17/04/2008

17  de Abril de 2008

3ª Reunión – 3ª  Sesión Ordinaria – 2ª Sesión Especial

Presidencia del Senador MASHUR LAPAD

Secretario Legislativo Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Institucional Dr. PABLO FRANCISCO KOSINER

SENADORES PRESENTES:

AGUILERA Ernesto Juan

BRIZUELA, Mario Alberto

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FIGUEROA, Eduardo Favio

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE Alfredo

LAPAD, Mashur

LIVERATO, Pedro

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MOREYRA, Juan Martín

OLMEDO, Alfredo Horacio

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

QUIPILDOR, Omar Gerardo

SOTO, Jorge Pablo

VALLE, José Luis

VARGAS, Claudia Silvina

YARADE, Rodolfo Fernando

ZENTENO, Sergio Ramón

SENADOR AUSENTE CON AVISO:

SALVA, Telmo

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….

3. Manifestación ………………………………………………………………………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de Cámara de Diputados……………………………………………….

II. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………….

III. Proyectos de Resolución

1. Expte. Nº 90-17.481/08. De los señores Senadores Juan Martín Moreyra, Mario Alberto Brizuela, Manuel Héctor Luque, Catalina Elsa Ponna, Silvia Guadalupe Cabana, Leonardo Lunda y Luis Francisco D’Andrea: declarando de Interés del Senado el “10º Congreso Nacional de Profesores de Francés Pour une cultura de la diversité”……………………………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-17.486/08. Del señor Senador José Luis Valle: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, respecto a la utilización de agua dulce de nuestra Provincia en la República de Chile. Se aprueba con modificaciones …………………………………………………………………………

3. Expte. Nº 90-17.491/08. De los señores Senadores Rodolfo Fernando Yarade, Catalina Elsa Ponna y Silvia Guadalupe Cabana: declarando de Interés la realización de las “VII Jornadas Nacionales del Sector Público”……………

4. Expte. Nº 90-17.495/08. Del señor Senador Alfredo Jorge: declarando de Interés Legislativo los proyectos “Modelo de Naciones Unidas” y “Ciudadanía de la Infancia” a cargo de la Organización Argentina de Jóvenes para las Naciones Unidas……………………………………………………………………………………..

5. Expte. Nº 90-17.496/08. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Secretario de Recursos Hídricos sobre la exploración y/o extracción de agua de las napas subterráneas de la Puna salteña y solicitando al señor Coordinador de la UNIREN, remita los estudios de factibilidad elaborados por la Consultora El Álamo. Se aprueba con modificaciones……………….

IV. Proyectos de Declaración

1. Expte. Nº 90-17.466/08. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se realicen los estudios y trabajos para la provisión de agua potable en distintos parajes del departamento La Poma ……………………………………………….

2. Expte. Nº 90-17.482/08. De los señores Senadores Juan Martín Moreyra, Mario Alberto Brizuela, Manuel Héctor Luque, Catalina Elsa Ponna, Silvia Guadalupe Cabana, Leonardo Lunda y Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado se declare de Interés Provincial el “10º Congreso Nacional de Profesores de Francés, pour une cultura de la diversité” ……………………………………………………

3. Expte. Nº 90-17.483/08. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la construcción de dos baños en Campo Demostrador Escuela Aerotécnica Nº 5.055 de San Carlos ………………………………………………

4. Expte. Nº 90-17.484/08. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la construcción de tres pozos de agua para riego en San Carlos..

5. Expte. Nº 90-17.485/08. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la construcción de tres pozos profundos en San Carlos ………….  

6. Expte. Nº 90-17.487/08. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la construcción y funcionamiento de un Destacamento Policial en barrio San Jorge de la ciudad de Rosario de Lerma …………………………………………………

7. Expte. Nº 90-17.488/08. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la construcción de una ciclovía desde el empalme de la Ruta Provincial Nº 23 con las vías del Ramal C-14 en Rosario de Lerma…………………………………..

8. Expte. Nº 90-17.489/08. Del señor Senador Ernesto Juan Aguilera: considerando como hecho digno de emularse la reunión realizada en San Francisco, provincia de Córdoba, entre productores agropecuarios, diputados y senadores…

9. Expte. Nº 90-17.490/08. Del señor Senador Ernesto Juan Aguilera: viendo con agrado se realicen los estudios hidrológicos y la concreción de obras de defensa del río Tala, departamento La Candelaria…………………………………………

10. Expte. Nº 90-17.492/08. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la implementación del Programa de Asistencia de Consumo de Gas en Garrafas para la provincia de Salta, en el departamento Los Andes………

11. Expte. Nº 90-17.497/08. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales soliciten informe sobre la participación del Estado Nacional en la habilitación de empresas perforadoras en búsqueda de agua dulce en la Puna Salteña …………………………………………………

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………

6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………………

7. Manifestación ………………………………………………………………………………………………………………….

8. Asuntos entrados durante la sesión:

II. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………….

III. Proyectos de Resolución

6. Expte. Nº 90-17.498/08. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Juan Aguilera, Catalina Elsa Ponna y Luis Francisco D’Andrea: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la participación de la Provincia en el crédito tomado por la Municipalidad de Salta para la construcción del Centro Cívico Municipal. Se aprueba…………………………………………

7. Expte. Nº 90-17.500/08. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: declarando de Interés de la Cámara la Fiesta del Trabajador Calchaquí………………….

IV. Proyectos de Declaración

12. Expte. Nº 90-17.499/08. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la habilitación de mesa electoral para las elecciones 2009 en Estancia Jasimaná, municipio Angastaco, departamento San Carlos…………………

9. Expte. Nº 90-17.429/08. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador José Luis Valle, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles Matrículas Nros. 7.199 y 7.246 del departamento General Güemes. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados……………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-17.430/08. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador José Luis Valle, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 7.277 del departamento General Güemes. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………..

11. Expte. 90-17.498/08. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, declarando de Interés de la Cámara la Fiesta del Trabajador Calchaquí. Se aprueba……………………….

12. Expte. Nº 90-17.224/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 2.669/07, por el cual se modifica el artículo 3º de la Ley Nº 7.371 – Instauración del adicional por antigüedad. Pasa al archivo………………………….

13. Expte. Nº 90-17.270/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 3.115/07, por el cual se prorroga la vigencia de la Ley Nº 7.125 y la Declaración de Emergencia Económica y Administrativa dispuesta por Ley Nº 6.583. Pasa al archivo……………………………………………………………………………………………………….

14. Expte. Nº 90-17.440/08. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe a la Secretaría de la Función Pública sobre las normas y criterio de selección para la incorporación de personas con capacidades diferentes a la Administración Pública Provincial. Se aprueba…………

15. Expte. Nº 90-17.460/08. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación del Dr. Ricardo Nicolás Casali Rey como Fiscal de Estado. Se aprueba. ………………………………………………………………….

16. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………

17. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho, siendo horas 21:05’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de veintiún señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Anta, don Alfredo Horacio Olmedo, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Viña, don Jorge Pablo Soto, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Alfredo Horacio Olmedo y Jorge Pablo Soto proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día diez de abril del año dos mil ocho. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día diez de abril del año dos mil ocho.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

3

MANIFESTACION

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador  por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: levantaba la mano para manifestar mi preocupación porque no comenzaba la sesión, habíamos acordado para las siete y media y ya son las nueve, creía que había un conflicto en el Bloque Justicialista ya que los senadores no subían para comenzar la sesión. Simplemente esta era mi preocupación.

Para la próxima sesión, por lo menos cuando acordemos un horario tratemos de respetarlo.

Sr. Presidente (Lapad).- Gracias, señor Senador.

4

ASUNTOS ENTRADOS

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados.

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            La Cámara de Diputados, remite copia de la siguiente documentación:

Resolución Nº 1/08: designación de reemplazos en el Consejo de la Magistratura.

Resolución Nº 2/08: designación de representantes en el Consejo Consultivo Judicial.

– A sus antecedentes.

II

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes, autorice la construcción de veintiséis defensas a lo largo del cruce del río Calchaquí, desde el paraje El Cajón hasta Pueblo Viejo en el departamento La Poma. (Expte. Nº 90-17.451/08)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones inherentes para el estudio y la construcción del Hospital de La Poma, del Departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-17.452/08)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de ley en revisión, creando en el departamento Orán, el monumento que indique el cruce del Trópico de Capricornio en territorio de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-18.806/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el proyecto de ley de los señores Senadores Raúl B. García, Ernesto Juan Aguilera, Catalina Elsa Ponna, Manuel Héctor Luque, Alfredo Horacio Olmedo y Luis Francisco D’Andrea, creando la Cámara del Crimen, con siento en la ciudad de San José de Metán, con jurisdicción en el Distrito Judicial del Sur. (Expte. Nº 90-17.457/08)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

III

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-17.481/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado el “10º Congreso Nacional de Profesores de Francés, Pour une culture de la diversité”, organizado por el Profesorado Superior de Lenguas Vivas, Alianza Francesa de Salta, Asociaciones de Profesores de Francés de Salta y la Universidad Nacional de Salta – Facultad de Humanidades y con el auspicio del Ministerio de Educación de la Nación, que se realizará durante los días 24, 25 y 26 de setiembre del corriente año en la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Juan Martín Moreyra – Mario Alberto Brizuela – Manuel Héctor Luque – Catalina Elsa Ponna – Silvia Guadalupe Cabana – Leonardo Lunda – Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Educación y Cultura.

