29 de Noviembre de 2012

28ª Reunión – 28ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD

                                                               MANUEL HÉCTOR LUQUE

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………………

II. Comunicaciones Oficiales…………………………………………..

III. Comunicación de Municipio……………………………………….

IV. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-21.459/12. Del señor Senador Santiago José Payo: estableciendo el Régimen de “Provincia Limpia”.….

2. Expte. Nº 90-21.466/12. De los señores Senadores Roberto Gramaglia, Luis D’Andrea, Pablo Damián González, Manuel Héctor Luque y Diputado Oscar Guido Villa Nougues: adhesión de la Provincia a la Ley Nacional Nº 26.396 de Trastornos Alimentarios……………………………………………………………

V. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.454/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: declarar de Interés la Primera Colación de Grados del Instituto de Educación Superior Nº 6021 “Juan Carlos Dávalos”, de la ciudad de San José de Metán.……………………..

2. Expte. Nº 90-21.458/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarar de Interés el “1º Festival Virgen del Valle”        

3. Expte. Nº 90-21.461/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a los señores Ministro de Ambiente y Secretario de Minería sobre las autorizaciones para la exploración y explotación minera en los Valles Calchaquíes….

4. Expte. Nº 90-21.462/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades que llevarán a cabo los Programas de Bioquímica de la Coordinación General del Primer Nivel de Atención y de Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud Pública de la Provincia   

5. Expte. Nº 90-21.463/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés la actividad denominada “Navidad en Orán”, en la Catedral de San Ramón de la Nueva Orán        

6. Expte. Nº 90-21.465/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés las actividades organizadas por el Programa de Infectología del Hospital San Vicente de Paul, en el marco del “Día Internacional de la Lucha contra el HIV – SIDA”.

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-21.455/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice las obras solicitadas por vecinos y productores de los parajes El Zapallar y El Algarrobal…………………………………………

2. Expte. Nº 90-21.456/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado las obras de infraestructura necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de la Escuela Nº 4.693 “Prof. Clara Gutiez”, de la ciudad de General Güemes…………………………………………………………………

3. Expte. Nº 90-21.457/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el “1º Festival Virgen del Valle”..

4. Expte. Nº 90-21.460/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la construcción de cuatro aulas y un salón de usos múltiples en el Colegio Secundario Nº 5.073 de la ciudad de Rosario de Lerma………………………………………………….

5. Expte. Nº 90-21.464/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la reparación de la cinta asfáltica, mantenimiento de banquinas y señalización de la Ruta Nº 5    

4. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

5. Asuntos Ingresados durante la Sesión:

V. Proyectos de Resolución:

7. Expte. N° 90-21.468/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarar de Interés el homenaje a la histórica Batalla de Salta   

8. Expte. N° 90-21.469/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: declarar de Interés las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen del Valle, en la localidad de Tolar Grande………………………………………………………………….

9. Expte. N° 90-21.471/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Valle, a realizarse en la localidad de Río del Valle, municipio de Las Lajitas……………………………………………………………..

VI. Proyectos de Declaración:

6. Expte. Nª 90-21.467. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el homenaje a la histórica Batalla de Salta.      

VII. Dictámenes de Comisiones……………………………………….

6. Expte. Nº 90-21.461/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable y al señor Secretario de Minería informen sobre las autorizaciones para la exploración y explotación minera en los Valles Calchaquíes y con especificación en el departamento Cafayate. Se aprueba…………………………………………………………………………………….

7. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………..

8. Expte. Nº 91-28.558/1. Consideración del proyecto de ley nuevamente en revisión de la Cámara de Diputados, insistiendo en la sanción dada por ese Cuerpo en sesión del día 29 de noviembre de 2011. Se insiste con la sanción dada por esta Cámara……..

9. Expte. Nº 90-21.454/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, declarando de Interés la “Primera Colación de Grados período 2011 – 2012” del Instituto de Educación Superior N° 6.021 “Juan Carlos Dávalos” de la ciudad de San José de Metán. Se aprueba……………………………………………………

10. Expte. Nº 90-21.458/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura, declarando de Interés el 1° Festival Virgen del Valle a realizarse en la ciudad de General Güemes. Se aprueba………………………………………………

11. Expte. Nº 90-21.462/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las actividades que llevarán a cabo los Programas de Bioquímica de la Coordinación General del Primer Nivel de Atención y el Programa de Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud Pública. Se aprueba          

12. Expte. Nº 90-21.463/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés la “Navidad de Orán” que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán. Se aprueba………………………………….

13. Expte. Nº 90-21.465/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés las actividades organizadas por el Programa de Infectología del Hospital San Vicente de Paul, de la ciudad de Orán, en el marco del “Día Internacional de la Lucha Contra el HIV. SIDA. Se aprueba…………………………

14. Expte. Nº 90-21.455/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado se realice las obras necesarias solicitadas por vecinos y productores de los parajes El Zapallar y El Algarrobal. Se aprueba

15. Expte. Nº 90-21.456/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado se realice las obras de infraestructura necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de la Escuela Nº 4.693 “Prof. Clara Gutiez” de la ciudad de General Güemes. Se aprueba………………………………….

16.Expte. Nº 90-21.457/12.  Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el “1° Festival Virgen del Valle”. Se aprueba…………………………………

17. Expte. Nº 90-21.434/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se implemente el doble turno en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial” de la localidad de La Caldera. Se aprueba…………………………………………………….

18. Expte. N° 90-21.471/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Valle, a realizarse en la localidad de Río del Valle, municipio de Las Lajitas. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………..

19. Expte. N° 90-21.469/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, declarando de Interés las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen del Valle, a realizarse en la localidad de Tolar Grande. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

20. Expte. Nº 90-21467/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el homenaje a la Batalla de Salta. Se aprueba……………………………..

21. Expte. Nº 90-21.468/12. Consideración del proyecto de resolución declarar de Interés el homenaje a la histórica Batalla de Salta. Se aprueba……………………………………

22. Expte. N° 90-21.449/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Área de Frontera y Límites, en el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado la instalación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Tartagal.Se aprueba………………………………………………………………………………….

23. Moción de giro del Expte. Nº 90-20.909/12a la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social. Se aprueba…………………………………………………………………………………………

24. Expte. Nº 90-21.47012, Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable. Se aprueba……………………………………………………………………………….

25. Expte. Nº 91-30.753/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo un convenio de Préstamo para el financiamiento del Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la provincia de Salta. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación…………………………………………………………………………………………….

26.Expte. Nº 91-29.075/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea en el municipio El Galpón, departamento Metán, un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad El Tunal. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………………

27. Expte. Nº 91-30.195/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de ley en revisión, aprobando el Estatuto de la Organización Federal de Estados Mineros y el Acuerdo Federal Minero. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………………………………………………

28. Expte. Nº 90-21.424/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, en el proyecto de resolución de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Ernesto Ángel Gómez, María Pastrana y Ernesto Gerardo Guanca, declarando de Interés de la Cámara la preservación de la fauna ictícola en el Dique El Tunal y en la cuenca del Río Juramento. Se aprueba…………………………………………………………

29. Expte. Nº 90-21.423/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Ernesto Ángel Gómez, María Pastrana y Ernesto Gerardo Guanca, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial disponga las acciones a su alcance para la preservación de la fauna ictícola en el Dique El Tunal y en la cuenca del Río Juramento. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………….

30. Expte. Nº 90-21.399/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se disponga una línea de colectivos con el recorrido Rosario de Lerma-El Carril y la ampliación de frecuencia de la línea Campo Quijano-Rosario de Lerma. Se aprueba 

31. Expte. Nº 90-20.828/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se disponga el funcionamiento de una Fiscalía Penal en el municipio de Rivadavia Banda Norte. Se aprueba……………………………………………………………..

