05/09/2013
5 de Setiembre de 2013
15ª Reunión – 15ª Sesión Ordinaria
Presidencia del señor Senador MANUEL HÉCTOR LUQUE
Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU
Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS
SENADORES PRESENTES:
CRUZ, Walter Hernán
D’ANDREA, Luis Francisco
DÍAZ, Pablo Raúl
FLORES, Lino Andrés
GÓMEZ, Ernesto Ángel
GONZÁLEZ, Pablo Damián
GRAMAGLIA, Roberto Enrique
GUANCA, Ernesto Gerardo
JORGE, Alfredo
LUQUE, Manuel Héctor
MAITA, Juan Francisco
PASTRANA, María Antonia
PAYO, Santiago José
RODRÍGUEZ, Jorge Luis
RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo
SALVA, Telmo
SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel
SORIANO, Bernardo Emeterio
SENADORES AUSENTES CON AVISO:
LAPAD, Mashur
MAMANÍ, Héctor Edgar
MOREYRA, Juan Martín
SOTO, Jorge Pablo
VARGAS, Claudia Silvina
S U M A R I O
Pág.
1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………..
2. Versión Taquigráfica ……………………………………………………………………………..
3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia……………………………………….
4. Asuntos Entrados:
I. Comunicación de la Cámara de Diputados………….
II. Comunicación Oficial………………………………………….
III. Dictámenes de Comisiones………………………………..
IV. Proyectos de Ley:
1. Expte. Nº 90-21.980/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: Ley de Educación en Seguridad Vial..
2. Expte. Nº 90-21.987/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: adhesión a la Ley Nacional Nº 26.816 de creación del “Régimen Federal de empleo protegido para personas con discapacidad”…………………………………………………
3. Expte. Nº 90-21.988/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: adhesión a la Ley Nacional Nº 26.279 de “Pesquisa Neonatal”……………………………………………………….
4. Expte. Nº 90-22.009/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: creación del Programa Provincial de Prevención de Cáncer Cervicouterino…………………………………..
V. Proyectos de Resolución:
1. Expte. Nº 90-21.991/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur……………….
2. Expte. Nº 90-21.993/13. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: declarar de Interés el 8º Encuentro del Qollasuyu y del Tawaintisuyu………………………………………………….
3. Expte. Nº 90-21.994/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Curso “P.N.L El Potencial Humano en Acción”………………………………………
4. Expte. Nº 90-21.995/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la Jornada de Actualización en Tumores de Cabeza y Cuello…………………………
5. Expte. Nº 90-21.996/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la Jornada de Fisioterapia: Estética Actual.……………………………………………………………
6. Expte. Nº 90-21.997/13. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la Jornada de Fisioterapia en Patología Respiratoria.…………………………………..
7. Expte. Nº 90-21.998/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor al Ministro de Salud sobre los casos de desnutrición infantil registrados en la Provincia discriminado por municipio……………………………
8. Expte. Nº 90-21.999/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarar de Interés la Fiesta Patronal en honor a la Virgen Nuestra Señora del Rosario de Cafayate………
V. Proyectos de Declaración:
1. Expte. Nº 90-21.981/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la construcción del cercado perimetral de la Escuela Nº 4.365, del paraje Lizoyte, municipio de Santa Victoria Oeste……………………………………………………………..
2.Expte. Nº 90-21.982/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la construcción del cercado perimetral de los puestos de salud de Abra de Mecoyita, Trigo Huayco, Santa María y Santa Cruz, del municipio de Santa Victoria Oeste.
3 Expte. Nº 90-21.983/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la ampliación del albergue del Colegio Secundario Nº 5066, en el municipio de Santa Victoria Oeste
4. Expte. Nº 90-21.984/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la designación de odontólogos, en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.
5. Expte. Nº 90-21.985/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la construcción de defensas en el río Lizoite, río Acoyte y Arroyo Seco………………………………..
6. Expte. Nº 90-21.986/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la refacción y ampliación en el puesto de salud de la localidad de Acoyte, departamento Santa Victoria.
7. Expte. Nº 90-21.990/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se elaboren Planes de Viviendas destinadas a familias de las diversas etnias aborígenes de los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este.
8. Expte. Nº 90-21.992/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial intervenga en la situación originada por la intimación de desalojo de familias descendientes de antecesores ancestrales que habitan en El Gólgota y otras zonas de la Quebrada del Toro.
9. Expte. Nº 90-22.000/13. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, María Antonia Pastrana, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice gestiones tendientes a la reparación, repavimentación y otras obras sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte…………………..
10. Expte. Nº 90-22.001/13. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, María Antonia Pastrana, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado los Legisladores Nacionales por la Provincia, gestionen la reparación, repavimentación y otras obras sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte…………………..
11. Expte. Nº 90-22.002/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado el alumbrado público en el acceso al barrio San Antonio, Encon Chico, Encon Grande y La Silleta, en el departamento Rosario de Lerma……………………
12. Expte. Nº 90-22.003/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la reparación, bacheo y mantenimiento de la ruta provincial Nº 23, desde Cerrillos a ciudad de Rosario de Lerma……………………………………………………………..
13. Expte. Nº 90-22.004/13. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la ejecución de la obra: “Canales de Desagües Pluviales – Metán II y Metán IV” en la ciudad de San José de Metán………………………………………………..
14. Expte. Nº 90-22.005/13. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la ampliación de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales en la ciudad de San José de Metán……………………………………………………………..
15. Expte. Nº 90-22.006/13. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de canales de desagües pluviales en el sector rural comprendido entre los ríos Metán y Yatasto, del municipio de San José de Metán.
16. Expte. Nº 90-22.007/13. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial gestione la declaración de la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera……………………………………
17. Expte. Nº 90-22.008/13. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta gestionen la declaración de la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera……………………………………
5. Licencias………………………………………………………………………………………………..
6. Homenajes……………………………………………………………………………………………..
7. Asuntos ingresados durante la sesión:
III. Dictámenes de Comisiones………………………………..
IV. Proyectos de Ley:
5. Expte. Nº 90-22.011/13. De los señores Senador Santiago José Payo y Diputado Mario Oscar Ángel: declarar reserva natural estricta e intangible a la cuenca de captación de agua potable denominada El Aguay, ubicada en el municipio de General Enrique Mosconi……………………………………………
VI. Proyectos de Declaración:
18. Expte. Nº 90-22.017/13. Del señor Senador Walter Hernán Cruz y otros señores senadores: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el 8º Encuentro del Qollasuyu y del Tawaintisuyu……………………..
8. Expte. Nº 90-21.998/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Salud Pública informe sobre los casos de desnutrición infantil registrados en todo el territorio provincial discriminado por municipio, desde 2011 a la fecha. Pasa a Comisión…………………………….
9. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas………………………….
10. Expte. Nº 90-21.991/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia en honor al Señor y la Virgen del Milagro. Se aprueba…………………………
11. Expte. Nº 90-21.994/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarandode Interés el Curso “P.N.L El Potencial Humano en Acción”. Se aprueba…………………………………………………………………………………………….
12. Expte. Nº 90-21.995/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarandode Interés la Jornada de Actualización en Tumores de Cabeza y Cuello. Se aprueba………………………………………………………………..
13. Expte. Nº 90-21.996/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la Jornada de Fisioterapia: Estética Actual. Se aprueba………………………………………………………………………………………………….
14. Expte. Nº 90-21.997/13. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la Jornada de Fisioterapia en Patología Respiratoria. Se aprueba……………………………………………………………………….
15. Expte. Nº 90-22.000/13yExpte. Nº 90-22.001/13. Consideración de los proyectos de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, María Antonia Pastrana, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque, viendo con agrado el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la Provincia, gestionen la realización de las obras de reparación, repavimentación y otras sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al Sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al Norte. Se aprueban………………………………………………………………………………………….
16. Expte. Nº 90-22.004/13. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la ejecución de la obra: “Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV”, en la ciudad de San José de Metán. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………….
17. Expte. Nº 90-22.007/13 y Expte. Nº 90-22.008/13. Consideración de los proyectos de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Federico Miguel Segura y Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta gestionen la declaración de Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera. Se aprueban……………………………………………………………………………………………….
18. Expte. Nº 90-21.764/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de ley del Ministerio Público contenido en la Resolución Nº 10.853/13, estableciendo la creación de cargos de Defensor Penal con competencia ante los Juzgados de Menores en el Distrito judicial del Centro, Tartagal, Orán y Metán. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados……………………….
19. Consideración de proyectos de resolución y de declaración:
…. 19.1. Proyecto de Resolución: Expte. Nº 90-21.922/13.Se aprueba……..
…. 19.2. Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.933/13, 90-21.913/13, 90-21.916/13, 90-21.917/13, 90-21.945/13, 90-21.932/13 y 90-21.950/13. Se aprueban….
20. Arrío de Banderas………………………………………………………………………………..
21. Apéndice:
– Sanciones de la Cámara………………………………………………………
– En la ciudad de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece, siendo horas 19:25’:
Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de trece señores senadores, queda abierta la sesión.
1
IZAMIENTO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Anta, don Ernesto Ángel Gómez, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Orán, don Pablo Damián González, a izar la Bandera Provincial.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Ernesto Ángel Gómez y Pablo Damián González proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial respectivamente. (Aplausos)
2
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Sr. Presidente (Luque).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintinueve de agosto del año dos mil trece. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.
– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintinueve de agosto del año dos mil trece.
3
RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante las Resoluciones de Presidencia Nros. 80, 81, 83, 85, 88, y 89/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización del Gasto, autorizado mediante la Resolución de Presidencia Nº 79/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante las Resoluciones de Presidencia Nros. 87, 94 y 95/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante las Resoluciones de Presidencia Nros. 84, 86, 90, 91 y 92/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.
4
ASUNTOS ENTRADOS
I
Comunicaciones de la Cámara de Diputados
Proyecto de ley en revisión, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo a reconocer una compensación equivalente al precio de mercado a los productores ganaderos por cada una de las cabezas de ganado que pierdan como consecuencia directa de ataques de cualquiera de los grandes felinos protegidos (puma, yaguareté, gato onza) y otras especies predadoras. (Expte. Nº 91-31.556/13)
– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.
II
Comunicaciones Oficiales
La Coordinadora de la Comisión Provincial para la prevención de la tortura y otros tratos, Prof. Cristina Cobos, remite informe respecto de la situación registrada en el penal de Villa Las Rosas de la ciudad de Salta. (Ref. Expte Nº 90-21.827/13)
– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.
III
Dictámenes de Comisiones
De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:
En el proyecto de ley en revisión, por el cual se convoca, en los términos del artículo 60 de la Constitución Provincial, al Cuerpo Electoral del municipio El Galpón, para que se expida respondiendo por sí o por no, sobre si es voluntad que se instale la Planta Industrial para la fabricación de Nitrato de Amonio, Amoníaco y otros derivados, dentro del ejido municipal de El Galpón. (Expte. Nº 90-32.065/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la instalación de una Terminal de Autoconsulta de ANSeS en los municipios de El Quebrachal, Apolinario Saravia y General Pizarro, del departamento Anta. (Expte. Nº 90-21.577/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado el funcionamiento de un Centro de Documentación Rápida en la localidad de Rivadavia. (Expte. Nº 90-21.681/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se asigne la categoría Comisaría a la Sub Comisaría de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-21.823/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la implementación del programa “Ingreso Social con Trabajo”, en el departamento Rosario de Lerma. (Expte.Nº 90-21.886/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Gustavo Ruberto Sáenz, viendo con agrado que el Consejo Federal de Seguridad Vial modifique el Convenio Federal sobre acciones en materia de tránsito y seguridad vial suscripto entre el Estado Nacional, las Provincias y la ciudad Autónoma de Buenos Aires. (Expte. Nº 90-21.924/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
De Agricultura y Ganadería:
En los proyectos de ley, en revisión y de la Senadora Claudia Silvina Vargas, regulando las acciones relacionadas con productos fitosanitarios para prevenir la contaminación del ambiente, los riesgos de intoxicación y preservar la inocuidad de los alimentos. (Exptes. Nros. 91-28.777/12 y Nº 90-20.909/12 – acumulados).
– Al Orden del día de la próxima sesión.
IV
Proyectos de Ley
1
Expte. Nº 90-21.980/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1º.- Establécese la Ley de Educación en Seguridad Vial en el ámbito de la provincia de Salta.
Art. 2º.- Son objetivos de la presente Ley, el conocimiento, la profundización y la formación de niños y jóvenes en la legislación nacional, provincial y municipal en materia de seguridad vial.
Art. 3º.- Son destinatarios de la presente Ley los alumnos del nivel primario y secundario de las instituciones educativas públicas y privadas de la provincia de Salta y/o del nivel similar de acuerdo a las leyes vigentes.
Art. 4º.- La Autoridad de Aplicación debe capacitar a los docentes en materia de seguridad vial, a través de un equipo multidisciplinario que contará con el apoyo de la Policía de la provincia de Salta, a través de Seguridad Vial.
Art. 5º.- El dictado de la materia en el nivel secundario tiene carácter de complementario en el área de ciencias sociales, específicamente en el espacio curricular de “Formación Ética y Ciudadana” o afines, según la orientación de cada establecimiento.