2

Expte. Nº 90-17.486/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, informe sobre lo actuado en relación a lo publicado en el diario El Tribuno, el día 15 de abril del corriente año, respecto a la utilización para diversos fines, de agua dulce de nuestra Provincia, en la República de Chile.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: habíamos presentado una modificación al proyecto original, por lo que solicitaría al señor Secretario dé lectura de la misma.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- “Salta, 17 de abril de 2008. Señor Secretario Legislativo. Doctor López Mirau, Luis Guillermo. Su Despacho. Me dirijo a usted en referencia al expediente Nº 90-17.486/08, allí tramitado, a fin de que se modifique el mismo, el que quedará redactado de la siguiente manera: Proyecto de Resolución. La Cámara de Senadores de la provincia de Salta, Resuelve: Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, se invite a los señores Ministros de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable y Secretario de Recursos Hídricos, a concurrir a esta Cámara de Senadores el día 18 del corriente, a horas 18:00, a fines de explicar y aportar elementos sobre la explotación de agua de la Puna argentina con fines mineros en la República de Chile. Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar. Solicito a usted en consecuencia se agregue la presente al expediente, a fin de que en la oportunidad correspondiente se dé lectura con la modificación que se inserta. Agradecido, lo saludo atentamente. José Luis Valle. Senador Departamento General Güemes.”

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente, señores senadores: hemos leído con mucha atención esta publicación del diario El Tribuno, lo que nos llevó a presentar ese pedido de informe. El día de hoy el mismo matutino amplía ese artículo en relación a estas perforaciones que se harían para extraer agua de la Puna salteña, Argentina, con destino a explotaciones mineras en la República de Chile.

            Hemos modificado el proyecto que en principio era un pedido de informe, en la certeza que con una información escrita no va a ser suficiente para obtener la respuesta que buscamos en torno de un hecho de tal magnitud.

            Conforme lo que aparece publicado -lo único que tenemos y con lo que contamos es con la publicación periodística- parece una cosa increíble que este Senado, que los organismos encargados de controlar las decisiones de las políticas de nuestra Provincia no hayan tenido conocimiento que algo que le está vedado, incluso es exclusivo de tratamiento en estas Cámaras, cual es la disposición de las aguas, no haya siquiera sido remitido en consulta a nuestra Legislatura, a nuestro Senado.

            Es grave el hecho porque se trata nada más ni nada menos de la explotación dentro de lo que significa el marco soberano de nuestra Provincia y en el territorio argentino. Entonces, a través de esta información, vemos que si no existen autorizaciones por parte del gobierno de la Provincia o de algún organismo nacional, estamos en una flagrante violación de nuestra soberanía nacional.

            Quiero creer, señor Presidente, señores senadores, que un hecho de esta naturaleza no puede no trascender, no puede no haber sido consultado. Es preciso, entonces, que quienes tienen a cargo la responsabilidad de tomar decisiones en esta materia, lleguen hasta esta Cámara y nos informen de qué se trata, por qué razón o por qué motivo se ha dado curso a esta petición y cuáles son los términos, se nos informe acabadamente, por parte de los legisladores nacionales, si hubiera alguna decisión nacional, en qué modo habrían obrado y de qué forma se arriba a la posibilidad de que se explote nuestra agua dulce.

            No estamos hablando de un recurso renovable, estamos hablando de un recurso no renovable y justamente en la República de Chile el gran problema que se tiene es que se han agotado los reservorios de agua existentes allí, de modo tal que ahora se avanza sobre la Argentina.

            Pero la cuestión no termina allí, el artículo del día de la fecha habla de un negocio de cinco mil setecientos millones de dólares; es decir, entregamos nuestra soberanía, se percibe una suma por esta explotación, paralelamente la provincia de Salta se convierte en un lugar de depósito de todo lo que significa material tratado en la República de Chile. Esto es lo que ha manifestado un periodista, incluso de la República de Chile.

            Son muchos los interrogantes que tenemos, es mucha la necesidad y la urgencia de que tratemos este tema, que conozcamos algo que sin duda no está solamente en manos y en decisión de una sola persona en la Provincia. Por ello habíamos presentado el proyecto invitando al señor Ministro de Medio Ambiente y al señor Secretario de Recursos Hídricos a explicar esta cuestión.

Está claro que otros señores senadores comparten la preocupación, caso de la Senadora por Cafayate, del Senador por Los Andes y creo que todos tenemos la inquietud de tratar estos temas. Seguramente ellos se referirán a aspectos en que fundamentan su pedido, pero entiendo que del mismo modo en que se manejó esta situación en absoluto silencio, se hace necesario que con toda la publicidad del caso, concurran los funcionarios, a los que hicimos referencia, nos den las explicaciones del caso y vayamos tomando reserva de los medios y de las acciones que deberemos, seguramente, tener presente, a los fines de evitar este avasallamiento a nuestra soberanía, este despojo de nuestra riqueza, esta torpeza en tomar decisiones, que viene desde el año pasado pareciera ser, según la información, esta decisión inconsulta de tomar decisiones que tendrían que haber pasado, ser consultadas y aprobadas por esta Legislatura.

Entonces, advertimos que la gravedad de esta situación nos obliga decididamente a reunir en primera instancia todos los elementos de juicio necesarios, a partir de esa reunión de elementos de juicio realizar una evaluación de la situación y como Cuerpo, sin ninguna duda, avanzar en la toma de algunas decisiones que hagan a la defensa de nuestra soberanía y de nuestros recursos naturales. No estamos, en este caso, trabajando sobre criticar el accionar de algún funcionario porque se desconoce esencialmente qué es lo que se ha hecho, quién ha autorizado y por qué. Estamos trabajando en esta etapa en tomar conocimiento de los elementos que abonan esta situación y que han permitido llegar a este estado de situación.

Por estas razones, consideramos imperioso y necesario la concurrencia de los funcionarios a los que hicimos referencia, o de los que el Cuerpo evalúe, a la brevedad, a los fines de escuchar las explicaciones que estamos solicitando.

Señor Presidente, solicito que por estas razones se apruebe el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: efectivamente, como bien lo señalaba el Senador por General Güemes, mi preocupación por todo lo que está sucediendo y por las publicaciones que aparecieron en el diario El Tribuno.

            Voy a coincidir con el Senador Valle en que el pedido de informe por escrito quizás demore muchísimo las cosas. Enseguida voy a mocionar un cuarto intermedio para que se le dé tratamiento conjunto, con el proyecto del Senador, a mi pedido de informe para unificar criterios, que vengan y se presenten a dar explicaciones los ministros que está mocionando el Senador Valle y no solamente ellos dos tendrían que concurrir, que se amplíe al Director de la UNIREN. Lamentablemente, por más que se aprobó el proyecto la semana pasada, no se apersonó y se justificó diciendo que no podía, según lo que me informó el Secretario Legislativo. No sé, tiene tiempo para salir en los medios periodísticos, para explicar en muchas otras partes, pero no tiene tiempo para apersonarse a este Senado y está aparentemente renegociando solo en una oficina cuatro por cuatro cosas que son competencia de esta Legislatura.

            Me extraña que cuando se prometió tantas cosas con un gobierno que cambiaba, que se iba a respetar la división de poderes y demás, nos estén avasallando de nuevo como Poder Legislativo; que cosas tan importantes que son pura y exclusivamente de nuestra competencia no estén pasando por la Legislatura.

            Aparentemente, esta negociación de exportar el agua de la Puna no es actual, parece ser que ya viene de larga data, sino no se explica por qué los antecedentes han sido girados a esta Secretaría, se habla de renegociación de contrato. Si han sido girados los antecedentes de la exportación del agua, supuestamente, para que sean tratados en la UNIREN, debe ser porque ya hay un contrato vigente y ahora están por renegociar cuánto va a costar exportar algo que a todas luces está prohibido, porque la Constitución Provincial es muy clara en el artículo 83 cuando habla y nos da la facultad a los poderes públicos de proteger este bien, como bien lo señala debe destinarse más que nada al consumo y a la producción, no veo que el artículo de la Constitución se refiera a la exportación y a desabastecer de algo tan importante a la comunidad.

            Para ir precisando, mociono que pasemos a cuarto intermedio para ver cómo unificamos los proyectos y que se apruebe uno solo.

Sr. Presidente (Lapad).- Han pedido el uso de la palabra el Senador por Los Andes y el Senador García, seguramente es para referirse al mismo tema. Les vamos a dar la posibilidad que también se expresen y después pasamos a cuarto intermedio.

Sen. Vargas.- No hay ningún problema.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: realmente y como representante del departamento Los Andes no es mínima la aflicción, al contrario. Tengo en mis manos dos expedientes, el 17.088/07 solicitando que se realicen estudios de factibilidad y ejecución de obras que permitan superar la necesidad de provisión de agua potable que tienen los parajes de Urcuro, Talao, Corralito, Taiques, Matancillas, Unquillar, Peña Alta, Ramadas y Quebrada Grande del departamento Los Andes y en otro expediente he manifestado la necesidad de la construcción de una nueva planta de abastecimiento y red de distribución domiciliaria de agua potable a fin de garantizar el servicio esencial para la salud y vida de los habitantes de la localidad de Olacapato. Todavía esperan respuesta. Esta sustancia esencial para la vida realmente no existe en algunos lugares y corren riesgo familias que hace tantos años están en el Departamento custodiando la frontera, dado la proximidad con la República de Chile, y no hay respuesta.

            Nos encontramos con estas versiones periodísticas, que si bien es de interés de la población, uno como representante debe tener datos certeros al respecto. Hasta el momento son versiones que necesitan ser confirmadas.

