02/08/2012

2 de Agosto de 2012

13ª Reunión – 13ª Sesión Ordinaria – 6ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD y MANUEL HÉCTOR

                                                               LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

SALVA, Telmo

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

GUANCA, Ernesto Gerardo

MAITA, Juan Francisco

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SUMARIO

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia………………………………………………..

4. Asunto Ingresado a Último Momento:

Comunicación Oficial………………………………………………………

5. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de Presidencia………………………………….

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……………..

III. Comunicaciones Oficiales………………………………………….

IV. Comunicaciones de Municipios…………………………………

V. Dictámenes de Comisiones…………………………………………

VI. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-20.820/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: Ley de Regalías Mineras.…………………………

2. Expte. Nº 90-20.838/12. Del señor Senador Pablo Damián González: modificación de la Ley Nº 6.662, de Arancelamiento de las Prestaciones de Salud……………………………………..

VII. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-20.821/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: pedido de informe al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos sobre las normas que la Dirección General de Recursos Tributarios Energéticos y Mineros implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de regalías mineras…………………………………………………………………

2. Expte. Nº 90-20.829/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo en honor a San Lorenzo.……………………

3. Expte. Nº 90-20.836/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología sobre los índices de deserción que se registraron durante los años 2010, 2011 y transcurso de 2012 en los diferentes establecimientos educativos de nivel Polimodal……

4. Expte. Nº 90-20.837/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarar de Interés la Conferencia Académica “La crisis europea: antecedentes, perspectivas y su impacto sobre Argentina”………………………………………………………………

5. Expte. Nº 90-20.842/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la constitución de la “Asociación Oranense de Arbitros” en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán……………………………………………………………………….

6. Expte. Nº 90-20.846/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las fiestas en honor a Santa Rosa de Lima, Patrona de la localidad de Colonia Santa Rosa  

7. Expte. Nº 90-20.847/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el Festival Folclórico denominado “Festi Orán……………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-20.848/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las fiestas del aniversario de la fundación de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán.           

9.Expte. Nº 90-20.849/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las fiestas patronales en Honor a San Ramón Nonato, Santo Patrono de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán……………………………………………………

10. Expte. Nº 90-20.850/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la fiesta fundacional de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán……………………………….

11. Expte. Nº 90-20.851/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés la Fiesta Patronal en honor a San Cayetano, a realizarse en Coronel Mollinedo.……….

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-20.822/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a diecisiete km. del pueblo La Poma………………………………………..

2. Expte. Nº 90-20.823/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado el tendido de red eléctrica desde la localidad de Palermo Oeste en el departamento Cachi, hasta la localidad de Potreros en el departamento La Poma………………….

3. Expte. Nº 90-20.824/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de baños en Pueblo Nuevo y Pueblo Histórico, del departamento La Poma……………………

4. Expte. Nº 90-20.825/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la instalación de semáforos vehiculares y peatonales en distintos puntos de riesgo de la ciudad de Rosario de Lerma……………………………………………………………….

5. Expte. Nº 90-20.826/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la instalación de un parque agroindustrial en el municipio de Rosario de Lerma…………………………

6. Expte. Nº 90-20.827/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la instalación del servicio de comunicación de emergencia 911 en inmediaciones de la Escuela Nº 4596 “Gral. Martín Miguel Juan de la Mata Güemes” del paraje de Isonza, en el municipio de San Carlos…………………………………..

7. Expte. Nº 90-20.828/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación y funcionamiento de una Fiscalía en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte…………………………………………

8. Expte. Nº 90-20.830/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de un anexo dependiente de la Escuela N° 4123 “Isi Nilataj”, en la comunidad aborigen Padre Coll Nuevo en la localidad de Santa María, municipio de Santa Victoria Este………………………………………………………………………………

9. Expte. Nº 90-20.831/12. Del señor Senador Gustavo Adolfo Ruberto Sáenz: viendo con agrado la edificación de un tinglado a ser construido en el predio que posee la Escuela “Juan José Valle”, Núcleo Educativo Nº 7006, del barrio Libertad.      

10. Expte. Nº 90-20.832/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de canales de desagües pluviales en sector rural comprendido entre los ríos Metán y Yatasto, municipio de San José de Metán.          

11. Expte. Nº 90-20.833/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de defensas y encauzamiento en los ríos Conchas, Metán y Arroyo Modollel, en el municipio de San José de Metán………………………

12. Expte. Nº 90-20.834/12. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado la ampliación y reacondicionamiento de la Escuela Albergue Nº 4.353 “La Zanja”, del paraje del mismo nombre, departamento Chicoana.   

13. Expte. Nº 90-20.835/12. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en el paraje “El Simbolar”, departamento Chicoana.    

14. Expte. Nº 90-20.839/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se habilite un cajero automático en la localidad de Urundel, departamento Orán.……….

15. Expte. Nº 90-20.840/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se fortalezca acciones con microemprendimientos para las comunidades aborígenes del departamento Orán……………………………………………….

16.Expte. Nº 90-20.841/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se realicen gestiones, ante las autoridades del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, para que no se produzcan cortes de gas en la industria azucarera en la Provincia de Salta…….

17. Expte. Nº 90-20.843/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la correcta señalización de rutas, como así también la iluminación en las áreas urbanas y suburbanas del departamento Orán……………………..

18. Expte. Nº 90-20.844/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un Monumento al Aborigenen la rotonda conocida como Cruce de Pichanal    

19.Expte. Nº 90-20.845/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la señalización, reparación y mantenimiento de la Ruta Nacional 34 en el tramo Urundel – Pichanal y en la Ruta Nacional 50 desde Pichanal hasta Aguas Blancas…………………………………………………………………

6. Licencias………………………………………………………………………………………………………..

7. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

8. Asuntos Entrados durante la Sesión:

VII. Proyectos de Resolución:

12. Expte. Nº 90-20.859/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a la señora Ministro de Derechos Humanos sobre las evaluaciones y las medidas dispuestas por dicha cartera a los episodios de apremios ilegales que se han registrado recientemente en nuestra Provincia y que son de dominio público………………………………………………………

13. Expte. Nº 90-20.860/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable sobre si existieron autorizaciones para la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos, correspondiente al departamento Cafayate……………

VIII. Proyectos de Declaración:

20. Expte. Nº 90-20.852/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de doscientas viviendas en la ciudad de San José de Metán…….

21. Expte. Nº 90-20.853/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de sesenta viviendas para la localidad de El Galpón, municipio de El Galpón……………………………………………………………………………..

22. Expte. Nº 90-20.854/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de veinte viviendas en la localidad de Río Piedras y diez en la localidad de Lumbreras, departamento Metán………………………….

23. Expte. Nº 90-20.855/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la construcción de ciento sesenta y cuatro viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno, de San José de Metán…………………

24. Expte. Nº 90-20.856/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo apoye financieramente a la Municipalidad de San José de Metán para el techado del galpón de 5.000 m2 destinado al Mercado Concentrador de Frutas y Verduras de la ciudad de San José de Metán……………………………………………………………………

25. Expte. Nº 90-20.857/12. De los señores Senadores Federico Segura y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado el incremento de cajeros automáticos y personal en las Delegaciones del Banco de la Nación Argentina de General Güemes y Rosario de la Frontera……………………………………………………………

26. Expte. Nº 90-20.858/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, imponga sanciones a quienes han producido extracción de arena en la zona denominada Los Médanos, en el departamento Cafayate, atentando sobre esa reserva natural……………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-20.821/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, solicitando al Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos informe sobre las normas que la Dirección General de Recursos Tributarios, Energéticos y Mineros implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de Regalías Mineras. Se aprueba       

10. Expte. Nº 90-20.836/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología informe sobre los índices de deserción que se registraron durante los años 2010, 2011 y transcurso de 2012, en los diferentes establecimientos educativos de Nivel Polimodal y su relación con los niveles de ingreso y egreso. Se aprueba…………………………….

11. Expte. Nº 90-20.860/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable informe sobre si existieron autorizaciones para la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos, del departamento Cafayate. Se aprueba…..

12. Expte. Nº 90-20.859/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo a la señora Ministra de Derechos Humanos informe sobre las evaluaciones y las medidas dispuestas por dicha cartera, tras los episodios de apremios ilegales que se han registrado recientemente en nuestra Provincia, y que son de dominio público.Se aprueba…………………………………………………………………………

13. Expte. Nº 90-20.829/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo en honor a San Lorenzo. Se aprueba………………………………………..

14. Expte. Nº 90-20.851/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la Fiesta Patronal en honor a San Cayetano, a realizarse en la localidad de Coronel Mollinedo, departamento Anta.Se aprueba

15. Expte. Nº 90-20.827/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado se instale el servicio de comunicación de emergencia 911, en inmediaciones de la Escuela Nº 4.596 “Gral. Martín Miguel Juan de la Mata Güemes” del paraje de Isonza, municipio de San Carlos.Se aprueba…

16. Consideración de proyectos de declaración:

…. 16.1. Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Expte. N° 90-20.796/12.Se aprueba………………………………………………………………

…. 16.2. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.699/12, 90-20.700/12, 90-20.703/12, 90-20.707/12, 90-20.708/12, 90-20.709/12, 90-20.719/12, 90-20.723/12, 90-20.725/12, 90-20.728/12, 90-20.729/12, 90-20.732/12, 90-20.733/12 y 90-20.736/12. Se aprueban…………………………………………………………………………………

17. Expte. Nº 90-20.727/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación de la Doctora Verónica Gómez Naar, en el cargo de Juez de Cámara de Apelaciones Civil y Comercial del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba     

18. Expte. Nº 90-20.818/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Lucía Brandan Valy, en el cargo de Juez en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación. Se aprueba         

19. Expte. Nº 90-20.819/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Doctora Mónica Alejandra Mukdsi, en el cargo de Juez de Menores de Primera Nominación del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba

20. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

21. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce, siendo horas 19:41’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de quince señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Manuel Héctor Luque, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Cerrillos, don Alfredo Jorge, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Manuel Héctor Luque y Alfredo Jorge proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día doce de julio del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día doce de julio del año dos mil  doce.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 115/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 103, 104, 111, 112, 113/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Gastos de Descentralización, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 99/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 107 y 109/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 100, 105 y 106/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTO INGRESADO A ÚLTIMO MOMENTO

Comunicaciones Oficiales

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

Del señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, CPN Carlos Parodi, en respuesta a Resolución de Cámara.

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

5

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de Presidencia

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara, han sido girados a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones los pliegos remitidos por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdos para las siguientes designaciones:

– Dra. Lucía Brandan Valy, DNI. Nº 18.612,258, como reemplazante del cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación. (Expte. Nº 90-20.818/12)

– Dra. Mónica Alejandra Mukdsi, D.N.I. Nº 22.119.029, como reemplazante del cargo de Juez de Menores Primera Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-20.819/12)

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de Ley en revisión:

Autorizando al Instituto Provincial de Vivienda a transferir en carácter de donación a favor del Obispado de Orán, el inmueble Matrícula Nº 26.418 de la localidad de Tartagal, departamento General San Martín. (Exptes. Nros. 91-29.214/12 y 91-29.442/12 – acumulados).

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Ejercicio de la Actividad y Creación del Colegio de Maestros Mayores de Obras y Técnicos relacionados con la construcción en la provincia de Salta. (Expte. N° 91-29.094/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

III

Comunicaciones Oficiales

            El señor Secretario Administrativo, Lic. Julio Eduardo Fernández Muiños, pone en conocimiento constancia emitida por el Poder Judicial de la Nación en relación a la declaración testimonial en el marco del Expte. Nº 3.135/09.

– A sus Antecedentes.

El Jefe del Programa de Actuaciones del Ministerio de Economía  Don Oscar Eduardo Plaza, remite copias autenticadas de los Decretos Nros. 2268, 2270, 2345, 2347, 2349, 2353 y 2357/12, conforme a lo dispuesto por la Ley 7550.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            El Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Garantías de la Cámara de Diputados de la Nación, Don Remo Carlotto, informa sobre el inicio de los trabajos de elaboración del “Informe de Situación de los Derechos Humanos en la República Argentina”.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

El señor Presidente del Consejo Profesional de Agrimensores, Ingenieros y Profesiones Afines, Ing. Francisco Laconi, solicita audiencia para tratar el Proyecto de Colegiación de Maestros Mayores de Obra.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

La Secretaría General de la Gobernación, remite copia de los siguientes Decretos, que promulgan las respectivas Leyes que se consignan:

Nº 2183/12 – Ley 7722: Autorizando al Poder Ejecutivo Provincial a efectuar la donación del inmueble Matrícula Nº 8.594, departamento Metán, a favor del Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de la ciudad de San José de Metán para el funcionamiento de la Sede Social. (Expte. Nº 91-24.125/10)

Nº 2212/12 – Ley 7724: Autorizando al Gobierno de la Provincia a realizar la reedición de por lo menos quinientos ejemplares y tres mil discos compactos de las Obras Completas del escritor salteño Bernardo Frías: “Historia del General Martín Güemes y de la Provincia de Salta, o sea de la Independencia Argentina”. (Expte. Nº 91-27.125/11)

Nº 2237/12 – Ley 7725: Declarando por única vez el día 3 de setiembre de 2012 “Día del Bicentenario del Combate de Río Piedras” como feriado en todo el territorio provincial. (Expte. N° 90-20.406/12)

Nº 2247/12 – Ley 7726: Autorizando al Poder Ejecutivo Provincial a liberar de la obligación del pago del precio de las acciones Clase “C” de EDESA S.A. y del subsidio que oportunamente hubieren percibido, en los casos que corresponda a los beneficiarios del Programa de Propiedad Participada de la empresa EDESA S.A. legitimados y nominados por la Resolución Nº 239/02. (Expte. Nº 91-29.270/12).

Nº 2249/12 – Ley 7727: Polo Tecnológico. (Expte. Nº 90-19.204/10).

Nº 2251/12 – Ley 7728: Estableciendo como Día del Escritor Salteño el 8 de noviembre de cada año. (Exptes. Nros. 91-24.495/10 y 91-25.879/10 – acumulados)

Nº 2298/12 – Ley 7729: Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble identificado con la Matrícula N° 4664, del departamento Rosario de Lerma, para ser destinada a uso público y recreativo. (Expte. Nº 91-29.082/12)

Nº 2401/12 – Ley 7730: Normas de control para el voto con boleta electrónica. (Exptes. Nros 91-28.506/11 y 91-29.061/12 – acumulados)

Nº 2404/12 – Ley 7731: Modificando los artículos 7º y 9º de la Ley 7.658. (Exptes. Nros. 91-29.381/12/11 – 91-29.405/12 – acumulados)

Nº 2416/12 – Ley 7732: Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 60.309 del departamento Capital, con destino a la adjudicación en venta a sus actuales ocupantes. (Expte. N° 91-29.576/12)

-A sus Antecedentes.

La Secretaría General de la Gobernación, remite copia del Decreto Nº 2415/12, mediante el cual se observa en carácter de veto total el proyecto de ley sancionado en fecha 12 de julio de 2012, por el cual se agrega el artículo 36 bis al Decreto Ley Nº 81/62, ratificado por Ley Nº 3.973, y modificado por Ley Nº 7.379, referente a la opción de la inscripción de los geólogos. (Expte. Nº 91-27.824/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

Del señor Presidente de Co.S.A.ySa., Don Esteban Isasmendi, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 92/12, referido al desmonte de algarrobo negro. (Cde. Expte. Nº 90-20.791/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes

IV

Comunicaciones de Municipios

El señor Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Embarcación, remite las siguientes Declaraciones:

Nº 169/12, sobre la implementación de programas de erradicación de letrinas.

