26/04/2007
26 de Abril de 2007
3ª Reunión – 3ª Sesión Ordinaria
Presidencia de los Senadores MASHUR LAPAD y CARLOS DANIEL PORCELO
Secretario Legislativo Dr. GUILLERMO ALBERTO CATALANO
Secretario Administrativo Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS
SENADORES PRESENTES:
BRIZUELA, Mario Alberto
CONTINO, Jorge Fernando
D’ANDREA, Luis Francisco
DIAZ, Pablo Raúl
ESPER, Abdo Omar
FIGUEROA, Eduardo Favio
GONZÁLEZ, Carlos
JORGE, Alfredo
LAPAD, Mashur
LIVERATO, Pedro
MATTOS, José Fernando
MOREYRA, Juan Martín
PORCELO, Carlos Daniel
QUIPILDOR, Omar Gerardo
SALVA, Telmo
TACACHO, Jorge Enrique
VALLE, José Luis
YARADE, Rodolfo Fernando
SENADORES AUSENTES CON AVISO:
GARCÍA, Raúl Bartolomé
GUOTAS, Sara Gabriela
VARGAS, Benigno
VARGAS, Claudia Silvina
ZENTENO, Sergio Ramón
S U M A R I O
Pág.
1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….
2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….
3. Consideración de Resoluciones de Presidencia ……………………………………………………………………..
4. Asuntos Entrados:
I. Comunicación de Presidencia …………………………………………………………….
II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………………………
III. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………………
IV. Proyecto de Resolución:
Expte. Nº 90-16.956/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: declarando de Interés de la Cámara al “Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares”……
V. Proyectos de Declaración:
1. Expte. Nº 90-16.957/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la provisión de dos mil metros de cañerías, destinadas a dotar de agua potable a la Escuela Nº 4.612 La Angostura, departamento San Carlos….
2. Expte. Nº 90-16.958/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la provisión de dos ambulancias 0 km. para el Hospital Zonal Nicolás Cayetano Pagano, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes………………………………………………………………………………..
3. Expte. Nº 90-16.959/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la construcción de una nueva planta de abastecimiento y red de distribución domiciliaria de agua potable en la localidad de Olacapato, departamento Los Andes…………………………………………………………….
4. Expte. Nº 90-16.960/07. Del señor Senador Carlos González: viendo con agrado las obras previstas para el traslado de camino y el canal ubicados en forma paralela a la calle 16 de Abril, en el municipio de Hipólito Yrigoyen……….
5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………
6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………………
7. Asuntos entrados durante la sesión
V. Proyectos de Declaración
5. Expte. Nº 90-16.961/07. Del señor Senador Carlos González: viendo con agrado la reparación del camino comprendido entre El Angosto del Paraní y la bifurcación del camino a Los Naranjos y San Andrés en San Ramón de la Nueva Orán
8. Expte. Nº 90-16.956/07. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mario Alberto Brizuela, declarando de Interés de la Cámara al “Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares”. Se aprueba…..
9. Expte. Nº 91-17.008/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación superficies de la Matrícula Nº 3.983 y Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital, con destino al ensanchamiento de la Avenida Sarmiento-Jujuy 1ª etapa. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………………………………………………………………………………………………………….
10. Expte. Nº 90-16.960/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Carlos González, viendo con agrado las obras para el traslado del camino y el canal ubicados en forma paralela a la calle 16 de Abril, en el municipio de Hipólito Yrigoyen. Se aprueba……………………………………………………….
11. Expte. Nº 90-16.961/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Carlos González, viendo con agrado la reparación del camino comprendido entre El Angosto del Paraní y la bifurcación del camino a Los Naranjos y San Andrés, en San Ramón de la Nueva Orán. Se aprueba……………………..
12. Expte. Nº 91-16.201/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, por el cual la Provincia adhiere a las Leyes Nacionales Nº 25.857 y 25.965, modificatorias de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.…………………………………………………………………………………………
13. Expte. Nº 90-16.909/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Enrique Tacacho, por el que solicita la instalación de cajeros automáticos en el municipio de Iruya. Se aprueba………………………..
14. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………
15. Apéndice:
– Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………………..
– En la ciudad de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete, siendo horas 19:48’:
Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de diecisiete señores senadores, queda abierta la sesión.
1
IZAMIENTO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Pedro Liverato, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Candelaria, don José Fernando Mattos, a izar la Bandera Provincial.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Pedro Liverato y José Fernando Mattos proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)
2
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día diecinueve de abril del año dos mil siete. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.
– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día diecinueve de abril del año dos mil siete.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.
3
CONSIDERACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración las Resoluciones de Presidencia.
Por Secretaría se dará lectura.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Administración de Gastos, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 61/07.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cese y/o Designación de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 465, 499, 500, 502 a 505, 508, 540, 542 a 547, 551 y 552/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Servicios de Ceremonial, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 445, 490 a 493, 582, 585 y 589/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Viáticos, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 496 y 584/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencias, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 495, 497, 583 y 586 a 588/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización de Gastos, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 459 a 464, 466 a 487, 494, 511 a 539, 553 a 581 y 590 a 618/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.
Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados.
4
ASUNTOS ENTRADOS
I
Comunicación de Presidencia
En virtud de lo establecido en el artículo 27, inciso 10) del Reglamento de la Cámara, ha sido girado a la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación, la superficie de 56,59 m2, descripta en Plano Nº 10.624 y correspondiente a la Matrícula Nº 3.983 y la superficie de 152,27 m2, descripta en Plano Nº 10.702 y correspondiente a la Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital, con destino al ensanchamiento de la Avda. Sarmiento-Jujuy, 1ª etapa. (Expte. Nº 91-17.008/06)
II
Comunicaciones de la Cámara de Diputados
Proyecto de ley en revisión, otorgando en comodato por el término de veinticinco años a favor del Club Atlético Central Norte de San Antonio de los Cobres, el inmueble Matrícula Nº 934 del departamento Los Andes; con cargo de destinarlo exclusivamente a la promoción y actividades sociales, culturales y deportivas. (Expte. Nº 91-17.111/06)
– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.
Proyecto de ley en revisión, estableciendo la obligatoriedad de insertar en el ángulo superior derecho de la papelería, como así también en todo material impreso y cualquier otro tipo de soporte, incluidos los audiovisuales o telemáticos, de uso oficial, la leyenda “1982-2007 XXV Aniversario de la Gesta de Malvinas”, como expresión distintiva del Estado Provincial. (Expte. Nº 91-18.276/06)
– A la Comisión de Educación y Cultura.
III
Dictámenes de Comisiones
De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional
En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 11.707 de la localidad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán, con destino a espacio verde y de recreación. (Expte. Nº 91-16.906/06)
– Al Orden del Día de la próxima sesión.
En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación la superficie de 56,59 m2, descripta en el Plano Nº 10.624 y correspondiente a la Matrícula Nº 3.983 y la superficie de 152,27 m2, descripta en el Plano Nº 10.702 y correspondiente a la Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital, con destino al ensanchamiento de la Avda. Sarmiento-Jujuy, 1ª etapa. (Expte. Nº 91-17.008/06)
– Al Orden del Día de la próxima sesión.
De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:
En el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 793/07, por el cual se prorroga la Declaración de Emergencia Hídrica, dispuesta por Ley Nº 7.388, para los departamentos General San Martín, Orán, Rivadavia y Santa Victoria, durante el presente año. (Expte. Nº 90-16.932/07)
– Al Orden del Día de la próxima sesión.
En el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 847/07, mediante el cual se modifica el artículo 1º del Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 793/07, incluyéndose al departamento Iruya en el estado de Emergencia Hídrica. (Expte. Nº 90-16.937/07)
– Al Orden del Día de la próxima sesión.
IV
Proyecto de Resolución
Expte. Nº 90-16.956/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares”, que se realizará en la ciudad de Buenos Aires, durante los días 3, 4, 5 y 6 de mayo del corriente año.
