08/11/2012

8 de Noviembre de 2012

25ª Reunión – 25ª Sesión Ordinaria – 10ª Sesión  Especial

Presidencia del señor Senador MASHUR LAPAD

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

JORGE, Alfredo

MOREYRA, Juan Martín

SALVA, Telmo

SOTO, Jorge Pablo

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………………

II. Comunicación Oficial…………………………………………………..

III. Comunicaciones de Municipios………………………………….

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

V. Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-21.392/12. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougués: declarar de utilidad pública y sujeto a expropiación las Matrículas Catastrales Nº 8.522, 8.523, 8.524, ubicadas en la ciudad de San José de Metán, departamento Metán…………………………………………………..

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.394/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declara de Interés el «Curso Taller, Reforma Código Civil” a realizarse en Rosario de la Frontera……………………..

2. Expte. Nº 90-21.395/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las «Jornadas de Diabesidad        

3. Expte. Nº 90-21.396/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades sobre el Día Mundial de la Diabetes que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. Vicente Arroyabe» de Pichanal………………………………………………

4. Expte. Nº 90-21.397/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades que desarrollará el Programa de Diabetes…………………………………………..

5. Expte. Nº 90-21.400/12. De los señores Senadores Juan Martín Moreyra, María Antonia Pastrana, Manuel Héctor Luque, Ernesto Gerardo Guanca, Luis Francisco D’andrea y Juan Francisco Maita: declarar de Interés el «1° Congreso de Economía Regional»………………………………………………………………………………

6. Expte. Nº 90-21.402/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarar de Interés el Día Internacional de la Infancia que se conmemora el 20 de noviembre……………………….

7. Expte. Nº 90-21.401/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología sobre prevención, detección, control y tratamiento de las secuelas del alcoholismo en los establecimientos educativos de la Provincia.……….

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-21.393/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el Curso Taller, Reforma Código Civil….

2. Expte. Nº 90-21.398/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales de la Provincia gestionen ante el Ministerio del Interior la creación de una Oficina de la Dirección General de Migraciones en Orán.   

3. Expte. Nº 90-21.399/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la creación de una línea de colectivos con recorrido Rosario de Lerma-El Carril.…………………….

4. Licencias………………………………………………………………………………………………………..

5. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

6. Asuntos Entrados durante la Sesión:

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

VI. Proyectos de Resolución:

8. Expte. Nº 90-21.404/12. De los señores Senadores Jorge Luis Rodríguez, Santiago José Payo, Bernardo Emeterio Soriano y Ernesto Ángel Gómez: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, en el marco del artículo 35 de la Ley Nacional Nº 26.331 y Ley Provincial Nº 7.543 de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos………

9. Expte. Nº 90-21.405/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarar de Interés la conmemoración de los 75 años del Hospital “Dr. Joaquín Castellanos”……………………….

VII. Proyectos de Declaración:

4. Expte. Nº 90-21.403/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se arbitren los medios para proveer de telefonía fija a los vecinos del Barrio Los Paraísos de la ciudad de Cafayate.……………………………………………………………….

7. Consideración de Resoluciones de Presidencia……………………………………………

8. Expte. Nº 90-21.401/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología informe sobre si existen programas referidos a la prevención, detección, control y tratamiento de las secuelas del alcoholismo en los establecimientos educativos de la Provincia. Se aprueba……………………………………………………………………………………

9. Expte. Nº 90-21.404/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Santiago José Payo, Jorge Luis Rodríguez, Bernardo Soriano y Ernesto Ángel Gómez, solicitando al Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, informe en virtud del artículo 35 de la Ley Nacional Nº 26.331 y Ley Provincial Nº 7.543 de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos sobre los proyectos presentados, aprobados y nivel de ejecución. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-21.394/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés el Curso Taller, Reforma Código Civil, a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera. Se aprueba……………………..

11. Expte. Nº 90-21.395/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las Jornadas de Diabesidad, que se llevarán a cabo en el Hospital “Dr. M. Anzoátegui” de la localidad Coronel Moldes. Se aprueba.        

12. Expte. Nº 90-21.396/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las actividades sobre el Día Mundial de la Diabetes que se llevarán a cabo en el Hospital “Dr. Vicente Arroyabe” de Pichanal. Se aprueba.     

13. Expte. Nº 90-21.397/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las actividades que desarrollará el Programa de Diabetes, dependiente del Ministerio de Salud Pública y el Programa de Diabetes del Hospital Arturo Oñativia.  Se aprueba……………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-21.400/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Juan Martín Moreyra, Luis Francisco D’Andrea, María Antonia Pastrana, Manuel Héctor Luque, Ernesto Gerardo Guanca y Juan Francisco Maita, declarando de Interés el 1º Congreso de Economía Regional. Se aprueba…………………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-21.393/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el Curso Taller, Reforma Código Civil. Se aprueba………………………

16. Expte. Nº 90-21.403/12. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado se arbitren los medios para proveer de telefonía fija a vecinos del barrio Los Paraísos de la ciudad de Cafayate. Se aprueba..

17. Expte. Nº 90-21.149/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 106.131 del departamento Capital. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………

18. Expte. Nº 91-28.631/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de ley en segunda revisión, aconsejando insistir con la sanción dada por esta Cámara en sesión de fecha 6 de setiembre del año 2012. Se aprueba y vuelve a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 90-19.985/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de ley de la Corte de Justicia, modificando el artículo 41 del Código Contravencional de la Provincia de Salta. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………………………………….

20. Moción de vuelta a Comisión del Expte. N° 90-20.926/12. Se aprueba……….

21. Expte. Nº 91-29.002/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas, en el proyecto de ley en revisión, implementando acciones tendientes a la prevención y detección temprana de delitos contra la integridad sexual y de asistencia a la víctima de delitos contra la integridad sexual. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación…………………………………………………………………….

22. Moción de vuelta a Comisión de las Cuentas Generales del Ejercicio 2006, 2007, 2008 y 2009. Se aprueba…………………………………………………………………………………………..

23. Expte. Nº 90-21.159/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Jacqueline San Miguel, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Octava Nominación del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba. …………………………………………………………………………………………………..

24. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

25. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce, siendo horas 18:09’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de doce señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Manuel Héctor Luque, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Roberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día uno de noviembre del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día uno de noviembre del año dos mil doce.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de ley en revisión:

Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 5.674 del departamento General San Martín, para ser destinado a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes.(Exptes. Nros. 91-30.080/12 y 91-26.804/11 – acumulados)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble Matrícula Nº 132.063 del departamento Capital, con destino a la adjudicación en venta a familias de escasos recursos, que carecen de terreno para vivienda propia, reservándose los espacios necesarios para uso público e institucional. (Expte. Nº 91-30.614/12).

