Cámara de Senadores
Versiones taquigráficas 2007

30/08/2007

30 de Agosto de 2007

16ª Reunión – 16ª  Sesión Ordinaria

Presidencia de los Senadores MASHUR LAPAD y CARLOS DANIELPORCELO

Secretario Legislativo Dr. GUILLERMO ALBERTO CATALANO

Secretario Administrativo Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

 

SENADORES PRESENTES:

BRIZUELA, Mario Alberto

CONTINO, Jorge Fernando

DIAZ, Pablo Raúl

ESPER, Abdo Omar

FIGUEROA, Eduardo Favio

GARCÍA, Raúl Bartolomé

GUOTAS, Sara Gabriela

LAPAD, Mashur

LIVERATO, Pedro

MATTOS, José Fernando

MOREYRA, Juan Martín

PORCELO, Carlos Daniel

SALVA, Telmo

TACACHO, Jorge Enrique

VARGAS, Benigno

YARADE, Rodolfo Fernando

ZENTENO, Sergio Ramón

 

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

D’ANDREA, Luis Francisco

GONZÁLEZ, Carlos

JORGE, Alfredo

QUIPILDOR, Omar Gerardo

VALLE, José Luis

VARGAS, Claudia Silvina

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….

3. Consideración de Resolución de Presidencia………………………………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación del Poder Ejecutivo

Expte. Nº 90-17.156/07. Proyecto de ley modificando el art. 1º de la Ley Nº 7.415.

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………………………

III. Comunicación Oficial……………………………………………………………………….

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………………

V. Proyectos de Resolución

1. Expte. Nº 90-17.165/07. De los señores Senadores Abdo Omar Esper y Pablo Díaz, declarando de Interés de esta Cámara, la realización del Congreso Regional de Políticas Públicas orientadas al desarrollo integral para el NOA y NEA.       

VI. Proyectos de Declaración

1. Expte. Nº 90-17.155/07. Del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la inserción de carteles de señalización en diversos puntos sobre la Ruta Provincial Nº 33, que indiquen cómo llegar a La Poma y Ruta Nº 51 tramo Estación Muñano.

2. Expte. Nº 90-17.162/07. Del señor Senador Omar Gerardo Quipildor, viendo con agrado la creación de carreras de nivel terciario en el municipio de Guachipas. ……………………………………………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-17.163/07. Del señor Senador Jorge Enrique Tacacho, viendo con agrado el relevamiento y acciones tendientes a actualizar y regularizar la situación catastral y dominial de los inmuebles que poseen las familias del departamento Iruya………………………………………………………………………………………..

4. Expte. Nº 90-17.164/07. Del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado la provisión de un ecógrafo al hospital de la localidad de Nazareno, municipio del mismo nombre, departamento Santa Victoria…………………………………..

5. Expte. Nº 90-17.166/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado el cercado perimetral del puesto sanitario del paraje San Lucas, departamento San Carlos. …………………………………………………………..

6. Expte. Nº 90-17.167/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado la construcción de la segunda etapa del Colegio Secundario Nº 5.055 de la localidad de San Carlos, departamento del mismo nombre………………

7. Expte. Nº 90-17.168/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado la restauración y mantenimiento del Sitio Arqueológico de Petroglifos existente en el paraje San Antonio, departamento San Carlos. …………….

8. Expte. Nº 90-17.169/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado la restauración y mantenimiento del Sitio Arqueológico de Petroglifos existentes en el paraje San Lucas, departamento San Carlos……………….

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………

6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………………

7. Asuntos entrados durante la sesión

V. Proyectos de Resolución

2. Del señor Senador Raúl Bartolomé García, solicitando informe al señor Ministro de Gobierno sobre superficie destinada al Centro de Convenciones de la ciudad de Salta e inmuebles comprados por la Provincia para tal fin. Se aprueba….

3. Del señor Senador Raúl Bartolomé García, solicitando informe al señor Interventor de Vialidad Provincial sobre descripción de obra y costo de la misma en el Centro de Convenciones de la ciudad de Salta. Se aprueba………………………….

4. Del señor Senador Raúl Bartolomé García, solicitando informe al señor Secretario de Infraestructura Urbana y Financiamiento Internacional sobre montos aportados por la Provincia en la construcción del edificio del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta. Se aprueba. ……………………………………………………….

VI. Proyectos de Declaración

9. Expte Nº 90-17.170/07. Del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos para atención de usuarios en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur……………………………………………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-17.132/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de interés provincial a las Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología. Se aprueba…………………………………………………………

9. Expte. Nº 90-17.131/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, declarando de Interés de esta Cámara a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-17.164/07. Proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado la provisión de un ecógrafo al Hospital de la localidad de Nazareno, municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………

11. Expte Nº 90-17.170/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur. Se aprueba………………………………………………………

12. Expte. Nº 91-18.807/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley en revisión, estableciendo que en todas las guarderías de vehículos y playas de estacionamiento existentes en la Provincia deberán exhibir en lugar visible carteles indicadores de tarifas. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación. …………………..

13. Expte. Nº 91-18.120/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, autorizando al Poder Ejecutivo a vender el inmueble individualizado con la Matrícula Nº 3.888 del departamento Capital. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………………………………………………………………….

14. Expte. Nº 91-17.698/06. Consideración del dictamen de Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en el proyecto de ley en revisión, sobre la creación del Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match de la provincia de Salta. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………………….

15. Expte. Nº 90-17.134/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la instalación de cajeros automáticos en el municipio de La Poma. Se aprueba…………………………….

16. Expte. Nº 90-17.146/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado el relevamiento y acciones tendientes a actualizar y regularizar la situación catastral y dominial de inmuebles que poseen las familias de San Antonio de los Cobres. Se aprueba. …………………………..

17. Expte. Nº 90-17.118/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado el tendido de la red eléctrica en la localidad de Vizcachani, departamento Santa Victoria. Se aprueba. ……………………………………

18. Expte. Nº 90-17.119/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en la localidad de Lizoite, departamento Santa Victoria. Se aprueba. ……………………………..

19. Expte. Nº 90-17.121/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado la ampliación del hospital de San Carlos. Se aprueba. ……………………………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-17.124/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la construcción del edificio municipal para la localidad de La Poma. Se aprueba. ……………………………………………………………..

21. Expte. Nº  90-17.125/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la ampliación de la red de agua potable desde el paraje El Rodeo hasta el Pueblo Viejo, departamento La Poma. Se aprueba. ……….

22. Expte. Nº 90-17.126/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado se construya el sistema de recolección y tratamiento cloacal en la localidad de Cobres, departamento La Poma. Se aprueba. …..

23. Expte. Nº 90-17.127/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Temo Salva, viendo con agrado el tendido de red eléctrica desde Palermo Oeste hasta Potreros, departamento La Poma. Se aprueba. …………………………………………

24. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………………

25. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete, siendo horas 19:14’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciséis señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento  Rosario de la Frontera, don Carlos Daniel Porcelo , a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento General San Martín, don Abdo Omar Esper, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Carlos Daniel Porcelo y Abdo Omar Esper proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintitrés de agosto del año dos mil siete. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintitrés de agosto del año dos mil siete.

3

CONSIDERACIÓN DE RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración las Resoluciones de Presidencia.

Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 245/07.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados.

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

Expte. Nº 90-17.156/07

Salta, 22 de agosto de 2007.

Señor Presidente:

            Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a fin de remitirle el proyecto de ley adjunto para su correspondiente tratamiento legislativo por parte de ambas Cámaras, mediante el cual se persigue modificar parcialmente la Ley Nº 7.415.

            En efecto, por las razones que se explicitan, es necesario corregir el texto original de dicha ley en los siguientes aspectos: a) el número de plano correspondiente a la fracción de 324,57 m2 parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 88.645 del departamento Capital (hoy catastro Nº 149.894), consignándose el número correcto del mismo, esto es Plano Nº 013316; y b) la superficie sujeta a expropiación correspondiente al inmueble matrícula Nº 97.329 del departamento Capital, la cual se fija en 108,71 m2 conforme plano Nº 013716.

            Cabe señalar que las fracciones indicadas han sido incluidas en la Ley Nº 7.415, declaradas de utilidad pública y sujetas a expropiación, pero la misma fue parcialmente observada por el Poder Ejecutivo mediante Decreto Nº  2.684/06 en razón de que, con respecto a la fracción de la matrícula Nº 149.894, se había consignado erróneamente el número de plano de mensura para expropiación.

            Asimismo, por haberse planteado modificaciones técnicas con  relación a la traza definitiva del canal, es necesario rectificar lo relativo a la extensión de la fracción que se expropiará en la matrícula Nº 97.329, pues por la causa técnica señalada, aún no ha sido efectivizada la expropiación de tal fracción.

            Al respecto cabe destacar que los terrenos mencionados resultan necesarios para la liberación definitiva de la traza de la obra hidráulica: “Canal de Velarde – Colector Principal Cuenca Alta” incluida dentro del Componente de Infraestructura Social del Programa de Apoyo al Desarrollo Integrado del Sector Turismo de la provincia de Salta – Préstamo BID 1465/OC-AR, adjudicada mediante Licitación Pública Internacional Nº 03/05 a la UTE Constructora San José S.A. – Constructora San José Argentina S.A. – J.C. Segura Construcciones S.A., en ejecución con aportes conjuntos del BID y de la contrapartida provincial.