Art. 2º.- De forma.
Mario Alberto Brizuela
– A la Comisión de Educación y Cultura.
V
Proyectos de Declaración
1
Expte. Nº 90-16.957/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la provisión de dos mil metros de cañería, destinada a dotar de agua potable a la Escuela La Angostura, Nº 4.612, departamento San Carlos, provincia de Salta, y familias que habitan en inmediaciones del establecimiento educacional.
Eduardo Favio Figueroa
Fundamentos
Que ante la existencia en la zona de un pozo profundo de propiedad de un particular, el cual presta consentimiento para dotar del vital líquido elemento al establecimiento educacional Nº 4612 “La Angostura” y a las familias que habitan en las inmediaciones a la misma.
Que ante la falta del vital líquido elemento existe una preocupación alarmante por parte de los directivos del establecimiento, lo cual tiende a agravarse día a día, poniendo en riesgo extremo la salud de los alumnos que asisten al establecimiento educativo.
Que como consecuencia de la falta del vital líquido elemento los padres de algunos alumnos que recorren grandes distancias para llegar al establecimiento han manifestado preocupación porque para el regreso de la escuela a sus hogares tienen que llevar agua de acequias o del río, manifestando casos que afectan la salud de los niños.
Que el anoticiarse de la existencia de esta posibilidad y la presencia de este proyecto ante la Cámara de Senadores, ha despertado gran inquietud en los directivos del establecimiento y con mayor grado lo han expresado las familias que viven en inmediaciones al establecimiento educacional.
Que el presupuesto de lo solicitado no es significativo, si analizamos el grado de beneficio de los destinatarios, que además conlleva un sentimiento humanitario, en una realidad social que necesita el apoyo del Estado para satisfacer alguno de los requerimientos inmediatos.
Eduardo Favio Figueroa
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
2
Expte. Nº 90-16.958/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para proveer de dos ambulancias 0 km. para el Hospital Zonal “Nicolás Cayetano Pagano”, a fin de cubrir las demandas sanitarias de su extensa área operativa, cuyo centro de atención se ubica en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.
Mario Alberto Brizuela
– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.
3
Expte. Nº 90-16.959/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, arbitren los medios necesarios para la construcción de una nueva planta de abastecimiento y red de distribución domiciliaria de agua potable, a fin de garantizar el servicio esencial para la salud y vida de los habitantes de la localidad de Olacapato, departamento Los Andes.
Mario Alberto Brizuela
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
4
Expte. Nº 90-16.960/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, en forma urgente, lleve a cabo las obras previstas para el traslado del camino y el canal ubicados, en forma paralela a la calle 16 de Abril, en el tramo comprendido a las 62 hectáreas adquiridas por la Provincia al Ingenio San Martín del Tabacal, en el municipio de Hipólito Yrigoyen, departamento Orán.
– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.
5
LICENCIAS
Sr. Secretario (Catalano).- La señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.
Sr. Presidente (Porcelo).- Si no se formulan objeciones, la misma será acordada.
– Asentimiento.
6
HOMENAJES
Sr. Presidente (Porcelo).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.
Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: en nombre del Bloque Justicialista, quiero rendir homenaje a todos los trabajadores, estatales y privados, en particular a los que colaboran permanentemente en esta Cámara con su labor diaria, contribuyendo al buen funcionamiento y aprovecho la ocasión para agradecerles su dedicación, ya que el próximo 1 de mayo celebramos el Día Internacional del Trabajo.
Además, deseo brindar un reconocimiento a todas aquellas personas que se desempeñan, tal vez independientemente, en las tareas difíciles del campo, en las minas, a los trabajadores autónomos, aquéllos que día a día dignifican mediante su esfuerzo y su voluntad para producir una labor que sea beneficiosa para la sociedad.
Desde nuestro Bloque queremos ratificar nuestro compromiso de continuar confeccionando normas que acompañen la generación de nuevas fuentes de trabajo genuinas en la Provincia, ya que es el único modo de lograr construir una sociedad en equidad, con igualdad de oportunidades, donde todos podamos vivir dignamente.