32. Expte. Nº 90-21.398/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Área de Frontera y Límites, en el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado la creación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Orán. Se aprueba………………………………………………………………………………………

33. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

34. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los veintinueve días del mes noviembre del año dos mil doce, siendo horas 19:35’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de veintitrés señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito a la señora Senadora por el departamento La Candelaria, doña María Antonia Pastrana, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento General San Martín, don Santiago José Payo, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores María Antonia Pastrana y Santiago José Payo proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintidós de noviembre del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintidós de noviembre del año dos mil doce.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de ley en revisión:

            Prorrogando hasta el 31 de diciembre de 2013, la vigencia del plazo establecido en el artículo 4º de la Ley 7.517 y sus modificatorias, Impuesto a las Cooperadoras Asistenciales. (Expte. Nº 91-31.042/12)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            Estableciendo un régimen especial y transitorio de regularización de obligaciones tributarias, cuya recaudación se encuentre a cargo de la Dirección General de Rentas, en los términos de la presente Ley. (Expte. Nº 91-31.064/12)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            Por el cual la provincia de Salta adhiere en todos sus términos a la Ley Nacional Nº 26.281, de prevención y control de todas las formas de transmisión de la Enfermedad de Chagas. (Expte. Nº 91-28.467/11)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            Estableciendo la protección de la salud humana, regulando todas las acciones relacionadas con productos fitosanitarios para prevenir la contaminación del ambiente, los riesgos de intoxicación y preservar la inocuidad de los alimentos. (Expte. Nº 91-28.777/12)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            Instaurando que para el cambio de un producto adquirido en el marco de una relación de consumo, no se podrán imponer restricciones de días y horarios especiales. (Expte. Nº 91-30.408/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Insistencia en la sanción dada por la Cámara de Diputados, en sesión de fecha 29 de noviembre de 2011, al proyecto de ley por el cual se prohibe en todo el territorio de la provincia de Salta, la fabricación, comercialización, expendio al público, tenencia, acopio, transporte o exhibición de elementos de pirotecnia por parte de personas físicas o jurídicas que no se encuentren habilitadas al efecto por la Autoridad de Aplicación. (Expte. Nº 91-28.558/11)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito reserva del proyecto para poder tratarlo y poner el Cuerpo en Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría el expediente.

– Asentimiento.

II

Comunicaciones Oficiales

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

            Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, Ing. Alfredo De Angelis, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 200/12, sobre los plazos que se están disponiendo desde la Unidad de Administración de Bienes, en torno a la entrega de los terrenos, acordado oportunamente a los pobladores de Tolombón, departamento Cafayate. (Cde. Expte. Nº 90-21.383/12)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Secretario de Defensa del Consumidor del Ministerio de Gobierno, Dr. Manuel Santiago Godoy (h), en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 223/12, sobre las acciones desarrolladas en torno al control de la prestación de servicio de telefonía celular en la Provincia de Salta, recepción de los reclamos formulados por la comunidad y si se han adoptado sanciones a las compañías respectivas. (Cde. Expte. Nº 90-21.419/12)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Comunicación de Municipio

            El Concejo Deliberante de Orán, remite Resolución Nº 174/12, mediante la cual se crea en el ámbito municipal el Registro Municipal de Personas Carentes de Viviendas, Terrenos o Loteo Social.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-21.459/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

CAPÍTULO I

OBJETIVOS DE LA LEY

            Artículo 1º.- Se establece a partir de la promulgación de la presente Ley el régimen de “PROVINCIA LIMPIA”.

            Art. 2º.- Son objetivos generales de la presente Ley:

1. Garantizar los objetivos del artículo 4º de la Ley Nacional Nº 25.916 de “Gestión de Residuos Domiciliarios”.
2. Dar prioridad a las actuaciones tendientes a prevenir y reducir la cantidad de residuos generados y su peligrosidad.
3. Fomentar el uso de materiales biodegradables.
4. Disminuir los riesgos para la salud pública y el ambiente mediante la utilización de metodologías y tecnologías de tratamiento y disposición final de los residuos sólidos urbanos que minimicen su generación y optimicen los procesos de tratamiento.
5. Desarrollar instrumentos de planificación, inspección y control con participación efectiva de los recuperadores urbanos, que favorezcan la seguridad, eficacia, eficiencia y efectividad de las actividades de gestión de los residuos.
6. Asegurar la información a los ciudadanos sobre la acción pública en materia de gestión de los residuos, promoviendo su participación en el desarrollo de las acciones previstas.
7. Promover la reducción del volumen y la cantidad total de residuos sólidos urbanos que se producen, estableciendo metas progresivas.
8. Desarrollar una progresiva toma de conciencia por parte de la población, respecto de los problemas ambientales que los residuos sólidos generan y posibles soluciones, como así también el desarrollo de programas de educación ambiental formal, no formal e informal.
9. Promover el aprovechamiento económico de los residuos sólidos urbanos, a fin de preservar los recursos ambientales.
10. .Promover el aprovechamiento de los residuos sólidos urbanos, siempre que no se utilice la combustión ni el enterramiento
11. Disminuir los efectos negativos que los residuos sólidos urbanos puedan producir al ambiente, mediante la incorporación de nuevos procesos y tecnologías limpias.
12. Promover la articulación con emprendimientos similares en ejecución o a ejecutarse en otras jurisdicciones.
13. Fomentar la participación de empresas privadas que separen los elementos de la basura y pongan en valor los mismos.
14. Proteger y racionalizar el uso de los recursos naturales a largo y mediano plazo.
15. Incentivar e intervenir para propender a la modificación de las actividades productivas y de consumo que generen residuos difíciles o costosos de tratar, reciclar y reutilizar.
16. Fomentar el consumo responsable, concientizando a los usuarios sobre aquellos objetos o productos que, estando en el mercado, sus materiales constructivos, envoltorios o presentaciones generen residuos voluminosos, costosos y difíciles de disponer.
17. Promover a la industria y al mercado de insumos o productos obtenidos del reciclado.
18. Fomentar el uso de objetos o productos en cuya fabricación se utilice material reciclado o que permita la reutilización o reciclado posterior.
19. Implementar gradualmente un sistema mediante el cual los productores de elementos de difícil o imposible reciclaje se harán cargo del reciclaje o la disposición final de los mismos.
20. “PROVINCIA LIMPIA”: Es conceptualmente un sistema de Gestión Integral de los Residuos Sólidos Urbanos (GIRSU), no solo hace a la estética de la Provincia sino que comprende desde minimizar la generación de residuos hasta instituir régimen de recolección diferenciada, en toda la Provincia, regionalizándola y la puesta en valor de los residuos, su aprovechamiento y comercialización. “BASURA” es todo el material o producto de las actividades humanas, no deseado, considerado como desecho y que se pretende eliminar, de valor igual a cero por quien lo desecha. “BASURA” es el conjunto mezclado de residuos sólidos urbanos secos y húmedos.
21. “BASURA CERO”: Se entiende como concepto de “BASURA CERO” en el marco de esta norma, el principio de reducción progresiva de la generación de basura, la separación de sus componentes en residuos sólidos urbanos y el posterior acondicionamiento, aprovechamiento y comercialización de los mismos.
22. “RESIDUOS ORGÁNICOS O HÚMEDOS”: Son biodegradables (se descomponen naturalmente). Son aquéllos que tienen la característica de poder desintegrarse o degradarse rápidamente, transformándose en otro tipo de materia orgánica.
23. “RESIDUOS INORGÁNICOS O SECOS”: Son los que por sus características químicas sufren una descomposición natural muy lenta. Muchos de ellos son de origen natural pero no son biodegradables. Generalmente se reciclan a través de métodos artificiales y mecánicos.
    1. Si se han otorgado autorizaciones para la exploración y explotación minera en los Valles Calchaquíes de nuestra Provincia y con especificación en el departamento de Cafayate.
    2. Nómina de personas y/o empresas autorizadas, fechas de tales autorizaciones, trabajos realizados, zonas puntuales, etc.
    3. Descripción de la eventual extracción, volúmenes, etc.
       1. Si se han otorgado autorizaciones para la exploración y explotación minera y en particular respecto del uranio, en los Valles Calchaquíes de nuestra Provincia y con especificación en el Departamento de Cafayate;
    4. Nómina de personas y/o empresas autorizadas, fechas de tales autorizaciones, trabajos realizados, zonas puntuales, etc.;
    5. Descripción de la eventual extracción, volúmenes, etc.

            Art. 3º.- Son objetivos específicos de la presente Ley:

CAPÍTULO II

AUTORIDAD DE APLICACIÓN

            Art. 4º.- El Estado Provincial y Municipal, así como las Empresas Prestadoras del Servicio de Distribución de Agua Potable coordinarán los programas, planes y proyectos al efecto, procurando la financiación para los mismos en los plazos establecidos. La Legislatura y los respectivos Concejos Deliberantes presentarán el acuerdo que sea necesario.

            Art. 5º.- Todos los Ministerios del Poder Ejecutivo Provincial y las Secretarías de los Departamentos Ejecutivos de las Municipalidades, cada uno en sus misiones y funciones tomarán incumbencia en los objetivos de la presente Ley.

            Art. 6º.- El Gobernador de la Provincia designará la autoridad de Aplicación Ejecutiva de la presente Ley.