            Como consecuencia de lo expuesto, la modificación de la citada ley constituye una impostergable necesidad pública cuya satisfacción resulta prioritaria a los fines de posibilitar la ejecución de la obra de referencia, con miras a la solución definitiva del problema de desagües pluviales en una zona de la ciudad densamente poblada, lo cual justifica ampliamente la modificación de la ley original en el sentido solicitado a fin de posibilitar la expropiación de los terrenos en cuestión.

            Por todo lo expuesto, solicito a Ud. se dé urgente tratamiento y posterior sanción legislativa a la propuesta modificación de la Ley Nº 7.415.

            Sin otro particular, saluda a Ud. muy atentamente.

Dr. Juan Carlos Romero

                     Gobernador

Señor Presidente

de la Cámara de Senadores

Dn. WALTER RAÚL WAYAR

Su Despacho

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Modifícase el artículo 1º de la Ley Nº 7.415, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 1º.- Decláranse de utilidad pública y sujetos a expropiación: la fracción de 4.991,88 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 96.136 del departamento Capital conforme plano Nº 013313; la fracción de 4.902,87 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 127.726 del departamento Capital conforme plano Nº 013314; la fracción de 765,17 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 75.434 del departamento Capital conforme plano Nº 013315; la fracción de 558,30 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 75.435 conforme plano Nº 013322; la fracción de 324,57 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 88.645 del departamento Capital (hoy catastro Nº 149.894), conforme plano Nº 013316; la fracción 103,83 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 88.644 del departamento Capital conforme plano Nº 013317; la fracción de 108,71 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 97.329 del departamento Capital conforme plano Nº 013716 y la fracción de 26.379,99 m2, parte integrante del catastro de mayor extensión Nº 132.063 del departamento Capital conforme plano Nº 013352; con destino a la ejecución del proyecto: “Canal de Velarde – Colector Principal – Cuenca Alta”, incluido dentro del Componente de Infraestructura Social del Programa de Apoyo al Desarrollo Integrado del Sector Turismo de la provincia de Salta, Préstamo BID 1465/OC-AR”.

.           Art. 2º.- De forma.

Dr. Juan Carlos Romero

                     Gobernador

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, creando el sistema Provincial de Prevención en Educación Alimentaria y Nutricional, dentro de la órbita de la Secretaría de Desarrollo y Promoción Comunitaria, en el marco del Plan Alimentario Infantil – Plan de Políticas Públicas. (Expte. Nº 91-18.122/06)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            Proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 71, del departamento General Güemes, para ser destinado a obras de ampliación de la Escuela de Educación Técnica Nº 5.102, de la referida ciudad. (Expte. Nº 91-18.535/07)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

III

Comunicación Oficial

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Secretario de Infraestructura Urbana y Financiamiento Internacional de Salta D. Aroldo Tonini, en respuesta a la Resolución Nº 59/07, referida a las inversiones en el Centro de Convenciones. (Cde. Expte. Nº 90-17.137/07)

– Habiéndose remitido copia a los autores del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

            En el proyecto de ley del señor Senador Abdo Omar Esper, facultando al Poder Ejecutivo Provincial a expropiar 3 hectáreas 2.345 m2, de la Matrícula Nº 26.732, de propiedad de la señorita María Cristina  Amoedo Martínez; 2 hectáreas 6.750 m2, de la Matrícula 26.888, de propiedad de la Empresa CONSUL-TAR S.R.L. y 88 hectáreas 1.724 m2, de la Matrícula Nº 26.733 de propiedad de la señorita María Cristina Amoedo Martínez; todas ubicadas en la localidad de Hickmann, del departamento General San Martín, las que serán destinadas a los criollos asentados en las mismas. (Expte. Nº 90-17.135/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley del señor Senador Jorge Fernando Contino, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 10 Has. de la Matrícula Nº 2.328, de la localidad de El Quebrachal, departamento Anta, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes. (Expte. Nº 90-17.151/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, declarando de Interés de esta Cámara a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el Calendario Escolar, desde el año 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del corriente año, en la ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-17.131/07)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Zenteno.- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas de este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial a las “Instancias Provinciales de Evaluación de feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el Calendario Escolar, desde el año 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6, y 7 de setiembre del corriente año, en la ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-17.132/07)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Zenteno.- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas de este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Abdo Omar Esper y Rodolfo Fernando Yarade, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente el “Sistema de Información Ambiental”, previsto en el artículo 6º de la Ley Nº 7.070, integrándolo con un sitio web. (Expte. Nº 90-17.143/07)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-17.165/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización del “Congreso Regional de Políticas Públicas Orientadas al Desarrollo Integral” para el NOA y NEA, organizado por Plan de Políticas Públicas Compromiso Social-Gobierno de Salta, a llevarse a cabo durante los días 25 y 26 de setiembre del corriente año en el Salón de Convenciones del Centro Cívico Grand Bourg, ubicado en Avenida Los Incas S/N de la ciudad de Salta-Capital.

            Art. 2º.- De forma.

Abdo Omar Esper – Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-17.155/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante los organismos competentes, insertar carteles de señalización en diversos puntos sobre la Ruta Provincial Nº 33, que indiquen como llegar a La Poma y Ruta 51 tramo Estación Muñano.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como objetivo promulgar nuestro Departamento. En la actualidad, si transitamos por la mencionada ruta, que nos acopla con los pueblos de los Valles Calchaquíes, es difícil encontrar carteles de señalización que indiquen cómo llegar a La Poma.

            Como es de público conocimiento, la actividad turística ha invadido nuestra Provincia, dejando numerosos beneficios para sus donatarios. Al insertar carteles viales en diversos puntos sobre esta ruta, considero que sería una alternativa más para ser elegido por nuestros visitantes. De esta manera apostaríamos a que nuestro Departamento no pase desapercibido por el turismo y lograríamos tener equidad con todos los pueblos vallistos, ya que en éste tenemos atractivos naturales conocidos a nivel mundial como el Volcán los Gemelos, Puente del Diablo, ruinas arqueológicas, Nevado de Acay, con 4.895 metros de altura.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Telmo Salva

– A la Comisión de Turismo y Deportes.

2

Expte. Nº 90-17.162/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, por intermedio del Ministerio de Educación, realice las gestiones necesarias a fin de que se creen carreras de nivel terciario en el municipio de Guachipas.

Omar Gerardo Quipildor

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El municipio de Guachipas imperiosamente necesita la creación de carreras a nivel terciario de educación, que respondan a las necesidades que se originan en las múltiples condiciones naturales y humanas propias del Departamento, como ser la ganadería, agricultura y también el turismo regional.

            Con el objeto de contener a la población juvenil, evitando la emigración de los mismos a otros centros educativos que significan un desarraigo a la familia y un costo elevado para mantener a los mismos fuera del Municipio, considerando que los ingresos de los habitantes del Departamento no son suficientes para responder a estos gastos, sugiero que la implementación de estas carreras terciarias se impartan en las dependencias del colegio Soberanía Nacional, durante el horario nocturno.

            Considero provechoso y oportuno que el Ministerio de Educación de la Provincia realice un estudio de las necesidades educacionales de la población, a fin de que determine los contenidos apropiados para tal efecto.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Omar Gerardo Quipildor

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-17.163/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se realice un relevamiento y acciones tendientes a actualizar y regularizar la situación catastral y dominial de los inmuebles que poseen las familias del departamento Iruya.

Jorge Enrique Tacacho

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto solicitar al Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, proceda a regularizar y actualizar la situación catastral y dominial de los habitantes del departamento Iruya.

            El motivo de mi pedido es un largo anhelo de los habitantes del Departamento, los que necesitan contar con una posición dominial y catastral, lo cual les permitirá acreditar que son los verdaderos dueños de las tierras que ocupan y no navegar en la incertidumbre en la que se encuentran por no contar con la documentación correspondiente.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Enrique Tacacho

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

4

Expte. Nº 90-17.164/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado y adecuado a los principios generales de la Constitución Provincial, que el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta, a través del Ministerio de Salud Pública, provea un ecógrafo al Hospital de la localidad de Nazareno, municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Benigno Vargas

Fundamentos

Señor Presidente:

            En la actualidad el Hospital de Nazareno no cuenta con un ecógrafo, obligando a los pacientes a trasladarse 580 km. hasta la ciudad de Salta. Tal circunstancia atenta claramente contra la oportuna prevención, diagnóstico y tratamiento de diversas patologías.

            Es de destacar que la tecnología requerida cumple un rol determinante en casos de embarazo, en tanto permite conocer con anterioridad las alternativas del mismo y así prevenir posibles complicaciones.

            Es por ello que esta propuesta de declaración tiene como finalidad instar al Poder Ejecutivo para que, a través de los organismos públicos que corresponda, cubra las necesidades básicas de la salud de los pobladores de Nazareno, de acuerdo a lo dispuesto por los artículos 41 y 42 de la Constitución Provincial.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares legislativos la aprobación del presente proyecto de declaración.