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Nº 170/12, solicitando relevamiento de terrenos con problemas de situación dominial.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El Concejo Deliberante de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, comunica las siguientes Resoluciones:

Nº 88/12, solicitando la expropiación de un inmueble ubicado en dicha ciudad.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 89/12, sobre pago de sueldos atrasados a personal contratado.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 90/12, relacionado a la construcción de un centro de rehabilitación.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Nº 91/12, solicitando el tratamiento de los Exptes. Nros. 91-27.030/11 y 91-27.031/11.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 92/12, solicitando la expropiación de los inmuebles Catastros Nros. 627 y 76.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 93/12, relacionado a la construcción de baños en la Escuela de Comercio Nº 5023.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Nº 94/12, solicitando el rechazo de los aumentos de las tarifas de electricidad.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Nº 97/12, sobre la creación de una Comisión de Seguimiento del Fondo de Reparación Histórica.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

V

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de declaración de los señores SenadoresHéctor Edgar Mamaní, Jorge Luis Rodríguez, Federico Miguel Segura, Claudia Silvina Vargas, Gustavo Ruberto Sáenz, Jorge Soto, Santiago Payo, Ernesto Gerardo Guanca y Pablo Raúl Díaz, viendo con agrado se destine una partida presupuestaria anual para la Federación Salteña de Fútbol de la Provincia para cubrir los gastos que demanda la organización del futbol en el interior salteño.(Expte. Nº 90-20.724/12)

 – Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado la construcción de aulas para el Instituto de Formación Docente que funciona en la Escuela de Educación Técnica Nº 3116, ubicada en la localidad de El Carril, departamento Chicoana.(Expte. Nº 90-20.743/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción y el funcionamiento de una Escuela Primaria en el barrio Alto Molino o barrio Pueblo Nuevo de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.746/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la perforación de un pozo profundo de agua potable y la construcción de un tanque elevado de almacenamiento, para el municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-20.748/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de un salón de usos múltiples y playón deportivo en la Escuela N° 4107 “Dr. Arturo León Dávalos”, del municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-20.749/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado se instale equipamientos del servicio de comunicación de emergencia 911 en la zona de Jasimaná del municipio de Angastaco, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-20.750/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción y funcionamiento de un Colegio Secundario en el municipio de Animaná, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-20.751/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el sorteo de los créditos hipotecarios destinados a la construcción de viviendas por medio del programa PRO.CRE.AR sea estratificado según las necesidades básicas insatisfechas de cada provincia y de la imposibilidad de acceder a un crédito familiar. (Expte. Nº 90-20.754/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado el arreglo y mantenimiento de los caminos vecinales de los parajes San Luis, La Cienaguita y el callejón vecinal de Tolombón denominado Finca San Manuel, todos del departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-20.777/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de cloacas para el barrio “Cooperativa de Vivienda Docente Proyecto 30 – Cafayate Limitada” del departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-20.780/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la provisión de agua potable en calidad y cantidad, para los vecinos de la localidad de Lumbreras, del departamento Metán. (Expte. Nº 90-20.782/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la obra de electrificación rural del camino a Campo Alegre, de aproximadamente 3 km., paraje del municipio de San José de Metán. (Expte. Nº 90-20.783/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la obra de electrificación rural de la Ruta Provincial Nº 36 S, 1º Tramo Yatasto-Nogalito y 2º Tramo Nogalito-Santa María, en jurisdicción del municipio de San José de Metán. (Expte. Nº90-20.784/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Bernardo Soriano, viendo con agrado la construcción de un centro de faenamiento de ganado menor (llamas, ovinos, caprinos, porcinos, etc.) en la localidad de San Antonio de los Cobres.(Expte. Nº 90-20.786/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado la ampliación de la planta de tratamientos de líquidos cloacales y la construcción de una red de colectora y las conexiones domiciliarias en el casco céntrico de la localidad de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-20.788/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Pablo Raúl Díaz, viendo con agrado la construcción de una terminal de ómnibus en el pueblo de Cachi. (Expte. Nº 90-20.789/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Juan Francisco Maita, viendo con agrado la habilitación de la Ruta Provincial Nº 56, en el paraje Condorhuasi, Alumbre, Finca Luracatao del municipio de Seclantás. (Expte. Nº 90-20.793/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

Del señor Senador Alfredo Jorge, viendo con agrado la construcción de un salón de usos múltiples en el barrio San Isidro, de la localidad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos. (Expte. Nº 90-20.794/12)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación de la Dra. Verónica Gómez Naar D.N.I. Nº 17.581595, en el cargo de Juez de Cámara de Apelaciones Civil y Comercial del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-20.727/12)

En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación de la Dra. Lucía Brandán Valy, D.N.I. Nº 18.612.258, como reemplazante del cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación. (Expte. Nº 90-20.818/12)

            En el Pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación de la Dra. Mónica Alejandra Mukdsi, D.N.I. Nº 22.119.029, como reemplazante del cargo de Juez de Menores Primera Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-20.819/12)

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito sesión especial para tratar los pliegos de referencia.

Sr. Presidente (Lapad).-En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada la sesión especial. Se reservan los expedientes en Secretaría para ser tratados en su oportunidad.

VI

Proyectos de Ley

1

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

CAPÍTULO I

DEL HECHO GENERADOR

            Artículo 1º.- Considerase regalía, la retribución pecuniaria que deben abonarse al Estado Provincial por la extracción de los recursos mineros no renovables situados en su jurisdicción. Las Regalías Mineras no constituyen tributo y el pago de las mismas no implica excepción alguna para el pago de impuestos, tasas contribuciones que correspondiere oblar por la extracción y que se encuentren establecidos por la aplicación de otras normas legales.

            Art. 2º.- La extracción de sustancias minerales de los yacimientos situados en el territorio de la Provincia, queda sujeta al pago de regalías mineras, con arreglo a las normas que se establecen en esta Ley.

            Art. 3º.- A los fines previstos en el artículo anterior, se entiende por sustancias minerales, las que el Código de Minería de la Nación clasifica como la de primera y segunda categoría y las que por Ley, sean incorporadas dentro de esa clasificación con posteridad a la vigencia de la presente.

            Art. 4º.- Se establece que nace la obligación de pago de las Regalías Mineras desde el momento en que se procede a la extracción de las sustancias minerales o su depósito en boca mina, con prescindencia del destino de las mismas.

            Estarán exentas del pago de las Regalías Mineras la actividad de extracción de sustancias minerales con la finalidad de estudios especiales y de investigación, en cantidades adecuadas y perfectamente justificadas, en la forma y modo previamente determinada por la autoridad de aplicación.

CAPÍTULO II

DE LOS OBLIGADOS AL PAGO

            Art. 5º.- Toda persona de existencia física o jurídica, tenga o no personería acordada, sea pública o privada, nacional o extranjera, que como ejercicio principal o accesorio de su actividad, sea beneficiaria de concesión minera, que explote, industrialice y/o comercialice minerales de primera y segunda categoría, otorgadas por el Estado Provincial, conforme lo establecido por el Código de Minería de la Nación y disposiciones concordantes y reglamentarias, quedan obligadas al pago de Regalías Mineras.

            Cuando en la realización del hecho generador intervengan dos (2) o más personas, todas se considerarán solidariamente responsables del pago total de la Regalía Minera.

CAPÍTULO III

BASE PARA LA DETERMINACIÓN DE LA REGALÍA MINERA

            Art. 6º.- La Regalía Minera se determinará sobre el volumen físico de sustancias minerales extraídas de cada yacimiento en boca mina, con independencia a su posterior beneficio.

            Se considera “mineral boca mina” el mineral extraído, transportado o acumulado, previo a cualquier proceso de transformación.

            Se entenderá como “valor boca mina” de los minerales o metales declarados por el productor minero, como el valor obtenido en la primera etapa de su comercialización, menos los costos directos y operativos necesarios para llevar el mineral de boca mina a dicha etapa, con excepción de los gastos y/o costos directos o indirectos inherentes al proceso de extracción. Los costos a deducir, según correspondan serán:

  1. Costos de transporte, flete y seguros hasta la entrega del producto logrado, menos los correspondientes al proceso de extracción del mineral hasta la boca mina.
  2. Costos de trituración, molienda, beneficio y todo tratamiento que posibilite la venta del producto final a que arribe la operación minera.
  3. Costos de comercialización hasta la venta del producto logrado.
  4. Costos de administración hasta la entrega del producto logrado, menos los correspondientes a la extracción.
  5. Costos de fundición y refinación.
  6. Emitir el correspondiente Certificado de Deuda transcurrido los treinta días de aplicada y notificada la multa establecida; los Certificados de Deudas emitidos tendrá carácter de Título Ejecutivo en los términos del Código Fiscal de la Provincia de Salta-Decreto Ley Nº 09/75, en un todo de acuerdo a los artículos 605, 614 y 615 del C.P.C. y C. de la Provincia de Salta.
  7. Suspender al deudor del goce del Certificado de Productor Minero.
  8. Para Rentas Generales de la Provincia le corresponderá el treinta y cinco por ciento (35%).
  9. Para la Municipalidad donde tenga su asiento el yacimiento minero le corresponderá el cincuenta por ciento (50%),
  10. Para la Secretaría de Minería o el organismo que en el futuro la reemplace, le corresponderá el quince por ciento (15%).
  11. Para el Estado Provincial, hasta el importe que se origine por aplicación del porcentaje establecido en el inciso a), del artículo 15.
  12. Para los Municipios, hasta el importe que se origine por aplicación del porcentaje establecido en el inciso b), del artículo 15.
  13. Las Obras Sociales y entidades similares de cobertura de atención médica, para sus beneficiarios.
  14. Las Compañías de Seguros Generales para sus asegurados o terceros damnificados en accidentes de tránsito, según las siguientes premisas:
  15. Las Aseguradoras de Riesgo del Trabajo para sus beneficiarios:
  16. Los particulares de nivel socio-económico con capacidad de financiamiento.
  17. Los particulares de nivel socio-económico con capacidad de financiamiento, propietarios de vehículos sin cobertura de seguros partícipes de accidentes de tránsito.
  18. Las personas físicas o jurídicas con empleados sin la correspondiente cobertura de riesgos del trabajo, demandantes de atención médica y servicios conexos por accidentes de trabajo.
  19. No tuvieren cobertura de Obras Social o entidad similar.
  20. No tuvieren cobertura de ART y que no pertenezcan al grupo del inciso f).
  21. Fueran siniestrados en o por vehículos sin cobertura de seguro y que no pertenezcan al inciso e).

Queda expresamente excluido de los costos a deducir todo importe en concepto de amortizaciones.

            Art. 7º.- ALÍCUOTA. El importe de Regalías Mineras será del tres por ciento (3%) sobre el valor “boca mina” del mineral extraído, transportado o acumulado y previo a cualquier proceso de transformación, conforme lo establecido en el Art. 22 de la Ley Nacional Nº 24.196 de Inversiones Mineras a la cual la provincia de Salta se adhirió mediante la Ley Nº 6.712.

            El valor boca mina se calculará conforme lo dispuesto en el artículo anterior por aplicación de la Ley Provincial Nº 7.102 que adhiere a la Ley Nacional Nº 25.161 que resuelve la incorporación del artículo 22 bis a la Ley Nacional Nº 24.196 de Inversiones Mineras.

            Art. 8º.- DECLARACIÓN JURADA. A los fines de la determinación del monto de la Regalía Minera, deberán presentar dentro del plazo, forma y modalidad que determine la autoridad de aplicación, una Declaración Jurada Mensual. La omisión en el cumplimiento de la presentación de la Declaración Jurada dentro de los plazos establecidos, facultará de pleno derecho a la autoridad de aplicación, a la determinación de oficio de la misma.

            La autoridad de aplicación queda facultada para realizar todas las verificaciones que considere oportunas, necesarias y adecuadas, para determinar la veracidad de las Declaraciones Juradas presentadas.

CAPÍTULO IV

DEL PAGO DE LA REGALÍA MINERA

            Art.9º.- DETERMINACIÓN DEL IMPORTE A PAGAR. Cuando el proceso de beneficio del mineral se realice fuera de la jurisdicción de aplicación de la presente Ley, se considerará valor “boca mina” el precio de venta del mineral y el que resulte del cálculo del promedio de los contenidos de metales recuperables.

            En todos los casos, si el valor tomado como base del cálculo “boca mina” fuese inferior al valor de dicho producto en el mercado nacional o internacional, se aplicará este último como base del cálculo.

            Art. 10.- PAGO. El importe a pagar en concepto de Regalía Minera, deberá ser abonado por quien ejerza la titularidad del derecho minero y será abonado mensualmente mediante depósito bancario en una Cuenta Especial que será habilitada por el Poder Ejecutivo Provincial a tal fin y de acuerdo al importe que surja por aplicación de lo establecido por el artículo 7º, debiendo su importe ser depositado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de ser presentada la Declaración Jurada del artículo 8º.

            Art. 11.- INTERÉS. A los importes en concepto de Regalías Mineras, no ingresados en tiempo y forma, dispuesto por esta Ley y su reglamentación le serán aplicados la correspondiente tasa de interés resarcitorios, compensatorios y punitorios, que establezca la Reglamentación.

            Art. 12.- INFRACCIONES. Serán consideradas infracciones, la falta de cumplimiento total y parcial de las obligaciones establecidas en la presente Ley y la reglamentación que al respecto dicte el Poder Ejecutivo, como así mismo el falseamiento, omisión y/o ocultación de información en las Declaraciones Juradas, que sean realizadas por productores y/o comerciantes obligados.

            La falta de pago en tiempo y forma de los importes determinados por regalías, también será considerada infracción a la presente Ley.

            Art. 13.- SANCIONES. Los infractores serán sancionados con multas del cincuenta por ciento (50%) del monto que no hubiesen abonado en término, pudiendo la multa llegar al doscientos por ciento (200%) en caso de reincidencias.

            Para las infracciones que no incluyan un importe dinerario, conforme al artículo 12º, la multa será determinada por la autoridad de aplicación y la misma no podrá ser inferior al cuarenta por ciento (40%) del último importe ingresado por el infractor en concepto de Regalía.

            La falta de pago de las multas establecidas, faculta a la Autoridad de Aplicación a:

            Los importes dinerarios ingresados en carácter de multas, serán distribuidos de la forma establecida en el artículo 15.

            Art. 14.- EXENCIONES. Fundada en los principios de fomento, estímulo a la inversión y desarrollo provincial, se encuentra eximido de la obligación del pago de Regalías Mineras establecidas en la presente Ley, todo producto minero cuya facturación anual por ventas, sea inferior a la cantidad de Pesos Setecientos Veinte Mil ($ 720.000,00)

            Para obtener o mantener la exención establecida, el productor minero que la solicite deberá acreditar el cumplimiento de las leyes impositivas, laborales y sociales, para con todo su personal.

CAPÍTULO V

DE LA RECAUDACIÓN Y EL DESTINO DE LOS FONDOS

            Art. 15.- Lo recaudado en concepto de Regalías Mineras serán distribuidos de la siguiente manera:

Los recursos asignados a favor del Municipio, deberán ser destinados exclusivamente a financiar obras de infraestructura para el desarrollo económico y capacitación para actividades productivas. Quedando prohibido a los municipios financiar con ello gastos corrientes, otorgar créditos o garantizar los mismos, siendo responsable y pasible de las sanciones administrativas, civiles y penales correspondientes los funcionarios que autoricen o consientan la violación de tal prohibición.

La Auditoría General de la Provincia realizará una Auditoría anual para controlar el cumplimiento de tal disposición y prohibición precedentes. En caso de incumplimiento comprobado, el Poder Ejecutivo suspenderá de inmediato el depósito de fondos, derivándolo a una cuenta especial hasta que el Municipio respectivo restituya e invierta las sumas correspondientes en el destino determinado.

Los recursos asignados a la Secretaría de Minería, deberán ser depositados en cuenta especial y el uso de los importes depositados será exclusivamente para ser aplicados a la tarea de verificación y control, especialmente las acciones dirigidas a la preservación del ecosistema, que la misma deberá realizar ejerciendo el Poder de Policía Minero.

