30/05/2013

30 de Mayo de 2013

7ª Reunión – 7ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los señores Senador MASHUR LAPAD

                                                 Senador MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO FERNANDEZ MUIÑOS

 

 

SENADORES PRESENTES:

 

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

 

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………..
2. Versión Taquigráfica ……………………………………………………………………………..
3. Asuntos Entrados:
4. Comunicaciones del Poder Ejecutivo:

Expte. Nº 90-21.716/13. Pliego solicitando acuerdo para la designación del Dr. Leonardo Rubén Aranibar, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Segunda Nominación, Distrito Judicial del Centro   

1. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……..

III. Comunicaciones de Municipios…………………………

1. Dictámenes de Comisiones……………………………….
2. Proyectos de Resolución:
3. Expte. Nº 90-21.723/13. De los señores Senadores Manuel Héctor Luque y Luis Francisco D’Andrea: declarar de Interés el Congreso Internacional “Trauma Psicológico ¿pasado-presente?”.
4. Expte. Nº 90-21.724/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud, Área Operativa XI, por el Día del Agente Sanitario…………………………………………………………
5. Expte. Nº 90-21.727/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Seguridad y a la señora Ministra de Derechos Humanos respecto de la situación del penal de Villa Las Rosas de la ciudad de Salta……………
6. Expte. Nº 90-21.733/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos sobre el detalle de los fondos que de manera anual se destinan a la empresa Aguas del Norte en concepto de infraestructura……………………………
7. Expte. Nº 90-21.735/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Trabajo y Seguridad sobre las acciones desarrolladas por el control y erradicación del trabajo infantil………………………………………………..
8. Expte. Nº 90-21.736/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Secretario General de la Gobernación sobre la utilización del helicóptero oficial
9. Expte. Nº 90-21.748/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés la inauguración oficial del Primer “MAS”, Módulo de Abastecimiento Social de Combustible………….
10. Expte. Nº 90-21.749/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío…………………………………………………………………
11. Proyectos de Declaración:
12. Expte. Nº 90-21.720/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado se solucione el inconveniente de personas con documentación argentina que habitan en territorio boliviano, a quienes se solicita el abandono del lugar……………………
13. Expte. Nº 90-21.721/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial y Cultural la “Expo-Feria Agro Ganadera” de Santa Victoria Oeste
14. Expte. Nº 90-21.722/13. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues: viendo con agrado el funcionamiento de una delegación del Instituto Provincial de la Vivienda en la ciudad de San José de Metán.
15. Expte. Nº 90-21.725/13. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la reparación de la ruta provincial Nº 11, desde el kilómetro 0 hasta el 13, departamento La Caldera.
16. Expte. Nº 90-21.726/13. De los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz y Juan Martín Moreyra: viendo con agrado se instale un destacamento de seguridad vial y policial en el pórtico de ingreso al barrio La Almudena……………………………………….
17. Expte. Nº 90-21.728/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la instalación de un centro de salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro)………………………………………….
18. Expte. Nº 90-21.729/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro)………………………………………….
19. Expte. Nº 90-21.730/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo en la zona donde se encuentran los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro)………………………………………….
20. Expte. Nº 90-21.731/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la reparación de los módulos habitacionales de Cafayate ubicados en la Finca El Socorro.
21. Expte. Nº 90-21.732/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se instrumente un programa de control y/o supervisión en las diferentes guarderías y jardines infantiles.

11 Expte. Nº 90-21.734/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que el Ente Regulador de los Servicios Públicos revea lo dictado mediante Resolución Nº 559/13 que autoriza a Aguas del Norte restringir el uso de agua potable

12. Expte. Nº 90-21.737/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la extensión del tendido de red eléctrica a la comunidad de Cerro Negro, departamento La Poma…………….
13. Expte. Nº 90-21.738/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado el mantenimiento de ruta en el tramo San Antonio de los Cobres (departamento Los Andes) – Cobres (departamento La Poma)
14. Expte. Nº 90-21.739/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de 30 viviendas en el pueblo de La Poma.
15. Expte. Nº 90-21.740/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado el tendido de red de gas natural en la localidad de Cobres, departamento La Poma………………………………….
16. Expte. Nº 90-21.741/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la instalación de una antena satelital para telefonía celular en Cobres……………………………………………………………
17. Expte. Nº 90-21.742/13. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de playón deportivo cubierto en el Colegio Secundario N° 5025 “Sagrado Corazón de Jesús” de la localidad de San Antonio de los Cobres
18. Expte. Nº 90-21.743/13. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la refacción del edificio de la Sucursal del Correo Argentino que funciona en la localidad de San Antonio de los Cobres……………………………………………………………
19. Expte. Nº 90-21.744/13. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado se implemente un “Centro de Día” para personas de la tercera edad en San Antonio de los Cobres
20. Expte. Nº 90-21.745/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se incluya a la localidad de Campo Quijano entre las paradas que realiza el Tren a las Nubes….
21. Expte. Nº 90-21.746/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se designe a la Escuela Primaria de San Bernardo de las Zorras, departamento de Rosario de Lerma, con el nombre de Gabriel de Güemes Montero………………………….
22. Expte. Nº 90-21.747/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se derogue el Decreto de Facto Nº 2.533/67, a fin de que La Silleta recupere su status jurídico de Municipio.
23. Expte. Nº 90-21.750/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío…………………………………………………………………
24. Expte. Nº 90-21.751/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la provisión de energía eléctrica, con redes de alumbrado público, luz domiciliaria y ampliación de red de agua en la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagés
25. Expte. Nº 90-21.752/13. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la creación de un anexo de la Escuela Primaria Nº 4178 en la comunidad wichi Emanuel, El Esquinero, departamento Anta……………………………………………………………….
26. Homenajes……………………………………………………………………………………………..
27. Asuntos ingresados durante la sesión:
28. Dictámenes de Comisiones……………………………….
29. Proyectos de Resolución:
30. Expte. Nº 90-21.754/13. Del Señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: declarar de Interés de la Cámara la “Clínica de Rubgy”
31. Proyectos de Declaración:
32. Expte. Nº 90-21.756/13. De los señores Senadores Ernesto Gerardo Guanca, Jorge Luis Rodríguez, Walter Hernán Cruz, Lino Andrés Flores, Ernesto Ángel Gómez, Santiago José Payo, Héctor Edgar Mamaní, Alfredo Jorge, Mashur Lapad y Telmo Salva: viendo con agrado la prórroga de la Ley 26.160, de emergencia en materia de posesión de propiedad de la tierra ocupada por las comunidades aborígenes que habitan el territorio argentino.
33. Expte. Nº 90-21.757/13. Del señor Senador Juan Francisco Maita: viendo con agrado la construcción de aulas y oficina de administración en la Escuela Nº 4.441, Finca Luracatao, departamento Molinos
34. Asuntos ingresados a último momento:
35. Comunicaciones del Poder Ejecutivo……………………
36. Expte. Nº 90-21.727/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Seguridad y a la señora Ministra de Derechos Humanos informe respecto de la situación registrada en el Penal de Villa Las Rosas de la ciudad de Salta……………………………………………………………………………..
37. Expte. Nº 90-21.733/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos informe sobre el detalle de los fondos que se destinan a la empresa Aguas del Norte en concepto de infraestructura y nómina de la obras realizadas desde 2009 a la fecha. Se aprueba como invitación al Presidente del Ente Regulador y funcionarios de Aguas del Norte a la Presidencia………………………………………………………………………………………..
38. Expte. Nº 90-21.735/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Trabajo informe sobre las acciones desarrolladas para el control y erradicación del trabajo infantil. Se aprueba como invitación al Ministro de Trabajo a la Presidencia………………………………………………………………………..
39. Expte. Nº 90-21.736/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Secretario General de la Gobernación respecto de la utilización del helicóptero oficial, número de serie 53629. Se rechaza
40. Consideración de pedidos de tratamientos sobre tablas. Se aprueba…
41. Expte. Nº 90-21.694/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el Curso Tape Neuro Muscular Nivel I. Se aprueba
42. Expte. Nº 90-21.754/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, declarando de Interés la “Clínica de Rugby” que dictará el Seleccionado Nacional de Inglaterra. Se aprueba……………………………………………………….
43. Expte. Nº 91-29.980/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de ley en revisión, instituyendo al día 1 de julio como Día Provincial del Cronista Movilero. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación
44. Expte. Nº 90-21.640/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la participación del escritor y poeta oranense Augusto Gustavo Rufino en el XVII Encuentro Internacional de Poetas. Se aprueba…………………………………………………….
45. Expte. Nº 90-21.724/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud Área Operativa XI por el Día del Agente Sanitario. Se aprueba

17 Expte. Nº 90-21.748/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de la Cámara la inauguración oficial del Primer MAS, Módulo de Abastecimiento Social de Combustible. Se aprueba…………………………….

18. Expte. Nº 90-21.749/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de la Cámara la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío. Se aprueba……………………………………………………………
19. Expte. Nº 90-21.726/13. Consideración del proyecto de declaración de los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz y Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se instale un destacamento de seguridad vial y policial en el pórtico de ingreso al barrio La Almudena. Se aprueba
20. Expte. Nº 90-21.728/13. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la instalación de un centro de salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro). Se aprueba
21. Expte. Nº 90-21.729/13. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro). Se aprueba
22. Expte. Nº 90-21.731/13. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la puesta en marcha de un programa de reparación de los módulos habitacionales de Cafayate ubicados en Finca El Socorro. Se aprueba
23. Expte. Nº 90-21.734/13. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ente Regulador de los Servicios Públicos revea lo dictado mediante Resolución Nº 559/13 por la cual se autoriza a la empresa Aguas del Norte a restringir el uso de agua potable. Pasa a la agenda de la reunión con Aguas del Norte
24. Expte. Nº 90-21.746/13. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se designe a la Escuela Primaria de la localidad de San Bernardo de las Zorras, departamento Rosario de Lerma, con el nombre de Gabriel de Güemes Montero. Se aprueba……………………………………………………………………………..
25. Expte. Nº 90-21.750/13. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío. Se aprueba.
26. Expte. Nº 90-21.715/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Púbicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Rodríguez, viendo con agrado se implemente un “Hogar de Día” para personas de la tercera edad, en Campo Quijano. Se aprueba…………………………………………………..
27. Expte. Nº 90-21.708/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en Gaona. Se aprueba……………………………………………………………………………….
28. Expte. Nº 90-21.709/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en Coronel Mollinedo. Se aprueba…………………………………………………………….
29. Expte. Nº 90-21.677/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de ley de los señores Senadores Roberto Gramaglia, Santiago Payo y Pablo González, por el cual se crean cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial del Sur, Orán y Tartagal. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados
30. Consideración de proyectos:

…… 30.1. Proyecto de Resolución:

…… Con dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones Expte. Nº 90-21.631/13. Se aprueba………………………………………………………………………………………….

…… 30.2. Proyectos de Declaración:

…… Con dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, Expte. Nº 90-21.628/13.          

…… Con dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, Exptes. Nros. 90-21-589/13, 90-21.596/13, 90-21.597/13, 90-21.599/13, 90-21.600/13, 90-21.604/13, 90-21.608/13 y 90-21.609/13. Se aprueban………………………………………………………………………

31. Arrío de Banderas………………………………………………………………………………..
32. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece, siendo horas 19:30’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciocho señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento San Carlos, don Héctor Edgar Mamaní, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Caldera, don Juan Martín Moreyra, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Héctor Edgar Mamaní y Juan Martín Moreyra proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión ordinaria del día veintitrés de mayo del año dos mil trece. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintitrés de mayo del año dos mil  trece.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

            Pliego solicitando acuerdo para la designación del Dr. Leonardo Rubén Aranibar, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Segunda Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.716/13)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, instituyendo en todo el territorio de la provincia de Salta un Sistema de Transporte, Alojamiento y Alimentación con el objeto de garantizar los tratamientos y rehabilitación de los enfermos diagnosticados con las patologías de cáncer y HIV-SIDA, y de recursos económicos insuficientes. (Expte. Nº 91-29.113/12)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            Proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 9.615,81 m² del inmueble de mayor extensión individualizado con Matrícula Nº 1.507 de Finca “Quebrada Oculta”, departamento Orán. (Expte. Nº 91-31.620/13)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

III

Comunicaciones de Municipios

            El Concejo Deliberante de la Municipalidad de Orán, remite copia de las siguientes Resoluciones:

Nº 19/13: Sobre la represión a trabajadores desocupados, el día 9 de abril del corriente año.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

Nº 20/13: Solicitan al Gobernador priorice la obra de construcción del Centro de Rehabilitación de Drogadependientes.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Nº 22/13: Solicitan al Ministro de Salud la designación, en el Hospital San Vicente de Paul, de un médico con especialidad en flebología.