            Art. 7º.- Los objetivos de la presente Ley serán monitoreados por una comisión integrada por representantes de ambas Cámaras Legislativas y Organizaciones No Gubernamentales inscriptas en el Consejo Provincial del Medio Ambiente, dependiente del Ministerio de Ambiente de la provincia de Salta. Dicha Comisión deberá elaborar su Reglamento y elevar semestralmente un informe.

CAPÍTULO III

DEFINICIONES DE CONCEPTOS

            Art. 8º.- A los efectos de la presente Ley se definen los siguientes conceptos:

            Art. 9º.- Se determina la completa aplicación del concepto “BASURA CERO” en un plazo de tres años a partir de su entrada en vigencia.

            Art. 10.- El Estado Provincial garantiza la gestión integral de residuos sólidos urbanos, entendiéndose por ello al conjunto de actividades interdependientes y complementarias entre sí, que conforman un proceso de acciones para la administración de un sistema que comprende: generación, disposición inicial selectiva, recolección diferenciada, transporte, tratamiento y transferencia, manejo y aprovechamiento, con el objeto de garantizar la reducción progresiva de la disposición final de residuos sólidos urbanos, a través del reciclado y la minimización de la generación.

            Art. 11.- Las operaciones de gestión integral de residuos sólidos urbanos se deben realizar sin poner en peligro la salud humana y sin utilizar procedimientos ni métodos que puedan perjudicar directa o indirectamente al ambiente y promoviendo la concientización en la población.

            Art. 12.- Quedan excluidos de los alcances de la presente Ley los residuos patogénicos, los residuos peligrosos regidos por la Ley Nacional Nº 24.051 “Residuos Peligrosos” y la Ley Nº 25.612 “Gestión Integral de Residuos Industriales”, los residuos radioactivos.

            Art. 13.- Quedan prohibidos, desde el 1 de enero del año 2018, la combustión y/o el enterramiento o relleno sanitario, en cualquiera de sus formas, de residuos sólidos urbanos con o sin recuperación de energía. Asimismo queda prohibida la contratación de servicios de tratamiento de residuos sólidos urbanos de esta ciudad, que tengan por objeto la combustión, en otras jurisdicciones. Se prohíbe a partir del tercer año desde que la misma entra en vigencia la disposición final de materiales tanto reciclables como aprovechables.

            Art. 14.- La Ley de Presupuesto del año siguiente al de entrada en vigencia de la Ley deberá prever los costos que se generen al efecto para el año subsiguiente y así en los años sucesivos.

            Art. 15.- En el próximo año inmediato al de la entrada en vigencia de la presente se diseñarán las estrategias para desarrollar el mismo y a partir del año siguiente se comenzará a trabajar socialmente el programa a los fines que la ciudadanía tome al mismo como propio, desde los Ministerios de Educación, Producción Sustentable, Salud y Seguridad.

            Art. 16.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

2

Expte. Nº 90-21.466/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Adhiérase la provincia de Salta a los artículos 1°, 3°, 4°, 6º, 7°, 8°, 9°, 12, 13, 14, 15, 16, 17 y 19 de la Ley Nacional Nº 26.396 de Trastornos Alimentarios.

            Art. 2º.- Definir como Trastornos Alimentarios, a los fines de esta norma, a la Obesidad, la Bulimia, la Diabulimia, la Anorexia Nerviosa, la Vigorexia, la Megarexia, la Ortorexia, la Permarexia, la Pica y a las demás patologías generadas por una inadecuada ingesta alimentaria.

            Art. 3º.- El Gobierno de la Provincia de Salta implementará las acciones para el cumplimiento de esta Ley según corresponda, por medio del Ministerio de Salud Pública y desde el I.P.S.S. para alcanzar la cobertura de los pacientes afectados en todo el territorio provincial.

            Art. 4º.- El Gobierno Provincial, por medio de las áreas competentes implementará las acciones pertinentes para dotar de las comodidades y equipamiento adecuado a las instituciones educativas y sanitarias para la utilización y asistencia de personas que padecen de obesidad y trastornos alimentarios compulsivos – TAC.

            Art. 5º.- El Gobierno de la Provincia de Salta, promoverá de manera sostenida la realización de campañas para hacer conocer en la población cuáles son las conductas alimentarias por la afección a las patologías descriptas en la presente, como un aporte a la tarea preventiva y alertar sobre las consecuencias de las mismas.

            Art. 6º.- Acreditación de Prestadores. Las personas que padecen estos trastornos de conducta alimentarios serán asistidos por pediatras, médicos clínicos, psiquiatras, psicólogos y nutricionistas, debiendo estos profesionales acreditar previamente la conformación de un equipo de trabajo conjunto.

            Art. 7º.- Prestaciones Requeridas. Según la necesidad de cada caso y de acuerdo a cada Auditoría, el IPSS deberá reconocer:

– Honorarios de los Profesionales (Equipo Multidisciplinario)

– Hospital de Día.

– Internación del Paciente.

– Honorarios del Acompañante Terapéutico.

– Plan Alimentario.

– Alimentos Especiales (enteral, parenteral).

            Art. 8º.- Comunicar al Poder Ejecutivo.

Roberto Gramaglia – Luis D’Andrea – Pablo Damián González – Manuel Héctor Luque – Oscar Guido Villa Nougues

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Los trastornos alimentarios con sus distintas patologías son algunas de lo que se denomina “Enfermedades del Siglo XXI” y que se diferencian de los demás padecimientos que afectan a la personas porque van de lo psíquico a lo físico y donde la realidad no se condice con lo que se aduce que les ocurre, un caso de ella es la afección de la Anorexia, donde se ven excedidos de peso cuando de verdad no lo están y además ponen en riesgo su salud, que de mantenerse se agrava con graves consecuencias, que pueden incluir la muerte, como se ha podido ver en los últimos tiempos.

            Estas patologías se presentan sin dolor, pasan mayoritariamente desapercibidas por esto y por desconocimiento del entorno familiar, que cuando actúa su avance es significativo, lo que condiciona más esfuerzo y más tiempo para su superación.

            Se presentan también marcados cambios de conductas, no solamente en la ingesta alimentaria, sino también en cuanto al carácter, a las relaciones humanas, donde se pueden observar reacciones contestarias, respuestas con pocos o sin fundamentos, rechazo a las recomendaciones superadoras, aislamiento, encierro, dudas, temores, presencia in crescendo de la violencia en el contacto con el círculo cercano que puede avanzar al inmediato, para expresar algunas de las modificaciones que aparecen de la mano de las “Enfermedades del Siglo XXI”.

            Se puede señalar, entre otras, como contributivas a su avance, las formas de vida de los integrantes de la sociedad, donde en muchos de los casos por compromisos laborales u otras cuestiones particulares, se producen desconexiones en sus relaciones, que hacen perder la atención y la mirada oportuna sobre los componentes que pueden estar avanzando hacia estos flagelos.

            Para estas patologías hay que promover acciones, que no solo actúen sobre ellas en sus estados iniciales, medios o avanzados, sino que se deben plantear medidas que hagan al mayor conocimiento posible de ellas por parte de la sociedad, como una manera de trabajar en las causas, en la anticipación, que en general en esta materia y aún en lo que estamos tratando en particular, ya sabemos que es “mejor prevenir que curar”.

            La obesidad, que es crónica y provocada por varios factores, es encaminadora hacia las otras enfermedades tales como la hipertensión, la diabetes, a problemas musculares por sobrepeso.

            La Bulimia, se caracteriza por el consumo excesivo de alimentos en muy poco tiempo y también en ese lapso se lo elimina por vómitos, purgas o laxantes.

            La Diabulimia es lo que experimentan los adolescentes con diabetes, insulinodependientes, que al ver aumento en su peso, por el tratamiento que realizan, suspenden el mismo poniendo en riesgo su salud.

            La Anorexia Nerviosa junto con la Bulimia, son de las principales causantes de los trastornos alimentarios, conforman lo que se llama Trastornos Psicogénicos de la Alimentación, su particularidad es el rechazo al alimento, el miedo obsesivo a engordar que lo lleva al otro extremo de la inanición, amenorrea, extenuación, desgano y un gran crecimiento del consumo de agua, durante y después de las comidas.

            La Ortorexia es la obsesión enfermiza que lleva a ingerir productos singularizados como saludables, lo que conduce a la desnutrición, por la falta de consumos de grasas necesarias, conservantes y los derivados de origen animal.

            La Vigorexia es la preocupación exaltada por el físico y la distorsión del esquema corporal, es la dismorfofobia, preocupación exagerada por un padecimiento que no es tal o es inexistente.

            La Megarexia, es lo contrario a Anorexia y es la patología que lleva a los que padecen obesidad a no descubrirla y por lo tanto a rechazar cualquier tratamiento que se le indique. Se estima que hay diez megaréxicos por cada anoréxico.

