13/10/2011

octubre 18, 2011febrero 1, 2020 admin

13 de Octubre de 2011

20ª Reunión – 20ª Sesión Ordinaria

Presidencia del señor Senador MASHUR LAPAD

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANI, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADOR AUSENTE CON AVISO

SORIANO, Bernardo Emeterio

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………..

II. Comunicaciones Oficiales………………………………………………………..

III. Comunicación Particular…………………………………………………………

IV. Dictámenes de Comisiones…………………………………………………….

V. Proyecto de Ley:

Expte. Nº 90-20.236/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarar de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 4.662 del departamento Rosario de La Frontera…

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-20.250/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Desarrollo Económico sobre los avances que se están produciendo en torno a la instrumentación de la bodega comunitaria en Cafayate.

2. Expte. Expte. Nº 90-20.252/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre las acciones que se están desarrollando en torno al proyecto del basural en la ciudad de Cafayate…………………………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-20.255/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al Ente Regulador del Juego de Azar sobre programas, acciones o planes que se han implementado o se están por implementar con el objeto de minimizar o combatir los efectos perjudiciales de la ludopatía en la Provincia de Salta…………………………………………………………………………………………..

4. Expte. Nº 90-20.256/11. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García y Ernesto Juan Aguilera: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre stock de la deuda pública provincial, distribución de recursos a los municipios por aplicación de la Ley Nº 7651 y Decreto Nº 5385/10 y remitir en forma discriminada los ítems con sus respectivos montos incluidos en la partida de Servicios no Personales

5. Expte. Nº 90-20.272/11. Del señor Senador Mashur Lapad: declarando de Interés al libro “Argentina Bioceánica” que será presentado oficialmente en el XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales…

6. Expte. Nº 90-20.273/11. Del señor Senador Mashur Lapad: declarando de Interés al XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales………………………………

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-20.247/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo……………………….

2. Expte. Nº 90-20.248/11. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, diversas obras para el municipio de General Güemes………

3. Expte. Nº 90-20.249/11. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, diversas obras para el municipio de Campo Santo……………

4. Expte. Nº 90-20.251/11 De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado el dictado de la carrera de Técnico en Seguridad e Higiene, en el marco de la enseñanza terciaria

5. Expte. Nº 90-20.253/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la instrumentación de un programa mediante el cual se otorgue a las asociaciones civiles sin fines de lucro que desarrollen actividades de alcance social una tarifa de interés social institucional para afrontar el pago de los diferentes servicios públicos descuento……………………………

6. Expte. Nº 90-20.254/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta realicen gestiones tendientes a revertir el mecanismo mediante el cual se asignan los subsidios al transporte y a la energía………………………………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-20.257/11. Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado se adopten las medidas necesarias tendientes a solucionar la grave situación de la Escuela N° 4773 de Las Lajitas, departamento Anta.……………………………………

8. Expte. Nº 90-20.258/11. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado se facilite en comodato un terreno en la ciudad de Salta destinado a la construcción de canchas de fútbol del Centro de Residentes Iruyanos.…………………………………..

9. Expte. Nº 90-20.259/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, diversas obras en localidades del departamento Rosario de la Frontera.………

10.Expte. Nº 90-20.260/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para proveer de agua potable a las localidades del El Ceibal y Los Pocitos, departamento Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-20.261/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la reparación de la ruta provincial que va desde la localidad de Ovando hasta Cámara, en el departamento Rosario de la Frontera……………………………………………………….

12. Expte. Nº 90-20.262/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la realización de obras en la localidad de El Naranjo, departamento Rosario de la Frontera………………….

13.Expte. Nº 90-20.263/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la reparación de las Rutas Provinciales Nº 3, Nº 20 y 2, departamento de Rosario de la Frontera……….

14. Expte. Nº 90-20.264/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la reparación de la Ruta Provincial Nº 8, de la Segunda Sección del departamento de Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………………………

15. Expte. Nº 90-20.265/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la construcción de viviendas en zonas rurales del departamento Rosario de la Frontera……………..

16. Expte. Nº 90-20.266/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia las partidas presupuestarias para otorgar obra social a los Bomberos Voluntarios de la Provincia de Salta………………………………….

17. Expte. Nº 90-20.267/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la construcción del edificio de la Escuela Técnica, Ex Manualidades, en la ciudad de Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-20.268/11Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la construcción de una doble trocha en la Ruta Nº 34…………………………………………………………………………

19. Expte. Nº 90-20.269/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la construcción del nuevo Hospital “Melchora Figueroa de Cornejo”, en la localidad de Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………..

20. Expte. Nº 90-20.270/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para la reparación de la cinta asfáltica en la Ruta N° 34, tramo Rosario de la Frontera – General Güemes…….

21. Expte. Nº 90-20.271/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, diversas obras para el departamento Rosario de Lerma.…………………

22. Expte. Nº 90-20.274/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, la obra de ampliación de la Escuela Primaria Nº 4229 “Tambor de Tacuarí” de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo……………………………………………

23. Expte. Nº 90-20.275/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias para diversas obras en Rosario de Lerma, Campo Quijano y La Silleta……………………………………………….

4. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

5. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………….

6. Asuntos Entrados durante la Sesión:

IV. Dictámenes de Comisiones…………………………………………………….

V. Proyectos de Declaración:

24. Expte. Nº 90-20.276/11. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2012, las partidas necesarias para la compra de terrenos destinados a empleados rurales de los parajes La Candelaria y Santa Elena, departamento Cerrillos.………………………………..

25. Expte. Nº 90-20.277/11. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto año 2012 obras para el municipio de San Carlos……………………………………….

7. Expte. Nº 90-20.250/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Desarrollo Económico sobre los nuevos avances que se están produciendo en torno a la instrumentación de la bodega comunitaria en Cafayate. Se aprueba………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-20.252/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre las acciones que se están desarrollando en torno al proyecto del basural en la ciudad de Cafayate. Se aprueba………………………………………………………………………

9. Expte. Nº 90-20.255/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al Ente Regulador del Juego de Azar, sobre programas, acciones o planes que se han implementado o que se estén por implementar con el objeto de minimizar o combatir los efectos perjudiciales de la ludopatía en la provincia de Salta. Se aprueba………………………………………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-20.256/11. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Raúl Bartolomé García y Ernesto Juan Aguilera, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre stock de la deuda pública provincial, distribución de recursos a los municipios y remitir en forma discriminada montos incluidos en la partida de Servicios no Personales. Se rechaza………………………………………………

11.Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba………………………..

12. Expte. Nº 90-20.272/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés al libro “Argentina Biocéanica” de autoría de María Silvia de la Zerda. Se aprueba…………………………………………………………………………………..

13. Expte. Nº 90-20.273/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando Interés al XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales. Se aprueba……………………………………………………………………..

14. Expte. Nº 90-20.257/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado se adopten las medidas necesarias tendientes a solucionar la grave situación de la Escuela Nº 4.773 de Las Lajitas, departamento Anta. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-20.136/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la creación y puesta en funcionamiento de un Centro Integral de Alto Rendimiento Deportivo. Se aprueba………………………………………………………………………….

16. Expte. Nº 90-20.083/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes, en el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Juan Aguilera, viendo con agrado que el Ministerio de Turismo de la provincia incluya en sus promociones publicitarias Circuito Sur del Sendero Gaucho. Se aprueba…………………………………….

17. Consideración de los proyectos de declaración Exptes. N^os 90-20.248/11, 90-20.249/11, 90-20.259/11, 90-20.260/11, 90-20.261/11, 90-20.262/11, 90-20.263/11, 90-20.264/11, 90-20.265/11, 90-20.267/11, 90-20.268/11, 90-20.269/11, 90-20.270/11, 90-20.271/11, 90-20.274/11, 90-20.275/11, 90-20.276/11 y 90-20.277/11. Se aprueban………………………

18. Exptes. Nros. 90-19.015/10 y 90-19.499/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en los proyectos de ley de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, por el cual se crea el Programa Provincial de Lucha Contra la Obesidad Infantil y Adolescente, y del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, de adhesión a la Ley Nacional Nº 26.396 de Trastornos Alimentarios. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados………………………………………………………………………………………………..

19. Expte. Nº 90-20.218/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés la celebración del centenario de la Escuela Nº 4.357 “Del Milagro”, del pueblo de Amblayo. Se aprueba……………………………………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-20.067/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se declare feriado nacional el 17 de junio en conmemoración del fallecimiento del General Martín Miguel de Güemes. Se aprueba………………………………………………….

21. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………..

22. Apéndice:

– Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once, siendo horas 19:57’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de veintidós señores senadores, queda abierta la sesión.

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Cafayate, doña Claudia Silvina Vargas, a izar la Bandera Nacional; y al señor Senador por el departamento La Candelaria, don Ernesto Juan Aguilera, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Claudia Silvina Vargas y Ernesto Juan Aguilera proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día seis de octubre del año dos mil once. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día seis de octubre del año dos mil once.

ASUNTOS ENTRADOS

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyecto de Ley, en revisión, sobre Parques y Áreas Industriales de la Provincia (Exptes. Nros.: 91-27.646/11; 91-26.495/11 y 91-26.657/11 acumulados)

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Comunicaciones Oficiales

La Secretaría General de la Gobernación remite copia del Decreto Nº 4218/11, que promulga la Ley Nº 7681, por la cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles identificados con las Matrículas N^os 3.271, 6.880 y 6.881, de la localidad El Bordo, departamento General Güemes, para ser adjudicados en venta a sus actuales ocupantes. (Expte Nº 91-26.429/11)

– A sus antecedentes

El señor Presidente del Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Cr. Oscar Arturo Briones, remite Resolución General Nº 1.957.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

El señor Presidente de la Comisión Vecinal del Asentamiento Nueva Esperanza, Dn. Gustavo Lezcano, solicita el beneficio de la Ley de Expropiación del Catastro Nº 3.374.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

Del señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos Dr. Maximiliano Troyano, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 148/11, sobre la cantidad de agencias de seguridad que se encuentran registradas y habilitadas para funcionar en la provincia de Salta. (Cde. Expte. Nº 90-20.138/11)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes

De los señores Secretario General de la Gobernación Dr. Ernesto Samson y Ministro de Trabajo y Previsión Social Dr. Rubén Fortuny, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 149/11, sobre la regulación del funcionamiento de los denominados Call Center en la provincia de Salta. .(Cde. Expte. Nº 90-20.139/11)

-Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Comunicación Particular

El señor Félix Barroso solicita intervención de la Cámara a efectos que se haga cesar las irregularidades a partir de la Ley Nº 7598.