Benigno Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas del mencionado expediente.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

5

Expte. Nº 90-17.166/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la realización del cercado perimetral del puesto sanitario ubicado en el paraje San Lucas, departamento San Carlos, provincia de Salta.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es imperiosa la necesidad de realizar el cercado perimetral del puesto sanitario de la localidad de San Lucas, ubicado a 12 km. de San Carlos, que se encuentra emplazado en las orillas de un grupo de viviendas de muy escasos recursos a campo abierto, que requiere la protección inmediata, dado que viene sufriendo deterioros y sustracciones de elementos que se encuentran en la parte exterior del mismo, a ello se suma la falta de higiene por existir en la zona ganado menor que pasta en las inmediaciones.

            El mencionado puesto sanitario se encuentra actualmente cerrado a pesar de tener su obra concluida, la misma no ha sido habilitada por carecer del vital líquido elemento, que por cierto ya han sido elevados los proyectos pertinentes al gobierno de la provincia de Salta.

            Los habitantes de esta localidad han manifestado a las autoridades municipales y legislativas, la necesidad de cercar el puesto sanitario, dado que viene siendo objeto de deterioro por innumerables circunstancias, que cuando sea inaugurado, su ha de tener que realizar refacciones. De no existir el cercado perimetral, siempre existirán problemas relacionados con el mantenimiento e higiene.

            El puesto de salud de San Lucas ha de ser de suma importancia en el Área Operativa XXV, dado que por su ubicación recepciona a pacientes con afecciones de salud que viven muy distantes, por ser una zona de alta montaña, que en algunos casos deben trasladarse a pie, tratando de llegar al Hospital de San Carlos en busca de atención o medicamentos que puedan aliviar la dolencia de salud que los afecta.

            Los gastos que demandan estas obras no son significativos, si analizamos el grado de incidencia social al cual se aboca.

            Es por ello que vengo a solicitar apoyo y pronto tratamiento, a los efectos de salvaguardar el puesto de salud de la localidad de San Lucas, del departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-17.167/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, Ministerio de Educación y organismos pertinentes, instrumente la urgente construcción de la segunda etapa del Colegio Secundario Nº 5.055 de San Carlos, departamento San Carlos, provincia de Salta.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es imperiosa la necesidad de contar con la ampliación del Colegio Secundario Nº 5.055 de San Carlos, dado el incremento de matriculados en el presente año, es así que se ha tenido que desdoblar los turnos, para satisfacer los requerimientos impuestos por la realidad social.

            La institución educativa cuenta con edificio propio de reciente construcción, no cuenta con las dependencias suficientes para cubrir las necesidades del presente período lectivo.

            Conforme al informe emitido por el Director del Colegio Secundario Nº 5.055 de San Carlos, no tiene dependencias suficientes para cubrir las necesidades, posee nueve divisiones entre EGB 3 y Polimodal, las aulas con que cuenta sólo son cinco. Esto determina que se vieran en la necesidad de desdoblar los turnos, a la mañana EGB 3 y a la tarde Polimodal, con las dificultades que trae aparejado, por ejemplo, al no tener un Vicedirector u otro personal en la Secretaría, los mismos deben alternarse.

            En la actualidad cuenta con una matrícula aproximada de doscientos alumnos, entre ambos turnos, la cual se verá incrementada en un 30%, aproximadamente, el próximo año, debido a la transformación en Escuela Agrotécnica y a la consiguiente incorporación a 1er año del Ciclo Básico Técnico (CBT) equivalente al 7º año de EGB 3.

            La institución educativa posee un moderno equipamiento informático, pero no el espacio físico adecuado para un pleno desarrollo del espacio curricular, cuenta con veinte computadoras de última generación, ubicadas en una sala de 7 m. por 3,50 m., que no posee el sistema de seguridad eléctrico por no ser el espacio físico destinado específicamente al laboratorio informático. Ello se evidencia cuando las computadoras son utilizadas en su totalidad. Consecuencia de ello son los continuos cortes del suministro eléctrico por sobrecarga de tensión, poniendo en riesgo los equipos.

            Es de suma necesidad la construcción de la segunda etapa del Colegio Secundario 5.055. De urgencia, un salón de usos múltiples, un gabinete informático y tres aulas con el correspondiente mobiliario.

            Por todo ello, vengo con este proyecto, en la firme convicción que ha de ser favorable su aprobación, en una realidad social que nos impone necesidades que el Estado debe cubrir.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-17.168/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección de Patrimonio Cultural, Museo de Antropología y Alta Montaña y organismos pertinentes, adopten medidas tendientes a la asistencia financiera, destinada a la restauración y mantenimiento del Sitio Arqueológico de Petroglifos existente en el paraje San Antonio (Animaná), departamento San Carlos, provincia de Salta.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es imperiosa la necesidad de contar con la asistencia financiera, encaminada a salvaguardar el patrimonio que revela la existencia de culturas ancestrales en la zona, que en la actualidad se han visto deterioradas por la continua y constante visita de turistas o personas interesadas por estos petroglifos, que dejaron marcadas huellas en la zona, ya que recurrieron en algunos casos a la sustracción de elementos que evidencian notablemente la existencia de culturas antepasadas.

            Ante esta falta de conducta turística por proteger estos elementos, es necesario crear una normativa juntamente con el personal capacitado en área específica y con un amplio conocimiento sobre la cultura ancestral, para así poder evacuar todo tipo de inquietud que se presenta ante el requerimiento de las personas que visitan estas zonas, es decir que los recorridos deben ser asistidos por guías turísticos, evitando que los contingentes turísticos visiten estos sitios por cuenta propia.

            Con esta medida se evitaría que estos lugares sufran deterioro ante la falta de un guía turístico.

            La asistencia solicitada se destinaría, como primera condición, al cercado perimetral de siete sitos ubicados en una región montañosa distante a 9 km. del municipio de Animaná, la cual se denomina Sierra de Quilmes o El Cajón.

            Es de carácter muy urgente realizar las medidas tendientes a la preservación de este patrimonio cultural, ya que no se están respetando las reliquias culturales de pueblos que habitaron nuestras tierras.

            El índice presupuestario, creo no ha de ser significativo si analizamos el grado de incidencia cultural que pretendemos preservar.

            Es por todo ello que vengo a solicitar apoyo y urgente tratamiento en pos de mantener esta evidencia de una cultura que marca etapas en el tiempo.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Educación y Cultura.

8

Expte. Nº 90-17.169/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección de Patrimonio Cultural, Museo de Antropología y Alta Montaña y organismos pertinentes, adopte medidas tendientes a la asistencia financiera destinada a la restauración y mantenimiento del Sitio Arqueológico de Petroglifos existente en el paraje Lucas, departamento San Carlos, provincia de Salta.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es imperiosa la necesidad de contar con la asistencia financiera, encaminada a salvaguardar el patrimonio que revela la existencia de culturas ancestrales en la zona, que en la actualidad se han visto alteradas en su esencia, ya que con la continua y constante visita de turistas o personas interesadas por estos petroglifos, dejaron marcadas huellas en la zona, ya que recurrieron en algunos casos a la sustracción de elementos que evidencian notablemente la existencia de culturas antepasadas.

            A ello se le suma que no existe una conciencia turística por proteger evidencias que son imposibles de sustituir y en algunos de los casos de restaurar.

            Ante esta falta de conducta turística por proteger estos elementos, la municipalidad de San Carlos, a través de la Secretaría de Cultura y Turismo, con gran esfuerzo trata de mantener vivas estas expresiones de cultura, es así que lleva adelante visitas guiadas por personal afectado a estas tareas, tratando de exponer ante turistas que con antelación visitan la Secretaría en busca de éstos.

            La asistencia solicitada se destinaría, como primera condición, al cercado perimetral en una extensión de 500 m2 sobre la superficie que contienen los elementos de protección. Otra prioridad es la inmediata restauración y mantenimiento. Finalmente la capacitación de personal a cargo, residentes del paraje San Lucas, quienes han de ser custodios de evidencia cultural.

            El paraje, distante a 12 km. del pueblo de San Carlos, con acceso a relieve de montaña con un pequeño poblado, es visitado mensualmente por doscientos turistas aproximadamente.

            Es de carácter muy urgente realizar las medidas tendientes a la preservación de este patrimonio cultural, ya que los pobladores de la zona de San Lucas no han tomado conciencia y se prestan por algunas monedas al saqueo de los elementos, es decir que no se dan cuenta de la importancia en mantener viva la cultura ancestral.

            El índice presupuestario creo no ha de ser significativo, ante el inmenso aporte en beneficio de la preservación de la cultura.

            Es por todo ello que vengo a solicitar apoyo y urgente tratamiento en pos de mantener esta evidencia de cultura que marca etapas en el tiempo.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Educación y Cultura.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (Catalano).- Los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Carlos González, Alfredo Jorge y José Luis Valle solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: ayer se ha conmemorado el día de los profesionales jurídicos, concretamente el Día del Abogado. No quiero dejar pasar por alto una expresión de saludo, en especial a los abogados que trabajan en este Cuerpo.