Art. 6º.- Es Autoridad de Aplicación de la presente Ley el Ministerio de Educación de la Provincia de Salta.
Art. 7º.- Facúltase al Poder Ejecutivo a efectuar las reestructuraciones presupuestarias a los fines del cumplimiento de la presente Ley.
Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Gustavo Ruberto Sáenz
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
Es importante tener en cuenta los altos índices de mortalidad que se reflejan día a día en los accidentes de tránsito. Estos números se acrecientan año a año siendo una verdadera problemática que no podemos desconocer. Solo basta leer un diario o mirar un canal de noticias para ver un accidente con múltiples víctimas fatales.
Muchos de los siniestros que sufrimos podrían evitarse si se incluye la difusión de la educación vial en los niveles de enseñanza primaria y secundaria para la búsqueda de políticas preventivas que ayuden a evitar siniestros.
La educación vial tiene por objeto desarrollar en el ciudadano en su condición de conductor, pasajero o peatón las aptitudes, destrezas, hábitos y el interés necesario para que disponga de mayor pericia, conocimiento, equilibrio mental, actúe de manera inteligente y razonable, comprenda y respete las leyes, reglamentos y normas vigentes de tránsito, y transporte terrestre, y así contribuya a prevenir y evitar accidentes viales.
El tránsito de vehículos y todo el ambiente circulatorio, además de progreso, rapidez y comodidad de las personas que manejan los vehículos y los que están en contacto con ellos genera problemas; el principal, los accidentes de tránsito, siendo el factor humano el principal causante.
Para solucionar esta problemática resulta imprescindible la adquisición de valores viales en los ciudadanos, algo que constituye un paso más que el conocimiento de normas y señales de circulación. Se trata de la educación vial, el mejor camino para la formación de una conciencia vial.
La instrucción vial es parte de la educación social, siendo una eficaz base de actuación ciudadana, dado que trata de crear hábitos y actitudes positivas de convivencia, de calidad de vida, calidad medioambiental y la SEGURIDAD VIAL.
Se dice que hay seguridad vial, cuando los distintos actores: ciudadano en su condición de conductor, pasajero o peatón, están conscientes de los riesgos que involucra el tránsito y conocen, manejan y practican los elementos que ayudan a minimizar los riesgos y el impacto de éstos sobre los individuos.
Es importante destacar que lo que se busca a través de la educación vial es implementar políticas de prevención y justamente esto se logra promoviendo una cultura social, como elemento motivador e impulsor de cambios sociales.
Los programas de formación, educación y desarrollo de conocimientos, habilidades para generar capacidades y competencias, sobre la base de aprendizajes significativos, es un reto y una prioridad en lo referente a la seguridad vial. Es indispensable incentivar una cultura de prevención, en la cual las personas manejen el riesgo, estando conscientes del peligro y su existencia perenne: “el peligro siempre está presente en tiempo y lugar”, lo único que podemos hacer es prevenir y protegernos.
La formación ciudadana juega un papel prioritario de alcance inmediato, pero sin duda, la formación que construye es la más importante y esa debe enfocarse a las nuevas generaciones, a través de la educación formal, y uno de los mecanismos es a través de la enseñanza escolar.
Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.
Gustavo Ruberto Sáenz
– A la Comisión de Educación y Cultura.
2
Expte. Nº 90-21.987/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1º.- Adhiérase la Provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 26.816 de creación del “Régimen Federal de Empleo Protegido para personas con discapacidad”.
Art. 2º.- El Poder Ejecutivo, dictará las normas que correspondan a los fines de coordinar y administrar las acciones existentes y necesarias a fin de lograr la aplicación de la Ley.
Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Gustavo Ruberto Sáenz
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
La Ley 26.816 crea el Régimen Federal de Empleo Protegido para Personas con Discapacidad, cuyas finalidades son las siguientes:
- Promover el desarrollo laboral de las personas con discapacidad, mejorando el acceso al empleo y posibilitar la obtención, conservación y progreso en un empleo protegido y/o regular en el ámbito público y/o privado. Para ello se deberá promover la superación de las aptitudes, las competencias y actitudes de las personas con discapacidad, de acuerdo a los requerimientos de los mercados laborales locales.
- Impulsar el fortalecimiento técnico y económico de los organismos responsables para la generación de condiciones protegidas de empleo y producción que incluyan a las personas con discapacidad.
- Asegurar que las personas con discapacidad puedan ejercer sus derechos laborales y sindicales, en igualdad de condiciones con las demás;
- Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional; servicio de colocación y formación profesional y continua;
- Alentar las oportunidades de empleo y la promoción profesional de las personas con discapacidad en el mercado laboral y apoyarlas para la búsqueda, obtención, mantenimiento del empleo y retorno al mismo;
- Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias;
- Emplear a personas con discapacidad en el sector público;
- Promover el empleo de personas con discapacidad en el sector privado mediante políticas y medidas pertinentes, que pueden incluir programas de acción afirmativa, incentivos y otras medidas;
- Velar porque se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo;
- Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto;
- Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad;
- Los Estados partes asegurarán que las personas con discapacidad no sean sometidas a esclavitud ni servidumbre y que estén protegidas en igualdad de condiciones con las demás contra el trabajo forzoso obligatorio”.
Los sujetos destinatarios de la norma son aquellos definidos en el artículo 2º de la Ley 22.431 bajo los siguientes términos: “Se considera discapacitada a toda persona que padezca una alteración funcional permanente o prologada, física o mental, que en relación a su edad y medio social implique desventajas considerables para su integración familiar, social, educacional o laboral”.
La Ley Nacional 26.378 aprueba la Convención sobre los Derechos de la Persona con Discapacidad y su Protocolo Facultativo, la que a su vez fue aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas, que en su artículo primero dice: “El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para todas las personas con discapacidad y promover el respeto de su dignidad inherente. Las personas con discapacidad incluyen a aquellas que tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás”.
Ahora, en su artículo veintisiete, establece “Los Estados partes reconocen el derecho de las personas con discapacidad a trabajar, en igualdad de condiciones con las demás, ello incluye el derecho a tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente elegido o aceptado en un mercado y un entorno laborales que sean abiertos, inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad. Los Estados partes salvaguardarán y promoverán el ejercicio del derecho al trabajo, incluso para las personas que adquieran una discapacidad durante el empleo, adoptando medidas pertinentes, incluida la promulgación de legislación, entre ellas:
Que con la adhesión a la Ley Nacional 26.816 se pretende afianzar la protección integral que deben recibir las personas con capacidades diferentes, resultando una herramienta que brinde equidad e igualdad de oportunidades asegurando un empleo remunerado con los servicios sociales que requieran los trabajadores con discapacidad.
Por lo expuesto, solicito a mis pares acompañen el presente proyecto.
Gustavo Ruberto Sáenz
– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.
3
Expte. Nº 90-21.988/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
LE Y
Artículo 1º.- Adhiérase la Provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 26.279 de Pesquisa Neonatal, debiendo practicarse a todo niño/a al nacer en la Provincia de Salta las determinaciones para la detección y posterior tratamiento de fenilcetonuria, hipotiroidismo neonatal, fibrosis quística, galactosemia, hiperplasia suprarrenal congénita, deficiencia de biotidinasa, retinopatía del prematura, chagas y sífilis, siendo obligatoria su realización y seguimiento en todos los establecimientos públicos de gestión estatal o de la seguridad social y privados de la Provincia de Salta, en los que se atiendan partos y/o a recién nacidos/as.
Art. 2º.- El Poder Ejecutivo, dictará las normas que correspondan a los fines de coordinar y administrar las acciones existentes, planificando y desarrollando aquéllas que se consideren necesarias a los efectos de garantizar las determinaciones indicadas a todos los recién nacidos en el territorio de la Provincia de Salta.
Art. 3º.- La Autoridad de Aplicación de la presente será el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud Pública de la Provincia de Salta.
Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Gustavo Ruberto Sáenz
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
Que la Ley 26.279 consagra la obligación para todos los establecimientos de salud del país, sin distinción entre públicos o privados, de practicar los análisis necesarios para la detección de diversas patologías que, de no ser advertidas y tratadas a tiempo, pueden significar perjuicios, a veces irreparables, para la salud del recién nacido.
Que la ley hace referencia expresamente a males como hipotiroidismo neonatal, chagas, sífilis, entre muchos otros, haciendo obligatorio el seguimiento médico una vez detectados. También incluye otras anomalías, si existe justificación científica o lo imponen razones de política sanitaria.
Que no excluye a las personas diagnosticadas con anterioridad a la vigencia de la ley, las que quedan automáticamente comprendidas en la población sujeta a tratamiento y seguimiento.
Que la pesquisa neonatal puede salvar al recién nacido del padecimiento de deficiencias neurológicas con daños irreparables y en algunos casos apartarlo de la muerte.
Que efectivamente una vida que se salve por aplicación de la ley revela la imperiosidad de su adhesión, debiendo en este marco avanzar en la creación de programas como el que se pretende.
Por lo expuesto solicito a los señores senadores acompañen el presente proyecto.
Gustavo Ruberto Sáenz
– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.
4
Expte. Nº 90-22.009/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1º.- Créase el Programa Provincial de Prevención de Cáncer Cervicouterino, el que se desarrollará en el marco del Programa Nacional de Prevención de Cáncer Cervicouterino del Ministerio de Salud de la Nación y el Instituto Nacional del Cáncer.
Art. 2º.- Son destinatarias del Programa las mujeres de 30 a 60 años, a quienes se les practicará un test de HPV en la modalidad autónoma, siendo su pauta de proceso y frecuencia determinada por el Programa Nacional.
Art. 3º.- A los fines de la prevención en caso de resultar positivo el test, las mujeres continuarán los análisis, estudios y tratamientos necesarios previstos en el Programa.
Art. 4º.- Será Autoridad de Aplicación de la presente Ley el Ministerio de Salud Pública de Salta, quien será el encargado de celebrar los convenios necesarios con el Ministerio de Salud de la Nación a fin del desarrollo del Programa.
Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Gustavo Ruberto Sáenz
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
El cáncer cervicouterino es la segunda causa de muerte por cáncer en mujeres a nivel mundial, entre los 35 y 64 años. En Argentina, se diagnostican alrededor de cuatro mil nuevos casos por año y mueren mil ochocientas mujeres por esta enfermedad.
Para abordar esta problemática, desde el Ministerio de Salud de la Nación, a través del Programa Nacional de Prevención de Cáncer Cervicouterino, se desarrollan diversas acciones tendientes a la reducción de la incidencia y mortalidad por esta causa, que resulta necesario desarrollar y practicar en nuestra Provincia.
Argentina incorporó a partir del año 2011 la vacuna contra el HPV en el Calendario Nacional de Vacunación, buscando con ello disminuir la infección y sus índices, resultando necesario seguir trabajando en todo el territorio de la Nación Argentina a fin de disminuir en dos décadas las tasas de infección mediante un test de HPV.
El cáncer cervical puede prevenirse mediante controles ginecológicos frecuentes mediante la práctica de un test, lo que permite elaborar un diagnóstico temprano y de certeza de las infecciones causadas por el HPV, al respecto no cumplen los mismos efectos ni el papanicolau ni la colposcopia, resultando fundamental la realización del HPV TEST.
Para que las células normales del cuello uterino sufran cambios hasta transformarse en células anormales cancerígenas puede pasar una década, debiendo por ello hacer un HPV TEST, diagnóstico que podrá prevenir totalmente al cáncer.
A tal fin y en un primer estadio de tamizaje primario, siempre dentro del Programa Nacional, en las provincias de Jujuy, Catamarca, Misiones y Neuquén, se adoptó un Proyecto de Evaluación de la Modalidad Autónoma del test de VPH (EMA).
Con el Proyecto EMA puede avanzarse sobre las barreras que tienen las destinatarias a la hora de acceder al tamizaje, vinculadas con el pudor, la inaccesibilidad geográfica a los centros de salud o la falta de recursos humanos para la toma convencional de las muestras, las que de resultar positivas derivarían necesariamente en un análisis, seguimiento y tratamiento, extremos estos fundamentales a los fines de la prevención y detección precoz intentada.
El programa indica la realización de un test de VPH permitiendo la práctica de la autotoma, que consiste en la extracción por parte de la propia mujer de una muestra de las células necesarias en un contexto de intimidad y privacidad, resultando en su caso y en el futuro que la técnica de tamizaje que se pretende realizar se implementará solamente para detectar la infección en pocos casos, ya que con el trabajo de prevención y vacunación el virus estará solo en las mujeres no vacunadas o en las que falló la misma, debiendo en el programa adoptar los criterios necesarios para que, tanto el tamizaje como el seguimiento y tratamiento de mujeres sean para la prevención del cáncer cervicouterino, logrando con ello reducir la incidencia y mortalidad por cáncer cervicouterino.
La Autoridad de Aplicación será la encargada de avanzar con el Ministerio de Salud Pública de la Nación en la firma de los convenios necesarios a fin de desarrollar y aplicar el programa, logrando con ello, tanto la asistencia técnica como la capacitación necesaria.