            Art. 16.- Invítase a los Municipios a adherir a los alcances de la presente Ley, acto que significará acceder a los beneficios indicados e el artículo anterior.

CAPÍTULO VI

COMPENSACIÓN POR OBRAS DE INFRAESTRUCTURA

            Art. 17.- Los proyectos mineros que desarrollen obras de infraestructura vial y/o energéticas en beneficio de la Provincia, podrán compensar parcialmente o totalmente su inversión con las Regalías Mineras, siempre que las obras sean realizadas, previa declaración de utilidad pública sancionada por ambas Cámaras de la Legislatura de la Provincia, con los dos tercios de sus miembros y que su proyecto y realización lo sea de conformidad a la normativa de aplicación por la autoridad competente.

            Los importes compensables serán:

En ambos casos se requerirá la declaración de utilidad pública, conforme a lo establecido en el primer párrafo del presente artículo.

CAPÍTULO VII

DISPOSICIONES GENERALES

            Art. 18.- AUTORIDAD DE APLICACIÓN. La Autoridad de Aplicación de la presente Ley será la Secretaría de Minería de la Provincia o el Organismo o Ente Público que lo sustituya en el futuro, de conformidad a la reglamentación que se dicte.

            Art. 19.- FACULTAD. La Autoridad de Aplicación queda facultada para exigir cuando lo considere necesario, la exhibición de libros y documentos de contabilidad de los obligados, como así también de otros instrumentos que considere necesarios, a los efectos de la verificación del volumen físico de extracción de las sustancias minerales y otros datos tendientes a la verificación cualitativa o cuantitativa de minerales extraídos, y a los fines de la cuantificación de la Regalía Minera a favor del Estado Provincial.

            Art. 20.- Se exige a todo productor minero y obligado al pago de Regalías Mineras en favor de la Provincia, a presentar ante la Autoridad de Aplicación la documentación que se le requiera debidamente suscripta por profesionales matriculados en la jurisdicción de la provincia de Salta.

            Art. 21.- Facúltase a la Autoridad de Aplicación a firmar Convenios de Pago de Regalías Mineras con una alícuota superior al tres por ciento (3%) cuando voluntariamente los Productores Mineros así lo decidan.

            Art. 22.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente en un plazo de noventa (90) días contados a partir de la fecha de su entrada en vigencia.

            Art. 23.- Derógase la Ley Nº 6.294 y toda Ley que se oponga a la presente.

            Art. 24.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones:

            Las regalías mineras se liquidan actualmente por lo establecido en la Ley Nº 6.294 y por lo dispuesto por la Ley Provincial Nº 7.102 de adhesión a la Ley Nacional Nº 25.161 que resuelve la incorporación del artículo 22 bis a la Ley Nacional Nº 24.196 de Inversiones Mineras.

            Dicha Ley Nº 6.294 que fue promulgada el 23/11/1984 ha quedado desactualizada en varios aspectos, por lo que es necesario dictar una nueva que contenga los requerimientos actuales en materia de regalías mineras.

            Para elaborar el presente proyecto se tuvo en cuenta las leyes actuales sobre regalías mineras de las provincias de San Juan y de Catamarca, provincias éstas en donde está muy desarrollada la minería en gran escala, principalmente en oro y cobre.

            Asimismo se incorporaron otras normas que hacen más ágil el control sobre el cumplimiento del pago de las regalías mineras, además se legisló sobre la distribución y afectación de los recursos de las regalías y también se fijó un sistema de exención para promover la pequeña minería.

            El presente proyecto de ley no se aparta del marco normativo establecido en las Leyes Nacionales Nros. 24.196 y 25.161, a las cuales la provincia de Salta se encuentra adherida mediante la Ley Nº 6.712 (promulgada mediante el Decreto Nº 1.595/93) y la Ley Nº 7.102 (promulgada mediante el Decreto Nº 2.670/00) respectivamente.

            Dicho proyecto en su artículo 1º define concisamente regalías y en los subsiguientes artículos establece normas como: no permite el pago de regalías mineras en especie; el pago se deberá realizar mensualmente; fija sanciones para las infracciones con multas del 50% del monto que no hubiere abonado en término, pudiendo llegar la multa al 200% en casos de reincidencias; fija una nueva forma de distribución y afectación de lo recaudado en concepto de regalías mineras.

            Asimismo se invita a los municipios a adherir a esta nueva Ley para poder acceder a los beneficios allí establecidos; exime del pago de las regalías mineras a los pequeños productores mineros; fija un sistema de compensación cuando los proyectos mineros desarrollen obras de infraestructura vial y/o energéticas en beneficio de la Provincia; faculta a la Autoridad de Aplicación a firmar convenios de pago de regalías mineras con una alícuota superior al 3% cuando voluntariamente los productores mineros así lo decidan, etcétera.

            En la provincia de Salta importantes empresas de capitales extranjeros invierten significativas cantidades de dinero en actividades de exploración mineras, desarrollando promisorios proyectos mineros de oro, cobre, plata y litio, lo que hace prever que en un futuro cercano Salta sea una Provincia minera con todos los beneficios económicos y sociales que ello implica.

            Con el proyecto propuesto, la provincia de Salta contará con un ordenamiento de fondo en cuanto al conjunto de normas básicas, coherentes y unificadas referente a las regalías mineras.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

2

Expte. Nº 90-20.838/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sanciona con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Dispónese el arancelamiento de la totalidad de las prestaciones que determine la reglamentación, brindada por los efectores, servicios de salud y servicios conexos traslados y atención médica de la provincia de Salta, excepto aquellas que, por leyes nacionales, se encuentran convenidas como de atención obligatoria y gratuita para todo el territorio de la Nación.

            Art. 2º.- Serán responsables del pago de los servicios que reciban los pacientes en los establecimientos consignados en el artículo 1º:

b.1) “Los gastos de sanatorio serán abonados de inmediato por el asegurador” (párrafo 5º, artículo 68 de la Ley Nº 24.449 Nacional de Tránsito), “en el lugar donde fueron prestados” (inciso c, in fine del artículo 1º de la Resolución Nº 21.999 – Superintendencia de Seguros de la Nación), “dentro del plazo máximo de tres días contados a partir de la acreditación del derecho al reclamo” (inciso c del artículo 1º de la Resolución Nº 21.999 – Superintendencia de Seguros de la Nación), o de la fecha de presentación de solicitud de pago de las prestaciones efectuadas. Verificada la falta de pago, en modo, lugar y tiempo oportuno, producirá la mora automática por los montos reclamados.

b.2) En ningún caso a este reclamo de las entidades consignadas en el artículo 1º, “no podrá oponérsele ninguna defensa sustentada en la falta de responsabilidad del asegurado respecto del daño” (párrafo 1º, in fine del inciso c del artículo 1º de la Resolución Nº 21.999 – Superintendencia de Seguros de la Nación).

b.3) Los gastos de traslado y atención médica pre hospitalaria serán abonados de inmediato por el asegurador en los mismos términos y condiciones que los establecidos en los incisos precedentes b.1) y b.2).

c.1) Demandantes de atención médica por accidentes de trabajo en los mismos términos y plazos establecidos en los incisos b.1 y b.2.

c.2) Demandantes de servicios de traslado y atención médica pre hospitalaria por accidentes de trabajo en los mismos términos y condiciones del inciso b.3).

Las personas no pudientes serán eximidas del pago de aranceles, conforme lo determine el Poder Ejecutivo, cuando:

Los aranceles a percibir serán los establecidos por el Poder Ejecutivo Nacional para las Obras Sociales y Entidades Aseguradoras, según corresponda, a la fecha de efectuarse las prestaciones y traslados y las no previstas en los Nomencladores Nacionales para Obras Sociales y Entidades Aseguradoras serán aranceladas con valores que al efecto determinará el Ministerio de Salud Pública.

            Art. 3º.- Los recursos financieros producidos por la aplicación de esta Ley no sustituyen las asignaciones normales del presupuesto, sino que serán un complemento destinado a mejorar los servicios de salud, su funcionamiento, la capacitación del personal, los gastos de convenio con obras sociales y la difusión de las ventajas y modalidad de aplicación del sistema.

            Art. 4º.- El arancelamiento se regirá según el caso por el sistema de pago por prestaciones, por módulo y por etapas cumplidas de planes convenidos en prevención o promoción, para lo cual se elaborará un nomenclador que incluya las prestaciones y acciones a arancelar, lo que será determinado por el Ministerio de Salud Pública.

            Art. 5º.- Las tareas de promoción, prevención, recuperación y rehabilitación de la salud que brindan los efectores públicos de salud, serán arancelados según lo dispuesto en el artículo 1º y según la fisonomía operativa de cada prestador.

            A tal efecto el Ministerio de Salud Pública, deberá celebrar con las obras sociales y/o empleadores, los convenios que se requieran, los que deberán incluir, como condición de validez, garantías expresas que aseguren el principio constitucional de la libre elección del profesional.

            Art. 6º.- Autorizase a la Gerencia de cada Área Operativa, con la intervención del Ministerio de Salud Pública, a realizar convenios que respondan a modelos básicos, autorizados por los ministerios respetivos en forma directa con todas las obras sociales y mutuales que requieran prestación de servicios y a realizar la facturación y cobro de acuerdo con las normas reglamentarias.

            Art. 7º.- La percepción judicial de los importes correspondientes a las prestaciones efectuadas por los hospitales arancelados y los gastos de traslado y atención médica pre hospitalaria efectuadas por los organismos públicos correspondientes, se regirán por el procedimiento de apremio reglado por el Código Fiscal, constituyendo a este efecto suficiente título ejecutivo la constancia expedida por funcionario debidamente autorizado. Siendo competente para entender dichos reclamos por siniestros acaecidos en el territorio provincial, los Tribunales Ordinarios de la provincia de Salta, no siendo procedente defensa o prórroga alguna de distinta jurisdicción.

            A los fines de la promoción y hasta su finalización, de las acciones judiciales aludidas en párrafos precedentes, el Ministerio de Salud Pública de la Provincia podrá otorgar mandato suficiente, de modo especial y al efecto al/los profesional/les del Derecho que el mismo determine.

            Art. 8º.- La administración de los fondos arancelarios, estará a cargo del Gerente del Área Operativa, sujeto a controles orgánicos del Misterio respectivo y al contralor, cuando correspondiere, del Consejo Asesor Sanitario, de la manera y con las facultades que fije la reglamentación.

            Art. 9º.- Los fondos que ingresen por arancelamiento, serán depositados en cuentas especiales del Banco que establezca el Ministerio de Salud Pública, Casa Central o Sucursal, a la orden conjunta del Gerente de cada Área Operativa y del respectivo responsable contable.

            Del total de los fondos que ingresan a estas cuentas, el Banco autorizado por la Provincia, acreditará diariamente en forma automática, un veinte por ciento (20%) de los mismos en cuentas especiales denominadas “Fondo Compensador de Arancelamiento”, a la orden de la secretaría de Servicios de Salud.

            Sobre los montos depositados en estas cuentas “Fondo Compensador de Arancelamiento”, el Secretario de Estado realizará libramientos a favor de las bases de Áreas Operativas o Gerencias, con menor recaudación por este sistema y en proporción al número de prestaciones e indicadores de salud y/o planes presentados o en ejecución, según lo establezca la reglamentación de la presente Ley.

            Art. 10.- Déjase establecido que los ingresos provenientes de la aplicación de la presente Ley serán considerados como cuentas de terceros, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 9º de la Ley de Contabilidad vigente, denunciados mensualmente ante la Contaduría General de la Provincia, y sujetos a control de la Auditoría General de la Provincia.

            Art. 11.- Cumplida la acreditación dispuesta en el artículo 9º, cada Área Operativa o Gerencia dispondrá del excedente, de la siguiente forma, el treinta por ciento (30%) para distribuir entre el recurso humano del Área y el setenta por ciento (70%) para el mejoramiento de las acciones de políticas de salud.

            Art. 12.- Los fondos destinados al recurso humano se distribuirán en concepto de becas, material, infraestructura y/o cursos de capacitación para la formación y/o actualización del personal de cada servicio y/o establecimiento asistencial. Serán responsables de indicar, en cada caso, el destino de tales fondos, los comités de docencia e investigación, utilizando como referencia los indicadores de eficiencia y eficacia.

            Art. 13.- En ningún caso se subordinará la atención de los pacientes a los trámites administrativos establecidos por esta Ley, ni su implementación significará obstáculo para la accesibilidad a las prestaciones de salud. A estos efectos, se deberá considerar a todos los beneficiarios en igualdad de condiciones, de acuerdo al artículo 40 de la Constitución Provincial. Asimismo se realiza las Auditorías que determine la reglamentación.

            Art. 14.- El Ministerio de Salud Pública, será responsable de la capacitación del personal administrativo que sea asignado a cada Área Operativa o servicio por imperio de esta Ley.

            Art. 15.- El Poder Ejecutivo procederá a reglamentar la presente en un plazo de noventa (90) días a partir de su promulgación.

            Art. 16.- La instrumentación de esta Ley en ningún caso implicará designación o contratación de personal alguno, debiendo las Áreas Operativas o servicios asistenciales, actuar con el concurso exclusivo del personal existente al momento de su sanción.

            Art. 17.- Deróguese cualquier legislación o norma que se oponga a la presente Ley.

            Art. 18.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Pablo Damián González

Fundamentos

            La Ley Nº 6.662, sancionada por esta Legislatura, establece en su articulado la implantación del “…Arancelamiento de la totalidad de las prestaciones que determina la reglamentación, brindada por los efectores y servicios de salud y acción social de la provincia de Salta”.

            Los parámetros generales que dispone la Ley son luego desarrollados con mayor detalle y dándole operatividad al Sistema en el Decreto Reglamentario Nº 59/2005.

            Es decir que desde la sanción de la Ley de Arancelamiento Hospitalario hasta la actualidad sucesivas normas han buscado darle mayor operatividad y agilidad al sistema implementado como una forma de coadyuvar con los esfuerzos presupuestarios que se hace desde el Ministerio de Salud Pública y desde los propios Establecimientos Asistenciales.

            La adecuación del Sistema a las actuales circunstancias es un imperativo para toda gestión que pretenda profundizar el proceso y mejorar la normativa vigente para permitir un mejor recupero de los gastos hospitalarios en aquellos pacientes con cobertura y/o capacidad de pago.

            Dicho recupero no sólo redundará en una mayor disponibilidad de recursos para medicamentos, insumos e infraestructura de servicios, sino que también va a permitir la distribución equitativa de beneficios para todo el personal de los establecimientos, contribuyendo de esta manera con el mejoramiento de los salarios e ingresos en el ámbito de la Salud Pública y estimulando al personal por su mayor dedicación y productividad.

            Ya en los fundamentos, tanto de la Ley como del Decreto Reglamentario, se plantea que de esta manera se preserva la gratuidad, pero demanda el derecho al cobro a las entidades responsables, por las prestaciones realizadas a sus beneficiarios; si así no fuere, tales entidades estarían recibiendo un beneficio económico del erario público.

            Este proyecto de ley de modificación de la primigenia Ley 6662, pretende actualizar y mejorar su articulado buscando una optimización en la tarea de recupero de gastos y dándole los elementos normativos necesarios a quienes tienen a su cargo esta relevante tarea.

            En primer lugar se modifica el artículo 1º ampliando el sistema de arancelamiento, de manera clara y explícita, a los “servicios conexos” prestados por otros organismos dependientes del Ministerio de Salud Pública y los traslados y atención médica que efectúa.

            En segundo lugar se modifica el artículo 2º de la Ley, incorporando en forma expresa a las Compañías de Seguro (Generales y de Riesgos del Trabajo) como “…responsables del pago de los servicios que reciban los pacientes…” que ingresen a los hospitales públicos por accidentes de tránsito y de trabajo.