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Autorizando al Poder Ejecutivo a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), un Convenio de Préstamo y toda la documentación complementaria, por un monto de hasta Dólares Estadounidenses Treinta y Cuatro Millones (U$S 34.000.000), para el funcionamiento del Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la Provincia de Salta (AR-L 1140). (Expte. N° 91-30.753/12)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

II

Comunicación Oficial

            La Secretaría General de la Gobernación, remite copia del Decreto Nº 3301/12, que promulga la Ley Nº 7742, Ley Orgánica de la Policía.

– A sus Antecedentes

III

Comunicaciones de Municipios

            El señor Intendente de San Antonio de los Cobres pone en consideración un listado de obras prioritarias para el departamento Los Andes.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            El Concejo Deliberante de la Municipalidad de El Carril remite Declaración Nº 8/12, mediante la cual ve con agrado que nuestro país no ratifique el convenio marco de la O.M.S.

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley en revisión, sobre adhesión de la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.854 de creación del Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos. (Expte. Nº 91-29.985/12).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley en revisión declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº2.704, de la localidad Apolinario Saravia, departamento Anta, para ser destinada a la adjudicación en venta a grupos familiares inscriptos en la Subsecretaría de Tierra y Hábitat. (Expte. Nº 91-30.467/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, declarando de Interés de la Cámara el proyecto “Milonga de la Glorieta”, que se lleva a cabo los sábados en la glorieta de la Plaza 9 de Julio de la ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-21.300/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

          En el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Manuel Héctor Luque y Federico Segura, viendo con agrado se considere como un hecho de trascendencia histórico -cultural que, en el marco de los festejos del Bicentenario de la Argentinidad, el Combate a orillas del Río Las Piedras, el 3 de setiembre de 1812. (Expte. Nº 90-21.089/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la creación del cargo de Secretario Auxiliar en el Colegio Secundario N° 5.066 de la localidad Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria. (Expte. Nº 90-21.259/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación de la Dra Jacqueline San Miguel, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Octava Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.159/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: habiendo ingresado dictamen solicito Sesión Especial para su tratamiento.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice las gestiones necesarias para la adquisición de un mamógrafo, para ser destinado al Hospital “Dr. Joaquín Castellanos”, de General Güemes. (Expte. Nº 90-21.295/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-21.392/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación la totalidad de las superficies correspondientes a las siguientes Matrículas Catastrales Nros. 8.522, 8.523, 8.524, ubicadas en la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

            Art. 2º.- Dése intervención a la Dirección General de Inmuebles, a los fines de la realización de las mensuras, planos, unificaciones de parcelas y demás medidas que correspondieren, para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente.

            Art. 3º.- Los gastos que demande el cumplimiento de esta Ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente y sucesivos, hasta la conclusión de las tramitaciones que fueren menester realizar, por lo fijado en la presente normativa.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Oscar Guido Villa Nougués – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Esta iniciativa se basa en la necesidad de contar con las disponibilidades de superficie para encarar la construcción de viviendas, en función de los interesados que cumpliendo con las exigencias figuran inscriptos en el I.P.V., y que superan los setecientos postulantes.

            La familia es la célula primigenia en la constitución de la sociedad y es deber del Estado propiciar los medios para su logro en pos de su fortalecimiento, lo que también contribuirá a su desarrollo de una manera positiva.

            En la ciudad de San José de Metán, no existen tierras fiscales en donde se pueda hacer una proyección para construir viviendas, lo que es muy requerido por los vecinos, ya que para muchos de ellos es la única forma de acceder a la casa propia y para albergar con seguridad a los integrantes de sus familias.

            Las Matrículas Catastrales Nros 8.522, 8.523 y 8.524 corresponden a terrenos baldíos sin realización de actividad sobre ellos, con servicios, ubicados en cercanías de barrios construidos por el I.P.V. y que, con la concreción de los fines aquí planteados, se los utilizará para desarrollar en lo inmediato lo planificado por dicho organismo.

            Con lo que se propone, se busca una solución adecuada para afrontar la problemática existente por la carencia de terrenos para la ejecución de las distintas soluciones habitacionales que sean posible desarrollar en la ciudad de San José de Metán, la que ha tenido un gran crecimiento demográfico en los últimos tiempos.

            Esta iniciativa es compartida con los integrantes del Gobierno municipal de San José de Metán, que ven a la misma como una herramienta concreta y posible, para hacer frente a los inconvenientes descriptos por la falta de lotes adonde edificar para sus ciudadanos.

            Se acompañan copias de la nota y de la Cédula Parcelaria remitidas por la Dirección General de Inmuebles de la Provincia.

            Por lo expresado y fundamentado, solicitamos el acompañamiento por parte de esta Cámara.

Oscar Guido Villa Nougués – Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.394/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el «Curso Taller, Reforma Código Civil», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de la Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

2

Expte. Nº 90-21.395/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las «Jornadas de Diabesidad», que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. M. Anzoátegui» de la localidad de Coronel Moldes, departamento La Viña, desde el 12 al 16 de noviembre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El día 12 de noviembre se realizarán controles de glucemia y presión arterial, presentación y charla informativa sobre DBT y Obesidad, caminatas.

            El día 13 de noviembre, control de glucemia y presión arterial, salud e higiene bucodental e instructivo sobre medicación.

            El día 14 de noviembre, control de glucemia y presión arterial, caminatas y charla sobre pie DBT, retinopatía, etc.

            El día 15 de noviembre, control de glucemia y presión arterial, orientación sobre alimentación saludable y charlas de cocina.

            El día 16 de noviembre, control de glucemia y presión arterial, caminata, charlas, control y educación de pies.

Pablo Damián González

3

Expte. Nº 90-21.396/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades sobre el Día Mundial de la Diabetes que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. Vicente Arroyabe» de la localidad de Pichanal, departamento Orán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            Se realizarán las siguientes actividades:

  1. Charlas dirigidas a todo el personal de Salud del Hospital de Pichanal
  2. Comunicados mediante cortos radiales sobre la enfermedad y sus consecuencias.
  3. Charlas dirigidas a todos los pacientes y familiares de los mismos sobre la diabetes.
  4. Toma de presión arterial y glucemia en los puestos sanitarios.

Pablo Damián González

4

Expte. Nº 90-21.397/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades que desarrollará el Programa de Diabetes, dependiente del Ministerio de Salud Pública de la Provincia y el Programa de Diabetes del Hospital Arturo Oñativia de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Las actividades comienzan los días 8 y 9 con el asesoramiento sobre lo concerniente a la enfermedad. Estas se realizarán en el Hospital Arturo Oñativia.

            Los días 10 y 11 de noviembre a horas 12:30’, se inaugurará una carpa educativa en diabetes, en donde habrá exposiciones vinculadas al tratamiento de la enfermedad, además de actividades recreativas y deportivas, en el Hospital Arturo Oñativia.

            Los días 11 y 12 de noviembre desde las 9:00 horas se expondrán trabajos de pacientes diabéticos de los CIC del Área Capital y de instituciones como el CUCAI – Salta, el Banco de Sangre de la Provincia y el Servicio de Trasplante del Hospital Oñativia.