Por todo ello, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto.
Gustavo Ruberto Sáenz
– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.
V
Proyectos de Resolución
1
Expte. Nº 90-21.991/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2.013 en honor a sus Patronos El Señor y La Virgen del Milagro.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Mashur Lapad
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
El presente proyecto es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en honor al Señor y a la Virgen del Milagro que se realiza tradicionalmente cada 15 de setiembre en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.
La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta Fiesta Patronal.
Como legislador y vecino del departamento Rivadavia vivo de cerca estas celebraciones, además soy conocer de la importancia y valor que representa para la gente esta festividad.
Por lo expuesto, y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de esta Cámara, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de resolución.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.
Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito que se reserve para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición así se hará, señor Senador.
– Asentimiento.
2
Expte. Nº 90-21.993/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el 8vo. Encuentro del Qollasuyu y del Tawaintisuyu, organizado por las Comunidades del Consejo Indígena Kolla de Iruya y la Qullamarka, que se llevará cabo en lruya, departamento del mismo nombre, provincia de Salta, entre los días 18 al 22 de diciembre de 2013.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Walter Hernán Cruz
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
El Encuentro o Tinku del Qollasuyu y del Tawaintisuyu comenzó a realizarse en la Puna Jujeña y luego a través de los años se fue realizando en países hermanos como Bolivia, Perú y Ecuador, llegando en este sistema circular y de rotación a nuestro territorio, en la provincia de Salta.
Como es de conocimiento de muchos pueblos originarios y de amplios sectores de nuestra sociedad, el Consejo Indígena Kolla de Iruya (CIKDI) es la entidad representativa de las Comunidades de Iruya y una de las cinco Organizaciones Territoriales que conforman el Qullamarka, Coordinadora de Organizaciones y Comunidades Kollas autónoma de la provincia de Salta, ambas, creadas en el marco del Convenio 169 de OIT (Organización Internacional del Trabajo) y de la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Originarios de la ONU (Organización de las Naciones Unidas).
El Qollasuyu es una de las partes del Tawaintisuyu (cuatro partes del Sol) la Confederación de Naciones cuyo esplendor comenzara a sucumbir en manos de los conquistadores y colonialistas españoles allá por 1533 con la llegada del Pizarro a Cajamarca y asesinato del Inca Atahuallpa.
Este nuevo Pachakuti, el del Buen Vivir Comunitario, está recorriendo sus primeros años de los largos quinientos que nuestros sabios y amawatas predijeron y nos enseñaron a esperar pacientemente. El ciclo de la vida que se renueva y las Comunidades hacen Wink’akuy Tawainstisuyuyupaq, trabajo recíproco para la reconstrucción de la Confederación del Tawaintisuyu.
En este 8o. Encuentro, jóvenes, ancianos, autoridades comunitarias, amawtas, delegados y comitivas de los países hermanos de Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Paraguay, entre otros, analizarán, discutirán, consensuarán y harán sus propuestas y aportes de los pueblos originarios para toda la sociedad, para los Estados y Gobiernos. Un trabajo recíproco donde sintiéndonos parte de un todo, creemos firmemente que para salvar a nuestra Madre Tierra Pachamama, los hombres debemos necesariamente adoptar conocimientos y sabidurías ancestrales que han perdurado en el tiempo y han servido para el Buen Vivir Comunitario, en contraposición del pensamiento capitalista y occidentalista que está rompiendo la armonía económica, cultural, ambiental, social, comunitaria y colectivista.
El Cosmos nos ha dado la visión de ser uno con la naturaleza y esa fuerza que es armonía, equilibrio y dualidad, a través del paso del tiempo, hace que nuestros pueblos originarios levantemos el Derecho a la Identidad, a la Diversidad, a la Libre Determinación, a decir somos indígenas, hombres originarios de esta Pacha. Entonces, después de 521 años de luchas, resistencia y sometimiento de nuestras culturas ancestrales, el indígena, nuestras comunidades hoy podemos decir “tenemos derechos” y aún más, queremos y podemos llegar a decir “se respetan nuestros derechos”.
En representación y por mandato de mis Comunidades y Organizaciones, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.
Walter Hernán Cruz
– A la Comisión de Educación y Cultura.
3
Expte. Nº 90-21.994/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Curso “P.N.L EL POTENCIAL HUMANO EN ACCION”, organizado por Gestión de Personas Salta, entidad local de capacitación. EI mismo se desarrollará desde septiembre a noviembre, en módulos mensuales, en el Salón Auditórium de Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), calle Esteco N° 704.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Fundamentos
Este curso pretende abordar aspectos referidos al desarrollo integral de la persona, considerando éste un eje que transversaliza la capacitación de todo profesional que trabaja con personas, en la búsqueda de la expresión de su mejor potencial.
Se busca identificar algunas vías de desarrollo de este potencial para ser implementadas en pos del desarrollo personal.
Participan especialistas en el Método de Programación Neuro Lingüística como los Licenciados Gabriel María Isola de la ciudad de Buenos Aires y Eleonora Naranjo, docente de la Universidad Católica de Salta.
El curso se llevará a cabo en tres módulos presenciales, una vez por mes: 6 de setiembre, 11 de octubre y 1 de noviembre de 2013.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición así se hará, señor Senador.
– Asentimiento.
4
Expte. Nº 90-21.995/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Actualización en Tumores de Cabeza y Cuello”, que se llevará a cabo el día 6 de setiembre, en el Hotel Sheraton, sito en calle Coronel Francisco de Uriondo N° 330 de nuestra ciudad.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Fundamentos
En la ciudad de Salta se realizará este evento de capacitación, en el cual se tratarán temas relacionados al Papel del Cirujano en los Tumores de Cabeza y Cuello; cáncer de piel, cáncer de la cavidad oral, cáncer de la orofaringe, cáncer de laringe y rehabilitación post quirúrgica.
Sin duda, es una capacitación relevante para los especialistas de nuestro medio que contará con profesiones del más alto nivel.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición, así se hará.
– Asentimiento.
5
Expte. Nº 90-21.996/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Fisioterapia: Estética Actual”, los días 4 y 5 de octubre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud. Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Fundamentos
Esta actividad se desarrollará con la presencia de disertantes como las Licenciadas Valeria Stiege, Sandra Copetti y Marisa Copetti.
La fisioterapia ocupa un campo muy amplio dentro de la estética corporal, ya que es un elemento importante en el tratamiento de pérdida de peso, mantenimiento del tono muscular, como así también la elasticidad y la tersura de la piel.
La electro estimulación, la presoterapia, ultrasonido y drenaje linfático, todo esto combinado con una actividad física y educación alimentaria inciden en la pérdida de peso y mejoran la tonocidad muscular. Estos temas y todo lo que la fisioterapia pone al alcance de los pacientes en el campo de la estética serán motivo de esta Jornada.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición, así se hará.
– Asentimiento.
7
Expte. Nº 90-21.997/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Fisioterapia en Patología Respiratoria”, que se llevará a cabo los días 6 y 7 de septiembre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud sita en Santiago del Estero 1341 de nuestra ciudad . Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Fundamentos
La fisioterapia respiratoria tiene por objeto aliviar los síntomas de los pacientes con patologías de este tipo. Permeabilizar vía aérea, mejorar movilidad torácica, re expandir el tejido pulmonar y sistemas de ventilación no invasivos; son los distintos temas a tratar en esta Jornada que será un lugar de encuentro y capacitación para los especialistas de esta área.
Disertarán, entre otros profesionales, el Lic. Marcelo Camargo y el Ing. Germán Eveling.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición así se hará, señor Senador.
– Asentimiento.
8
Expte. Nº 90-21.998/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Salud Pública para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre los casos de desnutrición infantil registrados en todo el territorio provincial discriminado por municipio desde 2011 a la fecha; detalle de la evolución de los mismos; tasa de mortalidad infantil; nómina de las acciones desarrolladas en términos de prevención y monitoreo de casos advertidos, impacto de dichas medidas, etc.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Claudia Silvina Vargas
Sr. Presidente (Luque).-Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.
9
Expte. Nº 90-21.999/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal en honor a la Virgen Nuestra Señora del Rosario de Cafayate que se celebrará el día 07 de octubre del corriente año en la ciudad de Cafayate.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Claudia Silvina Vargas
– A la Comisión de Educación y Cultura.
VI
Proyectos de Declaración
1
Expte. Nº 90-21.981/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para la construcción del cercado perimetral de la Escuela Nº 4.365, del paraje Lizoyte, del municipio de Santa Victoria Oeste, y que se incluya en el Presupuesto 2014.
Lino Andrés Flores
Fundamentos
El presente pedido se debe a que la escuela no cuenta con esta obra, la cual permitirá preservar y conservar a la institución de animales sueltos que merodean en el lugar, como así también cuidar la huerta, arbustos y plantines que el establecimiento tiene.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
2
Expte. Nº 90-21.982/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para la construcción del cercado perimetral de los Puestos de Salud de Abra de Mecoyita, Trigo Huaico, Santa María y Santa Cruz, del municipio de Santa Victoria Oeste, y que se incluya en el Presupuesto 2014.
Lino Andrés Flores
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
El presente pedido se debe a que los puestos de salud no cuentan con esta obra, la cual permitirá conservar estos establecimientos de los animales sueltos que merodean en el lugar y tener un espacio más controlado y limpio, ya que es necesario tomar todos los recaudos, teniendo en cuenta que en esos lugares se atienden a los pobladores de cada paraje.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
3
Expte. Nº 90-21.983/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para la ampliación del albergue del Colegio Secundario Nº 5066, en el municipio de Santa Victoria Oeste, y que se incluya en el Presupuesto 2.014.
Lino Andrés Flores
Fundamentos
Se fundamenta el presente pedido en la demanda y la alta matrícula de alumnos que asiste al Colegio Secundario Nº 5066; viendo que los chicos que concurren al mismo son de bajos recursos, el albergue quedó insuficiente para estos jóvenes estudiantes.
Los alumnos provienen de parajes muy alejados del Municipio, son más de ocho horas caminando por los cerros con bajas temperaturas y fuertes vientos.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
4
Expte. Nº 90-21.984/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud de la Provincia de Salta, incorpore en el Proyecto de Ley de Presupuesto 2.014 para cubrir los cargos de dos odontólogos, en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.
Lino Andrés Flores
Fundamentos
Se fundamenta el presente pedido en la necesidad de cubrir cargos vacantes existentes en el Hospital Juan Carlos Dávalos como así también brindar una mejor atención a todos los pobladores del municipio de Santa Victoria Oeste que concurren a dicho hospital, por lo que es de importancia cubrir los cargos.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.
5
Expte. Nº 90-21.985/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para la construcción de defensas sobre el río Lizoite, de la localidad de Lizoite del Carmen de aproximadamente 200 metros lineales; río Acoyte y Arroyo Seco de la localidad de Acoyte de 2.500 metros lineales; río Pucará de 300 metros lineales, del municipio de Santa Victoria Oeste, y que se incluya en el Presupuesto 2.014.
Lino Andrés Flores
Fundamentos
Se fundamenta el presente pedido en el hecho de que los habitantes de estas localidades se encuentran en las márgenes de los ríos, por lo que corren mucho riesgo en épocas de verano debido a las caudalosas corrientes que avanzan sobre los sembradíos y terrenos.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
6
Expte. Nº 90-21.986/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud de la Provincia de Salta, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2.014, la refacción total y ampliación de dos habitaciones para APS en el Puesto de Salud de la localidad de Acoyte, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria
Lino Andrés Flores
Fundamentos
Se fundamenta el presente pedido en que éste es uno de los puestos de salud más antiguos en el municipio de Santa Victoria Oeste, y debido a su antigüedad sus paredes están agrietadas, los pisos fisurados y la carpintería deteriorada. La construcción de dos habitaciones es a los fines de que el Agente de Salud pueda brindar una mejor atención a los pobladores del paraje Acoyte, que concurren a dicho centro de salud.
Lino Andrés Flores
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
7
Expte. Nº90-21.990/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Instituto Provincial de la Vivienda, en articulación con el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS), la Subsecretaría de Pueblos Originarios de la Provincia, y el INAI Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que por vía provincial o nacional en el Ejercicio 2.014, se construyan Planes de Viviendas destinadas a familias de las diversas etnias aborígenes de los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, y del resto del territorio provincial.
Mashur Lapad
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
La iniciativa de este senador provincial tiene lugar por pedido de muchas familias de las diversas etnias aborígenes que habitan en el departamento Rivadavia, que aún carecen de vivienda propia.
Asimismo, es necesario señalar que en las etapas 1 y 2 del Plan de Viviendas 2009 y 2010 destinadas a familias aborígenes y financiado con fondos de la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda dependiente del Ministerio de Infraestructura y Planificación Federal de la Nación, el departamento Rivadavia no estuvo incluido, habida cuenta el IPPIS coordinó la nómina de beneficiarios, proponiendo la construcción mayoritaria de viviendas en otros departamentos de la Provincia. Durante el año 2013 la Provincia, a través del IPPIS, construyó y entregó viviendas prefabricadas de madera en el municipio Santa Victoria Este, pero el déficit habitacional en comunidades aborígenes aún continúa.
