMORACIÓN DEL 57º ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL HOSPITAL SAN BERNARDO
Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado los actos en conmemoración del 57º Aniversario de la fundación del Hospital Público de gestión descentralizada San Bernardo, que se llevarán a cabo desde el lunes 14 al domingo 20 de agosto del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dani Nolasco – Berta Nélida Gerónimo – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González – Ana Aída Guerra – Cástulo Yanque
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
Sr. Secretario (López Mirau).- A continuación los proyectos de Resolución y de Declaración que se han autorizado tratar sobre tablas que obran en el Boletín de Asuntos Entrados y aquellos que han ingresado en el día de la fecha.
10
DECLARAR DE INTERÉS LA 2ª FERIA DE LAS LEGUMBRES
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.175/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, la “2ª Feria de las Legumbres”, a realizarse los días 4, 5 y 6 de agosto del presente año en el predio de la UNSa del departamento Rosario de la Frontera.
Art. 2º.- Adherir a las actividades establecidas por la comisión organizadora para esa fecha.
Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Diego Sebastián Pérez
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
11
DECLARAR DE INTERÉS EL 4º ENCUENTRO DE ARTESANOS
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.176/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el “4º Encuentro de Artesanos”, a realizarse los días 5 y 6 de agosto del presente año en el predio de la UNSa del departamento Rosario de la Frontera.
Art. 2º.- Adherir a las actividades establecidas por la comisión organizadora para esa fecha.
Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Diego Sebastián Pérez
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
12
DECLARAR DE INTERÉS EL 7º CONCURSO DEPARTAMENTAL
DE CABALLOS PERUANOS DE PASO
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.177/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el “7º Concurso Departamental de Caballos Peruanos de Paso”, a realizarse los días 5 y 6 de agosto del presente año en el predio de la UNSa del departamento Rosario de la Frontera.
Art. 2º.- Adherir a las actividades establecidas por la comisión organizadora para esa fecha.
Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Diego Sebastián Pérez
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
13
DECLARAR DE INTERÉS EL PRIMER FESTIVAL DE FORTINES HERMANADOS DE CERRILLOS
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.181/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el “Primer Festival de Fortines Hermanados de Cerrillos”, organizados por los Fortines Justo Pastor Villa, Pacto de los Cerrillos, Poncho Marrupe, Virgen de la Candelaria y La Isla, con el aval de la ATSGG (Agrupación Tradicionalista de Salta Gauchos de Güemes), a llevarse a cabo el día 6 de agosto del corriente año, en el predio de la cancha Los Álamos, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Maria Laura de la Zerda
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
14
DECLARAR DE INTERÉS EL 106° ANIVERSARIO DE LA
FUNDACIÓN DE AGUARAY
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.184/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el 106° Aniversario de la Fundación de Aguaray, del departamento General San Martín, que se celebrará el próximo 16 de agosto del corriente año y adherir a los festejos.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Miguel Andrés Zottos
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
15
DECLARAR DE INTERÉS LA FIESTA PATRONAL
EN HONOR A SAN ROQUE
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.185/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal de la ciudad de Embarcación, departamento General San Martín, en honor a San Roque.
Art. 2º.- Adherir a los festejos en honor al Santo Patrono de la ciudad de Embarcación a llevarse a cabo el día 16 de agosto de presente año en la ciudad mencionada.
Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Miguel Andrés Zottos
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
16
DECLARAR DE INTERÉS LAS FIESTAS PATRONALES
DE CORONEL JUAN SOLA-MORILLO
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.190/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2017, en honor a San Lorenzo.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
17
DECLARAR DE INTERÉS LAS BODAS DE ORO DE LA ESCUELA Nº 4505 “REPÚBLICA DEL PARAGUAY”
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.191/17. Proyecto de Resolución.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Bodas de Oro” de la Escuela Primaria Nº 4505 “República del Paraguay” de la localidad de Victoria del Municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, cuyo aniversario de creación y celebración de sus 100 años de vida institucional se realizará el día 19 de agosto de 2017, en ese lugar del Chaco Salteño.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
18
CONSTRUCCIÓN DE ALBERGUE PARA FAMILIARES DE LOS INTERNOS
EN EL HOSPITAL SAN VICENTE DE PAUL
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.174/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas del Gobierno de la Provincia de Salta, incluya en el proyecto del Presupuesto 2018, una partida presupuestaria destinada a la construcción de un albergue para los familiares de los internos en el Hospital San Vicente de Paul, de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, en el departamento Orán.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
19
EQUIPAMIENTO INFORMÁTICO PARA EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE LA ESCUELA N° 4704
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.178/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta pueda dotar en breve de más equipamiento informático para el área de administración de la Escuela N° 4704 de la Ciudad de Cafayate, atento a que precisan de los elementos en cuestión.