            Se conmemora el día del nacimiento de Juan Bautista Alberdi, quien aportó elementos fundacionales importantes a todo el esquema y la normativa jurídica  argentina.

            Los profesionales abogados cumplen una función, como en cualquier lugar del mundo, de extraordinaria importancia en su profesión, donde radicar las garantías de la supervivencia de los sistemas imperantes en cada Nación.

            Entonces, por un lado, de los sentimientos, a los abogados que trabajan en este Cuerpo, con todo el cariño de los que integramos la Cámara y, por otro lado, a la función de esa profesión.

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: he recepcionado el pedido de informe relacionado con el Centro de Convenciones, pero me han surgido más dudas, por eso voy a ingresar tres proyectos de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Por Secretaría se dará lectura a los proyectos que los señores senadores solicitan su ingreso.

V

Proyectos de Resolución

2

Expte. Nº 90-17.171/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Gobierno de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

Superficie destinada al Centro de Convenciones de la ciudad de Salta e inmuebles comprados por la Provincia a tal fin, asignando matrículas y costos de los mismos.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Como se trata de un pedido de informe, corresponde tratamiento inmediato.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: hemos recibido la respuesta a este pedido de informe, pero es una respuesta parcial, me parece que por esta inversión y el costo que ha significado para todos los salteños este Centro de Convenciones de la ciudad de Salta, tendría que haber una carpeta, técnicamente eso es lo que corresponde. Acá me sugiere que le pida información a otros organismos, por eso estoy solicitándola al señor Ministro de Gobierno, quien tuvo la responsabilidad de comprar el inmueble para construir allí el Centro de Convenciones, porque el terreno que había parece que no alcanzaba. Se han gastado varios millones en la compra de esto y queremos saber a cuánto ascienden estos montos para que definitivamente podamos ir sumando y finalmente saber, cada uno de los salteños, cuánto nos ha costado este Centro de Convenciones.

            Por eso, solicito la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, con los fundamentos dados, el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

3

Expte. Nº 90-17.172/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Interventor de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

Descripción de obras realizadas por ese organismo y costo de las mismas en el Centro de Convenciones de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Como se trata de un pedido de informe, corresponde tratamiento inmediato.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: de la misma manera que el expediente anterior, el señor Secretario de Financiamiento Internacional nos sugiere, relacionado con el tema de la caminería y todo lo que hace a esta situación dentro del Centro de Convenciones, que esa información la tiene Vialidad de la Provincia. Por eso nos dirigimos a través de este proyecto de resolución, para que nos informe cuánto se ha gastado en este trabajo realizado por Vialidad de la Provincia, por esta faraónica obra del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta.

            Por lo que solicito su aprobación. Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución, con los fundamentos dados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

4

Expte. Nº 90-17.173/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Secretario de Infraestructura Urbana y Financiamiento Internacional, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

  1. Montos aportados por la Provincia en la construcción del edificio del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta;
  2. Si a la fecha se mantiene el monto de pesos trescientos cincuenta y cuatro mil ($354.000), en concepto de canon por la explotación comercial y gerenciamiento del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta, o el mismo ha sufrido modificaciones;
  3. Lugar de emplazamiento de la construcción del Hotel previsto como inversión en el punto 11.1 inc. c) del contrato de concesión.
  4. Montos aportados por la Provincia en la construcción del edificio del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta;
  5. Si a la fecha se mantiene el monto de pesos trescientos cincuenta y cuatro mil ($354.000), en concepto de canon por la explotación comercial y gerenciamiento del Centro de Convenciones de la ciudad de Salta, o el mismo ha sufrido modificaciones;
  6. Lugar de emplazamiento de la construcción del hotel previsto como inversión en el punto 11.1 inc. c) del contrato de concesión.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Como se trata de un pedido de informe, corresponde tratamiento inmediato.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: esta es una ampliación al pedido anterior.

Nos ha remitido el contrato de concesión firmado con la empresa Exposium América Latina S.A. Por un lado, en el punto a), sabemos que esta obra se ha hecho con recursos compartidos, con aportes del BID, un crédito internacional, y con recursos de la Provincia. Estaba presupuestado originalmente en treinta y tres millones novecientos setenta mil, o sea treinta y cuatro millones de pesos la construcción de esta obra y se terminó gastando cincuenta y un millones cuatrocientos veintiséis mil pesos. Hay un monto importante en el incremento del costo de la misma. Me interesa, particularmente, y seguramente a cada uno de los salteños, conocer cuánto aportó el BID y cuánto la Provincia, porque se ha duplicado el costo previsto para esta obra tan importante para el Gobernador de la Provincia.

En el punto b) nos ha remitido, decía recién, el contrato de concesión. Me llama la atención que fue firmado el 9 de diciembre de 2004. Dice que era una exigencia del BID que se adjudique a la empresa que iba a explotar, así dice el informe remitido por el señor Secretario de Financiamiento Internacional, que primero tenía que firmar el convenio quien iba a explotar esta obra y es así que se lo firmó el 9/12/04, prácticamente hace casi tres años que se ha firmado. En el mismo, obviamente, hay una serie de cláusulas y seguramente que a todos nos interesa saber cuánto va a pagar esta empresa por la explotación y por el gerenciamiento de esta obra tan importante, que muchos millones nos está costando a los salteños. Se establece por los diez años de concesión la suma de trescientos cincuenta y cuatro mil pesos, es decir un monto de treinta y cinco mil cuatrocientos por año, y un monto mensual de dos mil novecientos cincuenta pesos de alquiler. Dentro de este precio están incluidos los impuestos y tasas por la prestación del servicio.

Quería saber si es que ha sufrido modificaciones porque evidentemente no hay estabilidad desde el 2004 a la fecha. Por eso la pregunta en el inciso b), si el monto se mantiene o ha sufrido alguna modificación, obviamente en el contrato está prevista la factibilidad de hacer estas modificaciones.

            En el punto 11.1, inciso c) la oferta de inversión. Con la explotación y gerenciamiento del Centro de Convenciones la empresa Exposium América Latina S.A. se compromete a realizar una inversión de seis millones de dólares, construir un hotel cuatro estrellas. Muy parecido al contrato que hemos hecho con ENJASA, que tenía que invertir dieciocho millones de pesos y ha construido el Sheraton. Acá no especifica si esto es una inversión o una exigencia, si la rentabilidad que va a tener esta explotación va a significar la exigencia de que haga la inversión del hotel cuatro estrellas o si cuando termina la concesión este hotel queda para los salteños o si esta inversión se va a hacer en los inmuebles del Centro de Convenciones.

            Creo que también les interesa a todos los salteños saber qué está pasando con esto, cerca de setenta millones de pesos hemos invertido todos los salteños para que una empresa venga a explotar, paga muy poco. Sería  interesante saber cuál es la rentabilidad prevista porque tiene asegurado, por lo menos, diez eventos anuales, así lo exige el contrato de concesión.

            Todos los días llega más documentación y cada vez son más los interrogantes, las dudas que tenemos, no sólo sobre la concreción sino la explotación de este Centro de Convenciones.

Por eso, pido la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

VI

Proyectos de Declaración

9

Expte. Nº 90-17.170/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, gestione la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos para la atención de usuarios, en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur, en el departamento Rivadavia, destinando para ello las partidas presupuestarias necesarias.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Como consecuencia del incremento demográfico en el departamento Rivadavia y la creciente y sostenida construcción de viviendas que se da en los últimos años, de fuerte contenido social gracias a la política habitacional del señor Gobernador, Dr. Juan Carlos Romero y del Vicegobernador Dn. Walter Raúl Wayar, en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur, origina que sea imprescindible la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos, en donde la población pueda efectuar sus reclamos, sin que por ello tenga que disponer del tiempo y los recursos económicos necesarios para trasladarse a esta ciudad de Salta.

            Es de público conocimiento que las características del terreno, el clima y la geología propia de la zona, hace que la construcción de pozos para agua potable sufran continuos derrumbes, hundimientos de bomba, deterioros de cañerías, etc. sumado a esto las altas temperaturas que se dan en épocas estivales, creando diversos problemas en los servicios de agua y luz y hasta la fecha no se vislumbre una solución apropiada a las necesidades de estos servicios. La puesta en funcionamiento de oficinas en estas localidades, permitirá agilizar trámites de carácter administrativo, planteos técnicos y/o gestionar solicitudes de subsidios de carácter social que presta el Estado a la comunidad a través de este organismo.

            Es el deseo de nuestro Gobernador, el Dr. Juan Carlos Romero, que la gente, especialmente la del interior, tenga las mismas oportunidades que la que vive en ciudades, para que de esta forma la Provincia crezca de  manera más justa y equilibrada.

            Por lo que solicitito a los señores senadores, la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Zenteno.- Señor Presidente: hice reserva de dos proyectos, uno de declaración y otro de resolución, por lo que solicito tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratarán en su oportunidad.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el Expte. Nº 90-17.164/07.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

            Por Secretaría se dará lectura a los mismos.