            En tercer lugar, e íntimamente ligado a esta incorporación, se establecen las condiciones y los plazos para el cumplimiento de estas obligaciones por parte de estas compañías, en un todo de acuerdo con la normativa establecida a nivel nacional, tanto en leyes y decretos, como por las entidades competentes: la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) y la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT), incorporándose de manera textual partes de leyes, decretos, resoluciones y disposiciones de los organismos nacionales mencionados.

            Y por último, en el artículo 7º se establece la vía de apremio para el cobro judicial de los importes incobrables extrajudicialmente, se dispone el ámbito jurisdiccional local para dirimir los litigios judiciales que se produzcan por la aplicación de esta ley.

            Además, se adecua la presente ley a la actual estructura de Ministerios, suprimiéndose las menciones que se efectuaban al Ministerio de Bienestar Social y adecuando la terminología a la actual estructura hospitalaria.

            He expresado muy sintéticamente cuáles son las razones para proponer este proyecto de ley, a fin de contribuir a mejorar los ingresos de un Sistema de Salud Pública que, con muchas dificultades financieras y de recursos, y gracias al esfuerzo y dedicación de sus recursos humanos a todos los niveles, presta un servicio de salud a toda la población salteña y que muchas veces es punto de referencia y de derivación para otros pacientes de provincias vecinas.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

VII

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-20.821/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos – Secretaría de Ingresos Públicos, para que en un plazo de cinco (5) días, informe cuáles son las normas que la Dirección General de Recursos Tributarios, Energéticos y Mineros, implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de Regalías Mineras y qué acciones llevaron a cabo en el cumplimiento de dichas funciones.

            Art. 2º.- Registrar, comunicar y archivar.

Bernardo Emeterio Soriano.

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de resolución se fundamenta en las siguientes consideraciones:

            El Decreto Nº 254/12 de fecha 12/01/2012 establece que la Dirección General de Recursos Tributarios Energéticos dependiente de la Secretaría de Ingresos Públicos del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, se denominará “Dirección General de Recursos Energéticos y Mineros”.

Dicha Dirección es competente para ejercer todas las funciones referentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de las regalías mineras de la Provincia, establecidas en la Ley Nº 6.294.

            Para el cumplimiento de su función la antes mencionada Dirección tiene amplias facultades como las de: 1.- Dictar normas de procedimiento referidas a la determinación, fiscalización, control y percepción de regalías mineras. 2.- Solicitar a los permisionarios y/o responsables, la exhibición de los libros, instrumentos, documentación y cualquier otro tipo de comprobantes inherentes a los actos u operaciones que puedan constituir, constituyan o se refieran a hechos imponibles consignados en las declaraciones juradas. 3.- Controlar el cumplimiento de las presentaciones de Declaraciones Juradas, Partes de Producción, Guía de Tránsito de Minerales y el pago de las regalías, pudiendo realizar el control técnico de minas y canteras en producción, a los fines de cruzar la información. 4.- Percibir los montos correspondientes a regalías mineras y proceder a informar a Contaduría General de la Provincia, a los fines de su distribución, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 6.294; 5.- Entender en la verificación y control de las declaraciones juradas presentadas por las empresas mineras para la liquidación y pago de las regalías, determinar las diferencias y en coordinación con la Secretaría de Ingresos Públicos, proceder a efectivizar los reclamos y ejercer las acciones correspondientes; etcétera.

            El suscripto es representante del departamento Los Andes, donde se lleva a cabo el 80% de la actividad de explotación minera de la provincia de Salta y es necesario conocer cuáles son las normas que la Dirección General de Recursos Energéticos y Mineros implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de regalías mineras, y qué acciones llevaron a cabo en el cumplimiento de dichas funciones.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Bernardo Emeterio Soriano.

Sr. Presidente (Lapad).-Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

2

Expte. Nº 90-20.829/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2012 en honor a San Lorenzo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que aquí presento es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las fiestas patronales en honor a San Lorenzo, que se realiza tradicionalmente cada 10 de agosto en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, en el municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación  de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de esa parte del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta fiesta patronal.

            Como legislador del departamento Rivadavia y como habitante de la localidad de Morillo, he vivido y vivo de cerca las celebraciones de estas fiestas patronales y además, como vecino, sé de la gran importancia y valor que representa para esa gente esta festividad.

            Por lo expuesto, y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de esta Cámara de Senadores a las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserve para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).-Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-20.836/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre los índices de deserción que se registraron durante los años 2010, 2011 y transcurso de 2012, en los diferentes establecimientos educativos de Nivel Polimodal y su relación con los niveles de ingreso y egreso discriminado por municipio como así también determinación y/o evaluación de causas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).-Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-20.837/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la realización de la Conferencia Académica “La crisis europea: antecedentes, perspectivas y su impacto sobre Argentina” que se desarrollará en la Facultad de Ciencias Económicas, Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de Salta el día viernes 28 de septiembre del corriente año a cargo del Dr. Víctor Beker (Docente de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad de Belgrano) y promovida por el Departamento de Economía de la Facultad y Consejeros Estudiantiles de esa Unidad Académica.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión Educación y Cultura.

5

Expte. Nº 90-20.842/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, la constitución de la “Asociación Oranense de Árbitros” en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán y el reconocimiento de Personas Jurídicas, dependiente del Ministerio de Gobierno de la Provincia, mediante la Resolución Nº 173/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            La constitución de la Asociación de Árbitros de Orán es un paso muy importante para el deporte, ya que ésta es considerada una de las más ingratas profesiones, y que un grupo de hombres y mujeres asuman tal responsabilidad es digno de elogio. También conocido como referí, es el encargado de aplicar las reglas del fútbol en un partido, dar constancia de todo lo sucedido durante el mismo; debe conocer y aplicar los reglamentos, los cuales son establecidos por un organismo mundial que rige la Federación de este deporte, la Federación Internacional del Fútbol Asociado (FIFA).

Pablo Damián González

– A la Comisión de Turismo y Deportes.

6

Expte. Nº 90-20.846/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las fiestas en Honor a Santa Rosa de Lima, Santa Patrona de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán, que se realizan el día 30 de agosto del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

7

Expte. Nº 90-20.847/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Festival Folclórico denominado “Festi Orán”, que se llevará a cabo los días 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            Es reconocido este festival como uno de los más importantes del país. En esta su 42ª Edición, en el Club General Pizarro; se viste de fiesta con la presencia de artistas de fama internacional como Los Kjarkas, el Chaqueño Palavecino, Abel Pintos, Los Manseros Santiagueños, los Huayra y los créditos locales como lo son Las Voces de Orán, entre otras grandes figuras. Vale el recuerdo a su impulsor el CPN Fernando Magadan, Secretario de Hacienda de la Municipalidad, cuyo Intendente era un reconocido ciudadano como Don Luis Pedrana. Condujo este evento en 1970 el recordado Tuna Esper, con la colaboración de dos grandes como Don César Perdiguero y el poeta Hugo Alarcón, y como slogan “Orán Capital Nacional del Entusiasmo”.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

8

Expte. Nº 90-20.848/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, las Fiestas Patronales, que se llevarán a cabo el 31 de agosto con motivo de un nuevo aniversario de la fundación de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            La ciudad de San Ramón de la Nueva Orán fue fundada el 31 de agosto de 1794 por don Ramón García de León y Pizarro, hace 218 años, ciudad cabecera del departamento del mismo nombre, una de las más importantes de la Provincia, por su cantidad de habitantes, actividad comercial y cultural.

            Su fundador, oriundo de Orán (África), que fue arrasada, prometió dar una Nueva Orán al Reino de España y de ahí el nombre de Orán, y le puso San Ramón, en honor a San Ramón Nonato; fue la última ciudad fundada por los españoles en América.

            Está ubicada al Noroeste de nuestra Provincia, con una población de casi 95.000 habitantes. Es centro de una importante región agroindustrial vinculada a la caña de azúcar, destinada en su mayor parte a la producción de azúcar en el ingenio azucarero del Tabacal. Los cítricos, principalmente naranjas y pomelos, entregada para la fabricación de jugos concentrado en la empresa Frutícola Zenta; una gran producción bananera, porotera; soja, pimiento y, en menor escala, el café. Es también una importante área forestal, con una reconocida industria maderera.

            Cuenta con delegaciones de la AFIP, ANSeS, entidades bancarias, entre ellas el Banco de la Nación Argentina, como así también reconocidos bancos distribuidos en distintas partes del país, Juzgado Federal, universidades públicas y privadas, Base del Escuadrón 20 de Gendarmería Nacional, Delegación de la Policía Federal Argentina, Unidad Regional Nº 2 de la Policía de la Provincia, Servicio Penitenciario, Hospital San Vicente de Paul, de alta complejidad, centros de salud distribuidos a lo largo y ancho de la ciudad, Bomberos Voluntarios, instituciones deportivas, en todas sus actividades, diversos medios de comunicación, televisivos, radiales y escritos, todo esto conformado, integrado por lo mejor que tiene esta Provincia, SU GENTE.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

9

Expte. Nº 90-20.849/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, las fiestas en Honor a San Ramón Nonato, Santo Patrono de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán, que se realizan el día 31 de agosto del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

10

Expte. Nº 90-20.850/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la fiesta fundacional de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, la que se realiza el día 31 de agosto del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Educación y Cultura.

11

Expte. Nº 90-20.851/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a “San Cayetano”, a realizarse el día 7 de agosto del corriente año en la localidad de Coronel Mollinedo, jurisdicción del municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas, dada la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría para su posterior tratamiento.

– Asentimiento.

VIII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-20.822/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarios para que se promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 Km. del pueblo de La Poma, fomentando la construcción de instalaciones de hospedaje y sanitarias destinadas a baños terapéuticos y su inserción en el mercado.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            En el paraje El Saladillo, del departamento La Poma, se encuentran sin explotar las aguas termales. Los pobladores de la zona, que las conocen, son hasta el momento los únicos beneficiados ya que conocen sus bondades como propiedades.

            Viajeros de otras latitudes han tenido la oportunidad de disfrutar de las aguas y de la belleza de su paisaje que para nosotros, los pomeños, es un orgullo poseer esta fuente de bienestar y salud.

            Para ponerla a disposición del público en general es necesario realizar una inversión en instalaciones y servicios, y posteriormente en publicidad. Seguramente la amortización de lo invertido se recuperará en el corto plazo.

            Por tal motivo instamos al gobierno, como a las autoridades, dada la gran experiencia en el tema turístico, a que realicen y dispongan los medios convenientes como necesarios para que el paraje El Saladillo cuente con los fondos para desarrollar este proyecto.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

2

Expte. Nº 90-20.823/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice el tendido de red eléctrica desde la localidad de Palermo Oeste, en el departamento Cachi, hasta la localidad de Potreros en el departamento La Poma y que el mismo sea incluido en el Ejercicio vigente.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La localidad de El Potrero se encuentra en el Sudeste del departamento La Poma. Cuenta con tres establecimientos escolares: la Escuela Nº 4.603 El Potrero, Escuela Nº 4.575 de Cortaderas y Colegio Secundario Nº 5.177 de Cortaderas, los que funcionan con modalidad albergue y asisten más de ciento cincuenta niños. También cuenta con un puesto sanitario, Iglesia, centro vecinal, club deportivo y un destacamento policial, a habilitarse.

            En la actualidad los establecimientos escolares se abastecen de energía a través de paneles solares, los cuales no cubren el servicio en forma permanente.

            El tendido de la red eléctrica que solicito, en su trayecto desde la localidad de Palermo Oeste, departamento Cachi, hasta la localidad de Potrero, departamento La Poma, beneficiará a las instituciones que nombré, como así también a más de cien familias que se extienden a la vera de dicho tendido.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

3

Expte. Nº 90-20.824/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicosy demás organismos competentes, realice la construcción de 40 baños en el Pueblo Nuevo y Pueblo Histórico del departamento La Poma, y que el mismo sea incluido en el Ejercicio vigente.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La Poma se encuentra ubicada a 3.015 metros sobre el nivel del mar. Es constantemente visitada por turistas de diferentes lugares del mundo, por lo consiguiente tenemos la preocupación por cuanto en el mismo pueblo hay más de cuarenta familias que aún no cuentan con un baño de primer nivel en sus hogares y deben recurrir al baño letrina o pozo; el motivo de la falta de este servicio tan esencial es que muchas de estas familias son carentes de recursos.

            Con el propósito de mejorar la calidad de vida de los pobladores y sus visitantes, solicito que desde el Estado Provincial se disponga de los recursos económicos suficientes para la construcción de los mismos.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-20.825/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, destine los fondos necesarios para la instalación de semáforos vehiculares y peatonales en distintos puntos de riesgo de la ciudad de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto se fundamenta esencialmente en la necesidad imperiosa de la ciudad de Rosario de Lerma, de contar con instrumentos de seguridad activa en lo que a vías de circulación se refiere, por cuanto son numerosos los accidentes ocurridos en los últimos meses.

            La Ley Nacional de Tránsito Nº 24.499/95 y su Decreto reglamentario contemplan los distintos parámetros de Seguridad Vial, considerando los tres factores que repercuten en ella: el factor humano, factor vehicular y factor ambiental, siendo considerado como parte constituyente de este último la estructura vial, para la cual se tiene en cuenta dentro de la denominada “Seguridad Activa” a los semáforos, tanto vehiculares como peatonales.

            El considerable crecimiento demográfico registrado en los últimos años ha incrementado el número de unidades que conforman la planta vehicular del municipio de Rosario de Lerma, como así también el número de peatones que a diario se desplazan por las distintas arterias de la ciudad.

Es de público conocimiento que las cifras referidas a los accidentes de tránsito en nuestra Provincia son alarmantes, alcanzando los índices de morbilidad y mortalidad niveles que preocupan a toda la sociedad y que reflejan parte de una realidad que sobrepasa las fronteras de nuestra Provincia, considerando la Organización Mundial de la Salud que puede hablarse de una endemia, siendo necesario tomar cartas en el asunto.

Es preocupante el número anual de muertes por accidentes de tránsito, a los que se suman aquellos casos de morbilidad y secuelas discapacitantes de lesiones que no llegan a ser fatales, pero señalan su trascendencia, en efecto, biopsicosociales, para la víctima, su familia y la sociedad en su conjunto.

Los números manejados por los organismos oficiales demuestran la magnitud del problema, el cual puede ser revertido, por cuanto se trata de muertes prevenibles y secuelas reducibles.

Si bien la adquisición de valores y conductas viales es un proceso largo que debemos desarrollar día a día, la colocación de los semáforos a los que hace referencia este proyecto contribuiría a minimizar el riesgo de accidente en punto de riesgo elevado como son avenida Chile, calle General Güemes, arterias circundantes a la plaza principal, cementerio y ex mercado municipal; todo esto haciendo las consideraciones pertinentes y en cumplimiento de lo expresado por la Ley Nacional de Tránsito en su Título IV, en lo que a estructura vial se refiere.

Por ello, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-20.826/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y legisladores nacionales, realicen las gestiones correspondientes para instalar un Parque Agroindustrial en el municipio de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

            Este proyecto se fundamente esencialmente en el Preámbulo de la Constitución de Salta que expresa entre sus fines: “…estimular la iniciativa privada, la producción y la cogestión…”

            El municipio de Rosario de Lerma, gracias a su clima y la riqueza del suelo, es uno de los principales centros económicos de la provincia de Salta, donde se destacan los cultivos de poroto, tabaco, maíz y soja. Constituye también un centro neurálgico de comunicaciones dentro de la región NOA, siendo atravesada por diferentes rutas de gran importancia que se comunican a rutas nacionales como la Ruta Nacional Nº 9, la Nº 68 y la Nº 51 que se conecta con la ciudad portuaria de Antofagasta (Chile). Líneas del Ferrocarril General Belgrano atraviesan gran parte del municipio, aunque en la actualidad solo se encuentra en funcionamiento el Ramal C-14 que une las localidades de Salta con San Antonio de los Cobres. Este tramo que es explotado turísticamente, es conocido mundialmente como “Tren a las Nubes”, uno de los principales atractivos turísticos de la Provincia.