Como dirigentes y representantes del pueblo salteño, debemos reafirmar nuestro compromiso con la recuperación económica y la creación de puestos de trabajo. Hacia allí debemos focalizar nuestra actividad política de cualquier clase, sólo así avanzaremos en la reconstrucción de los cimientos de nuestra sociedad.
También el 1 de mayo es el día en que celebramos la sanción de la Constitución Argentina, que está presente en cada acto, en cada acción, marcando a todos y a cada uno las reglas justas de juego, de las que no podemos salir y a las que todos debemos contribuir para vivir en un país de paz y de justicia, donde todos podamos disfrutar de nuestros derechos y no olvidarnos de los deberes de ciudadanos bien nacidos y bien intencionados.
De la misma manera, el 1 de mayo, de 1982, se recuerda el bautismo de fuego de nuestra Fuerza Aérea, que estará presente a cada instante en el corazón de los argentinos que no resignan jamás el derecho sobre ese pedazo de tierra, las Islas Malvinas, en el Sur de nuestra Patria. Desde el Bloque Justicialista queremos rendir homenaje a todos aquéllos que pusieron el pecho para defender a nuestra Patria.
A todos y a cada uno de los trabajadores, a los presentes y a los que no están ¡feliz Día del Trabajador!
7
ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN
Sr. Presidente (Porcelo).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.
Sen. Brizuela.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el expediente Nº 90-16.956/07, un proyecto de resolución que se encuentra en el boletín de Asuntos Entrados.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el expediente Nº 91-17.008/06.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: recién se ha dado lectura por Secretaría a un expediente sobre un camino y un canal en Hipólito Yrigoyen, departamento Orán. Quiero solicitar tratamiento sobre tablas teniendo en cuenta la urgencia de que se lleven a cabo las obras que están previstas en ese proyecto de declaración y a la vez autorización para el ingreso de un proyecto de declaración.
Sr. Presidente (Porcelo).- Está autorizado el ingreso, señor Senador.
En consideración la moción de tratamiento sobre tablas para el expediente Nº 90-16.960/07. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.
Por Secretaría se dará lectura a los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso.
V
Proyectos de Declaración
5
Expte. Nº 90-16.961/07
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, repare el camino comprendido entre El Angosto del Paraní y la bifurcación del camino a Los Naranjos y San Andrés, que totalizan una longitud de 30 kms., en el municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.
Carlos González
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.
Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el proyecto que se ha dado lectura.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.
Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.
8
ENCUENTRO NACIONAL DE BIBLIOTECAS POPULARES
Expte. Nº 90-16.956/07
Proyecto de Resolución
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara, al “Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares”, que se realizará en la ciudad de Buenos Aires durante los días 3, 4, 5 y 6 de mayo del corriente año.
Art. 2º.- De forma.
Mario Alberto Brizuela
Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.
Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: sabemos que un libro sintetiza la visión de la vida, la proyección del pensamiento en las palabras y éstas en la tinta. Es la manifestación de una ideología, el espacio de contención del sentimiento. Un libro es la herramienta de la comunicación, el camino necesario en la educación, es la memoria de los pueblos y su cultura, es el momento esperado de la distracción, del entretenimiento, del esparcimiento sano.
Qué importancia tiene realmente el libro para la existencia humana y para el marco normativo de la sociedad que lo contiene.
Así de importante lo es tratar en esta Cámara, en este recinto, y declarar de interés del Senado al Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares, que se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires durante los días 3, 4, 5 y 6 de mayo del corriente año.
Este acontecimiento cultural se desarrollará en el marco de la Feria Internacional del Libro y la asistencia del señor Coordinador de Bibliotecas de la provincia de Salta posibilitará compartir con funcionarios, profesionales y bibliotecarios de todo el país las diferentes temáticas y problemáticas que hacen al funcionamiento y optimización del servicio que las bibliotecas populares prestan, a través de comisiones y foros que surgirán de las diversas ponencias de los señores expositores.