            La Permarexia es la que conduce al pensamiento que todo lo que se come engorada, llevando a quienes la padecen a constantes prácticas de todo tipo de dietas, a la preocupación permanente por conocer y hacer dietas y por las calorías de los alimentos.

            La Pica es el deseo irresistible por comer o lamer sustancias no nutritivas y poco saludables como tierra, tiza, yeso, almidón, inhalación de pegamento, de ceniza de cigarrillos y de material surgido al despintar un objeto.

            El Atracón es comer de más, superando todo parámetro de recomendación, es no poder controlar la cantidad de comida en la ingesta.

            Los trastornos de la conducta alimentaria son cada vez más frecuentes, principalmente entre adolescentes y adultos jóvenes y pueden provocar graves consecuencias físicas, psicológicas e incluso llevar a la muerte. En el ámbito académico aún se discute su etiología o causa, su clasificación y cuál es el mejor tratamiento. En este contexto, una norma de manejo debe ser amplia y flexible. Tan amplia como para incluir las acciones de prevención primaria (aquellas de orden público destinadas a evitar la presentación de la enfermedad), las de prevención secundaria (evitar la progresión de la enfermedad en pacientes comprometidos) y específicamente el tratamiento integral multidisciplinario en los pacientes con la enfermedad establecida.

            Debe ser además lo suficientemente flexible para adaptarse a los cambios de orientación que requiere el tratamiento de cualquier enfermedad, cuyo manejo no es el definitivo en el momento de elaborar la norma.

            El Manuel del Diagnóstico y estadístico de Trastornos Mentales, Cuarta Edición (DSM-IV por sus siglas en inglés), es universalmente utilizado para clasificar los trastornos de la alimentación, aunque se han identificado deficiencias en su diseño. Uno de los mayores problemas es que la mayoría de los individuos con trastornos alimentarios cumplen algunos, pero no todos los criterios para anorexia nerviosa o bulimia nerviosa (BN) y por lo tanto son clasificados como portadores de un trastorno de la alimentación no especificado (TANE). Aunque el TANE es el diagnóstico más común de los trastornos alimentarios, tanto en el ambiente clínico como de investigación, no se suele incluir en las estimaciones, resultando en una prevalencia engañosamente baja de los trastornos de la alimentación y obviamente son pacientes que quedan fuera de la cobertura de los financiadores de la salud.

            Por lo tanto, y a la par del apoyo que el Estado debe brindar a los afectados, hay que imprimir una fuerte campaña de información que llegue a toda la ciudadanía en procura de conseguir la detección temprana del problema o lo que es mejor, llegando antes para evitarlos.

            Contar con infraestructura adecuada, con suficientes recursos humanos capacitados, con medios y a la forma para disminuir o minimizar su incidencia sobre la sociedad.

            Se adhiere a la norma nacional vigente y se incorporan las coberturas de necesidades para atender con mayor amplitud a las realidades que nos afectan.

Roberto Gramaglia – Luis D’Andrea – Pablo Damián González – Manuel Héctor Luque – Oscar Guido Villa Nougues

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.454/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la “Primera Colación de Grados Período 2011-2012” del Instituto de Educación Superior Nº 6021 “Juan Carlos Dávalos”, de la ciudad de San José de Metán, la que se llevará a cabo el día 30 de noviembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El Instituto de Educación Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos”, llevará a cabo su “Colación de Grados” para los 116 graduadas, correspondientes a las siete distintas carreras de las cuales cinco son profesorados y dos tecnicaturas, haciéndolo en esta oportunidad bajo esa modalidad.

            Es una institución educativa terciaria muy importante en el medio, que desde hace tiempo viene formando a jóvenes profesionales, tanto mujeres como hombres, a los que les posibilita aprender y recibirse, lo que por otra parte los coloca en una muy positiva y expectable situación, para integrarse a la vida laboral, tanto en el lugar como en otras jurisdicciones o para proseguir sus estudios a nivel universitario, para aquellos que así lo deseen.

            En el mismo acto, dicho establecimiento también homenajeará a cuatro docentes que se han acogido en el presente año al beneficio de la jubilación, los que durante muchas jornadas de sus vidas se desempeñaron en el mismo y donde compartieron las horas de enseñanza, las vivencias, las anécdotas y todo lo propio de la vida estudiantil y de una casa de altos estudios.

            Acompañar a sus autoridades, a sus docentes, a los protagonistas y a sus familiares en estos emocionantes momentos, no es sólo estando en el lugar, sino también llevando el reconocimiento de la Cámara de Senadores a todos aquellos que día a día se esmeran por superarse, derribando obstáculos, que los lleva a soñar con un futuro mejor y a los que con su esfuerzo, dedicación y sabiduría los ayudan a concretarlos.

Roberto Enrique Gramaglia

2

Expte. Nº 90-21.458/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara el “1º Festival Virgen del Valle” a realizarse el día 8 de diciembre del corriente año, en las instalaciones del Club Unión Güemes en la ciudad y Departamento del mismo nombre. El mismo contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que estos dos expedientes se reserven en Secretaría para su posterior tratamiento.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-21.461/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y al Secretario de Minería de la Provincia para que un plazo de cinco (5) días informen sobre:

a) Si se han otorgado autorizaciones para la exploración y explotación minera en los Valles Calchaquíes de nuestra Provincia y con especificación en el departamento Cafayate.

b) Nómina de personas y/o empresas autorizadas, fechas de tales autorizaciones, trabajos realizados, zonas puntuales, etc.

c) Descripción de la eventual extracción, volúmenes, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-21.462/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que llevarán a cabo los Programas de Bioquímica de la Coordinación General del Primer Nivel de Atención y el Programa de Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud Pública de la Provincia, el 1º de diciembre declarado “Día Mundial de la Lucha contra el HIV – SIDA

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El 1 de diciembre y desde1988 es declarado “Día Mundial de la Lucha contra el HIV – SIDA”. Por tal motivo se realizarán acciones de prevención, promoción y realización de análisis voluntarios para descartar o confirmar la presencia del virus de Inmunodeficiencia Humana (HIV), en el organismo.

            El test es gratuito y el propósito es generar conciencia de que cualquier persona puede tener el virus, no saberlo e incluso ni siquiera sospecharlo.

            Las actividades se realizarán en 25 Centros de Salud Área Capital.

Pablo Damián González

5

Expte. Nº 90-21.463/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que llevará a cabo la Dirección de Cultura de la Municipalidad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 16 de diciembre próximo a horas 21.30, denominada “Navidad en Orán”, en la Catedral de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            Este evento cultural artístico tiene por objeto reflotar el espíritu navideño en la ciudad de Orán. Actuarán en la Catedral de San Ramón de la Nueva Orán, el octeto de cuerdas de la Provincia y junto a estos cantará Maximiliano Conegliano (tenor oranense, participante del programa televisivo Talento Argentino año 2009). Habrá un concurso de villancicos y música clásica con entrada libre y gratuita. También se raizará una representación de pesebre viviente. Se recibirán donaciones para Caritas, a fin de ser repartidas en los comedores y parroquias de la ciudad.

Pablo Damián González

6

Expte. Nº 90-21.465/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades organizadas por el Programa de Infectología del Hospital San Vicente de Paul, de la ciudad de Orán, que se realizarán los días 1 y 14 de diciembre del corriente año, en el marco del “Día Internacional de la Lucha contra el HIV-SIDA”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: solicito que estos tres expedientes se reserven en Secretaría para su tratamiento, por la cercanía de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.455/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice las obras necesarias solicitadas por los vecinos y productores de los parajes El Zapallar y El Algarrobal. Los mismos vienen realizando este pedido desde el año 2001, como lo demuestran las notas que se adjuntan.

Federico Miguel Segura

2

Expte. Nº 90-21.456/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismos que corresponda, realice las obras de infraestructura necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de la Escuela Nº 4.693 “Prof. Clara Gutiez”, de la ciudad de General Güemes.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito se reserven estos dos expedientes en Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-21.457/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el “1º Festival Virgen del Valle” a realizarse el día 8 de diciembre del corriente año, en las instalaciones del Club Unión Güemes de la ciudad del mismo nombre y que contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: de la misma manera, solicito se reserve en Secretaría, por la cercanía de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

4

Expte. Nº 90-21.460/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, destine los fondos necesarios para la construcción de cuatro aulas y un salón de Usos Múltiples en el Colegio Secundario Nº 5.073 de la ciudad de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este pedido se fundamenta en la solicitud de los docentes, padres y alumnos de la institución, quienes manifestaron ante el Concejo Deliberante de Rosario de Lerma la necesidad de realizar la ampliación del edificio actual, ya que en los últimos años se produjo un incremento de matrícula importante, resultando insuficiente las aulas existentes, en cuanto a capacidad y número, aprobándose en base a dicha solicitud la Declaración Municipal 029/09.