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Nº 27/13: Solicitan al Ente Regulador de los Servicios Públicos, intime a EDESA para que adecúe el tendido eléctrico a las necesidades actuales y futuras.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Nº 33/13: Por la que solicitan al Instituto Provincial de la Vivienda, modificación de sus protocolos de refinanciación.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de ley de los señores Senador Federico Miguel Segura y Diputado Tomás Torres, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles Matrículas Nros. 6.876 Sección M, 6.877 Sección N, 6.874 Sección J, 5.436 Sección E, 6.738 Sección D, 6.733 Sección C, del departamento General Güemes. (Expte. Nº 90-21.544/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado se promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 km del pueblo de La Poma. (Expte. Nº 90-21.642/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la colocación de adoquines en las calles del pueblo de La Poma, departamento La Poma. (Expte. Nº 90-21.643/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la canalización del río Potrero en el departamento La Poma. (Expte. Nº 90-21.646/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la iluminación del sector correspondiente a la Ruta Nacional N° 34, paralela al Barrio Cooperativa de la ciudad de General Güemes. (Expte. Nº 90-21.655/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de ley en revisión, instituyendo al día 1 de julio como Día Provincial del Cronista Movilero, en homenaje al señor Sergio Daniel Hurlingham Mercado. (Expte. Nº 91-29.980/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: solicito se reserve el expediente mencionado recientemente para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

            En el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la participación del escritor y poeta oranense Augusto Enrique Rufino en el XVII Encuentro Internacional de Poetas, en Zamora (México). (Expte. Nº 90-21.640/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el X Certamen y Encuentro Interamericano Danza Orán 2013. (Expte. Nº 90-21.696/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Gustavo Ruberto Sáenz, Juan Martín Moreyra y Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare la Capilla y Cementerio de La Quesera, bienes de interés arquitectónico en el marco de la Ley 7418. (Expte. Nº 90-21.659/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación de una nueva unidad educativa de nivel primario en el Lote Fiscal 30 de la comunidad originaria de El Teuquito, departamento de Rivadavia. (Expte. Nº 90-21.691/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la implementación del Profesorado para la Enseñanza de Nivel Inicial con orientación Intercultural Bilingüe en los Institutos de Formación Superior existentes en los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este del departamento de Rivadavia. (Expte. Nº 90-21.692/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Manuel Héctor Luque, Luis Francisco D’Andrea y Federico Miguel Segura, declarando de Interés el XVII Congreso Argentino de Genética y III Reunión Regional NOA de la Sociedad Argentina de Genética. (Expte. Nº 90-21.634/13)

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea y Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial al XVII Congreso Argentino de Genética y III Reunión Regional NOA de la Sociedad Argentina de Genética. (Expte. Nº 90-21.633/13)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: solicito que el Expte. Nº 90-21.640 se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas, dado la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador: debe pedir reconsideración por cuanto este expediente pasó al Orden del Día.

Sen. González.- Señor Presidente: solicito reconsideración.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se reserva en Secretaría.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Francisco D’Andrea y Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el XII Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General. (Expte. Nº 90-21.637/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Pablo Damián González y Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial las V Jornadas de Trauma Prehospitalario del NOA y las VI Jornadas de Rescate. (Expte. Nº 90-21.638/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado el funcionamiento del puesto sanitario en barrio San Nicolás del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-21.641/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la cobertura de los puestos vacantes por Licencia de Maternidad en hospitales del departamento Santa Victoria. (Expte. Nº 90-21.678/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.723/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el Congreso Internacional “Trauma Psicológico ¿pasado-presente?”, organizado por el Centro de Psicoterapias de Salta (CePsi) y por EMDR Iberoamericana de Argentina, que se desarrollará los días 8, 9 y 10 de agosto del corriente año, en la ciudad de Salta, departamento Capital.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque – Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

2

Expte. Nº 90-21.724/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud – Área Operativa XI, de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 3 de junio próximo “Día del Agente Sanitario”, en el Auditorium del Hospital San Vicente de Paul, a partir de horas 9 y 30.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Treinta y dos años de vida se cumplen desde que se institucionalizó la figura del Agente Sanitario.

            Hoy casi mil quinientas personas a lo largo y a lo ancho de nuestra extensa y querida Provincia forman parte de su estructura. Con su clásica casaca celeste, su mochila, a pie o en bicicleta, se los veía recorrer barrios, cerros y los lugares más difíciles que se puedan imaginar.

            Con acciones que rayan en lo heroico, se ganaron la consideración y el respeto no solo de sus comunidades, que ya los habían adoptado como propio, sino por los más escépticos que no terminaban de entender su función. Entre ellos más de veinte agentes sanitarios cumplen sus treinta y dos años de servicio en Orán.

            Sacrificio, entrega, responsabilidad y mucho amor, fueron sus comienzos, el tiempo les fue dando lentamente más conocimientos, equipamiento, reconocimientos y jerarquización.

            Hoy nuestro gobierno los considera uno de sus pilares dentro del Sistema de Salud Provincial, y es justo que así sea, vaya un homenaje de esta Cámara de Senadores no solo a los agentes sanitarios del Área Operativa XI de San Ramón de la Nueva Orán, sino se haga extensivo a todos los agentes sanitarios de la Provincia.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-21.727/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Seguridad y a la Ministra de Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días informen respecto de la situación registrada en el Penal de Villa Las Rosas de la ciudad de Salta y que ha tomado estado público y que indicaría que se habrían cometido abusos y maltratos a los internos, como así también las disposiciones adoptadas por cada Ministerio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

4

Expte. Nº 90-21.733/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre el detalle de los fondos que de manera anual se destinan a la empresa Aguas del Norte en concepto de infraestructura, nómina de las obras realizadas desde 2009 a la fecha, detalladas municipio por municipio, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

5

Expte. Nº 90-21.735/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Trabajo y Seguridad Social para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las acciones desarrolladas por dicho Ministerio en torno al control y erradicación del trabajo infantil desde 2011 a la fecha, detallando situaciones e irregularidades detectadas, municipio por municipio de toda la Provincia, nómina de empresas y/o empleadores que se advierten como responsables de la contratación de menores, y sanciones establecidas, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

6

Expte. Nº 90-21.736/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Secretario General de la Gobernación para que en un plazo de cinco (5) días informe respecto de la utilización del helicóptero oficial, número de Serie 53629, que está registrado bajo el dominio LV-BBP y que según medios periodísticos estaría teniendo una utilización indebida, así mismo brinde detalles de función central de la aeronave, las misiones cumplidas desde 2011 a la fecha, costos que demanda la utilización de la misma, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

7

Expte. Nº 90-21.748/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial del Primer “MAS” Módulo de Abastecimiento Social de Combustible, primero en la Provincia de Salta y quinto en la República Argentina, a realizarse el día lunes 3 de junio de 2013, a horas 17:00 en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, provincia de Salta, donde además tendrá lugar una video-conferencia con la Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, quien inaugurará simultáneamente una obra de ampliación de la Refinería de Luján de Cuyo de la Provincia de Mendoza; y adherir en este contexto a todos los actos alusivos de celebración del primer año de la recuperación y nacionalización de YPF.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente:

            En mi carácter de Senador Provincial por el departamento Rivadavia, a través de este proyecto de resolución quiero expresar el pronunciamiento de esta Cámara de Senadores de la provincia de Salta en reconocimiento, celebración y adhesión a la inauguración oficial del Primer “MAS”, módulo de abastecimiento social de combustible, primero en la provincia de Salta y quinto en la República Argentina, a realizarse el día lunes 3 de junio de 2013 en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            En este lugar del Chaco Salteño, ese día también tendrá lugar una video conferencia con la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, quien inaugurará simultáneamente una obra de ampliación de la refinería de Luján de Cuyo en la provincia de Mendoza, coincidiendo todo esto con el marco de celebración del primer año de la recuperación y nacionalización de YPF.

            Este “MAS”, módulo de abastecimiento social de combustible, a inaugurarse en Santa Victoria Este, es el primero en su tipo en la provincia de Salta, el segundo será en Rivadavia Banda Sur y el tercero se instalará en Iruya. Estos municipios no tenían estaciones de servicio y algunos comercios venden combustible de manera desregulada a precios onerosos y diferentes a los del mercado común, lo que implica que a partir de la instalación de estos módulos el combustible tendrá una regularización de precio en su comercialización.

            El funcionamiento de estos módulos de abastecimiento social de combustible permitirá a comunidades alejadas adquirir combustible a buen precio y de alta calidad, lo que redundará en un verdadero beneficio social no solo para los habitantes que poseen vehículos, sino que también alcanzará a los transportistas y productores agroganaderos del Chaco Salteño. Esto se concreta por gestiones del Gobernador de la Provincia Juan Manuel Urtubey y por pedidos de este Senador Provincial ante la Presidencia de la Nación.

Mashur Lapad

8

Expte. Nº 90-21.749/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 7 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales, organizado por la Fundación Chaco Mío Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución tiene lugar en virtud de procurar un pronunciamiento de reconocimiento y adhesión al acto inaugural de la Biblioteca Popular Chaco Mío y al nutrido programa de actividades organizadas por la Fundación Chaco Mío, a realizarse el día 7 de junio de 2013 en la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur.

            El funcionamiento de una biblioteca pública en Rivadavia vendrá a llenar un gran vacío, tanto a niños, adolescentes, jóvenes y adultos que requieren hacer diversas consultas en materia de estudio.

            Este emprendimiento de la Fundación Chaco Mío cumplirá un destacado rol auxiliar en lo pedagógico y fundamentalmente en lo social. Todo esto cuenta con el auspicio del Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia, Secretaría de Promoción Cultural, Secretaría de Turismo y Municipio de Rivadavia Banda Sur.

            Por lo aquí expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito que los Exptes. Nros. 90-21.748 y 90-21.749/13 se reserven para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

-Asentimiento.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.720/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de las autoridades que correspondan, arbitre los medios necesarios para solucionar el inconveniente que están padeciendo los pobladores de la localidad de Santa Victoria, paraje Abra de Santa Cruz, del municipio de Santa Victoria Oeste, con documentación argentina, que viven dentro del territorio boliviano, lugar llamado Rejara. Las autoridades de Bolivia piden que abandonen el lugar, siendo que los mismos vivieron toda su vida allí.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            El presente pedido se fundamenta en que esas personas vivieron y viven en el lugar con todas sus tradiciones y costumbres ancestrales, y desde hace un año están siendo hostigadas para que lo abandonen, les manifiestan que se tienen que retirar de sus tierras, provocando incertidumbre entre los pobladores. Ciudadanos del vecino país también tienen tierras en territorio argentino y nunca se les manifestó que abandonaran el lugar.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

2

Expte. Nº 90-21.721/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Cultura y Turismo, arbitre los medios necesarios para que se declare de Interés Provincial y Cultural la Expo-Feria Agro Ganadera de Santa Victoria Oeste.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            Los habitantes del Valle del Silencio en un momento fueron espectadores y participantes de eventos que sucedían en toda la puna jujeña, donde productores locales podían expresar sus tradiciones culturales, costumbres y sus trabajos vinculados al desarrollo agropecuario. Ante esa circunstancia, surge la pregunta ¿porqué Santa Victoria Oeste no tiene su propio espacio de socialización? Este interrogante nos motivó a realizar nuestra propia expo feria, al principio ganadera, luego la incorporación de la agricultura y artesanías. En aquellos momentos -2008- el INTA y el municipio de Santa Victoria Oeste impulsaron la ejecución del evento junto con el grupo de agentes de Producción Animal y técnicos del INTA.

            El primer paso comienza con la organización de la logística de la expo feria, como todo emprendimiento nuevo surgieron dificultades, pero con el correr del tiempo se pudo llevar adelante esta ardua tarea y hoy podemos destacar con orgullo en nuestra región andina la Expo Feria Agroganadera de Santa Victoria Oeste, Sexta Edición.

            La Expo Feria Agroganadera, a 2.500 metros sobre el nivel del mar, no solo propicia ventas y formas de intercambio (trueque, cambalache), sino que en la interacción están presentes otros valores como la solidaridad, la reciprocidad y la posibilidad de generar lazos comunitarios, mantener o aumentar la diversidad de sus productos y dinamizar los circuitos locales de comercialización.

            En la actualidad es importante destacar el apoyo de las instituciones que se sumaron a nivel local, Asociación de Pequeños Productores Agroganaderos de Santa Victoria Oeste, INTA y su estructura organizacional, Departamento de Desarrollo Rural del municipio de Santa Victoria Oeste, SENASA, Hospital Juan Carlos Dávalos, Colegio Secundario Nº 5.066, Escuela Primaria de Punco Vizcana, Subsecretaría de la Pequeña Agricultura Familiar, comerciantes y productores; a nivel extraterritorial Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Secretaría de Asuntos Agrarios de Salta, Ley Ovina, Ley Caprina, Veterinaria Don Braulio de Jujuy.

            Con el apoyo de las entidades y productores se reconoce el crecimiento del evento como un espacio importante de autovaloración y reconocimiento del potencial local.

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

3

Expte. Nº 90-21.722/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes, arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se instale y ponga en funcionamiento una Delegación del Instituto Provincial de la Vivienda, en la ciudad de San José de Metán, perteneciente al departamento Metán, dotándola del equipo correspondiente, habida cuenta que la Municipalidad de la mencionada localidad aportaría el espacio físico para tal fin.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto solicitar al Gobierno Provincial la instalación de una oficina de atención a las demandas de diferentes trámites que implican el pago de cuotas, solicitar emisión de boletas por vencer, entre otros. Este beneficio denotaría no tener que trasladarse hasta la capital salteña para realizar lo antes expuesto, ni atrasarse en el pago de las cuotas por demoras del correo interno que tiene dicho organismo para la entrega de los talones de pago.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

4

Expte. Nº 90-21.725/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la reparación de la ruta provincial Nº 11, desde el kilómetro 0 hasta el 13, del paraje El Gallinato, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a elaborar este proyecto es la necesidad de reparar la calzada que se encuentra deteriorada. Es una ruta alternativa que une Salta – Güemes y Salta – Jujuy. En el paraje El Gallinato se encuentra la Escuela Nº 4.118 “Gustavo Martínez de Zuviría” y esta reparación beneficiaría a los docentes, alumnos y vecinos de la zona que la transitan continuamente.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-21.726/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, instale un destacamento de seguridad vial y policial en el pórtico de ingreso al barrio La Almudena, dotándola de la infraestructura técnica suficiente y necesaria a fin de que cumpla en forma eficiente con sus funciones debidas.

Gustavo Adolfo Ruberto Sáenz – Juan Martín Moreyra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es público y notorio que la ruta que une la ciudad de Salta con el municipio de San Lorenzo precisa de una óptima atención en lo que a seguridad vial se refiere, al punto que la misma, días pasados, trágicamente ocupara las noticias de la Provincia en dicho sentido.