            Por destacarse en la zona la producción del tabaco, se encuentra una de las principales acopiadoras de tabaco de la Argentina: Massalín Particulares. Se trata, además, de una región con una larga tradición lechera y de condiciones agroecológicas apropiadas para la producción tambera, que sin embargo no logra alcanzar un desarrollo sostenido. La producción local alcanza para abastecer solo una pequeña proporción de consumo total de lácteos de la región (menos del 10%). El 90% restante proviene de las cuencas de la región pampeana.

            Se encuentra también en el municipio una curtiembre de cuero curtido al vegetal que procesa 1.500 cueros por día, produciendo grupones dobles, suela cortada, faldas, cabezas, lados, culatas y dossets para cumplir con las demandas de las fábricas de calzado, marroquinerías y de otros productos de cuero.

            Cabe mencionar la existencia de otras industrias en el municipio, como son Frigorífico La Florida y Lácteos MU.

            La finalidad de la instalación de un parque agroindustrial en el municipio de Rosario de Lerma es mejorar la eficiencia de las pequeñas y medianas empresas de la región, potenciar las sinergias derivadas de la localización común, incentivar la agregación de valor a la agroindustria, promover la formalización de empresas y de personal, generar empleos, afianzar el desarrollo industrial regional a través de la utilización de espacios, permitiendo la convivencia adecuada con áreas residenciales.

            Asimismo, es importante mencionar que en el marco del Seminario realizado días pasados por la Unión Industrial Argentina, la señora Ministro de Industria detalló que: “Los parque industriales han revolucionado el perfil productivo de Argentina: de 2003 a la fecha pasaron de 80 a 300 y para 2020 esperamos alcanzar los 500 parques en todo el País, para pasar de las 7.700 empresas que actualmente están radicadas en los parques a 15.000 y de 240.000 a aproximadamente 500.000 trabajadores”.

            Es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

6

Expte. Nº 90-20.827/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, instrumente los mecanismos necesarios para instalar un poste con sus correspondientes equipamientos del servicio de comunicación de emergencia 911 en inmediaciones de la Escuela Nº 4.596 Gral. Martín Miguel Juan de la Mata Güemes del paraje de Isonza, en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por pedido y por una necesidad de las familias del paraje de Isonza, y porque como Senador anhelo que los habitantes más alejados del departamento San Carlos se puedan integrar a este Plan de Seguridad que el Gobierno de la Provincia implementa en el Valle Calchaquí y en toda la provincia de Salta.

            El paraje de Isonza se encuentra a 20 km. de la localidad de Amblayo, en una situación geográfica y de comunicación con las localidades cabeceras como San Carlos, El Carril y Cachi, bastante especial y a la vez complicada, por los problemas de estado y características de los caminos, que genera pocas oportunidades de transporte vehicular, agravado además por la no existencia de instalaciones para el acceso a un servicio vía celular. Cabe destacar que estas localidades cuentan solo con servicios como puestos sanitarios y escuelas albergue, por lo que para acceder a servicios de salud más complejos o un servicio de seguridad policial o para realizar algún trámite social municipal, los pobladores se tienen que trasladar obligadamente a alguno de estos municipios, que son los más cercanos.

            Vale aclarar que en la localidad de Amblayo existe un poste de servicio de emergencia 911, pero por las distancias y falta de medios de transporte, en una situación de emergencia, en el paraje Isonza, resulta de gran dificultad llegar de inmediato a este medio de comunicación. Esto se manifestó en el hecho ocurrido el día 28 de junio del presente año con el alumno Luciano Martínez, quien debió ser trasladado de urgencia hacia el Hospital de Cachi, personalmente por el Director de la Escuela Nº 4.596 de dicho paraje, ya que no se podía solicitar el traslado con una ambulancia por carecer de comunicación con los centros asistenciales y, como es de conocimiento, el niño lamentablemente falleció en Salta Capital.

            Es por eso que considero como una solución parcial, ante estos casos de urgencia en estos lugares alejados, la instalación de un poste del servicio de emergencia 911. Por lo que solicito al Poder Ejecutivo Provincial considere este proyecto, prioritario y de suma urgencia, para que se dé una solución e integren a esos salteños a un servicio fundamental de comunicación, cubriendo emergencias de salud y seguridad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamaní.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, para su tratamiento sobre tablas, por las razones que voy a dar en su momento.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

7

Expte. Nº 90-20.828/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y el Ministerio Público, arbitren y gestionen las medidas necesarias, a los fines que se disponga la creación y funcionamiento de una Fiscalía en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge ante la necesidad de descentralizar hacia el interior de la Provincia la injerencia, administración y los servicios de los organismos dependientes del Ministerio Público, como son las Fiscalías.

            Ante hechos precedentes de inauguración de Fiscalías en Cerrillos y otros municipios del territorio provincial, es menester arbitrar y gestionar la creación de una Fiscalía en la localidad de Morillo, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            En caso de concretarse el funcionamiento de una Fiscalía en Coronel Juan Solá, beneficiará notablemente a la gente de ese municipio y de su zona geográfica de influencia.

            También contribuirá a optimizar el funcionamiento no solo cuestiones de recepción de denuncias, sino permitirá impartir mejores procesos investigativos de hechos delictivos.

            Asimismo, el solo hecho de existir y funcionar una Fiscalía en Coronel Juan Solá brindará un manto de prevención y garantizará cuestiones de seguridad en la zona.

            Por otra parte, los habitantes de esa región se ahorrarán de viajar a otros fueros del Norte de la Provincia, que dicho de paso son alejados de Rivadavia Banda Norte, y de esta manera organismos de la Justicia como una Fiscalía llegarán a lugares donde realmente se necesitan.

            Además, el crecimiento demográfico de este municipio y de las otras comunas del departamento Rivadavia amerita la creación y funcionamiento de una Fiscalía en Morillo y de esta manera la Justicia estará cerca de los pueblos del interior salteño.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

8

Expte. Nº 90-20.830/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Educación, arbitren las medidas que resulten necesarias, a los fines que se disponga la creación de un Anexo Escolar dependiente de la Escuela N° 4.123 “Isi Nilataj”, en la comunidad aborigen de “Padre Coll Nuevo” en la localidad de Santa María, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto que pongo a consideración de la Cámara tiene lugar en virtud de la necesidad que tiene la comunidad aborigen de “Padre Coll Nuevo”, de contar con un Anexo Escolar para beneficiar a una importante cantidad de niños que hoy concurren a la Escuela Nº 4.123 “Isi Nilataj” de la localidad de Santa María, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Es justo señalar que las familias de esta comunidad aborigen residían en el sector de Santa María, pero debido a las inundaciones producidas por el río Pilcomayo debieron emigrar a otro lugar, que hoy es distante para los niños que asisten a la escuela del pueblo mencionado.

            Es menester viabilizar este requerimiento, por cuanto en días de lluvia los niños se ven casi aislados e imposibilitados de concurrir a la escuela de la localidad de Santa María. Además es prudente preservar y garantizar su seguridad evitando el recorrido del trayecto desde la comunidad Padre Coll Nuevo hasta la Escuela “Isi Nilataj”.

            En el entendimiento que la educación es una cuestión de Estado, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

9

Expte. Nº 90-20.831/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incorpore dentro del Presupuesto Provincial 2013 una partida presupuestaria suficiente para financiar la edificación de un tinglado a ser construido en el predio que posee la Escuela “Juan José Valle” Núcleo Educativo Nº 7.006 del barrio Libertad; petición requerida por los Directivos del establecimiento mencionado.

Gustavo Ruberto Saenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Brindar a la población estudiantil espacios de contención es un derecho de una sociedad organizada, el Estado como responsable directo debe cubrir todos los flancos para fortificar y canalizar las necesidades que presentan niños y jóvenes salteños.

            El accionar que llevan a cabo día a día los docentes les permite conocer directamente la problemática barrial y es allí donde encuentran la vulnerabilidad de adolescentes y procuran soluciones. Es una meta impuesta por ellos que beneficiará a toda una comunidad educativa.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Gustavo Ruberto Sáenz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-20.832/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, con la intervención de los distintos organismos con competencia, incluya en el Plan de Obras Públicas para el próximo Presupuesto, la construcción de canales de desagües pluviales en sector rural comprendido entre los ríos Metán y Yatasto, municipio de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

            Como Senador del departamento Metán solicito a mis pares el acompañamiento de esta Cámara, en procura de que se incluya en el Plan de Obras Públicas, año 2013, esta obra de vital importancia que contribuirá a resolver problemas de inundaciones que en épocas de lluvias entorpecen la actividad agrícola-ganadera de la zona rural del municipio de San José de Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-20.833/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, con la intervención de los distintos organismos con competencia, incluya en el Plan de Obras Públicas para el próximo Presupuesto, la construcción de defensas y encauzamientos en los ríos Las Conchas, Metán y Arroyo Modollel -Sector Urbano- municipio de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Es una prioridad dentro del municipio de San José de Metán las obras mencionadas, dado que construyendo defensas y encauzando los ríos Las Conchas, Metán y el arroyo Modollel en la zona urbana ya no afectaría a los propietarios de las áreas rurales, como así también a la población comunitaria en general.

            Este es un proyecto que contiene los estudios necesarios y propone soluciones duraderas para esta problemática, la que se viene repitiendo año tras año, como consecuencia de las precipitaciones, particularmente en época estival.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-20.834/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de Gastos de la Provincia, Ejercicio 2013, la ampliación y reacondicionamiento de la Escuela Albergue Nº 4.353 “La Zanja”, ubicado en el paraje del mismo nombre, departamento Chicoana.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Los establecimientos que brindan no solamente educación, sino también un mejoramiento en la calidad de vida en los alumnos que allí concurren, hacen que los valores de la solidaridad, el respeto y dignificación de los más chicos, la contención sanitaria y alimentaria, sean los precisos para hacer de estos ciudadanos comprometidos con el bienestar general. Tal es el caso de la Escuela Albergue Nº 4.353 de La Zanja, que acoge a niños y niñas no solamente del paraje mencionado, sino también de aquéllos que provienen de Cerro Negro, El Rodeo y El Suchal, parajes que se asientan en la Quebrada de Escopie, situada en el departamento Chicoana.

            Esta escuela tiene más de un siglo de existencia y su construcción se ve notablemente deteriorada por el paso del tiempo, por lo cual es necesario llevar a cabo obras de infraestructura que rehabiliten adecuadamente el espacio educativo. Sumado a ello se observa la carencia de funcionalidad en la distribución de los ambientes, a raíz justamente de la falta de sitios que deberían cumplir con las actividades planificadas de antemano. Los alumnos y docentes que allí reciben educación y desarrollan sus funciones deben permanecer durante todos los días hábiles de la semana en la escuela, lo que conlleva a que las incomodidades se acentúen cada día más.

            De concretarse este pedido, se vería materializado un anhelo que viene constatándose desde hace larga data, ya que para los pobladores del lugar la Escuela Nº 4.353 es la única institución de la zona que acompaña y cobija, desde hace más de un centenario, a la formación sólida de las generaciones venideras, responsables de hacer de la Nación Argentina y de nuestra amada Provincia un territorio próspero y digno para todos nosotros y para todas las personas del mundo que quieran habitar en nuestro suelo.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-20.835/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de Gastos de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de un puesto sanitario en el paraje El Simbolar, ubicado en el departamento Chicoana.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El paraje El Simbolar se encuentra situado en la zona Este del departamento Chicoana, en donde se ingresa por medio de la Ruta Nacional Nº 68. En ese lugar habita una gran cantidad de familias que se ven imposibilitadas de tener asistencia sanitaria rápida ya que el nosocomio más cercano está ubicado en la localidad de El Carril, distando del paraje citado y esta ciudad unos veinte kilómetros aproximadamente.

            De hacerse efectiva la construcción de ese centro de salud, objeto del presente pedido, beneficiaría no solamente a los vecinos de El Simbolar, sino también a aquéllos que residen en los parajes La Maroma y Santa Ana. Puede observarse concretamente que la obra a realizarse está estratégicamente ubicada a fin de abarcar óptimamente más lugares y atender en forma eficaz y eficiente a los pobladores de los parajes nombrados.

            En la actualidad las personas que viven en las áreas señaladas reciben atención primaria de la salud a través de los agentes sanitarios que envía el Hospital “San Rafael” de la localidad de El Carril, los cuales son testigos directos de la necesidad que este territorio se ponga en funcionamiento un establecimiento que ofrezca servicios sanitarios imprescindibles.

            Quiero informar que existe desde el año 1984 un terreno de veinte por cuarenta metros que ha sido donado a la Provincia para que precisamente se construyera un puesto sanitario. Deseo que el Gobierno Provincial considere esta humilde solicitud, tras veintisiete años de no aprovecharse la propiedad concedida, destinando los recursos necesarios para poder encarar la concreción de esta obra que redundará en beneficios vitales para hombres y mujeres de este rincón del Departamento al cual tengo el honor de representar.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-20.839/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través Ministerio que corresponda, solicite al Directorio del Banco Macro se arbitren los medios necesarios para habilitar de manera urgente un cajero automático en la localidad de Urundel, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El presente proyecto tiene por objeto brindar una respuesta concreta y satisfactoria a los vecinos de la mencionada localidad, quienes reclaman y necesitan imperiosamente la instalación de un cajero automático.

            Urundel tiene una población de tres mil habitantes y se encuentra alejada de la ciudad de Orán, en donde se hallan instalados la mayor parte de los cajeros automáticos existentes.

            La instalación de un cajero automático en Urundel resolvería el problema de aquellos trabajadores cuyas remuneraciones se encuentran bancarizadas, y los vecinos de la localidad podrán efectuar pagos de servicios, de impuestos y de cuotas por préstamos.

            No podemos dejar de mencionar el gran número de beneficiarios de planes sociales, asignaciones familiares, pensiones y jubilaciones que cobran sus haberes mediante la tarjeta magnética. Sería un gran aporte para los vecinos poder contar con este cajero, podrían solucionar varios trámites, que hoy por hoy les implica una movilización y un gasto extra de dinero.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

15

Expte. Nº 90-20.840/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, a través del Programa de Cooperativas y Mutuales y Pymes, fortalezca acciones, con microemprendimientos para las comunidades aborígenes del departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El microcrédito es un instrumento idóneo para mejorar las condiciones de vida de las familias carenciadas y contribuir a su integración social.

            La promoción de los microcréditos es importante: permite a muchas personas emprender actividades comerciales y productivas, mejorar sus ingresos y, tanto o más importante, obtener el beneficio simbólico de la autovaloración a través de una inserción suplementariamente, a resguardar la escolaridad de los hijos y a protegerlos de los peligros de la vida en la calle.

            Por otra parte, como muestran algunas evaluaciones, las organizaciones son en gran medida sustentables por el alto grado de cumplimiento de los prestatarios.

            Según una evaluación del BID, la Argentina tiene un entorno negativo para el desarrollo de los microcréditos. Es necesario promoverlos porque contribuyen a mejorar los ingresos y la inserción de los carenciados.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares tengan a bien acompañarme en la aprobación del presente proyecto.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

16

Expte. Nº 90-20.841/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales de la provincia de Salta, realicen gestiones ante las autoridades del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, para que no se produzcan cortes de gas, en la industria azucarera en la provincia de Salta, que conlleva a una afectación en las economías regionales.

Pablo Damián González

Fundamentos

            Año tras año y con llegada del frío se producen cortes de gas, que afectan a la industria azucarera, verdadero motor de las economías regionales, no solo de esta Provincia, sino del Norte del País. Esto acarrea numerosos problemas que trascienden a dicha industria y se transmiten a toda la cadena productiva y comercial, afectando en primera medida a los trabajadores del sector, que enfrentan despidos y suspensiones.