Ana Aida Guerra
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
20
AMPLIAR Y FORTIFICAR LOS DEPARTAMENTOS DE SALUD MENTAL DE LOS RESPECTIVOS HOSPITALES PÚBLICOS DE CABECERA
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.180/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial para que, a través del área que corresponda, disponga las medidas tendientes a la ampliación y fortificación de los Departamentos de Salud Mental de los respectivos Hospitales Públicos de cabecera en los diferentes Departamentos de la Provincia, procurando de esta manera contar con los medios necesarios para aplicar los distintos programas y/o acciones en la prevención y lucha contra el uso indebido de sustancias tóxicas.
Roberto Enrique Gramaglia
Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: hemos trabajado en este tiempo en la problemática que hay en nuestras respectivas comunidades por el uso de sustancias tóxicas. Esta es una situación que se torna muy preocupante y estos problemas hay que enfrentarlos desde la óptica integral, tanto desde el punto de vista de la terapia como de la prevención.
Hemos presentado acá distintos proyectos, este no es el primero en ese aspecto, y tiene que ver con el fortalecimiento de los Departamentos de Salud Mental de los hospitales públicos, fundamentalmente de aquellos que son Cabecera, a los fines de dar en el lugar una cobertura más amplia de la que se puede estar hoy dando y que se está requiriendo.
Por una cuestión que hace al problema, y desde el punto de vista que se han implementado acciones a través de la Secretaría de Lucha contra el uso indebido de sustancias tóxicas y de otras áreas del gobierno con las que se viene trabajando, entendemos que es fundamental que el hospital público, que es el lugar donde va la mayoría de la gente y particularmente aquellos que no tienen cobertura social, pueda tener dentro de su staff de profesionales a aquellos que se encuentran capacitados para atender esta problemática, estamos hablando de Psiquiatras, Psicólogos, de las profesiones afines para atender el problema, en el número que sea necesario, para afrontar estas dificultades. También creemos que por una cuestión de proximidad, de cercanía, es muy efectiva la acción. Esto no quiere decir que estos profesionales no actúen en los programas que tengan que ver con lo que sería la actuación previa en la búsqueda de evitar que tengamos estos problemas. No me gustaría decir esto, pero sí lo digo, el uso de sustancias tóxicas no se detiene, se incrementa y los problemas también van de la mano.
Es muy importante que así como el gobierno está trabajando con distintos programas y Secretarías, cosa que considero correcto, sería muy oportuno contar con la ampliación del staff de profesionales que estén capacitados y que dentro de su especialización estén estos problemas, porque lo que se busca es el especialista para que pueda actuar tanto en la prevención como en la terapia, acompañando los programas y atendiendo aquellas cuestiones que tengan que ver con la prescripción de las distintas terapias o elementos que el profesional juzgue a su criterio son importantes de llevar a cabo.
Por eso este proyecto, acompañando lo que se viene haciendo, pero a la par de acompañar lo que se viene haciendo pidiendo que esto se pueda llevar a la práctica, porque no puede estar fuera del ámbito del Ministerio de Salud Pública, lo que es correcto, y a su vez no solo es correcto que esté en el ámbito, sino que también esos departamentos tengan la dotación de profesionales con la especialización para atender estas problemáticas que nos están preocupando, y mucho, y que, como dije, en vez de detenerse siguen creciendo, no hay miras de detenimiento. Creo que es un trabajo en conjunto. Por eso hablo en el proyecto de los convenios con los municipios, porque se puede trabajar perfectamente e ir hilvanando acciones entre el gobierno provincial, la Secretaría de Control de Adicciones o de Lucha contra el uso indebido de sustancias tóxicas, el Ministerio de Salud Pública con sus especialistas, el Municipio, el Ministerio de Educación, todos ellos tienen una competencia muy importante en lo que son las distintas, si se podría decir, circunstancias o situaciones, la actuación preventiva y luego el accionar para cuando hay que atender los casos que se presentan.
Pido a mis pares -seguramente en la mayoría de las comunidades en menos o en más este problema existe- que me acompañen y podamos llevar adelante una iniciativa que no tiene otra cosa que fortificar lo que se está haciendo, profundizar y buscar que haya una mayor presencia de profesionales especializados para atender esta terapia.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.
Pasamos a cuarto intermedio.
– Es la hora 12 y 13.
– A la hora 12 y 18.