            Cabe mencionar que la citada institución actualmente no cuenta con las condiciones de confort durante los actos y actividades que involucran reunir al alumnado, por lo que resulta necesaria la pronta construcción de un salón de actos adecuado.

            El presente proyecto busca por ello dar respuesta a la comunidad educativa de la zona norte del municipio de Rosario de Lerma, en cumplimiento de los artículos 24, 47, 48 y 49 de nuestra Constitución Provincial.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

 – A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-21.464/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la reparación de la cinta asfáltica, mantenimiento de banquinas y señalización de la Ruta Nº 5, desde Ruta Nº 34, en la localidad de Pichanal, hasta Chaguaral, departamento Orán.

Pablo Damián González

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: señoras senadoras, señores senadores: quiero destacar el éxito alcanzado por el Senado de la Provincia con motivo de dos acontecimientos que ocurrieron recientemente, y que la Cámara ha sido uno de los auspiciantes.

            Uno de ellos es la Delegación Cultural del Gobierno de China, que nos ha visitado en nuestra ciudad y se ha reunido con senadores y diputados, en virtud de un convenio oportunamente firmado con ese gobierno. Hemos podido intercambiar experiencias, conocer más sobre esta gran Nación desde el punto de vista no sólo de la cantidad de habitantes, que es la más poblada del mundo, sino también del empuje. No nos tenemos que olvidar que la economía china crece a tasas astronómicas desde hace muchos años, más del 8% anual de crecimiento, y ha permitido que haya una gran cantidad de personas incluidas, más allá de los problemas que como toda economía y pueblo puede tener. Hemos podido intercambiar diálogos muy interesantes para conocer cómo son, cómo trabajan, qué es lo que hacen, también hemos tenido oportunidad de apreciar una muestra cultural que tuvo lugar en el curso de esta mañana.

            Acontecimientos como estos, donde el Senado cobra un protagonismo importante, son necesarios, con mucha más razón por aquellas cosas que se relacionan con culturas lejanas, como es el caso de la visita de la Delegación Cultural del Gobierno de China. Considero como muy exitosa esta acción que el Senado ha estado protagonizándola.

            Otro acontecimiento ocurrido en el día de ayer es la visita del Licenciado Daniel Arroyo. Muchos de los que estamos acá lo conocíamos, otros lo han conocido ayer. Daniel Arroyo es un profesional que no solamente carga sobre sus espaldas la cuestión del conocimiento teórico que ha adquirido de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, donde ha cursado, sino la de haber sido Viceministro de Desarrollo Social de la Nación y Ministro de Desarrollo Social de la provincia de Buenos Aires. En mi caso particular tuve el honor de conocerlo cuando la situación económica era muy distinta a esta y en la hermana provincia de Jujuy, cuando hablaba fundamentalmente de lo que era el desarrollo local.

Hemos tenido la oportunidad de escucharlo ayer en forma privada, primero un grupo de senadores, que junto con usted, señor Presidente, le hemos dado la bienvenida en horas de la mañana, en horas de la tarde hizo una exposición muy esclarecedora, como son los conceptos que maneja, y que tiene que ver fundamentalmente con los jóvenes, uno de los sectores que requiere la atención, tanto del Estado Nacional como de cualesquiera de las jurisdicciones. Ayer a la  tarde hemos sido testigos de la presentación del libro -voy a leer el nombre- “Prioridades para el Desarrollo Social, Político y Económico de los Jóvenes”, ese es el título del libro que ha escrito en compañía de dos integrantes de la Fundación que integra.

            Felicito a quienes han tenido la iniciativa, en el Senado de la Provincia, de haber promovido la visita de Daniel Arroyo, personas como éstas que tienen en claro cuál es el sentido del trabajo social, de las cuestiones prioritarias y que no se detienen únicamente en el diagnóstico, sino que también tienen como correlato una propuesta real, no una propuesta basada en hechos, difícil de concretar.

            Quiero destacar estos dos hechos y con toda franqueza en nombre propio, del Bloque y de todos los senadores, felicitar a quienes han tenido esta iniciativa y que este tipo de acciones se vuelvan a repetir.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: deseo expresar algunas palabras con respecto a lo que hemos vivido en el día de ayer, coincidente con lo que planteaba el Senador Gramaglia, en cuanto a la visita de Daniel Arroyo y quiero aprovechar esta oportunidad para hacer un reconocimiento a todo el personal de la Cámara que ha trabajado para que la de ayer sea una jornada que ha colmado las expectativas de todos los jóvenes de la Provincia que nos visitaron, de las ONG que han estado presentes y no puedo dejar de reconocer la predisposición que ha tenido la fundación alemana al hacer posible el auspicio de este libro, que ha presentado ayer Daniel Arroyo junto con gente de la Pastoral Argentina y otras organizaciones. Este ha sido un momento para echar a andar el camino, claramente el objetivo de la conducción de esta Cámara es poner el Senado al servicio de la gente y en este caso fue al servicio de los jóvenes.

            Hablábamos con los legisladores en la tarde de ayer del plan de trabajo que va a desarrollar este año el Senado Provincial, fundamentalmente en este aspecto de abrir las puertas de esta Cámara a la comunidad.

            Como he dicho hace rato, el reconocimiento en nombre del Bloque a todo el personal, a pesar de los sobresaltos que hemos tenido ayer a la tarde, en un criterio de organización, destacar la predisposición de toda la gente para que esta jornada sea realmente positiva.

            En el transcurso de la semana, un tema se ha instalado por algunas personas, legisladores, políticos que expresaban su punto de vista con respecto al sistema bicameral. Quienes vivimos de pleno esta democracia en la provincia de Salta estamos convencidos que el sistema bicameral indudablemente genera muchos cosas positivas, el tema de poder tener en un sistema democrático dos Cámaras, que una genere el papel de revisora, como es en este caso el Senado, de tener la posibilidad que dos Cámaras tengan funciones totalmente distintas en algunos aspectos. En una charla con el Secretario Legislativo le decíamos que cuando llegamos a la instancia de un juicio político hay una Cámara que acusa y otra que juzga, evidentemente esto marca la posibilidad de acusación y defensa o acusación y juzgamiento dentro del marco de un sistema bicameral.

            Estamos totalmente convencidos que este sistema bicameral garantiza institucionalidad y esto es algo que lo podemos ver, sea cual sea el gobierno de turno este sistema garantiza institucionalidad, no vamos a ver el color político de quien esté a cargo de un Ejecutivo, indudablemente con un Poder Legislativo con sistema unicameral debe ser mucho más difícil la gobernabilidad. El sistema bicameral marca claramente el sentido federal, porque la Cámara de Diputados tiene la elección de sus representantes a través de un sistema proporcional, el sistema más federal, en un sistema parlamentario, es el del Senado, donde cada uno de los departamentos de la Provincia aporta un legislador y ese legislador tiene los mismos derechos y obligaciones, ya sea de una ciudad, como Salta Capital, que puede superar los seiscientos mil habitantes o un departamento como por ejemplo Iruya, con seis mil habitantes. Esto marca el espíritu federal de este Senado Provincial.

            Para cerrar, quiero resaltar lo de Daniel Arroyo, la presencia de la gente de los países asiáticos y también dejar claramente remarcado lo que al menos en forma personal pienso sobre este sistema bicameral, creo que es lo que claramente marca la institucionalidad en la provincia de Salta.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente, señores senadores: no quiero dejar de decir unas palabras ante dos hechos de la relevancia que hemos vivido en la Cámara de Senadores y aprovecho para felicitar al personal de esta Cámara y a todo el personal que ha contribuido para que la presentación del libro “Prioridades para el Desarrollo Social, Político y Económico de los Jóvenes”, de Daniel Arroyo, sea realmente un hecho trascendente, además con una exposición brillante, como bien decían los Senadores Jorge y Gramaglia a pesar de los problemas que hemos tenido, porque sabíamos que no contábamos con el recinto, se adecuó la circunstancia para que esta reunión se llevara adelante en la Presidencia del Senado, la que fue testigo de la excelente presentación de un libro nada más ni nada menos que dedicado a los jóvenes. A veces, cuando hablamos de los jóvenes, decimos que son el futuro, yo digo que los jóvenes son el presente y el futuro, como lo manifestó Daniel Arroyo en varias oportunidades ayer en la presentación del libro.