-A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de ley en revisión, incorporando un segundo párrafo al artículo 57 del Código Fiscal de la Provincia de Salta, Ley 7.305 (Decreto Ley 09/75). (Expte Nº 91-27.531/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

En el proyecto de ley en revisión: Régimen Especial y Transitorio de Regularización del Impuesto de Sellos. (Expte. Nº 91-27.647/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Publica, provea motos todo terreno para cubrir el Área Operativa VI, destinadas a los agentes sanitarios del municipio de Iruya. (Expte. Nº 90-20.206/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

En el proyecto de ley en revisión, adhiriendo la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 26.047, que establece las normas por las cuales se regirán el Registro Nacional de Sociedades por Acciones y Registros Nacionales de Sociedades Extranjeras y de Asociaciones Civiles y Fundaciones, y Registro Nacional de Sociedades no Accionarias. (Expte. Nº 91-26.395/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, autorizando al Poder Ejecutivo Provincial a transferir en carácter de donación a la Municipalidad de la ciudad de Salta los inmuebles identificados con las Matrículas N° 104.446, Sección P, Manzana 222, Parcela 1; y N° 105.909, Sección T, Manzana 282, Parcela 3-e, con destino al funcionamiento de un Centro de Integración Comunitaria. (Expte. Nº 90-20.075/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley de los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Mashur Lapad y Alfredo Jorge, instrumentando el boleto gratuito en el transporte público de pasajeros en la provincia de Salta, para el día de las elecciones generales tanto a nivel nacional como provincial. (Expte. Nº 90-19.255/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones

En el proyecto de ley de los señores Senadores Raúl García y Ernesto Juan Aguilera, sobre regulación del Ejercicio de la Actividad Profesional vinculada a las Ciencias Criminalística y Criminología. (Expte. Nº 90-19.873/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-20.236/11

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y .

Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula urbana Nº 4.662 de la ciudad de Rosario de la Frontera, departamento del mismo nombre, destinado a la sede del Club Social, Cultural y Atlético General Güemes.

Art. 2º.- Facúltese al Poder ejecutivo Provincial a expropiar el lote puntualizado en el Artículo 1º de la presente ley, y transferirlo al Centro Social, Cultural y Atlético General Güemes, con Personería Jurídica 411-D.

Art. 3º.- Autorícese a la Dirección General de Inmuebles, a efectuar el parcelamiento, deslinde y amojonamiento del lote a que hace referencia el Artículo 1º.

Art. 4º.- La escritura traslativa de dominio deberá ser realizada por Escribanía de Gobierno y quedará exenta de las tasas retributivas de servicios que graven su inscripción en el Registro de la Dirección General de Inmuebles.

Art. 5º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Con el presente proyecto se procura que el Estado Provincial acompañe a una de las instituciones más importantes del Sur de nuestra Provincia de enorme valor y orgullo para los salteños en general y de los rosarinos en particular, al cual debemos poner en valor y proteger para nosotros mismos y para quienes a diario practican diferentes deportes.

Referencia Histórica del Centro Social, Cultural y Atlético General Güemes

El Centro fue fundado el 16 de junio de 1916, es la institución decana de Rosario de la Frontera, siendo su primer Presidente el señor Servando Leal, padre del Teniente General Jorge Edgard Leal, quien comandó la primera expedición terrestre a la Antártida.

Esta institución nació con sólidos e irrefutables fundamentos que tuvo que ver con la intención y decisión de un grupo de vecinos inspirados en una loable iniciativa.

En el aspecto cultural apadrina a la Escuela Nº 4.673 Jorge Edgard Leal, y en su sede funciona desde hace cuatro años un Aula Satélite dependiente de la Escuela Nº 7.021, Núcleo Educativo Nº 21.

En lo deportivo, en el área fútbol, cuenta con seis divisiones, las que nuclea aproximadamente trescientos noventa jugadores, entre mayores, jóvenes y niños, los que participan de los torneos que organiza la Liga de Fútbol local.

El Club General Güemes fue galardonado con el Sol Rosarino en los años 1991 y 1993, premio que se instituía a personas o entidades que se destacaban por su accionar en la comunidad. Así también la Sub Secretaría de Deportes de la provincia de Salta, el Círculo de Periodistas Provincial y el Gobierno de la provincia de Salta, el pasado 21 de diciembre de 2005 lo galardonaron como Institución Destacada del interior de la Provincia.

El Centro Social, Cultural y Atlético General Güemes, ofrece diversas actividades deportivas, artísticas y culturales a niños y jóvenes de la comunidad del municipio con objeto de prevenir y alejarlos de las drogas y las adicciones.

Inculca en los pequeños la práctica del deporte, que se refleja en el respeto hacia el cuerpo, el fortalecimiento de la identidad y aumento en la calidad de vida.

Se establecieron escuelas de ajedrez, béisbol, fútbol, box, jockey. Además, se proyectan encuentros de convivencia familiar, torneos y presentación de los deportistas en fechas conmemorativas de la entidad y de la comunidad. Ofrece un espacio para el aprendizaje, el entretenimiento y el encuentro.

La institución cuenta con instructores expertos en las disciplinas y se ofrece la infraestructura necesaria, la cual no es de propiedad del Centro Social, Cultural y Atlético General Güemes, y en forma pacífica utiliza el inmueble para desarrollar su actividad deportiva desde el año 1988.

Destaco que un 22% de la población del municipio son niños y jóvenes de seis a catorce años que cuentan con espacios e infraestructura insuficiente para desarrollar su talento deportivo, artístico o cultural.

Esto ha ocasionado que los jovencitos caigan en el ocio y en las adicciones (alcohol o drogas). La convivencia con la familia en los deficientes e insuficientes espacios deportivos es imposible, ya que el consumo de bebidas embriagantes en éstos es común y exagerado. Debo recordar que en el pasado año en Rosario de la Frontera se produjeron diversos suicidios de niños y jóvenes, situación que tuvo trascendencia provincial, nacional e internacional, por lo que confío en el apoyo que brindará el Poder Ejecutivo Provincial para solucionar el problema planteado.

Por todo lo antes mencionado, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Proyectos de Resolución

Expte. Nº 90-20.250/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Desarrollo Económico para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los nuevos avances que se están produciendo en torno a la instrumentación de la bodega comunitaria en Cafayate, asignación de recursos, detalle de los mismos, plazos establecidos, etc.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Raúl Bartolomé García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría.

Expte. Nº 90-20.252/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre las acciones que se están desarrollando en torno al proyecto del basural en la ciudad de Cafayate, plazos establecidos, estudios técnicos realizados, recursos invertidos como así también cualquier otra información que considere oportuna.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Raúl Bartolomé García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría.

Expte. Nº 90-20.255/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ente Regulador del Juego de Azar, para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre programas, acciones o planes que se han implementado o que se están por implementar con el objeto de minimizar o combatir los efectos perjudiciales de la ludopatía en la provincia de Salta, detallando lugares de recepción asignados para los casos o denuncias y/u otras formas de comunicación previstas, como así también criterios y acciones tomados para la difusión tanto de la existencia de los programas como vinculados a la prevención del juego compulsivo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Raúl Bartolomé García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría.

Expte. Nº 90-20.256/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E :

Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe en un plazo de cinco (5) días, lo siguiente:

1) Stock de la deuda pública provincial.

2) Distribución de recursos a los municipios por aplicación de la Ley N° 7.651 y Decreto 5.385/10.

3) Remitir en forma discriminada los ítems con sus respectivos montos incluidos en la partida de Servicios no Personales (Publicidad y Propaganda, Pasajes y Viáticos, otros servicios, etc.), de acuerdo al Manual de Clasificaciones Presupuestarias para el Sector Público Provincial, según Decreto N° 4.689/07, de los años 2008, 2009 y 2010.

4) Ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1 de enero de 2011 a la fecha.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl Bartolomé García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría.

Expte. Nº 90-20.272/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al libro “Argentina Bioceánica” de autoría de María Silvia de la Zerda, que será presentado oficialmente el día 3 de noviembre en el XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales, a realizarse los días 3 y 4 de noviembre en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este proyecto de resolución que pongo hoy a vuestra consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa literaria de la escritora María Silvia de la Zerda, quien presentará el libro denominado “Argentina Bioceánica” el día 3 de noviembre de 2011 en el Palacio Legislativo Provincial.

Asimismo, es procedente destacar todo tipo de manifestaciones culturales que tiendan y promuevan tradiciones, costumbres y fundamentalmente nuestra historia. Además, la autora de este libro es socia honorífica del Círculo de Legisladores Provinciales de Salta.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

Expte. Nº 90-20.273/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al XXIII “Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales”, a realizarse durante los días 3 y 4 de noviembre de 2011, en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este proyecto de resolución que pongo hoy a vuestra consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa y a la actividad que desarrolla el Círculo de Legisladores de la provincia de Salta.

Asimismo, resulta justo y necesario destacar que, a través de este evento, la provincia de Salta será epicentro del encuentro y participación de diversos Círculos de Legisladores de otras provincias y que están nucleados en la Confederación de Círculos de Legisladores del País.

El impacto social y político que causará este Congreso tendrá gran notoriedad porque participarán legisladores provinciales en funciones y con mandato cumplido de mucha y reconocida experiencia legislativa y política de todo el País.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución que declara de interés de esta Cámara de Senadores al XIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales, a realizarse desde los días 3 y 4 de noviembre de 2011 en el recinto de sesiones del Palacio Legislativo.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

-Asentimiento.

VII

Proyectos de Declaración

Expte. Nº 90-20.247/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 km. del pueblo de La Poma, fomentando la construcción de instalaciones de hospedaje y sanitarias destinada a baños terapéuticos y su inserción en el mercado turístico.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

En el paraje El Saladillo del departamento La Poma se encuentran sin explotar las aguas termales.

Los pobladores de la zona que las conocen son hasta el momento los únicos beneficiados, ya que conocen sus bondades como propiedades.

Viajeros de otras latitudes han tenido la oportunidad de disfrutar de las aguas y de la belleza de su paisaje y para nosotros, los pomeños, es un orgullo poseer esta fuente de bienestar y salud.

Para ponerla a disposición del público en general es necesario realizar una inversión en instalaciones y servicios, y posteriormente en publicidad. Seguramente la amortización de lo invertido se recuperará en el corto plazo.