            El día 13 se llevará a cabo una Jornada de Actividad Física por el Día Mundial de la Diabetes. Se realizarán controles de presión arterial y de glucemia y se desarrollarán actividades físicas para pacientes. Se enseñarán pautas de nutrición saludable, mientras se hace una degustación de alimentos. Todo esto en el Anfiteatro del Parque San Martín.

            A las 19:00 horas se iluminará el Cabildo de la Ciudad y el Hospital Arturo Oñativia, en representación por el Día Mundial de la Diabetes.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserven para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

5

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el «1° Congreso de Economía Regional», organizado por la Universidad Católica de Salta (UCASAL) y las Fundaciones «Salta» y «Libertad», el cual se desarrollará entre los días 15 y 16 de noviembre del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital, con el objeto de analizar la perspectiva productiva, económica y social de Argentina, y las divergencias y convergencias del Noroeste (NOA) con otras regiones del país.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Juan Martin Moreyra – Maria Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque – Ernesto Gerardo Guanca – Luis Francisco D’andrea – Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: que se reserve para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

6

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Día Internacional de la Infancia que se conmemora el día 20 de noviembre, fecha en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos del Niño.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

7

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre si existen programas especiales y acciones articuladas con otros organismos estatales referidos a la prevención, detección, control y tratamiento de las secuelas del alcoholismo en los establecimientos educativos de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.393/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia de Salta, declare de Interés Provincial el «CURSO TALLER, REFORMA CÓDIGO CIVIL», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de la Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procurados de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserve para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

2

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales de la Provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior, la creación de una Oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

La ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, cabecera del departamento Orán, ubicada en el Norte de nuestra Provincia, tiene hoy un desarrollo muy importante no solo en lo que hace a la economía, sino también en el comercio y la industria.

            La Dirección Nacional de Migraciones es un organismo descentralizado que depende directamente del Ministerio del Interior y tiene como misión aplicar la política y la normativa migratoria de la República Argentina.

            La Dirección Nacional de Migraciones es el órgano de aplicación de la Ley 25.871, con competencia para entender en la admisión, otorgamiento de residencia, prórrogas, cambios de categorías migratorias y concesión de permisos de ingreso.

            Asimismo controla el ingreso y egreso de personas al país y ejerce el control de permanencia, realizando contralores de oficio, por denuncias de terceros, por requerimiento judicial o de otros organismos estatales; de igual forma ejerce el poder de policía en orden a los extranjeros en todo el territorio de la República. Por otro lado, habilita los lugares de ingreso y egreso de personas al territorio nacional. Cuenta con 21 Delegaciones en el interior del país y 7 oficinas migratorias. La Dirección Nacional de Migraciones realiza el control de ingreso y egreso de personas en los 224 pasos fronterizos actualmente habilitados, con personal propio o por delegación de sus funciones a través de la Policía Migratoria Auxiliar.

            La importancia de su creación en la ciudad de Orán surge de su ubicación estratégica, como paso fronterizo, y su necesidad ha sido puesta de manifiesto por las autoridades judiciales del Departamento.

            Ante el avance de la inmigración ilegal y la proliferación de delitos tan sensibles a toda la población como lo es la trata de personas, dotar a esta ciudad de una oficina de las características que propicio redundará en beneficio de todos los habitantes.

            Por ello, y por la importancia que el presente proyecto tiene para los habitantes de la provincia de Salta en general y en especial del departamento Orán, es que solicito su aprobación.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Área de Frontera y Límites.

3

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, disponga la creación de una línea de colectivos con recorrido Rosario de Lerma-El Carril, estableciendo las frecuencias y paradas de acuerdo a las necesidades de la comunidad y ampliación de frecuencia de la línea existente Campo Quijano-Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores Senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la solicitud recurrente por parte de los numerosos vecinos de los municipios del departamento Rosario de Lerma que a diario deben trasladarse a los municipios de Campo Quijano, Rosario de Lerma y El Carril por razones de trabajo, estudio, trámites diversos.

            Actualmente quienes desean trasladarse desde Rosario de Lerma a Campo Quijano y viceversa, cuentan con transporte de colectivo solo en ciertos horarios, debiendo recurrir al uso de remis compartido, resultando insuficiente en horarios pico, dada la elevada cantidad de usuarios. En cuanto al itinerario Rosario de Lerma-El Carril, no existen unidades que efectúen este trayecto, debiendo quienes requieren transportarse a estos municipios tomar dos colectivos diferentes, con el incremento de gastos y pérdida de tiempo que esto representa.

            Es importante mencionar que a partir del próximo año, con la apertura de la carrera de Técnico en Minería a dictarse en el municipio de Campo Quijano, evidentemente provocará un incremento considerable de usuarios del transporte público, quienes asistirán desde los distintos municipios, dado que dicha carrera no se dicta en ninguna universidad ni institución educativa de la Provincia.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Alfredo Jorge y Telmo Salva solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

            Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

5

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: solamente me quiero referir a un par de cosas en materia de homenajes. En razón de festejarse hoy el Día del Empleado Municipal, quiero en nombre propio y de quienes integramos este Bloque saludar a todos los empleados, hombres y mujeres, que a diario prestan servicios en los distintos municipios de nuestra Provincia, lo que denominamos la familia municipal, que a lo largo y ancho de esta geografía contribuye diariamente a que los municipios hagan más factible la vida en comunidad. No nos tenemos que olvidar, desde el punto de vista comunitario, que la Municipalidad de cada lugar tiene mucho que ver porque es la que normalmente recoge los residuos, barre las calles, se encarga de la limpieza de plazas, parques y paseos, hace el recambio de las luminarias, del alumbrado público y de los otros lugares que he citado. Son aquellos que trabajan en el área social, en las obras, los que muchas veces hemos visto en pleno rayo del sol o en el frío, en cualquiera de las situaciones climáticas, contribuyendo al desarrollo desde el punto de vista que a cada uno le toca en su trinchera desarrollar su actividad.

Vaya nuestro homenaje a esta gente que hace posible que la Municipalidad, junto con quienes la conducen, pueda cumplir con gran parte de sus metas, de toda la tarea que tiene que desarrollar, sin ellos no sería posible, a todos los empleados municipales que hoy están celebrando su día en la provincia de Salta y el reconocimiento por el trabajo que están haciendo.

            El 6 de noviembre se ha producido un nuevo aniversario del fallecimiento de Juan Carlos Dávalos, no hace falta que abunde en detalles sobre la prolífera obra literaria en todos los órdenes de la vida de la cultura salteña, de este prohombre, precisamente de la cultura, como fue Juan Carlos Dávalos.

            Ayer hemos festejado el Día del Canillita y el 10 de noviembre vamos a festejar el Día de la Tradición, donde se pone de manifiesto nuestro compromiso con aquellas cosas que más nos identifican, que demuestran nuestro sentido de pertenencia.

            Para finalizar, quiero informar que en el día de la fecha algunos integrantes de la Comisión de Justicia nos hemos trasladado hasta la Corte, concretamente a la Secretaría de Derechos Humanos, y hemos estado analizando situaciones que son propias de esta Comisión y también de este Senado.