            He presentado, y están dentro del boletín, dos proyectos de resolución. Muy bien lo manifestaron los senadores por los departamentos de General Güemes y Cafayate, esto es algo que nos atañe, en mi caso en forma particular como representante del departamento Los Andes, es una cuestión que tiene que ver con la Provincia y con recursos naturales de la República Argentina.

            El agua dulce es tan escasa y en Los Andes tenemos que estar padeciendo. Al ver la realidad nos produce cierta molestia cuando se habla de miles de litros por segundo, de cinco mil setecientos millones de dólares en veinte años, cifra que desdice notablemente. No es la primera oportunidad que uno manifiesta esta necesidad que tienen los pobladores, que debe ser atendida y resuelta. En estos días estuvo siendo noticia y tapa de diario.

            Debemos empezar a encontrar el camino, soluciones, exclusivamente para nuestros comprovincianos que hacen demasiado sacrificio al estar en donde están y necesitan tener garantías para poder seguir, porque hace falta que estos pobladores sigan custodiando la frontera, como lo dije anteriormente.

            Nos podemos poner de acuerdo en el cuarto intermedio y a la vez que se le dé curso al pedido formal en cuanto a la información escrita, si se pudiera considerar esto, convocar y citar a los responsables de las distintas áreas. Hemos nombrado en primera instancia al Ministerio de Desarrollo Económico y también al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Provincia con sus respectivas Secretarías, en el primer caso la Secretaría de Minería y el Secretario de Recursos Hídricos de la Provincia, a fin de que aporten los datos necesarios como para esclarecer el tema y avanzar sobre esto que es de interés general.

            Podríamos aportar tantos datos. Recién hablábamos de la localidad de Olacapato, una de las empresas, y esto está expresado en ese expediente, a veces corta el suministro a los pobladores de la localidad de Olacapato para hacer uso de las instalaciones y que haya producción minera. El trabajo es muy importante, es necesario que haya trabajo en el Departamento, cuidar el medio está bien, pero cuidar la salud de la población es mucho más importante.

            Perfectamente podríamos tener equilibrio en estas situaciones y tomar las medidas que sean necesarias para que, de forma equilibrada, busquemos y arribemos a una solución. Hay que llevar respuestas y encontrar soluciones de manera urgente.

            En el mismo lugar donde se produce esta situación, también a través del Paso de Sico, se pretende en Vega de Cauchari, distante a diez kilómetros de Olacapato, aparentemente, exportar agua hacia la República de Chile.

            Entonces, es de interés averiguar sobre esto, pero mucho más invertir en la gente que está allá y llevarle las soluciones que realmente se merece.

            Hemos luchado desde esta Cámara para reducir los niveles de arsénico que contiene el agua. Fíjense cuántas situaciones se vienen planteando y qué necesario es que el Estado, Provincial o Nacional según corresponda, realice las inversiones necesarias y al momento de evaluar o decidir en acciones como las que hablamos, de exploración, de perforación de fuentes de aguas subterráneas y la posibilidad de exportar, vamos a la par buscando mecanismos que beneficien a los pobladores, a las comunidades aborígenes que en el Departamento habitan.

            Se ha pedido un cuarto intermedio, no me voy a extender más, podemos hablar más pero vamos a respetar y ver si unificamos los proyectos, tenemos que darle curso y recibir la información pertinente con la urgencia que el caso requiere.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: en primer lugar, saber cómo quedaría redactado el nuevo proyecto, no me ha quedado todavía claro. Solicito que por Secretaría Legislativa se dé lectura a esta nueva iniciativa propuesta.

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador: se ha pedido cuarto intermedio para que puedan aunar criterios. No sé si satisface esa respuesta.

Sen. García.- Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Vamos a pasar a cuarto intermedio en el recinto, a fin de coordinar un proyecto en común.

– Es la hora 21:34’.

– A la hora 21:43’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Por Secretaría se va a dar lectura, conforme lo acordado entre los señores senadores, a cómo quedaría redactado el proyecto de resolución.

Sr. Secretario (López Mirau).- La Cámara de Senadores de la provincia de Salta, Resuelve: Artículo 1º.- Invitar a los señores Ministros de Desarrollo Económico y de Ambiente y  Desarrollo Sustentable, a informar a esta Cámara el día 24 de abril a horas 10:00, en la Sala de la Presidencia, sobre las actividades de perforación de pozos en busca de fuentes de agua dulce dentro del territorio del departamento Los Andes. Artículo 2º.- Remitir a los mencionados Ministros, copia de los expedientes Nros. 90-17.486/08, 90-17.493/08, 90-17.494/08 y 90-17.496/08, a efectos que se presente también por escrito un informe sobre los puntos allí planteados por los senadores autores de los proyectos. Artículo 3º.- Requerir que la presencia, sea acompañada de los equipos técnicos necesarios por cada área, para aclarar la temática en cuestión.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Gracias, señor Presidente. El Bloque del Partido Renovador está de acuerdo, que vengan los funcionarios del Poder Ejecutivo a explicar temas relacionados a su competencia. Tampoco nos íbamos a oponer a que vengan al recinto a informar lo que crea oportuno esta Cámara, porque así lo hemos sostenido siempre. El sistema democrático se debe fortalecer en ese sentido. Además, en campaña política hemos dicho que le íbamos a devolver el rol al Poder Legislativo y lo vamos a cumplir.

            Relacionado a esta temática que acaban de plantear los senadores preopinantes y que tiene que ver con la exploración, explotación y comercialización de aguas subterráneas y superficiales en los departamentos Los Andes y La Poma, la verdad, señor Presidente, esto tiene su origen en el año 2000, por iniciativa privada de la empresa Servicios Mineros S.A. se solicita la exploración, explotación y comercialización de aguas subterráneas y superficiales en los departamentos Los Andes y La Poma. Después de todo el trámite, estudios, llamados a licitación, cae la licitación, se conforman nuevas empresas, pero finalmente se aprueba mediante la Resolución Nº 983 del 30 de noviembre de 2007, hace poco tiempo. Esta resolución, en la parte resolutiva, firmada por el Ministerio de la Producción de aquel entonces, establece que la empresa de Servicios Hidrogeológicos y Mineros Internacional S.A. ha dado cumplimiento al programa de trabajo para la explotación y evaluación hidrogeológica para alumbramiento de aguas subterráneas en los departamentos Los Andes y La Poma, aprobado por Resolución 460/07 del Ministerio de la Producción y el Empleo hasta el mes de noviembre de 2007. Fue ratificada por el Decreto 3.673 del 6 de diciembre de 2007, cuatro días antes de dejar la gestión anterior, y está firmado por el ex Vicegobernador Walter Wayar, el Doctor Raúl Medina, que era Secretario General de la Gobernación, y Sergio Darío Camacho, Ministro de la Producción y el Empleo.

            Por supuesto, señor Presidente, que en todo gobierno hay una continuidad jurídica, hay otros funcionarios que se han hecho cargo de estas áreas, quizás con otros nombres, pero la responsabilidad prácticamente es la misma.

            Como a varios de estos funcionarios que tuvieron participación activa en estos trámites, en la adjudicación para la exploración y explotación de las aguas subterráneas y agua dulce en La Poma, los tenemos de asesores en la Cámara, sería importante que participen, seguramente tienen más conocimiento que los funcionarios de este nuevo gobierno. Lo dejo como idea, sé que varios de estos funcionarios están cumpliendo función de asesoramiento en este Senado, me parece importante aprovechar su experiencia y su paso por el Ejecutivo en estos doce años de gestión para profundizar esta situación y conocer con mayores detalles qué es lo que ha ocurrido en estos siete años que tuvo de trámite el expediente, finalmente cuatro días antes de dejar la gestión el gobierno anterior ratificó esto, adjudicando la exploración y explotación de las aguas subterráneas de los departamentos La Poma y Los Andes.

            Quería dejar esto como sugerencia, señor Presidente, obviamente acompañar esta resolución compatibilizada entre los distintos bloques, para que los funcionarios responsables de estas áreas concurran a esta Cámara de Senadores a informar lo solicitado en esta inquietud, planteada a través de los distintos proyectos de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- El señor Senador Jorge está pidiendo el uso de la palabra para referirse a este tema, pero ha pedido primero el Senador por General Güemes.

Sen. Jorge.- Continúe, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: no sé a lo que se va a referir el Senador por Cerrillos, simplemente quería solicitar, a fin de facilitar el pedido de informe, que se acompañe al proyecto la versión taquigráfica de esta sesión, que creo va a ser de mucha utilidad para los señores Ministros.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: simplemente para dar un punto de vista.

            Se ha consensuado este pedido de informe, al cual el Bloque se Senadores Justicialista ha acompañado, pero de aquí en más, escuchándolo al Senador García, creo que es oportuno emitir opinión de las diferentes bancadas una vez que el Poder Ejecutivo nos haga llegar la información, porque sino entraríamos en un debate político, sin tener los elementos necesarios para poder hacer una evaluación seria. Lo que pretendemos todos los miembros de esta Cámara es tener un resultado a las claras de cómo ha sido este tema del agua en el departamento Los Andes.

            Por lo tanto me gustaría, como Presidente del Bloque de Senadores Justicialista, cuando tengamos la información en tiempo y forma, con la presencia de los distintos ministros y secretarios de área, comenzar a hacer un análisis serio del tema, sin duda cada bloque va a tener la oportunidad de expresarse y dar su punto de vista con respecto a este tema.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

3

Expte. Nº 90-17.491/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la realización de las “VII Jornadas Nacionales del Sector Público”, que tendrán lugar en la ciudad de San Salvador de Jujuy, los días 21, 22 y 23 de mayo de 2008; organizadas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, juntamente con el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Jujuy.