Por tal motivo instamos al gobierno y a sus autoridades, dada la gran experiencia en el tema turístico, que realicen y dispongan los medios convenientes para que el paraje El Saladillo cuente con los fondos para desarrollar este proyecto.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Expte. Nº 90-20.248/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las obras que se detallan a continuación:

Cordón cuneta: 200 mts Barrio El Cruce; 200 mts. Barrio San Roque; 200 mts. Barrio Los Olivos; 200 mts Barrio Cooperativa y 200 mts. Barrio Santa Teresita.
Playón deportivo: Barrio 1º de Mayo.
Paseo de la Salud: veredas con iluminación, circuito calle: Cornejo-paseo Nivel Sur-calle Alem-Paso Nivel Norte.
Ciclovía y mirador Ruta Nº 34: tramo El Codito Parque Industrial.
Construcción Centro Cultural: ex Frigorífico Güemes.
Desagües pluviales: 900 mts. reconstrucción canal calle Bs. As.: tramo ferrocarril-Ruta Nº 11; 700 mts. canal revestido con piedra: tramo Gorriti-Arroyo El Codito, 570 mts. Revestimiento con piedras Arroyo El Codito: tramo Ruta Nº 34-Gaviones.
Pavimento flexible (adoquines): 4.800 mts². de pavimento de adoquines: calle 12 de Octubre Bº Villa Tranquila; 5.200 mts² pavimento de adoquines con platabanda e iluminación: calle Bolívar Bº 80 Viviendas.
Pavimento de Hormigón: 2.000 mts² de pavimento de hormigón: bocacalles varias Bº Belgrano; 24.000 mts² de pavimento de hormigón: calle Islas Malvinas Bº El Cruce; 12.500 mts² de pavimento de hormigón: calle Juramento Barrio Los Olivos.
Pavimento de asfalto: 4.800 mts² de pavimento de adoquines: calle Sarmiento Bº El Cruce; 5.200 mts² de pavimento de adoquines: calle Bolívar Bº El Cruce.
Obras de Cloacas: construcción de planta de tratamiento: finca propiedad Hadad, terminación Red Colectora Principal: Barrio Cooperativa.
Iluminación: 2.500 mts ciclovía y alumbrado público camino Penitenciaría: tramo El codito-Penitenciaría.
Infraestructura: construcción Terminal de Colectivos: calle prolongación Alem esquina 9 de Julio.
Obras varias: construcción de alcantarilla de Hº Aº: calle Viamonte Barrio Belgrano, Materialización Plaza: Barrio 60 Viviendas.
Cubierta patio Escuela Nº 4.450 “Martín Miguel de Güemes” – Betania. Tinglado de 500 mts².
Cubierta playón deportivo Escuela Nº 4.448 “Miguel Lardiez” – Cobos. Tinglado 700 mts².
Playón deportivo Barrio San Isidro – Campo Santo. Iluminación y tribuna 700 mts².
Playón deportivo Escuela 4.450 Betania. Iluminación y tribuna 700 mts².
Batería de baños Escuela Nº 4.448 – Cobos 50 mts².
Batería baños Escuela Nº 4.065 – Campo Santo, 50 mts².
Batería baños Escuela Nº 4.450 – Betania 50 mts².
Nuevo edificio policial.
Construcción Cordón Cuneta, Superficie total a construir: 15.405,59 mts².
Construcción tinglado Centro de Jubilados. Superficie total: 360 mts².
Construcción baño y cocina para Centro de Jubilados. Sup. total: 18 mts².
Construcción nichos municipales – Campo Santo. Sup. Total: 360 mts².
Construcción Nichos Municipales – Cobos. Sup. Total: 180 mts².
Construcción de pavimento asfáltico. Sup. total: 150.972,16 mts².
1. Construcción de cloacas.
2. Reparación del Puesto Sanitario.
3. Reparación y remodelación del camino “Al Naranjo”.
Construcción de un matadero en el municipio de Rosario de Lerma.
Construcción de trescientas (300) viviendas en el municipio de Rosario de Lerma.
Construcción de doscientas (200) viviendas distribuidas en Campo Quijano y La Silleta del municipio de Campo Quijano.
Ampliación alumbrado público en las calles Córdoba del Calchaquí y Juan Calchaquí (nuevo tramo urbano de la Ruta Nacional Nº 40, 1.200 metros desde calle San Martín hasta la calle 20 de Febrero).
Construcción de toma, cisterna y red de agua potable en la localidad de Isonza (Tramo 1 Toma-Cisterna: 1.500 metros. Tramo 2 Cisterna-Última conexión domiciliaria: 1.200 metros).
Ejecución de pavimento de hormigón articulado en el tramo de Av. San Martín (Tramo calle 20 de Febrero y 9 de Julio: 700 metros).
Ampliación red de baja tensión en la localidad de Amblayo.
CORDÓN CUNETA: 200 mts Barrio El Cruce, 200 mts. Barrio San Roque, 200 mts. Barrio Los Olivos, 200 mts Barrio Cooperativa y 200 mts. Barrio Santa Teresita.
PLAYÓN DEPORTIVO: Barrio 1º de Mayo.
PASEO DE LA SALUD: veredas con iluminación, circuito calle: Cornejo-paso Nivel Sur-calle Alem-Paso Nivel Norte.
CICLOVÍA Y MIRADOR RUTA Nº 34: tramo El Codito Parque Industrial.
CONSTRUCCIÓN CENTRO CULTURAL: Ex Frigorífico Güemes.
DESAGÜES PLUVIALES: 900 mts. reconstrucción canal calle Bs. As.: Tramo ferrocarril Ruta Nº 11. 700 mts. canal revestido con piedra: Tramo Gorriti-Arroyo El Codito. 570 mts. Revestimiento con piedras Arroyo El Codito: Tramo Ruta Nº 34-Gaviones.
PAVIMENTO FLEXIBLE (adoquines): 4.800 mts cuadrados Pavimento de Adoquines: calle 12 de Octubre Bº Villa Tranquila. 5.200 mtscuadrados pavimento de Adoquines con platabanda e iluminación: calle Bolívar Bº 80 viviendas.
PAVIMENTO DE HORMIGÓN: 2000 mts. cuadrados de pavimento de hormigón: bocacalles varias Bº Belgrano. 24000 mts. cuadrados de pavimento de hormigón: calle Islas Malvinas Bº El Cruce. 12.500 mts.^.cuadrados de pavimento de hormigón: calle Juramento Barrio Los Olivos.
PAVIMENTO DE ASFALTO: 4.800 mts.^.cuadrados de pavimento de adoquines: calle Sarmiento Bº El Cruce. 5.200 mts^.cuadrados de pavimento de adoquines: calle Bolívar Bº El Cruce.
OBRAS DE CLOACAS: Construcción de Planta de Tratamiento: Finca propiedad Hadad. Terminación Red Colectora Principal: Barrio Cooperativa.
ILUMINACIÓN: 2.500 mts ciclovía y alumbrado público camino Penitenciaría: tramo El codito-Penitenciaría.
INFRAESTRUCTURA: Construcción Terminal de Colectivos: calle prolongación Alem esquina 9 de Julio.
OBRAS VARIAS: Construcción de alcantarilla de Hº Aº: calle Viamonte Barrio Belgrano. Materialización Plaza: Barrio 60 Viviendas.
1. Cubierta Patio Escuela Nº 4.450 “Martín Miguel de Güemes” – Betania. Tinglado de 500 mts. cuadrados.
2. Cubierta Playón Deportivo Escuela Nº 4.448 “Miguel Lardiez” – Cobos. Tinglado 700 mts. cuadrados.
3. Playón Deportivo Barrio San Isidro – Campo Santo. Iluminación y tribuna 700 mts. cuadrados.
4. Playón Deportivo Escuela 4.450 Betania. Iluminación y tribuna 700 mts. cuadrados.
5. Batería de baños Escuela Nº 4.448 – Cobos. 50 mts. cuadrados.
6. Batería Baños Escuela Nº 4.065 – Campo Santo. 50 mts. cuadrados.
7. Batería baños Escuela Nº 4450 – Betania. 50 mts. cuadrados.
8. Nuevo Edificio Policial.
9. Construcción Cordón Cuneta. Superficie total a construir: 15.405,59 mts. cuadrados.
10. Construcción Tinglado Centro de Jubilados. Superficie total: 360 mts. cuadrados.
11. Construcción Baño y Cocina para Centro de Jubilados. Sup. Total: 18 mts. cuadrados.
12. Construcción Nichos Municipales – Campo Santo. Sup. Total: 360 mts. cuadrados.
13. Construcción Nichos Municipales – Cobos. Sup. Total: 180 mts. cuadrados.
14. Construcción de pavimento asfáltico. Sup. Total: 150.972,16 mts. cuadrados.
  1. Construcción de un tendido eléctrico para la provisión de luz;
  2. Construcción de pozos para la provisión de agua potable.
  3. Construcción de cloacas;
  4. Reparación del puesto sanitario;
  5. Reparación y remodelación del camino al Naranjo.
  6. Obras de redes maestras en Rosario de Lerma.
  7. Iluminación Ruta Provincial Nº 36, tramo Carpa El Gaucho (El Carril)-Rosario de Lerma.
  8. Ampliación obra de alumbrado público en barrio Canal en Campo Quijano.
  9. Pavimentación de Ruta Provincial Nº 94, tramo Merced Chica-La Silleta.
  10. Asfaltado de 50 cuadras en Campo Quijano y 10 cuadras en La Silleta.
  11. Sala de velatorio en La Silleta.
  12. Construcción de Puesto Sanitario en paraje Las Mesadas.
    1. Construcción de un Matadero en el municipio de Rosario de Lerma;
    2. Construcción de 300 Viviendas en el municipio de Rosario de Lerma;
    3. Construcción de 200 Viviendas distribuidas en Campo Quijano y La Silleta del municipio de Campo Quijano.
Ampliación alumbrado público en las calles Córdoba del Calchaquí y Juan Calchaquí (nuevo tramo urbano de la Ruta Nacional Nº 40 – 1.200 metros desde calle San Martín hasta la calle 20 de Febrero);
Construcción de Toma, Cisterna y Red de agua potable en la localidad de Isonza (Tramo 1 Toma-Cisterna: 1.500 metros. Tramo 2 Cisterna-Última conexión domiciliaria: 1.200 metros);
Ejecución de pavimento de hormigón articulado en el tramo de Avenida San Martín (Tramo calle 20 de Febrero y 9 de Julio) 700 metros;
Ampliación red de baja tensión en la localidad de Amblayo.
1. Instrumentar campañas informativas, con especial atención en niños y adolescentes, sobre sus aspectos clínicos, nutricionales, psicológicos y sociales, como así también, formas apropiadas e inapropiadas de su tratamiento.
2. Generar estrategias para la detección temprana de estas enfermedades.
3. Asegurar el derecho y promoción de la salud, y los derechos del consumidor.
4. Disminuir la morbimortalidad asociada con estas enfermedades.
5. Regionalizar las Guías Alimentarias para la Población Argentina, según los hábitos, costumbres y accesibilidad de los alimentos de cada región
6. Fortalecer las actividades de investigación.
7. Promover en la comunidad espacios de reflexión y educación para contención de quienes padecen estas enfermedades.
8. Formular acciones tendientes a eliminar la discriminación y la estigmatización en el ámbito social, laboral y educacional, frente al padecimiento de los trastornos alimentarios.
9. Desarrollar actividades de difusión para instruir a la población sobre hábitos alimentarios saludables, adecuados a cada etapa de crecimiento, y concientizar sobre los riesgos que ocasionan las dietas sin control médico.
10. Generar servicios de consultoría de imagen corporal y su relación con la morfología y alimentación.
11. Diseñar y monitorear estudios evaluativos de estados nutricionales de individuos y de la población para identificar el riesgo nutricional.
12. Incorporar la actividad física y de movimiento como hábitos de vida saludables e incentivar la práctica de deportes en el sistema educativo.
13. Efectuar vigilancia epidemiológica nutricional de los trastornos alimentarios y enfermedades vinculadas.
14. La sistematización de la Educación Alimentaria Nutricional en el sistema educativo en todos sus niveles y modalidades, como así también de medidas que fomenten la actividad física y eviten el sedentarismo, y la promoción de un ambiente escolar saludable.
15. La implementación de parámetros alimentarios a fin de asegurar una ingesta alimenticia equilibrada en comedores escolares o comunitarios, respetando las particularidades de la cultura alimentaria local.
16. La capacitación de docentes, trabajadores sociales y de la salud, y demás operadores comunitarios, sobre la problemática alimentaria para detectar situaciones de vulnerabilidad y promover estrategias de orientación y/o derivación.
17. La realización de talleres y reuniones para dar a conocer a los padres y tutores, conductas, hábitos alimentarios y estilos de vida saludables.
18. El desarrollo de estrategias de detección de trastornos de la imagen corporal y su asistencia, con especial atención de púberes, adolescentes y jóvenes.
19. La organización de consejería en hábitos alimentarios saludables.
20. Las medidas necesarias a fin de que las instituciones educativas y sanitarias, cuenten con las comodidades y el equipamiento adecuado para el uso y asistencia de las personas que padecen obesidad.
21. Toda otra acción que asegure la prevención, control y tratamiento de los trastornos alimentarios.
22. Multa, graduables entre uno (1) y mil (1.000) unidades.
23. Inhabilitación en el ejercicio profesional de un mes a cinco años.
24. Clausura total o parcial, temporaria o definitiva, del establecimiento sanitario donde actuaren las personas que hayan cometido la infracción.

