06/09/2012

6 de Setiembre de 2012

17ª Reunión – 17ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD

                                                               MANUEL HÉCTOR LUQUE

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

D’ANDREA, Luis Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Asunto Ingresado a Último Momento

Comunicación Oficial……………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación Oficial……………………………………………………

II. Comunicación Particular……………………………………………..

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

IV. Proyecto de Ley:

Expte. Nº 90-20.955/12. Del señor Senador Santiago José Payo: declarando en el territorio de la provincia de Salta el 3 de mayo como “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales”….

V. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-20.966/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1 de enero de 2012 a la fecha.…………………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-20.968/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a los señores Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte la Provincia sobre la ejecución de obras producidas hasta la fecha con recursos del Fondo de Reparación Histórica…………………………………………….

3. Expte. Nº 90-20.970/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarar de Interés la Conferencia-Presentación del libro “Los Hombres del Juicio” de autoría del destacado periodista José “Pepe” Eliaschev…………………………………………………..

4. Expte. Nº 90-20.971/12. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar de Interés el “Primer Campeonato de Fútbol Provincial de Pueblos Originarios”……………………………………………..

5. Expte. Nº 90-20.972/12. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar de Interés la Elección de la Reina de los Estudiantes del departamento General San Martín……………………….

6. Expte. Nº 90-20.973/12. Del señor Senador Santiago José Payo: declarando de Interés la Elección de la Reina de los Estudiantes de la Provincia de Salta……………………………………….

7. Expte. Nº 90-20.974/12. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar de Interés la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de la Tercera Edad de la Provincia de Salta……………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-20.984/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés al Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA y Primer Seminario Neuroquirúrgico para  Instrumentadores……………………………………………………

9. Expte. Nº 90-20.985/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las XXII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina; Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina; y Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR…………………

10. Expte. Nº 90-20.986/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés la Segunda Jornada Iberoamericana de Podología y Primera Jornada Teórico-Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior…………………………………

11. Expte. Nº 90-20.987/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, en honor a sus Patronos Señor y Virgen del Milagro……………………

12. Expte. Nº 90-20.988/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur en honor a la Virgen de La Merced…………………………………………….

13. Expte. Nº 90-20.989/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales del paraje Pozo El Milagro del municipio de Santa Victoria Este en honor a la Virgen del Milagro y adhiriendo al Programa de Actividades que se realizará en el puesto del señor Jesús “Ichu” Juárez       

14. Expte. Nº 90-20.994/12. Del señor SenadorErnesto Ángel Gómez: declarar de Interés la celebración de los actos y festejos en honor al Señor y Virgen del Milagro, a realizarse en el paraje Piquete de Anta, del municipio de Las Lajitas……..

15. Expte. Nº 90-20.999/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: pedido de informe al señor Ministro Seguridad sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres relacionado a los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes……………………………………………………………………………..

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-20.958/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de un matadero municipal en el pueblo de La Poma……………………………………………….

2. Expte. Nº 90-20.959/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se instale una delegación de ANSeS en el departamento La Poma…………………………………………

3. Expte. Nº 90-20.960/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se instrumente los medios necesarios para dotar de un centro o espacio físico para las personas de la tercera edad en el departamento La Poma.…………………………………….

4. Expte. Nº 90-20.961/12. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado la construcción de un destacamento policial en el barrio Las Palmas, sobre la ruta provincial Nº 21, del municipio de San José de los Cerrillos………………………………………

5. Expte. Nº 90-20.962/12. Del señor Senador Alfredo Jorge:viendo con agrado la construcción de un destacamento policial en el barrio 25 de mayo, del municipio de La Merced, departamento Cerrillos…………………………………………………………………

6. Expte. Nº 90-20.963/12. Del señor Senador Ernesto Gerardo Guanca: viendo con agrado la instalación de máquinas de gimnasia en la ciclovía que se encuentra al costado de la ruta provincial Nº 6, que une el pueblo de Guachipas con el puente del río Guachipas, y en el lugar denominado Finca Santa Elena………………………………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-20.964/12. Del señor Senador Ernesto Gerardo Guanca: viendo con agrado la construcción de viviendas destinadas a los pobladores del departamento Guachipas         

8. Expte. Nº 90-20.967/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se incorpore en el proyecto de ley de Presupuesto 2013 la realización de diversas obras para el departamento Cafayate…………………………………………

9. Expte. Nº 90-20.969/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se diseñe e instrumente contenidos curriculares a impartir en los diferentes establecimientos educativos a través de los cuales se promueva la enseñanza de la problemática de la Trata de Personas……………….

10. Expte. Nº 90-20.975/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se destine los recursos necesarios para la realización de la Elección de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal……………………….

11. Expte. Nº 90-20.976/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la instalación de dos cajeros automáticos del Banco Macro en la ciudad de Salvador Mazza, departamento General San Martín……………………………………………….

12. Expte. Nº 90-20.977/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal..

13. Expte. Nº 90-20.978/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en la ciudad de Aguaray, departamento San Martín………………………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-20.979/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción del edificio para la Escuela de Educación Especial N° 7208 de la localidad de La Caldera        

15. Expte. Nº 90-20.980/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la provisión de agua potable, mejora en la distribución y presión del líquido elemento en la localidad de La Silleta y zona aledaña, municipio de Campo Quijano.     

16. Expte. Nº 90-20.981/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en el paraje Potrero de Uriburu, del municipio de Campo Quijano.     

17.Expte. Nº 90-20.982/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado el funcionamiento de una Fiscalía en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur.

18. Expte. Nº 90-20.983/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado que los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este, sean incorporados en un “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo”.

19. Expte. Nº 90-20.990/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la creación de un Parque Industrial en la ciudad de San José de Metán.…………………….

20. Expte. Nº 90-20.991/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado se disponga medidas para que no se preste en forma monopólica el servicio público de transporte colectivo de pasajeros en los departamentos de Anta, Metán, Rosario de la Frontera y La Candelaria.……………………………………………………………

21. Expte. Nº 90-20.992/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado se incrementen las empresas prestadoras del servicio público de transporte colectivo de pasajeros para los departamentos de Metán, Anta, Rosario de la Frontera y La Candelaria.       

22. Expte. Nº 90-20.993/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la construcción de cien viviendas en la ciudad de Joaquín Víctor González, departamento Anta.        

23. Expte. Nº 90-20.995/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en la localidad de General Pizarro, departamento Anta………………………………………………..

24. Expte. Nº 90-20.996/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la creación de un destacamento policial en el barrio San Antonio de la ciudad de Joaquín V. González, del departamento de Anta……………………

25. Expte. Nº 90-20.997/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la instalación de la red de gas natural domiciliaria en las localidades de Santa Rosa de los Pastos Grandes y Tolar Grande, del departamento Los Andes.   

26. Expte. Nº 90-20.998/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la instalación de la red de gas natural domiciliaria en las localidades de Olacapato y Salar de Pocitos, del departamento Los Andes………………………………..

5. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

6. Asuntos Entrados durante la Sesión:

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………….

V. Proyectos de Resolución:

16. Expte. Nº 90-21.000/12. Del señor Senador Alfredo Jorge: adhiriendo a la propuesta elevada por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, para que la docente Isabel del Valle Ribero de Abarza reciba el premio Reconocimiento “Dr. Manuel Belgrano – Presidencia de la Nación”…………………………………….

7. Expte. Nº 90-20.966/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos informe sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1 de enero de 2012 a la fecha. Pasa a Comisión…………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-20.968/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo a los señores Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte informe sobre la ejecución de obras producidas hasta la fecha con recursos del Fondo de Reparación Histórica. Se rechaza………………………………………………………………….

9. Expte. Nº 90-20.999/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, solicitando al Ministro de Seguridad informe sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres, relacionado a los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes. Se aprueba……………………………………………………………..

10. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………

11. Expte. Nº 90-20.970/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, declarando de Interés la Conferencia-Presentación del libro “Los Hombres del Juicio” de autoría del destacado periodista José “Pepe” Eliaschev. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

12. Expte. Nº 90-20.972/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Santiago José Payo, declarando de Interés la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes del departamento General San Martín. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

13. Expte. Nº 90-20.973/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Santiago José Payo,declarando de Interés la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes de la Provincia a realizarse en la ciudad de Tartagal. Se aprueba………………………………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-20.974/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Santiago José Payo, declarando de Interés la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de la Tercera Edad de la Provincia de Salta. Se aprueba    

15.Expte. Nº 90-20.984/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés al Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA y Primer Seminario Neuroquirúrgico para Instrumentadores. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

16. Expte. Nº 90-20.985/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las XXII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina; Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina; y Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR. Se aprueba…………………………………………………………………………………………

17. Expte. Nº 90-20.986/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés la Segunda Jornada Iberoamericana de Podología y Primera Jornada Teórico Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

18. Expte. Nº 90-20.987/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, en honor al Señor y Virgen del Milagro. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 90-20.988/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur, en honor a la Virgen de La Merced. Se aprueba         

20. Expte. Nº 90-20.989/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales del paraje Pozo El Milagro del municipio de Santa Victoria Este, en honor a la Virgen del Milagro. Se aprueba      

21. Expte. Nº 90-20.994/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la celebración de los actos y festejos en honor al Señor y la Virgen del Milagro, a realizarse en el paraje Piquete de Anta, municipio Las Lajitas. Se aprueba…………………………………………………………………………………………

22. Expte. 90-20.975/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado se destine los recursos necesarios para la realización de la Elección de la Reina de los Estudiantes, a realizarse en la ciudad de Tartagal. Se aprueba………………………………………………………………………………………

23. Expte. 90-20.977/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado se destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes. Se aprueba   

24. Expte. Nº 90-20.991/12. Consideración del proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado se disponga medidas para que no se preste en forma monopólica el servicio público de transporte colectivo de pasajeros en los departamentos de Anta, Metán, Rosario de la Frontera y La Candelaria.Se aprueba con modificaciones…………………………..

25. Expte. Nº 90-20.855/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la construcción de 164 viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

26. Expte. Nº 90-20.800/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la creación de la Carrera de Veterinaria en la Filial de la UNSA de la ciudad de Rosario de la Frontera. Se aprueba……………………………………………………………….

27. Expte. Nº 91-29.706/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley en revisión por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a endeudarse hasta la suma de Dólares Estadounidense Seiscientos Ochenta Mil Ochocientos Cuarenta o su equivalente en otras monedas para la ejecución de proyectos del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

28. Expte. Nº 91-28.714/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea en el ámbito de la provincia de Salta el “Registro Autorizo Llamadas”. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………………………………………

29. Expte. Nº 91-28.631/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de ley en revisión, mediante el cual queda prohibido en los establecimientos de educación de la Provincia, toda acción institucional que impida el inicio o continuidad educativa a cualquier alumna embarazada, alumna madre o alumno padre, o cualquier otra circunstancia vinculada con lo anterior, que produzca efecto discriminatorio. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación          

30. Consideración de proyectos de declaración:

…. 30.1. Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:Exptes. Nros. 90-20.810/12, 90-20.877/12 y 90-20.881/12. Se aprueban………

…. 30.2. Dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería: Exptes. Nros. 90-20.882/12 y 90-20.883/12. Se aprueban…………………………………………………………………………………

…. 30.3. Dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social: Exptes. Nros. 90-20.880/12 y 90-20.889/12. Se aprueban………………………………………………………..

…. 30.4. Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente. Expte. Nº 90-20.878/12. Se aprueba…………………………………………………………………………

31. Moción de preferencia para el Expte. Nº 91-29.016/12 y su acumulado Nº 91-27.746/11; y Expte. Nº 90-20.521/12. Se aprueba……………………………………………………………..

32. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

33. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce, siendo horas 20:08’ :

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de veintiún señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento General San Martín, don Santiago José Payo, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Santiago José Payo y Jorge Luis Rodríguez, proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión ordinaria del día treinta de agosto del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día treinta de agosto del año dos mil doce.

2

ASUNTO INGRESADO A ÚLTIMO MOMENTO

Comunicación Oficial

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara.

            Del señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 117/12, sobre el estado de obras de pavimentación del barrio Lavalle de la ciudad de Salta. (Cde. Expte. Nº 90-20.875/12)

-Se remite copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, y se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación Oficial

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Ministro de Seguridad, Dr. Eduardo Sylvester, en respuesta a la Resolución de Cámara 114/12, sobre las acciones que se han diseñado e implementado en torno a la lucha contra el narcotráfico en la frontera de nuestra Provincia. (Cde. Expte. Nº 90-20.866/12).

-Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes

II

Comunicación Particular

Los Abogados Santiago Pedroza y Pablo Cardozo Cisneros, remiten solicitud de Auditoría en carácter de urgente y vista al Fiscal Penal.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: en mi carácter de Presidente de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, voy a proponer que esta nota presentada por los abogados mencionados y atento a que no compete a esta Cámara, el cumplimiento del objeto de la misma, en cuanto a una Auditoría en Jefatura de Policía, solicito que sea remitida a la Sindicatura de la Provincia, a la Auditoría General, y que en su caso corran vista al Fiscal Penal, en caso de ser necesario después que se hagan las investigaciones.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

III

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de ley, nuevamente en revisión, prohibiendo en todo el territorio de la provincia de Salta la fabricación, expendio al público, uso, tenencia, acopio, transporte o exhibición con fines comerciales de elementos de piroctenia por parte de personas físicas y/o jurídicas que no se encuentren habilitados al efecto por la Autoridad de Aplicación, en los términos y límites que establezca la reglamentación. (Expte. Nº 91-28.558/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley, en revisión, incorporando el inciso 29) al artículo 276 del Código Fiscal. (Expte. Nº 91-29.873/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de resolución de los señores senadores Manuel Héctor Luque y Federico Segura, estableciendo los nuevos métodos para la información y comunicación que se aplicará al trabajo de las áreas legislativas y administrativas de la Cámara. (Expte. Nº 90-20.795/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de ley en revisión, estableciendo que todas aquellas empresas que brindan servicios públicos, en el ámbito de la provincia de Salta, se abstendrán de realizar cortes o suspensiones en sus correspondientes suministros por falta de pago en día inhábil o su víspera. (Expte. Nº 91-28.555/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la refacción de las viviendas correspondientes al barrio Divino Niño, de la localidad de Tolombón, departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-20.861/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado que el Ente Regulador de Servicios Públicos y la prestadora de servicio de agua potable Aguas del Norte, tomen todas las medidas correspondientes, para brindar un servicio adecuado de agua potable en el barrio Villa Güemes y la zona oeste de la ciudad de Tartagal. (Expte. Nº 90-20.862/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, realice trabajos de acondicionamiento en la ruta provincial Nº 38. (Expte. Nº 90-20.868/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la obra de unión de la ruta provincial Nº 7 de la localidad de Santa Victoria Oeste con la localidad de Los Toldos y un camino vecinal de 10 km. para la unión de las comunidades de Pucará con Santa Cruz. (Expte. Nº 90-20.870/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la ampliación de la ruta provincial Nº 7, desde Abra del Lizoite hasta Santa Victoria Oeste y la realización de una variante desde el Cerro Campanario hasta el río Chaupimayo, con sus respectivas señalizaciones y guarda raid. (Expte. Nº 90-20.871/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En los proyectos de declaración de la señora Senadora María Antonia Pastrana, viendo con agrado la construcción de un Colegio Secundario en la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.  (Expte. Nº 90-20.872/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora María Antonia Pastrana, viendo con agrado la instalación de servicio de gas natural en la localidad de El Tala, departamento La Candelaria. (Expte. Nº 90-20.873/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la construcción de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales, Redes Colectoras y ampliación para las conexiones domiciliarias en la localidad de  Río Piedras, municipio de Río Piedras, departamento Metán. (Expte. Nº 90-20.874/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado el estudio y la construcción de un camino carretero desde El Potrero, departamento La Poma, hasta el paraje Las Mesadas, departamento Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-20.876/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la construcción de la hostería de La Poma (Expte. Nº 90-20.879/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la realización de la obra de pavimentación del camino de acceso a la Posta de Yatasto, desde la Ruta Nacional Nº 9/34. (Expte. Nº 90-20.892/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la perforación de un pozo de agua para riego en la localidad de Cobres, departamento La Poma. (Expte. Nº 90-20.893/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en la zona norte de la ciudad de Rosario de Lerma, donde se atienda la salud de niños y adolescentes. (Expte. Nº 90-20.894/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la canalización y cobertura de acequias que nacen en el ex matadero municipal en Rosario de Lerma y bordea el camino de acceso al barrio San Jorge. (Expte. Nº 90-20.896/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad,viendo con agrado la provisión de energía eléctrica y agua potable, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria, más ampliación de red de agua con conexiones domiciliarias en barrios del municipio de Rivadavia Banda Norte. (Expte. Nº 90-20.899/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad,viendo con agrado la ampliación del edificio de la Escuela Primaria N° 4680 del paraje El Breal del municipio de Rivadavia Banda Sur. (Expte. Nº 90-20.901/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la construcción de una hostería en el municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-20.906/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores,viendo con agrado la construcción de dos cámaras depuradoras y ampliación de la red cloacal en el municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-20.907/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores,viendo con agrado la electrificación de los puestos de salud de Abra de Mecoyita, Abra de Santa Cruz, Acoyte, La Falda, Lizoite, Mecoyita y Mezón, del municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-20.908/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la conexión domiciliaria del gas natural en los cinco municipios del departamento Anta. (Expte. Nº 90-20.918/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

En el proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las medidas anunciadas por la Señora Presidenta de la Nación, de disponer la creación e instalación de Módulos o Estaciones de Abastecimiento y Provisión de Combustibles YPF en los municipios de Iruya, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90-20.900/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

IV

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-20.955/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Se declara al día 3 de mayo de cada año como el “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales” en todo el territorio de la provincia de Salta, por conmemorarse en esta fecha la sanción de la Ley Nacional Nº 26.741.