            La Comisión va a profundizar el análisis de las conversaciones mantenidas que, como digo, han sido muy fructíferas y oportunamente pondremos en conocimiento del Cuerpo el contenido de esa información.

            Quiero agradecerles a quienes han marcado la gestión de esta reunión, del mismo modo al Dr. Doudhat y demás funcionarios de dicha Secretaría que nos han recibido en el curso de esta mañana.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: adherimos al homenaje que realizara el Senador por el departamento Metán a los empleados municipales, quienes cumplen una loable actividad en todos los municipios de nuestra Provincia. Vaya un saludo muy especial del Bloque Justicialista para los empleados municipales de la provincia de Salta.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González- Señor Presidente: quiero recordar que el día 8 de noviembre se celebra el Día de la Radiología, que fue instituido por el Ministerio de Bienestar Social de la Nación el 8 de enero del año 1973, por solicitud de la Asociación Argentina de Técnicos en Rayos X y Fisioterapia.

            También celebramos la primera transfusión de sangre que fue realizada el 9 de noviembre de 1914 en el Hospital Rawson de la ciudad de Buenos Aires, como así también el Día Nacional del Dador Voluntario de Sangre. Este día fue declarado a través de la Ley 25.936 que apoya la importancia de poder promover un cambio cultural y concientizar a la población incorporando esta práctica, que es la donación de sangre, como habitual, voluntaria, solidaria y anónima, destinada al beneficio de alguien que lo necesita, en muchos casos inclusive para seguir viviendo.

            El 9 de noviembre celebramos un año más del fallecimiento del Dr. Salvador Mazza, quien fuera en vida uno de los investigadores más importantes que tuvo la ciencia médica argentina en cuanto a la tripanosomiasis americana, que había desarrollado en sus estudios el Dr. Carlos Chagas en Brasil. Fue el Dr. Mazza quien impulsó fuertemente la investigación de esta enfermedad en nuestro país y casualmente fue el mismo Dr. Mazza quien murió por cardiopatía chagásica el 8 de noviembre de 1946, a los sesenta años.

            Celebramos el 14 de noviembre el Día Mundial de la Diabetes. Esta fecha se conmemora por el nacimiento de Frederick Banting, quien lleva adelante junto a Charles Best las investigaciones que condujeron al descubrimiento de la insulina en octubre de 1921.

            Esta enfermedad -la diabetes- se ha transformado en una pandemia en este siglo y según la Organización Mundial de la Salud afecta a más de doscientas veinte millones de personas en el mundo.

            Se instituyó esta fecha, del Día Mundial de la Diabetes, para que todo el mundo, todas las personas y también nosotros, quienes tenemos una responsabilidad pública, tomemos en cuenta la importancia que tiene, no solo por los gastos que ocasiona en sí la enfermedad, sino por los terribles gastos en salud pública que ocasiona las complicaciones que genera la diabetes a nivel de ceguera por retinopatías, de amputaciones por la neuropatía, de insuficiencia renal por la afectación que produce a nivel de los riñones.

            Es una fecha en donde toda la comunidad médica, no solo de nuestra Provincia, sino también de la Argentina y del mundo, utilizamos como jornada de reflexión, acerca de la importancia de la diabetes como problema de la salud pública mundial.

            Gracias.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de una resolución de Presidencia y pedir el tratamiento inmediato.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Payo.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución y su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Saenz.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de ley, con dictamen de la Comisión de Legislación General y que pase al Orden del Día.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el Inmueble Matrícula N° 3.775 del departamento Capital.

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

8

Expte. Nº 90-21.404/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en un plazo de cinco (5) días, informe a esta Cámara, en virtud del artículo 35 de la Ley Nacional Nº 26.331 y Ley Provincial Nº 7.543 de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Salta, sobre la cantidad de proyectos presentados, cantidad de proyectos aprobados y nivel de ejecución, detallando la cantidad de hectáreas, nombre del beneficiario y montos de cada proyecto.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Luis Rodríguez – Santiago José Payo  Bernardo Emeterio Soriano – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Lapad).-   Como se trata de un pedido de informe corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para su oportunidad.

9

Expte. Nº 90-21.405/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la conmemoración, el día 20 de noviembre del corriente año, de los 75 años del Hospital “Dr. Joaquín Castellanos”, ubicado en el departamento General Güemes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito reconsideración para ingresar un expediente y que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Está autorizada.

VII

Proyectos de Declaración

4

Expte. Nº 90-21.403/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y la Secretaría de Defensa del Consumidor, arbitre los medios correspondientes para que la Empresa Telecom contemple el pedido formulado desde hace varios años por los vecinos del Barrio Los Paraísos de la ciudad de Cafayate y provea a los mismos de manera urgente el servicio de telefonía fija.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para el tratamiento sobre tablas en su oportunidad.

7

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 181 y 199/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Expte. Nº 90-21.401/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de 5 (cinco) días, informe sobre si existen programas especiales y acciones articuladas con otros organismos estatales referidos a la prevención, detección, control y tratamiento de las secuelas del alcoholismo en los establecimientos educativos de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-21.404/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el Artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que, en un plazo de cinco (5) días, informe a esta Cámara, en virtud del Art. 35 de la Ley Nacional N° 26.331 y Ley Provincial N° 7.543 de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Salta, sobre la cantidad de proyectos presentados, cantidad de proyectos aprobados y nivel de ejecución, detallando la cantidad de hectáreas, nombre del beneficiario y montos de cada proyecto.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo – Jorge Luis Rodríguez – Bernardo Soriano – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

10

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA EL “CURSO TALLER, REFORMA CÓDIGO CIVIL”

Expte. Nº 90-21.394/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el «Curso Taller, Reforma Código Civil», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de ¡a Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

11

DECLARAR DE INTERÉS LAS “JORNADAS DE DIABESIDAD”

Expte. Nº 90-21.395/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara, las «Jornadas de Diabesidad», que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. M. Anzoategui» de la localidad Coronel Moldes, departamento La Viña, desde el 12 al 16 de noviembre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

 – Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

12

DECLARAR DE INTERÉS LAS ACTIVIDADES SOBRE EL DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES

Expte. Nº 90-21.396/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades sobre el Día Mundial de la Diabetes que se llevarán a cabo en el Hospital “Dr. Vicente Arroyabe” de la localidad de Pichanal, departamento Orán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

13

DECLARAR DE INTERÉS LAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE DIABETES

Expte. Nº 90-21.397/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores las actividades que desarrollará el Programa de Diabetes, dependiente del Ministerio de Salud Pública de la Provincia y el Programa de Diabetes del Hospital Arturo Oñativia de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

14

DECLARAR DE INTERÉS EL “1º CONGRESO DE ECONOMÍA REGIONAL”

Expte. Nº 90-21.400/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el “1º Congreso de Economía Regional”, organizado por la Universidad Católica de Salta (UCASAL) y las Fundaciones “Salta” y “Libertad”, el cual se desarrollará entre los días 15 y 16 de noviembre del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital, con el objeto de analizar la perspectiva productiva, económica y social de Argentina y las divergencias y convergencias del noroeste (NOA) con otras regiones del país.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Juan Carlos Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque – Ernesto Gerardo Guanca – Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL EL “CURSO TALLER,

REFORMA CÓDIGO CIVIL”

Expte. Nº 90-21.393/1

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés Provincial, el «CURSO TALLER, REFORMA CÓDIGO CIVIL», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de la Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

TELEFONIA FIJA PARA EL BARRIO LOS PARAISOS DE CAFAYATE

Expte. Nº 90-21.403/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y la Secretaría de Defensa del Consumidor, arbitre los medios correspondientes para que la Empresa Telecom contemple el pedido formulado desde hace varios años por los vecinos del Barrio Los Paraísos de la ciudad de Cafayate y provea a los mismos de manera urgente el servicio de telefonía fija.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: pido que se acompañe el proyecto con todos sus antecedentes.