Todas en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre, provincia de Salta.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que este expediente se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas, se trata de obras que deben ingresar al Presupuesto.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, vamos a reservar en Secretaría todos los proyectos referidos a obras públicas para ser tratados sobre tablas.

-Asentimiento.

Expte. Nº 90-20.249/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las obras que se detallan a continuación:

ñ) Dotación de infraestructura de red cloacal con boca de registro 8414,36 MI.

o) Dotación de infraestructura de red eléctrica 3855,52 MI.

p) Dotación de infraestructura de red de agua potable: 3897,59 MI.

Todas en el municipio de Campo Santo, departamento General Güemes, provincia de Salta.

Federico Miguel Segura

Expte. Nº 90-20.251/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Ministerio de Educación de la Provincia, evalúe la posibilidad de instrumentar en el marco de la enseñanza terciaria el dictado de la Carrera de Técnico en Seguridad e Higiene a los fines de brindar una nueva alternativa de capacitación para los jóvenes en un área que tras las disposiciones vigentes en materia laboral es requerida frecuentemente por diferentes empresas.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-20.253/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, avance en la instrumentación de un programa mediante el cual se otorgue a aquellas asociaciones civiles sin fines de lucro que presten servicios o desarrollen actividades de alcance social en beneficio de la comunidad o a favor del desarrollo social de los sectores más postergados, una tarifa de interés social institucional que les permita afrontar el correspondiente pago de los diferentes servicios públicos con un sustancial porcentaje de descuento.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Expte. Nº 90-20.254/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta realicen, ante el Poder Ejecutivo Nacional, las gestiones necesarias tendientes a revertir el mecanismo mediante el cual se asignan los subsidios al transporte y a la energía dado que en la actualidad esa política beneficia a la zona central del País y posterga a provincias como Salta; situación ésta que se traduce en altos costos que deben ser afrontados por los ciudadanos al momento de pagar por los distintos servicios.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Expte. Nº 90-20.257/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Educación, tome en forma urgente las medidas necesarias tendientes a solucionar la grave situación de la Escuela Nº 4.773 de Las Lajitas, municipio Las Lajitas, departamento Anta. El edificio escolar sufrió las consecuencias del temblor del 6 de octubre del corriente, las paredes y techos se resquebrajaron, lo que puso en alerta a los padres de los niños que asisten a la institución y que aproximadamente son seiscientos (600) niños.

Onofre Arnaldo Barboza

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Barboza.- Señor Presidente solicito que este expediente sea tratado sobre tablas debido a la grave situación por la que está atravesando el pueblo de Las Lajitas, la Escuela Nº 4773 sufre de agrietamiento en las paredes por el sismo de la semana pasada. Me he reunido con los padres y como faltan solo cuarenta y cinco días para la finalización de las clases no quieren enviar a sus hijos a la escuela.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

Expte. Nº 90-20.258/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se facilite en Comodato un terreno en la ciudad de Salta – Capital o conurbano para ser destinado a la construcción de cuatro (4) canchas de fútbol, que quedarán a cargo del Centro de Residentes Iruyanos con Personería Jurídica Nº 180/90, con domicilio legal en esta ciudad de Salta.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este proyecto que expongo ante la Cámara de Senadores surge por iniciativa de este Senador, para que innumerables familias que pertenecen a pueblos originarios de la provincia de Salta (Iruya, Santa Victoria, Nazareno, Los Toldos, Rosario de Lerma-Quebrada del Toro y residentes bolivianos), y que viven en esta ciudad desde hace muchísimos años tengan una verdadera contención en la parte futbolística, practicando dicho deporte en forma amateur y logrando que cada localidad del interior del departamento Iruya esté representada en un campeonato, que se viene realizando desde el año 1980 a la fecha.

En el mismo participan equipos masculinos en categorías veteranos y juveniles, como así también equipos femeninos, lo que hacen un total de sesenta equipos, destacándose que los mismos son integrados por padres, hijos y nietos.

Llevo a vuestro conocimiento que dichos equipos juegan los domingos, desde marzo a diciembre, en terrenos concedidos en comodato por la firma Pereyra Rozas en la zona del barrio Chachapoyas, quien les comunicó que próximamente los mismos serán vendidos para la construcción de viviendas, por lo cual se ven en la obligación de gestionar otros terrenos, por cuanto sería lamentable que se deje de realizar este campeonato de fútbol, ya tradicional en Salta, que permite la unión de las familias de los distintos lugares citados.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Expte. Nº 90-20.259/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras en las localidades de El Ceibal, Los Pocitos, El Arenal, Bella Vista, Las Mojarras, Balboa y Ojo de Agua, de la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

Construcción de un tendido eléctrico para la provisión de luz.
Construcción de pozos para la provisión de agua potable.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.260/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias, para que se proceda a realizar los trabajos necesarios para proveer de agua potable a los localidades de El Ceibal y Los Pocitos, en la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.261/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y enripiado de la ruta provincial que va desde la localidad de Ovando hasta Cámara, en la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.262/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en la localidad de El Naranjo, municipio del departamento Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.263/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y enripiado de las Rutas Provinciales Nº 3, Nº 20 y Nº 2, pertenecientes a la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.264/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y enripiado de la Ruta Provincial Nº 8, de la Segunda Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.265/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de viviendas en zonas rurales, del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.266/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Expte. Nº 90-20.267/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de la Nueva Escuela Técnica, ex Manualidades, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.268/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de una doble trocha en la Ruta Nº 34, en el tramo comprendido entre Rosario de la Frontera y Metán.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.269/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción del nuevo hospital “Melchora Figueroa de Cornejo”, en la localidad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.270/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación de la cinta asfáltica en la Ruta Nº 34, en el tramo comprendido entre Rosario de la Frontera y General Güemes.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-20.271/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios a los fines que en el proyecto de Ley de Presupuesto 2012, se incorporen las siguientes obras públicas para el departamento Rosario de Lerma:

Obra de redes maestras en Rosario de Lerma.
Iluminación Ruta Provincial Nº 36, tramo Carpa El Gaucho (El Carril)-Rosario de Lerma.
Ampliación obra de alumbrado público en barrio Canal en Campo Quijano.
Pavimentación de Ruta Provincial Nº 94, tramo Merced Chica-La Silleta.
Asfaltado de 50 cuadras en Campo Quijano y 10 cuadras en La Silleta.
Sala de velatorio en La Silleta.
Construcción de Puesto Sanitario en paraje Las Mesadas.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Este proyecto que pongo a consideración presenta obras de importancia para el departamento Rosario de Lerma, que requieren ser incorporadas en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto 2012 de la Provincia, por cuanto contribuyen a la mejora en la calidad de vida de los habitantes.

El financiamiento de dichas obras sería a través del Fondo Federal Solidario (50%) y/o Ley 24.621.

Por ello, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Expte. Nº 90-20.274/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias a los fines que se incorpore en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto 2012 de la Provincia, la obra de ampliación consistente en la construcción de tres (3) aulas, un SUM y techado del patio interno de la Escuela Primaria Nº 4.229 “Tambor de Tacuarí” de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo, del departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El proyecto que presento para consideración de la Cámara surge por pedido de la comunidad educativa de la Escuela Primaria Nº 4.229 “Tambor de Tacuarí” de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo, que anhela y espera la ampliación del edificio escolar.

La alta matrícula de esta escuela, con alumnos provenientes de los barrios La Cortada, Chañares 1 y 2, Cacique Catán, Primavera y La Represa, hacen que el edificio se encuentre desbordado en su capacidad física.

De acuerdo a lo solicitado formalmente por el Director de ese establecimiento educativo, la obra de ampliación debería consistir en tres aulas, un SUM y techado del patio interno.

Además, es procedente señalar que en esta escuela funciona también el Bachillerato Salteño para Adultos de Morillo, por lo que es necesario concretar la obra de ampliación.

Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

Expte. Nº 90-20.275/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, y demás organismos competentes, arbitren las medidas que resulten necesarias a los fines que se incorpore en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto 2012 de la Provincia, para el departamento Rosario de Lerma, las obras que a continuación se detallan:

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El proyecto que pongo a consideración de esta Cámara comprende una serie de obras públicas que realmente son de importancia y necesidad para los municipios de Campo Quijano y Rosario de Lerma.

Es cierto que el departamento Rosario de Lerma ha avanzado notablemente en aspectos de infraestructura de educación, salud, viviendas y en políticas sociales, pero también es cierto que restan cosas por concretar en los municipios mencionados.

La nómina de obras públicas solicitadas en este pronunciamiento legislativo, no sólo tiene consenso político a nivel departamental, sino también tiene consenso social de la comunidad.

Por decisión política del Gobernador Juan Manuel Urtubey y por impulso de este Senador, en el Departamento se acentuará la intervención y el trabajo del Gobierno Provincial para seguir mejorando la calidad de vida de los ciudadanos.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- Todos los expedientes relacionados con obras públicas, se reservan en Secretaría.

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- El señor Senador Bernardo Emeterio Soriano solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, la misma será acordada.

– Asentimiento.

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: en esta Cámara se dictará el Curso de Formación y Capacitación de Taquígrafos con Orientación Parlamentaria. El mismo comenzará el 17 de octubre y tendrá una duración de catorce meses, hay sesenta inscriptos y estará a cargo de las taquígrafas de esta Cámara. Dicho curso se realiza por Convenio entre la Cámara de Senadores y la Asociación Argentina de Taquígrafos Parlamentarios, en defensa de esta honorable profesión que acompaña a los legisladores en todos los períodos y durante tantos años.

No quería dejar pasar de homenajear al Cuerpo de Taquígrafas de esta Cámara y felicitarlas por este curso.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para saludar a todas las madres salteñas y de nuestro país, ya que este fin de semana vamos a conmemorar, un año más, el Día de la Madre; a las madres que muchas veces tenemos que conjugar el trabajo y el don tan divino que es el de ser madre, tan solo nosotras sabemos lo que muchas veces nos cuesta poder cumplir con todos nuestros roles y el sacrificio que significa ser madre.

Creo que todos tenemos nuestras madres y a ellas va nuestro homenaje, nuestro saludo, para los que la tenemos, para los que la perdimos, para ese gran sentimiento de lo que es ser madre.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: de igual manera el Bloque del Partido Renovador hace llegar su saludo a todas las madres de la provincia de Salta y de la Argentina. No solo es mamá la que trae un niño al mundo, sino aquélla que recibe un niño para criarlo y darle amor, estudios y todo para que sea un hombre de bien. Por todo esto hago llegar mi saludo no solo a la mamá biológica, sino también a la mamá del corazón.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Santa Victoria.

Sen. Cabana.- Señor Presidente: en nombre del Bloque Justicialista, adherir a las palabras vertidas por ambas senadoras que me precedieron en el uso de la palabra; felicitar a todas las madres, en especial a las madres del interior que hoy por hoy con tanto sacrificio encaran lo que es la crianza de los hijos en situaciones tan difíciles y obviamente es un desafío que podemos, en estos días de cambio, afrontar; lo estamos demostrando.

Felicitaciones y que Dios nos bendiga a todas las madres.

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Lunda.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos dictámenes de la Comisión de Turismo y Deportes.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamaní.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de declaración que tiene que ver con el Presupuesto 2012 y su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de declaración y se reserve en Secretaría para tratamiento sobre tablas, por tratarse de una obra que se incorpora en el Presupuesto 2012.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Turismo y Deportes:

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia, a través de la Secretaría de Deportes y Recreación, avance en el diseño, instrumentación y funcionamiento de un centro integral de alto rendimiento deportivo. (Expte. Nº 90-20.136/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

De Turismo y Deportes:

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Juan Aguilera, viendo con agrado que el Ministerio de Turismo y Deportes, incluya en sus promociones publicitarias el Circuito Sur del Sendero Gaucho. (Expte. Nº 90-20.083/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

VII

Proyectos de Declaración

Expte. Nº 90-20.276/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas necesarias para la compra de terrenos, para ser entregados a los empleados rurales de los parajes La Candelaria y Santa Elena del departamento Cerrillos, con el fin de que construyan sus viviendas.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Expte. Nº 90-20.277/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2012, las siguientes obras para el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre:

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría.

Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE DESARROLLO ECONOMICO

Expte. Nº 90-20.250/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se agregue, por Secretaría, después de bodega comunitaria, “en la localidad de Tolombón, departamento Cafayate”. Además que se acompañe la versión taquigráfica por las aclaraciones que voy a hacer para el Ministro.

Si bien se respondieron algunos pedidos de informe relacionados al tema puntual de esta bodega comunitaria, hasta el día de hoy no vemos que se haya efectuado la misma, son aproximadamente tres millones que envió el Gobierno Nacional, a través de un programa de la Nación, afectado exclusivamente a la creación de esta bodega comunitaria. Por eso me preocupa saber qué está pasando, me han brindado ya la información que estaba el dinero, etc., pero quisiera saber al día de hoy si es que hubo un avance sobre este tema.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Con las modificaciones realizadas, en consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes, acompañando la versión taquigráfica.

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE

Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-20.252/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre las acciones que se están desarrollando en torno al proyecto del basural en la ciudad de Cafayate, plazos establecidos, estudios técnicos realizados, recursos invertidos como así también cualquier otra información que considere oportuna.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: voy a realizar una corrección, ya que el proyecto era de un vertedero regional que cubriría las necesidades de dos departamentos, de los pueblos de Cafayate, Animaná y San Carlos. Quedaría “en torno al proyecto del vertedero regional de las localidades de Cafayate, Animaná y San Carlos”.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

PEDIDO DE INFORME AL ENTE REGULADOR DEL JUEGO DE AZAR

Expte. Nº 90-20.255/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ente Regulador del Juego de Azar, para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre programas, acciones o planes que se han implementado o que se estén por implementar con el objeto de minimizar o combatir los efectos perjudiciales de la ludopatía en la provincia de Salta, detallando lugares de recepción asignados para los casos de denuncias y/u otras formas de comunicación previstas, como así también criterios y acciones tomados para difusión tanto de la existencia de los programas como vinculados a la prevención del juego compulsivo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-20.256/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E :

1) Stock de la deuda pública provincial.

2) Distribución de recursos a los municipios por aplicación de la Ley N° 7.651 y Decreto 5.385/10.

4) Ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1 de enero de 2011 a la fecha.

Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: nuevamente voy a poner a consideración del Cuerpo este proyecto de resolución que en la sesión anterior se había rechazado fundamentado en que se estaban haciendo gestiones desde la Comisión de Hacienda y que el Ministro se había comprometido, cuando vino al Bloque Justicialista, a remitir esta documentación. Sé que algunos miembros de la Comisión de Economía de la Cámara hicieron gestiones telefónicas, pero hubo oídos sordos en ese sentido, estaban renegando porque el Ministro no atendía. Lo cierto es que no me ha llegado ninguna información respecto de los puntos que se habían puesto a consideración la semana pasada y que se había tomado la decisión de rechazar.

Hoy pongo nuevamente a consideración de los señores senadores, atento a que no ha llegado información alguna relacionada con este tema, que es tan sencillo, las pocas veces que pudo presidir la sesión nuestro Presidente nato, que es el Vicegobernador de la Provincia, dijo que ya va a llegar la información, que están trabajando sobre el nuevo modelo informático. Eso es cuento viejo. Recuerdo que cuando era Ministro el ex Senador y actual Diputado Nacional, Fernando Yarade, decía lo mismo, que hay un nuevo sistema informático y que ya nos va llegar el informe. Es muy sencillo, esto que estoy mostrando acá y que está publicado en el Boletín Oficial Nº 18.520, que tiene que ver con el Presupuesto, Ley 7.547, es la distribución analítica de los recursos del Poder Ejecutivo Provincial, y es esto, acá están todos los numeritos, los ítems, lo que hace a la partida de Servicios no Personales, a Gastos de Publicidad, lo que tiene que hacer el Poder Ejecutivo es apretar una tecla y mandar lo que se está ejecutando, de acuerdo a esta clasificación analítica de los recursos. Esto está, nada más que no hay voluntad por parte de los funcionarios del Ejecutivo de remitirnos esta documentación, la coparticipación a los municipios, los gastos de prensa, de viáticos, la ejecución por Ministerio. Eso es lo que se ha presupuestado, pero lo que se va ejecutando no lo sabe nadie, excepto los funcionarios del Poder Ejecutivo, específicamente me refiero al Ministerio de Finanzas y Obras Públicas.

Atento a esto, me he tomado la atribución de presentar nuevamente este proyecto de resolución y ponerlo a consideración del Cuerpo, para ver si de una vez por todas podemos requerirle, desde la Cámara, la información a través de esta resolución. Esto es lo más sencillo. Además, va a estar a consideración de las Cámaras el Presupuesto y si no sabemos donde estamos parados actualmente, mucho menos podremos tener una proyección y saber qué es lo que se va a presupuestar para el próximo Ejercicio, tanto los recursos como los gastos. Es fundamental y básica la información para poder actuar al respecto.

Por estas razones, voy a solicitar a mis pares la aprobación del proyecto de resolución para que rápidamente podamos contar con toda esta información.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: hoy no hemos podido tener la reunión interbloques y le transmití mi preocupación al Senador García porque siempre se daba la oportunidad de comentarle los avances que se van consiguiendo en algunas gestiones.

Debo reconocer el trabajo de todos los miembros de la Comisión de Hacienda, en especial su Presidente, con quien acabo de mantener una comunicación telefónica y se encuentra en el Grand Bourg. No es poca la información que se solicitaba, de los años 2008, 2009, 2010 y 2011. Vamos a tener esa información para que el Senador García se sienta tranquilo, al margen de que todos los actos, muchas de las cosas que se plantean acá son públicas, a través del Boletín Oficial, creo que puede ser mucho más fuerte cuando llega la contestación con la firma de un Ministro. Seguro que vamos a tener esa información para su tranquilidad y esto me lo ha transmitido el Senador por Orán, que en estos momentos se encuentra en el Ministerio de Hacienda, haciendo gestiones con respecto a este tema.

Con relación a la no atención de algún miembro de la Comisión, la verdad que no me consta, pero sería repudiable. No me ha llegado esta información, al menos a la reunión del Bloque.