            Bien explicó el Senador Gramaglia, que me precedió en el uso de la palabra, sobre la comitiva de los países asiáticos, más precisamente China, sabemos del potencial económico que tiene este país y que elijan a la provincia de Salta, fueron muy claros cuando dijeron que la habían elegido porque se sentían cómodos, como en su casa, y además dar el puntapié inicial para traer nada más ni nada menos que su cultura. Todos aquellos senadores, personal de Cámara o los que fueron a la muestra quedamos asombrados al ver la belleza de sus pinturas, la calidad de sus artesanos, precisamente de los maestros de bordado, empezó temprano la maestra de bordado una obra que se la terminó entregando al señor Vicegobernador. Fue un hecho espectacular, algo no visto por nosotros en nuestra comunidad y quedamos sorprendidos. La colección de fotos va a quedar en el patrimonio de la Provincia.

            La delegación expresó su cariño, su afecto por esta Provincia y fueron más allá, manifestaron su gran satisfacción de estar acá y como cada dos años en la provincia de Shanghai hay una feria, ofrecieron que Salta tenga la posibilidad de presentar su cultura. Es un hecho relevante que realmente nos llena de orgullo, que un país tan populoso y con tantos habitantes pueda dedicarnos un espacio para que podamos expresar la cultura salteña, de la cual somos tan fieles y que tanto defendemos.

            Agradezco a los que han posible estas jornadas tan buenas para el Senado, para nuestra Provincia y para nuestra gente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a las palabras de los senadores que me precedieron.

            Quiero rendir homenaje a alguien que hace dos días partió de esta pacha y seguramente volvió al vientre de la Pachamama, el Profesor Carlos Alberto Farfán.

            Corría más o menos el año 1985, en ese tiempo los jóvenes de mi pueblo y de la comunidad de Iruya que queríamos tener la posibilidad de seguir estudios secundarios debíamos trasladarnos hasta Humahuaca, Jujuy o a Salta, generalmente iban los chicos de familias que podían cubrir sus gastos de estudios. En el año 1986 comienza a funcionar el Colegio Secundario de Iruya, del cual orgullosamente soy de la primera promoción. En el plantel de docentes, cariñosamente le seguimos diciendo “la Directora” Silvia Elisa Farfán, un año después llegó el Profesor Carlos Alberto Farfán y voy a nombrar a la Profesora Mabel Flores y a la Profesora Mirta Chocobar, que fueron parte de ese plantel que además de desarrollar labores propiamente educativas, también hicieron de Iruya su segundo hogar, más allá de su labor educativa se dedicaron y se inmiscuyeron tanto en la comunidad que hoy se los considera como un iruyano más.

            Hago este homenaje con un poco de nostalgia, porque estamos acostumbrados a hacer los homenajes a personas que ya no están en este mundo, y a veces al homenaje es mejor hacerlo en vida para que sea un justo reconocimiento a aquellas personas e instituciones que marcan un camino en cada una de nuestras comunidades.

            En este caso el Profesor Carlos Farfán, que era Preceptor y Profesor, se dedicaba a estudiar y a capacitarse, tantos cursos realizaba que me acuerdo que en su pequeña pieza, allá en Iruya, no cabían todos los diplomas y certificaciones de capacitación, pero que también ante la inquietud de cada uno de los chicos de mi comunidad, entre los cuales me incluyo, él siempre tenía una respuesta. Una enfermedad terminal se lo llevó el día martes y quiero hacer este reconocimiento no solamente en nombre mío, sino en el de muchos hombres y mujeres, de muchos jóvenes que han seguido sus pasos, como un ejemplo de moralidad, una conducta intachable, ha dedicado su vida a la educación iruyana, y me consta, por lo que me han contado algunos de sus familiares, que en el último momento de su vida terrenal, digamos, a cada persona que veía él decía “este es de Iruya”, a Iruya lo llevaba presente.

            Muchos hoy son exitosas y buenas personas, hombres y mujeres le debemos mucho al Profesor Carlos Farfán, porque ha sido indudablemente una guía en nuestras vidas. Para él, para su familia, este homenaje, ya en muerto, pero homenaje al fin.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: aprovecho este momento para referirme a dos temas. En primer lugar, hoy recibí respuesta sobre el Expte. Nº 90-21.383, referente a qué pasaba con los plazos para la entrega de terrenos en Tolombón; la verdad, es insuficiente el informe que me envían, no responde puntualmente a eso, a los plazos que se están disponiendo para acceder a la entrega de esos terrenos, solamente me mandaron un informe técnico de lo que se pretende producir en la zona, nada más, y rubricada solamente la nota de elevación al señor Presidente de la Cámara.

            Por otro lado, adhiero a todo lo expresado por los señores senadores preopinantes, a los homenajes que han efectuado.

            Por último, lamentar los terribles sucesos en el desalojo que se efectuó el día de ayer. Bajo ningún punto de vista estoy de acuerdo que se tomen las tierras de manera ilegal, que se vaya en contra de la ley ni que se usurpe, al contrario, pero creo que esa situación deja de manifiesto la gran falencia en materia de tierras en la Provincia. Yo no quiero que mi Provincia sea como Jujuy, pero sí quisiera que estas advertencias, estas explosiones sociales que hay a veces por la falta de viviendas, sean tomadas en cuenta por el Ejecutivo Provincial y realmente se piense en una política de vivienda para toda la provincia de Salta.

            Eso es todo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: adhiero a las expresiones de los señores Senadores Jorge y Luque sobre el sistema bicameral. En mi nombre y en el del Bloque quiero compartir totalmente esos conceptos y que nos quede absolutamente claro, a cada uno de los que estamos sentados acá en una banca, que somos el equilibrio, que somos la garantía de la institucionalidad, de la gobernabilidad y fundamentalmente de la representación federal de cada uno de los que yo digo “estados municipales” porque en algún momento así serán reconocidos los municipios.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: voy a hacer mención a un día muy importante para la comunidad toda a nivel mundial, mucho más para quienes desempeñamos esta tarea como profesionales de la medicina, que es la conmemoración del Día Mundial de la Lucha contra el SIDA y el HIV. Enfermedad que ha sido y sigue siendo la que causa los mayores problemas de la salud pública a nivel mundial, este virus que infecta al sistema inmunitario de la persona lo que produce es un deterioro de ese sistema inmunitario, que le da al organismo una merma muy importante de su capacidad para poder hacerle frente a distintas infecciones y enfermedades y que en las etapas más avanzadas de esta infección por el virus HIV sobreviene el SIDA, el Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida, que es la aparición de una o varias infecciones oportunistas o cánceres de más de veinte tipos diferentes que pueden llevar a la muerte a la persona.

            El HIV es el agente infeccioso más mortífero que existe sobre la tierra. Hasta ahora se ha cobrado la vida de más de treinta millones de personas y se calcula que cada año mueren, por esta causa, otros casi dos millones de personas.

            En la Argentina esta epidemia ha producido importantes avances en cuanto a la respuesta del Sistema de Salud para hacerle frente a la misma, como ha sido, desde el año 2000 en adelante, la distribución gratuita y universal de preservativos, como ha sido la mejor accesibilidad a los métodos de diagnóstico y de tratamiento de la enfermedad; como así también la calidad de atención a los enfermos y la reducción del estigma social y la discriminación de la que son objeto.

            Hoy por hoy se estima que cuatro de cada mil adictos sufre de HIV, casi dos varones por cada mujer. El promedio de edad-diagnóstico es de treinta y tres años en las mujeres y treinta y seis en los varones.

            Actualmente hay una nueva presentación que ha sido motivo de discusión en los grandes foros, donde los distintos especialistas se han reunido en el mundo y en el país, que significa el avance de la enfermedad en la tercera edad. Y esto de la detección de nuevos casos, de personas de la tercera edad, está más relacionado a la falta del diagnóstico anterior que a la nueva infección en sí, es decir son casos que se detectan de manera casual en personas que nunca antes se han realizado un test, de manera que uno no puede inferir desde cuánto tiempo hace que puedan estar contagiados, pero sin duda que representa una nueva forma de comportamiento que ha llamado poderosamente la atención.

            De los nuevos diagnósticos, el 89% de las mujeres se puede inferir que se debe a prácticas sexuales y un 48% de los hombres de esta misma forma. En tratamiento se encuentran actualmente cuarenta y tres mil personas de las cuales el 70% se asiste en el Sistema Público de Salud de nuestro País. En Salta la enfermedad tiene una incidencia del 16.5 cada cien mil habitantes, mientras que en el país es del 12 cada cien mil habitantes.

            Desde aquí vaya la adhesión a este día en el que se conmemora esta lucha, que realmente no debe de tener descanso y ser una de las prioridades en materia de salud pública, no sólo en nuestra Provincia, sino en todo el país.