8

DECLARAR DE INTERES PROVINCIAL LAS INSTANCIAS PROVINCIALES DE EVALUACIÓN DE FERIA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Expte. Nº 90-17.132/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de declaración de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de interés provincial a las Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología, dichas instancias se encuentran incluidas en el Calendario Escolar desde el año 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente  forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el Calendario Escolar desde el año 2001  y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del  año en curso, en la ciudad de Salta.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2007.

Sergio Ramón Zenteno – José Fernando Mattos – Carlos Daniel Porcelo – Sara Gabriela Guotas – Mario Alberto Brizuela

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA LAS INSTANCIAS PROVINCIALES DE EVALUACIÓN DE FERIA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Expte. Nº 90-17.131/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Mario Alberto Brizuela y Sara Gabriela Guotas, declarando de Interés de esta Cámara a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el Calendario Escolar desde el año 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del corriente año, en la ciudad de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el Calendario Escolar desde el 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del año en curso, en la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2007.

Sergio Ramón Zenteno – José Fernando Mattos – Carlos Daniel Porcelo – Sara Gabriela Guotas – Mario Alberto Brizuela

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PROVISION DE ECÓGRAFO AL HOSPITAL DE NAZARENO

Expte. Nº 90-17.164/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado y adecuado a los principios generales de la Constitución Provincial, que el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta, a través del Ministerio de Salud Pública, provea un ecógrafo al Hospital de la localidad de Nazareno, municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Benigno Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: en la actualidad el Hospital de Nazareno no cuenta con un ecógrafo, obligando a los pacientes a trasladarse 580 Km. hasta la ciudad de Salta. Tal circunstancia atenta claramente contra la oportuna prevención, diagnóstico y tratamiento de diversas patologías.

            Es de destacar que la tecnología requerida cumple un rol determinante en casos de embarazo u otros, en tanto permite conocer con anterioridad las alternativas del mismo y así prevenir posibles complicaciones.

            Es por ello que esta propuesta de declaración tiene como finalidad instar al Poder Ejecutivo para que a través de los organismos públicos que correspondan, cubra las necesidades básicas de la salud de los pobladores de Nazareno, de acuerdo a lo dispuesto por los artículos 41 y 42 de la Constitución Provincial.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares legislativos la aprobación del presente proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Con los fundamentos dados, en consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

APERTURA DE OFICINAS DEL ENTE REGULADOR DE SERVICIOS PÚBLICOS EN EL DEPARTAMENTO RIVADAVIA

Expte. Nº 90-17.170/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, gestione la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos para la atención de usuarios en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur, en el departamento Rivadavia, destinando para ello las partidas presupuestarias necesarias.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 15, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

12

FACTURACIÓN EN GUARDERÍAS DE VEHÍCULOS Y PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO

Expte. Nº 91-18.807/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de ley en revisión, estableciendo que en todas las guarderías de vehículos y playas de estacionamiento existentes en el ámbito de la Provincia deberán exhibirse en lugar visible carteles indicadores de tarifas; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 22 de agosto de 2007.

Rodolfo Fernando Yarade – Carlos Daniel Porcelo – Abdo Omar Esper – Raúl Bartolomé García

Miembro Informante: Senador Rodolfo Fernando Yarade.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: hemos analizado este proyecto dentro del seno de la Comisión y lo hemos visto de manera favorable en todas las bancadas. Es un proyecto que tiene como objetivo transparentar, por un lado, las tarifas que se cobra en cada una de las guarderías y, por otro lado, tiene un aspecto muy interesante, a partir de la primera hora de cumplida la utilización de la misma, el resto de las horas se fraccione en parte proporcional.

Es un proyecto que tiene un sentido común importante, que es justo en cuanto al aspecto económico y además dota de una gran transparencia en la relación de quienes prestan el servicio y los consumidores del mismo.

            Por eso es que hemos visto de manera favorable el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto de ley.

Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

FACTURACIÓN EN GUARDERÍAS DE VEHÍCULOS Y

PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO

            Artículo 1º.- En todas las guarderías de vehículos y playas de estacionamiento existentes en el ámbito de la Provincia deberán exhibirse en lugar visible carteles indicadores de tarifas.

            Art. 2º.- Establécese como requisito indispensable para la habilitación y funcionamiento de guarderías de vehículos y playas de estacionamiento en el ámbito de la Provincia, el uso del “Reloj Tarjetero”.

            Art. 3º.- Pasada la primera hora de guardería, el tiempo adicional se computará en fracciones de quince (15) minutos en base a las tarjetas expedidas por la respectiva guardería y/o playa de estacionamiento.

            Art. 4º.- Por cada fracción de tiempo adicional no podrá facturarse en monto mayor al veinticinco por ciento (25%) de la tarifa a percibir por una hora de estadía.

            Art. 5º.- Para el cumplimiento de lo estipulado en el artículo 1º se establece un plazo máximo de noventa días, a partir de la promulgación de la presente Ley.

            Art. 6º.- A los efectos de la presente Ley, será Autoridad de Aplicación el Municipio que por jurisdicción corresponda.

            Art. 7º.- La presente Ley deberá ser reglamentada dentro del término de sesenta (60) días de su promulgación.

            Art. 7º.- De forma.

Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en Sesión del día treinta y uno del mes de julio del año dos mil siete.

Ramón R. Corregidor                                     Manuel Santiago Godoy

                           Secretario Legislativo                                                          Presidente

                           Cámara de Diputados                                                  Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueba los artículos 1º, 2º, 3º,  4º y 5º.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: antes de pasar al artículo 6º, me han quedado dudas porque estamos dictando una norma provincial, pero resulta que, por otro lado, estamos avanzando sobre las autonomías municipales, estamos diciendo que la autoridad de aplicación va a ser un organismo que no tiene nada que ver con el Estado Provincial, un organismo municipal. Me parece que hay un error.

Solicito un cuarto intermedio para ver si nos podemos poner de acuerdo en este sentido.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 19:53’.

– A la hora 20:03’:

Sr. Presidente (Porcelo).- Se reanuda la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: hemos tenido, dentro del ámbito de la Comisión, sobre un artículo en particular, una disparidad de criterios que es loable dejarla establecida. El Senador por el departamento Metán opinaba respecto de la competencia de la presente ley si corresponde al ejido municipal o al ejido provincial. En ese aspecto tenemos dos puntos de vista, uno era eso y otro me hacía reflexionar al respecto.

            Creo, en particular, que la ley que estamos tratando tiene que ver no con entrometernos en un marco tributario municipal, sino un marco general referido a normas respecto de los consumidores y que, cuando se trata de aplicación, se la delega como corresponde al municipio.

Queríamos dejarlo establecido porque la verdad que las dos cuestiones son contrapuestas, distintos puntos de vista, sin embargo hemos coincidido en que al proyecto lo vamos a seguir manteniendo de manera favorable, aprobándolo desde la Comisión, pero no queríamos dejar de advertir esta situación.

Sr. Presidente (Porcelo).- Habiéndose estado votando en particular, voy a poner en consideración el artículo 6º. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

– Sin observación se aprueba el artículo 7º-

– El artículo 8º es de forma.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

13

AUTORIZAR AL PODER EJECUTIVO A VENDER EL INMUEBLE MATRICULA Nº 3.888 DEL DEPARTAMENTO CAPITAL

Expte. Nº 91-18.120/06

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo a vender, en los términos de la Ley Nº 6.838, el inmueble individualizado con la Matrícula Nº 3.888 del departamento Capital, de propiedad de la provincia de Salta, y; por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 22 de agosto de 2007.

Abdo Omar Esper – Alfredo Jorge – Sergio Ramón Zenteno – Rodolfo Fernando Yarade – Pablo Raúl Díaz

Miembro Informante: Senador Rodolfo Fernando Yarade.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: el presente proyecto enviado oportunamente por el Poder Ejecutivo Provincial y que viene en revisión a esta Cámara, tiene por finalidad autorizar al Poder Ejecutivo Provincial a vender el inmueble Matrícula Nº 3.888, Sección H, Manzana 111, Parcela 9 del departamento Capital, que cuenta con una superficie de 1964 m2.

            Al respecto, es oportuno señalar brevemente que el inmueble en cuestión pertenecía al ex Consejo General de Educación y fue transferido al Gobierno de la Provincia mediante Decreto 1355 del año 1996.

            Ahora bien, al tratarse de un inmueble que se encuentra en pleno centro de nuestra ciudad, sin lugar a duda no resulta razonable mantener sin uso eficiente el mismo, pudiendo destinarse a la realización de diferentes actividades vinculadas al sector productivo o de servicios, con la consecuente generación de valor agregado que enriquezca a la comunidad, mejorando arquitectónicamente la zona del centro de la ciudad.

            Asimismo, otro aspecto a tener en cuenta está referido a que el presente proyecto de ley se vincula con la necesidad de dar inmediata solución a la reubicación de las oficinas del Ministerio de Educación que funcionan en San Luis 52 y Lavalle 550, las cuales deben ser desocupadas en cumplimiento del convenio aprobado por Resolución del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas 200/05.