Desde mi punto de vista, quiero transmitir la tranquilidad que estamos trabajando desde el Bloque, desde la Comisión, al menos con nuestros integrantes, para que tenga esa información, la pueda analizar y sacarse las dudas que considere necesarias, porque eso es bueno para todos los que estamos sentados en estas bancas.

El Senador Luque tiene algún otro tema por comentar, con respecto al proyecto. Voy a insistir con la postura del Bloque porque vamos a tener esta información en breve plazo, detallada año por año, 2008, 2009, 2010 y 2011. No quiero apresurar los tiempos cuando realmente se está trabajando en el tema.

No voy a acompañar este proyecto, le digo el Senador García que estamos convencidos de que en poco tiempo vamos a tener respuesta a todas sus inquietudes.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: no se pone colorado el Presidente de la Bancada Justicialista, me dice que el Senador por Orán está en el Grand Bourg con el Ministro de Finanzas; sé que no es así.

Si nos remitimos a las versiones taquigráficas de hace cuatro meses, es la misma respuesta, los mismos fundamentos que se utilizaban en aquel entonces, que se están haciendo gestiones, que ya va a llegar la información, que el Presidente de la Comisión de Hacienda habló con el Ministro, que el otro día vino al Bloque Justicialista y asumió el compromiso. Esto es de hace catorce días o un poco más.

Señor Presidente, solo ‘apareció un poncho’, que es el del Senador Aguilera, pero el otro poncho no aparece, es decir la información que necesitamos no apareció ni creo que aparezca. Entiendo que esto se va a ir dilatando en el tiempo y seguiremos, como todos los años, sin conocer qué es lo que ha ocurrido con estos gastos y evitando que la ciudadanía, no solo los senadores que representan a los ciudadanos podamos conocer qué es lo que está pasando con los recursos de los salteños. Muy endeble los fundamentos que se utilizan para no compartir la aprobación de esto, más allá que digan que comparten la preocupación, de los trámites que se están haciendo, lo cierto es que no hay voluntad política para que se conozca esta documentación, a pesar que es una obligación constitucional el informar, es un derecho constitucional que tenemos de peticionar esta información.

Voy a apelar a la mayoría justicialista, quien tiene la última palabra o la decisión de contar o no con esta documentación, para que de una vez por todas podamos aprobar y que sea el Poder Ejecutivo quien tome la decisión de informar o no y no que la Cámara sea el escollo o la piedra para que esta petición no llegue oficialmente de la Cámara de Senadores al Poder Ejecutivo Provincial, específicamente me refiero al Ministro de Finanzas y Obras Públicas.

Insisto, señor Presidente, debemos aprobar esto, debe ser oficial la petición de la Cámara, haciendo uso del artículo 116 de la Constitución y 149 del Reglamento para que esta documentación pueda llegar al Senado, ser analizada y plantear con fundamento las proyecciones del próximo Presupuesto para el Ejercicio 2012.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: ya son cinco meses, porque estamos culminando el mes de octubre, sin que podamos saber cuál es la deuda de la Provincia, sin que podamos ver qué recibió cada municipio. En lo que va del año nunca el Senado, no hablo del bloque de un Partido, porque acá están sentados muchos partidos y muchos bloques, hemos podido tener una visita formal del Ministro de Finanzas. Cómo podemos responder a la ciudadanía. Hoy vemos a los maestros peleando por aumento de sueldo, qué respuesta le damos a la Salud que está en la calle marchando por lo injusto de sus haberes, que lo solucionábamos, supuestamente, con la ley que se aprobó hará menos de un mes, qué respuestas podemos dar y cómo pueden sentarse muchos Intendentes, algunos electos, si no van a conocer realmente qué recibió su municipio durante el año. No es un capricho, pero sí parece caprichosa la respuesta de impedir que cumplamos con nuestro rol de legisladores y que no es otra cosa que controlar.

Este año hemos aprobado numerosas leyes, hemos contribuido con numerosos proyectos de declaración y demás, pero no podemos hacer cumplir la Constitución, lo que hemos jurado al tomar posesión de nuestra banca; no la podemos hacer cumplir porque no se puede pedir un informe.

El día de hoy tiene que llevarnos a reflexionar, el voto de más del 50% de la ciudadanía no es un voto en blanco, para nada. Significa decir que se ha votado legisladores que cumplan con su rol y que es el del control ciudadano. Da mucha vergüenza cómo se usan los bienes públicos en esta campaña, cómo se usan no solamente los vehículos del Estado, cómo se usarán algunos gastos no personales, quizás esa es la preocupación por la que no se quiere aprobar este pedido de informe, porque veremos ciertos números ubicados en ciertos gastos que lo único que hacen es propiciar esto que hoy por hoy tenemos. Y lo que hoy tenemos no le hace bien al sistema democrático, tener anulado un Poder del Estado es como avalar el absolutismo y volver a la monarquía. Yo que sepa en Salta existe la división de poderes, al menos teórica. Entonces, queridos colegas, déjennos cumplir con la democracia, no nos aprovechemos del número para impedir que en Salta funcione la democracia porque con esta sistemática negativa de cuatro meses estamos impidiendo controlar.

Cómo vamos a volver a nuestros pueblos y decir ‘yo desaprobé hace cinco meses un pedido de informe porque no me interesa cuánto recibió el intendente, no me interesa saber si realmente lo gastó en lo que tenía que gastar o no’. Porque eso es lo que estamos rechazando, la posibilidad de conocer los números y peor aún si en las reuniones privadas que tiene el Bloque Justicialista el Ministro se lo informa a ellos personalmente, eso ya tiende a egoísmo, porque nosotros no pudimos acceder a una conversación con el Ministro.

Rechazar el día de hoy es faltarle al Senador García que pronto deja su banca, cinco meses con una misma negativa y sin ningún argumento de fondo. Dónde está el Presidente de la Comisión de Hacienda. Supuestamente iba a procurar que tengamos la respuesta para no estar de nuevo tratando el mismo proyecto. Dónde están los proyectos de auditoría que se han mandado a la Comisión de Hacienda y no tenemos respuesta al día de hoy.

Señor Presidente, por el bien de los salteños, por el bien de la democracia, más allá que tengamos el número al día de hoy, nosotros no juramos a un partido cuando asumimos, acá juramos a una Constitución y defender la Constitución significa ni más ni menos que poder cumplir nuestro rol, y hay un impedimento sistemático desde el Bloque Justicialista porque no tenemos que estar discutiendo esto, sino tendríamos la razón el Senador por Metán y quien les habla. Dónde están las respuestas que hace tres o cuatro meses nos vienen prometiendo que íbamos a tener por escrito en nuestros despachos. ¿Es pecado querer saber cuánto gastó el Ejecutivo Provincial o es nuestro deber saberlo? ¿Es pecado saber cuánto se gastó en rubros no personales, cuando muchas veces vemos a la gente desnutrida y con hambre en nuestros pueblos? ¿Es pecado saber cómo se ejecutó el Presupuesto cuando tenemos escuelas en las que no se cumplió con la obra proyectada en la ley que se aprobó? Como ha pasado en una escuela de Cafayate ‘ya está puesto el piso del tinglado deportivo de la escuela’ y le iba a pedir un informe acompañando la foto abrochada ¡No existe el piso! Pero cómo vamos a saber si no nos dan la posibilidad de acceder a lo que está pidiendo el Senador, que es para todos los municipios.

El día de hoy, creo que más allá de la bancada, del número, de las posiciones partidarias, tenemos que ser responsables con la democracia. Ya dimos la posibilidad cinco meses de que le pidan al Ministro algo que no le va a tomar mucho trabajo hacer, hoy tiene que primar el compromiso con otras cosas.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta negativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Rechazado el proyecto de resolución.

11 CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTOS SOBRE TABLAS

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración del Cuerpo el tratamiento sobre tablas de los expedientes que han sido reservados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

12 DECLARAR DE INTERÉS EL LIBRO “ARGENTINA BIOCEÁNICA”

Expte. Nº 90-20.272/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al libro “Argentina Biocéanica” de autoría de María Silvia de la Zerda, que será presentado oficialmente el día 3 de noviembre en el XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales, a realizarse los días 3 y 4 de noviembre en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

XXIII CONGRESO DE LA CONFEDERACIÓN DE CÍRCULOS DE LEGISLADORES PROVINCIALES

Expte. Nº 90-20.273/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales”, a realizarse durante los días 3 y 4 de noviembre de 2011, en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

14 SOLUCIONAR LA SITUACIÓN DE LA ESCUELA Nº 4.773

Expte. Nº 90-20.257/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, y el Ministerio de Educación, tome en forma urgente las medidas necesarias tendientes a solucionar la grave situación de la Escuela Nº 4.773 de Las Lajitas, municipio Las Lajitas, departamento Anta. El edificio escolar sufrió las consecuencias del temblor del 6 de octubre del corriente, las paredes y techos se resquebrajaron, lo que puso en alerta a los padres de los niños que asisten a la institución y que aproximadamente son seiscientos (600) niños.

Arnaldo Onofre Barboza

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

CENTRO INTEGRAL DE ALTO RENDIMIENTO DEPORTIVO

Expte. Nº 90-20.136/11

Dictamen de Comisión

La Comisión de Turismo y Deportes ha considerado el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, que vería con agrado que el Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia, a través de la Secretaría de Deportes y Recreación, avance en el diseño, instrumentación y funcionamiento de un Centro Integral de Alto Rendimiento Deportivo; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Ministerio de Desarrollo Humano, a través de la Secretaría de Deportes y Recreación, implemente la creación y puesta en funcionamiento de un Centro Integral de Alto Rendimiento Deportivo destinado a brindar asesoramiento, entrenamiento, capacitación, asistencia psicológica, becas, alimentación y contención a los jóvenes que aspiran a desarrollar y perfeccionarse en un determinada disciplina deportiva, en la localidad de Cafayate, departamento del mismo nombre.

Sala de la Comisión, octubre de 2011.

Claudia Silvina Vargas – Leonardo Lunda – Pablo Raúl Díaz – Guadalupe Silvia Cabana – Federico Miguel Segura – Néstor Eduardo Parra

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

INCLUIR EN PROMOCIONES PUBLICITARIAS EL CIRCUITO

SUR DEL SENDERO GAUCHO

Expte. Nº 90-20.083/11

Dictamen de Comisión

La Comisión de Turismo y Deportes ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Juan Aguilera, que vería con agrado que el Ministerio de Turismo de la provincia incluya en sus promociones publicitarias El Sendero Gaucho; y por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el señor Ministro de Turismo y Deporte incluya en sus promociones publicitarias el Circuito Sur del Sendero Gaucho, destacando en él la Casa Natal de Lola Mora (artista salteña mundialmente conocida), que ofrece un recorrido de 500 kilómetros, promoviendo de esta manera la región turística del Sur de nuestra Provincia.