            Quiero hacer mención al próximo día 3 de diciembre en que los profesionales médicos festejamos nuestro día, y aquí no solo soy yo, el amigo Santiago Payo, del departamento General San Martín también desempeña esta loable profesión.

            Esta fecha en la Argentina se festeja desde hace cuarenta y siete años por una iniciativa del Colegio Médico de la Provincia de Córdoba, avalada luego por la Confederación Médica Argentina y oficializada por decreto en el año 1956.

La medicina actual se ha ido perfeccionando y se ha diversificado en especialidades cada vez más finas que llegan a que el paciente sea estudiado casi como en unidades de organismos y esto también ha hecho perder, de alguna manera, la visión integral que debe de tener la medicina del ser humano. Muchas veces los pacientes no concurren a un consultorio por una medicación o por un tratamiento puntual, sino que necesitan confesar distintas afecciones que no sólo son físicas, sino que muchas veces también pasan por dolores del alma y afecciones de distinta índole social y económica que también influyen sobre lo que uno define estrictamente como la salud.

Quisiera detenerme en algunas reflexiones de quien ha sido un ícono como médico, como profesional y científico en la Argentina, que dice: “En cada acto médico debe estar presente el respeto por el paciente y los conceptos éticos y morales, entonces la ciencia y la conciencia estarán siempre del mismo lado, del lado de la humanidad. Proceder con honestidad en aras de la dignidad del hombre es el compromiso más trascendente en nuestro corto paso por este mundo”, palabras de nuestro querido y recordado Doctor René Favaloro.

            Adhiero a los homenajes realizados por los senadores que me antecedieron en la palabra.

            Gracias.

5

ASUNTOS INGRESADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito el ingreso de seis dictámenes de Comisión, en dos proyectos de ley y en cuatro proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: solicito el ingreso de tres dictámenes de la Comisión de Educación en proyectos de declaración y su reserva para ser tratados sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de resolución y reserva para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un dictamen de la Comisión de Área de Frontera y un proyecto de resolución, a la vez reserva para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución y uno de declaración, y solicitar la reserva en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

V

Proyectos de Resolución

7

Expte. N° 90-21.468/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, el homenaje a la “Histórica Batalla de Salta” que le realizara el poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

8

Expte. N° 90-21.469/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, la realización de las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen del Valle, organizadas por la Parroquia, Municipalidad y Comunidad de la localidad de Tolar Grande, departamento Los Andes, cuyo acto central se celebrará el día 8 de diciembre próximo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Las actividades organizadas por la Parroquia, la Municipalidad y la Comunidad de la localidad de Tolar Grande que bajo el lema: “Año de la Fe”, comenzarán el jueves 29 de noviembre del corriente año con el primer día del rezo de la Novena, la que concluirá el día viernes 7 de diciembre con el noveno día. Durante todos estos días participa activamente toda la comunidad.

            En las vísperas de la Fiesta Patronal llegan desde diferentes lugares los peregrinos con sus misachicos, los que demuestran una gran profesión de fe a nuestra Santa Madre.

            El día sábado 8 de diciembre del corriente año se llevarán a cabo los actos centrales y los mismos se caracterizan por el fervor religioso y devoción de los feligreses que vienen de todo el departamento Los Andes y le dan originalidad y un colorido especial a estas fiestas patronales.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

9

Expte. N° 90-21.471/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores los actos y festejos de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Valle, a realizarse el día 8 de diciembre en la localidad de Río del Valle, municipio de Las Lajitas, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

VI

Proyectos de Declaración

6

Expte. Nº 90-21.467/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el homenaje a la “Histórica Batalla de Salta”, que le realizara el poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: había solicitado tratamiento sobre tablas del dictamen de la Comisión de Área de Frontera en un proyecto del Senador Payo y pasó al Orden del Día, solicito se reconsidere.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

 Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Se reserva para tratamiento sobre tablas.

VII

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley en revisión por el que se modifica el artículo 8º de la Ley 7.324. (Expte. Nº 91-26.462/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de ley nuevamente en revisión, autorizando al Poder Ejecutivo a transferir en carácter de donación a la Municipalidad de la ciudad de Salta los inmuebles Matrículas Nros.104.446 y 105.909. (Expte. Nº 90-20.075/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se proceda a poner en funcionamiento una oficina o delegación del Correo Argentino en la localidad de Coronel Juan Sola – Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-20.765/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación y funcionamiento de un Centro de Documentación rápida en la localidad de Victoria, municipio Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90-20.773/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado que la Unidad Móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida llegue a la localidad de Coronel Cornejo, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-20.054/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación y funcionamiento de un Centro de Documentación Rápida en Coronel Juan Solá – Morillo, municipio de Rivadavia Banda Norte. (Expte. Nº 90-20.902/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia implemente para el período lectivo 2013, el doble turno en el Colegio Secundario Nº 5045 “Senado Provincial” del municipio de La Caldera, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-21.434/12)

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia implemente para el período lectivo 2013, la apertura de sedes del Instituto Salteño de Idiomas en los municipios de El Bordo, Campo Santo y General Güemes. (Expte. Nº 90-21.432/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Cultura y Turismo organice actividades culturales en la ciudad de Cafayate. (Expte. Nº 90-21.421/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

De Área de Frontera y Límites:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado la creación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-21.449/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión

6

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y AL SECRETARIO DE MINERÍA

Expte. Nº 90-21.461/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y al Secretario de Minería de la Provincia para que en un plazo de 5 (cinco) días informen sobre:

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quiero destacar que el señor Secretario de Minería tuvo mucha disponibilidad, hablamos durante varias reuniones sobre el tema minero en Cafayate puntualmente, pero lamentablemente tan solo lo sé yo en palabras.

            En Cafayate hay una gran preocupación social por el tema puntual del uranio, incluso la Fiscalía de ahí está convocando a la ciudadanía para que se exprese sobre lo mismo y distintas autoridades han aportado lo que tienen en su conocimiento. Si bien tengo la información de manera personal, necesito un informe escrito, firmado por el Secretario de Minería, sobre estos temas para hacer mi aporte a la Fiscalía, que es la que encabezó este tema de dar un poco de tranquilidad sobre si va a haber o no explotación, puntualmente sobre uranio. Es por ello que estoy solicitando este pedido de informe.

            Si me acompañan mis pares, en el inciso a) se puede poner de resalto sobre el uranio, porque acá habla de cualquier tipo de exploración o explotación minera.

            Por favor, que el señor Secretario lo redacte como mejor considere.

            Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Por Secretaría se dará lectura cómo quedaría redactado.

Sr. Secretario (López Mirau).- El inciso a) quedaría: “Si se han otorgado autorizaciones para la explotación y exploración minera y en particular respecto del uranio, en los Valles Calchaquíes de nuestra Provincia y con especificación del departamento Cafayate”.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto con las modificaciones. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

7

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Se han reservado para tratamiento sobre tablas: Expte. Nº 91-28.558/12, proyecto de ley en revisión respecto al tema pirotecnia.

            Expte. Nº 90-21.454/12, proyecto de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia.

            Expte. Nº 90-21.458/12, proyecto de resolución autoría del señor Senador Federico Miguel Segura.

            Expte. Nº 90-21.456/12, proyecto de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura.

            Expte. Nº 90-21.463/12, proyecto de resolución de autoría del señor Senador Pablo Damián González.

            Expte. Nº 90-21.465/12, proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González.

            Expte. Nº 90-21.455/12, proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura.

            Expte. Nº 90-21.456/12, proyecto de declaración de autoría del señor Senador Federico Miguel Segura.

            Expte. Nº 90-21.457/12, proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura.

            Expte. Nº 90-21.434/12, proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, con dictamen de la Comisión de Educación.

            Proyecto de resolución de autoría del señor Senador Ernesto Ángel Gómez.

            Proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano.

            Proyecto de resolución y de declaración de autoría del señor Senador Manuel Héctor Luque.

            Expte. Nº 90-21.449, proyecto de resolución del señor Senador Santiago José Payo, con dictamen de la Comisión de Área de Frontera y Límites.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

8

PROHIBICIÓN DEL USO DE ELEMENTOS DE PIROTECNIA

Expte. Nº 91-28.558/11.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: atento a que el proyecto de ley mencionado no cuenta con el dictamen correspondiente de la Comisión de Legislación General, solicito que el Cuerpo constituya en Comisión, según el artículo 96 del Reglamento.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. La Cámara se constituye en Comisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: el presente proyecto de ley venido en segunda revisión de la Cámara de Diputados trata sobre la prohibición en el territorio de la provincia de Salta de la fabricación, comercialización, expendio al público, tenencia, acopio, transporte o exhibición de elementos de pirotecnia por parte de personas físicas o jurídicas.