Art. 2º.- De forma.

Rodolfo Fernando Yarade – Catalina Elsa Ponna – Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

4

Expte. Nº 90-17.495/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés Legislativo los proyectos: “Modelo de Naciones Unidas” y “Ciudadanía de la Infancia” a cargo de la Organización Argentina de Jóvenes para las Naciones Unidas, que se desarrollarán en la ciudad de Salta, entre los meses de mayo y octubre del corriente año.

Art. 2º.- De forma.

Alfredo Jorge

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

5

Expte. Nº 90-17.496/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Secretario de Recursos Hídricos, Ing. Alfredo Fuertes, para que en un plazo de cinco (5) días informe al conjunto de los Senadores si autorizó la exploración y/o extracción de agua de las napas subterráneas de la puna salteña a la empresa BHB Billiton y/u otra empresa minera con giro a explotación comercial en el vecino país de Chile. En caso afirmativo remita el acto administrativo pertinente. Asimismo se detallan los siguientes aspectos:

• Estudios relacionados con el impacto ambiental que provoca la actividad desplegada por las empresas mineras involucradas;
• Volúmenes de agua autorizados para la extracción y destino de los mismos;
• Disponibilidad de las reservas de agua de la zona en cuestión;
• Canon acordado para la explotación y parámetros establecidos para el cálculo.

            Art. 2º.- Que se requiera al Coordinador de la UNIREN, Dr. Emilio Tuñón, la remisión a esta Cámara de los antecedentes sobre estudios de factibilidad que la consultora El Álamo -a instancia de la empresa BHB Billinton- elaboró respecto de las reservas de agua de la Puna salteña y la extracción del líquido elemento para ser destinado a explotación minera en Chile.

            Art. 3º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: si bien la primera parte de este pedido ya quedó sumida en el que aprobamos con anterioridad, la segunda parte, que es la que se refiere al Coordinador de la UNIREN, no quedó resuelta, me gustaría que por Secretaría se dé lectura cómo quedaría redactado para que se le pida el informe pertinente. También, que sea citado por el proyecto de resolución aprobado con anterioridad y que por Presidencia se coordine el día y la hora y se notifique.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución. La Cámara de Senadores de la Provincia, Resuelve: Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, se requiera al Coordinador de la UNIREN, Dr. Emilio Tuñón, remita a esta Cámara los antecedentes sobre estudios de factibilidad que la Consultora El Álamo, a instancias de la Empresa BHB Billinton, elaboró respecto de las reservas de agua de la Puna salteña y la extracción del líquido elemento para ser destinado a explotación minera en Chile.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: el señor Secretario omitió decir ”en el plazo de cinco días”. Quisiera que se agregue eso.

Sr. Secretario  (López Mirau).- Vuelvo a leer el artículo 1º. Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Coordinador de la UNIREN, Dr. Emilio Tuñón, remita a esta Cámara, en el plazo de cinco días, los antecedentes sobre estudios de factibilidad que la consultora El Álamo, a instancias de la empresa BHB Billiton, elaboró respecto de las reservas de agua de la Puna salteña y la extracción del líquido elemento para ser destinado a explotación minera en Chile.

Sr. Presidente (Lapad).- ¿Está de acuerdo, señora Senadora?

Sen. Vargas.- Sí, muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Esta Presidencia va a coordinar la visita de este funcionario, quien en el día de la fecha no pudo asistir.

IV

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-17.466/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, realice los estudios y trabajos necesarios para la provisión de agua potable para los parajes El Saladillo, El Trigal, El Bordo y Esquina Azul, en el departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Los habitantes de las zonas rurales de los parajes El Saladillo, El Trigal, El Bordo y Esquina Azul, en el departamento La Poma, no disponen de un sistema de provisión de agua que sea potable.

            Para satisfacer sus necesidades de consumo e higiene, actualmente se recurre al agua que escurre superficialmente del cauce del río Calchaquí.

            Esta es una necesidad imperiosa e impostergable, se debe encarar a la brevedad la construcción de un sistema que provea de agua potable a los pobladores y también a quienes se encuentran en esa ruta.

            Consciente de la importancia sanitaria y social que una obra de este tipo significa para la calidad de vida de nuestros pobladores, recurro al apoyo de mis pares en la aprobación de este proyecto.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-17.482/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el “10º Congreso Nacional de Profesores de Francés, Pour une culture de la diversité”, organizado por el Profesorado Superior de Lenguas Vivas, Alianza Francesa de Salta, Asociaciones de Profesores de Francés de Salta y la Universidad Nacional de Salta – Facultad de Humanidades, con el auspicio del Ministerio de Educación de la Nación, que se realizará durante los días 24, 25 y 26 de setiembre del corriente año en la ciudad de Salta.

Juan Martín Moreyra – Mario Alberto Brizuela – Manuel Héctor Luque – Catalina Elsa Ponna – Silvia Guadalupe Cabana – Leonardo Lunda – Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-17.483/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la construcción de dos baños en Campo Demostrador – Escuela Agrotécnica 5.055 de San Carlos, departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

            Que es imperiosa la necesidad de construir dos baños en el Campo Demostrador a cargo de la Escuela Agrotécnica 5055, a la cual asisten a las prácticas en los Talleres de Producción Animal y Vegetal doscientos ochenta alumnos, dado que estos talleres son el complemento de las materias que imparte el establecimiento educativo.

            Que estos talleres de producción se dictan fuera del establecimiento educacional y desde años anteriores no se pudo concretar, por parte de las autoridades gubernamentales, la construcción de los baños.

            Que esta necesidad se acrecienta día a día, dado que la concurrencia de los alumnos a los talleres de producción se incrementa con el avance de los períodos de aprendizaje.

            Que es difícil para los docentes a cargo de los talleres, el controlar con criterio las necesidades de los estudiantes por su estado natural, máxime si el grupo es numeroso.

            Que en el mencionado taller productivo al docente, por cierto preocupado por no brindar una adecuada instalación educativa a los estudiantes que a diario asisten al aprendizaje, se le suma la preocupación de que los alumnos están en un riesgo continuo, de verse afectados por problemas de salud, producto de no contar con los medios adecuados de higiene.

            Que existe el contacto continuo con los animales de la granja y los vegetales, ya que es una materia que requiere el acondicionamiento del suelo, que desarrollan técnicas capaces de incrementar rendimientos de los cultivos y aumentar la eficiencia y rentabilidad de lo producido.

            Que una serie de factores determina la construcción urgente de los baños en los Talleres de Producción Animal y Vegetal de la Escuela Agrotécnica 5055 de San Carlos.

            Que a ello se suma la preocupación de los padres de alumnos que asisten al establecimiento educacional, de conseguir por parte de las autoridades legislativas una respuesta definitiva, ante la falta de higiene en los talleres de producción de la Escuela Agrotécnica 5055.

            Que la realidad social imperante hace tener en cuenta el alcance, y que el Estado ha de disponer los medios necesarios tendientes a optimizar la asistencia de salud pública.

            Que en el análisis presupuestario que demandará la obra sí es significativo, pero el beneficio social que ha de imperar enaltece el accionar de la política de salud pública.

            Es por ello, señores miembros de esta Cámara, que llevo adelante la presentación del presente proyecto y la premura de su tratamiento y consideración.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-17.484/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Publicas y organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la provisión de tres pozos de agua para riego en San Carlos, departamento San Carlos, destinada a tres secciones de riego.

 Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

            Que es imperiosa la necesidad de dotar de agua a tres secciones de riego del departamento San Carlos, tendiente a satisfacer los requerimientos continuos y constantes de pequeños productores de la zona.

            Que como consecuencia del escaso abastecimiento del dique La Dársena, se ha visto con disminución en su caudal y por ende en satisfacer las necesidades requeridas por pequeños productores de la zona.

            Que el consorcio de riego de San Carlos ha tratado de solucionar los distintos turnos de la provisión de agua que por derecho corresponde a los agricultores; pero la falta de precipitaciones en tiempo hace que la represa La Dársena no pueda contener suficiente agua como para proveer la cantidad necesaria a los agricultores de la zona, teniendo como consecuencia la pérdida de los cultivos en un ciento por ciento.

            Que tal es el perjuicio que ocasiona la falta de provisión de agua para el riego, que se ven afectados diversos factores, no sólo el económico, sino conlleva una incidencia social al verse afectadas las familias que viven de ello, que es su única fuente de ingresos y tienen que emigrar a otras zonas donde los cultivos puedan satisfacer en mayor medida las necesidades básicas, afectando incluso el nivel escolar de sus hijos que pierden el año lectivo porque no existe la subsistencia mínima.

            Que la falta de agua para los cultivos en esta zona de los Valles Calchaquíes ha sido, desde hace tiempo, insuficiente, así lo han demostrado diferentes estudios llevados adelante por los gobiernos de turno, evidenciado en la ayuda del Estado a productores que siempre han recurrido a solicitar una asistencia a su situación. Asimismo, pequeños productores han manifestado constantemente estos requerimientos a las autoridades legislativas, procurando solucionar parcialmente el estado de emergencia que sufre la agricultura.

            Que si hablamos de la incidencia financiera que ha de significar dotar de pozos de agua para riego, sí tiene incidencia presupuestaria, pero el beneficio humano de las familias de los pequeños productores de la zona es de un alto contenido social.