            Esto es así, ya que el producto de la venta de este inmueble permitirá dar solución a la ejecución de obras en beneficio del sector educativo mencionado y cuyos aspectos técnicos ya cuenta el gobierno.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: como habrán escuchado, yo no firmé este dictamen de la Comisión de Hacienda, porque sinceramente no lo comparto. Este gobierno definitivamente se ha convertido en una inmobiliaria, en compra y venta de inmuebles. Hay muchos antecedentes en ese sentido.

            Es medio contradictorio cuando acabo de escuchar los fundamentos remitidos por el Gobernador de la Provincia, donde dice que un particular puede hacer inversiones y dar otro aspecto a la ciudad Capital, porque hay muchos turistas que vienen y no quieren ver baldíos, playas de esta naturaleza.

            Son dos mil metros cuadrados, señor Presidente, que se pretende vender. Lo que no se dijo acá es que por esta playa había un contrato firmado por ex trabajadores del Estado Provincial reconvertidos, éstos no pudieron ser reconvertidos, fueron excedentes, allá en el año 1996, que formaron una cooperativa, atento a que con estos cursos de capacitación pudieran ser reconvertidos, volver y trabajar en el Estado, este es un grupo que no pudo volver al Estado, se ha firmado un comodato para que exploten esta playa de estacionamiento, ahora se ha rescindido el contrato, parece que hubo incumplimiento por parte de esta cooperativa de trabajo y resuelven venderlo. Lo que no comparto son los fundamentos que se utilizan. Dice que lo recaudado por la venta de este inmueble, que no sabemos cuánto es, generalmente cuando se llama a licitación o para la venta de algo se hace una valuación del inmueble y está valuado oficialmente por este monto, por lo menos en el expediente no está la valuación, así que no podemos saber cuánto cuestan estos dos mil metros cuadrados que la Provincia pretende vender, lo recaudado va a ser para invertirlo en infraestructura educacional. Tamaña mentira, señor Presidente, porque si esto es prioridad en la inversión en educación, evidentemente no se hubieran hecho transferencias de partidas.

            Pude dar lectura a un decreto, todas las obras de educación, las pequeñas obras, en Metán hay varias obras que no se las ha concretado, obras de refacción de establecimientos educacionales, y que tenían recursos, tenían presupuesto para este año y hoy ya no lo tienen porque por las facultades otorgadas por este Poder Legislativo se han transferido estos pequeños recursos que había para hacer obras en cada uno de los establecimientos educacionales de la Provincia, para hacer otras obras más importantes, para el Gobernador.

            Seguramente que muchos recursos de estos establecimientos educacionales, de estas refacciones previstas en el presupuesto, que ya no están, se han utilizado para terminar esta mega obra del Centro de Convenciones o para continuar con la autopista que se está haciendo en Salta Capital.

            Lo cierto es que de lo que se dice, nada se hace. Por lo menos si pudiéramos saber a ciencia cierta que por la venta de este inmueble, porque una valuación hay, no sé cuánto podrá costar, pero me decían que puede costar quinientos o un millón de pesos, si me dirían, en carácter imperativo, que la venta es para tal escuela o para invertir en determinados establecimientos, pero acá no se dice eso. En el proyecto, por un lado, el artículo 1º autoriza al Poder Ejecutivo a que lo demos en venta. El artículo 3º dice: ”El producto que se obtenga de esta venta será destinado principalmente a la construcción de infraestructura del Ministerio de Educación”. Principalmente, quiere decir que no es en su totalidad, es decir qué prioridad van a tener los establecimientos educacionales, pero no sabemos cuál es el monto.

            Por lo que no comparto para nada que esta inmobiliaria provincial, que es el gobierno de la Provincia, que compra, que vende, además es muy mal comprador y muy mal vendedor porque lo que es del Estado lo vende barato, lo regala prácticamente, y lo que es particular lo compramos caro. Hay una serie de antecedentes con Familia Propietaria, con los inmuebles de Pizarro en el departamento Anta, con los inmuebles que se compró para construir el Centro de Convenciones. Todo lo que compra el gobierno de la Provincia lo pagamos cinco o seis veces más del valor que nos pagan cuando nos deshacemos de un inmueble.

            Por eso, señor Presidente, solicito que este proyecto vuelva a Comisión. Si no es así, voy a votar en contra porque por lo menos deberíamos conocer cuál es la valuación oficial, cuánto se ha tasado este inmueble para ponerlo a la venta, más allá de llamar a licitación, pero evidentemente la ley así lo exige, se pone un precio oficial, después vienen las mejores ofertas y a ese se le adjudica la venta del inmueble, de un bien provincial.

            Por lo que voy a mocionar que vuelva a Comisión, falta información. Si no es así, voy a votar en contra porque no comparto, sinceramente. En este tiempo que se está yendo la gestión provincial, el actual Gobernador debería dejar a las próximas autoridades que deban manejar la Administración Pública Provincial decidir qué va a pasar con los bienes inmuebles de la Provincia.

Hago moción concreta para que vuelva a Comisión el proyecto y si no es así, me veo en la obligación de votar en contra este dictamen por la venta del inmueble de los salteños, que no sabemos cuánto cuesta, pero seguramente que el comprador ya debe tener nombre y apellido.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: obviamente que una gestión de gobierno tiene aciertos y desaciertos o errores. Hace unos días atrás estuvimos inaugurando en el departamento General San Martín, concretamente en Tartagal, una escuela nueva, absolutamente nueva, la más grande de la Provincia y antes de fin de año vamos a estar inaugurando una ampliación de otra escuela. La primera es la Luis Preti, que se hizo en el barrio Roberto Romero y la segunda en Villa Saavedra. Estoy hablando solamente de Tartagal, una importantísima ampliación en infraestructura, en obras, en equipamiento, con lo cual no es que las cuestiones estén de manera impecable, pero no es que no se invierta en construcción de escuelas, al menos hablo de la experiencia de mi Departamento, donde es cierto que en algunas escuelas están haciendo falta algunas obras, pero no puedo dejar pasar por alto que el gobierno o el Gobernador decida hacer algo y después no cumpla, no es cierto, firmemente creo que la mayoría de las expresiones de compromiso que asumió este gobierno fueron realizadas.

Esta cuestión la quería dejar aclarada porque seguramente sobre si es que miente o no este gobierno, el directamente afectado por sus decisiones es el pueblo de la Provincia, quien lo ha convalidado en tres oportunidades al actual Gobernador y seguramente lo hizo porque su gran mayoría no ha pensado lo que se dijo, creo que la gran mayoría de los salteños lo ha convalidado en tres oportunidades y no sé  en cuántas oportunidades  y en qué lugares culmina una gestión con el nivel de éxito como lo hace esta gestión. Esto tiene que ver que con que lo se comprometió, mayormente se cumplió. No significa, vuelvo a expresar, que no haya errores en la gestión, pero no puedo dejar pasar que no se apruebe un expediente exclusivamente porque lo que dice no cumple.

Esta es una expresión que quería dejarla en claro, las cuestiones ínfimas, de carácter técnico, se podrán discernir, discutir o no, pero de este carácter no puedo dejarlo pasar.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito que este expediente vuelva a Comisión.

            Quiero dejar en claro, para que no pase por alto, haciendo referencia a mi Departamento, que vengo solicitando hace varios años que se construyan escuelas en dos localidades, donde hay escuelas ranchos. Si los recursos de la venta de este inmueble fueran destinados para tales escuelas, bien, pero en realidad acá hay una confusión, por lo tanto solicito que vuelva a Comisión.

            Los padres de familia tienen que manifestarse para que se haga una escuela. Qué lindo, como dice el Senador preopinante, que se inauguren escuelas, pero en mi Departamento hay que hacer esfuerzo por parte de los padres y alumnos, dos aulas para doscientos cuarenta alumnos. Es una pena. Parece que algunos Departamentos tienen privilegios y otros nada.

Esto no quiero dejar pasar por alto, en esta Cámara se ha venido reclamando que se construyan escuelas, que se amplíen, están incluidas las obras en el presupuesto, pero no se hicieron las ampliaciones y menos la construcción de una escuela nueva.

            Por eso digo que vuelva a Comisión, no estoy de acuerdo con lo mencionado en el expediente.

Sr. Presidente (Porcelo).- Habiendo una moción de orden del señor Senador por el departamento Metán, voy a poner en consideración el pedido de la vuelta a Comisión del dictamen.

En consideración la moción. Se va a votar.

– Votan por la negativa diez señores senadores.

– Votan por la afirmativa tres señores senadores.

Sr. Presidente (Porcelo).- Rechazada la vuelta a Comisión.

            En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del proyecto de ley. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa diez señores senadores.

– Votan por la negativa tres señores senadores.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            Por Secretaría se dará lectura al proyecto de ley.

Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a vender, en los términos de la Ley 6.838, el inmueble individualizado catastralmente con la Matrícula Nº 3.888 – Sección H – Manzana 111 – Parcela 9 del departamento Capital, con una superficie de 1.964,65 m2, de propiedad de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- La venta que se autoriza por el artículo 1º se realizará por el procedimiento de licitación pública.