En caso de ser posible la construcción de viviendas a través de cualquier plan habitacional para ciudadanos originarios, ya sea por vía provincial o nacional, las obras redundarán, sin duda, en una mejor calidad de vida de los habitantes de las diferentes etnias aborígenes del departamento Rivadavia.
Es cierto que el Gobierno Provincial ha invertido en la construcción de viviendas para criollos y aborígenes, pero también es cierto que aún existe en las comunidades aborígenes un alto déficit habitacional.
Por lo aquí argumentado, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del presente proyecto.
Mashur Lapad
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
8
Expte. Nº 90-21.992/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de los Ministerios de Gobierno, de Justicia, y de Derechos Humanos, arbitren, gestionen e intervengan en la grave situación que se ha producido en la zona de El Gólgota y otras zonas de la Quebrada del Toro, del departamento Rosario de Lerma, originada por oficios judiciales de intimación de desalojo de ocho familias descendientes de antecesores ancestrales que habitan ese lugar, y que posibilite que esta situación se encuadre en el marco de la Ley Provincial Nº 7.668, que fuera prorrogada recientemente y que suspende los desalojos de familias campesinas y pequeños productores agroganaderos.
Jorge Luis Rodríguez
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
Este proyecto surge ante la preocupante situación por la que atraviesan las familias de la zona de El Gólgota, en la Quebrada del Toro, departamento Rosario de Lerma, que fueron intimadas a desalojar sus viviendas.
Una de las personas intimadas, Manuel Cruz, relató que su familia habita en El Gólgota desde hace por lo menos tres generaciones y que su único sustento son los sembrados y animales que tiene en los cerros. Las familias que residen en los cerros del paraje El Gólgota serían desalojados por una medida judicial presentada por el apoderado Bernardo Solá de la empresa FOSTER S.A., cuyo propietario es Aldo Arini.
Miembros de la Comunidad Coya realizan una huelga de hambre desde el martes 3 del corriente mes en el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas para protestar en contra del desalojo.
El vocal del IPPIS, Miguel Siares, también se encadenó en el lugar y reclama acciones por parte de las autoridades del IPPIS para frenar la medida judicial. El cacique denunció que Gendarmería se encuentra merodeando la zona y que en la Quebrada quedaron los niños con una anciana, ya que los jefes de familia se encuentran con él con las puertas del IPPIS.
Asimismo resulta necesario que esta situación se encuadre en el marco de la Ley Provincial 7.668, que fuera prorrogada recientemente y que suspende los desalojos de familias campesinas y pequeños productores agroganaderos.
Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.
Jorge Luis Rodríguez
– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.
9
Expte. Nº 90-22.000/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A., concesionaria del cobro de peaje, para que realicen a la mayor brevedad posible las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
La Ruta Nacional Nº 9, en el tramo límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta su intersección con la Ruta Nacional Nº 34, pasando la ciudad de Rosario de la Frontera, y desde allí 9-34 hasta el límite con la provincia de Jujuy, atravesando los departamentos de La Candelaria, Rosario de la Frontera, Metán y General Güemes, es una muy importante vía de comunicación, donde se desplazan diariamente miles de vehículos de distinto porte, contando con dos manos únicamente, las que se encuentran en la actualidad muy deterioradas a lo largo de toda su extensión, observándose asentamientos que dan lugar a la formación de huellas muy profundas sobre la cinta asfáltica, lo que provoca inconvenientes, por la falta de seguridad por lo detallado, que pueden llegar aquéllos a ser graves o muy graves para los que transitan por la misma, requiriendo que los trabajos que deben hacerse sobre ella, y que son motivo de esta presentación, se realicen a la mayor brevedad posible para evitar que la alta tasa de luctuosidad que desgraciadamente va en aumento, continúe en esta vía de comunicación, la que se ve incrementada por la falta de condiciones seguras de transitabilidad.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
10
Expte. Nº 90-22.001/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, gestionen a la mayor brevedad posible ante la Dirección de Vialidad de la Nación y/o ante la empresa concesionaria VIALNOA S.A., las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al Sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al Norte.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
La Ruta Nacional Nº 9, en el tramo límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta su intersección con la Ruta Nacional Nº 34 pasando la ciudad de Rosario de la Frontera, y desde allí 9-34 hasta el límite con la provincia de Jujuy, atravesando los departamentos de La Candelaria, Rosario de la Frontera, Metán y General Güemes, es una muy importante vía de comunicación, donde se desplazan diariamente miles de vehículos de distinto porte, contando con dos manos únicamente, las que se encuentran en la actualidad muy deterioradas a lo largo de toda su extensión, observándose asentamientos que dan lugar a la formación de huellas muy profundas sobre la cinta asfáltica, lo que provoca inconvenientes, por la falta de seguridad por lo detallado, que pueden llegar aquéllos a ser graves o muy graves para los que transitan por la misma, requiriendo que los trabajos que deben hacerse sobre ella y que son motivo de esta presentación, se realicen a la mayor brevedad posible para evitar que la alta tasa de luctuosidad que desgraciadamente acompaña a esta vía de comunicación se vea incrementada por la falta de condiciones seguras de transitabilidad.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que se reserven en Secretaría estos dos proyectos de declaración, Nº 22.000 y Nº 22.001, para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).-Si no hay oposición, así se hará.
– Asentimiento.
11
Expte. Nº 90-22.002/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, arbitre las medidas necesarias a los fines que se disponga a la brevedad posible el alumbrado público en el acceso al barrio San Antonio, Encón Chico, Encón Grande, La Silleta, departamento Rosario de Lerma.
Jorge Luis Rodríguez
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
El presente surge para solucionar la necesidad de los habitantes del barrio San Antonio, Encón Chico, Encón Grande y La Silleta, departamento Rosario de Lerma. Esta obra es de suma importancia, ya que brindaría mayor seguridad a los vecinos de las localidades mencionadas.
La misma consiste en la colocación de cincuenta y cinco artefactos de sodio de alta presión de 250 watts cada uno, con columnas metálicas de 10 metros de altura y 1.600 metros de red aérea de baja tensión de cable pre ensamblado.
Por ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.
Jorge Luis Rodríguez
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
12
Expte. Nº 90-22.003/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Vialidad de la Provincia, arbitre las medidas necesarias a los fines que se proceda a la brevedad posible a realizar los trabajos de reparación, bacheo y mantenimiento de la Ruta Provincial Nº 23, en el tramo comprendido desde la localidad de Cerrillos hasta la ciudad de Rosario de Lerma, habida cuenta del deterioro de la cinta asfáltica en varios sectores de este trayecto.
Jorge Luis Rodríguez
Fundamentos
Señor Presidente, señores senadores:
El presente surge por iniciativa de innumerables reclamos y pedidos de los vecinos automovilistas de la ciudad de Rosario de Lerma, usuarios de la Ruta Nº 23. Actualmente la ruta cuenta con diversos sectores con marcados deterioros en su cinta asfáltica, lo que pone en riesgo la transitabilidad vehicular, razón por la cual es menester abordar esta situación.
Es por ello que resulta necesario que se tomen los recaudos pertinentes y se proceda a realizar todos los trabajos de reparación, bacheo y mantenimiento de esa ruta que a diario es altamente transitada.
Por lo expuesto solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.
Jorge Luis Rodríguez
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
13
Expte. Nº 90-22.004/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, lleve adelante las acciones que permitan la ejecución a la mayor brevedad posible de la obra: “Canales de Desagües Pluviales – Metán II y Metán IV” para la ciudad de San José de Metán, municipio de San José de Metán, departamento Metán.
Roberto Enrique Gramaglia
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
La obra “Canales de Desagües Pluviales de Metán Canal Metán II y Metán IV”, se encuentra comprendida dentro del compromiso asumido por el Gobierno Nacional, que ya aprobó los trámites administrativos realizados por el Gobierno Provincial, a quien le debe transferir los recursos para que se ejecute la misma.
Los trabajos previstos ya se licitaron y pre-adjudicaron, restando ahora el inicio de los mismos.
Roberto Enrique Gramaglia
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que este expediente se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento.
Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.
-Asentimiento.
14
Expte. Nº 90-22.005/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Trabajos Públicos para el Presupuesto General de la Provincia – Año 2014 la obra de ampliación de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales para la ciudad de San José de Metán, municipio San José de Metán, departamento Metán.
Roberto Enrique Gramaglia
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
Esta obra es de vital importancia, siendo también que se la pueda ejecutar a la brevedad posible, ya que la misma posibilitará que los efluentes cloacales de la zona norte de la ciudad de San José de Metán puedan ser conducidos correctamente y evitar así los derrames de los mismos, como consecuencia del colapso de las redes existentes y que afecta a numerosas familias y barriadas de la zona, que desde hace bastante tiempo vienen soportando los muy serios inconvenientes que aquéllos les provocan.
Roberto Enrique Gramaglia
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
15
Expte. Nº 90-22.006/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Año 2.014, la construcción de Canales de Desagües Pluviales en Sector Rural, comprendido entre los ríos Metán y Yatasto, municipio de San José de Metán, departamento Metán.
Roberto Enrique Gramaglia
Fundamentos
Señor Presidente, señoras y señores senadores:
Como Senador del departamento Metán solicito a mis pares el acompañamiento de esta Cámara en procura de que se incluya en el Plan de Obras Públicas, Año 2014, esta obra de vital importancia, que contribuirá a resolver problemas de inundaciones que en época de lluvias entorpecen la actividad agrícola-ganadera de la zona rural del municipio de San José de Metán.
Roberto Enrique Gramaglia
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
16
Expte. Nº 90-22.007/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante el Gobierno Nacional, la declaración de la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la Provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional N° 26.509.
Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura
17
Expte. Nº90-22.008/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional, que arbitre los medios necesarios para declarar la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los Departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la Provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional N° 26.509.
Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que estos dos expedientes se reserven en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.
Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.
-Asentimiento.
5
LICENCIAS
Sr. Presidente (Luque).- Solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha el señor Senador Mashur Lapad, por encontrarse enfermo; y la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, por no estar en la Provincia.
Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.
– Asentimiento.
6
HOMENAJES
Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.
Sen. Maita.- Señor Presidente, señora y señores senadores: quiero rendir homenaje a una persona que se fue, una persona del arte, de Seclantás, un ser humano con un espíritu de trabajo, de lucha, de llevar adelante, de seguir manteniendo viva la cultura de nuestros ancestros. Me estoy refiriendo al desaparecido, hace dos días, Alfonso “el Tero” Guzmán. No porque sea parte de mi parentesco, pero él llevó a cabo una labor en su telar tiñendo los hilos, lo veíamos con el huso, que nosotros llamamos la “pushcana”, una palabra kakán, preparando los ponchos rojos, o de un montón de lanas de colores, y los visitantes, los turistas se llevan esa valiosa prenda para taparse del frío o para lucirse en los desfiles tradicionales como los usan nuestros gauchos salteños; también lo veíamos caminar por distintos lugares, por Luracatao, por Alumbre, por Cuchillaco, él mismo buscando la lana, los hilos para plasmar con sus manos esa artesanía.
Muchos de los que visitaron Seclantás se llevaron recuerdos del “Tero” Guzmán, prendas que usan orgullosamente, como Zamba Quipildor, Los Chalchaleros, Los Cantores del Alba, Los Nocheros, innumerables artistas, como así también el Santo Padre Juan Pablo II y últimamente nuestro querido Papa Francisco.
Vaya este homenaje de la Cámara, como así también resignación para la familia Guzmán. Obviamente dejó una semilla, dejó una huella, seguramente su familia va a hacer perdurar esa labor cotidiana porque son artesanos del telar y específicamente de los ponchos, chales, poncho puyo, etcétera.
Muchas gracias por el silencio y que en paz descanse nuestro querido “Tero” Guzmán.
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: el 10 de setiembre se celebra el Día Internacional para la Prevención del Suicidio y en este caso quiero que reflexionemos juntos al respecto, ya que esta debe ser una de las preocupaciones que viene generando una suerte de aumento, no tiene límites la cantidad de casos de suicidios.
Es una preocupación creciente en todos los sistemas de salud del mundo, ya que el aumento en forma exponencial de la cantidad de suicidios es fundamentalmente a expensas de una población joven, la que oscila entre los 15 y los 44 años. Las estadísticas dicen que en la Argentina, en el año 2008, había sufrido un aumento del 102% la cantidad de casos y en el año 2012 la tasa de incidencia nacional fue de 9,9 cada cien mil habitantes. En Buenos Aires, para tomar un ejemplo, era de 4,8 y en Salta de 23,1; es decir que Salta, desgraciadamente, triplica la tasa nacional de suicidios.
La mayoría de estas personas son jóvenes y se ha determinado que la población de varones tiene la prevalencia de un 80%, sobre la de mujeres con un 20%. Se considera que la personalidad femenina tiende a exteriorizar más sus sentimientos y sus afectos, esto hace que busque más ayuda y de esta manera no llegue a un desenlace fatal, los varones generalmente utilizamos medios, en este caso aquellos que han sido víctimas, cruentos para quitarse la vida, y con una personalidad menos comunicativa de sus sentimientos. Este es un tema subestimado, ya que muchos accidentes o traumas, que incluso han generado ingestión de sustancias, son consideradas como accidentes.