            En ese orden de ideas debemos subrayar que tanto el crecimiento demográfico de la zona como su desplazamiento se relacionaron en forma paralela, sumando a ello que aquella se caracteriza por pertenecer a un circuito de esparcimiento y turismo, debiendo ergo el Estado coadyuvar con su ordenamiento, poniendo especial énfasis en la tarea cultural y preventiva, desarrollando un sistema de gestión en seguridad vial con el objetivo principal de anular los accidentes de tránsito.

            Es sabido que el solar indicado para el desarrollo de las funciones viales y policiales, motivo del presente, pertenece al Estado Municipal, por lo que resulta tanto imperativa la utilización de los recursos disponibles priorizando la seguridad vial instalando así un destacamento de seguridad vial y policial, con todos los recursos técnicos suficientes y necesarios a fin de cumplir con el objetivo del presente, como perentorio su plazo.

            El Estado debe trabajar permanentemente para mantener un proceso de mejora continua que permita velar por la seguridad vial, resultando en dicho desarrollo la tarea preventiva y cultural de fundamental importancia.

            Por lo que solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente.

Juan Martín Moreyra – Gustavo Adolfo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría y su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

6

Expte. Nº 90-21.728/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, disponga la instalación de un centro de salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar la posibilidad al conjunto de los vecinos de ese barrio de acceder a dicho servicio.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito reserva para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

7

Expte. Nº 90-21.729/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, disponga la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar seguridad al conjunto de los vecinos de dicho barrio.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve este expediente para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

8

Expte. Nº 90-21.730/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y la Secretaría de Obras Públicas, dispongan de los fondos necesarios para la construcción de un playón deportivo en la zona en la que están ubicados los módulos habitacionales en Cafayate (Finca El Socorro), a los fines de brindar una obra de contención y recreación para los jóvenes y los vecinos de dicho barrio.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-21.731/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, a través de la Secretaría de Obras Públicas y la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat, dispongan la inmediata puesta en marcha de un programa de reparación de los módulos habitacionales de Cafayate ubicados en la Finca El Socorro y que resultaron duramente perjudicados por las fuertes ráfagas de viento registradas en estos días en Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve este expediente para ser tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

10

Expte. Nº 90-21.732/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología arbitre los medios necesarios para que se instrumente un programa de control y/o supervisión en las diferentes guarderías y jardines infantiles, a los fines de evitar el maltrato a los niños que concurren a dichos establecimientos.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

11

Expte. Nº 90-21.734/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ente Regulador de los Servicios Públicos revea lo dictado mediante Resolución Nº 559/13, por la cual se autoriza a la empresa Aguas del Norte a restringir el uso de agua potable en la franja horaria de 08 a 22 a numerosos barrios de la Ciudad de Salta, entendiendo que esta normativa perjudica a muchísimos salteños que precisan disponer de dicho recurso de manera permanente.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve este expediente para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

12

Expte. Nº 90-21.737/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios necesarios para que se realice la extensión del tendido de red eléctrica de la obra que está ejecutando la provincia de Jujuy y corre paralela a la Ruta Nacional N° 52, y sea beneficiada la comunidad de Cerro Negro, del departamento La Poma, provincia de Salta.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Se solicita la extensión de unos 4 km, aproximadamente, del tendido de red eléctrica de la obra que se está ejecutando por la provincia de Jujuy y corre paralela a la ruta nacional Nº 52, con el fin de beneficiar a la comunidad de Cerro Negro, en el departamento La Poma.

            Cerro Negro, que se encuentra en el departamento la Poma, en territorio salteño, cuenta con una población de 150 habitantes y con edificios públicos (puesto sanitario, escuela primaria y secundaria, Iglesia y club deportivo) y en cuanto a actividad privada cuenta con una fraccionadora de sal para consumo humano que da mano de obra a la gente de la zona.

            Actualmente se abastece mediante grupo electrógeno y paneles solares, única fuente de energía. Resolver favorablemente esta situación beneficiaría a una importante comunidad lugareña, por lo que solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-21.738/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice las gestiones necesarias para que la empresa a cargo del mantenimiento del tramo San Antonio de los Cobres (departamento Los Andes) – Cobres (departamento La Poma) acondicione, con las máquinas viales, la ruta, por lo menos una vez al mes.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene como finalidad iniciar un simple y sencillo mantenimiento en el tramo San Antonio de los Cobres y Cobres, por lo menos una vez al mes.

            El uso de esta ruta es cada vez mayor por el intenso tránsito de camiones que van a las minas transportando toneladas de materiales, lo que origina un desgaste que no es tenido en cuenta.

            También hay que considerar, ante tanto impulso a la industria turística, que el camino no es adecuado para el traslado de pasajeros.

            Mejorar o acondicionar la ruta es solo una cuestión de decisión, por lo que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-21.739/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para la construcción de 30 viviendas en el Pueblo de La Poma, departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por finalidad cubrir una alta demanda habitacional en el departamento La Poma.

            En Pueblo Nuevo hay grupos familiares que comparten casas, reuniendo en muchas oportunidades hasta tres familias en dos habitaciones, debiendo compartir el espacio físico disponible. Las casas son precarias, de adobe y paja y no cuentan con los servicios mínimos para que tengan un hogar digno donde vivir.

            Hay una necesidad imperiosa de construir nuevas viviendas, para erradicar las viviendas rancho y solucionar la situación de hacinamiento en la que viven familias pomeñas.

            Por lo expuesto, solicito el apoyo de mis pares mediante la aprobación del proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-21.740/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante los organismos competentes el tendido de red de gas natural para la localidad de Cobres del departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene como objetivo primordial solicitar al Gobierno Provincial dé el visto bueno al tendido de red de gas natural en la localidad de Cobres, departamento La Poma -que dista a 10 km de la red principal-, ya que se encuentra a 70 km de San Antonio de los Cobres, departamento beneficiado con este servicio y que cuenta con las mismas características geográficas y climáticas.

            Esta obra beneficiará aproximadamente a 70 familias que se dedican a la producción del tejido artesanal, del que dependen sus habitantes para la subsistencia, como también a la escuela, centro de salud, destacamento policial, colegio secundario, Iglesia y edificio municipal.

            Hasta la fecha no se han brindado las condiciones óptimas para la explotación minera, por lo que se considera que una vez instalado el servicio, las empresas tendrán intenciones de invertir, transformando a esta zona en fuente de trabajo, permitiéndole despegar y demostrar la capacidad humana que hay allí.

            Por ello solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-21.741/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para la instalación de una antena satelital en Cobres, para telefonía celular.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto solucionar un problema de vieja data, de comunicación a causa de la falta de antena satelital en Cobres, localidad del departamento La Poma. El único medio de comunicación con el que cuenta actualmente es una cabina pública, la que se encuentra distante a 90 km del pueblo.

            En la zona están establecidas numerosas minas, cuyos obreros son del lugar y están privados del contacto con la familia y el hogar, para ambas partes es difícil soportar el desarraigo y la falta de comunicación. Entender la idiosincrasia, su modus vivendi, significa pedirles a quienes tienen el poder de decidir involucrarse en su sentir, es por ello que intento transferir la necesidad de los pobladores.

            Cobres, el lugar que se pretende beneficiar, está a 230 km de Salta Capital, cuenta con una población de mil habitantes distribuidos en los parajes de Cerro Negro, Rangel, Esquina de Guardia, Tipán y Esquina Blanca, Registro Civil, escuela, centro de salud, destacamento policial e Iglesia.

            Insertar a comunidades como Cobres es una deuda pendiente que debe ser resuelta en forma inmediata y por tal motivo solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-21.742/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación y/o la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, disponga los fondos necesarios para la construcción del playón deportivo cubierto en el Colegio Secundario N° 5025 “Sagrado Corazón de Jesús” de la localidad de San Antonio de los Cobres, el que ya cuenta con partida de financiamiento en el Presupuesto vigente.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de que se dé pronto inicio a la construcción del playón deportivo cubierto en el Colegio Secundario Nº 5.025 “Sagrado Corazón de Jesús” de la localidad de San Antonio de los Cobres.

            El Colegio Secundario Nº 5.025 “Sagrado Corazón de Jesús” es de régimen de verano, estando a días de concluir el Período Lectivo 2012-2013.

            Sería conveniente que la construcción del playón deportivo comience a la brevedad, ya que al no estar en período de clases la empresa contratista podrá disponer del establecimiento educacional y trabajar con tranquilidad y comodidad.

            De esa manera, podría terminarse antes que comience el Período Lectivo 2013 – 2014, que sería en los primeros días de setiembre del corriente año.

            La construcción de este playón deportivo es sumamente importante, a efectos de que los alumnos tengan un espacio adecuado bajo techo en donde puedan realizar las clases de educación física y variadas disciplinas deportivas. Además, incentivaría a la práctica de deportes no tradicionales para la zona como ser: básquet, voley, handball, etc. y alejaría a los jóvenes puneños de las adicciones.

            Considero además que el Estado debe anticiparse a otras consecuencias como la exclusión y violencia, con obras como ésta, que beneficiará grandemente a toda la comunidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-21.743/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, realicen las gestiones necesarias ante las Autoridades Nacionales que correspondan, a fin de que en forma urgente se realice una refacción integral del edificio de la Sucursal del Correo Argentino que funciona en la localidad de San Antonio de los Cobres, cabecera del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones: El edificio de la Sucursal del Correo Argentino que funciona en la localidad de San Antonio de los Cobres fue construido hace 50 años, es uno de los edificios públicos más imponentes del pueblo, que en la época en que fue construido era el único de dos plantas, con calefacción en todas sus dependencias, para ello utilizaba el vapor generado por una caldera y con todas las comodidades que debe tener un edificio público.

            Con el transcurso del tiempo dicho edificio se fue deteriorando, llegando en la actualidad a que solamente el 50% de sus dependencias se utiliza, el resto no está en condiciones ya que tiene filtraciones de agua por ende humedad en sus paredes, provocando que se debilite en gran manera su estructura, lo que se visualiza por las caídas del revoque y la mampostería. Asimismo el sistema de calefacción dejó de funcionar hace bastante tiempo, las instalaciones sanitarias no funcionan ni tampoco las eléctricas.

            En el municipio de San Antonio de los Cobres y en el departamento Los Andes en general, el Correo Argentino es el agente financiero para pagar las jubilaciones, pensiones, planes sociales nacionales, a los usuarios que son más de 1.200 personas. Además, brinda los servicios propios del correo, como ser correspondencias, encomiendas, pago de servicios, etc.

            En el caso concreto de los beneficiarios de jubilaciones, pensiones y planes nacionales, las personas titulares de esos servicios, generalmente de edad avanzada, realizan desde primeras horas de la mañana largas colas en las puertas de acceso al Correo Argentino, soportando las inclemencias del tiempo que oscilan con temperaturas de 10º bajo cero, con vientos fuertes y heladas intensas. Todo ello porque el Correo Argentino no tiene una sala de espera.

            En consecuencia, las necesidades actuales y las favorables perspectivas del crecimiento de la población en el departamento Los Andes ameritan que en forma urgente se realice una refacción integral del edificio de la Sucursal del Correo Argentino que funciona en la localidad de San Antonio de los Cobres, lo que beneficiará en gran manera a toda la comunidad andina y a los visitantes.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº 90-21.744/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre los medios necesarios para que en forma urgente se implemente un Centro de Día para personas de la tercera edad en la localidad de San Antonio de los Cobres, cabecera del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones:

            La mayoría de los ocho mil habitantes de la localidad de San Antonio de los Cobres desciende del originario pueblo aborigen de la etnia kolla que habitaba ancestralmente estos lugares.

            Muchas personas de la tercera edad de la localidad de San Antonio de los Cobres se encuentran en situación de vulnerabilidad por las delicadas condiciones socio-económicas que atraviesan y la falta de ingresos estables acrecienta la penosa situación. A esta realidad se le suma el crudo clima local que caracteriza la temporada invernal por sus bajas temperaturas, en promedio se registran 20ºC bajo cero, con nevadas persistentes y vientos de hasta 130 km/h.

            Es necesaria la creación y el funcionamiento de un Centro de Día en San Antonio de los Cobres para personas en situación de vulnerabilidad, donde se brinde un servicio especializado, destinado a ofrecer atención asistencial, preventiva, social, sanitaria y rehabilitadora de mayores, que debido a alguna enfermedad o limitación socio-familiar se ven obligados a recibir ayuda para poder mantener su autonomía y dependencia.

            Dicho Centro de Día tratará de ayudar a los mayores en las actividades diarias y funcionaría de lunes a viernes, permaneciendo las personas desde la mañana hasta la tarde, para luego volver a su domicilio o al de sus familiares.

            El Centro de Día beneficiará en gran manera a las personas de la tercera edad y por ende a la comunidad toda.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

20

Expte. Nº 90-21.745/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Cultura y Turismo, reitere el pedido para incluir a la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, entre las paradas que realiza el Tren a las Nubes.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como finalidad principal promover las distintas políticas de fomento de turismo que se vienen implementando en la localidad de Campo Quijano, intentando difundir nuevos destinos y opciones para el turismo que visita nuestra Provincia.

            Es innegable que el “Tren a las Nubes” es uno de los principales atractivos turísticos de Salta, es por ello que la localidad de Campo Quijano brinda posibilidades al turista en aspectos esenciales, tales como estructuras de servicios, atractivos naturales, culturales, sociales y artísticos.

            Además, el hecho de sumar una parada del tren a 30 km de la ciudad de Salta brinda una segunda posibilidad a aquellos turistas que prefieren saltear el trayecto interurbano de Salta-Quijano y emprender el circuito en su parte más sustancial, logrando así el movimiento turístico en la localidad.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Turismo y Deportes.