            Es por ello que llevo adelante la presentación del presente proyecto y la premura de su tratamiento y consideración, contribuyendo en gran medida a dar una respuesta a la difícil situación que le toca vivir al productor de la zona del departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-17.485/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la provisión de tres pozos profundos en San Carlos, departamento San Carlos, provincia de Salta, destinados a la provisión de agua potable a localidades que aún no cuentan con el vital líquido elemento.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

            Es imperiosa la necesidad de dotar de agua potable a localidades del departamento San Carlos, tendientes a satisfacer necesidades básicas aún no satisfechas.

            Como consecuencia del crecimiento demográfico actual, se ha incrementado la necesidad de proveer del líquido elemento a las conglomeraciones urbanas que, con el correr del tiempo, se han visto en la necesidad de solicitar a las autoridades comunales y legislativas la provisión de agua potable.

            La provisión de agua potable a parajes muy alejados de las zonas urbanas, la viene realizando la municipalidad de San Carlos, con un esfuerzo tanto económico como humano, ya que se tienen que recorrer grandes distancias tratando de acercar agua a familias que cuentan con esta necesidad.

            El traslado de agua se realiza en un carro tanque traccionado por el tractor comunal y es depositado a orillas de acceso al tractor, en recipientes que no son tanques de agua precisamente, sino tanques de doscientos litros, casi acondicionados para receptar el agua, la cual por cierto ya no es potable, más aún con el pasar de los días y hasta la siguiente provisión.

En algunos de los casos la consecuencia inmediata de tener el agua almacenada en estos recipientes es que los niños han manifestado problemas de salud, como son los casos de diarrea y vómito, y por consiguiente la preocupación de las autoridades municipales y legislativas en dar una solución definitiva a la cuestión.

            Esta preocupación existe cuando el Municipio provee el agua, más aún cuando las familias tienen que recurrir a las aguas de acequias y a pequeñas vertientes sin análisis ni cloración mínima establecida para la purificación del líquido elemento.

            Los antecedentes ya procesados por el INDEC dan a ciencia cierta las zonas y familias que no cuentan con agua potable y un análisis más actual lo evidencia, los centros de salud y el Hospital de San Carlos, Área Operativa XXV, relevados por los agentes sanitarios.

            Si analizamos el grado de incidencia presupuestaria que tomará la perforación de los pozos y elementos necesarios para la dotación de agua potable, sí es significativa, pero estaríamos, primero, dando respuesta a una necesidad social imperante en el Departamento; segundo, evitando las afecciones de salud; y tercero, evitando riesgos mayores de los niños que se ven obligados a ingerir el agua no potable.

            El análisis social que impera en esta realidad hace pensar con criterio humanitario el no concebir que puedan existir comunidades que no cuenten con la provisión del vital líquido elemento, con los avances técnicos que caracterizan las grandes urbes, en donde es total el desconocimiento que puedan existir agrupamientos humanos que no cuenten con el agua potable.

            El presupuesto provincial contempla algunas necesidades de infraestructura en departamentos del interior de la Provincia; de no adecuar los índices presupuestarios a obras de agua, requerir a autoridades nacionales lo solicitado en el presente proyecto.

            Es por ello que llevo adelante la presentación del presente proyecto y la premura de su tratamiento y consideración, contribuyendo en gran medida a dar una respuesta a la difícil situación que le toca vivir al productor de la zona del departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-17.487/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas que resulten necesarias para la construcción y funcionamiento de un destacamento policial, en el barrio San Jorge de la ciudad de Rosario de Lerma, en el inmueble donado con ese destino por el Concejo Deliberante de esa ciudad a través de la Ordenanza Municipal Nº 1436/03; y habida cuenta de estar ya establecida la partida presupuestaria para este fin en el Presupuesto 2008 de la Provincia.

 Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Abrazando el concepto de la perseverancia, nuevamente pongo este proyecto en consideración del Senado y no por un capricho de este Senador Provincial, sino por el sentido anhelo y reclamo de un gran sector de la ciudad de Rosario de Lerma.

            Para construcción y puesta en funcionamiento de un Destacamento Policial en el barrio San Jorge, y por iniciativa de este Senador Provincial, se incorporó una partida presupuestaria con ese destino en las leyes de presupuesto de la Provincia, períodos 2004, 2005, 2006, 2007, no habiéndose ejecutado aún dicha obra. Además, debo resaltar que en la Ley de Presupuesto 2008 de la Provincia, nuevamente y por mi insistencia, se ha incorporado una partida presupuestaria específica para ese fin.

            La gran densidad demográfica del barrio San Jorge fundamenta este proyecto y si hacemos alusión al candente tema de la seguridad, resulta sumamente necesario construir o poner en funcionamiento un destacamento policial en ese núcleo habitacional, habida cuenta de los hechos delictivos ocurridos allí en muchos casos con víctimas fatales y muchos de ellos fueron difundidos por los medios de comunicación.

            Por otra parte, me permito destacar que por consenso social y político, para concretar este proyecto, ya existe un terreno destinado por el Concejo Deliberante de la ciudad de Rosario de Lerma, mediante Ordenanza Municipal Nº 1436/03 de fecha 15 de julio del año 2003.

            Un destacamento policial contribuirá con la seguridad y beneficiará no sólo al barrio San Jorge, sino también a muchos barrios y zonas rurales adyacentes a este núcleo habitacional, más aún tomando en cuenta el crecimiento poblacional de la ciudad de Rosario de Lerma.

            Por todo lo expuesto, solicito que me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Pedro Liverato

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-17.488/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección de Vialidad de la Provincia, ejecute el estudio técnico y la obra de construcción de una ciclovía desde el empalme de la Ruta Provincial Nº 23 con las vías del ferrocarril del Ramal C-14, en Rosario de Lerma hasta la Escuela de Finca El Carmen y paralela a esta ruta provincial.

Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Me permito presentar este proyecto en razón de haber recepcionado no sólo la inquietud y el pedido de numerosos vecinos de la ciudad de Rosario de Lerma, que tienen a la Ruta Provincial Nº 23 como única vía de tránsito y comunicación, sino que como legislador provincial he visto a través de los medios de comunicación los diversos accidentes de tránsito que se han originado, cobrando víctimas fatales en reiteradas oportunidades, ya que allí se conjugan el tránsito vehicular, peatonal y de ciclistas.

            Desde la ciudad de Rosario de Lerma y por la Ruta Provincial Nº 23 transita, por razones laborales, una cantidad altamente considerable de peatones y ciclistas que trabajan o residen en establecimientos rurales como Santa Ana, San Martín, Pedano, Villa Rosa, Villa Sara, Las Acacias, El Carmen, Amancay, El Molino, San José de Pucará, El Porvenir. A este tránsito de trabajadores se debe agregar una cantidad numerosa de niños y jóvenes que estudian en la escuela Doctor Joaquín Guasch de Finca El Carmen, Pucará, o en establecimientos educativos de niveles EGB y Polimodal de la ciudad de Rosario de Lerma.

            Es menester la construcción de esta ciclovía que permitirá la prevención de accidentes de tránsito en esa ruta, ya que es nuestro deber preservar la vida de los ciudadanos, habida cuenta del fluido tránsito de automóviles particulares, camiones, colectivos, remises, máquinas agrícolas y ciclistas que tiene la Ruta Provincial Nº 23.

            Por todo lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Pedro Liverato

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-17.489/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que considera como un hecho digno de emularse, la reunión realizada en la ciudad de San Francisco (provincia de Córdoba) en el “Salón de los Amigos del Bien”, entre un grupo de productores agropecuarios y cuarenta y cuatro Diputados y Senadores, donde acordaron formar una Comisión Bicameral para motivar que se cumplan las promesas oficiales y pedir que se dicte una nueva Ley de Coparticipación Federal. En este sentido solicitar a nuestros Legisladores Nacionales se integren a dicha Comisión, considerando que en la discusión de una distribución más justa de los recursos a las provincias, se basaría la solución de fondo a múltiples cuestiones que suscitan estériles discusiones, emanadas de sentidas desigualdades.

Ernesto Juan Aguilera

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

9

Expte. Nº 90-17.490/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, por intermedio de la Secretaría de Obras Públicas, en la forma más inmediata posible tramite ante las correspondientes autoridades de la vecina provincia de Tucumán, y de manera conjunta realicen los estudios hidrológicos y la concreción de las obras de defensa y encauce del río Tala (limítrofe Salta-Tucumán), en el curso de su recorrido dentro del departamento La Candelaria. Debido a trabajos que se efectuaron de manera inconsulta por una u otra provincia, se ocasionaron serios daños en la producción agrícola, peor aún, existe la amenaza de que puedan acarrear los desbordes del mismo consecuencias catastróficas, dado que el lecho inferior de su cauce es en su mayor porcentaje de composición franco-arenosa.

Ernesto Juan Aguilera

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-17.492/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Desarrollo Económico, arbitre los medios necesarios a fin de implementar nuevamente el “Programa de Asistencia de Consumo de Gas en garrafas para la provincia de Salta”, en beneficio de aquellos pobladores del departamento Los Andes, que todavía no fueron favorecidos con el servicio domiciliario de gas natural, de manera tal que los mismos puedan cubrir la necesidad de este combustible durante los meses que componen el periodo invernal.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

11

Expte. Nº 90-17.497/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales, representantes de la Provincia, realicen las gestiones necesarias, ante las autoridades de la Secretaría de Minería de la Nación y de la Cancillería, a fin de solicitar informe correspondiente sobre la participación del Estado Nacional en la habilitación de empresas perforadoras en búsqueda de agua dulce en la Puna Salteña y dentro de ésta en el departamento Los Andes, de manera tal que se pueda esclarecer las intenciones de transportar este líquido desde territorio argentino hacia la II Región de la República de Chile, con el fin de proveer de esta sustancia a empresas mineras cupríferas, resaltando en que beneficiaría al Departamento, la Provincia mencionada, como a la República Argentina.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (López Mirau).- El señor Senador Telmo Salva solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no se hacen objeciones, la misma será acordada.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: el pasado 16 de abril se recordó nuevamente el nacimiento del Doctor Arturo Oñativia.