Este próximo día 10 de setiembre debe ser dedicado a concientizar sobre la prevención de los comportamientos suicidas, reducir las repercusiones asociadas a los mismos y proporcionar un espacio de encuentro y reunión para grupos de investigación, profesionales de la Salud, voluntarios y parientes de personas que han sufrido esta pérdida. Tenemos que estar alerta a determinados comportamientos de nuestros jóvenes, fundamentalmente la depresión y las adicciones han sido desencadenantes demostrados de este flagelo.
Los factores de riesgo que más se reconocen son el bajo nivel socioeconómico, también el educativo, conflictos familiares, el exceso de trabajo con poco tiempo dedicado a los hijos, situaciones económicas críticas, antecedentes familiares de suicidios, también expectativas demasiado altas o demasiado bajas de los padres o cuidadores, la poca comunicación familiar y los padres o cuidadores con una autoridad excesiva o inapropiada.
Son factores, en todo caso, protectores: la buena relación familiar, una buena vida social, afectos, relaciones, capacidad de comunicación, escolaridad adecuada, un ambiente social sano. Detectar las conductas subjetivas de una personalidad suicida puede ser la definición para evitar una víctima más. Los jóvenes dan signo de aviso un tiempo antes de tomar esta determinación, solo hay que aprender a escuchar y reconocer esos signos.
Todas las campañas que se emprendan se deben dirigir a personal docente, voluntarios, personal de seguridad, médicos, psicólogos y personal de la salud.
Nuestra sociedad espera que nos ocupemos de este tema. Nuestros jóvenes día a día son víctimas de este flagelo. Debemos tomar conciencia en cada departamento, ciudad, barrio, para que estos casos sean captados a tiempo, desde la familia, los amigos, la escuela y que no seamos testigos silentes, a fin de poder ayudar desde nuestro lugar a resolver este tema.
Gracias.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora y señores senadores: adhiero a los homenajes efectuados, en nombre de nuestro Bloque.
Finalizando agosto, en la ciudad de San José de Metán, nos ha dejado don Claudio Zalazar. Este vecino ha tenido la particularidad de haber vivido más de un siglo, muy pronto hubiese cumplido 103 años. Es una persona que no se ha destacado precisamente por vivir más de cien años, sino por la intensa vida que le ha dado a sus años. Jujeño, nacido en Tilcara, y aquerenciado en Metán. Fue docente, de los que antes se conocía como el “maestro carpintero” de las Escuelas de Artes y Oficios. Muchos de los actuales y buenos carpinteros que tiene nuestra ciudad han aprendido el oficio, primero, educándose en la ex ENET y de la mano de don Claudio Zalazar, que aparte de eso también incursionó en el arte. Fue un artista renombrado y una persona de bien que supo cultivar las amistades y trabajar por las instituciones.
He tenido la oportunidad de estar presente cuando festejó su cumpleaños número cien y parecía mentira verlo que estaba cumpliendo cien años, con qué vitalidad y lucidez se manifestaba.
En su pueblo natal, que no es precisamente Tilcara, sino un pueblito que está cerca, es una persona muy apreciada por su compromiso con las instituciones, con la cultura y fundamentalmente con la educación.
Mi homenaje a este amigo, don Claudio Zalazar, que nos abandonó durante el periodo de ‘El Milagro’ de Metán, del cual también fue un gran devoto, y el pésame a la familia, fundamentalmente para Angélica, una de sus hijas, que está siguiendo sus pasos como escritora y como educadora en nuestra ciudad.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.
Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes que se han realizado precedentemente.
Más que un homenaje voy a hacer un poco de historia. Si bien lo que voy a expresar ahora tendría que haberlo hecho el 29 de agosto, o sea en la sesión pasada, es bueno que a la historia, aunque sea un poco tarde, la contemos.
Nosotros, los pueblos originarios, siempre de una manera política tomamos como inicio de la invasión 1492; sin embargo, para ser exactos, a la gran patria del Tawantinsuyu, los españoles llegaron allá por 1532.
“Era víspera del 29 de agosto de 1533, cuando después de haber escuchado las palabras de Atahuallpa ‘si llegas hasta Potosí serás el hombre más rico del mundo’, Pizarro tomó la palabra, ante el Tribunal formado por veinticuatro colonialistas, tratando de salvar la vida del Monarca y dice así: ‘Que éste siendo soberano de un país, no podía ser juzgado por una autoridad subalterna, sino por el único Rey de España’. El español provocó toma de posesión a favor y en contra: los unos se reclamaban la autoridad real conferida por Carlos V a Pizarro, los otros afirmando que los Incas se habían mostrado nobles y generosos hacia ellos.”
“Es en medio de esta controversia que la Iglesia Católica hace escuchar su voz a través del cura Valverde, quien invoca las Sagradas Escrituras con toda su fuerza. Pizarro interrumpió para decir que el Inca era el in-creyente y que no conocía las Santas Escrituras y que esta ignorancia debía llamar a la misericordia del Tribunal”. “¡No!”, dijo Valverde, “pues este hombre ha sacado beneficio de todos sus poderes para ofender a Dios el Grande, todos los pueblos de la tierra tienen la obligación de respetar las leyes de Dios, incluso si nunca han escuchado hablar de la Santa Escritura, pues las leyes son universales”.
“Los jueces deliberaron a voz baja entre silencios entrecortados por voces. En ese momento Pizarro había comprendido que la causa de Atahuallpa estaba perdida. Trece sobre veinticuatro se pronunciaron por la pena de muerte. Dios y el Rey habían hablado. El veredicto anunciado fue la muerte por estrangulación y luego su cuerpo debía ser quemado. Francisco Pizarro transmitió el mensaje al Inca. Después de saber la noticia el Inca dijo: ‘yo les he llenado de oro y ustedes no cumplen su palabra ¿Qué les he hecho yo y todos los míos para merecer este destino?’. Pizarro muy afectado se alejó del Inca, incapaz de entender el llamado de piedad de aquél que antes era reconocido como el rey de reyes.”
“Atahuallpa, en esa situación, para salvar su vida dijo: ‘Dejen mi vida, yo les abriré los caminos de Tawaintisuyu, le doblaré de oro y plata. Yo haré llenar de oro y plata todas las casas de Cajamarca’. En ese momento todos sufrían ya, veían el sol negro, signo de duelo. ‘Inti apu Inti apu, nuestro maestro’, gritaba al unísono una masa de hombres y mujeres ya en la sombra del atardecer.”
“Dos horas más tarde el Inca fue llevado con cadenas en los pies y las manos a la plaza de Cajamarca, en la que nueve meses antes aparecía vestido de oro y plata. Viendo esto los aymará-quechuas gritaron desesperados, pero el Inca los ignoró. Por última vez levantó los ojos hacia la franja rocosa de su imperio, cuando ya detrás de aquella, el sol acababa de desaparecer. El Viracocha había también desaparecido para zambullirse en el mar del Oeste y tal vez ha prometido volver, pensó el Inca. Pero Atahuallpa dijo a sus mujeres que él volvería convertido en una serpiente, para castigar a los extranjeros. Dicho esto, el Inca caminó hacia la muerte con un paso digno y seguro, los verdugos le acercaron al poste, Atahuallpa miró fijamente a Pizarro, mientras que los verdugos jalaban la cuerda; de los ojos abiertos de Atahualpa caían gotas de lágrimas, como si el Inca rechazase la muerte. Era el 29 de agosto de 1533. Muchos aymará-quechua gritaban de desesperación y muchos se ahorcaron, otros se lanzaron desde las rocas al precipicio. Las mujeres se ahorcaron con sus propios cabellos. En el cuarto del muerto los favoritos del Rey llamaron por su nombre y buscaron entre las cuatro esquinas y gritando se quitaron la vida.”
“Al día siguiente, mientras los españoles celebraban la misa alrededor del cuerpo de Atahuallpa, miles de mujeres llegaron gritando y pidieron ser enterradas vivas en el sepulcro del Inca. La noche subsiguiente el cuerpo del Rey había desparecido; se explicó a los españoles que el hijo del sol partió para Quito en busca de sus ancestros maternales.”
“Un kuraka dijo que la tierra no quiere devorar el cadáver del Inca, los precipicios y las rocas tiemblan y entonan cantos fúnebres, las lágrimas se juntan en torrentes; el Inti se oscurece, la luna enferma y el tiempo quedó reducido a una simple pestañeada.”
“Desde su muerte casi nadie recuerda al Inca Atahuallpa, incluso aquéllos que hoy se autonombran de sacerdotes, amautas originarios, y tampoco lo hizo el Presidente ‘indígena’ a pesar de haber recibido el bastón en Tiwanaku, solo hizo referencia a Manco Inca. ¿Qué significa este olvido? ¿Temor a la Iglesia? ¿Impostura? ¿Es una complicidad con el colonizador? Cierto, la historia colonial y oficial del Estado borró en la mente de los quechuas y los aymarás la figura del Monarca, la memoria quedó en el vacío. En ese vacío la Iglesia llenó de oscuridad, de olvido, de odio y de sufrimiento: de todos los crímenes cometidos contra el pueblo del Inca, la Iglesia Católica jamás pidió perdón a las naciones aymará-quechua, sin embargo lo hizo con otros pueblos en el mundo.”
“¡Jallalla Atahuallpa, seguros estamos de que volverás!”
Es un artículo escrito por un indígena de Bolivia, el hermano Fernando Antoja, que cuenta cómo comenzaba el sometimiento de todas las comunidades originarias de Tawaintisuyu.
Aparte de recordar a Atahualpa, es bueno recordar que el 29 de agosto de 1990 los hermanos de Finca Santiago recibían los títulos comunitarios de ciento veinticinco mil hectáreas que comprendían las Fincas Rodero, Negra Muerta o Finca Santiago, que abarca un poco más de un tercio de mi departamento, Iruya. Fue un reconocimiento histórico, si mal no recuerdo fue la segunda comunidad que recibió título comunitario, siendo la primera la Finca Grande de Jujuy, cerca de Volcán. Es bueno recordar porque este fue el primer título comunitario que se entregó en el marco de la Constitución Nacional, modificada en el año 1994. Hoy hay muchas comunidades que tienen su título comunitario, sin embargo es el gesto más grande que pudo haber en la Argentina, porque fue el primer título comunitario entregado y uno de los primeros en ser reconocidos en América Latina, el reconocimiento de la propiedad comunitaria de Finca Santiago.
Muchas gracias.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Guachipas.
Sen. Guanca.- Señor Presidente: como miembro de la Comisión de Educación, me permito recordar que el próximo miércoles 11 los maestros festejan su día. Un reconocimiento a los maestros de la Patria, de la Provincia, del Departamento al cual represento, a los docentes rurales que cumplen una función múltiple, más allá de lo curricular, siendo médicos, amigos, padres, en algunos casos.
A los docentes en retiro, que disfrutan del merecido descanso al haber cumplido su etapa laboral, que perduran y siguen vigentes en la memoria de quienes fueron sus alumnos, un reconocimiento de corazón.
Muchas gracias.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora senadora y señores senadores: adhiero a los homenajes, pero fundamentalmente al que hace referencia al Día del Maestro, que es el próximo 11 de setiembre. Vaya nuestro homenaje y nuestras palabras de agradecimiento a todas y a todos los maestros que a lo largo y a lo ancho de la geografía provincial y nacional permiten que haya gente que aprenda, que se eduque y se incluya a la vida social de nuestra Patria.
Gracias por el esfuerzo, por la entrega y por todo lo que hacen por la Patria.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.
Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes en el Día del Maestro. En Iruya tenemos una de las geografías más ásperas de la Provincia, sin embargo muchos docentes, que no son de la zona, hacen grandes sacrificios alejándose de la familia, de sus lugares natales para ir a enseñar con ahínco, con voluntad a mi Departamento. En los últimos años hemos ido logrando que muchos de nuestros jóvenes abracen la carrera docente, un saludo a ellos.
Voy a recordar que este año comenzó en Iruya el Terciario que dicta el Profesorado Bilingüe para la Educación Primaria, cuarenta y cinco chicos están comenzando la carrera docente. Ojalá que en cuatro años estemos saludando a estos cuarenta y cinco chicos, que van a hacer más fuerza por la educación de su comunidad.
Muchísimas gracias.
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: quiero rendir homenaje a quienes desempeñan la tarea como secretarias y secretarios, ayer ha sido su día. Vaya desde aquí un caluroso y afectuoso saludo a todos aquellos que llevan adelante tan loable trabajo.
Sr. Presidente (Luque).- Desde esta Presidencia, adherimos a los homenajes realizados y saludamos en forma especial a los docentes, quienes cumplen esta función tan importante; a los docentes salteños, maestros y maestras, les enviamos un abrazo muy cordial.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.
Sen. Gómez.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes realizados por los senadores preopinantes.
El día de ayer, en la localidad de Luis Burela, jurisdicción del municipio General Pizarro, departamento Anta, mientras se encontraba en un colegio secundario realizando tareas previas al Día del Estudiante, tuvo un accidente bastante grave el joven Gastón Díaz.