            Art. 3º.- El producto que se obtenga de esta venta será destinado principalmente a la construcción de infraestructura del Ministerio de Educación.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en Sesión del día treinta y uno del mes de julio del año dos mil siete.

      Ramón R. Corregidor                                Manuel Santiago Godoy

                                Secretario Legislativo                                        Presidente

                                Cámara de Diputados                                  Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa diez señores senadores.

– Votan por la negativa tres señores senadores.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º y 3º.

– Votan por la afirmativa diez señores senadores.

– Votan por la negativa tres señores senadores.

-El artículo 4º es de forma.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación

14

CREACIÓN DEL LABORATORIO DE HISTOCOMPATIBILIDAD Y CROSS MATCH

Expte. Nº 91-17.698/06

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea el Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match de la provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación en definitiva.

Sala de la Comisión, 23 de agosto de 2007.

Carlos Daniel Porcelo – Sara Gabriela – Guotas – Mario Alberto Brizuela – Luis Francisco D’Andrea – Eduardo Favio Figueroa

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Figueroa.- Señor Presidente: la Provincia necesita contar con un Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match para los estudios pre y post transplantes renales y también para los de médula ósea, por cuanto acortaría los tiempos de dichos exámenes para los operativos de ablación y distribución de órganos, disminuiría los costos al Ministerio de Salud Pública de los pacientes carenciados.

            En los pacientes transplantados, este estudio se debe repetir dos veces por año; además por el uso de drogas inmuno supresoras se deben realizar de dos a tres dosajes de control mensual, más los análisis de rutina de acuerdo con la evolución de la persona transplantada.

Cabe destacar que en caso de donantes vivos estas pruebas inmunológicas se deben realizar a cinco o seis miembros del grupo familiar.

También se tiene la posibilidad de formar la seroteca, que consiste en el almacenamiento de sangre de los pacientes en lista de espera, que se renueva cada seis meses. En casos de operativos se realiza al donante serología para descartar distintas patologías y determinar, a través de estas pruebas, cuáles son los órganos en condiciones para ser ablacionados con buenos pronósticos para los transplantes.

            Los transplantes de órganos han evolucionado, no sólo por el avance de la técnica quirúrgica, sino también por la intervención de la inmunología en la selección de pareja donante-receptor, cuyos resultados nos lo ofrece el método serológico y el método de biología molecular, entre otros.

            Se destaca que este Centro de Estudios de Laboratorio, que funcionará en nuestra ciudad, será referente para todas las provincias del NOA, por cuanto es el único a nivel estatal y además como centro de formación del recurso humano.

            Permitirá realizar pruebas de ADN de gran utilidad para la comunidad, como para el Poder Judicial, por cuanto le aportará pruebas muy valiosas a través de un archivo de perfiles genéticos, a efectos de la investigación criminalística.

            El financiamiento de la tecnología necesaria para poner en funcionamiento el laboratorio será provisto por el INCUCAI, comprometiendo su entrega a corto plazo y el mismo funcionará en el Hospital San Bernardo, condición comprometida por el Ministerio de Salud.

            Este laboratorio, por la magnitud de los estudios solicitados, requiere de la supervisión permanente del INCUCAI, y también de otras entidades habilitadas, como el CUCAI de Salta.

            La Comisión de Salud de esta Cámara recibió, la semana pasada,  la visita del presidente del INCUCAI, Dr. Mario Perichón y de la Dra. Adriana Scollo, acompañados por el Dr. Raúl Ríos Jefe del Programa CUCAI Salta, en donde destacaron la importancia que es para la ciencia y la medicina salteña el incorporar esta tecnología de primer nivel.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

Por Secretaria se dará lectura al proyecto de ley.

Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Créase el Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- El organismo tendrá dependencia funcional del Ministerio de Salud Pública, con la supervisión del CUCAI Salta.

            Art. 3º.- El Decreto Reglamentario, establecerá su planta funcional.

            Art. 4º.- Los gastos que demanden el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto  General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- De forma.

Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en sesión del día veintidós del mes de mayo del año dos mil siete.

Ramón R. Corregidor                                      Manuel Santiago Godoy

                                Secretario Legislativo                                               Presidente

                                Cámara de Diputados                                       Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º y 4º.

– El artículo 5º es de forma.

Sr. Presidente (Porcelo).- Sancionado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

15

INSTALACIÓN DE CAJERO AUTOMÁTICO EN LA POMA

Expte. Nº 90-17.134/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, requiera que el Banco Macro S.A. realice la instalación de cajeros automáticos en el municipio de La Poma, Departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Banco Macro S.A., instale un cajero automático en el municipio de La Poma, Departamento del mismo nombre.

Sala de la Comisión, 22 de agosto de 2007.

Rodolfo Fernando Yarade – Carlos Daniel Porcelo – Abdo Omar Esper – Raúl Bartolomé García

 Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

REGULARIZACION DE INMUEBLES DE SAN ANTONIO DE LOS COBRES

Expte. Nº 90-17.146/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones ante los organismos que corresponda a fin de llevar a cabo el relevamiento y acciones tendientes a actualizar  y regularizar la situación catastral y dominial de inmuebles que poseen las familias de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 22 de agosto de 2007.

Abdo Omar Esper – Alfredo Jorge – Sergio Ramón Zenteno – Rodolfo Fernando Yarade – Pablo Raúl Díaz – José Luis Valle

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: el crecimiento poblacional que ha sufrido en los últimos tiempos la localidad de San Antonio de los Cobres ha requerido de la distribución y adjudicación de nuevos espacios destinados a la necesidad habitacional que va aparejada al desarrollo de la región con las nuevas posibilidades que brinda la esperanza de encontrar un trabajo, que permita progresar familiar y comunitariamente.

            Seguramente todo esto se ve reflejado en la demanda creciente de servicios y obras que contribuyen al ordenamiento social dentro del marco de una profunda visión de futuro acorde a la evolución del pueblo, departamento o región, según corresponda.

            Tales necesidades hacen que los pueblos en expansión sientan y manifiesten la importancia de la planificación para disponer de un lugar en el que conviva una serie de factores, como la idiosincrasia, la cultura, la educación, las organizaciones religiosas y deportivas, entre otros, desencadenantes del progreso de todo mundo civilizado.

            Los avances en estos tiempos de globalización y desarrollo tecnológico requieren de la organización de los pueblos, que los mismos actúen en relación directa con la actualidad en la que viven y comparten, por lo que es inevitable el contar con el marco jurídico apropiado, que garantice no sólo a las empresas que desean invertir en la zona, sino también para aquellas familias que anhelan llevar adelante sus propios emprendimientos, contribuyendo ello a revertir la situación de estadodependencia y ser los propios forjadores de la economía familiar, que contribuyan individualmente, pero conectados entre sí a un crecimiento sostenido en conjunto.

            Como todos sabemos, las circunstancias actuales demandan cumplimentar requisitos, papeles, formularios, etc., que den garantías de cumplimiento a las obligaciones contraídas, a cambio de la provisión de servicios, tangibles o no, que formen parte de un cúmulo de aportes que mejoren la condición social y la calidad de vida de las personas.

            Somos todos sabedores de lo importante que es contar con la obra energética de magnitud, realmente fundamental para los pobladores de Los Andes, tal cual lo representa el Gasoducto de la Puna, que en la actualidad son ya trescientos hogares los beneficiados y que se ha comenzado la segunda etapa con otros tantos hasta llegar a completar los ochocientos comprometidos.

            También se realizaron avances significativos en instituciones educativas en la provisión de este combustible, importante para brindar calefacción de aulas y demás dependencias, como así también poder ofrecer el servicio de comedor escolar de una forma más eficiente. Y si ha representado un cambio para estas instituciones, imagínense las expectativas creadas para el resto de los componentes que han sido testigos hasta ahora de los beneficios a bajo costo que el gas natural genera.

            Es por tal razón que los pobladores también esperan ser agraciados, pero que por cuestiones de seguridad hacia los mismos y jurídico-económicas hacia las empresas que tienen como norma y requisito poder contar con títulos de propiedad de la persona que recibirá el preciado bien, por lo que desde este lugar y en vista a los derechos de los habitantes de la localidad mencionada, debemos trabajar a fin de poder garantizar la accesibilidad al servicio y que sin lugar a dudas el Poder Ejecutivo Provincial pondrá al o los organismos que sean convenientes, de manera tal que pueda brindarse la solución esperada o requerida por la gente.

            Es esta misma situación el disparador que nos permite tener la posibilidad de que los habitantes de los distintos barrios que componen el pueblo cuenten con el apoyo del Estado Provincial y Municipal para regularizar la situación catastral y dominial de los inmuebles que poseen las familias del citado.

            Es por ello que solicito la aprobación de este proyecto de declaración, confiando en que la predisposición de los señores senadores y del Poder Ejecutivo Provincial en dar respuesta a este requerimiento generalizado de la población de San Antonio de los Cobres.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración, con los fundamentos dados, el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

TENDIDO DE RED ELÉCTRICA EN VIZCACHANI

Expte. Nº 90-17.118/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos de la provincia de Salta, disponga los fondos económicos para la instalación del tendido de la red eléctrica en la localidad de Vizcachani, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas y la empresa concesionaria de Sistemas Eléctricos Dispersos, arbitre los medios necesarios para proveer de energía eléctrica a la localidad de Vizcachani, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Sala de Comisiones, 16 de agosto de 2007.