– Ocupa el sitial de la Presidencia el Vicepresidente Tercero, señor Senador Roberto Enrique Gramaglia.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Se reanuda la sesión.
21
AGUA POTABLE PARA EL BARRIO CERRILLOS NORTE DELA CIUDAD DE SAN JOSÉ DE LOS CERRILLOS
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.182/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2018, la obra de red de agua potable para el Barrio Cerrillos Norte, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.
María Laura de la Zerda
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
22
ILUMINACIÓN DE LA RUTA PROVINCIAL 26 EN LA CIUDAD DE SAN JOSÉ DE LOS CERRILLOS
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.183/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2018, la obra de iluminación de la Ruta Provincial Nº 26, desde el paraje La Isla hasta el paraje llamado Paso Sarmiento, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.
María Laura de la Zerda
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
23
CONSTRUCCIÓN DE CABAÑAS PARA TURISTAS EN EL CAMPING MUNICIPAL DE CAMPO SANTO
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.186/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas, Ministerio de Infraestructura, Tierra y Vivienda, y Ministerio de Cultura y Turismo, arbitren las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción de cabañas para turistas en el predio del Camping Municipal de la localidad de Campo Quijano, departamento de Rosario de Lerma.
Pedro Liverato
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
24
CONSTRUCCIÓN DE “PASEO PEATONAL” EN CAMPO QUIJANO
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.187/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas, Ministerio de Infraestructura, Tierra y Viviendas y Secretaría de Obras Públicas, arbitren las medidas necesarias a los fines que se ejecute la obra de construcción de un “Paseo Peatonal” en las amplias veredas paralelas de la Avda. 9 de Julio de la localidad de Campo Quijano, desde la esquina de la calle Sarmiento hasta empalmar con la calle Buenos Aires frente a la plaza principal.
Pedro Liverato
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
25
CONSTRUCCIÓN DE CANCHA DE JOCKEY EN EL COMPLEJO DEPORTIVO “ROBERTO ROMERO” DE CAMPO SANTO
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.188/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas; Ministerio de Infraestructura Tierra y Vivienda, Secretaría de Obras Públicas, Secretaría de Deportes, arbitren las que resulten medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción de una Cancha de Jockey en las instalaciones del Complejo Deportivo Municipal “Roberto Romero” de la localidad de Campo Santo.
Rubén Lávaque
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
26
CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO PARA LA ESCUELA DE EDUCACIÓN TÉCNICA N° 3.102 “INGENIERO NIKOLA TESLA”
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.189/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas; Ministerio de Infraestructura, Tierra y Vivienda; Ministerio de Educación y UCEPE; arbitren las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción de un nuevo edificio para la Escuela de Educación Técnica N° 3.102 “Ingeniero Nikola Tesla”, del municipio General Güemes.
Rubén Lávaque
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
27
CAPACITACIÓN LABORAL Y FORMACIÓN TÉCNICO PROFESIONAL EN ESCUELAS DE EDUCACIÓN TÉCNICAS DE RIVADAVIA
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.192/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Educación, arbitre las medidas que resulten necesarias, a los fines que a partir del periodo lectivo 2018, se implemente la “Capacitación Laboral y Formación Técnico Profesional” en las Escuelas de Educación Técnicas y Agrotécnicas de los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este del departamento de Rivadavia, todo esto en el marco de la normativa legal vigente y con el objetivo de facilitar la inserción laboral en el Chaco Salteño.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
28
OBRA DE “CANALIZACIÓN DE LA CAÑADA” EN SANTA VICTORIA ESTE
Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 90-26.193/17. Proyecto de Declaración.
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Finanzas, Ministerio de Infraestructura, Tierra y Vivienda y la Secretaría de Recursos Hídricos, arbitren las medidas necesarias a los fines que se ejecute la obra de “canalización de la cañada” que atraviesa por la zona céntrica de la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia e incluyendo su parquización e iluminación correspondiente, para convertirlo en un Paseo Público.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 13/2017.
29
TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACION
Sr. Secretario (López Mirau).- Exptes. Nros. 90-26.131/17, 90-26.132/17, 90-26.139/17 y 90-26.141/17.
Sr. Presidente (Gramaglia).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Gramaglia).- Aprobado.
30
ARRÍO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Gramaglia).- No habiendo más asuntos que tratar, invito a la señora Senadora por el departamento Cerrillos, doña María Laura de la Zerda , a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Ernesto Gerardo Guanca, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores María Laura de la Zerda y Ernesto Gerardo Guanca proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.
– Es la hora 12 y 23.