También es válido acotar, dentro del ámbito provincial, la cantidad de bibliotecas populares con las que se cuenta en Salta Capital, un total de treinta y ocho, y cuarenta y tres distribuidas en el interior de la Provincia. Ello marca la destacada labor que se realiza en las mismas a favor de la educación y la cultura para nuestros comprovincianos.
Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
9
DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA Y SUJETO A EXPROPIACIÓN INMUEBLES PARA EL ENSANCHAMIENTO DE LA AVDA. SARMIENTO-JUJUY
Expte. Nº 91-17.008/06
Dictamen de Comisión
La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeta a expropiación la superficie de 56,59 m2, descripta en Plano Nº 10.624 y correspondiente a la Matrícula Nº 3.983 y la superficie de 152,27 m2, descripta en Plano Nº 10.702 y correspondiente a la Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital con destino al ensanchamiento de la Avenida Sarmiento-Jujuy 1ª etapa; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.
Sala de la Comisión, 25 de abril de 2007.
Abdo Omar Esper – Pablo Raúl Díaz – Rodolfo Fernando Yarade – José Luis Valle
Miembro informante: Senador Abdo Omar Esper.
Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: ya desde el año 1939 el municipio de Capital, a través de solicitudes hechas por intendentes, concejales, en más de una oportunidad movidos por la necesidad, requerían el ensanchamiento, desde calle Belgrano hasta calle San Martín, de la vía que empieza con el nombre de Sarmiento, a ese nivel, y termina con el nombre de Jujuy.
Presenta una circunstancia, que la primera cuadra, el primer tramo, que es de calle Belgrano a España, pertenece al Hogar de Ancianos Cristo Rey, no necesita la expropiación porque se lograría el resultado reduciendo el tamaño de las veredas, pero los otros tramos hasta la calle San Martín necesariamente deben contar con el instrumento legal que permita realizar una expropiación, de tal modo que la extensión de la calle permita que la circulación de los vehículos sea más adecuada. Hay que reconocer que el parque automotor salteño realmente ha crecido de una manera impresionante, desde aquellos tiempos hasta ahora, más de diez veces.
Hemos considerado, desde la Comisión, que es necesario otorgarle este instrumento al Poder Ejecutivo para poder avanzar con las obras y darle solución a un problema de tránsito en esta Capital.
Estas son las razones por las que hemos dictaminado favorablemente.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.
Por Secretaría se dará lectura al proyecto de ley.
Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de
L E Y :
Artículo 1º.- Decláranse de utilidad pública y sujeto a expropiación, la superficie de 56,59 m2, descripta en Plano Nº 10.624 y correspondiente a la Matrícula Nº 3.983 y la superficie de 152,27 m2, descripta en Plano Nº 10.702 y correspondiente a la Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital con destino al ensanchamiento de la Avda. Sarmiento-Jujuy, 1ª etapa.
Art. 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.
Art. 3º.-De forma.
Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en Sesión del día diecisiete del mes de abril del año dos mil siete.
Ramón R. Corregidor Manuel Santiago Godoy
Secretario Legislativo Presidente
Cámara de Diputados Cámara de Diputados
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto en general. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.
En consideración en particular. Se va a votar.
– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º y 2º.
– El artículo 3º es de forma.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.
10
OBRAS DE CAMINO Y CANAL EN HIPÓLITO YRIGOYEN
Expte. Nº 90-16.960/07
Proyecto de Declaración
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, en forma urgente, lleve a cabo las obras previstas para la nueva traza del camino y el canal ubicados en forma paralela a la calle 16 de Abril, en el tramo comprendido a las 62 hectáreas adquiridas por la Provincia al Ingenio San Martín del Tabacal, en el municipio de Hipólito Yrigoyen, departamento Orán.
Carlos González
Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: he pedido el tratamiento sobre tablas por cuanto se hace necesario que en forma urgente se lleven a cabo los trabajos que se menciona en el proyecto, teniendo en cuenta el inminente inicio de la zafra y que luego de ello no se pueden tocar ni los canales ni los caminos a los que estamos haciendo mención en este proyecto, de lo contrario se interrumpiría la provisión de agua a una fábrica tan importante como es el Tabacal y, por supuesto, la producción.