            Las empresas deben acudir a combustibles sustitutos, más caros y menos eficientes. De modo que a la creciente pérdida de competitividad por la inflación, que afecta los costos, se le suma el gasto adicional de pagar la energía 400% más cara para reemplazar al gas.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-20.843/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Gobierno de la Provincia y los Legisladores Nacionales, gestionen a través de las autoridades de la Dirección Nacional de Vialidad, la correcta señalización de rutas, como así también la iluminación en las áreas urbanas y suburbanas del departamento Orán, donde tienen competencia y responsabilidad.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-20.844/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto para el año 2013, la construcción en la rotonda conocida como Cruce de Pichanal, de un Monumento al Aborigen.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente:

            En el departamento Orán conviven diversas etnias Wichí, Diaguitas, Kolla, Guaraní, Ava Guaraní, comunidad de La Misión San Francisco de Pichanal, comunidad Iyigua Pentiromi de Urundel, Tinkunaku y muchas otras, verdaderos dueños de la tierra. Quizás los asentamientos más numerosos se encuentren en la localidad de Pichanal, lugar en el que existe un espacio físico conocido como el Cruce de Pichanal, siendo un punto neurálgico donde se bifurcan las rutas nacionales que van al departamento San Martín y a las ciudades de Hipólito Yrigoyen, San Ramón de la Nueva Orán y Aguas Blancas, donde se podría emplazar un monumento en homenaje al Aborigen.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº 90-20.845/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, a través de la Dirección Nacional de Vialidad, arbitre los medios a fin de que se realicen trabajos de señalización, bacheo, reparación y mantenimiento en la Ruta Nacional 34 en el tramo comprendido entre Urundel y Pichanal y en la Ruta Nacional 50 desde Pichanal hasta Aguas Blancas, ya que el deterioro de la cinta asfáltica es evidente, tornándose peligroso, en muchos de sus tramos.

Pablo Damián González

Fundamentos

            La Ruta Nacional 34, Carretera General Martín Miguel de Güemes (Decreto Nº 15.738/1944), une las provincias de Santa Fe, Santiago del Estero, Tucumán y Jujuy. La ruta recorre 1.488 kilómetros totalmente pavimentados. Es una arteria principal en la Red Troncal Nacional, el más importante corredor que vincula el Noroeste del País con la zona de puertos.

            En cuanto a la ruta en sí, se puede apreciar en el trazado de la misma, entre Urundel y Pichanal, la falta de mantenimiento, tanto en su señalización como en su pavimento, encontrando en su recorrido multiplicidad de baches.

            Igual suerte ha corrido la Ruta Nacional 50, las obras de la autopista de 22 kilómetros que comprende dicho tramo se encuentran casi paralizadas. El estado del asfalto existente es deplorable y requiere de intervenciones urgentes.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Federico Miguel Segura, Bernardo Emeterio Soriano y Juan Francisco Maita, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

7

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: el 3 de agosto, o sea en un día como mañana, pero del año 1814, el General Martín Miguel de Güemes al frente de sus gauchos derrotó a los realistas al mando del General Joaquín de la Pezuela y recuperó la ciudad de Salta que había caído en manos precisamente de los invasores de las fuerzas favorables al Rey Fernando VII. Es bueno recordar esta gesta patriótica del General Güemes por cuanto no solo pone de manifiesto su capacidad y su estrategia como militar en cumplimiento de lo acordado con el Coronel San Martín, con posterioridad al 20 de enero de 1814 en Yatasto, ya que el General Güemes fue encomendado como el “Defensor de la Frontera Norte de la Patria”, tratando con sus medios de evitar que el ejército invasor llegase a penetrar en territorio de la actual República Argentina y le permitiese al “Padre de la Patria” preparar el ejército para libertar a Chile y a Perú.

            La epopeya güemesiana no solo tiene el valor de la esencia militar y gauchesca, sino también de destacar que eso se hizo con el esfuerzo y los recursos de Güemes y sus gauchos, del pueblo de la Intendencia de Salta del Tucumán, pero específicamente de quienes habitaban este suelo que hoy nosotros estamos pisando, de la provincia de Salta, ya que las autoridades del Gobierno de Buenos Aires nunca estuvieron dispuestas, ni le enviaron los recursos económicos y materiales bélicos que el General Güemes solicitaba. Esto debemos expresarlo, no solo como parte de un homenaje al máximo héroe, sino para que las generaciones actuales y futuras de nuestra Patria, fundamentalmente de nuestro suelo, conozcan lo que Güemes y sus gauchos entregaron, basta decir que estos ejércitos españoles eran poderosos, no eran cualquier cuerpo de ejército, eran la flor y nata del ejército español que había combatido y derrotado a Napoleón, o sea que había terminado con el avance francés en Europa.

Por lo tanto, hay que valorar estos hechos con una enorme capacidad militar de Güemes para preparar la estrategia de la guerra de guerrillas, las emboscadas y las distintas acciones que él había llevado adelante con su gente, y muchos de ellos no eran soldados de línea, o sea soldados rentados, solamente un tercio, como máximo, del ejército de Güemes, de las caballerizas gauchas, tenían lo que se dice la renta por la acción bélica, el resto era gente que combatía y que ponía de manifiesto su amor a la Patria.

            Por eso quiero destacar la Gesta Güemesiana y que en un día como mañana se va a recordar el centésimo nonagésimo octavo aniversario de ese hecho. Como salteños debemos, por todos los medios, tratar que estas fechas no permanezcan en el anonimato, en el olvido y no hacer como algunas personas que permanentemente están despotricando por aquellas propuestas que tienden a jerarquizar o a valorizar estas fechas.

            Sin duda alguna que ésta y todas las que jalonaron la Gesta Güemesiana, desde 1814 a 1821 deberían ser recordadas en Salta y en la Argentina por todos los habitantes de este suelo y del suelo de la Patria, porque la Gesta Güemesiana no tiene emulación alguna en ninguna otra parte y, por otro lado, parece que lo único importante que recordamos de Güemes es el día de su muerte, cuando deberíamos recordar cada una de sus hazañas militares, cada una de las siete veces que repelió al enemigo que trató de invadir Salta, que no sé, si eso hubiera ocurrido, cuál sería el resultado de nuestra Patria. No estoy tan seguro de poder decir que hubiera sido libre y soberana a partir de la decisión del Congreso de Tucumán, probablemente hubiera necesitado mucho más valor, mucho más sangre, mucho más pérdida de vidas humanas.

            Por eso no tengo ningún tipo de empacho en decir que debemos revalorizar esta fecha y no solo homenajearla desde acá, sino revalorizarla y jerarquizarla para que en nuestro suelo se reconozca la Gesta Güemesiana y no hacemos como aquéllos que en la Argentina se han encargado de tapar con un manto de olvido, lo más grueso posible, todo lo bueno que el General ha hecho.

            En honor a la memoria de Güemes, de la gente que combatió a la par de él y de los que perdieron la vida aquel 3 de agosto de 1814, este homenaje en nombre del Bloque del Partido Renovador.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: voy a hacer un homenaje a Héctor Tizón. Los hombres y mujeres de la Unión Cívica Radical resaltamos su trayectoria y lo invocamos como ejemplo de entrega, coherencia y calidad.

            La Unión Cívica Radical expresa su dolor y el de sus afiliados y militantes, ante el fallecimiento del escritor, diplomático y ex Juez jujeño Héctor Tizón, producido el pasado 30 de julio de este año.

            Tizón inició su carrera pública como Agregado Cultural en México y Cónsul en Milán durante el gobierno de Arturo Frondizi.

            En 1976, al iniciarse la última dictadura militar, su convicción democrática y su espíritu de rebeldía frente a la opresión lo obligaron a exiliarse en España.

            Tras el retorno de la democracia Tizón presidió la Convención Constituyente de Jujuy que dictó la reforma de la Carta Magna Provincial en el año 1986. Luego integró el Bloque de la Unión Cívica Radical, presidido por Raúl Alfonsín, en la Convención Nacional reunida en la ciudad de Santa Fe que sancionó la reforma de la Constitución Nacional. Asimismo, hasta el año 2010 ocupó el cargo de Juez de Cámara del Superior Tribunal de Justicia de su Provincia.

            Pero más allá de sus múltiples e importantes funciones públicas, siempre desarrolladas con impecable jerarquía técnica y moral, Héctor Tizón fue una expresión superior de la cultura argentina, a la que aportó su talento y su creatividad, que lo llevaron a convertirse en una figura literaria de nivel internacional, merecedora de reconocimientos excepcionales, como fue la condecoración que lo consagró como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de la República Francesa.

            La muerte de Tizón significa una enorme pérdida para la cultura y la política argentina. Los hombres y mujeres de la Unión Cívica Radical resaltamos su trayectoria y lo invocamos como ejemplo de entrega, coherencia y calidad.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: para adherir a los homenajes, pero fundamentalmente al de Tizón, que manifestó la Senadora Vargas, dado que esta importante figura de la cultura nació en Rosario de la Frontera.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente,señoras senadoras, señores senadores: es para adherir al homenaje que se hizo al señor Tizón por parte de la Senadora del departamento de Cafayate, en nombre del Bloque del Partido Renovador.

Hoy se celebra el Día del Empleado Hotelero y Gastronómico. Es una actividad que mucho tiene que ver con el desarrollo, no solo de la actividad en sí misma, sino del turismo y cuántos de nosotros que vamos a cualquier lado, por distintos motivos, siempre somos atendidos por los mozos o por aquellos que hacen estos servicios.

Vaya, para todos los obreros, los trabajadores del mundo del hotel y la gastronomía y aquéllos que se desempeñan como mozos, que también lo hacen aquí que nos están sirviendo, nuestro reconocimiento por cuanto el día de hoy se celebra el Día del Empleado Hotelero y Gastronómico de la República Argentina.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: adhiero a todos los homenajes que hicieron los senadores preopinantes, pero he de recordar que, como dicen en mis comunidades que me han elegido y designado como Senador, uno de esos mandatos comunitarios es justamente el que en los espacios que me permitieran actuar en mi investidura pudiera reflejar todas aquellas cosas que tienen que ver con la cultura andina. Por eso es bueno recordar que ayer precisamente comenzaba el mes sagrado para el mundo andino de todas las comunidades andinas, en agosto y todo el mes, pero muy especialmente en sus primeros quince días y más aun el 1 de agosto los kollas que vivimos en el mundo andino nos comunicamos con el sonqoy, el corazón, y la memoria con la Pachamama, deidad de la vida, la fertilidad de la tierra, las semillas y los frutos, las estaciones o pachamitas, los tejidos, los metales, la cerámica, el chamanismo y la sanación. Dentro de esta cosmovisión sagrada de la Pachamama todas las personas somos hijas e hijos de esta madre común y están hermanadas entre sí. Esta hermandad hace que todos tengan derecho y acceso a la tierra, al trabajo agrícola y sus frutos, a sus energías creativas y sanadoras. En este sentido Pachamama no acepta que unos pocos posean la tierra, el trabajo agrícola y sus frutos mientras otros pasan hambre y enfermedad. En los pueblos andinos esta cosmovisión fue llevada a la práctica a través de la propiedad y el trabajo comunitario de la tierra. Así, “el culto a esta deidad andina inspiró una visión ética y de justicia social integrado a lo sagrado. También ecológica porque en la espiritualidad de la Pachamama las plantas y los animales, los ríos y las montañas forman parte de su familia y todas las especies vivientes tienen derecho a su propio hábitat, recursos y ecosistemas en el cuerpo de la Pachamama”. Los animalitos conocen la relación que los kollas tenemos con nuestra Pachamama, con la Madre Tierra a la que hoy homenajeamos. Nuestros ancestros nos enseñaron que formamos parte de esa gran diversidad de seres, de esa variedad que generosamente nuestra Pachamama nos deja disfrutar. Nuestros abuelos nos enseñaron a ser ecológicos sin saber que en su momento alguien inventara la palabra “ecología”. Nos enseñaron a no cortar un árbol porque sí, a no matar animales por gusto.

            La Pachamama da vida a la humanidad, ella es divinidad sublime es nuestro mundo andino. Nos enseña a amar todo incondicionalmente. Ella nos mostró que el trabajo es una de las virtudes supremas, porque si construimos con amor en nuestro trabajo, seremos sagrados. Pachamama nos dio estas enseñanzas de vida para ayudarnos a crecer. Nos dio el munay o amor, el llank’ay o trabajo, y el yachay o la sabiduría. El runa u hombre no necesita otros mandamientos o leyes, porque munay nos hace conscientes del trabajo-servicio, lo que debería ser el deseo de cada humano, ya que el sentido de servicio es la conciencia de reciprocidad o llank’ay y podemos estar seguros que amor y trabajo nos llevará a un estado de conciencia superior de sabiduría o yachay; el ama qhella, no seas ocioso, el ama llulla, no seas mentiroso, y ama suwa, no seas ladrón.

            En nuestros ayllus o comunidades todos barremos nuestras viviendas como jamás lo hacemos para ninguna otra fecha y quemamos la kopa o basura. En la madrugada del 1 de agosto se verá, creo que se ve en toda nuestra ciudad de Salta y también hasta en Capital Federal, cómo de las casas se levanta la humareda blanca de las fogatas, el aroma del koyme y los sahumerios inundará el ambiente y cuando salga Tayta Inti nos ilumina con su gran esplendor, nos bendice y se lleva todo lo malo.

Los pachas, los ayllu, la deidades se acercan con mucho respeto hacia la Pachamama, por eso este mes de agosto es el mes de abrir o roturar la tierra, mes de arar y sembrar la michica sara o maíz temprano, y chaucha papa o papa pequeña, que luego servirá de semilla para todo el año.

Hoy sin embargo debo decir que nuestra Pachamama está enferma porque muchos hermanos que no tienen conciencia cometieron errores, dañaron a nuestra Madre y a la ceremonia en su honor le fueron dando un sentido folklórico-teatrero, le han dado una concepción occidental de querer sistematizarlo todo y eso lleva a que no se entienda nada y vivir este acontecimiento de manera superficial.

Para profundizar un poco más podríamos decir que el autoritarismo y el paternalismo fueron siempre expresiones de los pueblos dominantes. El modo más profundo de sometimiento fue ejercido, lo sigue siendo, a través de la lengua, de la cultura y de las religiones. Justamente la globalización, en una de sus vertientesnegativas, promueve en forma velada la desaparición de las identidades culturales de los pueblos económicamente débiles, para imponer el modelo del poder económico actual. Es decir, ya no se trata de que las partes diferentes conformen un todo, sino que en el todo no haya diferencias.

            Los pueblos indígenas que viven en nuestra tierra padecen aún el paternalismo de sus propios hermanos argentinos. Su cultura ha sido casi destruida por el constante bombardeo de expresiones del mundo de consumo a través de los medios de comunicación, que les imponen modas y costumbres ajenas a su idiosincrasia, hasta el punto de obligarlos a renegar con frecuencia de sus raíces. Las pocas expresiones culturales que quedan son a menudo explotadas comercialmente por otros que hacen su negocio y poco o nada dejan en las comunidades.

            La Fiesta de la Pachamama es una de las pocas expresiones auténticas que aún conservamos en nuestras comunidades.

            ¿Por qué no dejar que nuestros pueblos decidan libremente lo que quieren hacer con sus tradiciones? Hasta ahora, muchos “emprendedores” y filibusteros hicieron dinero con la Fiesta de la Pachamama, menos los auténticos kollas con verdadero sentido de pertenencia.

            Por eso voy a tomarme el atrevimiento de pedir en este recinto sagrado que Pachamama nos dé la fuerza, la sabiduría, el conocimiento y la fortaleza para que desde este lugar sagrado salga el mejor trabajo para nuestras comunidades y nuestros departamentos, en resumen para nuestra Provincia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes realizados por los senadores preopinantes.