21

Expte. Nº 90-21.746/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios para designar a la Escuela Primaria de la localidad de San Bernardo de las Zorras, departamento Rosario de Lerma, el nombre de Gabriel de Güemes Montero, ya que la misma solo se encuentra identificada en los registros del Ministerio de Educación por el N°4.327.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como finalidad principal no solo el cambio de nombre de la institución escolar de la localidad de San Bernardo de las Zorras, departamento Rosario de Lerma, sino también enaltecer al padre de nuestro Héroe Gaucho, el General Martín Miguel de Güemes; valorizando la acción política como Tesorero Oficial Real de las Cajas de la ciudad de Jujuy y Salta, además de ser el padre de quien fue Gobernador y de quien mantuvo al resto del territorio argentino libre de invasiones realistas.

            Entendemos que escuelas como la mencionada, que están ubicadas en lugares alejados de la civilización, con difícil acceso y de condiciones climáticas adversas, no pueden estar en el anonimato en el que se encuentran.

            El señor Gabriel Güemes de Montero posee su Fortín en Río Ancho, departamento Capital, siendo Presidente el señor Claudio Sánchez, D.N.I. Nº 13.984.954, quien se compromete a ser padrino de dicha escuela, asumiendo los compromisos sociales que ello representa.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, para ser tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

22

Expte. Nº 90-21.747/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitre las medidas necesarias, a los fines que se derogue el Decreto de Facto Nº 2.533/67, que dispone “hasta tanto el Municipio de La Silleta, del Departamento Rosario de Lerma, se encuentre encuadrado en lo que determina la Ley Nº 1.349, deberá ser atendido en todo lo inherente a la labor municipal por la Intendencia de Campo Quijano”. Por lo tanto es menester que La Silleta recupere su status jurídico de Municipio, conforme al art. 170 de la Constitución Provincial, con los derechos y obligaciones que la Constitución Nacional dispone en sus arts. 5º y 123, y lo que estipulan las normas concordantes del Derecho Público Provincial.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

            Este proyecto de declaración tiene por objeto el logro de un anhelo ampliamente esperado y reclamado por los habitantes de la localidad de La Silleta, en el departamento Rosario de Lerma, el cual consiste en la posibilidad de decidir por sí mismos su propio destino, mediante la institucionalización de un gobierno local, a efectos de administrar su propia vida pública, atento a que cumplimenta cabalmente con los recaudos constitucionales en materia poblacional.

            De este modo se propone que la localidad de La Silleta recupere su status jurídico de Municipio, conforme lo dispone el artículo 170 de la Constitución Provincial, con los derechos y obligaciones que la Constitución Nacional dispone en sus artículos 5º y 123, y lo que estipulan las normas concordantes del Derecho Público Provincial.

            En tal sentido cabe explicitar que este proyecto reconoce como antecedente singular la preexistencia del carácter municipal de la localidad de La Silleta, en mérito a la Ley Nº 3.913 que data del año 1964, donde se la consagra como municipio de la provincia de Salta, cuya vigencia de la norma se suspende tres años más tarde mediante el Decreto Nº 2.533/67 al disponer “que hasta tanto el Municipio de La Silleta se encuentre encuadrado en lo que determina la Ley Nº 1.349 (Organización y Funcionamiento de Municipalidades), que le permita desarrollar una labor eficaz a favor de la comunidad, deberá el mismo ser atendido en todo lo inherente a la labor municipal por la Intendencia de Campo Quijano, a cuya jurisdicción perteneció antes de su creación”.

            Es procedente analizar que si bien es cierto el Decreto Nº 2533/67 resultaría en principio de jerarquía inferior a la Ley Nº 3913 de creación del municipio, tratándose de norma emitida en un gobierno de facto deviene aplicable en tanto no se ha producido su derogación expresa implícita.

            En ese criterio se ha pronunciado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al sostener que “la validez de las normas y actos del Poder Ejecutivo de facto está condicionada a que explícita o implícitamente el gobierno constitucionalmente elegido, que lo suceda, la reconozca, y que la restitución del orden constitucional en el País requiere que los Poderes del Estado nacional o de las provincias, en su caso rectifiquen o desechen explícita o implícitamente los actos del Gobierno de Facto (Rivademar, Angela c/Municipalidad de Rosario. Ley Nº 2205/89).”

            Nuestro derecho público provincial, en la reforma constitucional del año 1986, al referirse a situaciones como la expresada, dispone que: “Los Municipios existentes a la fecha de sanción de esta Constitución, continúan revistiendo el carácter de tales. La delimitación de la jurisdicción territorial de los municipios es facultad de la Legislatura, la que debe contemplar, además, el ejido urbano y la extensión rural de cada municipio. Previo a la delimitación, la Legislatura convoca a consulta popular en el municipio, en la forma que reglamente la Ley. Toda modificación anterior de esos límites, se realiza por el mismo procedimiento”. (Art. 170 de la Constitución Provincial)

            La apuntada modificación al régimen de derecho municipal existente en 1964, fecha de sanción de la ley de creación del municipio, supone la vigencia de la Ley Nº 3.913 de creación del Municipio de La Silleta, con la particular situación jurídica emanada del Decreto Nº 2.533, el que no ha sido derogado expresa o implícitamente por los sucesivos gobiernos constitucionales.

            Por lo tanto, la solución normativa a los fines de restituir el status jurídico vulnerado por el decreto de facto, no es otra cosa que la derogación del Decreto Nº 2.533/67, que si bien resulta ser una norma de jerarquía inferior, un simple acto administrativo, ha obtenido un resultado eficaz para menguar la condición jurídica dispuesta por la Ley Nº 3.319, que a la fecha mantiene su vigencia.

            No obstante la situación observada, en términos constitucionales, la expresión jurídica del Ejecutivo de Facto deviene inaplicable e insanamente nula, no solo por su origen al margen del estado de derecho, sino también en virtud de su menor grado con relación a la Ley, por cuanto ni siquiera ostenta la calidad de decreto-ley, fórmula utilizada por los gobiernos militares en la Argentina a los fines de equiparar los pronunciamientos del Ejecutivo a las normas jurídicas emanadas del Poder Legislativo constitucional.

            Lo descripto manifiesta sin lugar a dudas la vigencia de la Ley de creación del municipio de La Silleta, con el solo obstáculo expresado por el decreto de marras, arbitrario, ilegítimo e ilegal.

            De este modo, se impone la necesidad no solo en lo que hace al restablecimiento del orden jurídico y estado de derecho se refiere, de proceder a la derogación inmediata del Decreto Nº 2.533/67, sino también, y lo que resulta de mayor relevancia, otorgar definitivamente el marco institucional a una comuna que desde hace años reúne las condiciones, como cantidad de habitantes, también en lo relativo a organización cívica dirigida al progreso sostenido para todos sus habitantes.

            El presente proyecto, como expresión de los representantes del pueblo de la provincia de Salta, resulta un instrumento fundamental en la búsqueda de la institucionalidad reclamada por los vecinos en expresión ciudadana concluyente, a los fines de determinar el futuro de la comunidad de La Silleta.

            Por las razones aquí expuestas, solicito a mis pares senadores se apruebe este proyecto que tiene el objeto de avanzar en la consecución de la jerarquía institucional de la cual la localidad y los vecinos de La Silleta resultan merecedores.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

23

Expte. Nº 90-21.750/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Cultura y Turismo y demás organismos competentes, declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 7 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales, organizado por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración tiene lugar en virtud de procurar un pronunciamiento de reconocimiento y adhesión al acto inaugural de la Biblioteca Popular Chaco Mío y al nutrido Programa de Actividades organizadas por la Fundación Chaco Mío, a realizarse el día 7 de junio de 2013 en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur.

            El funcionamiento de una biblioteca pública en Rivadavia vendrá a llenar un gran vacío para niños, adolescentes, jóvenes y adultos que requieren hacer diversas consultas en materia escolar.

            Por esta razón es necesario que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Cultura y Turismo y demás organismos competentes, declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, incluyendo descubrimiento de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur, y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales, organizado por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica Nº 150/12 y con el auspicio del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

            Este emprendimiento de la Fundación Chaco Mío cumplirá un destacado rol auxiliar en lo pedagógico y fundamentalmente en lo social, contando con el auspicio del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural, Secretaría de Turismo de la Provincia y Municipio de Rivadavia Banda Sur.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, para ser tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

24

Expte. Nº 90-21.751/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas, Secretaría de Recursos Hídricos, Ente Regulador de las Servicios Públicos, y empresa EDESA SA, arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se disponga en la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagés del municipio de Rivadavia Banda Norte, ejecución de la obra de provisión de los servicios de energía eléctrica, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria, más ampliación de red de agua con conexiones domiciliarias.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge por iniciativa de este legislador y por pedido de los integrantes de la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagés, del municipio de Rivadavia Banda Norte, quienes esperan y anhelan contar lo antes posible con la provisión de los servicios de luz y agua domiciliaria.

            La misión wichi Kayit se ubica a 1.200 m del casco urbano de la localidad de Capitán Pagés, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia. Los niños concurren a la escuela primaria ubicada en el citado pueblo.

            En este lugar aún está pendiente la provisión de energía eléctrica y el agua para consumo familiar, donde el Estado Provincial instaló una extensión de red con un grifo comunitario, pero lógicamente esto no satisface a las cuarenta familias originarias de ese sector.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-21.752/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, disponga la creación de un anexo de la Escuela Primaria Nº 4.178 en la comunidad wichi Emanuel, El Esquinero, Jurisdicción del municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

4

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: voy a rendir un par de homenajes.

            El primero de ellos al Día Nacional del Donante de Órganos y Tejidos, que se celebra el 30 de mayo, instituido en la Argentina por Decreto del año 1997 en conmemoración al primer trasplante hepático realizado en el Hospital Cosme Argerich a una mujer que luego pudo ser madre.

            Todos en vida vivimos plenamente. Vivimos muchas veces sumidos en nuestros problemas preocupándonos por el día a día, sin mirar más allá de nuestro alrededor.

            La fatalidad y el sufrimiento son algo terrible que observamos como si estuviéramos detrás de un cristal y que no nos va a poder alcanzar ni a nosotros ni a los nuestros. La vida muchas veces nos demuestra que en un instante todo puede cambiar, una mañana, una tarde o una noche somos nosotros los necesitados de la solidaridad de alguien, que en ese momento doloroso y desesperadamente tenga ese minuto de amor que lo ilumine y le permita dar vida en otro. En ese momento nosotros, que vivimos esa desesperación, y desde ese lado del cristal no entendemos cómo nadie nos puede ayudar, podemos tener todo el dinero del mundo, pero eso no nos pone en otra situación, dependemos solamente del amor del otro, de la entrega de otro ser humano y eso no se compra ni con la mayor fortuna del mundo. Otras veces somos nosotros los que en vida tenemos la posibilidad de compartir vida con un hermano o con un hijo, gracias a los avances que nos ha puesto a disposición la ciencia.

            La donación de órganos es un acto de amor insustituible, el hombre ha progresado mucho en el conocimiento, pero nunca ha podido encontrar una forma de crear vida. Es un don que nos ha sido otorgado en préstamo para disfrutarla, para compartirla y es a veces una forma de no morir, sino de seguir viviendo en el otro. Vivimos buscando la inmortalidad, cuando otros buscan solamente seguir viviendo. Tenemos que tomar conciencia de que una persona puede ser donante para varias personas, a las que les daríamos la posibilidad de prolongar su vida, y si nos vamos de este mundo sin donar los llevamos también a ellos con nosotros.

            Salta cuenta con un centro de donación y un laboratorio de histocompatibilidad único en el Noroeste Argentino. Los donantes pueden ser estudiados en su lugar de origen y esto gana tiempo de vida para cada paciente en lista de espera.

            En el 2013 han sido ochocientos sesenta y un pacientes trasplantados en nuestro país y hay diez mil seiscientos treinta y nueve personas en lista de espera. En Salta hay trescientas veintidós personas en lista de espera, de las cuales doscientas sesenta esperan un trasplante de riñón y quince esperan un trasplante hepático.

            Este año, la jornada tendrá un cierre diferente, un final de alto contenido emotivo. Los festejos culminarán con una misa en la Basílica de San Francisco, oficiada por el Padre Juan José Nuñez, quien es un trasplantado hepático, un verdadero ejemplo de amor, de dar la vida por el otro.

            Seamos conscientes de que todos podemos donar y de que todos podemos necesitar. Muchas gracias.

            También quiero rendir homenaje no solo como senador y como ex gerente de dos hospitales del departamento al que pertenezco, el Hospital Eva Perón de Hipólito Yrigoyen y el Hospital San Vicente de Paul de la ciudad de Orán, más bien como médico que ha integrado los equipos de salud de esos hospitales. El próximo 3 de junio conmemoramos el Día del Agente Sanitario. Muchos de los que estamos aquí presentes conocemos el importante trabajo de estos agentes en la salud pública de nuestra Provincia.

            La Atención Primaria de la Salud surge en el año 1978, los índices de enfermedades prevenibles eran muy altos, las poblaciones que estaban en el interior de la Provincia, muchas veces aisladas geográficamente, no tenían acceso a los sistemas de salud. La mortalidad infantil era muy alta, enfermedades como la diarrea y la desnutrición diezmaban a los niños en lugares inhóspitos, por ese entonces.

            Las estadísticas no eran posible de realizarse porque no se conocía lo que sucedía más allá de la ciudad, era necesario crear un sistema que acercara herramientas básicas de salud a los sitios más distantes y que estas fueran recibidas con gran aceptación por nuestra gente.

            Una barrera difícil de sortear se encontraba instalada entre las poblaciones y la salud, se llamaba cultura. Cada pueblo originario tenía una cultura diferente, sus sociedades tenían pautas establecidas, con las cuales se hacía difícil trabajar y se encontró la llave que nos permitía entrar en cada casa y formar parte de cada familia y de cada comunidad. Eran los Agentes Sanitarios quienes cumplirían una de las más sacrificadas funciones de la Salud Pública, personas surgidas de esas comunidades se convirtieron en “caminantes de la vida”, llevando esperanza, llevando salud y alegría.