Sr. Presidente (Lapad).- Así se hará, señora Senadora.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 24, cuyo Boletín impreso se encuentra en poder de los señores Senadores.

17

DECLARAR DE UTILIDAD PUBLICA EL INMUEBLE MAT. Nº 106.131 DEL DPTO. CAPITAL

Expte. Nº 90-21.149/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 106.131, Sección “P” Fracción B5, Parcela 52 correspondiente al departamento Capital, para ser adjudicado a sus actuales ocupantes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1o.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula N° 106.131, Sección «P», Fracción 85, Parcela 52, correspondiente al Departamento Capital, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes.

Art. 2o.- Una vez efectivizada la toma de posesión por parte de la Provincia, se adjudicará en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente su ocupación con una antigüedad no inferior a un (1) año.

Art. 3°.- Ordénase a la Dirección General de Inmuebles a efectuar, por sí o por terceros, la mensura y desmembramiento del inmueble detallado en el artículo 1o.

Art. 4o.- La Subsecretaría de Tierra y Hábitat verificará el cumplimiento de los requisitos de la Ley 1.338 y sus modificatorias, como así mismo, los requisitos fijados en la presente Ley a ser cumplidos por los adjudicatarios.

Art. 5o.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios, referidos en el artículo 1o a través de Escribanía de Gobierno, estando las escrituras exentas de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

Las escrituras de dominio de los inmuebles, deberán incluir con fundamentos en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad durante tal período.

Para la determinación del monto a abonarse por el Estado y del precio de compra a ser pagado por los adjudicatarios no se considerarán mejoras introducidas por los habitantes, el Estado ni las empresas de servicios instaladas.

Se deducirá también lo abonado por los adjudicatarios en concepto de pago por los respectivos terrenos y las costas judiciales en su caso.

Art. 6o.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente no podrán enajenarla durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

A tal fin las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente Ley, las cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad durante tal período.

Art. 7o.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 8o.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Sala de la Comisión, 31 de octubre de 2012.

Pablo Raúl Díaz – Gustavo Ruberto Saenz – Alfredo Jorge – Jorge Pablo Soto – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto de ley tiene por objeto declarar de utilidad pública y sujeto a expropiación la Matrícula 106.131 de la ciudad de Salta.

            El principal objetivo del presente proyecto de ley es la regularización de la situación de hecho de los habitantes del inmueble, el Barrio SITA. Este barrio fue creado como privado en su momento por el Sindicato de Transporte de Atahualpa y lamentablemente hasta el día de hoy -pasaron más de diez años- los vecinos que se encuentran en ese lugar no pudieron inscribir los boletos de compraventa en Inmuebles, no pueden realizar la correspondiente escrituración, y en diversas circunstancias fueron víctimas de la mala fe del entonces titular registral de esas tierras, el cual procedió a vender nuevamente dicha propiedad.

            Existen numerosos y variados inconvenientes, como por ejemplo la falta de documentación original o certificada, que torna imposible realizar el reclamo judicial.

            Hemos ido en varias oportunidades con un grupo de abogados para tratar de dar una solución a más de trescientas familias que viven en la zona sureste -para que se ubiquen los senadores-. Lamentablemente, algunos cuentan con boleto de compraventa inscripto en la Dirección de Inmuebles, otros con boleto de compraventa que no puede ser inscripto y otros tantos con distintos boletos, porque fueron vendidos en varias oportunidades a distintas personas. Lo que habla de una estafa para muchos de ellos. Es por eso que hemos tomado esta decisión desde la Comisión de Legislación para poder regularizar la situación dominial de las familias que viven hace más de diez en ese lugar y no pueden resolver esta cuestión.

            La Comisión incluyó en el texto del proyecto tal circunstancia, previéndose, en el caso que esto sea expropiado por la Provincia, la deducción del precio a pagarse por los adjudicatarios de los montos ya abonados y los gastos judiciales en que hayan incurrido.

            Es conocido el problema del notorio incremento poblacional, por un lado, y la carencia de nuevos terrenos aptos para la construcción de viviendas en la ciudad Capital, por el otro. Con el presente proyecto de ley al menos otorgamos una solución a las familias que ya habían iniciado la adquisición y por causas ajenas a su voluntad se frustró la regularización definitiva.

            Por estas razones, solicito se apruebe el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º y 8º.

– El artículo 9º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y en particular, pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

18

GARANTIZAR QUE EL EMBARAZO NO IMPIDA EL ACCESO DE ALUMNOS A INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Expte. Nº 91-28.631/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de ley en segunda revisión, mediante el cual se garantiza que el embarazo, la maternidad y la paternidad no constituyan impedimento para el acceso y/o permanencia de los alumnos en las instituciones educativas de la Provincia, tanto de gestión estatal como privada; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja insistir con la sanción dada por esta Cámara en Sesión de fecha seis de setiembre del año dos mil doce.

Sala de la Comisión, 31 de octubre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – Juan Francisco Maita – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: este proyecto de ley que viene en segunda revisión al Senado ha sido evaluado nuevamente y de manera muy profunda desde la Comisión de Educación y Cultura de nuestra Cámara por todos los miembros que integramos la misma.

            Hemos aprobado hace poco tiempo atrás el proyecto con las modificaciones y en esa instancia hemos realizado los fundamentos profundos del porqué de esas modificaciones, hoy insistimos entendiendo que las razones que se han presentado como válidas para la modificación son vigentes. En este sentido el proyecto ha sido modificado eliminándose algunos artículos por considerarse que ya estaban contempladas las razones de los mismos en leyes provinciales o nacionales, con lo cual se hacía redundante volverlos a manifestar en esta ley.