El 26 de julio pasado se conmemoró un año más del fallecimiento de la señora María Eva Duarte de Perón, la desaparición física de una de las mujeres más importantes en la historia política y social de nuestro País. Hay que entender en profundidad su época. Cuando el golpe de Uriburu, interrumpiendo por primera vez en la historia argentina un gobierno constitucional, ella tenía once años, fue testigo involuntario del surgimiento de la Argentina invisible. La incipiente industrialización, las migraciones, tanto internas como del exterior y el aluvión a los grandes centros urbanos, daban origen al surgimiento de las nuevas masas populares en un contexto de tremendas injusticias sociales.

            Eva Perón supo en su niñez lo que es la necesidad, quizás precisamente por ello supo comprender con una sensibilidad especial a esta mayoría silenciosa y sufrida, particularmente a las mujeres, los ancianos y los niños.

            De “Evita” aprendimos lo más hermoso que puede tener un militante en la memoria y el corazón, que es sentir lo que significa ser militante, ser peronista y defender la causa popular, estemos donde estemos.

            Es por ello que, a sesenta años de su muerte, la recordamos en todo nuestro País con la admiración que genera su incansable lucha, junto al Presidente Perón, por la justicia social.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: es para adherir, en nombre del Bloque del Partido Renovador, a los homenajes que hicieron los Senadores Walter Cruz y Ernesto Gómez.

8

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de cinco proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).-Está autorizado, señor Senador.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).-Está autorizado.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar dos proyectos de resolución y uno de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).-Está autorizada.

VII

Proyectos de Resolución

12

Expte. Nº 90-20.859/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme al artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Ministro de Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las evaluaciones y las medidas dispuestas por dicha Cartera tras los episodios de apremios ilegales que se han registrado recientemente en nuestra Provincia y que son de dominio público.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Por tratarse de un pedido de informe corresponde tratamiento inmediato por lo que se reserva en Secretaría para su posterior tratamiento.

13

Expte. Nº 90-20.860/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al Ministro de Ambiente y Producción Sustentable para que a través de la Secretaría de Minería y en un plazo de cinco (5) días, informe sobre si existieron autorizaciones para la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos correspondiente al departamento de Cafayate, si está previsto un mecanismo de control para evitar acciones de esta naturaleza y si se ha dispuesto medidas para impedir lo que actualmente se advierte en la zona.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Por tratarse de un pedido de informe corresponde tratamiento inmediato por lo que se reserva en Secretaría para su posterior tratamiento.

VIII

Proyectos de Declaración

20

Expte. Nº 90-20.852/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, año 2013, la construcción de doscientas (200) viviendas para la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La ciudad de San José de Metán, con una población superior a los treinta mil habitantes, tiene entre ellos a más de ochocientos grupos familiares que están requiriendo de una vivienda.

            Esta es una situación que se viene sosteniendo en el tiempo y que es preciso disponer para el Presupuesto del año 2013, la construcción de viviendas para ir resolviendo paulatinamente el problema.

            La integración de ellos, en su inmensa mayoría asalariados o cuentapropistas que pueden demostrar sus ingresos, están en condiciones de afrontar el pago de las cuotas de una casa, pero no están en condiciones de afrontar la construcción de la misma en forma individual y por su cuenta, lo que hace necesaria la participación y el apoyo del Estado a través del I.P.V. para concretar sus sueños.

            La vivienda es el lugar físico de residencia y contención de la familia y ésta constituye siempre el núcleo vital de una sociedad y la fuerza motora para el crecimiento de la misma, lo que también motiva esta fundamentación.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

21

Expte. Nº 90-20.853/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, año 2013, la construcción de sesenta (60) viviendas para la localidad de El Galpón, municipio de El Galpón, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La comunidad de El Galpón está en continuo crecimiento, de la misma manera va la necesidad de viviendas para poder albergar a las distintas familias que hoy la están necesitando.

            Las mismas, como células vitales de la sociedad, necesitan de la casa adonde vivir y crecer para desarrollarse y hacer lo propio con la comunidad; ellas en su integración son numerosas y de condiciones económicas que requieren la presencia y apoyo del Estado para lograr sus objetivos, siendo necesario que el Instituto Provincial de la Vivienda contemple positivamente la construcción de sesenta viviendas en el Presupuesto año 2013.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

22

Expte. Nº 90-20.854/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, año 2013, la construcción de treinta (30) viviendas para el municipio de Río Piedras; veinte (20) viviendas para la localidad de Río Piedras y diez (10) viviendas para la localidad de Lumbreras, en el departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El municipio de Río Piedras, integrado por las localidades de Lumbreras y Río Piedras, en el departamento Metán, necesita del apoyo del Estado para que a través del Instituto Provincial de la Vivienda se puedan construir treinta viviendas, veinte en Río Piedras y diez en Lumbreras, a contemplarse en el Presupuesto del año 2013, para ser destinadas a los vecinos que habitan en las mismas.

            Estas familias son de una integración numerosa y por su condición económica pueden afrontar el pago de cuota correspondiente, pero no pueden por sí solas encarar la construcción de sus viviendas, en la búsqueda de cumplir si sueño de la casa propia.

            Contemplar positivamente el deseo de estos vecinos permitirá también el fortalecimiento de la célula vital de toda sociedad como es la familia, proyectando un futuro positivo para ambas.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

23

Expte. Nº 90-20.855/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, año 2013, la construcción de ciento sesenta y cuatro (164) viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de San José de Metán, departamento Metán..

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno es una organización intermedia, que nuclea a vecinos de la ciudad de San José de Metán que aspiran contar con la vivienda propia.

            Para este fin no han escatimado esfuerzo alguno, ya que no solo se asociaron, llevaron adelante gestiones ante los organismos pertinentes, sino que también decidieron aportar de sus recursos los valores necesarios de cada uno de ellos, con los cuales adquirieron y disponen actualmente de ciento sesenta y cuatro lotes ubicados en el predio que compraron y que está a su nombre en el sector oeste de la ciudad.

            Esta acción es muy loable y digna de ser reconocida, puesto que no es común observar en nuestros días concretar iniciativas similares y es por sus necesidades, y por esto debe el Instituto Provincial de la Vivienda realizar todos los esfuerzos que estén a su alcance para incluirlos en el programa que les permita, a la brevedad posible, a cada uno de ellos, contar con la casa propia.

            Cabe destacar que son familias numerosas por la cantidad de integrantes, trabajadoras y que con el esfuerzo diario hacen posible su subsistencia, lo que también es un motivo más para la construcción de las ciento sesenta y cuatro viviendas que requieren.

            La Municipalidad de San José de Metán ha abierto las calles y está construyendo la red de energía para todos los lotes, como una contribución directa a favor de las ciento sesenta y cuatro familias y para acompañarlas en esta tramitación.

            Los fundamentos expuestos son claras justificaciones para la petición de la construcción de ciento sesenta y cuatro viviendas para las familias integrantes de la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán y que me impulsa en este proyecto para que a través del I.P.V. se haga realidad su sueño.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

24

Expte. Nº 90-20.856/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área correspondiente, apoye financieramente a la Municipalidad de San José de Metán para la construcción del techado de un galpón de 5.000 m2, aproximadamente, destinado al Mercado Concentrador de Frutas y Verduras a nivel local, zonal y regional de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La Municipalidad de San José de Metán, junto a productores y comerciantes de frutas y verduras, está llevando adelante la instalación en la ciudad de San José de Metán del Mercado Concentrador Mayorista de Frutas y Verduras a nivel local, zonal y regional.

            Para el mismo ha dispuesto un terreno municipal de su propiedad, de aproximadamente de 10.000 m2, ubicado en el área industrial de dicha comunidad, como así también la cerca perimetral y la mampostería de las paredes del galpón, resultando necesario que el Gobierno Provincial apoye financieramente la construcción del techado del mismo, estimado en 5.000 m2.

            Este es un emprendimiento muy positivo, ya que permitirá con su funcionamiento un adecuado abastecimiento en cantidad y calidad de frutas y verduras no solo local, sino zonal y regionalmente, lo que hoy no ocurre, puesto que la provisión de ellas debe hacerse en mercados muy distantes que encarecen el valor del producto final que llega al consumidor.

            Aparte del movimiento que esto generará, será una fuente de trabajo genuino para nuestros vecinos y de los de las cercanías.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

25

Expte. Nº 90-20.857/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Banco de la Nación Argentina de la ciudad de Salta gestione, ante quien corresponda, el incremento de cajeros automáticos como así también del personal necesario en las Delegaciones de General Güemes y Rosario de la Frontera, a los efectos de agilizar la atención de los ciudadanos que allí concurren.

Federico Miguel Segura – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

26

Expte. Nº 90-20.858/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, a través de las áreas respectivas, imponga urgentemente sanciones a quienes en estos días han producido extracción de arena en la zona denominada Los Médanos, en el departamento Cafayate, atentando de esa forma sobre esa importante reserva natural.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-20.821/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos – Secretaría de Ingresos Públicos, para que en un plazo de cinco (5) días, informe cuáles son las normas que la Dirección General de Recursos Tributarios, Energéticos y Mineros, implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de Regalías Mineras y qué acciones llevaron a cabo en el cumplimiento de dichas funciones.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Expte. Nº 90-20.836/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre los índices de deserción que se registraron durante los años 2010, 2011 y transcurso de 2012, en los diferentes establecimientos educativos de Nivel Polimodal y su relación con los niveles de ingreso y egreso discriminado por municipio como así también determinación y/o evaluación de causas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-20.860/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al Ministro de Ambiente y Producción Sustentable para que a través de la Secretaría de Minería y en un plazo de cinco (5) días, informe sobre si existieron autorizaciones para la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos correspondiente al departamento de Cafayate, si está previsto un mecanismo de control para evitar acciones de esta naturaleza y si se ha dispuesto medidas para impedir lo que actualmente se advierte en la zona.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: es preocupante la situación. Todos los que han tenido la oportunidad de visitar el departamento Cafayate han podido apreciar las bellezas naturales que nos rodean, entre ellas los médanos, y lamentablemente sorprende que vengan empresas, que aparentemente serían de la vecina provincia de Tucumán, que carguen áridos, que carguen estas arenas que embellecen a nuestro pueblo y que nadie tenga una respuesta para darnos y no se ejerza sobre todo el poder de policía que corresponde que se ejerza.

Por ello, solicito que la Secretaría de Minería informe si es que ha emitido algún tipo de autorización o no, y de no ser así que ejerza el poder de policía, ya que aparentemente la comuna de nuestro pueblo no estaría disponiendo ninguna medida al respecto. Es por eso que pediría que se envíen los fundamentos juntamente con este proyecto, si es que es aprobado, principalmente lo que estamos exigiendo es que se aplique primero la Ley de Minería que corresponde por esa Secretaría y el poder de policía que se ejerza para impedir que se siga causando daño a nuestras bellezas naturales.

Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

12

PEDIDO DE INFORME A LA MINISTRA DE DERECHOS HUMANOS

Expte. Nº 90-20.859/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Ministra de Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre las evaluaciones y las medidas dispuestas por dicha Cartera tras los episodios de apremios ilegales que se han registrado recientemente en nuestra Provincia y que son de dominio público.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: creo que más allá de la función que cumplimos, a todos como ciudadanos de esta Provincia nos debe haber causado escalofríos ver las imágenes, que se han vertido a través de distintos medios gráficos, de las aparentes torturas que ha llevado a cabo la Policía de la Provincia a algunos detenidos. Y esta situación, que ni siquiera excepcionalmente debe admitirse en un estado de derecho y sobre todo en un estado democrático, donde se supone que lo primordial y lo principal son los derechos humanos, fue relativizado, aparentemente, por la Ministra a cargo de la cartera, sin ir más lejos, de Derechos Humanos.

Reprocho esa actitud, no obstante creo que es imprescindible saber qué medidas se han tomado desde dicha cartera, cuáles son las evaluaciones que se dispusieron a través, valga la redundancia, de esta cartera, para evitar estos apremios, incluso leía una carta de una Defensora, si no me equivoco la doctora Buira, que realmente causa espanto saber que estos apremios serían como una práctica común en nuestra Provincia. Quienes bregamos por los derechos humanos el día a día no podemos dejar pasar por alto esta situación, ojalá que mis pares acompañen este pedido de informe, porque creo que a todos debe preocuparnos qué está pasando con los derechos humanos en nuestra Provincia.

            Sabemos que los derechos humanos nos corresponde a todos sin excepción, hayamos cometido o no un delito, estemos en calidad de imputados o no, seamos condenados o no, seamos aunque sea sospechados de la comisión de algún delito; los derechos humanos, como bien lo señalan los estudiosos, nos corresponde por el solo hecho de ser humanos, como lo dice la palabra, por el solo hecho de haber nacido como personas, de tener forma humana y nos corresponde a todos, sin excepción, más allá, debo decir, que por alguna circunstancia de la vida alguno sea alojado en una Comisaría.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: hemos tomado la decisión de acompañar este pedido de informe porque consideramos que hay una obligación directa de la Secretaría de Derechos Humanos que nos informe sobre su accionar, la defensa de quienes hoy a través de este suceso, de este acontecimiento, que sin duda es repudiado por la comunidad, qué medidas se han tomado. Por eso la decisión de que está Cámara pueda contar con esa información. Por las inquietudes que han tenido integrantes de la Comisión de Derechos Humanos de los diferentes bloques, se invitó al Ministro de Seguridad, y uno de los temas planteados en dicha reunión fue casualmente este episodio desafortunado que se ha vivido en la localidad de General Güemes.

            En forma personal he tomado también la decisión de acompañar el proyecto de la Senadora Vargas. Ahora, escuchando parte de sus argumentos, lo que no voy a compartir absolutamente para nada es esta versión periodística, de esta Defensora Oficial que hoy es parte de nuestra Justicia, que pueda hablar de prácticas rutinarias, diarias, sin que haya pedido algún tipo de actuación, no haber hecho la denuncia pertinente. De las expresiones de esta Defensora, de ser conocedora de este tipo de causas, creo que tendría que haber hecho lo que corresponde a cualquier vecino, ciudadano o funcionario judicial que hoy ostenta un cargo tan importante.

            Por eso nuestro acompañamiento en este proyecto, para poder tener la información, que en el día de ayer ya lo hemos hecho con el Ministro y con el Secretario de Seguridad, una reunión abierta con un planteo amplio y creo que cada uno hemos tenido la respuesta sobre lo que teníamos dudas, algunas no se han podido responder por el secreto de sumario y porque se están siguiendo medidas judiciales. Pero estas declaraciones desafortunadas de quien hoy tiene un cargo en el Ministerio Público o en el Poder Judicial no las comparto y era necesario decirlo. Hemos acompañado este proyecto; pero no quiere decir, para nada, que en lo personal comparta las expresiones vertidas por esta Defensora Oficial.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

13

FIESTAS PATRONALES EN HONOR A SAN LORENZO

Expte. Nº 90-20.829/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2012 en honor a San Lorenzo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

FIESTA PATRONAL EN HONOR A SAN CAYETANO

Expte. Nº 90-20.851/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, la celebración de los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a “San Cayetano”, a realizarse el día 7 de agosto del corriente año, en la localidad de Coronel Mollinedo, jurisdicción del municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

SERVICIO DE COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA 911 EN ISONZA

Expte. Nº 90-20.827/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, instrumente los mecanismos necesarios para instalar un poste con sus correspondientes equipamientos del servicio de comunicación de emergencia 911 en inmediaciones de la Escuela Nº 4.596 Gral. Martín Miguel Juan de la Mata Güemes del paraje de Isonza, en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).-Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamani.- Señor Presidente: antes del receso tuve la oportunidad de visitar esta escuela, donde lamentablemente ha fallecido un niño. A raíz de eso la comunidad de Isonza se sentía conmocionada, y uno de los pedidos urgentes que surgió de la reunión realizada fue tener una comunicación fluida con el municipio más cercano y que cumple la función, a pesar que es de otro Departamento, en cuanto a salud y seguridad, que es el municipio de Cachi. Nos contaban de la urgencia, de la necesidad y preocupación por no tener comunicación vía celular, tampoco vehicular, debido a las condiciones de los caminos y a la no existencia de antenas para este servicio.