Telmo Salva – Alfredo Jorge – Raúl Bartolomé García – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

CONSTRUCCIÓN DE PUESTO SANITARIO EN LIZOITE

Expte. Nº 90-17.119/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Obras Públicas y del Ministerio de Salud Pública, incluya en el Presupuesto vigente, la construcción de un puesto sanitario en la localidad de Lizoite, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para construir un puesto sanitario en la localidad de Lizoite, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria

Sala de Comisiones, 16 de agosto de 2007.

Telmo Salva – Alfredo Jorge – Raúl Bartolomé García – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

AMPLIACIÓN DEL HOSPITAL DE SAN CARLOS

Expte. Nº 90-17.121/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración  del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la ampliación del hospital de San Carlos, Área Operativa XXV, departamento San Carlos, provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera.

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a concretar la ampliación del hospital de San Carlos, Área Operativa XXV, departamento San Carlos.

Sala de Comisiones, 16 de agosto de 2007.

Alfredo Jorge -Telmo Salva – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO MUNICIPAL EN LA POMA

Expte. Nº 90-17.124/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas para el Ejercicio vigente, la construcción del edificio municipal para la localidad de La Poma, en el departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, considere la construcción del edificio municipal para la localidad de La Poma, departamento del mismo nombre.

Sala de Comisiones, 16 de agosto de 2007.

Alfredo Jorge – Telmo Salva – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

AMPLIACIÓN DE LA RED DE AGUA POTABLE EN LA POMA

Expte. Nº  90-17.125/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Presupuesto vigente las previsiones necesarias para que se realicen los estudios y trabajos necesarios para la ampliación de red de agua potable desde  el paraje El Rodeo hasta el Pueblo Viejo en el departamento La Poma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, efectúe las previsiones necesarias para que se realicen los estudios y trabajos necesarios para la ampliación de la red de agua potable desde el paraje El Rodeo hasta el Pueblo Viejo, en el departamento La Poma.

Sala de Comisiones, 16 de agosto de 2007.

Alfredo Jorge – Telmo Salva – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

SISTEMA DE RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO CLOACAL EN COBRES

Expte. Nº 90-17.126/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, realice los estudios y trabajos necesarios para que se construya el sistema de recolección y tratamiento cloacal en la localidad de Cobres, departamento La Poma, y el mismo se incluya en el Presupuesto vigente; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, realice los estudios y trabajos necesarios para construir el sistema de recolección y tratamiento cloacal en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

Sala de la Comisión, 16 de agosto de 2007.

Alfredo Jorge – Telmo Salva – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

TENDIDO DE RED ELÉCTRICA DESDE PALERMO OESTE HASTA POTREROS

Expte. Nº 90-17.127/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Temo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Presupuesto vigente las previsiones necesarias para ejecutar la obra de tendido de red eléctrica desde Palermo Oeste hasta la localidad de Potreros, departamento La Poma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, realice las previsiones necesarias para ejecutar la obra de tendido de la red eléctrica desde Palermo Oeste hasta la localidad de Potreros, departamento La Poma.

Sala de la Comisión, 16 de agosto de 2007.

Alfredo Jorge – Telmo Salva – Claudia Silvina Vargas – Sergio Ramón Zenteno – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Porcelo).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Capital, don Rodolfo Fernando Yarade, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento General San Martín, don Abdo Omar Esper, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Rodolfo Fernando Yarade y Abdo Omar Esper proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 20:50’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

25

APÉNDICE

1

Ratificación de la Resolución de Presidencia Nº 245

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 245/07.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

2

Pedido de Informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Gobierno de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

Superficie destinada al Centro de Convenciones de la ciudad de Salta e inmuebles comprados por la Provincia a tal fin, asignando matrículas y costos de los mismos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

3

Pedido de Informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Interventor de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

Descripción de obras realizadas por ese organismo y costo de las mismas en el Centro de Convenciones de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

4

Pedido de Informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Secretario de Infraestructura Urbana y Financiamiento Internacional, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

5

Declarar de Interés provincial las Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el calendario escolar desde el año 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del año en curso, en la ciudad de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

6

Declarar de interés de la Cámara las Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, a las “Instancias Provinciales de Evaluación de Feria de Ciencia y Tecnología”, las que se encuentran incluidas en el calendario escolar desde el 2001 y se llevarán a cabo los días 5, 6 y 7 de setiembre del año en curso, en la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

7

Provisión de un ecógrafo al Hospital de Nazareno

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado y adecuado a los principios generales de la Constitución Provincial, que el Poder Ejecutivo de la provincia de Salta, a través del Ministerio de Salud Pública, provea de un ecógrafo al Hospital de la localidad de Nazareno, municipio del mismo nombre, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

8

Apertura de oficinas del Ente Regulador de Servicios Públicos en Rivadavia

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, gestione la apertura de oficinas del Ente Regulador de los Servicios Públicos para la atención de usuarios, en los municipios de Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur, en el departamento Rivadavia, destinando para ello las partidas presupuestarias necesarias.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

9

Facturación en guarderías de vehículos y playas de estacionamiento

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

FACTURACIÓN EN GUARDERÍAS DE VEHÍCULOS Y

PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO

            Artículo 1º.- En todas las guarderías de vehículos y playas de estacionamiento existentes en el ámbito de la Provincia deberán exhibirse en lugar visible carteles indicadores de tarifas.

            Art. 2º.- Establécese como requisito indispensable para la habilitación y funcionamiento de guarderías de vehículos y playas de estacionamiento en el ámbito de la Provincia, el uso del “Reloj Tarjetero”.

            Art. 3º.- Pasada la primera hora de guardería, el tiempo adicional se computará en fracciones de quince (15) minutos en base a las tarjetas expedidas por la respectiva guardería y/o playa de estacionamiento.

            Art. 4º.- Por cada fracción de tiempo adicional no podrá facturarse un monto mayor al veinticinco por ciento (25%) de la tarifa a percibir por una hora de estadía.

            Art. 5º.- Para el cumplimiento de lo estipulado en el artículo 1º se establece un plazo máximo de noventa días, a partir de la promulgación de la presente Ley.

            Art. 6º.- A los efectos de la presente Ley, será Autoridad de Aplicación el Municipio que por jurisdicción corresponda.

            Art. 7º.- La presente Ley deberá ser reglamentada dentro del término de sesenta (60) días de su promulgación.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la Sala de Sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

10

Autorizar al Poder Ejecutivo a vender el inmueble Matrícula Nº 3.888 del departamento Capital

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a vender, en los términos de la Ley 6.838, el inmueble individualizado catastralmente con la Matrícula Nº 3.888 – Sección H – Manzana 111 – Parcela 9 del departamento Capital, con una superficie de 1.964,65 m2, de propiedad de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- La venta que se autoriza por el artículo 1º se realizará por el procedimiento de licitación pública.

            Art. 3º.- El producto que se obtenga de esta venta será destinado principalmente a la construcción de infraestructura del Ministerio de Educación.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

11

Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Créase el Laboratorio de Histocompatibilidad y Cross Match de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- El organismo tendrá dependencia funcional del Ministerio de Salud Pública, con la supervisión del CUCAI Salta.

            Art. 3º.- El Decreto Reglamentario, establecerá su planta funcional.

            Art. 4º.- Los gastos que demanden el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la Sala de Sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

12

Instalación de cajero automático en La Poma

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Banco Macro S.A., instale un cajero automático en el municipio de La Poma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

13

Regularización de inmuebles en San Antonio de los Cobres

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante los organismos que estime conveniente, a fin de llevar a cabo relevamiento y acciones tendientes a actualizar  y regularizar la situación catastral y dominial de inmuebles que poseen las familias de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

14

Tendido de red eléctrica en Vizcachani

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas y la empresa concesionaria de Sistemas Eléctricos Dispersos, arbitre los medios necesarios para proveer de energía eléctrica a la localidad de Vizcachani, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

15

Construcción de puesto sanitario en Lizoite

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para construir un puesto sanitario en la localidad de Lizoite, ubicada en el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

16

Ampliación del Hospital de San Carlos

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a concretar la “Ampliación del Hospital de San Carlos”, Área Operativa XXV, departamento San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

17

Construcción de edificio municipal en La Poma

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, considere la construcción del edificio municipal, para la localidad de La Poma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

18

Ampliación de la red de agua potable en La Poma

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, efectúe las previsiones necesarias para que se realicen los estudios y trabajos necesarios para la ampliación de la red de agua potable desde el paraje El Rodeo hasta el Pueblo Viejo, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

19

Sistema de recolección y tratamiento cloacal en Cobres

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, realice los estudios y trabajos necesarios para construir el sistema de recolección y tratamiento cloacal en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.

20

Tendido de red eléctrica desde Palermo Oeste hasta Potreros

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, realice las previsiones necesarias para ejecutar la obra de tendido de la red eléctrica, desde Palermo Oeste hasta la localidad de Potreros, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil siete.