            El Doctor Arturo Oñativia, entre otros cargos públicos que ha ocupado, fue Ministro de Salud de la Nación. Queremos desde el Bloque Radical recordar la figura señera del Doctor Arturo Oñativia porque más allá del cargo que ha ocupado, ha sido la persona que en la década del ‘60 y anteriormente trabajó intensamente por la salud de nuestra Nación. Vemos nosotros que la Provincia ha creado con su gestión un centro para erradicar el cretinismo bocioso, a través de la promulgación de la Ley 17.259 que luego se aplicó en toda la Nación, que es la obligatoriedad del uso de sal enriquecida con yodo como profilaxis del bocio endémico que afectaba en aquella época.

            Voy a tratar de resumir algunos de los antecedentes, pero quiero destacar esencialmente la importancia de la Ley 16.642 y también de la Ley 16.643 que son conocidas a través de la historia como la Ley de Medicamentos, ley que estableció que los medicamentos son de uso social, que son necesarios socialmente y como tal establecía límites a la comercialización y a la especulación en el marco de los precios de los mismos.

            El Doctor Oñativia, quien fuera convocado por el Doctor Arturo Illia, otro médico que diera tanto por nuestra Nación, se destaca no solamente en el sentido estricto de lo que significó la conducción y la reorganización de la salud nacional en la República, sino por haberse convertido en un firme defensor de la salud a través de evitar la especulación con  la misma y sobre todo con los medicamentos. Esto vendría a costarle caro, entre otras razones, al gobierno radical de aquel entonces, cuando se sabe que el golpe de Estado de aquel fatídico 28 de junio del ’66 estaba teñido esencialmente de petróleo y de medicamento, porque los grandes monopolios concentradores de la producción y de la elaboración de los medicamentos no le perdonaron al Doctor Illia estos límites que se ponían a través de la ley que fue la obra de este ilustre médico salteño y servidor de todos los argentinos, el Doctor Arturo Oñativia.

Muchas gracias.

7

MANIFESTACION

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.- En este espacio, solicito autorización, aprovechando la presencia de todos los senadores, ante algunos malos entendidos que han salido por algunos medios, para aclarar un tema referido a la Comisión de Salud y por sobre todo el nombre de esta institución que es el Senado.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

Sen. Brizuela.- El 19 de marzo, por Radio AM 840 habían entrevistado a autoridades del Colegio de Psicólogos, refiriéndose como si a un anteproyecto de ley de salud mental no se lo hubiese tratado. Hemos avanzado sobre el tema, esto se lo hemos comunicado a los representantes del Colegio de Psicólogos, desde la Comisión de Salud, a fin de que quede establecido que ya no se trata de un anteproyecto, sino que tiene estado parlamentario a partir de junio de 2007 y aprovecho esta oportunidad para que el resto de los senadores puedan tener información de los avances que se van realizando. Hemos logrado superar en cierta forma este mal entendido o desinformación que hubo, sin duda alguna no hubo mala intención en ello, y nos permite aclarar y limpiar la imagen de esta institución, que es la que nos toca a nosotros representar.

            Se ha convocado a las autoridades del Colegio, se han cursado sendas notas a fin de avanzar con el proyecto y darle celeridad a esto que es una problemática.

            Queremos aprovechar este espacio para dejar en claro que realmente se aborda con mucha responsabilidad temas que la opinión pública requiere y necesita de manera urgente. Es solamente como para hacer una alocución sobre el tema y aclarar esto que había surgido en medios periodísticos como un mal entendido.

Sr. Presidente (Lapad).- Muchas gracias, señor Senador.

8

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos dictámenes de Comisión, Exptes. N^ros. 90-17.429 y 90-17.430.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito pasar a sesión especial a fin de tratar el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para el cargo de Fiscal de Estado, que cuenta con dictamen de Comisión y pido autorización para su ingreso.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de sesión especial. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Por Secretaría se dará lectura a los asuntos que los senadores solicitan su ingreso.

II

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

            En el proyecto de ley del señor Senador José Luis Valle, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación, los inmuebles Matrículas Nº 7.199 y Nº 7.246 de la localidad de General Güemes, departamento del mismo nombre, para ser destinado a la construcción de un hospital, colegio secundario, destacamento policial, plaza y oficinas públicas. (Expte. Nº 90-17.429/08)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Gracias, señor Presidente. Solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            En el proyecto de ley del señor Senador José Luis Valle, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación, el inmueble Matrícula Nº 7.272, para ser destinado a la construcción de un centro recreativo, deportivo y cultural. (Expte. Nº 90-17.430/08)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.-Solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Figueroa.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración y un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

III

Proyectos de Resolución

6

Expte. Nº 90-17.498/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Por lo establecido en el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe a esta Cámara, en un plazo de cinco días, qué participación tiene la Provincia relacionada con un crédito tomado por la Municipalidad de la ciudad de Salta, ante el Banco Macro para la construcción del Centro Cívico Municipal.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl B. García – Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: es claro este proyecto de resolución. Hemos tomado conocimiento a través de los medios que finalmente el Intendente de Salta Capital ha conseguido los recursos para hacer su obra, denominada “Centro Cívico Municipal”, por supuesto con la ayuda del gobierno de la Provincia. Veíamos firmar al Gobernador a la par del Intendente. Queremos saber cuál es la garantía o la participación que tiene la Provincia en ayudar a los municipios, en este caso Salta-Capital. El gobierno anterior tuvo dos Intendentes, uno era el Gobernador y otro elegido por la gente que simplemente estaba ahí para hacer lo que le ordenaba el Ejecutivo Provincial.

            De todas maneras, señor Presidente, es importante conocer porque seguramente se ha afectado la Coparticipación o la garantía de estos doscientos millones de pesos que nos ha dejado en plazo fijo la gestión anterior.

Por ello, pido la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente, señores senadores: deseo acompañar este proyecto de resolución. Ya lo anticipábamos el día 23 de febrero de 2007, cuando se trató este proyecto, estas permutas, estos negociados inmobiliarios que habían pasado por la Cámara. Tiene razón el Senador García, ya advertía en ese momento el negociado, lástima que él haya contribuido a poner al actual Gobernador, que parece que va a seguir siendo el nuevo Intendente de Salta, con el caudal de votos que coparticipó en Metán, pero lo acompaño en su pedido y espero que cambie un poco el actual Gobernador, todavía está a tiempo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: estábamos comentando que la diputada por Cafayate no sabe dónde ha perdido el poncho. La verdad no le encuentro sentido sinceramente a lo que acaba de manifestar en relación a la decisión que tomó mi Partido en acompañar este Frente que tiene la responsabilidad de administrar los recursos en estos próximos cuatro años. Ella tuvo la oportunidad de ser intendente de Cafayate, no quiso, sigue fiel a las convicciones de la Unión Cívica Radical, por eso es que salió en cuarto lugar.

De todas maneras, el Gobernador dijo que no quiere legisladores alcahuetes y yo no soy alcahuete. Lo que comparta con mi gobierno lo vamos a acompañar y lo que no comparta lo vamos a manifestar públicamente, porque la democracia es así. No queremos ser alcahuetes, quiero hacerle caso al Gobernador de no ser alcahuete.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Es para decirle al Senador que no hay diputada por Cafayate, el doctor Cabezas es el diputado, yo soy la señora senadora. Uno es congruente y creo que de eso se trata, yo por congruencia no llevé a alguien que después me voy a sentar en una banca a criticar, por una cuestión de congruencia y de saber qué se postulaba en una campaña, uno llevó, postuló quizás con sus convicciones, por un sentido simplemente de ser coherente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).-  Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

7

Expte. Nº 90-17.500/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la “Fiesta del Trabajador Calchaquí”, que se llevará a cabo el día 1 de mayo del corriente año, en el paraje Pampa Llana, municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Figueroa.- Señor Presidente: solicito el tratamiento sobre tablas del proyecto en cuestión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Hay una moción de tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

IV

Proyectos de Declaración

12

Expte. Nº 90-17.499/08

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Tribunal Electoral de la provincia de Salta, habilite para las elecciones del año 2009 una nueva mesa electoral en Estancia “Jasimaná”, en el paraje El Arremo, municipio de Angastaco del departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

            En ese paraje residen más de cuatrocientos votantes, que en la actualidad se tienen que trasladar al paraje Río Grande, a más de treinta kilómetros, un lugar de difícil acceso, asegurando de esa manera la libre expresión de los pobladores de ese paraje.

Eduardo Favio Figueroa

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

10

DECLARAR DE UTILIDAD PUBLICA Y SUJETO A EXPROPIACION INMUEBLES DEL DPTO. GENERAL GÜEMES

Expte. Nº 90-17.429/08

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: simplemente para pedir que se obvie la lectura.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: muy brevemente para fundamentar el presente proyecto de ley.