            Como principio general consideramos fundamental la aprobación de este proyecto y también insistir en que este proyecto sea aprobado con las modificaciones que habíamos planteado. Queda como eje vertebrador de este proyecto su primer artículo, que es muy fuerte y firme en el siguiente sentido, dice el artículo 1º: “La provincia de Salta garantiza que el embarazo, la maternidad y la paternidad no constituyen impedimento para el acceso y/o permanencia de los alumnos en las instituciones educativas del sistema educativo provincial, tanto de gestión estatal como privada, de conformidad con los principios, fines y criterios de la Ley Nº 7.546 de Educación de la Provincia.”

            “Asimismo -dice el primer artículo- el personal directivo, docente, administrativo y auxiliar de las instituciones educativas no podrán imponer medidas correctivas, sanciones disciplinarias o realizar cualquier acto arbitrario respecto de dichos alumnos.”

            Por lo tanto, la Comisión de Educación y Cultura ha considerado la necesidad de insistir con las modificaciones sancionadas oportunamente por este Cuerpo y vamos a pedir a los señores senadores que acompañen este dictamen, para que volvamos a insistir en este proyecto con modificaciones y sea remitido nuevamente a la Cámara de origen, o sea a la Cámara de Diputados.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja insistir con la sanción dada por este Cuerpo en fecha 6 de setiembre de 2012. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Vuelve nuevamente a la Cámara de Diputados.

19

MODIFICACIÓN DEL ART. 41 DEL CÓDIGO CONTRAVENCIONAL

Expte. Nº 90-19.985/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley de la Corte de Justicia contenida en la Acordada Nº 11.000, estableciendo la creación de cinco (5) Juzgados Contravencionales establecidos en el Código Contravencional de la Provincia de Salta Ley Nº 7.135 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Modifícase el artículo 41 del Código Contravencional de la Provincia de Salta Ley Nº 7.135 y modificatorias, el cual quedará redactado de la siguiente forma:

            “Art. 41.- Prescripción de las acciones y penas.

            Para los institutos de prescripción de las acciones y penas serán de aplicación las mismas reglas previstas en el Código Penal de la Nación”

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 31 de octubre de 2012.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad – Ernesto Ángel Gómez – Gustavo Ruberto Saenz – Roberto Enrique Gramaglia

Miembro Informante: Senador Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: la Comisión de Justicia ha analizado el proyecto de ley enviado por la Corte de Justicia de nuestra Provincia y sobre el particular se ha expresado conforme al dictamen; tiene que ver fundamentalmente con las modificaciones realizadas al Código Penal de la Nación que fueron posteriores a la sanción de la ley que da lugar a las normas de control contravencional de la Provincia.

            Atento a esto y habiéndose realizado estas modificaciones al Código Penal de la Nación en lo relativo a la prescripción de las acciones y penas y en particular a las causales de suspensión e interrupción de la prescripción a partir precisamente de la Ley Federal 25.188 y complementarias, resulta conveniente jurídicamente seguir idéntico camino, efectuando una simple remisión a dicho cuerpo orgánico en su parte pertinente y dejar sin efecto el régimen legal que venía con anterioridad. El mismo se encuentra superado y para tener claridad en el manejo de estas importantes cuestiones vinculadas a la justicia, es que la Comisión ha propuesto la derogación y el cambio que se ha hecho mención.

            Siendo estos los motivos que llevaron a este pronunciamiento, solicito a las señoras senadoras y señores senadores que acompañen con la aprobación de este dictamen.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Con los fundamentos dados ponemos en consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto de ley en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

20

MOCIÓN DE VUELTA A COMISIÓN

Expte. N° 90-20.926/12

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: con respecto al punto 4 del Orden del Día, con dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, si bien la mayoría de los integrantes de esa Comisión ha manifestado estar de acuerdo con el mismo quedan algunas cosas pendientes por resolver que se están conversando con la Secretaria de Justicia, solicito al Cuerpo que dicho proyecto vuelva a Comisión y que sea tratado el dictamen, con algunas modificaciones que se le van a hacer en la Comisión, en el Orden del Día de la próxima sesión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración del Cuerpo la vuelta a Comisión y que pase al Orden del Día de la próxima sesión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

21

PREVENCIÓN Y DETECCIÓN DE DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL Y DE ASISTENCIA A LA VÍCTIMA

Expte. Nº 91-29.002/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas, ha considerado el proyecto de ley en revisión, sobre implementar acciones tendientes a la prevención y detección temprana de delitos contra la integridad sexual y de asistencia a la víctima de delitos contra la integridad sexual; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 1 de noviembre de 2012.

Juan Francisco Maita – Ernesto Ángel Gómez – Walter Hernán Cruz – María Antonia Pastrana – Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante, señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: este proyecto que viene en revisión tiene por objeto que desde el Ministerio de Justicia se implementen acciones tendientes a la prevención y detección temprana de delitos contra la integridad sexual y de asistencia a la víctima de este tipo de violaciones.

            Sobre esta problemática debemos aunar esfuerzos, sobre todo para prevenir estos delitos y por supuesto condenar con todas las instancias de la ley a aquellas personas que aberrantemente cometen esta clase de delitos que violan la integridad humana en su totalidad.

            Con este proyecto pretendemos instaurar una herramienta fundamental para generar un sistema de asistencia permanente e institucionalizar para proteger a las víctimas de los delitos tipificados como tales en el Libro II, Título III Delitos Contra la Integridad Sexual, Capítulo II, III y IV del Código Penal.

            Nuestro compromiso como legisladores es proteger a las víctimas de violación sexual, que nuestro Estado Argentino tiene como obligaciones asumidas en convenios y acuerdos internacionales, en este caso Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, aprobada y ratificada por la Ley Nº 24.632 en el año 1996, adquiriendo garantía constitucional en los términos del artículo 75, inciso 22 de la Constitución Nacional.

            En este sentido se prevén diversas acciones de diferente índole, justamente para generar la prevención, la detección temprana y la asistencia a la víctima, que es la de generar la concientización a la población sobre la problemática del abuso sexual, realizando campañas de prevención e información en establecimientos educativos públicos y privados.

            Entre los objetivos establecidos se encuentra el de elaborar un protocolo único de atención integral para la asistencia de las víctimas de delitos contra la integridad sexual, trabajando coordinadamente con el Poder Judicial, el Ministerio Público de la Provincia, el Ministerio de Educación y el Ministerio de Seguridad. Ya que lo que estamos tratando son delitos de integridad sexual, se debe trabajar mancomunadamente y en forma eficazmente coordinada desde diferentes áreas a fin de prevenir, concientizar y resguardar a las víctimas. Se faculta al Ministerio de Justicia a celebrar convenios de cooperación o colaboración que tengan la finalidad de intercambiar información, opiniones y hablar con los expertos en la materia.

            Con este marco legal pretendemos trabajar desde la prevención y detección y una vez producidos los hechos la asistencia eficaz y oportuna a las víctimas.

            Por todo lo expuesto, solicito el acompañamiento a mis pares para darle sanción definitiva a este proyecto de ley.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para acompañar este proyecto de ley, y sin ánimo de revivir ningún debate y demás, no hace falta solamente la ley, sino ver a quiénes ponemos a cargo para hacer cumplir esta ley, lamentablemente este gobierno viene dejando mucho que desear con los postulantes que manda para ocupar estos cargos tan decisivos. Entonces, tenemos hermosas leyes, pero si no ponemos las personas idóneas para el cumplimiento de las mismas, solamente es una ley muerta.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º y 6º.