            Art. 2º.- Encomiéndese al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre las medidas necesarias para realizar la conmemoración del “Día de la Soberanía sobre los Recursos Naturales”.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-20.966/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1º de enero de 2012 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

2

Expte. Nº 90-20.968/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Coordinador del Fondo de Recuperación Histórica del Norte de la Provincia, para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la ejecución de obras producidas hasta la fecha con recursos del FRH, montos de cada una de ellas y detalle de los fondos transferidos a los municipios.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

3

Expte. Nº 90-20.970/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Conferencia-Presentación del libro “Los Hombres del Juicio”, de autoría del destacado periodista José “Pepe” Eliaschev que se concretará el día jueves 20 de setiembre del corriente año a horas 20:00 en el Centro Cultural de la Universidad Nacional de Salta sito en Alvarado Nº 551 de la ciudad de Salta, organizada por el Instituto Moisés Lebenshon.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito reconsideración, que el Expte. Nº 20.970/12, por la fecha, se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se reserva en Secretaría.

4

Expte. Nº 90-20.971/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Primer Campeonato de Fútbol Provincial de los Pueblos Originarios, a llevarse a cabo durante el mes de noviembre, aprobado mediante Resolución Nº 1.684/12 del Concejo Deliberante de la ciudad de Tartagal.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El deporte es una excelente oportunidad para la formación integral de toda la población, un medio óptimo para mejorar la salud y una herramienta legítima para reducir los riesgos y amenazas sociales de nuestro tiempo, en particular los efectos de la pobreza.

            Participan las distintas etnias que son parte de los pueblos originarios en el deporte más importante, que es el fútbol.

            Los deportes constituyen un agente promotor de la calidad de vida de la población, de salud, de formación y de organización comunitaria.

Santiago José Payo

5

Expte. Nº 90-20.972/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes del departamento San Martín, a realizarse en la ciudad de Aguaray, el día lunes 10 de setiembre del presente.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

6

Expte. Nº 90-20.973/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes de la provincia de Salta, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

7

Expte. Nº 90-20.974/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de la Tercera Edad de la provincia de Salta, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito la reserva en Secretaría de estos proyectos para su posterior tratamiento sobre tablas, por la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

8

Expte. Nº 90-20.984/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA” y “Primer Seminario Neuroquirúrgico para Instrumentadores”, a realizarse en el Salón Auditórium del Nuevo Hospital Materno Infantil de la ciudad de salta, los días 28 y 29 de setiembre de 2012, organizado por la Fundación Vida y Progreso, con Personería Jurídica Nº 378.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge por solicitud de las autoridades de la Fundación Vida y Progreso, con Personería Jurídica Nº 378.

            Ante la realización de estos eventos denominados “Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA” y “Primer Seminario Neuroquirúrgico para Instrumentadores”, a realizarse en el Salón Auditórium del Nuevo Hospital Materno Infantil de la ciudad de Salta, los días 28 y 29 de setiembre de 2012, organizado por la Fundación Vida y Progreso, es necesario reconocer y destacar esta iniciativa a través de un pronunciamiento de esta Cámara de Senadores de la Provincia.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

9

Expte. Nº 90-20.985/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “XXII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina”, “Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina” y “Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR”, a realizarse en la ciudad de Salta, entre los días 25, 26 y 27 de setiembre de 2012, organizado por la Auditoría General de la provincia de Salta, el Instituto de Estudios Técnicos e Investigaciones-IETEI y el Secretariado Permanente de Tribunales de Cuentas de la República Argentina.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por solicitud formal del Presidente de la Auditoría General de la provincia de Salta, Oscar Salvatierra.

            Resulta necesario y procedente que este Poder Legislativo Provincial declare de Interés de la Cámara las “XXIII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina”, “Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina” y “Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR”, a realizarse los días 25, 26 y 27 de setiembre de 2012, organizado por la Auditoría General de la provincia de Salta, el Instituto de Estudios Técnicos e Investigaciones-IETEI y el Secretariado Permanente de Tribunales de Cuentas de la República Argentina, habida cuenta de la importancia y trascendencia que tendrá este evento a nivel provincial, nacional y en el ámbito del Mercosur.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

10

Expte. Nº 90-20.986/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “Segunda Jornada Iberoamericana de Podología” y “Primera Jornada Teórico Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior”, a realizarse en la ciudad de Salta los días 21 y 22 de setiembre de 2012, organizado por las Cátedras de Anatomía y Tecnicatura en Podología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por solicitud de las Cátedras de Anatomía y Tecnicatura en Podología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta.

            Ante la realización de estos eventos denominados “Segunda Jornada Iberoamericana de Podología” y “Primera Jornada Teórico Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior”, a realizarse en la ciudad de Salta los días 21 y 22 de setiembre de 2012, organizados por las Cátedras de Anatomía y Tecnicatura en Podología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta, es necesario reconocer y destacar esta iniciativa a través de un pronunciamiento de esta Cámara de Senadores.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

11

Expte. Nº 90-20.987/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2012 en honor a sus Patronos el Señor y la Virgen del Milagro.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en honor al Señor y a la Virgen del Milagro, que se realiza tradicionalmente cada 15 de setiembre en la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de ese sector del Chaco Salteño, involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta Fiesta Patronal.

            Como legislador y vecino del departamento Rivadavia vivo de cerca las celebraciones de estas fiestas y, además, soy conocedor de la gran importancia y valor que representa para la gente esta festividad.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de la Cámara, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

12

Expte. Nº 90-20.988/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de La Unión, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 24 de setiembre de 2012 en honor a la Virgen de La Merced.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de La Merced, que se realiza tradicionalmente cada 24 de setiembre en la localidad de La Unión, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de ese sector del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta Fiesta Patronal.

            Como legislador y vecino del departamento Rivadavia vivo de cerca las celebraciones de estas fiestas en la localidad de La Unión y, además, soy conocedor de la gran importancia y valor que representa para la gente esta festividad.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de la Cámara, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

13

Expte. Nº 90-20.989/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales del paraje Pozo El Milagro del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2012 en honor a su Patrona La Virgen del Milagro.

Art.2º.- Adherir al Programa de Actividades alusivas de esta festividad que se realizará en el puesto del señor Jesús “Ichu” Juárez durante los días 14 y 15 de setiembre, exaltando lo espiritual y cultural.

            Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Milagro, que se realiza tradicionalmente cada 15 de setiembre en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de ese sector del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta Fiesta Patronal.

            Como legislador y vecino del departamento Rivadavia vivo de cerca las celebraciones de estas Fiestas Patronales de parajes, comunidades y la localidad de Rivadavia, además soy conocedor de la gran importancia y valor que representa para la gente esta festividad.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de la Cámara, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito que se reserven en Secretaría todos estos expedientes para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

14

Expte. Nº 90-20.994/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos en honor al Señor y la Virgen del Milagro, a realizarse el día 15 de setiembre del corriente año en el paraje Piquete de Anta, jurisdicción del municipio Las Lajitas, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: pido que se reserve este expediente para su tratamiento sobre tablas, dada la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

15

Expte. Nº 90-20.999/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud a lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Seguridad para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres, los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, relacionado a los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes, el cual dejó dos personas fallecidas, lugareños del departamento Los Andes (Isabelino Cruz y Diego González).

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Situaciones como las descriptas en la parte resolutiva del presente proyecto no deben quedar impunes, por cuanto se trata de personas de escasos recursos y los familiares de las víctimas por desidia no solicitan que se haga justicia.

            Es de público conocimiento que los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, el Tren a las Nubes atropelló a dos personas mayores, falleciendo éstas y en razón de que no se tiene información al respecto, es que solicito el presente pedido de informe. Cuando el mismo sea recibido, esta Senaduría lo evaluará y considerará las determinaciones a seguir.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para el tratamiento en su oportunidad.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-20.958/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios y las partidas necesarias para la construcción de un matadero municipal en el pueblo de La Poma, departamento del mismo nombre.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto la construcción de un matadero municipal en el departamento La Poma.

            Ante la falta de un espacio físico adecuado, la faena clandestina de animales para consumo familiar la realizan en los domicilios sin cumplir con las condiciones de higiene.

            Las enfermedades como la aftosa, brucelosis, hidatidosis, se controlan con los medios necesarios que provee el Estado, mediante la construcción de un espacio adecuado se podrá realizar la tarea de faenado, cumpliendo las normas establecidas por leyes vigentes.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-20.959/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y ANSeS (Salta y Nación) como también a través de los organismos intervinientes, instrumente los medios necesarios para que se instale una delegación de ANSeS en el departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como fin solucionar los inconvenientes que, como eje fundamental, tienen los ancianos o personas con movilidad reducida, por la distancia y el alto costo de traslado cuando deben desplazarse hasta la ciudad de Salta.

            Muchos trámites que se han iniciado han quedado en el trayecto a causa de la desinformación. El futuro beneficiario presta confianza al inicio, pero ante la demora comienza el descreimiento y la desconfianza, cansado de las mismas respuestas. Esta situación en vez de beneficiar, perjudica la imagen de un Gobierno que ve por los más necesitados.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

3

Expte. Nº 90-20.960/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, instrumente los medios necesarios para dotar de un centro o espacio físico para las personas de la tercera edad, en el departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como fin proporcionar un lugar adecuado donde las personas de la tercera edad puedan convocarse con el fin de compartir su diario vivir, intercambiar opiniones, experiencias, compartir y enseñar.

            Muchas veces los ámbitos con los que frecuentemente cuentan no son los óptimos, porque están rodeados de situaciones conflictivas y el sentido de este espacio físico es para contener emocionalmente mediante entretenimientos, charlas, cursos, etcétera, los que pueden estar a cargo de profesionales especializados en atención a mayores.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

4

Expte. Nº 90-20.961/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de un destacamento policial en el barrio Las Palmas, sobre la Ruta Provincial Nº 21, del municipio de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

Alfredo Jorge

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-20.962/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de un destacamento policial en el barrio 25 de Mayo, de la localidad de La Merced, departamento Cerrillos.

Alfredo Jorge

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-20.963/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitren los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley del Presupuesto, Ejercicio 2013, las obras necesarias para proveer de máquinas para hacer gimnasia, a la ciclovía que se encuentra al costado de la Ruta Provincial Nº 6, que une el pueblo de Guachipas con el puente del río Guachipas, como así también en el lugar denominado Finca Santa Elena, en donde concluye la zona urbana del mencionado pueblo.

Ernesto Gerardo Guanca

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge de la necesidad que tienen los habitantes del pueblo de Guachipas, de contar con lugares de esparcimiento y recreación deportiva.

            Teniendo en cuenta la necesidad que tenían los pobladores del pueblo de Guachipas de contar con una ciclovía que permita la circulación a la entrada del pueblo, la misma fue construida y hoy en día es una vía de comunicación de importancia, la cual fue debidamente iluminada y es utilizada por gran cantidad de ciclistas y peatones.

            El beneficioso uso que se le está dando a la mencionada ciclovía se vería ampliamente incrementado si se instalaran aparatos y/o máquinas para hacer gimnasia, de iguales características de los que se instalaron en el camino a San Lorenzo, Parque San Martín, ambos de la ciudad de Salta, o las existentes en los pueblos de Río Piedras y El Galpón.

            Al respecto es importante destacar que las máquinas para hacer gimnasia antes referidas son de fácil construcción y muy económicas, permitiendo que con una pequeña inversión las personas que utilizan la ciclovía para caminar, correr o andar en bicicleta, puedan tener una alternativa más de recreación, la cual también repercutirá en la salud física y psíquica de las mismas.

            Asimismo sería importante también la colocación de las mencionadas máquinas en el lugar conocido como Finca Santa Elena, en donde concluye la zona urbana del pueblo de Guachipas, permitiendo de este modo que los habitantes que circulan por dicha zona cuenten con otro lugar de esparcimiento deportivo.

            Por lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Ernesto Gerardo Guanca

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-20.964/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto la construcción de viviendas destinadas a los pobladores del departamento Guachipas.

Ernesto Gerardo Guanca

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge del déficit habitacional que existe en el departamento Guachipas.

            Al respecto, debo destacar que en los últimos años el Estado Provincial construyó poquísimas viviendas en el departamento Guachipas, cuando en el mismo existe uno de los mayores índices de pobreza y déficit habitacional de nuestra Provincia, según los datos expuestos por la Dirección de Estadísticas de la provincia de Salta.

            La pobreza que existe en el departamento Guachipas es verdaderamente preocupante, siendo uno de los lugares en donde más escasez de empleo hay, prueba de ello es el alto índice de migración de personas jóvenes a las grandes ciudades.

            Constantemente recorro el Departamento y observo la precariedad de las construcciones existentes y la gran cantidad de personas que habitan las mismas, superando ampliamente su capacidad en relación al tamaño de las referidas construcciones, lo que repercute indefectiblemente en la calidad de vida de sus habitantes, llegando en algunos casos a vivir de manera inhumana.

            Siendo la vivienda un derecho reconocido por la Constitución Provincial y Nacional, es fundamental que el Estado participe y colabore a fin de que estos ciudadanos que no cuentan con un lugar en donde residir, puedan acceder a una vivienda digna.

            Por lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Ernesto Gerardo Guanca

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-20.967/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la realización de las siguientes obras para el departamento Cafayate:

• Red de Agua y Cloacas para la Banda de Abajo en Cafayate.
• Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
• Construcción de Viviendas para la ciudad de Cafayate.
• Obras de Defensa, gaviones y encauce de los ríos Alizar, Lorohuasi y Chuscha.
• Construcción de Ciclovías para la localidad de Tolombón y la ciudad de Cafayate.
• Construcción de cloacas para el barrio “Cooperativa de Vivienda Docente, Proyecto 30 – Cafayate”.
• Pavimentación del camino que conduce al paraje El Divisadero, en el departamento Cafayate.
• Obras necesarias para producir en breve el saneamiento ambiental en el departamento Cafayate.
• Construcción de la Terminal de Ómnibus para la ciudad de Cafayate.
• Construcción de viviendas para la localidad de Tolombón y para el paraje Las Conchas, en el departamento Cafayate.
• Construcción de la obra de Unidades Deportivas para los parajes Yacochuya, Las Conchas, San Luis y Tolombón, correspondientes al departamento Cafayate.
• Pavimentación integral de las calles de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-20.969/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta, diseñe e instrumente en breve contenidos curriculares a impartir en los diferentes establecimientos educativos a través de los cuales se promueva la enseñanza de la problemática de la Trata de Personas.

Claudia Silvina Vargas

Fundamentos

            Argentina, al igual que la mayoría de los países del mundo, viene sufriendo este tipo de violencia y la provincia de Salta no está exenta de dicho padecimiento. Es una realidad de violencia que sitúa a mujeres, niñas y niños en condiciones de explotación y servidumbre, tales que Naciones Unidas lo considera una forma de “esclavitud moderna”.

            Entre las causas que propician la trata se destacan la desigualdad en el acceso a la educación, la violencia intrafamiliar, la violencia en la pareja o los matrimonios forzados. Muchas mujeres salen de sus países o de sus provincias, tratando de huir de condiciones de pobreza y violencia para mejorar sus condiciones de vida y caen en manos de redes o personas que trafican con ellas y las transportan y ubican en otros países donde las someten a una explotación que viola sus derechos humanos.

            El delito de trata de personas ha crecido en la Argentina de manera sostenida durante los últimos años. Según especialistas en la materia, si el Estado no toma medidas implementando políticas para combatir este delito, la trata seguirá creciendo y las redes del crimen organizado, fortaleciéndose.

            Esta problemática incluye tres instancias: captación de la víctima en su lugar de origen, traslado hacia otro sitio mediante ensayos o violencia, y explotación en el lugar de destino. En el caso de la esclavitud sexual, se suma la violación de las víctimas para quebrar su voluntad. Es por ello que considero imprescindible la acción preventiva del Estado a través de la inserción del tema “trata de personas” en el currículo educativo de la Provincia, ya que la lucha contra este flagelo hay que encararla desde distintos ámbitos y precisamente el ámbito escolar es el adecuado para informar a las niñas/os y adolescentes sobre esta problemática, es necesario que ellos identifiquen oportunamente la vulneración de sus derechos.

            El currículo como herramienta de la política educativa permite comunicar el tipo de experiencias educativas que se espera se ofrezcan a los estudiantes en las escuelas. Experiencias que, conforme lo propuesto en el presente proyecto, estarán relacionadas con la trata de las personas y que la sociedad actual las considera fundamentales para el desarrollo de las niñas, los niños y adolescentes, y para su participación social.