Quiero destacar la premura y eficacia con que actuó la gente del Ministerio de Salud, disponiendo el envío inmediato del helicóptero sanitario, a las 18 horas me lo hizo saber el Intendente de General Pizarro, señor Miguel Ángel Talló, de inmediato me comunico con el Gerente del Hospital, Licenciado Molina, exactamente a las 18 y 9 minutos, y a las 18 y 36 minutos me informaban que el avión ya estaba rumbo a Apolinario Saravia, donde se encontraba el joven Díaz. Antes de las 20 llegó al hospital y a las 22 estaba siendo intervenido quirúrgicamente.
Es digno destacar esta situación porque se trata nada más ni nada menos que de la salud. Más allá del problema bastante complejo que hoy está sufriendo este joven, no quería pasar por alto y destacar el trabajo del Ministerio de Salud con el desplazamiento del helicóptero de la Provincia.
Muchas gracias.
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Payo.- Señor Presidente: en primer lugar, adhiero a los homenajes que rindieron los senadores preopinantes.
Quiero hacer referencia a una fecha importante, el próximo 11 de setiembre se cumple cuarenta años de una de las agresiones más graves que sufrió el mundo entero hacia la democracia, cuando fue derrocado salvajemente y con muchísimo derramamiento de sangre el ex Presidente de nuestro vecino país, Chile, Salvador Allende.
Es importante que hoy disfrutemos de esta democracia en la que convivimos con tanta libertad, podemos levantar nuestra voz en cualquier lugar y ser respetados.
Aquel 11 de setiembre de 1973 la decisión unilateral de algunos hombres llevó a torcer la mano de un pueblo. Tristemente los vecinos vimos cómo ocurría todo esto y desgraciadamente oprimidos también en muchas circunstancias no pudimos hacer nada.
Hoy, después de muchos años y luego de haber podido consolidar la democracia en América Latina y darnos cuenta que lentamente, desde que volvió la democracia en América Latina, empezamos a consolidar muchas instituciones a nivel de todo el Cono Sur para defender nuestra democracia. Nos sentimos felices los que estamos incluidos en el trabajo de la democracia y creo que no debemos dejar de honrar a nuestro ex Presidente Néstor Kirchner, que fue uno de los adalides en la concreción de cosas tan importantes como la conformación de un Frente en todo el Cono Sur para defender la democracia.
No recordar el 11 de setiembre de 1973 es un error muy grave, porque el que no tiene memoria y olvida se pone al sesgo de que pueda ocurrirle lo mismo. Pido a todos que este 11 de setiembre cada uno en su interior haga el homenaje que le corresponde a don Salvador Allende, un demócrata muy grande del Cono Sur.
Muchas gracias
7
ASUNTOS INGRESADOS DURANTE LA SESIÓN
Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Payo.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de ley.
Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito el ingreso de dictámenes de la Comisión de Obras Públicas e Industria, de la Comisión de Salud Pública y de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, para que pasen al Orden del Día de la próxima sesión.
Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.
Sen. Cruz.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de declaración.
Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.
III
Dictámenes de Comisiones
De Obras Públicas e Industria:
En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2014, la partida necesaria para la construcción de instalaciones deportivas y ampliación de talleres de la Escuela de Educación Técnica Nº 3.133, de la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-21.977/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2014, el proyecto y la construcción de aula, depósito para el Nivel Inicial, biblioteca, salón de usos múltiples y baterías de baños para la Escuela Nº 4.083, de la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-21.974/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado se incluyan en el Presupuesto Provincial distintas obras para la Escuela Nº 5.003, de la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-21.976/13)
En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia el proyecto y construcción de aulas y otras obras en la Escuela Nº 4.706, de la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-21.975/13)
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado se incorpore en el Plan de Obras del Proyecto de Ley Presupuesto 2014, la construcción de playones deportivos en los barrios La Esperanza, Santa Teresita y Los Paraísos, del departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-21.961/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado los trabajos de construcción de la autopista entre la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán y Pichanal. (Expte. Nº 90-21.965/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado se agilicen los trabajos en la construcción de la autopista entre la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán y la localidad de Pichanal. (Expte. Nº 90-21.969/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
De Salud Pública y Seguridad Social:
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Salud, disponga la creación de un puesto sanitario o salita de primeros auxilios en los barrios Los Paraísos y Santa Teresita, del departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-21.960/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Salud, disponga la construcción de un puesto sanitario en los parajes de San Luis de Chuscha y San Pedro de Yacochuya, del municipio Cafayate. (Expte. Nº 90-21.959/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:
En el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen ante la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable la provisión de una autobomba para combatir incendios forestales, destinado al Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán.(Expte. Nº 90-21.971/13)
– Al Orden del día de la próxima sesión.
IV
Proyectos de Ley
5
Expte. Nº 90-22.011/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Ley de la Reserva Natual de Agua “El Aguay”
Artículo 1º.- La presente Ley tiene como objeto declarar reserva natural estricta e intangible a perpetuidad, a la cuenca de captación de agua potable denominada “El Aguay”, localizada en el municipio de General Enrique Mosconi, departamento General San Martín, provincia de Salta.
Art.2º.- El presente artículo reafirma la titularidad de los recursos hídricos son del Estado Provincial establecido por Ley 7.017.
Art. 3º.- Se establece prioritario que el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta a través de los organismos pertinentes determine topográficamente el territorio que ocupa la cuenca hídrica denominada El Aguay, en sus diversos criterios como lo establece al respecto el artículo 7º de la citada ley.
Art. 4º.- La presente Ley restringe el dominio de los territorios que ocupe la cuenca hidrográfica establecida en el artículo anterior, identificándolos como Categoría I de muy alto valor de conservación, según lo determina la Ley 7.543, pudiendo los titulares, previa presentación de un escrito, solicitar el fondo de compensación correspondiente al servicio ambiental brindado.
Art. 5º.- La Empresa Aguas del Norte y el Estado Provincial designarán mediante los organismos pertinentes, las tareas a realizar en la misma el desarrollo, funcionamiento y cuidado de la reserva.
Art. 6º.- Será autoridad de aplicación de la presente Ley el Ministerio de Desarrollo Económico, y el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable o el organismo que en un futuro los reemplace.
Art. 7º.- El Poder Ejecutivo podrá acordar con la Municipalidad de General Enrique Mosconi las tareas de cerramiento, reforestación y restauración de la flora que se requiera en la misma a fin de lograr un nuevo pulmón en la provincia de Salta.
Art. 8º.- La reglamentación de la presente Ley determinará las sanciones a ser aplicables.
Art.9º.- El gasto que demanden las obras que establece la presente Ley, será imputado al Presupuesto Anual 2014.
Art. 10.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Mario Oscar Ángel – Santiago José Payo
Fundamentos
El Aguay se encuentra a 10 kilómetros al oeste del Campamento Vespucio y se forma por los innumerables arroyos que bajan de los cerros y de las vertientes. El agua de esa región proviene del Alto Río Seco y de algunas lagunas que se filtra a través de las rocas basálticas de los cerros, por lo que guardan las mejores propiedades para el consumo humano; por ese motivo, su calidad de mineralizada es inmejorable y la cantidad más que suficiente para todo el año.
Al declarar reserva natural a El Aguay estaremos fomentando un nuevo pulmón para nuestra Provincia, cuidando la flora y la fauna, como así también al medio de subsistencia más importante para los seres humanos que es el agua, ya que de forma natural se mineraliza y purifica en el transcurso de sus caudales.
Mario Oscar Ángel – Santiago José Payo
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Payo.- Señor Presidente: El Aguay, que es el tema de esta ley, se encuentra a diez kilómetros al oeste de Campamento Vespucio, es una cuenca que se forma por innumerables arroyos que bajan de los cerros y de las vertientes, el agua proviene del Alto Río Seco y de algunas lagunas que se filtra a través de las rocas basálticas de los cerros, por lo que guardan las mejores propiedades para el consumo humano.
Este es un viejo anhelo de los pobladores de General San Martín y fundamentalmente de Campamento Vespucio, General Mosconi, habida cuenta del conocimiento que tenemos de muchas regiones de nuestro país donde las aguas naturales fueron coaptadas por algunos dueños de fincas y no permitieron que se las pueda utilizar para el bien humano.
Por esa razón creemos inminente la declaración de esta cuenca como reserva natural para que garanticemos a todos los pobladores del departamento San Martín una fuente importantísima; no solamente por la calidad, sino por la cantidad garantiza a todos los pobladores el consumo de agua, que es una de las cosas más importantes para la vida del ser humano.
VI
Proyectos de Declaración
18
Expte. Nº 90-22.017/13
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E CL A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el 8vo Encuentro del Qollasuyu y del Tawaintisuyu, organizado por las Comunidades del Consejo Indígena Kolla de Iruya y la Qullamarka, que se llevará cabo en lruya, entre los días 18 al 22 de diciembre de 2013.
Walter Hernán Cruz – Héctor Edgar Mamaní – Ernesto Ángel Gómez – Jorge Luis Rodríguez – Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Gerardo Guanca – Santiago José Payo – María Antonia Pastrana – Bernardo Emeterio Soriano – Pablo Raúl Díaz – Luis Francisco D’Andrea – Alfredo Jorge – Juan Francisco Maita – Telmo Salva – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
– A la Comisión de Educación y Cultura.
8
PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA
Expte. Nº 90-21.998/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor al Ministro de Salud Pública para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre los casos de desnutrición infantil registrados en todo el territorio provincial discriminado por municipio desde 2011 a la fecha, detalle de la evolución de los mismos, tasa de mortalidad infantil, nómina de las acciones desarrolladas en términos de prevención y monitoreo de casos advertidos, impacto de dichas medidas, etc.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Claudia Silvina Vargas
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.
Sen. Jorge.- Señor Presidente: dado que no se encuentra la autora del proyecto para que lo podamos analizar, solicito su pase a comisión.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa a comisión.
9
CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS
Sr. Presidente (Luque).- En consideración los expedientes reservados para tratamiento sobre tablas.
Sr. Secretario (López Mirau).- Se encuentran reservados para tratamiento sobre tablas los siguientes: Expte. Nº 90-21.991/13, proyecto de resolución autoría del señor Senador Mashur Lapad.
Expte. Nº 90-21.994/13, proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González.
Expte. Nº 90-21.995/13, proyecto de resolución autoría del señor Senador Pablo Damián González.
Expte. Nº 90-21.996/13, proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González.
Expte. Nº 90-21.997/13, proyecto de resolución de autoría del señor Senador Pablo Damián González.
Expte. Nº 90-22.000/13, proyecto de declaración viendo con agrado el Poder Ejecutivo Provincial, realice gestiones ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A para que realicen las obras de reparación, repavimentación y otras sobre la Ruta Nacional Nº 9-9/34.
Expte. Nº 90-22.001/13, proyecto de declaración viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia, gestionen la realización de las obras de reparación, repavimentación y otras sobre la Ruta Nacional Nº 9-9/34.
Expte. Nº 90-22.004/13, proyecto de declaración viendo con agrado la ejecución de la obra: “Canales de Desagües Pluviales – Metán II y Metán IV” para la ciudad de San José de Metán.
Expte. Nº 90-22.007/13, proyecto de declaración viendo con agrado que el Poder Ejecutivo gestione la declaración de la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera.
Expte. Nº 90-22.008/13, proyecto de declaración viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta gestionen la declaración de la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera.
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.
10
DECLARAR DE INTERÉS LAS FIESTAS PATRONALES DE RIVADAVIA
Expte. Nº 90-21.991/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2.013 en honor a sus Patronos El Señor y La Virgen del Milagro.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Mashur Lapad
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
11
CURSO “P.N.L EL POTENCIAL HUMANO EN ACCIÓN”
Expte. Nº 90-21.994/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Curso “P.N.L El Potencial Humano en Acción”, organizado por Gestión de Personas Salta, entidad local de capacitación. EI mismo se desarrollará desde septiembre a noviembre, en módulos mensuales, en el Salón Auditórium de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), calle Esteco N° 704.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
12
JORNADA DE ACTUALIZACIÓN EN TUMORES DE CABEZA Y CUELLO
Expte. Nº 90-21.995/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Actualización en Tumores de Cabeza y Cuello”, que se llevará a cabo el día 6 de septiembre, en el Hotel Sheraton, sito en calle Coronel Francisco de Uriondo N° 330 de nuestra ciudad.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
13
JORNADA DE FISIOTERAPIA: ESTÉTICA ACTUAL
Expte. Nº 90-21.996/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la “Jornada de Fisioterapia: Estética Actual”, los días 4 y 5 de octubre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud. Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
14
JORNADA DE FISIOTERAPIA EN PATOLOGÍA RESPIRATORIA
Expte. Nº 90-21.997/13
Proyecto de Resolución
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Fisioterapia En Patología Respiratoria”, que se llevará a cabo los días 6 y 7 de septiembre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud sito en Santiago del Estero 1.341 de nuestra ciudad. Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Pablo Damián González
Sr. Presidente (Luque).-En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
15
OBRAS DE REPARACIÓN Y REPAVIMENTACIÓN EN LA RUTA Nº 9 – 9/34
Expte. Nº 90-22.000/13
Proyecto de Declaración
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A. concesionaria del cobro de peaje, para que realicen a la mayor brevedad posible las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura Giménez – Manuel Héctor Luque
Expte. Nº 90-22.001/13
Proyecto de Declaración
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado los Legisladores Nacionales por la Provincia, gestionen a la mayor brevedad posible ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A. las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte.
Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora y señores senadores: estos proyectos expediente Nº 22.000 y el Nº 22.001 que hemos suscripto los senadores de los departamentos La Candelaria, Rosario de la Frontera, Metán y Güemes, están dirigidos al Gobierno de la Provincia y a los Legisladores Nacionales por Salta, a los efectos que hagan las gestiones necesarias para que a la mayor brevedad posible se lleven a cabo la obras que están a cargo de VIALNOA, de reparación, repavimentación y arreglo de la Ruta Nacional 9 desde el límite con la provincia de Tucumán al sur hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte; ahí la Ruta es 9, después 9/34 y 34.
Es inmediato que esto se realice. Los que vivimos en esa zona sabemos perfectamente el estado de la ruta. Según lo informado, para mayo de este año el tramo Tucumán-Arroyo San Martín, departamento Rosario de la Frontera, ya debería haber empezado, en esta época debería empezar el tramo Arroyo San Martín-Yatasto, queda el tramo Yatasto-Unquillay y el tramo Unquillay-Cabeza de Buey y luego los que siguen dentro del cronograma cuya fecha estamos transitando.
No hace falta decir acá, pero lamentablemente hay que decirlo, esta ruta cada vez más seguido está cobrando vidas humanas. El otro día hubo un accidente entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera, en jurisdicción de Yatasto, tres muertos. El estado de la ruta contribuye a que se genere este tipo de accidentes. Estamos viendo cómo se están haciendo trabajos de fresado para nivelar el ahuellamiento que se produce por el sobrepeso en algunas partes, pero ya no se puede dilatar esto.
Este es un llamado, un clamor de los senadores que estamos representando estos departamentos para que todos nos ayuden en la gestión. Le pedimos al Gobierno Provincial, a los Legisladores Nacionales por Salta que gestionen en Vialidad Nacional, VIALNOA, que esto no se dilate más porque cada día que pasa son mayores las condiciones de inseguridad en el tránsito de esta ruta. Esto nos perjudica como vecinos y como región, porque por esta ruta transitan no solamente ciudadanos candelareños, rosarinos, metanenses, oranenses, son salteños, jujeños, santiagueños, tucumanos, cordobeses, bonaerenses, de cualquier lugar del país que usan esta vía de comunicación, la Ruta 9 o la 34, para dirigirse al sur o al norte.
Si hay un compromiso de la concesionaria para llevar adelante la obra, que se cumpla, que no se dilate más, que no sea una información que sale para cubrir la expectativa de la gente, sino que sea la información seguida de la ejecución de la obra; es muy importante que se haga y sin dilaciones.
Por ello solicito el apoyo a nuestros pares de la Cámara de Senadores, que sea la Cámara la que haga este pedido, no solo los cuatro senadores de los departamentos más afectados, para que la Nación tome cartas en el asunto, conmine a la empresa concesionaria que estos trabajos se hagan y no se dilate más, faltan tres meses para que entremos en el período estival, no se pueden dilatar más estos trabajos, deben empezar cuanto antes. Que el Gobierno Provincial siga haciendo las gestiones que estén a su alcance y los Legisladores Nacionales también, y que sea en lo perentorio para que las obras puedan empezar cuanto antes.
Muchas gracias.
Sr. Presidente (Luque).- Gracias, señor Senador. Esta Presidencia comparte lo vertido por usted. Es urgente, no por un tema menor es llamada “la ruta de la muerte”, lamentablemente ha cobrado muchas víctimas. Espero que VIALNOA tome cartas en el asunto y realice la obra de inmediato.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.
Sen. Segura.- Señor Presidente: no es el primer proyecto que presentamos, individualmente y en forma conjunta con los legisladores de la zona sur, necesitamos una respuesta rápida a la reparación de la Ruta 34 y el mejoramiento de los accesos. La gente que transita día a día la ruta por Güemes se queja de los accidentes que ocurren en los accesos. Necesitamos que Vialidad Nacional tome cartas en el asunto y nos pueda dar una respuesta inmediata. Para nosotros es importante el corredor, pero también que se vaya adaptando a las necesidades y al aumento automotriz.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración los dos proyectos de declaración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.
16
CANALES DE DESAGÜES PLUVIALES METÁN II Y METÁN IV
Expte. Nº 90-22.004/13
Proyecto de Declaración
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, lleve adelante las acciones que permitan la ejecución dentro de la mayor brevedad posible, de la obra: “Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV”, para la ciudad de San José de Metán, municipio de San José de Metán, departamento Metán.
Roberto Enrique Gramaglia
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: este proyecto hace referencia a la necesidad de las gestiones necesarias para llevar adelante la obra de construcción de los Canales de Desagües Pluviales Metán II y Metán IV, que lleva más de diez años de gestión, aproximadamente once años. La Nación acaba, en el mes de agosto pasado, de aprobar lo actuado por la Provincia.
La Provincia ha hecho todas las cosas que la Nación le pedía y en agosto de este año, después de casi treinta meses la Nación dio el visto bueno a lo actuado por la Provincia, pero ocurre que los valores que están establecidos corresponden precisamente a las cotizaciones de la licitación efectuada por la Provincia en aquel tiempo, en febrero y marzo del año 2011. Estos precios obviamente están desajustados con respecto a los valores actuales y es necesario hacer una redeterminación para que la Nación no solo la considere, sino que se haga cargo.
Lo que estoy pidiendo con este proyecto es que se ultimen los detalles para que estas obras se puedan ejecutar a la brevedad posible. Una ha sido abandonada por la empresa originaria que nada tiene que ver con la que ha licitado ahora, falta una parte de la construcción, y de la otra también se ha realizado una parte. Son obras importantes para solucionar los problemas generados por las lluvias de la época veraniega en nuestra ciudad.
Estoy buscando que se llegue a un pronto acuerdo para la redeterminación de precios y al mismo tiempo un entendimiento entre Provincia y Nación y entre las empresas que han licitado, conforme a eso que las obras se ejecuten y que el pago de la diferencia se realice en el momento que se tenga que hacer, pero que se haga. Por ejemplo, hay una obra que está estipulada en cuatro meses, o sea estaría concluida antes de fin de año o en los primeros meses del año que viene, es una obra que inclusive ya está adelantada, y la otra es de seis meses, estaríamos llegando un poco más tarde, pero cuanto antes se pudiera empezar causaría un efecto muy positivo. Se busca que se generen las condiciones y al mismo tiempo se pueda llegar a un pronto entendimiento para empezar cuanto antes ambas obras.
Pido a mis pares me acompañen para que podamos con este instrumento coadyuvar a la ejecución de la obra.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
17
DECLARAR LA EMERGENCIA Y/O DESASTRE AGROPECUARIO EN GENERAL GÜEMES, METÁN Y ROSARIO DE LA FRONTERA
Expte. Nº 90-22.007/13
Proyecto de Declaración
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial gestione ante el Gobierno Nacional la declaración de Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la Provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional Nº 26.509.
Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura
Expte. Nº 90-22.008/13
Proyecto de Declaración
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional que arbitre los medios necesarios para declarar la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la Provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional Nº 26.509.
Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.
Sen. Segura.- Señor Presidente: distintos productores de la zona plantearon la necesidad de la Emergencia Agropecuaria como se ha declarado en la zona Norte de nuestra Provincia. En el departamento General Güemes, a los productores de poroto les ha generado más del 70% de pérdida, lo que trae muchísima preocupación. Por eso plasmamos en este proyecto que se amplíe la emergencia a los departamentos de General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera, en los cuales se ha perdido mucho de lo producido o de lo que se pensaba producir en este tiempo, y desde la Nación se pueda brindar los beneficios para los pequeños productores de la zona sur.
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora y señores senadores: en consonancia con lo que dijo el señor Senador por el departamento General Güemes, presentamos este proyecto porque nuestros departamentos no han sido incluidos en la emergencia nacional y todos saben la problemática de la sequía, la situación al este de la ciudad de San José de Metán, y por lo tanto al este de lo que es la jurisdicción metanense que es la jurisdicción rosarina, no es la misma que al pie del cerro donde a veces llueve, en esas zonas la sequía ha causado daños severos y está causando una consecuencia aún más severa. Por lo tanto, pretendemos llamar a la reflexión a las autoridades a los fines de que se considere la inclusión de estos departamentos y de nuestros productores, porque el hecho de no estar incluidos en los beneficios de este plan nacional va a ser un castigo adicional a la problemática que ya tienen.
El plan nacional contiene líneas de créditos, apoyo alimentario para el ganado, y nosotros nos hemos hecho eco; con usted, señor Presidente, han hablado los productores, lo mismo que con el señor Senador Segura y conmigo, y también los directivos de las instituciones que los nuclean, quienes ven con preocupación esta situación.
Quisiera no solo el acompañamiento de nuestros pares para aprobar este proyecto, sino que pudiéramos tener a la brevedad una respuesta positiva. De continuar esto se va a dar una situación que después no vamos a saber con qué atenderla, no solo desde el punto de vista económico, sino fundamentalmente desde lo social, con aquella gente que se ha visto perjudicada por la pérdida de su cosecha, la falta de alimentación para su ganado y la perspectiva no muy halagüeña de tener una situación diferente la próxima temporada.
Pido a nuestros pares nos acompañen en la aprobación de este proyecto y que hagamos el esfuerzo necesario para que esta situación se revierta.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración los dos proyectos de declaración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones pertinentes.
Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 12/13, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.
18
CREACIÓN DE CARGOS DE DEFENSOR PENAL
Expte. Nº 90-21.764/13
Dictamen de Comisión
La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley del Ministerio Público contenido en la Resolución Nº 10.853/13, estableciendo la creación de los siguientes cargos: Defensor Penal con competencia ante los Juzgados de Menores en el Distrito Judicial del Centro; Defensor Penal de Menores en los Distritos Judiciales Tartagal, Orán y Metán; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA,
SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1º.- Créase en el Distrito Judicial del Centro un (1) cargo de Defensor Penal con competencia ante los Juzgados de Menores.
Art. 2º.- Créase en el Distrito Judicial Tartagal un (1) cargo de Defensor Penal de Menores.
Art. 3º.- Créase en el Distrito Judicial Orán un (1) cargo de Defensor Penal de Menores.
Art. 4º.- Créase en el Distrito Judicial Sur-Metán un (1) cargo de Defensor Penal de Menores
Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Ministerio Público, Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.
Art. 6º.- De forma.
Sala de la Comisión, 28 de agosto de 2013.
Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad – Pablo Raúl Díaz – Ernesto Ángel Gómez
Miembro informante: Senador Ernesto Ángel Gómez.
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el miembro informante.
Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto tiene su origen en el ejercicio de la iniciativa legislativa que le reconoce al Ministerio Público el artículo 166, inciso j) de la Constitución Provincial.
Mediante Resolución Nº 10.853/13, el Órgano de Gobierno del Ministerio Público remite como iniciativa la creación de cuatro cargos de defensores penales con competencia ante los Juzgados de Menores de los Distritos Judiciales del Centro, Tartagal, Orán y Sur-Metán respectivamente.
Con el dictado de la Ley Nº 7.716 de modificación de la Ley Orgánica de la Justicia Penal, se transformó el Juzgado Correccional y de Garantías en el Juzgado de Menores Nº 3; y en los Distritos Judiciales de Tartagal, Orán y Sur Metán, las funciones de Juez de Menores serán ejercidas por los jueces de la Sala II de los respectivos Tribunales de Juicio.
Ante tal realidad, la implementación en el cambio de enjuiciamiento penal impuesto por la Ley Nº 7.690 torna necesario que la estructura del Ministerio Público de la Defensa se adecue a las nuevas exigencias, imponiéndose nuevos cargos con competencias específicas en menores en un número similar a la cantidad de juzgados.
La intervención del Ministerio Público de la Defensa constituye una actividad indispensable para el debido proceso y, en el caso de los menores, tiene particular relevancia y es altamente requirente por encontrarse involucradas especiales garantías reconocidas en tratados internacionales de rango constitucional.
Que, por lo expresado, la Comisión entiende necesario, para la eficacia de todo el sistema, la creación de las cuatro Defensorías Penales de Menores.
Analizado el proyecto, la Comisión ha considerado adecuado, a fin de evitar cuestionamientos que pudieran ocasionar su veto por el Poder Ejecutivo, agregar el artículo 5º estableciendo que: “El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente”.