El artículo 7º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y en particular, pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

22

MOCIÓN DE VUELTA A COMISIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: en el punto 6 del Orden del Día, que está en poder de cada uno de los señores senadores, se encuentran los dictámenes de la Comisión Bicameral Examinadora de las Cuentas de Inversión, propongo que las cuentas correspondientes a los Ejercicios 2006, 2007, 2008 y 2009 permanezcan en Secretaría para que se haga, a pedido de algunos señores senadores, una profundización del análisis de la información existente. Ya que existe en poder de cada uno el dictamen, quedan todas estas cuentas en Secretaría por los próximos siete días para que cada senador pueda hacer una profundización del análisis. Concluido ese periodo, que sea remitido para ser tratado en el próximo Orden del Día.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de que vuelva a Comisión y que sea tratado en la próxima sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: que quede reservado en Secretaría porque algunos senadores han pedido, como bien lo decía el Senador Gramaglia, profundizar algunos datos, entonces que quede en Secretaría para el Orden del Día de la próxima sesión.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: lo correcto, de acuerdo al Reglamento, es lo que usted estaba mencionando, si no se lo trata ahora debe volver a la Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la vuelta a Comisión con preferencia para la próxima sesión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Conforme lo oportunamente resuelto, el Cuerpo pasa a Sesión Especial.

23

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE OCTAVA NOMINACIÓN

Expte. Nº 90-21.159/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Jacqueline San Miguel, D.N.I. Nº 14.303.155, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Octava Nominación del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el artículo 152 y cc. del Reglamento de Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 7 de noviembre de 2012.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad – Pablo Raúl Díaz – Gustavo Ruberto Saenz – Ernesto Ángel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia

Miembro informante: Senador Gustavo Ruberto Saenz.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente, señores senadores: el pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara para cubrir el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Octava Nominación del Distrito Judicial Centro, según lo dispuesto por los artículos 101, 144 inc. 7º) y 156, segundo párrafo, de la Constitución Provincial, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

            De conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, la Comisión ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del currículum de la Dra. Jacqueline San Miguel, quien resultara ternada en el proceso establecido conforme lo dispuesto por Ley Nº 7016 y sus modificatorias.

La profesional propuesta es Abogada egresada de la Universidad Católica de Salta en el año 1989. Acredita dentro de su capacitación una significativa y amplia participación en actividades académicas en materia Comercial, Concursal y de Derecho Procesal, tanto relacionadas con el cargo concursado como de otras áreas jurídicas.

Se desempeñó como Profesora titular de Educación Cívica en el Instituto General Güemes de Salta desde agosto de 1990 hasta marzo de 1993 y luego como Auxiliar Docente en la Cátedra de Introducción al Derecho en la Universidad Católica de Salta, desde el año 1997 hasta el año 2010.

Ha participado en el dictado de talleres y cursos en la Escuela de la Magistratura sobre el Procedimiento Civil, Comercial y Familia.

En abril del año 2010 publicó “El Proceso Colectivo Ambiental: debida integración de la litis y medidas de publicidad del caso como presupuestos para fallar erga omnes”, en la revista del Ministerio Público Fiscal y en mayo del mismo año publicó el trabajo “Sobre la Ley 26.579, mayoría de edad a los 16 años”.

Actualmente se desempeña como Secretaria Civil y Comercial de Séptima Nominación del Distrito Judicial del Centro, cargo que ejerce desde el 15/06/2010.

            Ha sido ternada en tres oportunidades para los cargos de Defensora Oficial Civil y Comercial y de Procesos Ejecutivos, Juez Civil y Comercial Subrogante y designada como temporaria en el cargo de Fiscal Civil, Comercial, Laboral, del Trabajo y en lo Contencioso Administrativo, que ejerció entre el 30/10/09 y el 14/06/10.

Lo dicho da cuenta de la idoneidad para el cargo detentada por la participante ternada, es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Manuel Héctor Luque, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Roberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 19:15’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

25

A P É N D I C E

1

Expte. N° 90-21.149/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1o.- Decláranse de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula N° 106.131, Sección «P», Fracción 85, Parcela 52, correspondiente al Departamento Capital, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes.

Art. 2o.- Una vez efectivizada la toma de posesión por parte de la Provincia, se adjudicará en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente su ocupación con una antigüedad no inferior a un (1) año.

Art. 3°.- Ordénase a la Dirección General de Inmuebles a efectuar, por sí o por terceros, la mensura y desmembramiento del inmueble detallado en el artículo 1o.

Art. 4o.- La Subsecretaría de Tierra y Hábitat verificará el cumplimiento de los requisitos de la Ley 1.338 y sus modificatorias, como así mismo, los requisitos fijados en la presente Ley a ser cumplidos por los adjudicatarios.

Art. 5o.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios, referidos en el artículo 1o a través de Escribanía de Gobierno, estando las escrituras exentas de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

Las escrituras de dominio de los inmuebles, deberán incluir con fundamentos en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad durante tal período.

Para la determinación del monto a abonarse por el Estado y del precio de compra a ser pagado por los adjudicatarios no se considerarán mejoras introducidas por los habitantes, el Estado ni las empresas de servicios instaladas.

Se deducirá también lo abonado por los adjudicatarios en concepto de pago por los respectivos terrenos y las costas judiciales en su caso.

Art. 6o.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente no podrán enajenarla durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

A tal fin las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente ley, las cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad durante tal período.

Art. 7o.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 8o.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

2

Expte. N° 90-19.985/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1o.-Modifícase el artículo 41 del Código Contravencional de la Provincia de Salta Ley N° 7.135 y modificatorias, el cual quedará redactado de la siguiente forma:

«Art. 41.- Prescripción de las acciones y penas.

Para los institutos de prescripción de las acciones y penas serán de aplicación las mismas reglas previstas en el Código Penal de la Nación.»

Art. 2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo Provincial.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 91-29.002/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1o.- El Ministerio de Justicia, implementará acciones tendientes a la prevención y detección temprana de delitos contra la integridad sexual y de asistencia a la víctima de delitos contra la integridad sexual.