            La trata de personas vulnera derechos de las mujeres, de los niños y adolescentes. Por eso se propone, como acción preventiva para disminuir dicha vulnerabilidad, que éstos se informen desde edad temprana sobre el problema de la trata de personas, ya que al conocer sus derechos, sabrán que pueden ampararse en La Convención sobre los Derechos del Niño, que busca garantizar la protección de los derechos de todas las personas de hasta dieciocho años, y que está incorporada a la Constitución Nacional, también deben conocer que en el ámbito nacional existen dos leyes que cooperan con el nuevo marco normativo protector de derechos, una de ellas es la Ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, los Niños y Adolescentes, que habilita a todo ciudadano a interponer las acciones necesarias ante la violación o vulneración de los derechos de niños, niñas y adolescentes, otra es la Ley de Educación Nacional Nº 26.206 que expresa que las autoridades educativas competentes participarán del desarrollo de sistemas locales de protección integral de derechos establecidos en la Ley Nº 26.061 y obliga a los docentes a proteger y garantizar los derechos de las niñas, los niños y adolescentes que se encuentren bajo su responsabilidad, en concordancia con la Ley de Protección Integral Nº 26.061. El conocer sus derechos es una manera de protección superadora de la vulnerabilidad cultural.

            El ámbito escolar es el más adecuado para que ellos tomen conciencia de que pueden ser víctimas, porque distintas circunstancias sociales los ponen en situación de vulnerabilidad ante este grave flagelo. Los niños deben conocer que la trata siempre tiene fines de explotación (explotación sexual, explotación laboral, servidumbre o situaciones análogas, extracción de órganos, etc.) y que según el ámbito geográfico donde se realiza puede ser interna (cuando se da dentro de las fronteras de un país) o internacional (cuando la víctima cruza una frontera, de manera legal o ilegal).

            Para un correcto desarrollo del tema en el ámbito escolar, se propone incorporar textos relacionados con la trata de personas, talleres y seminarios para docentes, desde la institución se deberán fomentar charlas y debates para que los niños/as y adolescentes conozcan cuales son los métodos a utilizar por los reclutadores para captar a sus víctimas (secuestro, ofertas laborales engañosas, compra y venta de personas) y a qué vulnerabilidad están expuestas las víctimas que son reclutadas (sometimiento a condiciones infrahumanas, malnutrición, inexistencia de asistencia médica, amenazas recurrentes a la víctima y a su familia, golpes, abortos forzados e incluso la muerte).

            La institución educativa en relación al tema de la “trata de personas “, debe ser un ámbito de información, de orientación y de contención. Todos debemos tomar conciencia de la existencia de la trata como una violación de derechos humanos, un problema social y un delito tanto nacional como transnacional. Hay que dejar de lado la negación que nos hace pensar que “en nuestro país este problema no sucede”, hay que superar los estereotipos de género y sociales como por ejemplo: “Mientras haya pobreza no hay nada que se pueda hacer”. Es fundamental recibir información sobre este tema, pero también es necesario actuar en consecuencia.

            Por todo lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura

10

Expte. Nº 90-20.975/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo pertinente, destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de setiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de las Reinas Municipales que asistan al mismo.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Payo.- Señor Presidente, solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

11

Expte. Nº 90-20.976/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante las autoridades del Banco Macro, operador financiero de la provincia de Salta, la instalación de dos (2) cajeros automáticos en la ciudad de Salvador Mazza, departamento San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

12

Expte. Nº 90-20.977/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo pertinente, destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de setiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de las Reinas departamentales que asistan al mismo.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Payo.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

-Asentimiento.

13

Expte. Nº 90-20.978/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial gestione ante las autoridades del Banco Macro, operador financiero de la provincia de Salta, la instalación de un cajero automático en la ciudad de Aguaray, departamento San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

14

Expte. Nº 90-20.979/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo competente, incluya en el Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2013 la construcción del edificio escolar para la Escuela de Educación Especial N° 7.208, de la localidad de La Caldera, Departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a hacer este proyecto es debido a la imperiosa necesidad de contar en el departamento La Caldera con una Escuela de Educación Especial, que actualmente funciona en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial” de La Caldera, la que no cuenta con un edificio propio acorde a las necesidades y al cuidado que los niños y adultos con capacidades diferentes necesitan.

            Beneficiaría esta construcción no solamente a la actual población escolar con la que cuenta, sino también a las futuras, ya que tendrían un lugar propio donde desenvolverse.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-20.980/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre las medidas necesarias para que la localidad de La Silleta y zonas aledañas, pertenecientes al municipio de Campo Quijano, sean provistas de agua potable, mejora en la distribución y presión del líquido elemento.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este pedido se fundamenta en la necesidad de brindar mejoras en el servicio de distribución de agua para toda la comunidad. Situación que es de gran importancia, dado que son numerosas las familias que residen en lugares como La Silleta, Villa Lola, San Antonio, El Sol, Merced Chica, Encón Chico, Encón Grande, etc. y que carecen de este servicio, lo que pone en riesgo la salud de sus miembros.

            Cabe mencionar que las quejas de los vecinos son frecuentes, habiendo inclusive cortado la Ruta Nacional 51 en más de una oportunidad.

            Por lo expuesto es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria

16

Expte. Nº 90-20.981/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, disponga los fondos necesarios para la construcción de un puesto sanitario y su correspondiente equipamiento y vivienda para el enfermero, en el paraje Potrero de Uriburu, perteneciente al municipio de Campo Quijano.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este pedido se fundamenta en la necesidad de mejorar la calidad de asistencia sanitaria para los residentes de la zona que no cuentan con un puesto de salud, tratándose en su gran mayoría de personas de escasos recursos, las cuales se dedican a la actividad agrícola-ganadera de subsistencia. Cabe mencionar que la falta de transporte público y las condiciones geográficas de la zona dificultan el traslado al centro de salud de La Silleta.

Esta situación hace que pese a los esfuerzos del personal de salud del área operativa, la comunidad se encuentre desprotegida ante distintas situaciones cotidianas, siendo los más afectados niños, mujeres embarazadas y ancianos.

Cabe mencionar que dicha construcción podría ejecutarse en el terreno colindante a la escuela, lo que resultaría muy ventajoso para la comunidad educativa.

            Por lo expuesto es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto

17

Expte. Nº 90-20.982/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y el Ministerio Público, arbitren y gestionen las medidas necesarias, a los fines que se dispongan la creación y funcionamiento de una Fiscalía en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración surge ante la necesidad de descentralizar hacia el interior de la Provincia la injerencia, administración y los servicios de los organismos dependientes del Ministerio Público, como son las Fiscalías.

            Ante hechos precedentes de inauguración de Fiscalías en Cerrillos y otros municipios del territorio provincial, es menester arbitrar y gestionar la creación de una Fiscalía en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            En caso de concretarse el funcionamiento de una Fiscalía en Rivadavia, beneficiará notablemente a la gente de ese municipio y de su zona geográfica de influencia.

            Esto también contribuirá a optimizar el funcionamiento, no solo cuestiones de recepción de denuncias, sino permitirá impartir mejores procesos investigativos de hechos delictivos.

            Asimismo, el solo hecho de existir y funcionar una Fiscalía en ese lugar brindará un manto de prevención y garantizará cuestiones de seguridad en la zona.

            Por otra parte, los habitantes de esa región se ahorrarán de viajar a otros fueros del Norte de la Provincia que dicho sea de paso son alejados de Rivadavia, y de esta manera organismos de la Justicia como una Fiscalía llegarán a lugares donde realmente se necesitan.

            Además, el crecimiento demográfico de este municipio y de las otras comunas del departamento Rivadavia amerita la creación y funcionamiento de una Fiscalía en Rivadavia y de esta manera la Justicia estará cerca de los pueblos del interior salteño.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones

18

Expte. Nº 90-20.983/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Desarrollo Económico, Secretaria de Asuntos Agrarios, y de la Secretaría de Financiamiento Internacional; arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este, sean incorporados en un “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo” para lograr el despegue sustentable de un desarrollo agro-ganadero-petrolero-maderero y turístico del departamento Rivadavia, habida cuenta de la transformación que va teniendo este lugar, con las obras del Fondo de Reparación Histórica.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que expongo ante este Senado es otra candente necesidad en los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este, ya que el departamento Rivadavia es en superficie el más grande de la Provincia, pero desde el punto de vista de la producción, aún queda mucho por hacer. Pero hoy amerita que las políticas de Estado promuevan y ejecuten un desarrollo productivo sustentable, habida cuenta de la transformación que va teniendo este lugar con obras del Fondo de Reparación Histórica y cuya obra emblemática será la pavimentación de la Ruta Provincial 54.

            En los tres municipios es necesario desde el Gobierno Provincial impulsar y ejecutar políticas de desarrollo productivo, con fuertes inversiones y planes sustentables, habida cuenta que Rivadavia podría convertirse por sus características naturales en una potencia agro-ganadera-petrolera-maderera y turística.

            Este Chaco Salteño necesita imperiosamente beneficiarse con el denominado “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo”, ya que a pesar de contar en su geografía con los ríos más importantes de la Provincia, como son el Pilcomayo y el Bermejo, por ejemplo aún carece de sistemas o infraestructuras de riego para promover en serio la producción agro-ganadera.

            Este “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo” es menester implementarlo en el departamento Rivadavia, ya que contribuirá con el despegue productivo de esa amplia región y originará como resultado la sustentabilidad en fuente de trabajo y mejor calidad de vida para sus habitantes.

            Por lo expuesto solicito que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto

19

Expte. Nº 90-20.990/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, la creación y puesta en funcionamiento de un Parque Industrial en la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Actualmente la ciudad de San José de Metán no cuenta con disponibilidades para las radicaciones industriales que son posibles desarrollar en la zona ni tampoco para ofrecerles a aquellos que necesitan ampliar sus actuales instalaciones en la Zona Industrial “Dr. Jaime Hernán Figueroa” de propiedad de la Municipalidad de San José de Metán, por estar totalmente cubiertas.

            El interés de inversores por nuevos emprendimientos aumenta las perspectivas en tal sentido, como así también por la factibilidad de desarrollo con la utilización de la actual producción industrial de la zona mencionada.

            Propiciar este tipo de realizaciones, de agregarle valor a la materia prima, lo que es una política de Estado del Gobierno Nacional, es muy favorable ya que potencia el ingreso de bienes en el mercado, lo que favorece al mejoramiento de sus precios, lo que impacta decidida y positivamente sobre la comunidad, la que también se verá beneficiada con la generación de empleos directos e indirectos que favorecerá a su población, para enumerar a algunas de las potenciales ventajas que significaría su concreción, para aquella zona.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-20.991/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a la mayor brevedad posible, las medidas tendientes para que no se preste en forma monopólica el Servicio Público de Transporte Colectivo de Pasajeros en los departamentos de Anta, Metán, Rosario de la Frontera y La Candelaria.

Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Hoy este servicio se presta en forma monopólica y esto causa un perjuicio a los usuarios del mismo en estos cuatro Departamentos, lo que no es nuevo ya que viene dándose desde hace un tiempo bastante extenso a esta parte y que en la actualidad inclusive está poniendo en riesgo el ejercicio del derecho a trasladarse y viajar hacia y desde la Capital de la Provincia, como consecuencia de los diversos problemas que la empresa prestataria tiene y los cuales le impiden garantizar dicho servicio, lo que amerita revertir esta situación en el menor lapso de tiempo factible.

Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

21

Expte. Nº 90-20.992/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante el área del Gobierno Nacional correspondiente, para que a la mayor brevedad posible se incrementen las empresas prestadoras del servicio público de transporte colectivo de pasajeros para los departamentos Metán, Anta, Rosario de la Frontera y La Candelaria.

Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La situación monopólica con que se presta actualmente el servicio público de transporte colectivo de pasajeros para estos cuatro Departamentos genera un gran inconveniente a sus usuarios, que no disponen de otras alternativas para viajar a la ciudad de Salta para realizar cualquier trámite que le fuera necesario hacer, lo que los pone en condiciones desventajosas que los afecta considerablemente y que debe revertirse a la mayor brevedad posible, lo que se agrava como consecuencia de las dificultades que tienen aquellos para ejercer el derecho de trasladarse y viajar desde y hacia la Capital de la Provincia.

Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

22

Expte. Nº 90-20.993/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.), incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta – Año 2013 la construcción de cien (100) viviendas para la ciudad de Joaquín Víctor González, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-20.995/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, arbitre los medios necesarios a los fines de poder instalar un cajero automático del Banco Macro en la localidad de General Pizarro, municipio de igual nombre, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto

24

Expte. Nº 90-20.996/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Seguridad, arbitre los medios necesarios a fin de que se pueda lograr la creación de un Destacamento Policial en el barrio San Antonio perteneciente al municipio de la ciudad de Joaquín V. González, del departamento Anta. Hago notar que el Municipio cuenta con el terreno donde funcionaría el Destacamento Policial.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

25

Expte. Nº 90-20.997/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la instalación de la red de gas natural domiciliaria con sus respectivas conexiones internas en todos los domicilios de los habitantes de las localidades de Santa Rosa de los Pastos Grandes y Tolar Grande, ambas del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El señor Gobernador de la Provincia, Doctor Juan Manuel Urtubey, anunció la puesta en marcha de la segunda etapa del programa “Gas en Casa”, que posibilitará que 120.000 salteños aproximadamente tengan gas natural en sus casas. En esa oportunidad dijo “Esta es mi visión del rol del Estado: colaborar con los ciudadanos menos favorecidos”.

            El departamento Los Andes se caracteriza por su riguroso clima, con intensos fríos, fuertes vientos y copiosas nevadas, lo que obliga a sus sufridos habitantes a utilizar para sus cocinas como combustible la “tola” que es un arbusto propio de la zona, lo que está provocando la desertificación de grandes zonas, causando un grave daño ambiental.

            La mayoría de la población del departamento Los Andes es directa descendiente de los pueblos originarios que habitaban esta zona y se dedica fundamentalmente a la confección de artesanías tejidas, siguiendo ancestrales técnicas, que luego venden a los numerosos turistas que día a día nos visitan.

            También, como una medida de estricta “Justicia Social” con los que menos tienen urge solicitar al Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre todos los medios necesarios a fin de que a la brevedad se construyan dichas obras que beneficiarán en gran manera a una importante cantidad de vecinos de las localidades antes mencionadas, ya que las mismas no cuentan ni siquiera con las mínimas necesidades básicas para subsistir.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-20.998/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la instalación de la red de gas natural domiciliaria con las respectivas conexiones internas en todos los domicilios de los habitantes y en los establecimientos educacionales, como así también en los edificios públicos (Policía, Gendarmería, Hospitales, etc.), en las localidades de Olacapato y Salar de Pocitos, ambas del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El señor Gobernador de la Provincia, Doctor Juan Manuel Urtubey, anunció la puesta en marcha de la segunda etapa del programa “Gas en casa”, que posibilitará que 120.000 salteños aproximadamente tengan gas natural en sus casas. En esa oportunidad dijo “Esta es mi visión del rol del Estado: colaborar con los ciudadanos menos favorecidos”.

            Por las localidades de Olacapato y de Salar de Pocitos atraviesa la red del “Gasoducto de la Puna”, pero solamente abastece a los establecimientos mineros y no a la población. En dichas localidades el “Gasoducto de la Puna” contempló la derivación para la conexión de la red domiciliaria, pero los tendidos de la misma no se llevaron a cabo.

            Es de público conocimiento que el departamento Los Andes se caracteriza por su riguroso clima, con intensos fríos, fuertes vientos y copiosas nevadas, lo que obliga a sus sufridos habitantes a utilizar para sus cocinas como combustible la “tola” que es un arbusto propio de la zona, lo que está provocando la desertificación de grandes zonas, causando un grave daño ambiental.

            La mayoría de la población del departamento Los Andes es directa descendiente de los pueblos originarios que habitaban esta zona y se dedican fundamentalmente a la confección de artesanías tejidas, siguiendo ancestrales técnicas, que luego venden a los numerosos turistas que día a día nos visitan.

            También, como una medida de estricta “Justicia Social” con los que menos tienen urge solicitar al Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre todos los medios necesarios a fin de que a la brevedad se construyan dichas obras que beneficiarán en gran manera a una importante cantidad de vecinos de las localidades antes mencionadas.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: en primer lugar quiero agradecer y felicitar por la realización del acto por el Bicentenario del Combate de Río Piedras a la gente que tuvo a cargo de la organización, tanto el Intendente, los Concejales, el pueblo de Río Piedras y de Lumbreras, del mismo modo que a las autoridades del Gobierno de la Provincia, por sobre todas las cosas agradecer el acompañamiento de los integrantes de esta Cámara de Senadores que concurrieron al acto, a los legisladores del Parlamento del NOA provenientes de las provincias de Tucumán y de Jujuy, a la Secretaria de Cultura del Gobierno de Piedras, provincia de Canelones, Uruguay, y a todos los fortines gauchos que participaron de la Marcha Patriótica Permanente General Martín Miguel de Güemes, que partió desde el municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera, para llegar a Río Piedras el 2 de setiembre pasado. Fueron ciento cincuenta y cuatro gauchos de distintos fortines y asociaciones que cabalgaron durante tres días -viernes, sábado y domingo- para cubrir el trayecto entre El Potrero y Río Piedras, también de la provincia hermana de Tucumán y de la provincia de Jujuy se sumaron otros integrantes de estas asociaciones tradicionalistas.

            Quiero destacar la participación que ha tenido el Regimiento de Paracaidista 2 “General Balcarce”. Balcarce fue el tercer Jefe del Ejército Auxiliar del Alto Perú que combatió en Las Piedras el 3 de setiembre de 1812. Ese Regimiento que hoy lleva su nombre, que está establecido en la ciudad de Córdoba, cuyo Comandante es el Teniente Coronel Federico Javier Torres, se hizo presente y ha sido el que protagonizó la escenificación del Combate realizado hace 200 años, también lo hicieron el Regimiento de los Infernales, la comunidad educativa de Río Piedras y los fortines gauchos pertenecientes a Río Piedras, Lumbreras, El Galpón y del departamento Anta.