            Regresan con preocupaciones. Nos comentan de algunas llegadas y también de despedidas, por las rutas, por las abras, en los cerros o en el llano se distinguen con su casaca celeste, su mochila, a pie o en bicicleta, bajo un sol abrazador o con un frío que cala los huesos.

            Es el maestro de la salud. Su cansancio se alivia cuando recibe la sonrisa de quienes visita, y se mezclan mis recuerdos con, por ejemplo, canciones, de Serrat que dice: “caminante no hay camino, se hace camino al andar”, o de Los Manseros Santiagueños: “abre la puerta y entra a mi hogar, amigo mío que hay un lugar, deja un momento de caminar, sentate un rato a descansar, hay alegría en mi corazón, con tu presencia me traes el sol, manos sencillas, manos de amor”.

            Al comienzo, allá por los ’80, era todo entusiasmo, entrega, amor, luego llegaron los reconocimientos, jerarquización, estructura, con mentalidad de cambio, capacitados a través del equipo de Salud fueron llevando su mensaje de cambio positivo y acertado por sus ideales.

            Nos enseñaron su lenguaje, sus costumbres, hemos ido creciendo junto a ellos. Han pasado muchos años desde que nosotros y ellos llegamos a sembrar esta semilla de cambio. En estos momentos, seguramente muchos de los aquí presentes tendrán en su memoria el rostro de alguno de ellos. Al recordarlos me invade la emoción, me parece escucharlos hablando de pre rondas, de senderos interminables hasta llegar a ese rancho para ver a Ismael, el “aicado”, a doña Cata en su octavo embarazo, para saber si Carlitos o Juan podían completar el esquema de vacunas, si don José cumple su tratamiento para la tuberculosis, si el agua estaba siendo clorada.

            En estos años mucho nos han dejado, pero su sombra sigue caminando los mismos senderos acompañándonos en el recuerdo, siempre ustedes en su comunidad, por la que dieron los mejores años de su vida, viven para siempre en cada sonrisa de un niño sano, acompañan a esa mamá en el parto en la casa porque no se pudo salir del lugar. Siempre se recuerda a aquel ángel de chaqueta celeste que llegó desde los cerros, a mi Orán, con una mamá embarazada, con una grave herida, montada en su bicicleta, su único medio de transporte, caminó hasta no tener más calzado, sus pies cubiertos de sangre, pero llegó. Su rostro agotado se refrescaba con la felicidad del deber cumplido. Y aquel que tratando de llegar a Orán perdió a su hijo por diarrea, justamente en busca de atención médica, lo enterró en medio del monte y a pie continuó con el resto de su familia hasta llegar al hospital.

            Siempre vivirán en mí con un agradecimiento profundo. Héroes sin nombre, parte de esta geografía que aprendimos a querer por ellos, que comprendimos por ellos, que conocimos muchos de nosotros gracias a ellos.

            Un día de homenaje, seguirán discursos, se entregarán reconocimientos, muchos ya se retirarán a descansar, no tendrán ya mañanas frías ni calores intensos, el sol del medio día ya no curtirá su rostro, verán los cerros, sí, quizás desde su casa. Recordarán con nostalgia cada sendero, cada cañada, cada árbol, pero tendrán la certeza de que su labor ha sido cumplida. Ellos fueron el cambio, ellos fueron la llave. Tenemos que estar tranquilos porque aquí hay otros que han tomado la posta que ellos dejaron. Hoy hay más de mil cuatrocientos cincuenta agentes de chaqueta celeste que recorren a lo largo y a lo ancho esta hermosa Provincia, con el mismo espíritu que ellos cultivaron, con las mismas ganas y vocación.

            No queda más que desear que esta llama no se apague, que los sembrados se recojan y que ese pequeño niño que ahora es un joven tome el sendero que dejaste marcado para seguir sembrando salud, por una Patria grande, que se centra en la igualdad de derechos y en el acceso universal a la salud hasta en los puntos más remotos de nuestra geografía. Y este Gobierno reconoce a los agentes sanitarios como pilares fundamentales de nuestra política de salud.

            Termino, señor Presidente, con una frase de nuestro querido doctor Ramón Carrillo “si yo desaparezco queda mi obra y queda la verdad sobre mi gigantesco esfuerzo donde dejé mi vida”.

            Muchas gracias.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 2º, Senador Manuel Héctor Luque.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: acabo de recibir la triste noticia, y quiero compartirla con los señores senadores, del fallecimiento de Eduardo Madeo, Fronterizo, embajador cultural del folclore y la cultura salteña. Por ello, no quiero dejar pasar este momento y pedir un minuto de silencio por este gran hombre, un gran salteño.

Sr. Presidente (Luque).- Invito a los señores senadores a realizar un minuto de silencio.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente se guarda un minuto de silencio.

Sr. Presidente (Luque).- Gracias.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: con el Senador D’Andrea queremos adherir al homenaje que se ha realizado por el Día del Agente Sanitario y por el Día de la Donación de Órganos, y también expresar los mismos sentimientos al homenaje realizado por el Senador por el departamento Capital. En nombre del Bloque del Partido Renovador lamentar profundamente la desaparición física de Eduardo Madeo, alguien que se destacó en el acervo nativo, en la música folclórica, a quien he tenido la oportunidad de conocer y tratar, no solo en forma personal, sino también en las funciones que desempeñó como Secretario de Cultura en el Gobierno de la provincia de Salta llevado adelante por mi Partido, entre los años 1991 y 1995.

            Eduardo era un hombre de bien, una persona humilde, sencilla, que supo cultivar amigos y que tenía un gran amor por la música folclórica y por la música de Salta. Fue un cabal intérprete, a través de su maravillosa voz, de aquellos temas que signaron el firmamento artístico y que puso a Salta en el primer lugar del folclore nacional desde los años ‘60 a esta parte.

            Se podrá hablar de muchos valores, pero nadie podrá olvidar la tarea de este conjunto y la particularidad de su voz, personalmente lo recordaré como persona, pero todavía en mis oídos suena su voz cuando entona la canción “Tonada del viejo amor” de Eduardo Falú, quizás nadie como él supo interpretar ese tema, la Misa Criolla y muchos otros, que hicieron de ese conjunto un verdadero representante y embajador del folclore y la música nativa de Salta.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes, fundamentalmente al Día del Agente Sanitario. Qué mejor que recordar algunas vivencias de los veintitrés agentes sanitarios que caminan el Área Operativa de Iruya.

            Mencionar, por ejemplo, al Agente Sanitario Eleodoro Cruz, quien falleciera en la soledad allá en la comunidad de Sala Esculla; se dieron cuenta dos o tres días después porque en muchas de nuestras comunidades el centro de salud no está pegado a las casas, las casas están alejadas y no había manera de saber lo sucedido a Eleodoro, quien murió de un paro cardiorespiratorio, lejos de su familia y de sus seres queridos, cumpliendo con su deber.

            Recordar a Emilio Subelza, quien para venir desde su puesto sanitario, en la localidad de Matancillas, San Antonio, en un paraje llamado Aguas Blancas, sufrió una caída al río y como consecuencia perdió la vida, dejando a su pequeño hijo solo y a sus familiares, en cumplimiento de su deber, venía a cumplir con la pre ronda correspondiente.

            Por último, al hermano Rumualdo Urzagaste de la comunidad de Agüanita, que ayer caminando por los senderos y cumpliendo su labor perdió el equilibrio, lo que nosotros comúnmente allá en la zona decimos “se despeñó” y perdió la vida, dejando una familia sin contención.

            También es bueno en este momento de homenajes recordar que los agentes sanitarios, por lo menos en mi departamento, caminan horas y horas todos los días de la semana y todas las semanas de los meses, durante todo el año para poder cumplir con su labor. Es justo reconocer el reclamo que ellos hacen, esto lo digo a mis colegas senadores y senadoras, para que vamos viendo si sería posible evaluar la ley que los proteja, que les dé la tan ansiada y reclamada causa de envejecimiento prematuro, esto de andar todos los días con la mochila a la espalda, sufriendo las inclemencias del tiempo, como decía el Senador González, sufriendo muchas cosas para trasladarse, lejos de la familia, lejos de su trabajo, sin embargo siendo el pilar fundamental de la salud pública.

            Nada más, le agradezco, señor Presidente.

5

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para solicitar el ingreso de un proyecto de resolución y su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: para ingresar un dictamen de la Comisión de Salud.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar tres dictámenes de la Comisión de Hacienda y Presupuesto.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente: solicito autorización para presentar un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito autorización para dar ingreso a un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar un dictamen de la Comisión de Minería.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizada, señora Senadora.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés de la Cámara el “Curso Tape Neuro Muscular Nivel I”. (Expte. Nº 90-21.694/13)

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, implemente la creación del Programa Hogar de Día para personas de la tercera edad. (Expte. Nº 90-21.715/13)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre los medios a fin de poder instalar un cajero automático del Banco Macro en la localidad de Gaona. (Expte. Nº 90-21.708/13)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre los medios a fin de poder instalar un cajero automático del Banco Macro en la localidad de Coronel Mollinedo. (Expte. Nº 90-21.709/13)

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

            En el proyecto de ley del señor Senador Santiago José Payo, declarando el 3 de mayo como el “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales”. (Expte. Nº 90-20.955/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Resolución

9

Expte. Nº 90-21.754/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la “Clínica de Rubgy” que dictará el Seleccionado Nacional de Inglaterra a niños y jóvenes a beneficio del Programa de Responsabilidad Social AMTENA – Asistencia Médica Thomás Elkins- Noroeste Argentino del Hospital Británico, el día 4 de junio del corriente año, en las instalaciones de Universitario Rugby Club de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que el proyecto de resolución se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

VI

Proyectos de Declaración

26

Expte. Nº 90-21.756/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales soliciten al Congreso y al Poder Ejecutivo Nacional la prórroga de la Ley 26.160, Emergencia en materia de posesión de propiedad de las tierras ocupadas por las comunidades aborígenes que habitan el territorio de la República Argentina, por el plazo de tres años, como también una nueva asignación presupuestaria de recursos para la ejecución de las acciones previstas por la Ley 26.160.

Telmo Salva – Pablo Damián González – Ernesto Gerardo Guanca – Jorge Luis Rodríguez – Alfredo Jorge – Lino Andrés Flores – Bernardo Soriano – Walter Cruz – Ernesto Ángel Gómez – Santiago Payo – Héctor Edgar Mamaní – Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Existen numerosas razones para que el presente proyecto de declaración sea aprobado por unanimidad:

            El escaso avance a lo largo del territorio en lo que hace al relevamiento técnico jurídico catastral de la situación dominial de las tierras ocupadas por las comunidades indígenas y su regularización a cargo del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas.

            La proliferación de desalojos que lejos de disminuir han aumentado exponencialmente en nuestra Provincia y en varias regiones de nuestro País, que se llevan a cabo en contra de los principales beneficiarios de la Ley 26.160, por no haberse dado cumplimiento oportuno a las acciones previstas por esta normativa.

            La falta de cumplimiento de las promesas que el Poder Ejecutivo hiciera a las comunidades originarias de todo el país en oportunidad de celebrase el Bicentenario de la Patria.

            En la mayoría de los departamentos, por falta de medidas efectivas de protección a la posesión y propiedad de las tierras que tradicionalmente ocupan, se agrava al no tener una política de inversión destinada a la instalación de emprendimientos productivos de diversa índole. Los organismos de la ONU advierten que es demasiado lenta y llena de dificultades la transferencia de tierras a los pueblos originarios, y por falta de consulta y participación de las comunidades en este proceso ”… los territorios donde se asientan los pueblos indígenas son las áreas con mayor índice de necesidades básicas insatisfechas y que los índices de pobreza y desempleo, entre ellos y otros grupos vulnerables, han aumentado como resultado de la crisis económica, por lo que se recomienda que el Estado tome medidas para aliviar esta situación y que lo mantenga informado al respecto.”

            Es evidente que hasta que no se cumplan con las medidas ordenadas por la ley, será difícil garantizar a los pueblos indígenas un auténtico reconocimiento a su identidad cultural y el consiguiente respeto por sus derechos especiales. Mientras tanto con promesas y disimulos, no se podrá impedir las violaciones a sus derechos, que se reiterarán todo el tiempo.

            Es así que la finalidad del presente proyecto de declaración es poner en protección permanente a las personas, las instituciones, los bienes, el trabajo y el medio ambiente de los pueblos indígenas.

            El cumplimiento urgente de la normativa de las Leyes 26.160 y 26.554, constituyen una aplicación concreta, tanto de la Constitución Nacional (Art. 75, inc. 17), del Art. 4º del Convenio 169 de la OIT, como asimismo de la Constitución de la Provincia de Salta.

            No ignoramos que todo esto no resulta ser una cuestión de fácil solución, porque el proceso de relevamiento territorial dispuesto por la Ley 26.160, implementando por Nación mediante el Programa de Adjudicación y Regularización Dominial de Tierras (PRATPAJ) a la población aborigen y que es financiado por el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, resultó en la práctica con mayores dificultades de implementación que las previstas, sin embargo es forzoso o urgente que una serie de medidas y procesos se acelere.

            El plazo de vigencia de la ley se está agotando y el Estado no ha cumplido ahora en garantizar para los pueblos indígenas, sin discriminación étnica, el efectivo goce de sus derechos.

            A nuestro Gobierno provincial también le corresponde la responsabilidad en la protección y el efectivo ejercicio de los derechos que se encuentran reconocidos a los pueblos originarios, por lo que debe propiciar con urgencia, para que se cumpla con el relevamiento técnico-jurídico catastral de la situación dominial de las tierras ocupadas por las comunidades originarias de Salta y todos los términos de la Ley 26.160, una urgente prórroga a la vigencia de la ley.