            Art. 2o.- Las acciones deberán cumplir como mínimo los siguientes objetivos:

  1. Concientizar a la población sobre la problemática del abuso sexual.
  2. Realizar campañas de prevención e información en establecimientos educativos públicos y privados.
  3. Conformar equipos interdisciplinarios, con el fin de lograr una instrumentación efectiva de las acciones técnico profesionales que demande la aplicación de la presente Ley y realizar investigaciones y estudios que permitan evaluar la eficiencia, eficacia, progreso, suficiencia y resultados estadísticos de las acciones implementadas, de forma que posibilite su perfeccionamiento en el tiempo y con el fin de elaborar de manera anual estudios descriptivos de la problemática de los delitos contra la integridad sexual que permita determinar estadísticas, mapas delictuales, perfil de las víctimas y autores, de delitos contra la integridad sexual, tasa de denuncias y de condenas penales.
  4. Elaborar un Protocolo único de atención integral para la asistencia de las víctimas de delitos contra la integridad sexual a fin de:
    1. Garantizar a las mismas el respeto, protección y ejercicio de sus derechos constitucionales.
    2. El acceso a una atención interdisciplinaria integral del sistema sanitario.
    3. Disminuir la morbilidad y revictimización de las víctimas de abuso sexual.
    4. Garantizar el acceso a información pública y de contenido científico interdisciplinario susceptible de utilización para la orientación de los servicios existentes en el sistema sanitario provincial.
    5. Sensibilizar y capacitar, con perspectiva de género, al personal del Poder Ejecutivo, al personal Policial y Penitenciario, y coordinar dichas capacitaciones con el Poder Judicial y el Ministerio Público.
  5. Coordinar con el Poder Judicial y el Ministerio Público de la Provincia de Salta la implementación del Protocolo único de atención integral para la asistencia de las víctimas de delitos contra la integridad sexual, en los ámbitos de sus poderes.
  6. Formular programas de asistencia terapéutica y psicológica para las víctimas de los tipos de delitos contemplados en la presente Ley.
  7. Formular programas de asistencia económica para las víctimas y su grupo familiar, de escasos recursos.
  8. Garantizar asistencia jurídica gratuita a las víctimas de abuso sexual de escasos recursos a fin de que las mismas puedan ejercer sus derechos y facultades como querellantes o actores civiles en las causas penales que se inicien como consecuencia de las denuncias penales que las mismas formulen. A tal efecto se deberá implementar los servicios jurídicos que resulten necesarios y celebrar convenios con instituciones locales.
  9. Capacitar al personal profesional, técnico y auxiliar de la salud en la prevención de los delitos sexuales y en la detección de indicadores de abuso sexual.
  10. Elaborar, mantener actualizado y velar por el cumplimiento de los protocolos que se establezcan en su área para el procedimiento a seguir para la atención a la víctima de delitos sexuales y su entorno familiar, garantizando el resguardo de su intimidad, el trato digno y respetuoso y el acceso a las prestaciones de anticoncepción de emergencia y del tratamiento de enfermedades de transmisión sexual, previo consentimiento informado.
    1. Articular las acciones necesarias a fin de sensibilizar y capacitar, con perspectiva de género al personal Policial y Penitenciario.
    2. Conformar áreas específicas en las Comisarías a fin de proporcionar un ámbito de privacidad para la recepción de las denuncias, garantizando un marco de respeto y contención a las víctimas y que las mismas sean recibidas por personal debidamente capacitado en la materia.

Art. 3°.- El Ministerio de Justicia juntamente con el Ministerio de Salud Pública, tendrá a su cargo además de desarrollar los programas previstos en el artículo 2°, inciso 7, lo siguiente:

Art. 4°.- El Ministerio de Justicia coordinará con el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología la realización de las campañas de prevención e información previstas en el artículo 2°, inciso 2), e implementará acciones de capacitación para docentes de todos los niveles en la prevención y detección de los delitos sexuales y en la detección de indicadores de abuso sexual.

Art. 5°.- El Ministerio de Justicia conjuntamente con el Ministerio de Seguridad tendrá a su cargo:

Art. 6°.- Facúltase al Ministerio de Justicia a celebrar Convenios de cooperación, colaboración, información e intercambio de experiencias técnico profesionales, investigaciones y otros estudios relativos a la temática contemplada en la presente Ley con otras jurisdicciones provinciales, organismos públicos y organizaciones no gubernamentales.

            Art. 7°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

4

Expte. N° 90-21.404/12

Resolución N° 212

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

Artículo 1o.- Conforme a lo dispuesto por el Artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el Artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que, en un plazo de cinco (5) días, informe a esta Cámara, en virtud del Art. 35 de la Ley Nacional N° 26.331 y Ley Provincial N° 7.543 de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Salta, sobre la cantidad de proyectos presentados, cantidad de proyectos aprobados y nivel de ejecución, detallando la cantidad de hectáreas, nombre del beneficiario y montos de cada proyecto.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

5

Expte. N° 90-21.401/12

Resolución N° 213

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

Artículo 1o.-Conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de 5 (cinco) días, informe sobre si existen programas especiales y acciones articuladas con otros organismos estatales referidos a la prevención, detección, control y tratamiento de las secuelas del alcoholismo en los establecimientos educativos de la provincia de Salta.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

6

Expte. N° 90-21.394/12

Resolución N° 214

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara, el «Curso Taller, Reforma Código Civil», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de la Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

7

Expte. N° 90-21.395/12

Resolución N° 215

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

 RESUELVE

Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara, las «Jornadas de Diabesidad», que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. M. Anzoategui» de la localidad Coronel Moldes, departamento de La Viña, desde el 12 al 16 de noviembre.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

8

Expte. N° 90-21.396/12

Resolución N° 216

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

            Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las actividades sobre el Día Mundial de la Diabetes que se llevarán a cabo en el Hospital «Dr. Vicente Arroyabe» de la localidad de Pichanal, departamento Orán.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

9

Expte. N° 90-21.397/12

Resolución N° 217

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

            Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara, las actividades que desarrolla el Programa de Diabetes, dependiente del Ministerio de Salud Pública de la Provincia, y el Programa de Diabetes del Hospital Arturo Oñativia de esta ciudad.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

10

Expte. N° 90-21.400/12

Resolución N° 218

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

RESUELVE

            Artículo 1o.-Declarar de Interés de esta Cámara el «1o Congreso de Economía Regional», organizado por la Universidad Católica de Salta (UCASAL) y las Fundaciones «Salta» y «Libertad», el cual se desarrollará entre los días 15 y 16 de noviembre del corriente año en la ciudad de Salta, departamento Capital, con el objeto de analizar la perspectiva productiva, económica y social de Argentina y las divergencias y convergencias del noroeste (NOA) con otras regiones del País.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

11

Resolución N° 219

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 181 y 199/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

12

Expte. N° 90-21.393/12

Declaración N° 668

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés Provincial, el «CURSO TALLER, REFORMA CÓDIGO CIVIL», a realizarse el 17 de noviembre del corriente, en la ciudad de Rosario de la Frontera, el mismo está organizado por la Comisión DDHH, dependiente del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta y contará con la presencia de prestigiosos Jueces del Foro Local.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

13

Expte. N° 90-21.403/12

Declaración N° 669

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial través del Ministerio de Gobierno y la Secretaría de Defensa del Consumidor, arbitren los medios correspondientes para que la empresa Telecom contemple el pedido formulado desde hace ya varios años por los vecinos del Barrio Los Paraísos de la Ciudad de Cafayate y se provea a los mismos de manera urgente el servicio de telefonía fija.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil doce.

—–