En efecto, el artículo 68 de nuestra Constitución Provincial dispone que “Toda ley u ordenanza que disponga o autorice gastos debe indicar la fuente de su financiamiento”, lo cual se satisface con el agregado propuesto por ser compatible con el Presupuesto General de la Provincia que autoriza al Poder Ejecutivo a disponer las incorporaciones y/o reestructuraciones presupuestarias que resulten necesarias, habilitando en su caso la fuente financiera pertinente, en relación con los gastos que se produzcan en el ámbito del Poder Judicial y del Ministerio Público, como consecuencia de sus necesidades de funcionamiento y la creación de nuevos tribunales, defensorías, asesorías de incapaces y fiscalías.
La Comisión ha considerado el proyecto de ley entendiendo adecuada y oportuna su aprobación, con la incorporación de la indicación de su fuente de financiamiento en el artículo 5º, lo que así solicito a mis pares.
Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.
Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: quiero manifestar desde ya el apoyo para este proyecto que hemos estado departiendo en la Comisión de Justicia.
Es una iniciativa muy loable la del Colegio de Gobierno del Ministerio Público, como bien dijo el Senador por Anta es una iniciativa constitucional de carácter legislativa reconocida al Ministerio Público impulsar aquello que le sea necesario para el normal desenvolvimiento de sus actividades.
Esto viene no solo a cumplir con lo que dice la ley con el nuevo Código Procesal, sino fundamentalmente a atender las cuestiones que hoy se suscitan con mayor incidencia, quizás, no quiero decir con otro tiempo, pero que hoy salen a la palestra con la cantidad de gente que en calidad de menor de edad está en conflicto con la ley.
Me parece oportuno que los Distritos del Centro, del Norte, Tartagal y Orán, y el del Sur en Metán cuenten con este tipo de juzgados dentro del marco legal vigente. Siempre que actuemos promoviendo derechos y desde el marco legal, facilitando que esos derechos lleguen a dar cobertura a las cuestiones de los menores, es un avance, porque es una asignación de derechos, como en otros casos se ha venido haciendo.
Como dije, adelanto el voto favorable de nuestra bancada a la aprobación de este proyecto.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).-Aprobado.
En consideración el proyecto en general. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).-Aprobado.
En consideración en particular. Se va a votar.
– Sin observaciones se aprueban los artículos: 1º, 2º, 3º, 4º y 5º.
– El artículo 6º es de forma.
Sr. Presidente (Luque).-Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.
19
TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DECLARACIÓN
Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.
Sen. Gómez– Señor Presidente: solicito que se trate por número de expediente los restantes proyectos.
Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Se tratarán por número de expediente.
19.1
Proyecto de Resolución: Expte. Nº 90-21.922/13. [1]
Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.
19.2
Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.933/13, 90-21.913/13, 90-21.916/13, 90-21.917/13, 90-21.945/13, 90-21.932/13 y 90-21.950/13. [2]
Sr. Presidente (Luque).- En consideración los proyectos. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones pertinentes.
20
ARRÍO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Anta, don Ernesto Ángel Gómez, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión del día de la fecha.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Ernesto Ángel Gómez y Roberto Enrique Gramaglia proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.
– Es la hora 20:52’.-
Julieta Serapio
Jefa Sector Taquígrafos
Cámara de Senadores
21
A P É N D I C E
1
Expte. Nº 90-21.764/13
EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA,
SANCIONAN CON FUERZA DE
L E Y
Artículo 1º.- Créase en el Distrito Judicial del Centro un (1) cargo de Defensor Penal con competencia ante los Juzgados de Menores.
Art. 2º.- Créase en el Distrito Judicial Tartagal un (1) cargo de Defensor Penal de Menores.
Art. 3º.- Créase en el Distrito Judicial Orán un (1) cargo de Defensor Penal de Menores.
Art. 4º.- Créase en el Distrito Judicial Sur-Metán un (1) cargo de Defensor Penal de Menores.
Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Ministerio Público, Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.
Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
2
Expte. Nº 90-21.922/13
Resolución Nº188
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el proyecto “Conciencia Vial. Año 2013”, elaborado y desarrollado por los alumnos y docentes del Colegio Nº 8407 “Jaques Yves Cousteau” de la ciudad de Salta, departamento Capital.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
3
Expte. Nº 90-21.991/13
Resolución Nº 189
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2.013 en honor a sus Patronos El Señor y La Virgen del Milagro.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
4
Expte. Nº 90-21.994/13
Resolución Nº 190
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Curso “P.N.L El Potencial Humano en Acción”, organizado por Gestión de Personas Salta, entidad local de capacitación. EI mismo se desarrollará desde septiembre a noviembre, en módulos mensuales, en el Salón Auditórium de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) en calle Esteco N° 704.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
5
Expte. Nº 90-21.995/13
Resolución Nº191
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la “Jornada de Actualización en Tumores de Cabeza y Cuello”, que se llevará a cabo el día 6 de septiembre, en el Hotel Sheraton, sito en calle Coronel Francisco de Uriondo N° 330 de nuestra Ciudad.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
6
Expte. Nº 90-21.997/13
Resolución Nº 192
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “Jornada de Fisioterapia en Patología Respiratoria”, que se llevará a cabo los días 6 y 7 de septiembre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud sita en Santiago del Estero 1341 de nuestra Ciudad. Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
7
Expte. Nº 90-21.996/13
Resolución Nº 193
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la “JORNADA DE FISIOTERAPIA: ESTÉTICA ACTUAL“, los días 4 y 5 de octubre en el Salón de la Caja de Seguridad Social de Profesionales de la Salud. Actividad organizada por el Colegio y la Asociación de Fisioterapeutas de Salta.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
8
Resolución Nº194
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización del Gasto, autorizado mediante la resolución de Presidencia Nº 79/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
9
Resolución Nº 195
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante las resoluciones de Presidencia Nros. 80, 81, 83, 85, 88 y 89/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
10
Resolución Nº 196
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante las resoluciones de Presidencia Nros. 84, 86, 90, 91 y 92/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
11
Resolución Nº 197
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
R E S U E L V E
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante las Resoluciones de Presidencia Nros. 87, 94 y 95/13.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
12
Expte. Nº 90-21.933/13
Declaración Nº 186
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agradoque el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias para que el Poder Ejecutivo Nacional, instrumente los mecanismos destinados a superar la difícil coyuntura actual, por la que se encuentran atravesando los productores agropecuarios salteños y del N.O.A., debida a los mayores costos de producción y comercialización, la lejanía de los puertos, el atraso cambiario y la altísima presión tributaria.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
13
Expte. Nº 90-21.913/13
Declaración Nº 187
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agradoque el Poder Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, conjuntamente con el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, incorpore en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto – Año 2014, la ejecución de la ampliación y refacción de la Escuela de Educación Especial Nº 7.171 “Jean Mermoz” del departamento Rosario de Lerma.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
14
Expte. Nº 90-21.916/13
Declaración Nº 188
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y UCEPE, gestione por vía provincial o nacional, las medidas necesarias, para ejecutar la obra de construcción de un nuevo edificio escolar o ampliación de la Escuela Primaria Nº 4.192 de la Misión “Los Baldes”, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
15
Expte. Nº 90-21.917/13
Declaración Nº 189
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, arbitren las medidas necesarias, a los fines que se ejecuten obras de construcción de Plantas de Ingeniería Sanitaria para la recolección y disposición final de residuos sólidos urbanos, incluyendo equipamiento técnico y móvil para la recolección de los residuos, en las localidades de Victoria, La Puntana, Santa María, Misión La Paz y Alto La Sierra en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
16
Expte. Nº 90-21.945/13
Declaración Nº 190
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección de Vialidad de Salta, incorpore en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2014, las partidas necesarias para proceder a la mejora de la traza y obras complementarias (ensanche de zonas de camino, construcción de la obra básica, enripiado y desagües) de 14 km de la Ruta Provincial Nº 1, en el tramo comprendido desde el río Urueña y la localidad de Laguna de Robles, ubicados en el límite de la provincia de Tucumán, hasta las localidades de San Lorenzo y Antillas donde empalma con la Ruta Nacional Nº 34, en el departamento de Rosario de la Frontera; todo ello para contribuir al desarrollo económico sostenible de la región.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
17
Expte. Nº 90-21.932/13
Declaración Nº 191
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agradoque el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, designe con los nombres de los diferentes Capitanes que acompañaron al General Martín Miguel de Güemes en su Gesta Gaucha, a los establecimientos educativos identificados con los Números 4.490 de Finca El Gólgota, Ing. Maury; 4.474 de Las Cuevas; 4.329 de El Manzano; 4.587 de Cerro Negro del Tirao; 4.260 de Cerro Negro de Tejadas; 4.526 de El Rosal, 4.580 de Potrero de Uriburu; 4.618 de Finca Carabajal; 4.106 de Finca Corralito y 4.756 de El Palomar, que se encuentran ubicados en la Quebrada del Toro del departamento Rosario de Lerma.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
18
Expte. Nº 90-21.950/13
Declaración Nº 192
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, la creación de unidades educativas anexas a la Escuela Superior de Música N° 6.003 “José Giúdice”, en las localidades de Rivadavia, Coronel Juan Solá y Victoria, todas del departamento de Rivadavia.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
19
Expte. Nº 90-22.000/13
Declaración Nº 193
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias, ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A. concesionaria del cobro de peaje, para que realicen a la mayor brevedad posible, las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte.
F U N D A M E N T O S
La Ruta Nacional Nº 9, en el tramo límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta su intersección con la Ruta Nacional Nº 34 pasando la ciudad de Rosario de la Frontera, y desde allí 9-34 hasta el límite con la provincia de Jujuy, atravesando los departamentos de La Candelaria, Rosario de la Frontera, Metán y General Güemes, es una muy importante vía de comunicación, donde se desplazan diariamente miles de vehículos de distinto porte, contando con dos manos únicamente, las que se encuentran en la actualidad muy deterioradas a lo largo de toda su extensión, observándose asentamientos que dan lugar a la formación de huellas muy profundas sobre la cinta asfáltica, lo que provoca inconvenientes, por la falta de seguridad por lo detallado, que pueden llegar aquéllos a ser graves o muy graves para los que transitan por la misma, requiriendo que los trabajos que deben hacerse sobre ella, y que son motivo de esta presentación, se realicen a la mayor brevedad posible para evitar que la alta tasa de luctuosidad que desgraciadamente va en aumento, siga de esta manera en esta vía de comunicación, la que se ve incrementada también por la falta de condiciones seguras de transitabilidad.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
20
Expte. Nº 90-22.001/13
Declaración Nº 194
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen a la mayor brevedad posible ante la Dirección de Vialidad Nacional y/o ante la empresa VIALNOA S.A. las obras de reparación, repavimentación y otras que fueren necesarias, sobre la Ruta Nacional Nº 9 – 9/34, desde el límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta el límite con la provincia de Jujuy al norte.
F U N D A M E N T O S
La Ruta Nacional Nº 9, en el tramo límite con la provincia de Tucumán al sur y hasta su intersección con la Ruta Nacional Nº 34 pasando la ciudad de Rosario de la Frontera, y desde allí 9-34 hasta el límite con la provincia de Jujuy, atravesando los departamentos de La Candelaria, Rosario de la Frontera, Metán y General Güemes, es una muy importante vía de comunicación, donde se desplazan diariamente miles de vehículos de distinto porte, contando con dos manos únicamente, las que se encuentran en la actualidad muy deterioradas a lo largo de toda su extensión, observándose asentamientos que dan lugar a la formación de huellas muy profundas sobre la cinta asfáltica, lo que provoca inconvenientes, por la falta de seguridad por lo detallado, que pueden llegar aquéllos a ser graves o muy graves para los que transitan por la misma, requiriendo que los trabajos que deben hacerse sobre ella y que son motivo de esta presentación, se realicen a la mayor brevedad posible para evitar que la alta tasa de luctuosidad que desgraciadamente acompaña a esta vía de comunicación se vea incrementada por la falta de condiciones seguras de transitabilidad.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
21
Expte. Nº 90-22.004/13
Declaración Nº 195
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, lleve adelante las acciones que permitan la ejecución dentro de la mayor brevedad posible de la obra: “Canales de Desagües Pluviales – METÁN II y METÁN IV” para la ciudad de San José de Metán, municipio de San José de Metán, departamento Metán.
F U N D A M E N T O S
La obra “Canales de Desagües Pluviales de Metán CANAL METÁN II y METÁN IV”, se encuentra comprendida dentro del compromiso asumido por el Gobierno Nacional, que ya aprobó los trámites administrativos realizados por el Gobierno Provincial, a quien le debe transferir los recursos, para que se ejecute la misma.
Los trabajos previstos, ya se licitaron y pre-adjudicaron, restando ahora el inicio de los mismos.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
22
Expte. Nº 90-22.007/13
Declaración Nº 196
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante el Gobierno Nacional la declaración de Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la Provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional Nº 26.509.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
23
Expte. Nº 90-22.008/13
Declaración Nº 197
LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA
D E C L A R A
Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional, arbitre los medios necesarios para declarar la Emergencia y/o Desastre Agropecuario en los departamentos General Güemes, Metán y Rosario de la Frontera de la provincia de Salta, afectados por la sequía, en el marco de la Ley Nacional Nº 26.509.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de setiembre del año dos mil trece.
—–
[1]Resolución publicada en Apéndice punto 2
[2] Declaraciones publicadas en Apéndice punto 12 al 18