Sala de la Comisión, octubre de 2011.

Claudia Silvina Vargas – Leonardo Lunda – Pablo Raúl Díaz – Guadalupe Silvia Cabana – Federico Miguel Segura – Néstor Eduardo Parra

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, los proyectos de declaración relacionados con obras públicas para incluir en el Presupuesto 2012 se tratarán por número de expediente.

– Asentimiento.

17.1

Expte. 90-20.248/11. Del señor Senador Federico Miguel Segura.

17.2

Expte. 90-20.249/11. Del señor Senador Federico Miguel Segura.

17.3

Expte. 90-20.259/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.4

Expte. 90-20.260/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.5

Expte. 90-20.261/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.6

Expte. 90-20.262/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.7

Expte. 90-20.263/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.8

Expte. 90-20.264/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.9

Expte. 90-20.265/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.10

Expte. 90-20.267/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.11

Expte. 90-20.268/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.12

Expte. 90-20.269/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.13

Expte. 90-20.270/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque.

17.14

Expte. 90-20.271/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez.

17.15

Expte. 90-20.274/11. Del señor Senador Mashur Lapad.

17.16

Expte. 90-20.275/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez.

17.17

Expte. Nº 90-20.276/11. Del señor Senador Alfredo Jorge.

17.18

Expte. Nº 90-20.277/11. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los proyectos de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 18/11, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

PREVENCIÓN, CONTROL Y TRATAMIENTO DE LOS

TRASTORNOS ALIMENTARIOS

Exptes. Nros. 90-19.015/10 y 90-19.499/11. (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. .Ruberto Saenz.- Señor Presidente: a fin de acompañar este proyecto que ha sido trabajado por la Comisión de Salud en forma conjunta, es un proyecto de una envergadura importante la creación de esta ley, en lo personal mi proyecto procuraba la adhesión a la Ley Nacional 26.396.

Es necesario remarcar que la Carta Magna Provincial contempla en su artículo 41 el derecho a la salud física, mental y social de las personas, por ello se convierte en una prioridad que debe ser contemplada por cada gobierno y como actor político me veo en la obligación de reafirmar el contenido de esta ley, porque incluye una vasta parte de nuestra población que se ve afectada y no cuenta con el sustento legal para su tratamiento.

En los tiempos que transcurren existen factores que alientan los trastornos alimentarios, por lo que ocuparnos de aquéllos que los sufren se convierte en compromiso, donde todos los sectores sociales deben accionar en favor del bienestar de las personas.

La salud es un derecho de todo ciudadano, por lo que proteger, promover, prevenir y difundir todo aquello que contribuya al desarrollo de la salud pública se convierte en una prioridad fundamental para el crecimiento digno de los pueblos.

Valoro muchísimo el trabajo que se ha hecho desde la Comisión de Salud, este proyecto tenía su tiempo, fue trabajado en forma responsable por sus asesores y por toda la Comisión, por lo que pido se acompañe en la aprobación.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente, señores senadores: la iniciativa de este proyecto deviene de dos proposiciones legislativas relacionadas con la Ley Nacional Nº 26.396 y la creación de un Programa Provincial de Lucha contra la Obesidad Infantil y Adolescente.

La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social partió de considerar que el estudio y análisis del tema no era ámbito exclusivo y excluyente de ella, sino que, por el contrario, demandaba la activa participación de todos los actores involucrados con este asunto. Consecuentemente, consultó a diferentes instituciones y organismos sobre la investigación de los agentes causales de los trastornos alimentarios de niños, jóvenes y adultos, el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades vinculadas, la asistencia y rehabilitación, como así también las medidas tendientes a la disminución y erradicación de las mismas.

Como corolario de esta tarea, la Comisión pertinente formula este proyecto de ley que estamos considerando, en razón de la necesidad fundamental de institucionalizar la prevención, control y tratamiento de los trastornos alimentarios en el sistema de salud de la Provincia, como verdadera política pública con visión de mediano y largo plazo.

Señores senadores, con esta norma aspiramos a dar respuestas a la angustia y al reclamo de sectores de la sociedad afectados por este problema que se viene incrementando en el tiempo y que requiere de una fuerte política de prevención para el futuro, así como también de una alternativa concreta para los casos que hoy requieren atención inmediata.

Estamos convencidos que los trastornos alimentarios son un problema de salud pública que afecta tanto a los países desarrollados como en vías de desarrollo, cuya etiología incluye factores genéticos y estilo de vida.

Es las últimas décadas, América Latina ha experimentado transformaciones socioeconómicas y demográficas, caracterizadas por una rápida urbanización y un creciente proceso de industrialización, que son acompañadas por modificaciones de los patrones alimentarios y de la actividad física y el consecuente incremento de enfermedades nutricionales.

Mediante un enfoque multidisciplinario, junto con la participación de las familias, los sectores públicos y privados, las industrias, los medios de comunicación, en fin, toda la sociedad civil pueden llevar a cabo acciones para prevenir y atender el desarrollo de enfermedades vinculas con los trastornos alimentarios.

De allí que esta norma legislativa establece que desde el Ministerio de Salud se deben coordinar acciones para tratar un flagelo que no reconoce niveles sociales ni culturales, donde la apuesta a la prevención y educación puede redefinir adecuadamente distintos parámetros de consumo alimentario.

Por otro lado, bien sabemos que la escuela brinda en este marco una valiosa oportunidad para desarrollar medidas preventivas que lleguen a una gran cantidad de niños, púberes, adolescentes, jóvenes y adultos, y a través de ellos a sus familias. A través del sistema escolar es posible promover en forma temprana hábitos alimentarios y estilos de vida saludables que perduren en el tiempo.

Por eso, sobre la base de estos conceptos, será necesario un trabajo conjunto y una correcta coordinación entre el Ministerio de Salud Pública, autoridad de aplicación de esta ley, y los Ministerios de Educación y de Desarrollo Humano, para la detección de situaciones de vulnerabilidad, de trastornos de la imagen corporal y el desarrollo de estándares alimentarios que garanticen la calidad nutricional.

No menos importante es la incorporación de la educación alimentaria nutricional en el sistema educativo en todos los niveles y modalidades, bajo el control del Ministerio de Educación Provincial, añadiendo a la actividad física el control sobre el expendio de alimentos en los establecimientos, así como en las dietas de los comedores. Pero no solo es la escuela donde se educa nutricionalmente al alumnado, sino que en esta labor son decisivos la familia, el entorno y los medios de comunicación social, por lo cual es ineludible coordinar los mensajes para evitar posibles contradicciones.

Asimismo, se determina que es imprescindible que el Sistema de Salud de la Provincia tenga centros especializados en trastornos alimentarios, con personal capacitado e instalaciones adecuadas en función de la necesidad de la atención clínica y quirúrgica específica, esto último para aquellos casos en los que se compruebe riesgo de vida y sea el último recurso para los pacientes que no tuvieron éxito con métodos tradicionales.

Un aspecto a subrayar, con relación al interior de nuestra inmensa Provincia, es la obligación de proveer servicios especializados en trastornos alimentarios a los centros de salud y puestos sanitarios en los centros poblacionales que se consideren estratégicos desde el punto de vista de la accesibilidad territorial.

Sin duda, este proyecto de ley incluye componentes éticos de inmensa cuantía. Uno de ellos es el derecho de los salteños a una alimentación saludable, es decir considerar a la alimentación como un derecho humano. Otro relevante es la defensa del derecho de los consumidores a la información para el logro de la seguridad alimentaria.

Señor Presidente, señores senadores, quizás esta es una norma perfectible; sin embargo, no tenemos dudas que es una ley absolutamente necesaria que va en camino de saldar una deuda que el Poder Legislativo de la Provincia tiene con la salud de los salteños.

Por ello, teniendo en cuenta las grandes líneas que orientan este proyecto de ley, solicitamos nos acompañen con su aprobación.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: simplemente para felicitar a la Comisión de Salud y a sus asesores por el excelente trabajo para hacer un proyecto tan prolijo y que hayan tenido en cuenta los dos proyectos, tanto el de autoría del Senador Saenz como el de quien les habla.

Es una manera de contribuir con una población que cada vez se hace más grande y que padece la enfermedad de la obesidad, todos tenemos algún familiar que la padece, y la manera es ésta, legislar para prevenir, para poder desde la escuela educar y contribuir, de alguna manera, a que tengamos una población más saludable.

Estoy totalmente conforme como quedó redactado el proyecto, por lo que solicito que todos acompañen la aprobación del mismo.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: realmente han sido muy claros los autores de este proyecto, tanto el Senador por Capital como la Senadora por Cafayate, como así también muy frondosas las manifestaciones del miembro informante y Presidente de la Comisión de Salud, el Senador por Rosario de la Frontera, con quien me toca compartir en la misma.

Este proyecto fue muy bien trabajado con la información necesaria que ha sido recabada, con la tarea de los asesores de la Comisión. Conscientes de la importancia que tiene en bien de la salud de nuestra comunidad, queremos manifestar como Bloque, con la Senadora por el departamento General San Martín, nuestro apoyo, además de participar del tratamiento en Comisión, convencidos y consustanciados con este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: una observación sobre el dictamen. Ha ocurrido un error de tipeo, hay dos artículo 4º, que se reenumeren los artículos restantes y que se suprima el actual artículo 16.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

-Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º y 4º.

Sr. Secretario (López Mirau).- El otro artículo 4° que figura en el dictamen a partir de ahora de reenumera, es artículo 5°.

– Sin observación se aprueban los artículos 5°, 6º, 7º, 8º, 9º, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16.

-Al enunciarse el artículo 17:

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito que este artículo sea eliminado.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Queda eliminado.

– Sin observación se aprueba el artículo 17, antes 18.

– El artículo 18 es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado, pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

CENTENARIO DE LA ESCUELA Nº 4.357 “DEL MILAGRO”

Expte. Nº 90-20.218/11

Dictamen de Comisión

La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés de esta Cámara la celebración del centenario de la comunidad educativa Escuela Nº 4.357 “Del Milagro”, del pueblo de Amblayo, del municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Centésimo Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.357 “Del Milagro”, que se conmemora el 26 de noviembre del corriente año en la localidad de Amblayo, municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 5 de octubre de 2011.