            En primer lugar, quiero expresar mi absoluto agradecimiento a los señores senadores que han acompañado con su firma este proyecto. En este mismo marco expresar nuestro agradecimiento a la comunidad de General Güemes y en particular a quienes han contribuido a encontrar lo que nosotros creemos es una vía de solución para un viejo problema que tiene la ciudad de General Güemes. En ello quiero destacar la participación de la señora Presidenta del Concejo Deliberante de General Güemes, que nos acompaña en este momento, la Profesora Raquel Navarro, y el señor Rafael Sosa, que como profesores, como educadores han contribuido a esta labor que sin duda se verá concretada a través del municipio de General Güemes una vez que, Dios mediante, se convierta en ley y se disponga los recursos para concretar las obras aquí previstas.

            Quiero señalar que General Güemes, como otras ciudades que están en lugares por donde transita el ferrocarril, en este caso el Ferrocarril General Belgrano, ha tenido su desarrollo de modo disímil. Por ejemplo, vemos que la ciudad de Metán se ha extendido hacia el lado este y básicamente el lado oeste ha quedado prácticamente con muy poca edificación. En la ciudad de General Güemes ocurre exactamente al revés, el lado oeste cuenta con edificios nuevos, algunos antiguos pero sin infraestructura para que los habitantes de esa localidad puedan gozar de los beneficios de las inversiones del Estado Provincial o Municipal. Así vemos que es casi la mitad de la ciudad y no tiene una plaza pública, no hay allí un colegio secundario, hay pequeñas plazoletas nada más, no hay un centro hospitalario adecuado, no hay un destacamento policial. Son todas inquietudes que nuestros vecinos reclaman desde hace mucho tiempo.

            En la búsqueda de soluciones y de respuestas a este reclamo de los vecinos de nuestra comunidad, es que consideramos la necesidad esencial de lograr que se construya un colegio secundario y teniendo presente el Programa Mil Escuelas del Gobierno de la Nación, nos acercamos hasta la Secretaría de Obras Públicas, donde el señor Secretario nos manifestaba la necesidad de contar con un predio para la construcción de un colegio secundario. Entonces, deviene urgente, necesario contar con el predio y como General Güemes no lo tiene a mano, encontramos que la vía, la ubicación y la ventaja de contar con estos terrenos se plasma solamente en una expropiación, que posibilitaría justamente llevar adelante estos anhelos, estos sueños.

            Veamos que una plaza pública no es una cuestión menor, cuando no existe un destacamento policial, donde hay inseguridad resulta necesario, y un colegio secundario en un lugar donde no existe ninguno de este nivel deviene absolutamente imprescindible.

Por ello, señor Presidente, existiendo los terrenos, existiendo la posibilidad y teniendo presente los mensajes reiterados del señor Gobernador de la Provincia, cuando señala que en este tiempo se va a mirar hacia el interior de la Provincia, se va a invertir en el interior de la Provincia, creemos que es el momento que nos acordemos de nuestro interior postergado y que se invierta desde el Estado Provincial en respuesta a los ciudadanos.

En este proyecto esencialmente pido el acompañamiento y el voto favorable, a los fines que contando General Güemes con estos terrenos podamos desarrollar y romper, tal vez, con una postergación que no nos merecemos y que una ciudad tan pujante necesita en urgencia y a la brevedad.

Por todo ello, solicito la aprobación de este proyecto, sin dejar de reiterar nuestro agradecimiento, no solamente a quienes he mencionado y han colaborado sino también que en ocasión del aniversario del nacimiento del General Martín Miguel de Güemes estuvieron presente el señor Vicegobernador y el señor Ministro de Gobierno, con quienes, a partir de la presencia de los integrantes de la Comisión del Bicentenario, entre ellos el señor Martín Güemes, se acordó y se consideró que es importante para General Güemes este tipo de inversiones y que vamos a ampliar cuando se trate el próximo proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).-  Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º y 4º.

– El artículo 5º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

11

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA Y SUJETO A EXPROPIACION EL INMUEBLE MATRICULA Nº 7.272 DE GENERAL GÚEMES

Expte. Nº 90-17.430/08

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito que por Secretaría, se haga una corrección al artículo 1º antes de la lectura del mismo.

            Si me permite, señor Presidente, la corrección sería en la parte que dice “para ser destinado a la construcción de un centro recreativo”, allí tendría que decir “para ser destinado a la construcción de un monumento a la memoria de Don Martín Miguel de Güemes…”

Sr. Secretario (López Mirau).- Quedaría: “Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 7.272, Plano Nº 228 de la ciudad de General Güemes, Departamento del mismo nombre, para ser destinado a la construcción de un monumento a la memoria del General Martín Miguel de Güemes, centro recreativo, deportivo y cultural municipal.”

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito que se obvie la lectura de los otros artículos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: simplemente quiero señalar que este proyecto es tan importante como el anterior. Si bien es cierto en el otro destacábamos la necesidad de la construcción de un colegio, estos dos inmuebles, conforme consta en los planos que están agregados al expediente, son anexos y van a permitir que ese lugar se convierta en una zona casi centro en la localidad de General Güemes, donde se ha considerado imperioso construir un monumento a la figura, a la memoria, a la lucha, a los esfuerzos de don Martín Miguel de Güemes y en ese mismo marco, en ese mismo lugar, destacar que la actividad cultural esencial será justamente gauchesca, habida cuenta que nuestro Departamento hasta este momento no cuenta con un centro cultural vinculado a esos efectos, donde se puedan desarrollar torneos de doma, pialada y demás. No se trata solamente de lo cultural actual, sino también de recordar en nuestra memoria, que nuestra gente tenga presente la labor de quienes nos han honrado y nos han brindado estas libertades, estos derechos.

            El presente proyecto tiene esta importancia y entendemos que no va a gravitar en lo económico hacia las arcas de la Provincia, pero sí va a gravitar enormemente en la conciencia, en el espíritu, en los anhelos y sobre todo en la esperanza de los güemenses.

            Por eso, señor Presidente, solicito la aprobación del mismo, agradeciendo, decíamos hace un momento, no solamente a la señora Verónica Miranda, Vicepresidenta del Concejo Deliberante, el Concejo Deliberante también seguramente se va a expresar favorablemente al respecto y descontamos que así lo harán nuestros diputados, sino también a la Comisión del Bicentenario, que en oportunidad del homenaje a don Martín Güemes manifestaba la necesidad de que Güemes cuente con un monumento.

            Agradezco también a este Cuerpo el acompañamiento al presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En  consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º y 4º.

– El artículo 5º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

12

DECLARAR DE INTERÉS LA “FIESTA DEL TRABAJADOR CALCHAQUÍ”

Expte. Nº 90-17.500/08

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “Fiesta del Trabajador Calchaquí”, que se llevará a cabo el día 1 de mayo del corriente año, en el paraje Pampa Llana, municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Eduardo Favio Figueroa

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 01, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

13

DECRETO DE NECESIDAD Y URGENCIA Nº 2.669/07

Expte. Nº 90-17.224/07

Dictamen de Comisión

La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 2.669/07 remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, por el cual se modifica el artículo 3º de la Ley Nº 7.371, conforme las disposiciones establecidas por el art. 145 de la Constitución Provincial; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su remisión al Archivo por haberse convertido en Ley Nº 7.485.

Sala de la Comisión, 26 de marzo de 2008.

Rodolfo Fernando Yarade – Catalina Elsa Ponna – Mashur Lapad – Mario Alberto Brizuela – Guadalupe Silvia Cabana – José Luis Valle

Miembro Informante: Senador Rodolfo Fernando Yarade

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor miembro informante.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 2.669/07 que  modifica el artículo 3º de la Ley Nº 7.371, instaura el adicional por antigüedad. Este adicional reconocía sólo una antigüedad hasta treinta años de servicio, con esta modificación del artículo 3º se computará hasta treinta y cinco años de servicio, con un tope del 2% por año de antigüedad. Por el artículo 145 de la Constitución Provincial, párrafo cuarto, se convirtió en la Ley Nº 7.485.

Sr. Presidente (Lapad).- Al Archivo.

14

DECRETO DE NECESIDAD Y URGENCIA Nº 3.115/07

Expte. Nº 90-17.270/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 3.115/07 remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, por el cual se prorroga desde su vencimiento y por el término de un año, la vigencia de la Ley Nº 7.125 y la Declaración de Emergencia Económica y Administrativa dispuesta por Ley Nº 6.583, así como sus sucesivas prórrogas y los períodos acordados en dichas normas, conforme las disposiciones establecidas por el art. 145 de la Constitución Provincial; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su remisión al archivo por haberse convertido en Ley Nº 7.494.

Sala de la Comisión, 26 de marzo de 2008.

Rodolfo Fernando Yarade – Catalina Elsa Ponna – Mashur Lapad – Mario Alberto Brizuela – Guadalupe Silvia Cabana – José Luis Valle

Miembro Informante: Senador Rodolfo Fernando Yarade.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 3.115/07 prorroga por el término de un año la vigencia de la Ley 7.125 y la declaración de Emergencia Económica Administrativa, Ley Nº 6.553; transcurrido el tiempo previsto en el párrafo cuarto del artículo 145 de la Constitución Provincial, se convierte en Ley 7.494.

Sr. Presidente (Lapad).- Al Archivo.

15

PEDIDO DE INFORME A LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

Expte. Nº 90-17.440/08

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando a la Secretaría de la Función Pública, informe sobre el criterio de selección para la incorporación de personas con capacidades diferentes a la administración pública; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Solicitar a la Secretaría de la Función Pública, informe al Cuerpo sobre los siguientes puntos:

1. Normas y criterios de selección para la incorporación a la planta del personal de la administración pública provincial de personas con capacidades diferentes.

2. Cantidad y porcentaje de empleados públicos con capacidades diferentes que integran el total de la planta de personal del Estado Provincial discriminando: planta permanente, política y contratados.