            Vale aclarar que tuve la oportunidad de manifestarle esta situación al Ministro de Seguridad; simplemente urge mandarle este proyecto de manera formal y que llegue lo más pronto posible para darle una solución a los problemas de esta gente. Creo que con una pequeña inversión vamos a poder prevenir otros casos, en cuanto a salud y seguridad, para esta zona que se encuentra muy alejada y fuera de muchos servicios que cualquier ciudadano salteño tiene.

            Simplemente eso. Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 12/12, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

16

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: atento a que todos los senadores contamos con el boletín en nuestros pupitres, solicito que la votación se haga por número de expediente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

16.1

Con dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Expte. N° 90-20.796/12. [1]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16.2

Con dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.699/12, 90-20.700/12, 90-20.703/12, 90-20.707/12, 90-20.708/12, 90-20.709/12, 90-20.719/12, 90-20.723/12, 90-20.725/12, 90-20.728/12, 90-20.729/12, 90-20.732/12, 90-20.733/12 y 90-20.736/12. [2]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración los proyectos de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Pasamos a Sesión Especial.

17

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE JUEZ DE CÁMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO

Expte. Nº 90-20.727/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación de la Doctora Verónica Gómez Naar, D.N.I. Nº 17.581.195, en el cargo de Juez de Cámara de Apelaciones Civil y Comercial del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el artículo 152 y cc. del Reglamento de Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 1 de agosto de 2012.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Ernesto Angel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Miembro informante: Senador Ernesto Ángel Gómez.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: el pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara para cubrir el cargo de Juez de Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial del Distrito Judicial Centro, según lo dispuesto por la Ley 7016 y modificatoria, dentro del marco de la Resolución Nº 646/12 del Consejo de la Magistratura fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara ha emitido el pertinente dictamen, aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del currículum de la Doctora Verónica Gómez Naar, quien resultara ternada en el proceso establecido conforme lo dispuesto por la misma Ley 7016 y sus modificatorias.

            La profesional propuesta es Abogada, egresada de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, acreditando títulos de postgrado consistentes en Diplomas en Destrezas para la Defensa en Juicio expedidos la National Institute for Trial Advocacy.

            Tiene experiencia docente en cátedras universitarias y ha participado en talleres y cursos, de grado y de postgrado, al solo fin ejemplificativo se mencionan cursos sobre análisis de la Ley de Matrimonio Civil, sobre Técnicas Probatorias, Juicio Ejecutivo, Reparación de Daños a la Persona, Fundamentos de la Decisión Judicial, sobre Firma Digital, sobre Valor de los Instrumentos Públicos, entre muchos otros.

            Su experiencia profesional da cuenta del ejercicio de la profesión liberal, para luego ingresar en el Poder Judicial en el año 1994 como Prosecretaria Letrada, ascendiendo al año siguiente al cargo de Secretaria de Juzgado, desempeñándose también como Prosecretaria de la Escuela de la Magistratura.

            Cabe destacar que la Doctora Naar tiene efectuadas publicaciones jurídicas y ha participado en el dictado de seminarios de capacitación en temas relacionados con el cargo en concurso.

            Todo lo dicho da cuenta de la idoneidad detentada por la participante ternada, es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Se harán las comunicaciones respectivas.

18

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE JUEZ EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE PROCESOS EJECUTIVOS TERCERA NOMINACIÓN

Expte. Nº 90-20.818/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el Pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Lucía Brandan Valy, D.N.I. Nº 18.612.258, en el cargo de Juez en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de Cámara, en la Ley 7347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fuera propuesta.

Sala de la Comisión, 1 de agosto de 2012.

Alfredo Jorge – Jorge Pablo Soto – Ernesto Ángel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Miembro informante: Senador Ernesto Ángel Gómez.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: en esta instancia nos convoca el tratamiento del pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara para cubrir el cargo de Juez en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos de Tercera Nominación del Distrito Judicial Centro, según lo dispuesto por el artículo 8º de la Ley 7.347 y modificatorias, en el marco de la Resolución Nº 714/12 del Consejo de la Magistratura y que fuera girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del currículum de la Doctora Lucía Brandan Valy, quien resultara ternada en el proceso establecido conforme lo dispuesto por la normativa invocada.

            La profesional propuesta es Abogada, egresada de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta.

            En lo que respecta a los antecedentes docentes universitarios, da cuenta de su desempeño en la Universidad Católica de Salta en las cátedras de Derecho Laboral en la Licenciatura en Recursos Humanos y en la Licenciatura en Relaciones Públicas e Institucionales.

Sin perjuicio de lo mencionado ha desarrollado docencia no universitaria en el ámbito de la Escuela de la Magistratura, relacionada con el cargo concursado, así por ejemplo, título ejecutivo, preparación de la vía ejecutiva, sentencia de remate, etc.

También ha participado en talleres y cursos, de grado y de postgrado, tanto en calidad de disertante como de asistente, referidos a una variada gama de especialidades jurídicas.

Da cuenta del ejercicio liberal de la profesión y asesoramiento a empresas e instituciones de nuestro, tal el caso de Geobras, Sindicato de Luz y Fuerza, S.U.T.I.A.G.A, Trasa S.R.L.

En lo que refiere a su desempeño en el Poder Judicial ha ingresado al mismo en el año 2006 cumpliendo desde entonces a la fecha funciones de Secretaria de Juzgado en lo Laboral y en lo Civil y Comercial de Procesos Ejecutivos.

En función de los antecedentes analizados se aprecia la idoneidad de la participante ternada, es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado por unanimidad. Se harán las comunicaciones pertinentes.

19

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE JUEZ DE MENORES PRIMERA NOMINACIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO

Expte. Nº 90-20.819/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Mónica Alejandra Mukdsi, D.N.I. Nº 22.119.029, en el cargo de Juez de Menores de Primera Nominación en el Distrito Judicial del Centro; habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de Cámara, en la Ley 7.347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fuera propuesta.

Sala de la Comisión, 1 de agosto de 2012.

Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz – Ernesto Ángel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia – Mashur Lapad – Alfredo Jorge

Miembro Informante: Senador Roberto Enrique Gramaglia.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: debemos tratar a continuación el pliego remitido por el Poder Ejecutivo para cubrir el reemplazo de Juez de Menores de Primera Nominación del Distrito Judicial del Centro, según lo dispuesto por artículo 8º de la Ley 7.347 y modificatorias, en el marco de la Resolución Nº 714/12 del Consejo de la Magistraturay que fuera girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación procederemos a mencionar los aspectos más salientes del currículum de la Doctora Mónica Alejandra Mukdsi, quien es Abogada y Procuradora egresada de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Córdoba.

            Como carrera de postgrado, obtuvo el título en Derecho Penal de la Universidad Nacional del Litoral.

            Su carrera profesional se inició en el Ministerio Público de la Provincia de Salta como auxiliar jurídico y luego como Secretaria Letrada de la Fiscalía Civil, Comercial, del Trabajo y Contencioso Administrativo. A partir del año 2002 inició su desempeño dentro del Poder Judicial, primero como Secretaria del Juzgado Correccional y de Menores del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Orán, para luego pasar a la Secretaría de la Cámara del Crimen Nº 4 del Distrito Judicial del Centro. Desde setiembre del año 2009 a la fecha se desempeña como Secretaria de Sumarios y Coordinadora de Auditorías, dependiente de la Corte de Justicia de la Provincia.

            En lo que respecta a sus antecedentes docentes, la propuesta se desempeñó en el Instituto de Carreras Superiores de la localidad de Las Lajitas, en la Escuela de Suboficiales y Agentes y en la Escuela Superior, ambas de la Policía de la Provincia de Salta.

La Doctora Mukdsi ha realizado una publicación sobre los casos en que procede el procedimiento sumario y ha dictado un importante número de conferencias referidas a una variada gama de especialidades jurídicas, patrocinadas por la Escuela de la Magistratura de la Provincia de Salta.

Asimismo, su constante capacitación profesional da cuenta de la concurrencia a numerosos cursos, jornadas y conferencias tanto en Universidades Nacionales como en la Escuela de la Magistratura y el Ministerio Público.

La amplia capacitación y la trayectoria profesional de la propuesta han hecho que con anterioridad haya resultado ternada, por el Consejo de la Magistratura, como Juez Correccional y de Garantías del Distrito Judicial del Centro en el año 2005.

En función de los amplios antecedentes antes citados, es que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

20

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento General San Martín, don Santiago José Payo, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Santiago José Payo y Jorge Luis Rodríguez, proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:02’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

21

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 90-20.829/12

Resolución Nº 102

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2012 en honor a San Lorenzo.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 90-20.851/12

Resolución Nº 103

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, la celebración de los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a “San Cayetano”, a realizarse el día 7 de agosto del corriente año, en la localidad de Coronel Mollinedo, jurisdicción del municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 90-20.821/12

Resolución Nº 104

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos – Secretaría de Ingresos Públicos, para que en un plazo de cinco (5) días, informe cuáles son las normas que la Dirección General de Recursos Tributarios, Energéticos y Mineros, implementó para ejercer las funciones competentes a recaudación, fiscalización, determinación y control de Regalías Mineras y qué acciones llevaron a cabo en el cumplimiento de dichas funciones.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-20.836/12

Resolución Nº 105

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre los índices de deserción que se registraron durante los años 2010, 2011 y transcurso de 2012, en los diferentes establecimientos educativos de Nivel Polimodal y su relación con los niveles de ingreso y egreso discriminado por municipio como así también determinación y/o evaluación de causas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-20.860/12

Resolución Nº 106

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al Ministro de Ambiente y Producción Sustentable para que a través de la Secretaría de Minería y en un plazo de cinco (5) días, informe sobre si existieron autorizaciones para la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos correspondiente al departamento de Cafayate, si está previsto un mecanismo de control para evitar acciones de esta naturaleza y si se ha dispuesto medidas para impedir lo que actualmente se advierte en la zona.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-20.859/12

Resolución Nº 107

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Ministra de Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre las evaluaciones y las medidas dispuestas por dicha Cartera tras los episodios de apremios ilegales que se han registrado recientemente en nuestra Provincia y que son de dominio público.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

7

Resolución Nº 108

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Gastos de Descentralización, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 99/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

8

Resolución Nº 109

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 100, 105 y 106/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

9

Resolución Nº 110

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 103, 104, 111, 112, 113/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

10

Resolución Nº 111

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 107 y 109/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

11

Resolución Nº 112

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 115/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

12

Expte. N° 90-20.796/12

Declaración Nº 199

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, realice todas las gestiones a su alcance ante las autoridades del Banco Macro S.A. para que instalen y habiliten una Sucursal de dicha entidad en la localidad de San José de los Cerrillos, Departamento Cerrillos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

13

Expte. N°90-20.699/12

Declaración Nº 200

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia de Salta, y la Empresa Prestataria GAS NOR, arbitren los medios necesarios para realizar el tendido de la red de gas natural en el Bº San Cayetano de la localidad de Embarcación, departamento San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

14

Expte. N° 90-20.700/12

Declaración Nº 201

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Ambiente y Producción Sustentable y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, proceda a la construcción de defensas -tipo gaviones- en el río Calchaquí, desde el Paraje Angostura, en el Municipio de Angastaco, hasta el Paraje San Rafael del Municipio de San Carlos, ambos del departamento San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

15

Expte. N° 90-20.703/12

Declaración Nº 202

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y la Dirección de Vialidad Provincial, instrumente los mecanismos necesarios para que se ejecute la obra de reparación del badén sobre el Río Calchaquí de la Ruta Provincial N° 44, que conecta la Ruta Nacional N° 40 y N° 68 en el departamento de San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

16

Expte. N° 90-20.707/12

Declaración Nº 203

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitren las medidas necesarias para ejecutar la obra de construcción de un nuevo edificio escolar para la Escuela Primaria Nº 4.192 de la Misión “Los Baldes”, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

17

Expte. N° 90-20.708/12

Declaración Nº 204

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitren las medidas necesarias para la creación del Anexo de la Escuela Primaria Nº 4.554 de San Bernardo y la construcción del edificio correspondiente, en la comunidad originaria de Vertiente Chica del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

18

Expte. N° 90-20.709/12

Declaración Nº 205

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre las medidas necesarias para disponer la creación y funcionamiento de una Escuela de Educación Especial y la construcción de los edificios correspondientes en Rivadavia, con un anexo en La Unión, ambas localidades del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

19

Expte. N° 90-20.719/12

Declaración Nº 206

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, disponga la construcción de un tinglado y la colocación de aberturas en el salón de actos de la Escuela Nº 4.394 Coronel Vicente Torino, del municipio de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

20

Expte. N° 90-20.723/12

Declaración Nº 207

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, soliciten ante la Dirección de Vialidad Nacional, informe sobre el avance de gestiones, relevamientos técnicos y estudios previos sobre el proyecto denominado “Pavimentación de la Ruta Nacional Nº 40” en el tramo San Carlos (Dique La Dársena)-Cachi, provincia de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

21

Expte. N° 90-20.725/12

Declaración Nº 208

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y la Dirección de Vialidad Provincial, instrumente los mecanismos necesarios para que se ejecute la obra de un camino vehicular que conecte los parajes Amblayo e Isonza del Municipio de San Carlos, con la Ruta Nacional Nº 68 en el tramo del Municipio de La Viña, a fin de agilizar el acceso a los servicios de salud y seguridad y fortalecer e incrementar la actividad productiva y turística de la zona.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

22

Expte. N° 90-20.728/12

Declaración Nº 209

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicosgestione ante Aguas del Norte S.A. (CO.SAySA), la ejecución a la brevedad de las obras: “Construcción de Colectoras Máximas de la Ciudad de San José de Metan-Subsidiarias Norte y Sur” y “Ampliación de las Lagunas de Tratamiento de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales” de esa comunidad.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

23

Expte. N° 90-20.729/12

Declaración Nº 210

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Educación, Ciencia y Tecnología, gestione el proyecto y posterior construcción del nuevo edificio para el funcionamiento de la Escuela Nº 7.049 de Educación Especial “Evita” en la ciudad de San José de Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

24

Expte. N° 90-20.732/12

Declaración Nº 211

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Educación, Ciencia y Tecnología, gestione el proyecto y posterior construcción de un aula y depósito para el Nivel Inicial, biblioteca, salón de usos múltiples y baterías de baños para la Escuela Nº 4.083 de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

25

Expte. N° 90-20.733/12

Declaración Nº 212

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Educación, Ciencia y Tecnología, gestione el proyecto y posterior construcción de seis aulas con sus respectivas baterías de baños tanto en planta baja y alta, para la Escuela Nº 4.706 “Evelio Melián” de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

26

Expte. N° 90-20.736/12

Declaración Nº 213

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, proceda a la pavimentación (5 kilómetros) de la Ruta Provincial Secundaria Nº 1, entre la ciudad de Cafayate y el paraje El Divisadero, en el departamento Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

27

Expte. Nº 90-20.827/12

Declaración Nº 214

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, instrumente los mecanismos necesarios para instalar un poste con sus correspondientes equipamientos del servicio de comunicación de emergencia 911 en inmediaciones de la Escuela Nº 4.596 Gral. Martín Miguel Juan de la Mata Güemes del paraje de Isonza, en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dos días del mes de agosto del año dos mil doce.

—–


[1]Declaración publicada en Apéndice punto 12

[2]Declaraciones publicadas en Apéndice punto13 a 26