            Fue una fiesta realmente extraordinaria, un acto emotivo que recordó un hecho trascendente para la historia de la Independencia Nacional y estoy muy satisfecho personalmente, muy agradecido a esta Cámara por el acompañamiento, por el apoyo brindado en su momento al proyecto de ley que declaró feriado a ese día, lo que permitió que muchos ciudadanos de este tierra salteña y de localidades más lejanas a Río Piedras, dentro de la geografía provincial, se pudieran dar cita ese día allí.

            Quiero agradecerle a esta Cámara, a la Cámara de Diputados que así interpretó el proyecto y al señor Gobernador de la Provincia que con su equipo lo promulgó, convirtiéndolo en ley.

            Creo que de esa manera vamos valorando aquellos acontecimientos en nuestra geografía provincial, que más que todo han sido acontecimientos o hechos que posibilitaron un cambio en el marco de lo que ha sido la lucha por la Independencia. Cuando digo un cambio es con respecto a lo que venía sucediendo con anterioridad. No nos olvidemos que diez días antes esto se había iniciado con una marcha, que es el Éxodo, que no es precisamente una marcha de alegría, sino que era la decisión irrevocable de dejar tierra arrasada al enemigo y diez días después, sin que se previera, sin que los analistas que pudieran haber habido en aquel tiempo pronosticaran este rotundo triunfo de nuestras fuerzas, se produjo en suelo salteño y se produjo en el suelo del municipio de Río Piedras.

            A todos, no tengo otras palabras, a los que nos acompañaron, a toda la ciudadanía que ese día se dio cita en Río Piedras, muchísimas gracias; y a los que lo han organizado mis felicitaciones.

            El 4 de setiembre fue el Día del Inmigrante. En este país, al cual se lo denomina crisol de razas, confluyen ciudadanos cuyos orígenes tienen en ancestros que han venido de distintos lugares del mundo. Quizás sea una de las características de la República Argentina, o del ciudadano o de la ciudadana que vive acá y que conforma el colectivo de nuestra ciudadanía. Tenemos, quizás como en ninguna otra parte del mundo, una gran cantidad de hombres y mujeres que vinieron a trabajar, que vinieron porque las oportunidades en su patria no las tenían, muchos de ellos, como vulgarmente se dice, “con una mano atrás y otra adelante” a tratar de concretar sus sueños. Otros han venido trayendo sus conocimientos, otros sus culturas tan lejanas, tan distintas. El reconocimiento para todos los que han venido a vivir a este suelo y que han confundido en un abrazo y se han proliferado también como familias integrándose con los hombres y mujeres nativos de nuestra tierra. Eso es lo importante que podemos decir en nuestra Patria.

            El 5 de setiembre no ha sido en el contexto de los recuerdos un día feliz porque dentro de los terrenales ese día, hace ya unos cuantos años, fallecía Teresa de Calcuta. Creo que Teresa de Calcuta es la personificación de la entrega total al prójimo. No debe haber o probablemente desconocemos si lo hay, pero conocemos su obra en favor de los que sufren, de los que no tienen esperanza, de los más pobres, de los desposeídos, en un lugar lejano a su patria, adonde fue a contribuir a mejorar la calidad de vida de los hombres y mujeres de Calcuta, precisamente en la República de la India. No tengo empacho en decir que fue también una mujer significativa, altamente significativa de nuestro tiempo y que marcó a fuego con su impronta el entregarse al servicio del otro, entregarse y renunciar a sí mismo como pocos lo han hecho.

El 6 de setiembre, fuera de nuestra Patria, nació un argentino ilustre. El 6 de setiembre de 1906, en París, nació el Tercer Premio Nobel de la Argentina, Luis Federico Leloir. El hombre que trabajaba en un laboratorio, ustedes se acordarán, por lo menos los que tenemos unos añitos, recordamos la silla sin espaldar, ese fue un investigador que jalonó con gloria la investigación en la Argentina al ser reconocido en 1970 con el Premio Nobel en Química, él se sumó a Saavedra Lamas que había sido Premio Nobel de la Paz en la década del 30, Bernardo Houssay, que había sido Premio Nobel de Medicina. Estos dos últimos de las denominadas ciencias duras. Después tuvimos al Arquitecto Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz, a César Milstein también Premio Nobel en su momento, el último. Pero a quien recuerdo es a Luis Federico Leloir, sin duda alguna de esos argentinos que ha hecho grande la patria, que ha entregado todo lo de sí al servicio de la ciencia, quizás no tiene el reconocimiento que debería tener. Somos unos de los pocos países latinoamericanos, no quiero decir el único, pero creo que es el único que tiene premios Nobel en las ciencias duras.

            Esto es una demostración de la capacidad, de la inteligencia, de la entrega que nuestros científicos han tenido -y tienen- y que sirven de ejemplo para nosotros y para todos aquellos que a través de estas personalidades tratamos de ver que ese es el camino que nos conduce, sin duda alguna, a una Argentina cada día mejor. Leloir lo ha sido con creces.

            El 6 de setiembre de 1811, y dentro de lo que es la epopeya güemesiana, nuestro héroe máximo tuvo una reunión importante en Tarija con Juan Martín de Pueyrredón y luego hicieron la ruta del Baritú hasta Orán y luego hasta Campo Santo. Seguramente son los caminos que recorrió Pueyrredón antes de entregarle el Ejército Auxiliar del Alto Perú al General Manuel Belgrano; hecho ocurrido en Yatasto el 26 de marzo de 1812.

            No quisiera dejar de decir que el 7 de setiembre de 1784 había nacido en Mendoza Fray Luis Beltrán, un franciscano muy identificado con la gesta sanmartiniana, un hombre que contribuyó no sólo desde su ordenación -era un fraile- sino con su trabajo al servicio del Ejército de Los Andes.

            Hoy se han iniciado los solemnes cultos en honor al Señor y la Virgen del Milagro en Salta, Capital de nuestra Provincia, que es la festividad religiosa que el mundo católico celebra a lo largo y ancho de la Provincia y que muchos compatriotas de otros lugares se dan cita y vecinos de naciones vecinas también se dan cita en nuestra Provincia por estos días.

            La protección del Señor y la Virgen del Milagro es invocada por todos, acá no hay ninguna distinción sobre la situación social, económica, es algo que está inserto de una manera palmaria y palpable en el pueblo salteño, y no de ahora, sino desde hace muchísimos años y desde hace muchísimos años hacen al Señor y a la Virgen del Milagro protectores de este suelo. Hoy más que nunca están presentes en el mundo católico, en el mundo de fe para iluminar y decir que “nosotros somos tuyos y Tú eres nuestro”.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: quiero adherir al homenaje que realizó el Senador por el departamento Metán y felicitar al señor Presidente, además de agradecer las atenciones que tuvimos los senadores, a través del Senador por el departamento Metán, en la visita a su departamento, y agradecer y felicitar con todas las letras al señor Intendente Gustavo Dantur por los momentos agradables, extraordinarios que vivimos con una recreación de hechos históricos que se llevó a cabo en Río Piedras.

            Doscientos años no son un tema menor, un Bicentenario del Combate de Las Piedras que vivimos los que pudimos apreciar y ver ese pueblo floreciente, alegre, quizás nunca visto, perdurará en los ciudadanos de Río Piedras toda su vida. Un hecho trascendente y un hecho que reafirma más aún la verdadera historia, esa historia que se llevó a cabo en el Noroeste Argentino.

            Quiero celebrar que se haya dado feriado nacional al 24 de setiembre, por otro hecho trascendente de la historia de la Patria, por única vez. Además, nosotros los salteños y seguramente en unos días vamos a presentar un proyecto en forma conjunta con los que trabajamos en el Foro del Bicentenario, los señores Senadores Segura y Gramaglia, para que por la Batalla de Salta los legisladores nacionales puedan llevar la inquietud y que sea declarado feriado nacional, por única vez, como un hecho trascendente en la verdadera historia de la Patria.

            Nada más, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

            Para recordar que un día como hoy se derrocaba a un Presidente constitucional que fue Hipólito Yrigoyen y voy a leer una cronología de lo que pasó ese día.

            La prensa oligárquica por entonces criticaba ferozmente a Yrigoyen en sus editoriales y realizaba esfuerzos titánicos, cuyo único objetivo era separar y enfrentar al Presidente Alvear con don Hipólito, porque no toleraron que “El Peludo” -como lo llamaran- se atreviera a gobernar seis años prescindiendo de ellos y por haberse entregado por entero a solucionar los problemas de las masas menos educadas del País en desmedro de los intereses y privilegios de la oligarquía. El golpe militar llevado a cabo el 6 de setiembre de 1930 fue el resultado de un objetivo fijado apenas desciende Yrigoyen del poder. Era causa nacional para la oligarquía impedir que el yrigoyenismo llegara nuevamente al gobierno. Muestra de ello es que cuando en 1924 se produce la división entre yrigoyenistas y antipersonalistas se habían formado logias en el Ejército con el fin de que si algo llegara a pasarle al Presidente que le imposibilitare ejercer el mando, impedirían con su intervención el traspaso de éste al Vicepresidente Elpidio González, porque significaría la vuelta del yrigoyenismo.

            1928, año de renovación presidencial, el retorno de Yrigoyen al poder era inminente. José Félix Uriburu exclamaba “Yrigoyen será Presidente, pero no durará mucho porque yo lo echaré abajo”. Las elecciones se llevan a cabo y el triunfo de Yrigoyen es aplastante, gana en todos los distritos del País, produciendo gran desconcierto en la oligarquía y las logias castrenses antirigoyenistas. “El triunfo de Irigoyen ha sido tan abrumador que sería un error hacer la revolución ahora, hay que esperar”, decía el General Agustín Justo.

            Yrigoyen comienza su segunda Presidencia y en el año 1929 el General Enrique Mosconi, Director General de YPF, celebra un contrato con la Luyamtorg, esta es una empresa dedicada a realizar el intercambio comercial entre la Unión Soviética y América del Sur. El contenido de dicho contrato consistía en que Argentina comprara nafta y ésta se compromete a invertir lo percibido en productos argentinos derivados de la ganadería, la agricultura y la industria nacional, lo cual no produciría la fuga de oro del país. La nafta soviética vendría a suplantar la importada sin molestar la producción de YPF y además el Estado Argentino se reservaba la facultad de reducir la cantidad de nafta a importar si la producción de YPF aumentase y hasta la opción de rescindir el contrato si así le conviniera. Las ventajas eran más que evidente, este contrato significaría un desalojo total de las compañías extranjeras, principalmente la Standard Oil. A través de sobornos y presiones la Standard Oil trata de firmar contratos con las provincias que poseen petróleo. Un ejemplo es el de Salta, donde el Gobernador radical Adolfo Güemes, nieto del General, es visitado por los agentes de la Standard Oil y los Senadores Uriburu y Patrón Costas, éstos le proponían un contrato con importantes ventajas y regalías para la Provincia, pero su fibra radical al momento de firmar el contrato le hizo tirar la lapicera que tenía en sus manos y exclamó a viva voz: “¡yo no firmo eso! ¡no firmo!” “En ese momento se me paralizó el brazo y sentí que no debía firmar ese contrato, yo creo que fue el General Güemes quien me detuvo, evitando la nueva invasión a la Patria por tierra salteña”, así contaba Güemes su experiencia, pero para evitar el avance y penetración de la Standad Oil se necesitaba la Ley de Nacionalización del Petróleo. De esta manera se aseguraba el país la propiedad de sus riquezas, el monopolio de su explotación, transporte y comercialización.

La Ley del Régimen del Petróleo junto con otras ya tratadas en Diputados no son consideradas por el Senado, dado que los Conservadores que dominan esta Cámara le guardaban un profundo odio a Yrigoyen y deseaban verlo caer aunque se hunda el país.

            El domingo 7 de setiembre se realizan elecciones en Mendoza y San Juan, según la convocatoria de los Interventores Federales, de los cuales surgirían Senadores por ambas Provincias, si estos llegaran a ser yrigoyenistas la mayoría del Cuerpo resultaría asimismo yrigoyenista, por lo que no es casual que el nefasto golpe se llevara a cabo el sábado 6 de setiembre de 1930. Yrigoyen es confinado en la Isla Martín García y el General Mosconi es detenido, previa entrega de los bienes e instalaciones de YPF, mientras los petroleros americanos destapaban el mejor champagne de sus bodegas para festejar el triunfo de sus intereses comerciales.

El General Enrique Mosconi, ya en su retiro y bajo su terrible enfermedad, repetía una y otra vez sin cansancio “mi acción fue posible merced a esa sombra moral ante la cual pasaban los millones sin conmoverlo”, aludía así a Yrigoyen como persona entera e insobornable.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Guachipas.

Sen. Guanca.- Señor Presidente: me permito anticipar el homenaje y reconocimiento al maestro, que el próximo martes 11 de setiembre festeja su día. Al maestro que por vocación eligió la docencia, al maestro rural, padre, médico, el peluquero, sobre todo el amigo, a lo largo de su vida sembrando valores, contenidos, sobre todo esperanza, por ello un gran reconocimiento de corazón. ¡Feliz día Maestro!

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: adhiero a lo vertido por los Senadores por Cafayate y por Guachipas en nombre de nuestro Bloque. Obviamente la semana que viene, dado el feriado, no vamos a tener sesión y en un día tan importante, como es el Día del Maestro, vaya nuestro homenaje, fundamentalmente a todos las maestras y maestros que ayer, hoy y mañana, siguen haciendo Patria, porque el educar al soberano es hacer una Nación, seguramente más justa, más libre y más integradora. No tengo más que palabras de agradecimiento para con todos los maestros a lo largo y ancho de nuestra geografía, pero también de la geografía de nuestra Patria.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor presidente: brevemente, para adherir a los saludos a todos los maestros de nuestro País, especialmente de nuestra Provincia, los maestros rurales que dejan su familia, su vida en esas aulas y que, como bien lo señalaba el Senador por Guachipas, tienen que hacer de padre, de madre, de médico, de todo, porque a veces están solos y sin tener cómo de alguna manera ayudar a sus niños. Y pedir desde acá al Gobierno de la Provincia que haya una reivindicación salarial para los mismos, que es la mejor manera de homenajearlos.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: antes de pedir el ingreso de un proyecto quiero comentarle a algunos senadores que seguían preocupados por un tema que se había planteado, que hemos recibido en horas de la tarde al Ministro de Trabajo, por el conflicto en la empresa La Veloz. Acá hay una gran preocupación, en especial del Senador Roberto Gramaglia, del Senador Segura, del Senador Luque, del Senador Gómez, que en forma directa sus comunidades se han visto perjudicadas por esta situación, sin duda no querida por ninguno de los vecinos de sus departamentos.

            En el día de hoy, por instrucciones del Gobernador de la Provincia, el Ministerio de Trabajo, a través del Doctor Fortuny, ha participado activamente en las negociaciones y hemos tenido la posibilidad en horas de la tarde de tener un primer paneo de la situación, alrededor de horas 18 se hacían infructuosas negociaciones para superar este conflicto y regularizar el transporte público en todo el territorio de la Provincia y del País, porque cubren un servicio interurbano. Ha quedado claro que la semana que viene es muy especial para los feligreses salteños de cada uno de los rincones de la Provincia y esta situación de crisis en esta empresa, que afecta a cerca de mil trabajadores, indudablemente termina perjudicando a la comunidad en su conjunto.

            Quiero comentar a todos los que integramos esta Cámara de la inquietud de estos legisladores y de la visita del Ministro, hemos recibido no hace muchos minutos una comunicación de parte del Doctor Fortuny, quien nos comentaba que prácticamente, y como iban las negociaciones -esto a raíz de las inquietudes de muchos de los que están sentados acá que querían saber para poder comunicar a sus Departamentos cómo estaba la situación- todo indicaría que estaría a punto de acabar un conflicto que hace varios días indudablemente ha tenido en vilo a muchos de los salteños.

            He buscado este momento, antes de ingresar un proyecto, para comentarles a los senadores y que puedan llevar a cada uno de los departamentos la información que hemos recibido hace minutos de parte del Ministro de Trabajo de la Provincia.

            Ahora sí, señor Presidente, cuando lo autorice, voy a pedir el ingreso de un proyecto de resolución.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente Segundo, Senador Manuel Héctor Luque.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de declaración con dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria y el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: para ingresar un proyecto de declaración con dictamen de la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: hemos conversado con la Comisión de Salud por el tratamiento de la Ley de Adicciones y queremos solicitar que el expediente 90-17.614/08 y acumulados 91-20.630, 91-20.759 y 91-20.760/09 que se encuentra en la Comisión de Adicción y Consumo Ilícito de Drogas sea girado a la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social. Es el proyecto de ley nuevamente en revisión sobre la prevención de adicciones, asistencia, tratamiento, rehabilitación y reinserción de las personas que padecen por las adicciones.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el pase a la Comisión de Salud del proyecto solicitado por el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa a la Comisión de Salud.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: para presentar un proyecto de resolución del señor Senador Jorge y que pase a Comisión.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

III

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia año 2013, la construcción de ciento sesenta y cuatro viviendas destinadas a la Asociación Pro Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-20.855/12)

De Educación y Cultura:

En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, los Legisladores Nacionales por Salta y la Universidad Nacional de Salta (UNSa.) gestionen la apertura de la carrera de Veterinaria en la Sede Regional Sur, Rosario de la Frontera, Departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90- 20.800/12)

V

Proyectos de Resolución

16

Expte. Nº 90-21.000/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Adherir a la propuesta elevada por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la provincia de Salta, para que la docente Isabel del Valle Rivero de Abarza reciba el premio “Reconocimiento Dr. Manuel Belgrano – Presidencia de la Nación” a los Buenos Educadores de Argentina, que otorga el Ministerio de Educación de la Nación.