3. Programas y/o proyectos vinculados a personas con capacidades diferentes que estén orientados a la capacitación, incorporación y carrera administrativa.

            Art. 2º.-  De forma.

Alfredo Jorge – Pablo Raúl Díaz – Raúl Bartolomé García – Claudia Silvina Vargas

Miembro Informante: Senadora Claudia Silvina Vargas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora miembro informante.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

            El presente proyecto de resolución tiene como objetivo principal conocer las normas y criterios de selección para la incorporación de las personas con capacidades diferentes en la planta del Estado Provincial.

            La integración de las personas con capacidades diferentes es un tema prioritario en todo Estado. A nivel mundial, por ejemplo las Naciones Unidas, a través de su Asamblea General, aprueba programas de acción para favorecer la igualdad de derechos y oportunidades entre las personas, en relación con la educación, el trabajo y la plena participación en la sociedad.

            La situación de las personas con capacidades diferentes es muy delicada, y en muchas ocasiones injusta y discriminatoria.

            Es necesario conocer el porcentaje de las personas con capacidades diferentes que trabajan, tanto en planta permanente y política, como contratados, con el fin de poder analizar los principales problemas que se quieren evitar y las consecuencias psicoafectivas que sufren las personas con estas capacidades diferentes.

            A través de este proyecto se busca conocer los medios de incorporación de ellos y mejorar aquellos aspectos para lograr el pleno desarrollo de la personalidad, formación de la identidad e integración psicosocial de las personas con capacidades diferentes.

            Cada vez son más numerosas las personas que ante el contacto diario con personas sordas, constatan una serie de dificultades, que puede resumirse en una sola: la dificultad de comunicación.

            Por estas razones, solicito a mis pares la aprobación de la presente iniciativa.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Conforme a lo oportunamente resuelto, el Cuerpo pasa a Sesión Especial, a fin de considerar el dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

16

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE FISCAL DE ESTADO

Expte. Nº 90-17.460/08

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación del Dr. Ricardo Nicolás Casali Rey, D.N.I. Nº 13.845.981, para el cargo de Fiscal de Estado de la provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 17 de abril de 2008.

Jorge Pablo Soto – Sergio Ramón Zenteno – Pablo Raúl Díaz – Alberto Froilán Pedroza – Claudia Silvina Vargas – Raúl B. García

Miembro informante: Senador Jorge Pablo Soto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Soto.- Gracias, señor Presidente:

            Nombre y Apellido: Ricardo Nicolás Casali Rey.

            Lugar y fecha de nacimiento: Salta, República Argentina, el 7/09/1960.

            Nacionalidad: Argentina.

            Títulos Académicos. Universitarios: posee el título de Abogado, egresado de la Universidad Católica de Salta el 11/02/1987. También posee el título de Escribano, Universidad de Morón, el 21/11/1987.

            Entre los antecedentes en la docencia universitaria, se desempeñó como Ayudante-alumno en la Cátedra de Introducción al Derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta durante los años 1984, 1985 y 1986; Ayudante-alumno en la Cátedra de Doctrina Social de la Iglesia, Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta, durante los años 1985 y 1986; Auxiliar Docente en la Cátedra de Introducción al Derecho, Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta desde 1987 a la fecha; Auxiliar Docente en la Cátedra de Derecho Político, Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta, desde el año 1988 a la fecha.

            Actividad profesional. Se desempeñó como Asesor Letrado del PROVIPO, Programa de Vivienda Popular, en Salta desde 1/11/1988 al 30/11/1989 y desde el 1/2/1990 al 2/02/1993; Asesor Letrado Gerencia General Liquidación del ENTECAP, que es el Ente para la Construcción de la Nueva Capital, Empresa del Estado, desde el 1/12/1989 al 31/1/1990; Procurador Fiscal en la Fiscalía de Estado de la provincia de Salta, desde febrero de 1993 a abril de 1997; Jefe de Área Legislativa, Fiscalía de Estado de la provincia de Salta, desde abril de 1997 a abril de 2002; Coordinador General de la Fiscalía de Estado desde abril de 2002 a diciembre de 2007. A cargo del despacho de Fiscalía de Estado desde el 10 diciembre de 2007 a la fecha.

Ejercicio libre de la profesión de Abogado en el Estudio Jurídico Casali Rey, Saravia Silvester, Courell y Asociados.

En su extenso currículum, acredita haber participado en numerosos cursos, conferencias y congresos relacionados a su profesión.

Fue miembro del Instituto de Formación Universitaria; miembro del Instituto del Fundamento del Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta; miembro del Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta, desde  mayo de 1987, bajo la Matrícula Nº 1028; miembro de la Fundación Universitaria del Río de la Plata; Presidente de la Comisión de Jóvenes Abogados del Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta desde 1989 a 1991; Vicepresidente Segundo de la Comisión Nacional de Jóvenes Abogados de la Federación Argentina de Colegios de Abogados desde 1989 a 1991; Presidente de la Comisión Nacional de Jóvenes Abogados de la Federación Argentina de Colegios de Abogados desde 1991 1993; Consejero Titular del Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta, desde 1992 a 1994; Colaborador Docente en el Taller de Derecho Administrativo, curso 1997, organizado por el Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de Salta; colaborador docente del curso de Derecho Administrativo años 2006 y 2008, organizado por el Instituto de Derecho Administrativo del Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de Salta y la Escuela de Abogacía.

            Por todo lo expuesto, solicitamos prestar el acuerdo requerido por el Poder Ejecutivo Provincial, conforme lo aconseja el dictamen de Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del pliego remitido por el Poder Ejecutivo para el cargo de Fiscal de Estado de la Provincia de Salta. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Orán, don Alberto Froilán Pedroza, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Viña, don Jorge Pablo Soto, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Alberto Froilán Pedroza y Jorge Pablo Soto proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:56’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

18

A P É N D I C E

1

Invitación a los Ministros de Desarrollo Económico y de Ambiente y Desarrollo Sustentable

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

RESUELVE

Artículo 1º.- Invitar a los señores Ministros de Desarrollo Económico y de Ambiente y Desarrollo Sustentable, a informar a esta Cámara, el día 24 de abril a horas 10:00, en la Sala de la Presidencia, sobre las actividades de perforación de pozos en busca de fuentes de agua dulce dentro del territorio del departamento Los Andes.

Art. 2º.- Remitir a los mencionados Ministros, copia de los expedientes Nros. 90-17.486/08, 90-17.493/08, 90-17.494/08 y 90-17.496/08, a efectos que se presente también por escrito un informe sobre los puntos allí planteados por los senadores autores de los proyectos.

Art. 3º.- Requerir que la presencia, sea acompañada de los equipos técnicos necesarios por cada área, para aclarar la temática en cuestión.

Art. 4º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

2

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

RESUELVE

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, se requiera al Coordinador de la UNIREN, Dr. Emilio Tuñón, remita a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días los antecedentes sobre estudios de factibilidad que la Consultora El Álamo, a instancias de la empresa BHB Billiton, elaboró respecto de las reservas de agua de la puna salteña y la extracción del líquido elemento para ser destinado a explotación minera en Chile.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

3

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Por lo establecido en el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe a esta Cámara, en un plazo de cinco (5) días, qué participación tiene la Provincia relacionada con el crédito tomado por la Municipalidad de la ciudad de Salta, ante el Banco Macro para la construcción del Centro Cívico Municipal.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

4

Declarar de utilidad pública y sujetos a expropiación inmuebles del Dpto. General Güemes

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujetos a expropiación los inmuebles Matrículas Nros. 7.199 y 7.246 – Plano 228 de la ciudad de General Güemes, Departamento del mismo nombre, para ser destinados a la construcción de un hospital, colegio secundario, destacamento policial, plaza y oficinas públicas para el funcionamiento de delegaciones institucionales y cajeros automáticos.

            Art. 2º.- La Dirección General de Inmuebles, efectuará la mensura, desmembramiento y parcelamiento de los inmuebles acordes a los fines determinados en el artículo 1º.

            Art. 3º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de la Provincia, a través de Escribanía de Gobierno.

            Art. 4º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

5

Declarar de utilidad pública y sujeto a expropiación inmueble Matrícula Nº 7.272 de General Güemes

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con Matrícula Nº 7.272, Plano Nº 228, de la ciudad de General Güemes, departamento del mismo nombre, para ser destinado a la construcción de un monumento a la memoria del General Martín Miguel de Güemes; centro recreativo, deportivo y cultural municipal.

            Art. 2º.- Una vez llevada a cabo la expropiación, transfiérase en donación el inmueble a la Municipalidad de la ciudad de General Güemes, con cargo de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 1º.

            Art. 3º.- El inmueble se escriturará a favor de la Municipalidad de General Güemes, a través de Escribanía de Gobierno, quedando exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 4º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

6

Declarar de Interés la “Fiesta del Trabajador Calchaquí”

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “Fiesta del Trabajador Calchaquí”, que se llevará a cabo el día 1 de mayo del corriente año, en el paraje Pampa Llana, municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.

7

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Solicitar a la Secretaría de la Función Pública, informe al Cuerpo sobre los siguientes puntos:

1. Normas y criterios de selección para la incorporación a la planta del personal de la administración pública provincial de personas con capacidades diferentes;

2. Cantidad y porcentaje de empleados públicos con capacidades diferentes que integran el total de la planta de personal del Estado Provincial discriminando: planta permanente, política y contratados.

3. Programas y/o proyectos vinculados a personas con capacidades diferentes que estén orientados a la capacitación, incorporación y carrera administrativa.

            Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil ocho.