El compromiso ha sido que se va a hacer fuera del período de zafra de esa empresa. Entonces, lo que corresponde es llevarlo a cabo entre el mes de marzo y el mes de abril. Resulta que estamos prácticamente terminando el mes de abril y ese trabajo no se ha llevado a cabo, por eso es la urgencia del tratamiento de este proyecto que viene nada más ni nada menos que a evitar cualquier tipo de accidente, teniendo en cuenta que la nueva superficie adquirida por la Provincia al Ingenio San Martín del Tabacal deja en el medio el canal que lleva un caudal importantísimo de agua y también el camino que es por el cual circulan todos los camiones que trasladan la caña de azúcar. Para evitar cualquier tipo de accidentes se hace imprescindible que se corran estos canales y el camino antes de que la gente vaya a ocupar los terrenos, que ya se están adjudicando a familias de Hipólito Yrigoyen. Si no se llegara a organizar este trabajo corremos un serio riesgo de accidentes, que luego tendremos que lamentar.
Por ello, solicito la aprobación de este proyecto.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
11
REPARACION DE CAMINO EN ORAN
Expte. Nº 90-16.961/07
Proyecto de Declaración
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, repare el camino comprendido entre El Angosto del Paraní y la bifurcación del camino a Los Naranjos y San Andrés, que totalizan una longitud de 30 km., en el municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.
Carlos González
Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.
Sen. González.- Señor Presidente: el camino a que hace referencia el presente proyecto es la única vía de comunicación entre los distintos pueblos de las comunidades kollas del municipio de Orán. Si bien es cierto no podemos llevar una solución más adecuada para que en época estival la gente pueda trasladarse desde o hacia Orán, por lo menos que tenga los caminos en condiciones. En cuanto inicia el período de lluvias esta gente no puede pasar el río, en muchos de los casos es el mismo río que serpentea, pero lo tiene que pasar cinco o seis veces y es imposible. Es un presupuesto grandísimo afrontar la construcción de puentes en dicho río, pero creo que nada exime la responsabilidad con la que se debe encarar el trabajo en forma inmediata para la reconstrucción del camino que se ha visto erosionado totalmente en el período de lluvias.
No solamente se debe arreglar el camino, sino que debemos trabajar urgentemente por la defensa del pueblo en el río Blanquito, por cuanto una hermosa escuela que se ha inaugurado en el 2005 corre serio riesgo de que en la próxima temporada estival sea llevada por la lluvia, ya que en las cercanías de esa escuela corre un río que en el período pasado se ha llevado sesenta metros de defensas.
Es importante que se lleven a cabo estos trabajos, es una comunidad que está nada más que a 68 o 70 km. de la ciudad de Orán y sin embargo se hace difícil la comunicación por la falta de buenos caminos y de infraestructura para atravesar en forma normal el río, que tiene un caudal importantísimo en épocas de lluvias.
Reparar 30 km. de camino y que la gente tenga la posibilidad de una comunicación más fluida, a través de ese camino, con la ciudad de Orán, se hace tremendamente necesario y no es un privilegio, sino una absoluta necesidad que nosotros debemos afrontar.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 2, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.
12
ADHESIÓN A LAS MODIFICATORIAS DE LA LEY DE TRÁNSITO
Expte. Nº 91-16.201/06
Dictamen de Comisión
La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión por el cual se adhiere la provincia de Salta a las Leyes Nacionales Nº 25.857 y 25.965, modificatorias de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.
Sala de la Comisión, 18 de abril de 2007.
Abdo Omar Esper – Raúl Bartolomé García – Rodolfo Fernando Yarade – José Luis Valle
Miembro Informante: Senador Abdo Omar Esper.
Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.
Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: este proyecto de ley, que viene en revisión de la Cámara de Diputados, tiene por objeto incorporar al Derecho Público Provincial las nuevas modificaciones introducidas a la Ley Nacional de Tránsito 24.449, mediante las Leyes 25.857 y 25.965.