            Art. 2º.- Expresar las congratulaciones a la docente Isabel del Valle Ribero de Abarza, quien se desempeña como Maestra de Grado de la Escuela Nº 4.530 “Teniente Benjamín Matienzo” del paraje Las Blancas en la localidad de San José de los Cerrillos, por la propuesta para recibir el Premio Nacional “Reconocimiento Dr. Manuel Belgrano – Presidencia de la Nación” a los Buenos Educadores de Argentina.

            Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso de los dos dictámenes y el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reservan para su tratamiento sobre tablas.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

7

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-20.966/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1º de enero de 2012 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para mí es muy importante este pedido de informe, lamentablemente a más de las eventuales visitas que hizo el Ministro al Bloque Justicialista, no así a la Cámara, no tuvimos ningún informe en lo que va del año que nos indique cómo se va ejecutando el Presupuesto y estamos ya al mes de agosto, ni siquiera, vuelvo a reiterar, logré que el Ministro cumpla y me respondiera un informe desde abril de este año, donde pido que me indique cuáles son los recursos que viene recibiendo mi municipio. Esto aporta únicamente dudas en la comunidad. Nosotros, como legisladores, debemos controlar que realmente se cumpla el presupuesto, muchas veces no sabemos qué responderles a los vecinos, sobre todo del interior, que ven que se había anunciado con bombos y platillos una obra y después no ven que la misma sea ejecutada. Es triste esta situación porque necesitamos con muchísima premura que se ejecuten las obras.

Es por ello que pido a mis pares me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señores senadores: tiene importancia todo esto que se va evaluando a través de este Cuerpo, de hecho quiero contarles que las ejecuciones presupuestarias vienen llegando a la Comisión a través de los envíos que hace el Poder Ejecutivo Provincial, y en este caso pedirle a la Secretaria de la Comisión que le haga llegar a la Senadora la última ejecución presupuestaria recibida este mes. Por lo cual, que este pedido pase a la Comisión y desde allí se le va a enviar la información que remite el Poder Ejecutivo con la ejecución presupuestaria hasta el mes seis.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no quiero hacer futurismo con esto, pero si es la ejecución que suele mandar el Poder Ejecutivo Provincial, que es consolidada, que no tiene detalle alguno por jurisdicción ni rubro, no es lo que estoy pidiendo. Generalmente lo que se envía desde el Ministerio de Economía es solamente una ejecución consolidada que no tiene detalle alguno y que no nos permite evaluar absolutamente nada.

            Los años que llevo en esta Cámara me indican que generalmente la información que se manda es de ese tenor, por lo que voy a insistir con este pedido. Me extraña, cuando escucho a los Ministros que vienen alguna que otra vez a la Cámara y realmente piden que le solicitemos informes, que ellos no tienen inconveniente en mandarlos. Entonces, veo que el inconveniente es de mis pares, que tienen la misma función que yo, que han jurado por la Constitución hacer cumplir la misma, que no es otra que ejercer el control, porque los Ministros que han venido no tenían inconveniente en mandarnos absolutamente nada, por supuesto que después tengo la situación particular de este Ministro que no manda las cosas, pero yo voy a insistir con este tema y pido que se apruebe.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: si no entendí mal, quien preside la Comisión de Hacienda ha planteado que la información que se solicita en este pedido de informe la tiene la Comisión, hasta el mes de junio. No he tenido la posibilidad de ver el informe, creo que nace la preocupación, por lo que escuché, en que esta información no esté abierta en un monto global.

            En principio, si se ha cumplido en tiempo y forma en hacer llegar esa información a la Comisión, después podemos llegar a analizarla, la verdad no sé si llegó abierta por jurisdicción o en un número cerrado, como se plantea en esta Cámara, pero evidentemente cuando se lo muestra al número, no hay absolutamente nada que esconder. Lo que sí me parece prudente es una cuestión de procedimiento y cuando digo una cuestión de procedimiento es que si tenemos la información hay una decisión política de mandar el número, indudablemente el número no cambia, de última después habrá que analizar la composición interna de ese número, por jurisdicción, por ítem, por lo que se quiera analizar, pero lo primero que tiene que hacer quien es un compañero de nuestra Bancada, que preside esa Comisión, es convocar a la Comisión y mostrarnos la información, como integrante de la Comisión no me he enterado que haya llegado, me entero recién acá, entonces que convoque a la Comisión, muestre la información y podamos hacer el análisis de los números y después, si vemos que ha llegado no en forma desagregada, que sea la propia Comisión que lo cite al Ministro, que venga el Secretario de Finanzas, que venga quien tenga que venir para explicar cómo ha quedado desagregado ese número, porque cuando hay una decisión de mostrar un número global en su totalidad, ese número no cambia, va a ser una cuestión de que tenemos que hacer nuestro análisis, que es nuestra obligación como legislador hacerlo.

            Voy a acompañar la postura de quien preside la Comisión de Hacienda y si la Senadora Vargas no integra la Comisión, propongo que el día martes o miércoles, cuando lo decida el Presidente, invitemos a la Senadora, analicemos los números con los asesores y de no estar abierto ahí, le pido al Presidente que haga la convocatoria al Ministro de Hacienda para que personalmente nos traiga la información que falte. Creo que esto es lo que hay que hacer.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción planteada por el señor Senador por el departamento General Güemes. Se va a votar.

– Vota por la negativa una señora Senadora.

– Votan por la afirmativa dieciocho señores Senadores.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Pasa a Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

– Es la hora 21:07’.

– A la hora 21:21’:

Sr. Presidente (Luque).- Se reinicia la sesión.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA Y AL COORDINADOR DEL FONDO DE REPARACIÓN HISTÓRICA DEL NORTE

Expte. Nº 90-20.968/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte de la Provincia, para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la ejecución de obras producidas hasta la fecha con recursos del Fondo de Reparación Histórica, monto de cada uno de ellos y detalle de los fondos transferidos a los municipios.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: espero que mis queridos colegas se hayan preparado para el debate en este cuarto intermedio, se ve que les importa mucho mi proyecto, creería que voy a lograr su acompañamiento.

            Esto no es más que una gran preocupación, me preocupa sobremanera ver qué está pasando con la plata que es de todos los salteños, estamos hablando que por la Ley del Fondo de Reparación Histórica hemos autorizado, nada más y nada menos que la Provincia se endeude por doscientos veinte millones de dólares, si se tiene en cuenta el oficial y el paralelo podremos saber cuáles son los verdaderos millones de pesos que estamos hablando. A la fecha hay un dinero muy importante que ya está en las cuentas bancarias, supuestamente tiene una afectación, por ley, determinada. Todo lo que digo es supuestamente. Porqué surge mi preocupación. Por versiones y trascendidos a través de distintos medios de prensa un integrante de la Comisión Bicameral, que debe controlar el Fondo de Reparación Histórica y que es también Diputado de la zona donde se van a efectuar las obras, decía que se han reunido una sola vez y para elegir autoridades y que no hay ningún otro tipo de información, ni control sobre estos fondos, como así también que casi nunca se han reunido con el Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte.

            El pedido del día de hoy no me motiva en absoluto en ninguna cuestión política ni del nombre de quién es el Coordinador del Fondo de Reparación Histórica, me es indiferente si es Urtubey o Juan Pérez, lo que me interesa como legisladora responsable de esta Provincia es que hemos liberado un montón de dinero que todos los salteños lo vamos a pagar, y que hasta el día de hoy no podemos saber ni siquiera cuál es el avance de ejecución de una obra y sería faltarme mucho el respeto que me digan a continuación que ya tienen la información, porque sería lamentable que cada vez que uno pide un informe como legislador responsable de esta Provincia, que quiere controlar el dinero de todos los salteños, me digan “ya lo tengo en mi escritorio”, cuando un miembro de una Comisión Bicameral dijo a través de distintos medios de prensa que no existe ninguna documentación, salvo mail, y que no se reunieron. Así sea sola y esté sola en este recinto y tenga que defenderme de todos los argumentos que el día de hoy vengan a cercenar el control constitucional que el pueblo nos dio a todos los que estamos sentados acá, tengan la seguridad que hasta que me vaya de este Senado, así esté sola, voy a demostrarles que estamos haciendo muy mal las cosas. Estamos jugando con obras, con necesidades de todos los ciudadanos de este querido Norte que esperan la ejecución de una obra.

            Esto es lo que principalmente motiva el pedido. El Fondo de Reparación Histórica no es del actual Gobernador ni de su hermano ni de ninguno de nosotros, es plata de los salteños y por lo que vemos no han controlado un centavo, y me asusta. Esto no es un reclamo ni una recriminación contra los legisladores que son miembros del Fondo de Reparación Histórica y que están hoy en el Senado, es preocupación, es la libertad de conciencia, que como miembro fiel a su mandado más que a la oposición por oposición misma me da la libertad de sentarme aquí y pedir explicaciones. Esa libertad que tan solo tenemos las personas que no respondemos a nadie, que no me importa si pondrán los fondos para mi re reelección, la libertad de conciencia de saber que estoy haciendo bien las cosas y que si en los diarios se dice y se pone en tela de juicio y dudan que nadie sabe qué hacen con la plata de los salteños, me compete ya por vergüenza preguntar al día de hoy qué están haciendo con la plata de los salteños.

            Eso es básicamente lo que vengo a pedir hoy y es más, se me pasó un detalle, señor Presidente, quisiera que se agregue a mi pedido un informe de todas las cuentas bancarias de los municipios donde fue depositado ya el Fondo, el dinero a los Ejecutivos y cuáles fueron los movimientos, que creo se lo pidió en la Cámara de Diputados, no sé si lo habrán aprobado o no, porque sería muy triste darnos cuenta que quizás esa plata, sin ver las obras, haya tenido algún tipo de movimiento.

            Como veo que les importa mucho mi proyecto, que lo van a aprobar, quisiera que se agregue eso, si es que lo aprueban.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Payo.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: escuchaba la exposición de la señora Senadora que me precedió y bastante preocupado porque la transparencia que ella quiere mostrar en la búsqueda de información la hace nublarse y no entender cuáles son los caminos adecuados para manejar determinadas circunstancias.

            La Comisión Bicameral, que tan mal está trabajando para la Senadora, existe, se reúne los martes a las 16:30 y está trabajando al respecto. Como funcionarios de esta Cámara deberíamos encaminar las informaciones que requieren o que se soliciten a través de quien corresponde y si esta Comisión no le da la satisfacción adecuada que vuelque su solicitud de información hacia donde ella quiera buscarla.

            Con respecto a lo que refiere con los municipios me parece adecuado. Si ella quiere pedirle a los intendentes municipales de los tres Departamentos, que son once, que nos envíen esa información, le voy a agradecer porque la Comisión Bicameral no tiene ascendencia sobre los intendentes municipales, nosotros no podemos ir a pedirles ni a investigar cosas que no se hagan a través de quien corresponda, que son los coordinadores de municipios, sería oportuno que en esa situación solicite la información adecuada.

            La Comisión Bicameral cuenta en este momento con la información de las veinticuatro obras que se están ejecutando, hay tres obras que van a salir en un lapso, calculo de dos o tres semanas, están preadjudicadas, y también contamos con la información de los fondos que se enviaron a los distintos municipios de las obras que se están ejecutando. Está a disposición de quien lo requiera y vamos a girarla la próxima semana al Presidente de la Cámara de Diputados y al Presidente del Senado, para que a través de ellos se la haga llegar a todos los Bloques. Al margen de eso, a partir del lunes 17 vamos a constituirnos, la Comisión, en distintos departamentos para continuar con la evaluación. Hasta la actualidad las evaluaciones de las obras se han hecho individualmente, el Diputado Belmont ha estado en algunas obras, quien les habla, Santiago Payo, ha estado en muchas otras obras y en los inicios de algunas, y a partir del 17 vamos a constituirnos en la ciudad de Orán para tener una entrevista con el Intendente y posteriormente visitar los otros municipios, el 25 se hará la visita a la ciudad de Tartagal y posteriormente al resto de los municipios, pidiendo a esta Comisión una reunión con cada uno de los Intendentes, el 2 de octubre nos constituiremos en Santa Victoria y a partir de ahí recorreremos el departamento Rivadavia evaluando las obras y visitando a los Intendentes.

            Este trabajo es el que se está desplegando en la Comisión Bicameral, más allá de que haya integrantes a los que pueda disgustarle o no el funcionamiento, la Comisión se reúne los martes cada quince días, hay gente que pretende que las reuniones de la Comisión Bicameral sean diarias, eso es casi imposible, tenemos que, lamentablemente, regirnos por un sistema y ese sistema habla de una reunión cada quince días.

            Con respecto a la presencia o no del Coordinador, es verdad, ha sido invitado en varias oportunidades, por circunstancias de viajes al interior no pudo venir a las reuniones, esperamos que en la próxima reunión, dentro de dos semanas, pueda estar presente; de todas maneras la información ya ha sido girada y quedaría el planteo de los intendentes que -reitero- veremos si es que corresponde hacerlo desde la Cámara, seguramente le tendremos que pedir al Ejecutivo que lo haga.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quizás no quedó claro. Yo no quiero que se le pida a los intendentes, dije “el movimiento bancario de cada cuenta depositada en el Ejecutivo”. Eso es lo que puntualmente pediría que se agregue a este pedido. Repito, la publicación está en todos los medios periodísticos y esa información no estaba en la Comisión Bicameral, si ha llegado habrá llegado, como todo lo que llega acá cada vez que se anotician que hay un pedido de informe, sobre la hora y de manera intempestiva y extemporánea, como es, para evitar que se apruebe un pedido de informe.

            Más allá que válidamente hay muchas Comisiones Bicamerales constituidas, en ningún artículo del Reglamento de esta Cámara y en ningún artículo de la Constitución de la Provincia de Salta dice que haya un impedimento, cuando hay una Comisión Bicameral constituida, para que un legislador de cualquier signo político y de cualquier departamento pueda pedir el informe que crea oportuno. Por lo tanto, estoy pidiéndole al Ministro y al Coordinador del Fondo de Reparación Histórica, sin emitir ningún juicio, tan solo la preocupación de conocer qué es lo que está pasando con los fondos, más allá que en buena hora es el Norte el que se está beneficiando con esta ley, creo que preocupa a todos los salteños. La posición de no querer acompañar la aprobación de mi proyecto, lo único que siembra son dudas y van a tener cada día más y van a afianzar la idea generalizada que hay en la ciudadanía, que este Fondo no es otra cosa que una caja para lo que se avecina.

            Sinceramente, creo que estoy contribuyendo a que se clarifiquen las cosas y no hay nada que esconder. Si realmente lo que queremos es beneficiar al Norte, ser prolijos, transparentes, qué inconveniente hay que desde acá se apruebe, desde esta Cámara que honra muchas veces a la provincia de Salta, este pedido que no es otra cosa que conocer el destino de los fondos, cómo se vienen ejecutando, cuáles son las certificaciones de obras que hay, y lo único que daría es transparencia y evacuaría las dudas. De otra manera hoy estaremos contribuyendo a lo que ya está instalado a nivel de ciudad, que este fondo de reparación histórica es otra cosa. Y eso me da pie para hablar de muchas otras cosas.

            Qué avanzamos, entonces, con un voto electrónico, qué avanzamos cuando estamos dando doscientos veinte millones de dólares descontrolados totalmente adonde hay más votantes en esta Provincia, cuando no se regularizó como debiera nuestra Ley Electoral y seguramente se van a inaugurar todas esas obras el año que viene. Entonces no hemos avanzado nada, sino que estamos siguiendo el mal ejemplo de la Nación, creando más corrupción, creando mayor desilusión de la gente sobre la dirigencia política, no hemos hecho realidad ninguna esperanza cuando seguimos con la maña de todos los gobiernos que estuvieron en esta Provincia y puedo hablar con la libertad de que mi Partido no fue gobierno, en esta Provincia, salvo la Gobernación del Doctor Biella. No nos rasguemos las vestiduras cuando somos un desastre en materia de transporte, cuando demoramos quince días en solucionar un problema de transporte, cuando demoramos quince días en intervenir en el problema de El Tabacal y cuando no dejamos ni siquiera que haya una información fehaciente del manejo de los fondos públicos.

            Eso es todo, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: la verdad que terminamos escuchando un discurso de campaña. No comparto, y creo que la mayoría de los que estamos acá, los dichos de la señora Senadora. En esto voy a tratar de ser práctico y remitirme a lo que la Senadora ha afirmado. De acuerdo a este pedido de informe, dada la preocupación, la necesidad de conocer, de poder transparentar en el conocimiento público las obras y los montos del Fondo de Reparación, este proyecto habla de que en el término de cinco días informe la ejecución de obras producidas a la fecha, los montos de cada una de ellas y detalle de los fondos transferidos a la fecha.