Juan Martín Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – Guadalupe Silvia Cabana – Catalina Elsa Ponna – Leonardo Lunda

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

DECLARAR FERIADO NACIONAL EL 17 DE JUNIO

Expte. Nº 90-20.067/11

Dictamen de Comisión

La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y sus Legisladores Nacionales realicen las gestiones necesarias para que se declare “Héroe Gaucho” al General Don Martín Miguel de Güemes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Poderes Ejecutivos Provincial y Nacional, como así también los legisladores nacionales de la Provincia gestionen y formalicen que el 17 de junio de cada año sea declarado feriado nacional en memoria del fallecimiento del General Martín Miguel de Güemes.

Sala de la Comisión, 5 de octubre de 2011.

Juan Martín Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – Guadalupe Silvia Cabana – Catalina Elsa Ponna – Leonardo Lunda

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito a la señora Senadora por el departamento Cafayate, doña Claudia Silvina Vargas, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Candelaria, don Ernesto Juan Aguilera, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Claudia Silvina Vargas y Ernesto Juan Aguilera proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:10’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

A P É N D I C E

Expte. Nº 90-20.250/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Desarrollo Económico para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre los nuevos avances que se están produciendo en torno a la instrumentación de la bodega comunitaria en la localidad de Tolombón, departamento Cafayate, asignación de recursos, detalle de los mismos, plazos establecidos, etc.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Pedido de informe al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable

Expte. Nº 90-20.252/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las acciones que se están desarrollando en torno al proyecto del vertedero regional de las localidades de Cafayate, Animaná y San Carlos, plazos establecidos, estudios técnicos realizados, recursos invertidos, como así también cualquier otra información que considere oportuna.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.255/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al Ente Regulador del Juego de Azar para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre programas, acciones o planes que se han implementado o que se estén por implementar con el objeto de minimizar o combatir los efectos perjudiciales de la ludopatía en la provincia de Salta, detallando lugares de recepción asignados para los casos o denuncias y/u otras formas de comunicación previstas, como así también criterios y acciones tomados para la difusión tanto de la existencia de los programas como vinculados a la prevención del juego compulsivo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.272/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, al libro “Argentina Biocéanica” de autoría de María Silvia de la Zerda, que será presentado oficialmente el día 3 de noviembre en el XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales a realizarse los días 3 y 4 de noviembre en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.273/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “XXIII Congreso de la Confederación de Círculos de Legisladores Provinciales”, a realizarse los días 3 y 4 de noviembre de 2011, en el recinto de sesiones del Poder Legislativo Provincial.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.257/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.136/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Desarrollo Humano, a través de la Secretaría de Deportes y Recreación, implemente la creación y puesta en funcionamiento de un Centro Integral de Alto Rendimiento Deportivo destinado a brindar Asesoramiento, Entrenamiento, Capacitación, Asistencia Psicológica, Becas, Alimentación y Contención a los jóvenes que aspiran a desarrollar y perfeccionarse en una determinada disciplina deportiva, en la localidad de Cafayate, departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.083/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el señor Ministerio de Turismo y Deporte incluya en su promociones publicitarias “El Circuito Sur del Sendero Gaucho”, destacando en él la Casa Natal de Lola Mora (artista salteña mundialmente conocida), que ofrece un recorrido de 500 km., promoviendo de esta manera la región turística del Sur de nuestra Provincia.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.248/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el plan de obras públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las obras que se detallan a continuación:

Todas en el Municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre, provincia de Salta.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.249/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las obras que se detallan a continuación:

ñ) Dotación de Infraestructura de Red Cloacal con boca de registro 8414,36 MI.

o) Dotación de infraestructura de red eléctrica 3855,52 MI.

p) Dotación de infraestructura de red de agua potable: 3897,59 MI.

Todas en el Municipio de Campo Santo, departamento de General Güemes, Provincia de Salta.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.259/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras en las localidades de El Ceibal, Los Pocitos, El Arenar, Bella Vista, Las Mojarras, Balboa y Ojo de Agua, de la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.260/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a realizar los trabajos necesarios, para proveer de agua potable a los localidades de El Ceibal y Los Pocitos, en la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.261/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias, para que se proceda a la reparación y enripiado, de la Ruta Provincial que va desde la localidad de Ovando hasta Cámara, en la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.262/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en la localidad de El Naranjo, municipio del departamento Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.263/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y enripiado de las Rutas Provinciales Nº 3, Nº 20 y Nº 2, pertenecientes a la Primera Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.264/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y enripiado de la Ruta Provincial Nº 8, de la Segunda Sección del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.265/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de viviendas en “Zonas Rurales”, del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.267/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de la Nueva Escuela Técnica, ex Manualidades, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.268/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de una doble trocha en la Ruta Nº 34, en el tramo comprendido entre Rosario de la Frontera y Metán.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.269/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción del nuevo hospital “Melchora Figueroa de Cornejo”, en la localidad de Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.270/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2012, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación de la cinta asfáltica en la Ruta Nº 34, en el tramo comprendido entre Rosario de la Frontera y General Güemes.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.271/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.274/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.275/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.277/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

26

Expte. Nº 90-20.276/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Exptes. Nros. 90-19.015/10 y 90-19.499/11

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

PREVENCIÓN, CONTROL Y TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS ALIMENTARIOS

Artículo 1º.- Asígnase carácter de política social pública a la prevención, control y tratamiento de los trastornos alimentarios, que incluye la asistencia integral y rehabilitación, la investigación de sus agentes causales, el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades vinculadas y las medidas tendientes a evitar su propagación.

Art. 2º.- Entiéndase por trastornos alimentarios a las inadecuadas formas de ingesta alimenticia que incluyen la obesidad, la bulimia, la anorexia nerviosa, la desnutrición y las demás patologías de la nutrición que la reglamentación determine.

Art. 3º.- El Ministerio de Salud Pública será la Autoridad de Aplicación de la presente Ley, el cual deberá instrumentar un plan integral sobre prevención, control y tratamiento de los trastornos alimentarios.

Asimismo, tendrá en cuenta los servicios, programas y acciones preexistentes, a efectos de coordinar y de no superponer los mismos, ni malgastar recursos humanos y materiales.

Art. 4º.- Son objetivos básicos de las acciones de abordaje de los trastornos alimentarios, sin perjuicio de otros que se determinen por vía reglamentaria.

Art. 5º.- La Autoridad de Aplicación dispondrá el funcionamiento de centros especializados en trastornos alimentarios, con personal capacitado e instalaciones adecuadas, en función de la necesidad de la atención clínica o quirúrgica específica.

Se proveerá de servicios especializados en trastornos alimentarios a los centros de salud y puestos sanitarios en los centros poblacionales que se consideren estratégicos desde el punto de vista de la accesibilidad territorial, otorgando cobertura igualitaria en todo el ámbito provincial.

Art. 6º.- El Ministerio de Salud Pública coordinará con los Ministerios de Educación y de Desarrollo Humano, o los organismos que en el futuro los reemplacen:

Art. 7º.- Los quioscos escolares y cualquier otro medio de venta en las instituciones educativas ofrecerán alimentos básicos y nutritivos, los cuales deberán estar adecuadamente exhibidos.

Art. 8º.- La ejecución y gestión de programas gubernamentales de prevención y control de los trastornos alimentarios podrán ser canalizados a través de las organizaciones no gubernamentales (ONG) de conformidad con lo dispuesto en la Ley Provincial Nº 6.833.

Art. 9º.- Los proveedores de bienes o servicios con destino al público en general, no podrán negarse, ante el requerimiento de una persona obesa, a proporcionar el bien o servicio solicitado, en las condiciones que al respecto establezca la Autoridad de Aplicación.

Art. 10.- La comercialización, publicidad, promoción de alimentos y difusión de dietas o métodos para adelgazar, se regirán por las disposiciones de la Ley Nacional Nº 26.396.

Art. 11.- El Instituto Provincial de Salud de Salta (I.P.S) está obligado a brindar las prestaciones básicas de atención integral de acuerdo a un nomenclador especial que establezca con sus prestadores, respetando las prestaciones determinadas en la Ley Nacional Nº 26.396, el que deberá ser confeccionado en un plazo de noventa (90) días.

Art. 12.- Las personas con trastornos alimentarios que carecieran de cobertura de obras social o de la seguridad social, serán atendidas por el Estado Provincial con un sistema prestacional, de acuerdo al nomenclador previsto en el artículo anterior, pudiendo el Poder Ejecutivo celebrar los convenios necesarios con el Instituto Provincial de Salud de Salta (I.P.S.) o con otros organismos no gubernamentales y gubernamentales a nivel municipal, provincial, nacional o internacional, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Nacional Nº 26.396.

Art. 13.- Los actos u omisiones que impliquen transgresión a las normas de esa Ley y a las reglamentaciones que se dicten en consecuencia, serán consideradas faltas administrativas sin perjuicio de cualquier otra responsabilidad civil, penal o deontológico en que pudieran incurrir los infractores.

Art. 14.- Los infractores serán sancionados por la Autoridad de Aplicación con:

Las sanciones establecidas podrán aplicarse independiente o conjuntamente de acuerdo a la gravedad y/o reincidencia de la infracción.

En caso de reincidencia se podrá incrementar hasta el décuplo de la sanción aplicada.

Art. 15.- Se consideran reincidentes quienes, habiendo sido sancionados, incurran en una nueva infracción dentro del término de cuatro (4) años desde la fecha en que haya quedado firme la sanción anterior.

La Autoridad de Aplicación habilitará un registro de infractores, cuyos datos serán tenidos en cuenta para la aplicación de las sanciones correspondientes en caso de reincidencia.

Art. 16.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley se imputarán al Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 17.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en un plazo no mayor de treinta (30) días a partir de su promulgación.

Art. 18.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.218/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

Expte. Nº 90-20.067/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Poderes Ejecutivos Provincial y Nacional, como así también los legisladores nacionales de la Provincia, gestionen y formalicen que el 17 de junio de cada año sea declarado feriado nacional en memoria del fallecimiento del General Martín Miguel de Güemes.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los trece días del mes de octubre del año dos mil once.

—–

(*) Declaraciones publicadas en Apéndice punto 9 al 26

(*) Texto del proyecto de Ley publicado en Apéndice punto 27

Mashur Lapad

Onofre Arnaldo Barboza

IV

Dictámenes de Comisiones

De Turismo y Deportes:

De Turismo y Deportes:

VII

Proyectos de Declaración

11

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTOS SOBRE TABLAS

12

DECLARAR DE INTERÉS EL LIBRO “ARGENTINA BIOCEÁNICA”

Mashur Lapad

14

SOLUCIONAR LA SITUACIÓN DE LA ESCUELA Nº 4.773

Arnaldo Onofre Barboza

26

Compártelo:

Relacionado