            Por todo lo expuesto, solicitamos la urgente aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva – Pablo Damián González – Ernesto Gerardo Guanca – Jorge Luis Rodríguez – Alfredo Jorge – Lino Andrés Flores – Bernardo Soriano – Walter Cruz – Ernesto Ángel Gómez – Santiago Payo – Héctor Edgar Mamaní – Mashur Lapad

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

27

Expte. Nº 90-21.757/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre los medios necesarios para incluir dentro del Plan de Obras Públicas de la Provincia, Ejercicio vigente, la construcción de tres (3) aulas y una (1) oficina de administración para la Escuela Nº 4.441 del paraje La Sala, Finca Luracatao, municipio de Seclantás, departamento Molinos; las cuales serán destinadas para el funcionamiento del Colegio Secundario Nº 5.215 que se encuentra funcionando en dicho edificio.

Juan Francisco Maita

Fundamentos

            La construcción de tres aulas y una oficina de administración para el Colegio Secundario en la localidad mencionada ut supra permitiría completar las instancias educativas sin necesidad de que los alumnos deban trasladarse a los colegios aledaños, ya que actualmente funciona en un edificio destinado a la educación primaria donde los espacios son muy reducidos y el mobiliario no se adecua a la edad de los alumnos. Además, poseer la infraestructura conveniente permitiría funcionar con independencia horaria y organización. Es menester destacar que de esta manera se fortalecería la calidad educativa del mismo. Cabe destacar que este secundario fue recientemente creado y cuenta con una matrícula de 35 alumnos que provienen de los distintos lugares aledaños al paraje La Sala, Finca Luracatao.

            La concreción del presente proyecto significa brindar la igualdad de oportunidades y garantizar la equidad para todos, haciendo realidad aquello que la educación es un bien público, un derecho personal y social garantizado por el Estado Nacional y Provincial. De no ser así, la educación no cumplirá con la función, por el contrario profundizará ciertos tipos de diferencias, como ser las condiciones edilicias para un buen aprendizaje.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares el voto favorable para la aprobación del presente proyecto.

Juan Francisco Maita

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

ASUNTOS INGRESADOS A ÚLTIMO MOMENTO

I

Comunicaciones del Poder Ejecutivo

            Proyecto de Decreto de Necesidad y Urgencia en consulta. (Expte. Nº 90-21.755/13).

            Decreto Nº 1.608, mediante el cual se veta el proyecto de ley sancionado en fecha 28 de mayo de 2013, sobre las transformaciones previstas en la Ley Nº 7716. (Expte. Nº 90-21.717/13)

7

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SEGURIDAD Y AL MINISTRO DE DERECHOS HUMANOS

Expte. Nº 90-21.727/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución Provincial y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Seguridad y a la señora Ministra de Derechos Humanos, para que en un plazo de cinco (5) días, informen respecto de la situación registrada en el Penal de Villa Las Rosas de la ciudad de Salta y que ha tomado estado público y que indicaría que se habrían cometido abuso y maltrato a los internos como así también las disposiciones adoptadas por cada Ministerio.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: haciendo memoria el año pasado habíamos aprobado en el Poder Legislativo la ley que creó la Comisión de Derechos Humanos para el seguimiento con el objeto de que se evitaran casualmente los abusos y los maltratos de los internos carcelarios, veo prudente que este pedido de informe en vez de ser dirigido al Ministro de Derechos Humanos sea a esta Comisión, que estimo está trabajando, para ver qué es lo que ha sucedido. Por lo que solicito que por Secretaría, de acompañarme el Cuerpo, se corrija a quién va dirigido y donde dice “Ministro de Derechos Humanos”, se coloque “Comisión de Derechos Humanos” que fue creada por ley el año anterior.

Sr. Presidente (Luque).- Con la modificación planteada por la señora Senadora Vargas, se pone a consideración del Cuerpo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Pasa a la Comisión.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: es para que me aclare, fue aprobado y el pedido de informe va dirigido a la Comisión.

Sr. Presidente (Luque).- Sí, señora Senadora, pasó a la Comisión.

            Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:18’.

– A la hora 20:20’:

Sr. Presidente (Luque).- Continúa la sesión.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-21.733/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco días informe sobre el detalle de los fondos que de manera anual se destinan a la empresa Aguas del Norte en concepto de infraestructura, nómina de la obras realizadas desde 2009 a la fecha detalladas municipio por municipio, etc.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: muy preocupada por las medidas que está tomando Aguas del Norte, sobre todo en lo que hace a la Capital salteña, donde hay muchísimos barrios que van a tener restricción del uso de agua, desde este mes prácticamente.

            Preocupa la falta de inversión, sobre todo en el interior de la Provincia. Desde el 2010 volvió al Estado esta empresa, supuestamente para evitar las pérdidas que daba anteriormente. Quisiera saber, porque también hay muchos problemas en mi municipio, cuál fue la inversión que hizo Aguas del Norte desde que se re estatizó y a qué se debe esta crisis tan importante que quedó en evidencia en estos días.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: esta preocupación llega a todos los senadores. Nosotros hemos estado conversando casualmente sobre este tema. La visión del Bloque -hablando con la Senadora Silvina- es invitar a la Presidencia al Presidente del Ente Regulador, con la información necesaria, los fondos remitidos, y no solo eso, sino conocer la realidad, que hoy es en Capital y puede ser en el interior dentro de muy poco tiempo; que este proyecto lo podamos cambiar y pedir la presencia del Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, acompañado de la línea gerencial de Aguas del Norte.

            Este es un tema que nos preocupa a cada uno de los que estamos en este recinto. Como bien decía la Senadora por Cafayate, hoy es un tema que está instalado muy fuerte en Salta Capital y seguramente, de seguir con este problema de sequía, el interior lo va a vivir dentro de muy poco. Planteo que a este pedido de informe podamos cambiarlo por una invitación al Presidente del Ente y a la gente de Aguas del Norte para poder debatir sobre los temas inherentes, no solo al departamento Capital, sino al interior provincial.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no tengo ninguna objeción, es muy importante que concurran a la Presidencia, pero sería bueno que se les pidiera, además de su presencia, si pueden traer un resumen para que los senadores nos llevemos algo escrito.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen Jorge.- Señor Presidente: quedaría fijar el día de la visita. Dado que el día miércoles muchos de los senadores van a estar en Catamarca por el Parlamento del NOA, la reunión sería el día jueves a horas 17:00, antes del inicio de la sesión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción del señor Senador por Cerrillos, con la cual la Senadora por Cafayate está de acuerdo, de cambiar el pedido de informe por una invitación a la gente del Ente Regulador y de Aguas del Norte para el día jueves venidero a las 17:00 horas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

Expte. Nº 90-21.735/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Trabajo para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las acciones desarrolladas por dicho Ministerio en torno al control y erradicación del trabajo infantil desde 2011 a la fecha, detallando situaciones e irregularidades detectadas municipio por municipio de toda la Provincia, nómina de empresas y/o empleadores que se advierten como responsables de la contratación de menores, y sanciones establecidas, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: hemos hablado sobre este tema y creemos importante invitar al Ministro de Trabajo, de manera que además del informe que se pueda hacer con respecto a este tema específico, tener la posibilidad -dado que ha asumido hace poco tiempo- de conocer cuáles son las pautas sobre las que está trabajando su Cartera y la política desarrollada para el año 2013; ya que el jueves va a venir la gente de Aguas del Norte y del Ente Regulador, hacer la invitación al Ministro de Trabajo de la Provincia para el mismo día a horas 19:00, con el objeto de charlar sobre los temas inherentes a su Cartera.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la propuesta de invitar al señor Ministro de Trabajo para el día jueves a horas 19:00 a la Presidencia. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

10

PEDIDO DE INFORME AL SECRETARIO GENERAL DE LA GOBERNACIÓN

Expte. Nº 90-21.736/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Secretario General de la Gobernación para que en un plazo de cinco (5) días informe respecto de la utilización del Helicóptero oficial, número de serie 53629, que está registrado bajo el dominio LV-BBP y que según medios periodísticos estaría teniendo una utilización indebida, así mismo brinde detalles de función central de la aeronave, las misiones cumplidas desde 2011 a la fecha, costos que demanda la utilización de la misma, etc.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: hace una semana ha ingresado un pedido del mismo tenor, el cual pasó a la Comisión y se está analizando, entonces es oportuno que este pedido de informe pase a la Comisión correspondiente y se junte con el anterior proyecto. Nos caben algunas dudas y cuestiones, según el periódico estaría teniendo una utilización indebida y esto merece un análisis profundo, por lo que voy a pedir se gire a Comisión junto al anterior proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: la verdad que era mucha bondad por el día de hoy. La experiencia que tengo es que todo aquello de lo que no debe hablarse es lo que pasa a Comisión y quisiera hacer memoria en el día de hoy, de muchos de los pedidos en todos estos años todavía sigo esperando para ver qué se resuelve. Creo que lo único que llegó el año pasado fue el tema de los viáticos de los funcionarios, nada más, pero todo lo que sea auditoría, viajes, que también había cuestionado, utilización de aeronaves del Estado, la mayoría de las veces va a la Comisión. Esto no le hace bien a los salteños, si realmente no hay nada que esconder, si realmente es la maldad de un diario o de algún medio de prensa, era la oportunidad para aclarar las cosas. Esto resta claridad más que nada.

            Vivimos tiempos eleccionarios. Yo personalmente hasta el día de hoy no soy candidata a nada y no me mueve ese sentido, a los salteños no les interesa tanto las elecciones, les preocupa la inflación, en un año en el que ir a comprar cada cosa es tan caro y ver que se usan, aparentemente, aeronaves que son del Estado para satisfacer, quizás, una apetencia futbolera, que no nos cuesta dos centavos sino cierta cantidad de dólares, tan escasos por el cepo de nuestra querida Presidenta.

Creo que hay que aclararle al salteño, esta era la oportunidad para mostrarle que tienen un gobernador que no usa las cosas públicas, pero es decisión de la mayoría, una gaviota no hace verano. Me opongo que pase a la Comisión, pero aceptaré lo que diga la mayoría.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: no voy a coincidir para nada con la senadora preopinante ni tampoco, personalmente, con el Senador Segura, porque acá dicen que de lo que no se quiere hablar va a comisión. Hoy hay una muestra clara, cuando comenzamos a tratar prácticamente cinco pedidos de informe, hemos acompañado e incluso ampliado la posibilidad de información.

            Ahora, voy a proponer el rechazo del proyecto, porque no creo que lo que no se deba hablar acá vaya a comisión, lo que se debe hablar, lo hemos hablado, lo hemos debatido, pero no quiere decir que tenemos que tener los mismos puntos de vista. Tampoco comparto el tenor del proyecto, acá se habla de información que según algunos medios periodísticos estaría teniendo, toda una hipótesis. Indudablemente queda claro que esto está enmarcado dentro de lo que es una campaña electoral. Por lo tanto, voy a pedir el rechazo del proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no coincido para nada con el senador preopinante, como funcionarios que somos, como legisladores, una de nuestras principales funciones es el control de la cosa pública, sobre todo, para eso estamos acá, para cuidarle el bolsillo a los salteños. Cuidar el bolsillo a los salteños no es solamente aprobar algunas cosas y otras no, es como lo dice la palabra, ejercer el control de todo, no hay porqué seleccionar. Si sinceramente quisiéramos hacer lo que marca la Constitución tendríamos que estar controlando, como corresponde y como lo marca la Constitución, vuelvo a repetir.

            Particularmente, me tiene sin cuidado lo que haga un medio periodístico o no, incluso el supuesto dueño de este medio periodístico hasta presentó una candidata de mi Departamento, o sea que a mí ni siquiera me une eso, no soy su candidata tampoco, me une al pueblo salteño el haber jurado ante ese estrado que iba a controlar porque esa es una de las funciones que tengo como legisladora. Que de golpe haya tanta coincidencia, aparentemente, entre la utilización de algo que es público, es realmente muy groso dejarlo pasar.

            Por otro lado, repito, si está mal redactado el proyecto, ya lo hice varias veces, no tengo ningún problema en mejorar la redacción, pero lo que acá no queremos decir es que hay cosas sobre las que no queremos preguntar.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: a veces nos informamos por distintos medios periodísticos y hoy un caso particular, se planteaba el uso por el Gobernador del helicóptero, del avión sanitario para ir al cumpleaños de un diputado, leía en distintos lugares esta acusación. Esto es lo más falso que existe, el 14 de abril fue internado el Gobernador de la Provincia, él mismo se trasladó a la clínica y esa noche era el cumpleaños del diputado en Orán. Entonces, cuando la desinformación es grande, cuando dicen una cosa por un lado, después se dice otra, y cuando no hay realidad, en medio de una campaña política podemos entender que todo tiene que ver con la campaña.

            Por eso voy a acompañar la moción del Senador Jorge, de rechazar este proyecto, evidentemente se estaba utilizando este tema para politizarlo y si realmente lo que queremos es saber la verdad, para llegar a la verdad tenemos que decir las cosas como son. El día 14 de abril el señor Gobernador de la Provincia estaba internado en una clínica.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: la verdad más dudas que certezas. Para saber la verdad hay que hacer nada, hay que callarse. Qué raro, para saber la verdad en materia penal decimos investiguemos, escuchemos, leamos pruebas testimoniales, etc., hay principio de presunción de inocencia y demás. Acá, me voy con un principio nuevo esta noche a mi casa, que para saber la verdad mejor no preguntar. Sinceramente, creo que todos los ciudadanos salteños no opinan eso. Nunca se dijo que para saber la verdad haya que callar.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el rechazo planteado por el señor Senador por el departamento Cerrillos. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa diecisiete señores senadores.

– Vota por la negativa un señor senador.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el rechazo.