            Escuché hablar que el Reglamento de esta Cámara en ningún artículo plantea una prohibición a pedir información, todos compartimos eso, absolutamente todos. Ahora, simplemente en el análisis lógico y coherente de este pedido que se realiza, lo termino escuchando a quien preside la Comisión Bicameral, creo que esta Cámara no puede entrar en posiciones contradictorias porque si hoy, quien preside esta Comisión Bicameral, que es el Senador Payo, por el departamento General San Martín, dice que obra en poder de la Comisión un informe donde está el detalle de la obra, monto de la obra, monto transferido a los municipios del Fondo de Reparación, no creo que se vea cercenado ningún derecho a poder acceder a la información, porque esta Cámara a través de los que nos representan en esa Comisión Bicameral tiene el informe. Creo no haber escuchado mal que esta información va a ser remitida a cada uno de los bloques que integran esta Cámara y la Cámara de Diputados. De ahí, que pueda llegar a hacer la oposición, o la Senadora Vargas, un análisis y no sea coincidente, podrá seguir solicitando la información que ella considere necesario.

            Desde ya adelanto que no voy a acompañar este proyecto por una cuestión simplemente de criterio, si hoy se pretende que esta Cámara se pronuncie pidiendo una información que ya está en la Comisión, la verdad que termina siendo totalmente contradictorio lo que se quiere conseguir.

            Voy a ser reiterativo con lo que dijo el Senador Payo, la Comisión ha recibido la información de los montos transferidos a los municipios, de las obras hechas, del avance de obras, se ha generado hasta una visita personalizada por quienes representan al Poder Legislativo a las obras. Evidentemente esto marca la transparencia.

            Me preocupa cuando se habla en nombre de todos los salteños, cuando se han expresado todos los salteños han marcado otra cosa, totalmente distinta a la interpretación que hoy tiene la oposición en esta Cámara.

            Haciendo un análisis de este proyecto y de la información que tiene la Comisión, me parecería hasta ilógico plantear una información que ya la tenemos. Por lo tanto, y le voy a pedir públicamente, como lo ha dicho el Senador Payo, que haga llegar a cada uno de los bloques de las diferentes Cámaras la información que solicita la Senadora y de ahí podremos entrar a discutir, a ver si coincidimos, o no, o si está bien aplicada esta ley que ha sido votada por ambas Cámaras, hubo una decisión política de hacer una inversión fuertemente en el Norte provincial y esto se está ejecutando en cada uno de los departamentos que hoy cubren el Fondo de Reparación.

            Por ello, señor Presidente, me parece improcedente e inadecuado que esta Cámara se pronuncie pidiendo una información que la Comisión Bicameral hoy ya la tiene. Lo que tenemos que hacer es que esa información llegue a cada uno de los bloques, hacer el análisis y después podremos seguir discutiendo.

            Voy a adelantar mi voto rechazando este proyecto, por los motivos que he expuesto.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 1º Senador Mashur Lapad.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: me mantengo en la posición de que nadie impide que yo pida este informe, que no es obstáculo que hoy nos enteremos que llegó algo a la Bicameral, cuando hasta el día martes, que sesionó la Cámara de Diputados, no había absolutamente nada por versión de los mismos miembros de la Comisión Bicameral, no ha pasado más que un día y medio de eso. Es lo que más sorprende.

            Por otro lado, a comienzos de año, si mal no recuerdo, cuando me preocupaba este Fondo también había pedido un informe y lo habían rechazado diciéndome que el Senador por San Martín tenía la información y que iba a estar a mi disposición al día siguiente, lo que no pasó, me la dieron después de casi de tres semanas y la información era muy escueta, no contestaba, ni siquiera suplía en absoluto lo que pretendía en ese pedido de informe. Es la misma situación, un pedido de informe en mi legítimo derecho como legisladora, única quizás con criterio diferente, porque a pesar que hay muchos bloques acá, todos forman parte del gobierno, y lo mandaron a Comisión con estos mismos argumentos, que existía en la Bicameral, que ya tenía la información, que al otro día iba a estar en mi despacho, que no había nada que ocultar también me dijeron, exactamente los mismos argumentos que el día de hoy. La experiencia me indica que mucho después me llegó la información, que en absoluto respondía mis inquietudes.

            Entonces, qué problema hay de dejar que este pedido de informe avance, cuando hay veintitrés legisladores y, si no me equivoco, tan solo tres integran la Comisión Bicameral, a todos los respeto y de todos tengo un buen concepto, pero resulta ser que somos veintitrés departamentos y es la Cámara la que pediría el informe. Sinceramente no veo incoherencia alguna en mi planteo, simplemente que el día de hoy, si ya se dio la información a la Bicameral, estoy segura que el Ministro de Economía y el Coordinador del Fondo, que nada quieren ocultar, me enviarían la información. Eso es todo.

            Sencillamente creo que hoy nos estamos perdiendo una oportunidad histórica de demostrarle a la ciudadanía que ha dado un voto para un Frente, pero no le dio carta blanca para ningún tipo de malos manejos que podemos presumir cuando no se nos deja tener la información. No le ha dado carta blanca el pueblo salteño a nadie, a ningún Partido para que hagamos lo que queramos cuando lleguemos al poder, todo lo contrario, nos han dado la oportunidad de cambiar un poco esta historia, de corrupción, de denuncias, de cosas que se aprueban y después…Salta Forestal, todo el mundo levantó la mano en aquella oportunidad y después era lo peor que habían hecho, La Plumada también fue aprobada mayoritariamente, así podría darles miles de ejemplos, y cuando se va el Gobernador cambiamos de idea. No nos han dado carta blanca, nos han dado responsabilidades.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: creo que la presunción personal sin duda no es la presunción general y vuelvo a ser reiterativo en algo que acaba de ratificar el Presidente de la Bicameral, que esta información llegó a la Comisión, lo que le pido a la Senadora es que espere el día lunes, y como esperamos el Bloque Justicialista y todos poder tener esa información me parece inadecuado, improcedente que el Senado, que tiene representantes en la Bicameral, que creo que es usted, el Senador Payo y el Senador por Orán, si han logrado tener la información tendrán que transmitirnos a nosotros, no podemos ser reiterativos en pedir una información que ya tenemos. Esto es una cuestión de criterio, lo que sí puedo llegar a compartir con la Senadora es que si en el transcurso de la semana no tiene la información que ella solicita en este pedido…, pero en virtud, ratificado por el Senador Payo, de que la información está, lo que tiene que hacer es esperar veinticuatro horas que llegue a su despacho el informe general.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Los señores senadores que estén por el rechazo del proyecto, sírvanse levantar la mano.

– Votan por el rechazo dieciocho señores Senadores.

– Vota por la afirmativa una señora Senadora.

Sr. Presidente (Lapad).- Rechazado.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SEGURIDAD

Expte. Nº 90-20.999/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud a lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Seguridad para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres, los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, relacionado a los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes, el cual dejó dos personas fallecidas, lugareños del departamento Los Andes (Isabelino Cruz y Diego González).

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señores senadores: situaciones como la descripta en la parte resolutiva del presente proyecto, no deben quedar impunes, por cuanto se trata de dos personas de escasos recursos y los familiares de las víctimas, por desidia, no hacen que se haga justicia. Es de público conocimiento que los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, el Tren a las Nubes atropelló a dos personas mayores, falleciendo éstas y en razón que no tienen información al respecto, es que solicito el presente pedido de informe y cuando sea recibido el mismo, esta Senaduría evaluará la misma y considerará las determinaciones a seguir.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los expedientes reservados en Secretaría para su tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se tratarán en su oportunidad.

11

DECLARAR DE INTERÉS LA CONFERENCIA-PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LOS HOMBRES DEL JUICIO”

Expte. Nº 90-20.970/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Conferencia-Presentación del libro “Los Hombres del Juicio” de autoría del destacado periodista José “Pepe” Eliaschev, que se concretará el día jueves 20 de setiembre del corriente año a horas 20:00 en el Centro Cultural de la Universidad Nacional de Salta, sito en Alvarado 551 de esta ciudad de Salta y organizada por el Instituto Moisés Lebenshon.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

DECLARAR DE INTERÉS LA ELECCIÓN DE LA REINA DE LOS ESTUDIANTES DE GENERAL SAN MARTÍN

Expte. Nº 90-20.972/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes del departamento General San Martín, a realizarse en la ciudad de Aguaray el día lunes 10 de setiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

DECLARAR DE INTERÉS LA ELECCIÓN DE LA REINA DE LOS ESTUDIANTES DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-20.973/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes de la Provincia de Salta a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

DECLARAR DE INTERÉS LA ELECCIÓN DE LA REINA DE LA TERCERA EDAD

Expte. Nº 90-20.974/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de la Tercera Edad de la Provincia de Salta, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

TERCER ENCUENTRO CIENTÍFICO DE INSTRUMENTADORES QUIRÚRGICOS Y PRIMER SEMINARIO NEUROQUIRÚRGICO PARA INSTRUMENTADORES

Expte. Nº 90-20.984/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA” y “Primer Seminario Neuroquirúrgico para  Instrumentadores”, a realizarse en el Salón Auditórium del Nuevo Hospital Materno Infantil de la ciudad de Salta, los días 28 y 29 de setiembre de 2012, organizado por la Fundación Vida y Progreso, con Personería Jurídica N° 378.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

16

JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN DOCTRINARIA DE TRIBUNALES DE CUENTAS, ÓRGANOS Y ORGANISMOS PÚBLICOS DE CONTROL EXTERNO

Expte. Nº 90-20.985/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara a las “XXII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina”; “Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina”; y “Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR”, a realizarse en la ciudad de Salta, entre los días 25, 26 y 27 de setiembre de 2012, organizado por la Auditoría General de la Provincia de Salta, el Instituto de Estudios Técnicos e Investigaciones IETEI y el Secretario Permanente de Tribunales de Cuentas de la República Argentina.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

17

JORNADA IBEROAMERICANA DE PODOLOGÍA Y JORNADA TEÓRICO PRÁCTICO SOBRE SISTEMA LINFÁTICO DEL MIEMBRO INFERIOR

Expte. Nº 90-20.986/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “Segunda Jornada Iberoamericana de Podología” y “Primera Jornada Teórico Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior”, a realizarse en la ciudad de Salta los días 21 y 22 de setiembre de 2012, organizado por las Cátedras de Anatomía y Tecnicatura en Podología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

18

FIESTAS PATRONALES DE RIVADAVIA BANDA SUR

Expte. Nº 90-20.987/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2012 en honor a sus Patronos, el Señor y la Virgen del Milagro.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

19

FIESTAS PATRONALES DE LA UNIÓN

Expte. Nº 90-20.988/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 24 de setiembre de 2012 en honor a la Virgen de La Merced.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

20

FIESTAS PATRONALES DEL PARAJE POZO EL MILAGRO

Expte. Nº 90-20.989/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiestas Patronales del paraje Pozo El Milagro del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 15 de setiembre de 2012 en honor a su Patrona la Virgen del Milagro.

Art. 2º.- Adherir al Programa de Actividades alusivas de esta festividad que se realizarán en el puesto del señor Jesús “Ichu” Juárez durante los días 14 y 15 de setiembre exaltando lo espiritual y cultural.

Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

21

FESTEJOS EN HONOR AL SEÑOR Y LA VIRGEN DEL MILAGRO EN PIQUETE DE ANTA

Expte. Nº 90-20.994/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos en honor al Señor y la Virgen del Milagro, a realizarse el día 15 de setiembre del corriente año en el paraje Piquete de Anta, jurisdicción del municipio Las Lajitas, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

22

ELECCIÓN DE LA REINA DE LOS ESTUDIANTES EN TARTAGAL

Expte. Nº 90-20.975/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del organismo pertinente, destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de setiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de las reinas municipales para que asistan al mismo.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

ELECCIÓN DE LA REINA PROVINCIAL DE LOS ESTUDIANTES

Expte. Nº 90-20.977/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo pertinente destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de setiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de la reinas departamentales que asistan al mismo.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS

Expte. Nº 90-20.991/12

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para acercar la modificación al proyecto de declaración que hemos consensuado con los señores senadores y que por Secretaría se dé lectura.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Sr. Secretario (López Mirau).- El texto del proyecto de declaración que gira bajo expediente 90-20.991/12 quedaría redactado de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, en las próximas licitaciones a realizarse para la prestación del servicio de transporte colectivo de pasajeros en las rutas provinciales, arbitre todos los medios a su alcance, para que los mismos sean prestados por más de una empresa.

Roberto Enrique Gramaglia – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque – Ernesto Ángel Gómez – Ernesto Gerardo Guanca – Pablo Damián González – Bernardo Emeterio Soriano – Juan Francisco Maita – Federico Miguel Segura – Telmo Salva

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

25

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN SAN JOSÉ DE METÁN

Expte. Nº 90-20.855/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, año 2013, la construcción de 164 viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 6 de setiembre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Telmo Salva – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Federico Miguel Segura – Lino Andrés Flores

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor miembro informante.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: este es un pedido para tratar de cubrir las necesidades de los asociados de esta institución de nuestra ciudad. Fundamentalmente quiero rescatar que se trata de una agrupación de gente de trabajo, de gente que vive de lo que diariamente produce, que se ha unido para buscar la manera de tener, entre otras cosas, su propia vivienda y quiero decirle al Cuerpo acá reunido que esta gente tiene la tierra, la ha comprado con recursos de su propio bolsillo, son ciento sesenta y cuatro lotes en un predio que obviamente cubre esa cantidad y los mismos guardan las medidas mínimas que exige la Dirección General de Inmuebles, la ha comprado a un señor de la ciudad de San José de Metán pagando de contado y haciendo un aporte de aproximadamente seis mil pesos cada uno. Esto se ha hecho no solo respetando la exigencia de Inmuebles sino también se ha pedido la prefactibilidad de agua, energía eléctrica y el certificado de no inundabilidad provisto por la Secretaría de Recursos Hídricos. La gente cuenta con todo esto y además hoy, en una muy buena disposición, invirtiendo fondos de la Soja, el Intendente Fernando Romeri está construyendo la red eléctrica. Entonces, me parece que en un momento en que hay muchos a los que les hace falta vivienda, que están pidiendo este tipo de cosas, el Estado haría no solo un acto de estricta justicia social por tratarse de gente que necesita vivienda como cualquier otro vecino que se anota, sino también que esta gente, que como digo es humilde y con el esfuerzo diario ahorra para lograr esto, pueda tener su casita.

Por eso el proyecto con nombre y apellido, que es esta institución, y además destacar que quienes conducen la misma son mujeres y no se trata que sean ciento sesenta y cuatro mujeres, hay ciento sesenta y cuatro entre mujeres y hombres que forman los grupos familiares, pero la Presidenta y prácticamente la totalidad del Consejo Directivo de esta Asociación son mujeres que se han puesto al frente y han dicho “bueno, no solo vamos a pedir vivienda, sino vamos a ofrecerle al gobierno la tierra para hacerla”, que es precisamente lo que falta en la mayoría de los municipios, excepto algunos la mayoría tiene problemas con la tierra, acá la tierra la han comprado.

            Quisiera que con este proyecto, que Dios mediante pueda acompañar el plenario de esta Cámara, se pueda hacer eco el IPV, con quien ya he hablado para que se dé prioridad, para reconocer y favorecer, más que todo no es solo la cobertura de la necesidad, sino el buen ejemplo que esta gente está dando al tomar esta iniciativa.

Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

CARRERA DE VETERINARIA EN LA SEDE REGIONAL SUR DE LA UNSA

Expte. Nº 90-20.800/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo y los Legisladores Nacionales realicen las gestiones necesarias para que se proceda a crear la “Carrera de Veterinaria” en la Filial o Anexo de la U.N.Sa. (Universidad Nacional de Salta), en la ciudad de Rosario de la Frontera, hecho este que permitiría a sus habitantes y los de zonas aledañas cursar una carrera relacionada con su principal actividad económica, la agrícola-ganadera; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, los Legisladores Nacionales por Salta y la Universidad Nacional de Salta (U.N.Sa.), gestionen la apertura de la carrera de Veterinaria en la Sede Regional Sur de Rosario de la Frontera, Departamento del mismo nombre, con el fin de lograr la inserción laboral de jóvenes y adultos, y optimizar el rendimiento de la actividad ganadera de la zona.

Sala de la Comisión, 6 de setiembre de 2012.

Juan Martín Moreyra – María Antonia Pastrana – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 16/12, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

27

AUTORIZAR AL PODER EJECUTIVO A ENDEUDARSE PARA LA EJECUCIÓN DEL PRODEAR

Expte. Nº 91-29.706/12

Dictamen de Comisión

La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de ley en revisión por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a endeudarse hasta la suma de Dólares Estadounidense Seiscientos Ochenta Mil Ochocientos Cuarenta (U$S 680.840), o su equivalente en otras monedas para la ejecución de proyectos del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”, financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo FIDA Nº 713-AR del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) o aquel que en el futuro lo complemente o reemplace; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 30 de agosto de 2012.

Federico Miguel Segura – Juan Francisco Maita – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto

Miembro informante: Senador Federico Miguel Segura.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señores senadores: en esta instancia nos ocupa el tratamiento de un proyecto de ley de importante impacto social, se trata de la autorización del endeudamiento al Poder Ejecutivo en el marco del Programa de Desarrollo de Área Rural, también conocido como PRODEAR, financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) o aquel que en el futuro lo reemplace o complemente. A fin de entender más cabalmente cuál es la proyección de este tema, conviene retrotraer al año 2008, a partir de los antecedentes que significaron los acuerdos firmados entre Nación y Provincia cuya gestión evolucionó en el tiempo hasta la actual instancia de tratamiento legislativo.