Oportunamente la provincia de Salta, mediante la Ley 6.913, adhirió a la Ley Nacional de Tránsito. Cuando a ésta se le introducían modificaciones, en respeto a las competencias provinciales que impone el respeto por el régimen federal de gobierno se estudiaba y decidía su adhesión o no. Tal es el caso de lo que ocurrió con la Ley Nacional 25.456, que introdujo la obligación de utilizar en las rutas las luces bajas, aún durante el día, por parte de todos los vehículos y en esa oportunidad fue por la Ley 7.195.
En igual sentido, las recientes modificaciones a la Ley Nacional de Tránsito incorporan nuevas normativas a fin de ampliar la protección a la integridad personal en los transportes escolares y del cada vez mayor parque de bicicletas y ciclomotores.
La Ley 25.857 incorpora un último párrafo, artículo 55, por el cual se establece que los transportes escolares deberán tener cinturones de seguridad combinados e inerciales, de uso obligatorio, en todos los asientos del vehículo.
La Ley 25.965 modifica varios artículos de la Ley Nacional de Tránsito.
En la modificación al artículo 5º de la Ley 24.449, en donde se encuentran las definiciones de los diversos términos utilizados, se incorpora un inciso de las ciclovías como carriles diferenciados para el desplazamiento de bicicletas o vehículo similar no motorizado, físicamente separado de los otros carriles de circulación, mediante construcciones permanentes. Esta definición se articula con las incorporaciones de otros artículos y artículos bis, todos de la Ley Nacional de Tránsito. Por el primero se impone a la autoridad competente la promoción de la planificación y construcción de una red de ciclovías según demanda del tránsito en la zona de influencia, a fin de determinar la necesidad, razonabilidad de ejecución, la capacidad y densidad de las mismas; por el segundo se promueve la planificación y construcción de una red de ciclovías de utilización obligatoria; y por el tercero establece que las autoridades de tránsito deberán prever, dentro del ordenamiento urbano, normas que tornen obligatoria la delimitación de los espacios para el estacionamiento y guarda de bicicletas y vehículos similares en todos los establecimientos de concurrencia de público.
En otros artículos de la nueva Ley Nacional de Tránsito Nº 25.965, los requisitos para circular en bicicleta son que deben contar con un sistema de rodamiento, dirección y freno permanente y eficaz, espejos retrovisores, timbre, bocina o similar, guardabarros, luces y señalización reflectiva y la utilización, por el conductor, de un casco protector, ropa no suelta y preferentemente de colores claros, entre otras.
Al art. 9 de la Ley Nacional de Tránsito, referido a la Educación Vial, la Ley 25.964 mencionada incorpora un inciso imponiendo la obligatoriedad de amplias campañas periódicas, informando sobre las reglas de circulación en la vía pública y los derechos y obligaciones de los conductores de rodados de todo tipo y de los peatones.
Intento con esto hacer una breve reseña de las modificaciones de la Ley Nacional de Tránsito, a las cuales se refiere este proyecto de ley en tratamiento. La Comisión ha considerado que esta adhesión es importante, teniendo en cuenta la actual situación que tenemos en el tránsito, no solamente en la Provincia, sino nivel nacional.
Por estas razones, solicitamos la aprobación del proyecto.
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.
-Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.
Por Secretaría se dará lectura al proyecto.
Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de
L E Y :
Artículo 1º.- Adhiérese la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.857 modificatoria del segundo párrafo del art. 55 de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449.
Art. 2º.- Adhiérese la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.965 que modifica los artículos 5º, 9º y 49 e incorpora los artículos 21 bis, 46 bis y 40 bis a la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449.
Art. 3º.- Invítase a los municipios de la Provincia a adherirse a la presente Ley.
Art. 4º.- De forma.
Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en Sesión del día diecinueve del mes de setiembre del año dos mil seis.
Ramón R. Corregidor Manuel Santiago Godoy
Secretario Legislativo Presidente
Cámara de Diputados Cámara de Diputados
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.
-Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.
En consideración en particular. Se va a votar.
– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º y 3º.
– El artículo 4º es de forma.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.
13
INSTALACIÓN DE CAJERO AUTOMÁTICO EN IRUYA
Expte. Nº 90-16.909/06
Dictamen de Comisión
La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Enrique Tacacho, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la instalación de cabinas de cajeros automáticos en el municipio de Iruya, departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Banco Macro S.A. instale un cajero automático en el municipio de Iruya, Departamento del mismo nombre.
Sala de la Comisión, 8 de abril de 2007.
Rodolfo Fernando Yarade – Carlos Daniel Porcelo – Abdo Omar Esper – Raúl Bartolomé García
Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.
– Resulta afirmativa.
Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.
14
ARRÍO DE BANDERAS
Sr. Presidente (Porcelo).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Pedro Liverato, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento General San Martín, don Abdo Omar Esper, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.
– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Pedro Liverato y Albo Omar Esper proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.
– Es la hora 20:35’.
Julieta Serapio
Jefa Sector Taquígrafos
Cámara de Senadores
15
A P É N D I C E
1
Ratificación de la Resolución de Presidencia Nº 61
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Administración de Gastos, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 61/07.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
2
Ratificación de Resoluciones de Presidencia
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cese y/o Designación de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 465, 499, 500, 502 a 505, 508, 540, 542 a 547, 551 y 552/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
3
Ratificación de Resoluciones de Presidencia
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Servicios de Ceremonial, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 445, 490 a 493, 582, 585 y 589/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
4
Ratificación de Resoluciones de Presidencia
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Viáticos, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 496 y 584/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
5
Ratificación de Resoluciones de Presidencia
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencias, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 495, 497, 583 y 586 a 588/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
6
Ratificación de Resoluciones de Presidencia
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Descentralización de Gastos, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 459 a 464, 466 a 487, 494, 511 a 539, 553 a 581 y 590 a 618/06.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
7
Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
R E S U E L V E :
Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara, al “Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares”, que se realizará en la ciudad de Buenos Aires durante los días 3, 4, 5 y 6 de mayo del corriente año.
Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
8
Declarar de utilidad pública y sujeto a expropiación inmuebles del Dpto. Capital
El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de
L E Y :
Artículo 1º.- Decláranse de utilidad pública y sujeto a expropiación, la superficie de 56,59 m2, descripta en Plano Nº 10.624 y correspondiente a la Matrícula Nº 3.983 y la superficie de 152,27 m2, descripta en Plano Nº 10.702 y correspondiente a la Matrícula Nº 103.287, ambas del departamento Capital con destino al ensanchamiento de la Avda. Sarmiento-Jujuy, 1ª etapa.
Art. 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.
Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
9
Obras de camino y canal en Hipólito Yrigoyen
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, en forma urgente, lleve a cabo las obras previstas para la nueva traza del camino y el canal ubicados, en forma paralela a la calle 16 de Abril, en el tramo comprendido a las 62 hectáreas adquiridas por la Provincia al Ingenio San Martín del Tabacal, en el municipio de Hipólito Yrigoyen, departamento Orán.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
10
Reparación de camino en Orán
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, repare el camino comprendido entre El Angosto del Paraní y la bifurcación del camino a Los Naranjos y San Andrés, que totalizan una longitud de 30 km., en el municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
11
Adhesión a las Leyes Nros. 25.857 y 25.965
El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de
L E Y :
Artículo 1º.- Adhiérese la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.857 modificatoria del segundo párrafo del art. 55 de la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449.
Art. 2º.- Adhiérese la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.965 que modifica los artículos 5º, 9º y 49, e incorpora los artículos 21 bis, 46 bis y 40 bis a la Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449.
Art. 3º.- Invítase a los municipios de la Provincia a adherirse a la presente Ley.
Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.
12
Instalación de cajero automático en Iruya
La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,
D E C L A R A :
Que vería con agrado que el Banco Macro S.A. instale un cajero automático en el municipio de Iruya, Departamento del mismo nombre.
Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil siete.