11

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTOS SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Los expedientes que se encuentran reservados para tratamiento sobre tablas son:

            Nº 21.694, autoría del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el Curso Tape Neuro Muscular Nivel I.

            Proyecto de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, declarando de Interés la Clínica del Rugby.

            Nº 21.715, proyecto de declaración viendo con agrado que el Poder Ejecutivo implemente un Hogar de Día para personas de la tercera edad.

            Nº 21.708, autoría del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en Gaona.

             Nº 21.709, viendo con agrado la instalación de un cajero automático en Coronel Mollinedo.

            Nº 29.980. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura en el proyecto de ley en revisión instituyendo el Día del Cronista Movilero.

            Nº 21.640, autoría del Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la actividad cultural que llevará a cabo el escritor y poeta oranense Augusto Enrique Rufino.

            Nº 21.724, declarando de Interés las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud por el Día del Agente Sanitario.

            Nº 90-21.748, proyecto de resolución del Senador Mashur Lapad, declarando de Interés la inauguración oficial del Primer “MAS”.

            Nº 90-21.749, del señor Senador Lapad, declarando de Interés la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío.

            Nº 21.726, proyecto de declaración viendo con agrado se instale un Destacamento de Seguridad Vial y Policial en ingreso a barrio La Almudena.

            Nº 21.728, proyecto de declaración viendo con agrado la instalación de un centro de salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate, Finca El Socorro.

            Nº 21.729. Proyecto de declaración, que vería con agrado la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate.

            Nº 21.731. Proyecto de declaración, viendo con agrado la puesta en marcha de un Programa de Reparación de los módulos habitacionales de Cafayate.

            Nº 21.734. Proyecto de declaración, que vería con agrado que el Ente Regulador de los Servicios Públicos revea lo dictado mediante Resolución Nº 559.

            Nº 21.746. Proyecto de declaración, viendo con agrado se designe a la Escuela Primaria de la localidad de San Bernardo de las Zorras con el nombre “Gabriel de Güemes Montero”.

            Nº 21.750, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la inauguración de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas de los proyectos mencionados. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.

12

DECLARAR DE INTERÉS EL CURSO TAPE NEURO MUSCULAR NIVEL I

Expte. Nº 90-21.694/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés de esta Cámara de Senadores el “Curso Tape Neuro Muscular Nivel I” que se llevará a cabo los días 15 y 16 de junio del corriente año, con una duración de quince horas, el primer día de 09:00 a 19:00 y el segundo día de 09:00 a 14:00, dirigida especialmente a profesionales de Kinesiología organizada por S&W S.H. en Galería Mitre Nº 274 Local 24 y 25 Salta-Capital; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el “Curso Tape Neuro Muscular Nivel I”, organizado por Serapio y Wallace Sociedad de Hecho (S&W S.H.), los días 15 y 16 de junio de 2013, en la ciudad de Salta, departamento Capital.

            Art. 2º.- De forma.

Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Claudia Silvina Vargas – Luis Francisco D’Andrea – Santiago José Payo

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

DECLARAR DE INTERÉS LA “CLÍNICA DE RUGBY”

Expte. Nº 90-21.754/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la “Clínica de Rugby” que dictará el Seleccionado Nacional de Inglaterra a niños y jóvenes, a beneficio del Programa de Responsabilidad Social AMTENA – Asistencia Médica Thomas Elkins – Noroeste Argentino del Hospital Británico, el día 4 de junio del corriente año, en las instalaciones del Universitario Rugby Club de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

DÍA PROVINCIAL DEL CRONISTA MOVILERO

Expte. Nº 91-29.980/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de ley en revisión, instituyendo en todo el territorio de la provincia de Salta al día 1 de julio como Día Provincial del Cronista Movilero, en homenaje al señor Sergio Daniel Hurlingham Mercado; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 30 de mayo de 2013.

Juan Martín Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Ernesto Gerardo Guanca

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Por Secretaría se dará lectura al proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Institúyase en todo el territorio de la provincia de Salta al día 1 de julio como Día Provincial del Cronista Movilero, en homenaje al señor Sergio Daniel Hurlingham Mercado.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en sesión del día seis del mes de noviembre del año dos mil doce.

     Ramón R. Corregidor                                               Manuel Santiago Godoy

      Secretario Legislativo                                                        Presidente

     Cámara de Diputados                                                    Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente, señores senadores: a lo largo de mis años en la política tuve la oportunidad de conocer a muchos de los periodistas salteños, que en su valioso afán de transmitir la verdad los he cruzado en pasillos, caminatas, estudios de televisión, de radio, en la calle y en muchos otros lugares donde acontece la noticia. En cada ocasión dejando entrever el compromiso del periodista. Los he visto trabajar sin importar las condiciones del tiempo, la hora y el lugar o si llegaban tarde a casa para compartir tiempo con su familia.

            Hoy quiero hacer un merecido reconocimiento y homenaje, en la figura del periodista Sergio Mercado Hurlingham, a todos los periodistas de la calle que día a día renuevan el compromiso de informar y formar al pueblo, personas con las que compartimos diariamente parte de nuestro trabajo como funcionarios, como público cuando nos sentamos a ver televisión, a escuchar la radio, cuando leemos los diarios. Quiero reconocer a esas personas enamoradas de su trabajo, que se despojan de sus ideales solamente para informarnos.

            Sergio Daniel Mercado, periodista de la calle, como esperaba ser llamado, es recordado por sus colegas, también por mí y por muchos políticos como una excelente persona, un gran trabajador de los medios, al que le importaba más la noticia que la primicia, de gran capacidad analítica y sentido común. Cumplió con lo que decía Ryszard Kapuscinski sobre la profesión “para ser periodista hay que ser buena persona ante todo” y Sergio Mercado lo era.

            Durante su ciclo radial “Un hombre común” fue eso, una persona que hablaba con humildes trabajadores los sábados a la mañana y eso, solo eso lo convirtió de a poco en un referente de aquéllos que esperaban ser protagonistas.

            Sergio Daniel Mercado fue además combatiente de Malvinas y se fue hace unos años de este mundo con dos cosas pendientes, una fue tener el reconocimiento por la Gesta de Malvinas y otra como periodista. Con la declaración del 1 de julio como “Día del Movilero” vendríamos a saldar parte de su lucha, el reconocimiento en homenaje a este gran hombre, si hoy desde el Senado le damos la sanción definitiva a este proyecto.

            Es por eso que solicito a mis pares que acompañen este proyecto.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de ley en general y particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

15

PARTICIPACION DEL POETA AUGUSTO RUFINO EN EL

XVII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS

Expte. Nº 90-21.640/13

Dictamen de Comisión

La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés de esta Cámara la actividad cultural que lleva a cabo los días 13 y 16 de junio del corriente año el escritor y poeta Augusto Gustavo Rufino, quien participará en el XVII Encuentro Internacional en Zamora (México) y luego en el recital de poesía en la Casa del Poeta en el Distrito Federal, especialmente invitado por su Directora; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la participación del poeta y escritor oranense Augusto Enrique Rufino en el XVII Encuentro Internacional de Poetas que se desarrollará entre los días 13 al 16 de junio del corriente año, en la ciudad de Zamora, Estado de Michoacán, y en el recital de poesía que se llevará a cabo en la Casa del Poeta Ramón López Velarde, Distrito Federal, ambos en la República de México.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de mayo de 2013.

Luis Francisco D’Andrea – Juan Martín Moreyra – Manuel Héctor Luque – Ernesto Gerardo Guanca – Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

16

DIA DEL AGENTE SANITARIO

Expte. Nº 90-21.724/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud Área Operativa XI, de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 3 de junio próximo, “Día del Agente Sanitario”, en el Auditorium del Hospital San Vicente de Paul, a partir de horas 9 y 30.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

17

INAUGURACIÓN OFICIAL DEL PRIMER “MAS”

Expte. Nº 90-21.748/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial del Primer “MAS” Módulo de Abastecimiento Social de Combustible, primero en la Provincia de Salta y quinto en la República Argentina, a realizarse el día lunes 3 de junio de 2013, a horas 17:00 en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, provincia de Salta, donde además tendrá lugar una video-conferencia con la Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, quien inaugurará simultáneamente una obra de ampliación de la Refinería de Luján de Cuyo de la Provincia de Mendoza; y adherir en este contexto a todos los actos alusivos de celebración del primer año de la recuperación y nacionalización de YPF.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

18

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA LA INAUGURACIÓN DE LA PRIMERA BIBLIOTECA POPULAR CHACO MÍO

Expte. Nº 90-21.749/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 7 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales organizadas por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

19

DESTACAMENTO DE SEGURIDAD VIAL Y POLICIAL

EN EL INGRESO AL BARRIO LA ALMUDENA

Expte. Nº 90-21.726/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, instale un destacamento de seguridad vial y policial en el pórtico de ingreso al barrio La Almudena, dotándola de la infraestructura técnica suficiente y necesaria a fin de que cumpla en forma eficiente con sus funciones debidas.

Juan Martín Moreyra – Gustavo Adolfo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: este proyecto de declaración ha sido conversado personalmente con el Ministro de Seguridad y con el Intendente de la ciudad de Salta. Es de público conocimiento que la ruta que une la ciudad de Salta con el municipio de San Lorenzo precisa de una óptima atención, en lo que a seguridad vial se refiere, al punto que la misma días pasados trágicamente ocupara las noticias de la Provincia en dicho sentido.

            El Estado debe trabajar permanentemente para mantener un proceso de mejora continua que permita velar por la seguridad vial, resultando en dicho desarrollo la tarea preventiva y cultural de fundamental importancia.

            He visto que en estos días hubo mucho control por parte de Tránsito Municipal y de Seguridad Vial de la Provincia sobre esta ruta, pero es necesario y le haría bien a toda esta zona establecer un puesto fijo de seguridad vial, en este caso recordando -cuando fui Concejal- la donación de calles, de ochavas y el pórtico del barrio La Almudena, que no es de un barrio privado, quedó para la Municipalidad de la ciudad de Salta. Sería un buen lugar para que puedan instalar un destacamento de seguridad vial, el que no solamente va a permitir el respeto hacia la autoridad, sabiendo que ahí se encuentra las veinticuatro horas y reducir seguramente los accidentes, sino que también va a acompañar a la seguridad de los peatones que andan día, tarde y noche por la ciclovía, les va a dar mayor seguridad y tranquilidad.

            De eso se trata este proyecto de declaración.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

20

CENTRO DE SALUD EN LOS MÓDULOS HABITACIONALES DE CAFAYATE

Expte. Nº 90-21.728/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, disponga la instalación de un Centro de Salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar la posibilidad al conjunto de los vecinos de ese barrio de acceder a dicho servicio.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

PUESTO POLICIAL EN EL SECTOR DE LOS MÓDULOS HABITACIONALES DE CAFAYATE

Expte. Nº 90-21.729/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A  R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Seguridad disponga la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar seguridad al conjunto de los vecinos de dicho barrio.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

REPARACIÓN DE LOS MÓDULOS HABITACIONALES DE CAFAYATE

Expte. Nº 90-21.731/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos a través de la Secretaría de Obras Públicas y la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat dispongan la inmediata puesta en marcha de un programa de reparación de los módulos habitacionales de Cafayate ubicados en la Finca El Socorro y que resultaron duramente perjudicados por las fuertes ráfagas de viento registradas en estos días en Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

REVER LA RESOLUCIÓN Nº 559/13 DEL ENTE REGULADOR

Expte. Nº 90-21.734/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ente Regulador de los Servicios Públicos revea lo dictado mediante Resolución Nº 559/13 por la cual se autoriza a la empresa Aguas del Norte a restringir el uso de agua potable en la franja horaria de 08 a 22 a numerosos barrios de la ciudad de Salta, entendiendo que esta normativa perjudica a muchísimos salteños que precisan disponer de dicho recurso de manera permanente.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito un cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos a cuarto intermedio en el recinto.

-Es la hora 21:01’.

-A la hora 21:03’:

Sr. Presidente (Luque).- Se reinicia la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito, si no tiene inconveniente la autora del proyecto, que el mismo sea tratado en forma conjunta y puesto en la agenda para el próximo jueves, cuando venga el señor Director de Aguas del Norte.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: es un tema muy importante y delicado, me hubiera gustado que se apruebe hoy en el recinto. Ojalá que lo tratemos con la firmeza que hace falta. Lamentablemente, la zona donde van a hacer los cortes es la más sensible de la ciudad, no estamos hablando de grandes residencias que vayan a malgastar en piletas ni en autos de alta gama para lavarlos, estamos hablando de zonas donde existen personas con bajo poder adquisitivo, donde cuesta el centavo y donde el agua es indispensable. Ojalá se trate en la agenda y dé marcha atrás el Ente con esta autorización que hizo a Aguas del Norte. Si bien la legislación actual permite que desde julio a diciembre se tome este tipo de medidas, estamos prácticamente a dos meses de que esto suceda y afectar a las personas de la población en este sentido es bastante importante.

            De todas maneras sé de la preocupación del Senador por Capital, ojalá que cuando venga la gente del Ente lo plantee con la firmeza que hace falta porque sería bueno dar marcha atrás en este sentido.

            Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: para agradecerle a la Senadora, la preocupación también es mía; y para que podamos hablarlo con la firmeza que corresponde a este tema, me parece oportuno hacerlo juntamente con lo otro, el día jueves.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la propuesta que pase a la agenda para tratamiento en forma conjunta con los otros temas, en la reunión que se llevará a cabo el día jueves 6 de junio a las 17:00 horas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

24

NOMBRE PARA LA ESCUELA PRIMARIA DE SAN BERNARDO DE LAS ZORRAS

Expte. Nº 90-21.746/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios para designar a la Escuela Primaria de la localidad de San Bernardo de las Zorras, departamento de Rosario de Lerma, el nombre de Gabriel de Güemes Montero, ya que la misma solo se encuentra identificada en los registros del Ministerio de Educación por el N°4.327.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

25

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL LA INAUGURACIÓN DE LA PRIMERA BIBLIOTECA POPULAR CHACO MÍO

Expte. Nº 90-21.750/13

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Cultura y Turismo y demás organismos competentes, declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 7 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur; y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales organizado por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

IMPLEMENTAR UN “HOGAR DE DÍA” EN CAMPO QUIJANO

Expte. Nº 90-21.715/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Púbicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas juntamente con el Ministerio de Salud y el Ministerio de Derechos Humanos, facilite un Hogar de Día para personas de la tercera edad, de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, implemente la creación del Programa “Hogar de Día” para personas de la tercera edad, de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, en la cual se brinde, entre otras, asistencia sanitaria, contención emocional, cursos de capacitación, etc.

Sala de la Comisión, 29 de mayo de 2013.

Federico Segura Giménez – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Jorge Luis Rodríguez – Juan Francisco Maita – Roberto Enrique Gramaglia – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

27

INSTALACIÓN DE CAJERO AUTOMÁTICO EN GAONA

Expte. Nº 90-21.708/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo competente, arbitre los medios a fin de instalar un cajero automático del Banco Macro en la localidad de Gaona, departamento Anta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante las autoridades del Banco Macro S.A. la instalación de un cajero automático en la localidad de Gaona, municipio de El Quebrachal, departamento Anta.

Sala de la Comisión, 29 de mayo de 2013

Federico Miguel Giménez – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Jorge Luis Rodríguez – Juan Francisco Maita – Roberto Enrique Gramaglia – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

28

INSTALACIÓN DE CAJERO AUTOMÁTICO EN CORONEL MOLLINEDO

Expte. Nº 90-21.709/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo competente, arbitre los medios a fin de instalar un cajero automático del Banco Macro en la localidad de Coronel Mollinedo, Municipalidad de Apolinario Saravia, departamento Anta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante las autoridades del Banco Macro S.A. la instalación de un cajero automático en la localidad de Coronel Mollinedo, municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Sala de la Comisión, 29 de mayo de 2013

Federico Miguel Giménez – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Jorge Luis Rodríguez – Juan Francisco Maita – Roberto Enrique Gramaglia – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 4, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

29

CREACION DE CARGOS DE FISCAL PENAL

Expte. Nº 90-21.677/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley de los señores Senadores Roberto Gramaglia, Santiago Payo y Pablo González, por el cual se crean dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial del Sur, dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial Orán y dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial Tartagal; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 22 de mayo de 2013.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad – Ernesto Ángel Gómez – Pablo Raúl Díaz

Miembro Informante: Senador Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: este proyecto de ley que impulsa la creación de dos Fiscalías en Tartagal, Orán y Metán, en los Distritos Judicial del Norte y del Sur, tiene por objeto, fundamentalmente, disponer de los recursos humanos y de los medios que el Ministerio Público tendrá que implementar como consecuencia de la vigencia de la Ley 7.690 que atribuye, precisamente, la sustanciación de todo el proceso penal en manos de las Fiscalías. Hoy esto ocurre de otra manera.

Atento a la reforma del Código Procesal es necesario dotar al Ministerio Público, en este caso la Fiscalía, de los medios para afrontar la tarea que ellos tienen, y esto es muy pronto, lo cual implica que esta Cámara, que ha venido trabajando juntamente con el Ministerio Público y el Poder Ejecutivo, esté impulsando esta iniciativa porque no solo queremos promover los medios, sino también acompañar con los instrumentos que sean necesarios para que esto se haga posible y para que la vigencia del nuevo Código Procesal encuentre a cada una de esas áreas totalmente adaptadas y en condiciones de afrontar los desafíos que este momento les impone.

            En función de los fundamentos y del trabajo que se ha venido haciendo, lo que es totalmente conocido por esta Cámara, por cuanto no solo se ha trabajado en la Comisión, sino que también la Cámara ha contribuido con su media sanción a la reforma del Código Procesal, y esto está íntimamente ligado a la reforma y a la vigencia del nuevo Código Procesal, es que solicito a mis pares el acompañamiento para posibilitar, como he dicho, que demos los medios para que la Fiscalía pueda actuar en consecuencia, llevar adelante una tarea totalmente lineal con su función, y a su vez compatibilizar el trabajo y las necesidades para ir disponiendo las resoluciones del mismo, conforme lo que siempre se le exige a la Justicia: la celeridad, el pronto tratamiento, la rapidez. Todas estas cosas, acompañadas de la labor profesional que distingue a la gente que está ocupando o que seguramente ocupará los cargos, posibilitará que la misma se lleve a cabo dentro de esos lineamientos.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración en particular.

-Sin observaciones se aprueban los artículos 1º y 2º.

-El artículo 3º es de forma.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el proyecto de ley en general y particular, pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

30

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- En consideración los proyectos de resolución y declaración.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: mociono, dado que cada uno tenemos el boletín del Orden del Día, que se vote por número de expediente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

30.1

Proyecto de Resolución:

Dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones: Expte. Nº 90-21.631/13. [1]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

30.2

Proyectos de Declaración:

Dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería: Expte. Nº 90-21.628/13. [2]

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Expte. Nº 90-21.589/13[3]

Exptes. Nros. 90-21.596/13, 90-21.597/13, 90-21.599/13, 90-21.600/13, 90-21.604/13, 90-21.608/13 y 90-21.609/13. [4]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración los proyectos enunciados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento San Carlos, don Héctor Edgar Mamaní, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Caldera, don Juan Martín Moreyra, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Héctor Edgar Mamaní y Juan Martín Moreyra proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:16’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

 

32

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-29.980/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA; SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Institúyase en todo el territorio de la provincia de Salta al día 1 de julio como Día Provincial del Cronista Movilero, en homenaje al señor Sergio Daniel Hurlingham Mercado.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

2

Expte. Nº 90-21.677/13

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Créanse dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial del Sur; dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial Orán, y dos (2) cargos de Fiscal Penal para el Distrito Judicial Tartagal.

            Art. 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento de lo dispuesto en la presente serán imputados al Presupuesto para el año 2014.

Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

3

Expte. Nº 90-21.631/13

Resolución Nº 98

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el XII Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General, que se llevará a cabo desde el 20 al 23 de noviembre de 2013, en el Centro de Convenciones de Limache de la ciudad de Salta, departamento Capital.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

4

Expte. Nº 90-21.748/13

Resolución Nº 99

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial del Primer “MAS” Módulo de Abastecimiento Social de Combustible, primero en la Provincia de Salta y quinto en la República Argentina, a realizarse el día lunes 3 de junio de 2013, a hs. 17.00 en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, provincia de Salta, donde además tendrá lugar una video-conferencia con la Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, quien inaugurará simultáneamente una obra de ampliación de la Refinería de Luján de Cuyo de la Provincia de Mendoza; y adherir en este contexto a todos los actos alusivos de celebración del primer año de la recuperación y nacionalización de YPF.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

5

Expte. Nº 90-21.749/13

Resolución Nº 100

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 07 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales organizado por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

6

Expte. Nº 90-21.724/13

Resolución Nº 101

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que realizará el Programa de Atención Primaria de la Salud – Área Operativa XI, de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 3 de junio próximo, “Día del Agente Sanitario”, en el Auditorium del Hospital San Vicente de Paul, a partir de horas 09 y 30.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

7

Expte. Nº 90-21.754/13

Resolución Nº 102

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la “Clínica de Rubgy” que dictará el Seleccionado Nacional de Inglaterra a niños y jóvenes a beneficio del Programa de Responsabilidad Social AMTENA -Asistencia Médica Thomás Elkins- Noroeste Argentino del Hospital Británico, el día 4 de junio del corriente año, en las instalaciones de Universitario Rugby Club de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

8

Expte. Nº 90-21.640/13

Resolución Nº 103

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, la participación del poeta y escritor oranense Augusto Enrique Rufino, en el XVII Encuentro Internacional de Poetas que se desarrollará entre los días 13 al 16 de junio del corriente año, en la ciudad de Zamora, Estado de Michoacán; y en el recital de poesía que se llevará a cabo en la Casa del Poeta Ramón López Velarde, Distrito Federal, ambos en la República de México.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

9

Expte. Nº 90-21.694/13

Resolución Nº 104

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, el “Curso Tape Neuro Muscular Nivel 1”, organizado por Serapio y Wallace, Sociedad de Hecho (S&W S.H.), los días 15 y 16 de junio de 2013 en la ciudad de Salta, departamento Capital.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

10

Expte. Nº 90-21.596/13

Declaración Nº 80

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes instrumente los medios y las partidas necesarias para la construcción de defensas de hormigón en la quebrada El Rodeo, de la localidad de El Rodeo, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

11

Expte. Nº 90-21.597/13

Declaración Nº 81

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice el estudio y posterior perforación de un pozo de agua para riego, en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

12

Expte. Nº 90-21.599/13

Declaración Nº 82

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios y las partidas necesarias para que se construya el sistema de colección y tratamiento cloacal en el pueblo de La Poma, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

13

Expte. Nº 90-21.600/13

Declaración Nº 83

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes correspondientes realice los estudios y trabajos necesarios para la refacción del ejido urbano del Pueblo Histórico de La Poma, en el departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

14

Expte. Nº 90-21.604/13

Declaración Nº 84

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2014, la instalación, con edificio y equipamiento, de un Destacamento Policial en el Barrio Roberto Romero, Municipio de la ciudad de Tartagal, Departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

15

Expte. Nº 90-21.608/13

Declaración Nº 85

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología arbitre los medios necesarios para la construcción del cercado perimetral de la Escuela N° 4.640 “Camino del Inca” en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

16

Expte. Nº 90-21.609/13

Declaración Nº 86

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio que corresponda arbitre los medios necesarios para la construcción de un PoIideportivo en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

17

Expte. Nº 90-21.628/13

Declaración Nº 87

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los Ministerios de Ambiente y Producción Sustentable y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, los Legisladores Nacionales por Salta y el I.N.T.A., arbitren los medios necesarios para la implementación de un Programa destinado al fomento y consumo de productos derivados de la ganadería salteña, mediante asistencia técnica, científica y financiera, beneficios impositivos, mayores controles en el ingreso a la Provincia de ganado en faena y en pie y campañas de promoción y marketing.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

18

Expte. Nº 90-21.589/13

Declaración Nº 88

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas y Ente Regulador de los Servicios Públicos; arbitren las medidas necesarias para realizar un relevamiento y la provisión de energía renovable mediante la instalación de Paneles Solares en las viviendas y en los denominados “puestos ganaderos” de zonas rurales de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este del departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

19

Expte. Nº 90-21.726/13

Declaración Nº 89

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, instale un destacamento de seguridad vial y policial en el pórtico de ingreso al barrio La Almudena, dotándola de la infraestructura técnica suficiente y necesaria a fin de que cumpla en forma eficiente con sus funciones debidas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

20

Expte. Nº 90-21.728/13

Declaración Nº 90

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud Pública disponga la instalación de un Centro de Salud en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar la posibilidad al conjunto de los vecinos de ese barrio de acceder a dicho servicio.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

21

Expte. Nº 90-21.729/13

Declaración Nº 91

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Seguridad disponga la instalación de un puesto policial en el sector donde están ubicados los módulos habitacionales de Cafayate (Finca El Socorro) a los efectos de brindar seguridad al conjunto de los vecinos de dicho barrio.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

22

Expte. Nº 90-21.731/13

Declaración Nº 92

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos a través de la Secretaría de Obras Públicas y la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat dispongan la inmediata puesta en marcha de un programa de reparación de los módulos habitacionales de Cafayate ubicados en la Finca El Socorro y que resultaron duramente perjudicados por las fuertes ráfagas de viento registradas en estos días en Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

23

Expte. Nº 90-21.746/13

Declaración Nº 93

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Educación, arbitren los medios necesarios para designar a la Escuela Primaria de la localidad de San Bernardo de las Zorras, departamento de Rosario de Lerma, el nombre de Gabriel de Güemes Montero, ya que la misma solo se encuentra identificada en los registros del Ministerio de Educación por el N°4.327.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

24

Expte. Nº 90-21.750/13

Declaración Nº 94

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Cultura y Turismo y demás organismos competentes, declare de Interés Provincial y Cultural la inauguración oficial de la Primera Biblioteca Popular Chaco Mío, a llevarse a cabo el día 07 de junio de 2013, incluyendo descubrimientos de esculturas en la plaza principal de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur y adherir al extenso Programa de Actividades sociales, deportivas, artesanales e institucionales organizado por la Fundación Chaco Mío con Personería Jurídica N° 150/12 y con los auspicios del municipio de Rivadavia Banda Sur, el Ministerio de Cultura y Turismo, Secretaría de Promoción Cultural y Secretaría de Turismo de la Provincia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

25

Expte. Nº 90-21.708/13

Declaración Nº 95

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante las autoridades del Banco Macro S.A. la instalación de un cajero automático en la localidad de Gaona, municipio de El Quebrachal, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

26

Expte. Nº 90-21.709/13

Declaración Nº 96

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante las autoridades del Banco Macro S.A. la instalación de un cajero automático en la localidad de Coronel Mollinedo, municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

27

Expte. Nº 90-21.715/13

Declaración Nº 97

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los organismos correspondientes, implemente la creación del programa “Hogar de Día” para personas de la tercera edad, de la localidad de Campo Quijano, departamento de Rosario de Lerma, en la cual se brinde entre otras: asistencia sanitaria, contención emocional, cursos de capacitación, etc.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.

—–

[1] Resolución en Apéndice punto 3   

[2] Declaración en Apéndice punto 17   

[3] Declaración en Apéndice punto 18   

[4] Declaraciones en Apéndice punto 10 a 16