            La caracterización del programa hace necesario recordar que los objetivos del mismo son asistencia técnica y financiamiento para solucionar problemas habitacionales con el propósito de facilitar el acceso a la vivienda propia como aspecto esencial de la política de desarrollo económico y social. Puntualmente este caso refiere a los Lotes 14 y 55 del departamento Rivadavia, siendo la superficie asignada cuatrocientas mil hectáreas para comunidades aborígenes y doscientas cuarenta y tres mil para criollos. En términos de familias beneficiadas los números se traducen en cincuenta y dos comunidades aborígenes y cuatrocientas sesenta y dos familias criollas, en realidad hablamos de hermanos salteños que viven en esta zona de Rivadavia.

En la continuidad del análisis se debe manifestar que el programa da cuenta de tres instancias, la primera que significa la existencia de un subsidio no reembolsable de setecientos setenta y cinco mil dólares por parte del Estado Nacional, la segunda que implica asignación de fondo en calidad de préstamo a la Provincia beneficiaria, es el objeto de esta discusión y análisis legislativo, y una tercera que se financiaría a partir de aportes provinciales.

Se aclara que el monto total del endeudamiento autorizable es por seiscientos ochenta mil ochocientos cuarenta dólares o su equivalente en moneda local, más intereses y gastos, siendo negociable las condiciones financieras mediante Convenio de Mutuo, que la autorización legislativa se hace extensiva a la suscripción de convenios con el Gobierno Nacional para la transferencia de los derechos y obligaciones que surgieren de las operaciones crediticias, así como también para la afectación de recursos de Coparticipación en carácter de garantía tanto como para la transferencia de los recursos no reembolsables.

Un punto destacable es la creación de la cuenta especial para la ejecución de proyectos a cargo de un organismo a determinar por el Poder Ejecutivo, quien deberá informar en carácter trimestral a esta Legislatura sobre el estado de avance.

Dado el análisis que antecede y visto la legitimidad, conveniencia y trascendencia social de la propuesta, así como la posibilidad de control legislativo, es que solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de ley.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º y 7º.

– El artículo 8º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

28

CREACIÓN DEL “REGISTRO AUTORIZO LLAMADAS”

Expte. Nº 91-28.714/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea en el ámbito de la provincia de Salta el “Registro Autorizo Llamadas”; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2012.

Gustavo Adolfo Ruberto Saenz – Pablo Raúl Díaz – Jorge Pablo Soto – Manuel Héctor Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 22:17’.

– A la hora 22:19’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto de ley venido en revisión de la Cámara de Diputados pretende crear un registro para la recepción por telefonía fija o celular de ofertas de comercialización, venta, sorteo o regalo de bienes. De tal modo se recepta en esta iniciativa una clara diferencia entre el aspecto individual de las personas y su condición de usuarios o consumidores a fin de que estas últimas no afecten la necesaria intimidad, tranquilidad y ejercicio de su libertad en la selección de los tiempos para realizar diversas actividades que la involucran como persona, sin la intromisión de empresas que pretenden fomentar servicios. Resulta imperiosa la protección de la libertad de decisión de las personas ante la recepción de llamadas originadas en la utilización de informaciones obtenidas de diferentes fuentes. Así, la utilización de la información contenida en diversas bases de datos se realiza con fines de promoción, publicidad o propuesta de acceso a bienes de servicios de cualquier naturaleza y por cualquier título que fuere, generando en muchos casos abusos que afectan la cotidiana privacidad de los usuarios de los servicios telefónicos.

            Por otro lado, el derecho a la información adecuada y veraz que se estatuye como garantía constitucional del consumidor no siempre se ve satisfecha con el ofrecimiento telefónico, por ello el proyecto de ley que tratamos dispone la prohibición a todas las empresas que utilizan el sistema denominado “telemarketing”, de dirigirse a ninguna persona que no haya autorizado en forma expresa y por escrito mediante las pertinentes inscripciones en el Registro “Autorizo Llamadas”, estableciendo los requisitos que deben cumplirse para dicha inscripción.

Se fija como Autoridad de Aplicación a la Secretaría de Defensa del Consumidor de la Provincia y las pertinentes delegaciones existentes o a crearse en el interior, estableciéndose una multa de entre tres mil quinientos a diez mil pesos para las empresas que incumplan con las disposiciones legales previstas.

Por los fundamentos expuestos y ante el entendimiento de ampliar el ámbito de protección de intimidad y libertad de la persona, es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º, 9º, 10, 11, 12, 13.

– El artículo 14 es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y en particular. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

29

GARANTIZAR EL ACCESO A ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS A ALUMNAS EMBARAZADAS

Expte. Nº 91-28.631/12 (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente, señores senadores: el proyecto de ley que estamos tratando, que regula aspectos relativos al embarazo, maternidad y paternidad de alumnos de nuestro sistema educativo, constituye un ejemplo más de una ley complementaria de nuestra Ley 7.546 de Educación de la Provincia. Y digo esto porque en el seno de la Comisión de Educación y Cultura se discutió la necesidad y conveniencia de sancionar esta ley frente a los principios, fines y criterios que contiene la Ley de Educación, pero fundamentalmente frente a un artículo específico, el artículo 89, que textualmente establece: “El Ministerio de Educación adoptará las medidas necesarias para el acceso y la permanencia en el sistema, de las alumnas en estado de gravidez, así como la continuidad de sus estudios luego de la maternidad…”

            No obstante ello, y teniendo en cuenta que la situación de paternidad en los alumnos no cuenta con una regulación específica, es que la Comisión acordó continuar con el trámite parlamentario, pero introducir modificaciones que entendemos enriquecen y aportan aspectos no advertidos por la Cámara de origen.

            Para ello, nos apoyamos en los artículos de la Constitución de la Provincia que sustentan y justifican la regulación del embarazo, maternidad y paternidad de alumnos. Estos son: el artículo 10 en cuanto establece que “la vida desde su concepción … es intangible. Su respeto y protección es deber de todos y en especial de los poderes públicos”. El artículo 32 en cuanto postula que “la familia es el núcleo primario y fundamental de la sociedad. Los poderes públicos protegen y reconocen sus derechos para el cumplimiento de sus fines” y particularmente el segundo párrafo que expresa: “La madre goza de especial protección y las condiciones laborales deben permitirle el cumplimiento de su esencial función familiar”. Todo ello lo enmarcamos en lo regulado en nuestra Ley de Educación, en los artículos 7º inciso c); 8º incisos h) e i); 111 inciso c) y 116 inciso c).

            Sobre esta base normativa consideramos conveniente transformar la media sanción y convertir el proyecto en una “ley de principios”, una “ley marco”, en donde se establezcan los criterios que el Ejecutivo respetará para producir su reglamentación. Es que todos los aspectos vinculados al embarazo, maternidad y paternidad exigen valoraciones y adecuaciones fácticas que llevan a la conclusión de que la ley no debe entrar en especificaciones técnicas frente a la necesidad de la adaptación a la realidad cambiante. En definitiva, se trata de una materia legislativa que presenta contornos o aspectos tan peculiares, distintos y variables que al legislador no le es posible prever anticipadamente la manifestación concreta que tendrá en los hechos. Entonces, la solución que se nos presenta es que la ley habilite al Ejecutivo a dictar normas con ciertos límites, en este caso un régimen especial de inasistencias justificadas, utilizando la técnica que se conoce como “delegación o remisión normativa”. Para la doctrina hay remisión normativa “cuando una ley reenvía a una normativa ulterior, que ha de elaborar la Administración, la regulación de ciertos elementos que complementan la ordenación que la propia ley establece”.

            De allí que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, o el organismo que en el futuro lo reemplace, incluirá en este régimen especial, entre otras cosas, la cantidad de inasistencias para cada caso particular. Y, en lo que respecta a la alumna embarazada, la ley sí coloca un criterio específico al ordenar que dichas inasistencias no podrán ser inferior a las licencias laborales que por idéntico motivo prevé la legislación del trabajo vigente, conforme a la Ley Nacional 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes y su Decreto Reglamentario.

            Asimismo, se consideró conveniente disponer que el régimen especial que dicte la Autoridad de Aplicación deberá contemplar también situaciones particulares vinculadas con el embarazo, maternidad y paternidad de alumnos como es el caso de “nacimiento prematuro”, “defunción fetal”, “trastornos propios del estado de gravidez o los sobrevinientes del parto” y el caso en que un alumno obtenga la “guarda de un menor con fines de adopción”.

            Por último, y con respecto a la lactancia, lo que se hizo fue respetar nuestra normativa vigente y adecuar este proyecto a lo establecido en la Ley 7354 del año 2005, de Promoción de Lactancia Materna.

            Por todo lo antes expuesto y en el entendimiento que nuestra Provincia debe facilitar a los alumnos del sistema educativo la continuidad de sus estudios y la adquisición de aprendizaje de calidad, lo que redundará en beneficio de toda una sociedad, es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: nuestra Ley de Educación Provincial explícitamente obliga al sistema educativo a reconocer a los alumnos en sus singularidades y especificidades y en este caso concretamente prescribe que el embarazo y la maternidad del estudiante no deben significar un certificado de defunción en su futuro individual.

            Por ende, este proyecto de ley en revisión ratifica y completa la disposición de que la escolaridad de las alumnas embarazadas, las madres y los alumnos padres es una acción clave para su inclusión educativa. Efectivamente, el principio que sustenta las modificaciones de esta proposición legislativa es de generar escuelas más inclusivas, más continentes y consecuentemente sus implicancias en el sistema educativo.

            Por ello, la Comisión de Educación y Cultura plantea el contenido de esta normativa sobre la premisa de que el Ministerio de Educación debe adaptar el sistema educativo y la enseñanza en función de dar respuesta a las necesidades de estos alumnos, de manera tal que la maternidad y paternidad no sea un límite a la hora de aprender. De allí que el artículo 4º determina no sólo que la Autoridad de Aplicación establecerá las acciones y estrategias pedagógicas necesarias para la continuidad de los estudios de estos alumnos, sino también el logro de aprendizaje de calidad. Es decir, la construcción de estrategias institucionales de retención escolar conlleva la responsabilidad de promover la continuidad y permanencia en el sistema educativo, pero no se trata de retener o permanecer como un simple y vacío transitar en la escuela, sino que puedan aprender con calidad educativa. Se trata de impulsar a estos alumnos para imaginarse en un futuro universitario o laboral. La escuela les debe permitir pensar no sólo como madres o padres, sino como estudiantes y como sujetos.

            En el artículo 5º del proyecto en cuestión determina que las instituciones educativas, con especial referencia a las de educación de jóvenes y adultos, contarán con jardines maternales, como servicios organizados que atiendan a los hijos de alumnas madres, desde los cuarenta y cinco días de vida, conforme la Ley 7.546, con el fin de garantizar la supervivencia, integridad y desarrollo psicofísico del niño. Sin duda, este artículo satisface la necesidad de asegurar el ingreso, la permanencia y la terminalidad de los alumnos padres, pero era vital conceptualizarlo en el marco de la Ley de Educación de la Provincia, dado que la misma incluye el nivel de educación inicial y describe su estructura con su especificidad organizacional. Consecuentemente debemos referirnos a jardines maternales y no a salas maternales, ya que el término “sala” está referido a los distintos espacios que tendrá un jardín maternal, por ejemplo sala de lactarios o lactantes, desde cuarenta y cinco días a tres meses, sala de ambulantes para los niños que ya caminan, etcétera.

            Entonces, señores senadores, el jardín maternal así concebido como integrante del sistema educativo y con el carácter de un servicio pedagógico organizado, reconoce que el aprendizaje comienza desde el nacimiento, por lo tanto la incidencia del proceso educativo formal que se realiza en esta etapa es decisiva para el desarrollo integral de la persona y el éxito de futuros aprendizajes. El proyecto intenta garantizar desde la escuela las condiciones que permitan la continuidad de la educación de estos alumnos y desarrollar la tarea educativa con los niños en un ambiente adecuado, favoreciendo el vínculo entre padres e hijos.

            También hemos incorporado a la norma el artículo 6º, el cual indica que los alumnos regulares, en condiciones de gravidez, maternidad y paternidad, que cursen estudios en instituciones educativas públicas de gestión estatal podrán obtener apoyo económico a través de una beca para la continuidad y finalización de la educación obligatoria.

            Finalmente, nos interesa destacar que promover la permanencia de estos alumnos dentro del sistema educativo no es bajo ningún concepto estimular los embarazos precoces y facilitar el camino escolar. La escuela tiene el derecho y la obligación de darles un lugar a todos. Lo que rotundamente nos muestra esta realidad es la urgencia de generalizar la implementación de la educación sexual responsable que contribuya a evitar los embarazos no deseados y fortalezca sus proyectos de vida, para que adolescentes y jóvenes no tomen la maternidad y paternidad como el único barrilete desde donde remontar su vida.

            La Comisión de Educación y Cultura confía que el análisis de todos los conceptos vertidos valga para aprobar este proyecto de ley, no sin antes pedir que se adjunte una copia de la versión taquigráfica, en su parte pertinente que serían específicamente el artículo 4º, 5º y 6º que hago mención en los fundamentos.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: en nombre de nuestro Bloque adherimos a este proyecto de ley, anticipando el voto positivo; compartimos porque se trata de un proyecto superador y muy inclusivo, en momentos en que tanto se requiere de decisión ante estas situaciones que estamos viviendo.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para acompañar en todos sus términos este proyecto, siendo esto una cuestión de género y beneficiando a algunas jóvenes embarazadas; realmente es muy loable este proyecto de ley.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º y 7º.

– El artículo 8º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Vuelve nuevamente en revisión a la Cámara de Diputados.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: aprobado el presente proyecto de ley que vuelve en revisión, solicito que al momento de comunicar a la Cámara de Diputados se adjunte la versión taquigráfica del mismo.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

30

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: mociono que se obvie la lectura y se vote por número de expediente, ya que todos contamos con el boletín del Orden del Día.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se votará por número de expediente.

30.1

Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:Exptes. Nros. 90-20.810/12, 90-20.877/12 y 90-20.881/12. [1]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

30.2

Dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería: Exptes. Nros. 90-20.882/12 y 90-20.883/12. [2]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

30.3

Dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social: Exptes. Nros. 90-20.880/12 y 90-20.889/12. [3]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

30.4

Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente: Expte. Nº 90-20.878/12. [4]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes

31

MOCIÓN DE PREFERENCIA

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito preferencia para la próxima sesión para el tratamiento de un proyecto de ley de mi autoría, que se encuentra en la Comisión de Legislación General, y es la creación de la Oficina Anticorrupción.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Tiene la palabra el señor senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: de acuerdo a los artículos 77, 82 y 83 del Reglamento de esta Cámara, voy a solicitar preferencia para la próxima sesión, con o sin dictamen, para el Expte. Nº 91-29.016/12 y su acumulado Nº 91-27.746/11, declarando de utilidad pública matrículas del departamento Capital.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

32

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento General San Martín, don Santiago José Payo, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Santiago José Payo y Jorge Luis Rodríguez proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora  22:50’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

33

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-29.706/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a endeudarse hasta la suma de Dólares Estadounidenses Seiscientos Ochenta Mil Ochocientos Cuarenta (U$S 680.840,00), o su equivalente en otras monedas, con más sus intereses, comisiones, gastos y accesorios, para la ejecución de proyectos del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”, o como en un futuro se denomine, financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo FIDA Nº 713-AR del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), o aquel préstamo que en el futuro lo complemente o reemplace. Asimismo podrá disponer la afectación de recursos locales de contrapartida y realizar las modificaciones y adecuaciones presupuestarias necesarias para el cumplimiento de la presente.

            Art. 2º.- Las condiciones financieras aplicables al endeudamiento mencionado en el artículo precedente, incluida la tasa de interés y período de amortización serán las que se determinen en el Convenio de Mutuo que se suscriba en el marco del financiamiento acordado.

            Art. 3º.- A los efectos previstos en el artículo 1º, autorízase al Poder Ejecutivo a suscribir convenios y toda otra documentación complementaria, con el Gobierno Nacional, a fin de formalizar la transferencia de derechos y obligaciones emergentes de las operaciones de crédito externo, concertadas por este último con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y otros organismos de crédito externo que eventualmente participen en el financiamiento.

            Art. 4º.- El Poder Ejecutivo queda facultado para afectar, automáticamente, los recursos provenientes del régimen establecido por la Ley Nacional Nº 23.548 y sus modificatorias o aquel que en el futuro lo reemplace, en garantía de las obligaciones que se contraigan con el Estado Nacional emergentes del préstamo a suscribirse y hasta la cancelación del mismo.

            Art. 5º.- Las normas, reglas, trámites, operatorias y procedimientos de contrataciones y adquisiciones de obras, bienes y servicios que se establezcan en los convenios de préstamo y documentos complementarios prevalecerán en su aplicación específica sobre la legislación local en la materia.

            Art. 6º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a recibir transferencias de recursos no reembolsables y a suscribir los convenios y/o documentos que permitan su concreción, los que serán destinados a la ejecución de proyectos y/o tareas encuadradas en el marco del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”, o como en un futuro se denomine. Las transferencias de recursos no reembolsables aludidas, quedan íntegramente sujetas a la operatoria del Programa supra mencionado, por cuanto es de aplicación el artículo 5º de la presente Ley. Asimismo podrá afectar los recursos señalados en el artículo 4º, a los efectos de garantizar el cumplimiento en la ejecución de las obligaciones originadas en las transferencias.

            Art. 7º.- Créase la Cuenta Especial para ejecución de los proyectos, en el marco del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”, cuya administración estará a cargo del organismo ejecutor que el Poder Ejecutivo determine, informándose trimestralmente a la Legislatura de la Provincia el cumplimiento de lo establecido en esta Ley.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 91-28.714/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Objeto. Creación Registro. Créase en el ámbito de la provincia de Salta el “Registro Autorizo Llamadas” con el objeto de proteger a los usuarios de servicios telefónicos de los posibles abusos que puedan surgir del uso del telemarketing para publicitar, ofertar, comercializar, vender o regalar bienes o servicios.

            Art. 2º.- Inscripción. Puede inscribirse en el “Registro Autorizo Llamadas” toda persona titular de una línea telefónica domiciliaria o celular que manifieste su decisión de ser contactada telefónicamente por empresas que, haciendo uso de datos personales, utilizan el sistema de telemarketing para publicitar, ofertar, comercializar, vender o regalar bienes o servicios en el ámbito de la Provincia.

            Art. 3º.- Definiciones. A los efectos de la presente Ley se entiende por:

            Telemarketing: el uso de cualquier tipo de comunicación por vía telefónica mediante la cual un agente intenta publicitar, ofertar, comercializar, vender o regalar bienes o servicios a un consumidor o usuario.

            Datos personales: información de cualquier tipo referida a personas físicas o de existencia ideal, determinadas o determinables.

            Art. 4º.- Obligaciones. Las empresas que utilizan el sistema de telemarketing para publicitar, ofertar, vender o regalar bienes o servicios en el ámbito de la provincia de Salta, no deberán dirigirse a ninguna persona que no haya autorizado en forma expresa y por escrito mediante la pertinente inscripción en el “Registro Autorizo Llamadas”.

            Art. 5º.- Requisito. Para la inscripción en el “Registro Autorizo Llamadas” la persona debe consignar el número de teléfono que corresponde a la línea de la que es titular y al cual las empresas que utilizan el sistema de telemarketing para publicitar, ofertar, vender o regalar bienes o servicios en el ámbito de la Provincia no podrán llamar, según lo dispone el artículo 4º de las presente Ley.

            Art. 6º.- Duración de las inscripciones. Las inscripciones mantendrán su duración a partir de su incorporación al “Registro Autorizo Llamadas”, y mientas no sea revocada en forma expresa, por escrito por el usuario o consumidor. El trámite para la baja del registro deberá realizarse por ante la Secretaría de Defensa del Consumidor de la Provincia, en forma simple y gratuita, debiendo expedirse la pertinente constancia de “Baja” a favor del consumidor o usuario.

            Art. 7º.- Cancelación de la inscripción. Los inscriptos en el “Registro Autorizo Llamadas” pueden solicitar a la Autoridad de Aplicación la cancelación o baja de su inscripción en cualquier momento.

            Art. 8º.- Medios para la inscripción. A los fines de la inscripción y baja en el registro se utilizarán medios de comunicación eficaces, gratuitos, expeditivos, informáticos, o postales, de acuerdo a lo que disponga la reglamentación de la presente Ley.

            Art. 9º.- Incumplimiento. Sanción. Destino. La empresa que incurra en incumplimiento de las obligaciones impuestas en el artículo 4º de la presente Ley, deberá abonar una multa mínima de pesos tres mil quinientos ($ 3.500) hasta pesos diez mil ($ 10.000), la que deberá graduarse de conformidad a los principios establecidos en el artículo 49 de la Ley 24.240.

            Las sumas provenientes de la multa fijada se distribuirán en un cincuenta por ciento (50%) a favor del consumidor o usuario damnificado por tal conducta, quedando establecido que el cincuenta por ciento (50%) restante será destinado a un Fondo Especial a crearse a favor de la Secretaría de Defensa del Consumidor de la Provincia que tendrá por finalidad solventar las actividades que le son propias y que ésta desarrolla para la prevención, educación y sanción y que le incumben como Autoridad de Contralor en el ámbito de la Ley de Defensa del Consumidor Nº 24.240 y sus modificatorias.

            Art. 10.- Prueba. A fin de determinar la infracción de una empresa a la presente Ley, podrá sustanciarse todo medio de prueba, siempre que no sea manifiestamente inconducente y que resulte ágil a los fines que establece la Ley de Defensa del Consumidor Nº 24.240. Serán de aplicación los principios establecidos en la Ley Provincial 7.402 y Ley 24.240 y sus modificatorias.

            Art. 11.- Autoridad de Aplicación. La Secretaría de Defensa del Consumidor de la Provincia y las pertinentes delegaciones existentes o a crearse en el interior, será la Autoridad de Aplicación de la presente Ley.

            Art. 12.- Régimen procedimental. El régimen procedimental aplicable es el establecido en la Ley 7.402 – Procedimiento para la Defensa de los Derechos del Consumidor en la provincia de Salta (B.O. Nº 17.447).

            Art. 13.- Plazos de notificación. Las empresas que utillizan el sistema de telemarketing para publicitar, ofertar, comercializar, vender o regalar bienes o servicios en el ámbito de la provincia de Salta deben notificarse de las inscripciones registradas, a partir de los noventa (90) días de la promulgación de la presente Ley.

            Art. 14.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 91-28.631/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- La provincia de Salta garantiza que el embarazo, la maternidad y la paternidad no constituyen impedimento para el acceso y/o permanencia de los alumnos en las instituciones educativas del sistema educativo provincial, tanto de gestión estatal como privada, de conformidad con los principios, fines y criterios de la Ley Nº 7.546 de Educación de la Provincia.

            Asimismo, el personal directivo, docente, administrativo y auxiliar de las instituciones educativas no podrán imponer medidas correctivas, sanciones disciplinarias o realizar cualquier acto arbitrario respecto de dichos alumnos.

            Art. 2º.- La Autoridad de Aplicación de la presente Ley será el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, o el organismo que en el futuro lo reemplace, el que deberá establecer un régimen especial de inasistencias justificadas, a los efectos mantener la condición de alumno regular en condiciones de gravidez, maternidad y paternidad que cursen estudios en instituciones educativas de gestión estatal o privada en cualquiera de los niveles, ciclos y modalidades del sistema educativo.

            Art. 3º.- El régimen especial, a que se refiere el artículo anterior, deberá incluir:

1. La obligación de la alumna de presentar certificado médico que acredite el estado, período de gestación y fecha probable de parto.
2. La cantidad de inasistencias justificadas durante la gestación y el período postparto, las que en ningún caso deberá ser inferior a las licencias laborales que por idéntico motivo prevé la legislación del trabajo vigente, conforme a la Ley Nacional Nº 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes y su Decreto Reglamentario Nº 415/2006.
3. Las variables de modificación del término del período de inasistencias posterior al parto, en los casos de nacimiento múltiple, nacimiento prematuro, nacimiento de niño con discapacidad, defunción fetal y trastornos propios del estado de gravidez o los sobrevinientes del parto.
4. El período de lactancia por un plazo no mayor de doce (12) meses, de conformidad con lo establecido en el art. 11 de la Ley Nº 7.354.
5. La obligación del alumno de acreditar su paternidad a partir del día del nacimiento, mediante certificado médico correspondiente y la cantidad de inasistencias justificadas.
6. La cantidad de inasistencias justificadas para el caso de que un alumno obtenga la guarda de un menor con fines de adopción, la que deberá ser acreditada mediante resolución de autoridad competente.

El régimen especial de inasistencias justificadas no excluye los beneficios otorgados por los diferentes regímenes de asistencia de alumnos de cada nivel, ciclos o modalidades educativos.

La justificación de las inasistencias y las franquicias establecidas en la presente Ley no implica la promoción automática del estudiante.

            Art. 4º.- La Autoridad de Aplicación establecerá las acciones y estrategias pedagógicas necesarias para la continuidad de los estudios de los alumnos en condiciones de gravidez, maternidad y paternidad, como así también, el logro de aprendizajes de calidad de acuerdo a los derechos, responsabilidades y garantías establecidos en la Ley Nº 7.546 de Educación de la Provincia.

            Art. 5º.- Las instituciones educativas, con especial referencia a las de Educación de Jóvenes y Adultos, contarán con Jardines Maternales, como servicios organizados que atiendan a los hijos de alumnas madres, desde los cuarenta y cinco (45) días de vida, conforme a la Ley Nº 7.546 de Educación de la Provincia.

            La Autoridad de Aplicación determinará la cantidad, condiciones de habilitación, funcionamiento y supervisión de los mismos, con el fin de garantizar la supervivencia, integridad y desarrollo psicofísico del niño.

            Art. 6º.- Los alumnos regulares en condiciones de gravidez, maternidad y paternidad, que cursen estudios en instituciones educativas públicas de gestión estatal podrán obtener apoyo económico a través de una beca para la continuidad y finalización de la educación obligatoria, de acuerdo a los requisitos que establezca la reglamentación.

            Art. 7º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley será imputado a las partidas correspondientes al Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia o el organismo que en el futuro lo reemplace.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-20.970/12

Resolución Nº 145

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Conferencia-Presentación del libro “Los Hombres del Juicio” de autoría del destacado periodista José “Pepe” Eliaschev que se concretará el día jueves 20 de septiembre del corriente año a hs. 20:00 en el Centro Cultural de la Universidad Nacional de Salta sito en Alvarado Nº 551 de la Ciudad de Salta, organizada por el Instituto Moisés Lebenshon.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-20.972/12

Resolución Nº 146

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes del departamento General San Martín, a realizarse en la ciudad de Aguaray el día 10 de setiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-20.973/12

Resolución Nº 147

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de los Estudiantes de la Provincia de Salta a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-20.974/12

Resolución Nº 148

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la realización de los festejos relacionados con la Elección de la Reina de la Tercera Edad de la Provincia de Salta, a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de setiembre del presente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

8

Expte. Nº 90-20.985/12

Resolución Nº 149

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara a las “XXII Jornadas Nacionales de Actualización Doctrinaria de Tribunales de Cuentas, Órganos y Organismos Públicos de Control Externo de la República Argentina”; “Tercera Reunión Anual del Secretariado Permanente de los Tribunales de Cuentas de la República Argentina”; y “Segunda Reunión Anual del Consejo Deliberativo de la Asociación de Entidades Oficiales de Control Público del Mercosur-ASUR”, a realizarse en la ciudad de Salta, entre los días 25, 26 y 27 de Setiembre de 2012, organizado por la Auditoría General de la provincia de Salta, el Instituto de Estudios Técnicos e Investigaciones IETEI y el Secretariado Permanente de Tribunales de Cuentas de la República Argentina.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-20.986/12

Resolución Nº 150

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la “Segunda Jornada Iberoamericana de Podología” y “Primera Jornada Teórico Práctico sobre Sistema Linfático del Miembro Inferior”, a realizarse en la ciudad de Salta los días 21 y 22 de Setiembre de 2012, organizado por las Cátedras de Anatomía y Tecnicatura en Podología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-20.987/12

Resolución Nº 151

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” de la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 15 de Setiembre de 2.012 en honor a sus Patronos El Señor y La Virgen del Milagro.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-20.988/12

Resolución Nº 152

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” de la localidad de La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 24 de Setiembre de 2.012 en honor a la Virgen de La Merced.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-20.989/12

Resolución Nº 153

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales del Paraje Pozo El Milagro” del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 15 de Setiembre de 2012 en honor a su Patrona La Virgen del Milagro y adhiriendo al Programa de Actividades alusivas de esta festividad que se realizarán en el Puesto del señor Jesús “Ichu” Juárez durante los días 14 y 15 de Setiembre exaltando lo espiritual y cultural.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

13

Expte. Nº 90-20.994/12

Resolución Nº 154

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos en honor al Señor y la Virgen del Milagro, a realizarse el día 15 de Setiembre del corriente año en el Paraje Piquete de Anta, jurisdicción del municipio Las Lajitas, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

14

Expte. Nº 90-20.984/12

Resolución Nº 155

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara al “Tercer Encuentro Científico de Instrumentadores Quirúrgicos del NOA y Primer Seminario Neuroquirúrgico para Instrumentadores”, a realizarse en el Salón Auditórium del Nuevo Hospital Materno Infantil de la ciudad de Salta, los días 28 y 29 de setiembre de 2012, organizado por la Fundación Vida y Progreso, con Personería Jurídica N° 378.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

15

Expte. Nº 90-20.999/12

Resolución Nº 156

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud a lo establecido en el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Seguridad para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres, los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, relacionado a los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes, el cual dejó dos personas fallecidas, lugareños de la zona (Isabelino Cruz y Diego González).

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

16

Expte. Nº 90-20.810/12

Declaración Nº 283

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Secretaría de Seguridad y Jefatura de Policía, arbitre las medidas que resulten necesarias, a los fines que se disponga la creación y construcción de Destacamentos Policiales en las localidades de Misión La Paz, Santa María y La Puntana en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-20.877/12

Declaración Nº 284

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los señores Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen ante las autoridades del Correo Argentino la creación, instalación y puesta en funcionamiento de una sucursal de dicho correo en el municipio de La Poma, del departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-20.881/12

Declaración Nº 285

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, arbitren y gestionen ante las autoridades de la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSES), las medidas necesarias, para la instalación de una Delegación u oficina permanente de ese organismo nacional, en la localidad de Rivadavia y en el espacio físico que proveerá el municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-20.882/12

Declaración Nº 286

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Consejo y Dirección Nacional del INTA y Centro Regional Salta-Jujuy de ese organismo; arbitren las medidas necesarias a los fines que se disponga a la brevedad posible la creación e instalación de una Agencia de Extensión del INTA en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, con perfil funcional en investigación, desarrollo tecnológico, vinculación institucional, desarrollo rural, capacitación y servicios al productor agro-ganadero, y además se impulse el mejoramiento de razas de ganados vacuno, caprino y porcino en toda la región del Chaco Salteño.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-20.883/12

Declaración Nº 287

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y Secretaría de Asuntos Agrarios, arbitren las medidas necesarias a los fines que se disponga el diseño, implementación e incorporación de la “Quebrada del Toro”, incluyendo a sus comunidades y parajes, en un “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo Rural”, con obras de provisión de agua para consumo y riego para la expansión agropecuaria de esta región del departamento Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

21

Expte. Nº 90-20.880/12

Declaración Nº 288

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta (IPS) disponga la creación de una Delegación y un Servicio de Farmacia, dotados de equipos informáticos y recursos humanos, en la localidad de Coronel Juan Solá, municipio Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

22

Expte. Nº 90-20.889/12

Declaración Nº 289

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Salud Pública de la Provincia provea de un ecógrafo para el Hospital Mario Ramón Villafañe, Área Operativa XXIII de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

23

Expte. Nº 90-20.878/12

Declaración Nº 290

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para la forestación de tierras desde El Saladillo hasta El Rodeo en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

24

Expte. Nº 90-20.977/12

Declaración Nº 291

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo pertinente, destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal el día sábado 22 de Septiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de las Reinas Departamentales que asistan al mismo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

25

Expte. Nº 90-20.975/12

Declaración Nº 292

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo pertinente, destine los recursos necesarios para la realización de la Elección Provincial de la Reina de los Estudiantes a realizarse en la ciudad de Tartagal el día miércoles 19 de Septiembre del corriente, así como también todos aquellos necesarios para el agasajo de las Reinas Municipales que asistan al mismo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

26

Expte. Nº 90-20.991/12

Declaración Nº 293

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, en las próximas licitaciones a realizarse para la prestación del servicio de transporte colectivo de pasajeros en las rutas provinciales, arbitre todos los medios a su alcance, para que los mismos sean prestados por más de una empresa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

27

Expte. Nº 90-20.855/12

Declaración Nº 294

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta, Año 2013, la construcción de 164 (ciento sesenta y cuatro) viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán, Departamento Metán.

FUNDAMENTOS

            La Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno es una organización intermedia, que nuclea a vecinos de la ciudad de San José de Metán que aspiran contar con la vivienda propia.

            Para este fin, no han escatimado esfuerzo alguno, ya que no sólo se asociaron, llevaron adelante gestiones ante los organismos pertinentes, sino que también decidieron aportar de sus recursos los valores necesarios de cada uno de ellos, con los cuales adquirieron y disponen actualmente de 164 lotes ubicados en el predio que compraron y que está a su nombre en el sector oeste de la ciudad.

            Esta acción es muy loable y digna de ser reconocida, puesto que no es común observar en nuestros días concretar iniciativas similares y es por sus necesidades y por esto que debe el Instituto Provincial de la Vivienda realizar todos los esfuerzos que estén a su alcance para incluirlos en el programa que les permita a la brevedad posible a cada uno de ellos contar con la casa propia.

            Cabe destacar que son familias numerosas por la cantidad de integrantes, trabajadoras y que con el esfuerzo diario hacen posible su subsistencia, lo que también es un motivo más para la construcción de las 164 viviendas que requieren.

            La Municipalidad de San José de Metán ha abierto las calles y está construyendo la red de energía para todos los lotes, como una contribución directa a favor de las 164 familias y para acompañarlas en esta tramitación.

            Los fundamentos expuestos son claras justificaciones, para las peticiones de la construcción de 164 viviendas para las familias integrantes de la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán y para que a través del I.P.V. se haga realidad este sueño.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

28

Expte. Nº 90-20.800/12

Declaración Nº 295

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, los Legisladores Nacionales por Salta y la Universidad Nacional de Salta (U.N.SA), gestionen la apertura de la carrera de Veterinaria en la Sede Regional Sur – Rosario de la Frontera, Departamento del mismo nombre, con el fin de lograr la inserción laboral de jóvenes y adultos y optimizar el rendimiento de la actividad ganadera de la zona.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil doce.

—–

---