Siendo coherentes con la decisión tomada el día 20 de setiembre del corriente año que otorgó sanción al proyecto de ley según el texto original del Poder Ejecutivo, es que solicito a mis pares se insista con la misma, permitiendo que a la mayor brevedad, dada la proximidad con las fechas de mayor utilización de elementos de pirotecnia, que son las fiestas de fin de año, la sociedad encuentre una solución definitiva a este tema.

Desde el Senado hemos tenido una postura firme y coherente que es la de continuar con el proyecto original, con el espíritu original, enviado por el Poder Ejecutivo de la Provincia, que es la prohibición total del uso de la pirotecnia. Por eso es que lo hacemos con ejecutividad y rapidez porque entendemos que no es un tema que podamos dilatarlo y vamos a insistir para que vuelva a la Cámara de Diputados con la coherencia que venimos manteniendo, de la prohibición total del uso de la pirotecnia.

            Por las razones expuestas es que solicito a mis pares se apruebe la insistencia con la sanción dada por esta Cámara en sesión de fecha 20 de setiembre de 2012. De esta manera los diputados tendrán la posibilidad de decidir qué es lo que van a hacer con este tema antes de fin de año.

Sr. Presidente (Luque).- La Cámara sale del estado de Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito que se tenga como dictamen de Comisión lo expuesto en este momento y el dictamen anterior que habíamos enviado a Diputados, y que la Cámara salga del estado de Comisión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración la insistencia con la sanción dada por esta Cámara en fecha 20 de setiembre de este año. Se va a votar.

– Resulta afirmativa por unanimidad.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: que se tenga en cuenta que ha sido aprobado por unanimidad el dictamen y la vuelta a la Cámara de Diputados.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado por unanimidad. Pasa a la Cámara de Diputados con la comunicación correspondiente adjuntando, como bien lo expresó el señor Senador por el departamento Capital, los argumentos como dictamen de Comisión más el dictamen que ya había sido previsto en la anterior sanción.

9

PRIMERA COLACIÓN DE GRADOS DEL INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR N° 6.021

Expte. Nº 90-21.454/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara la “Primera Colación de Grados período 2011 – 2012” del Instituto de Educación Superior N° 6.021 “Juan Carlos Dávalos” de la ciudad de San José de Metán, la que se llevará a cabo el día 30 de noviembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: el Instituto de Educación Superior N° 6.021 “Juan Carlos Dávalos” llevará a cabo su colación de grados, son ciento dieciséis graduados de siete distintas carreras, de las cuales cinco son profesorados y dos tecnicaturas, haciéndolo en esta oportunidad bajo esa modalidad.

            Es una institución educativa terciaria muy importante en el medio, que desde hace tiempo viene formando a jóvenes profesionales, tanto mujeres como hombres, a los que les posibilita aprender y recibirse, lo que por otra parte los coloca en una muy positiva y expectable situación para integrarse a la vida laboral, tanto en el lugar como en otras jurisdicciones o para proseguir sus estudios a nivel universitario, para aquéllos que así lo deseen.

En ese mismo acto dicho establecimiento también homenajeará a cuatro docentes que se han acogido en el presente año al beneficio de la jubilación, los que durante muchas jornadas de sus vidas se desempeñaron en el mismo y donde compartieron en horas de enseñanza las vivencias, las anécdotas y todo lo propio de la vida estudiantil y de una casa de altos estudios.

            Acompañar a sus autoridades, a sus docentes, a los protagonistas y a sus familiares en estos emocionantes momentos no es sólo estando en el lugar, sino también llevando el reconocimiento de la Cámara de Senadores, a todos aquellos que día a día se esmeran por superarse, derribando obstáculos, que los lleva a soñar con un futuro mejor y a los que con su esfuerzo, dedicación y sabiduría los ayudan a concretarlo.

            Señor Presidente, con estos argumentos solicito a los integrantes de esta Cámara el acompañamiento para este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA EL “1° FESTIVAL VIRGEN DEL VALLE”

Expte. Nº 90-21.458/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el 1° Festival Virgen del Valle a realizarse el 8 de diciembre del corriente año en las instalaciones del Club Atlético Unión Güemes, en la ciudad y departamento del mismo nombre. El mismo contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

ACTIVIDADES POR EL “DIA MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA EL HIV – SIDA”

Expte. Nº 90-21.462/12.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que llevarán a cabo los Programas de Bioquímica de la Coordinación General del Primer Nivel de Atención y el Programa de Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud Pública de la Provincia, el 1 de diciembre declarado “Día Mundial de la Lucha Contra el HIV – SIDA”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

DECLARAR DE INTERÉS LA “NAVIDAD DE ORÁN”

Expte. Nº 90-21.463/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que llevará a cabo la Dirección de Cultura de la Municipalidad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 16 de diciembre próximo a horas 21:30, denominada “Navidad de Orán”, en la Catedral de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE INFECTOLOGÍA DEL HOSPITAL “SAN VICENTE DE PAUL”

Expte. Nº 90-21.465/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U EL V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades organizadas por el Programa de Infectología del Hospital San Vicente de Paul, de la ciudad de Orán, que se realizarán los días 1 y 14 de diciembre del corriente año, en el marco del “Día Internacional de la Lucha Contra el HIV – SIDA”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

EJECUCIÓN DE OBRAS EN EL ZAPALLAR Y EL ALGARROBAL

Expte. Nº 90-21.455/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice las obras necesarias solicitadas por los vecinos y productores de los parajes El Zapallar y El Algarrobal. Los mismos vienen realizado este pedido desde el año 2001, tal como lo demuestran notas que se adjuntan.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA ESCUELA Nº 4.693

Expte. Nº 90-21.456/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, realice las obras de infraestructura necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de la Escuela Nº 4.693 “Prof. Clara Gutiez” de la ciudad de General Güemes. Dicho proyecto es acompañado por nota remitida por docentes, padres y alumnos de la Institución.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL EL “1° FESTIVAL VIRGEN DEL VALLE”

Expte. Nº 90-21.457/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el “1° Festival Virgen del Valle”, a realizarse el día 8 de diciembre del corriente año, en las instalaciones del Club Unión Güemes, en la ciudad del mismo nombre y que contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

Federico Miguel Segura.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

IMPLEMENTAR DOBLE TURNO EN EL COLEGIO SECUNDARIO Nº 5.045

Expte. Nº 90-21.434/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, implemente para el período lectivo 2013 el doble turno en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial” de la localidad de La Caldera; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, implemente para el período lectivo 2013, doble turno en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial” del municipio de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Sala de la Comisión, 28 de noviembre de 2012

Luis Francisco D’Andrea – Juan Martín Moreyra – María Antonio Pastrana – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

FIESTAS PATRONALES DE LA VIRGEN DEL VALLE EN LAS LAJITAS

Expte. Nº 90-21.471/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores los actos y festejos de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Valle, a realizarse el día 8 de diciembre en la localidad de Río del Valle, municipio de Las Lajitas, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

FIESTAS PATRONALES DE LA VIRGEN DEL VALLE EN TOLAR GRANDE

Expte. Nº 90-21.469/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara la realización de las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen del Valle, organizada por la Parroquia, Municipalidad y la Comunidad localidad de Tolar Grande, departamento Los Andes, cuyo acto central se celebrará el día 8 de diciembre próximo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL EL HOMENAJE A LA BATALLA DE SALTA

Expte. Nº 90-21.467/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el homenaje a la histórica Batalla de Salta que le realizara el poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA EL HOMENAJE A LA BATALLA DE SALTA

Expte. Nº 90-21.468/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores de la Provincia de Salta, el homenaje a la histórica Batalla de Salta que le realizara el Poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

OFICINA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIONES EN TARTAGAL

Expte. N° 90-21.449/12

Dictamen de Comisión

La Comisión de Área de Frontera y Límites, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales de la provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, la creación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Tartagal, departamento San Martín, Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 29 de noviembre de 2012.

Mashur Lapad – Bernardo Soriano – Pablo Damián González – Santiago José Payo – Walter Hernán Cruz – Lino Andrés Flores

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

MOCIÓN DE GIRO A COMISIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: el día de hoy, como Comunicaciones de la Cámara de Diputados, ingresa el Expte. N° 91-28.777/12 y fue girado a la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en la Comisión de Minería y Medio Ambiente existe un proyecto similar que es de mi autoría, ambos tratan sobre el tema de cómo prevenir la contaminación del ambiente por el uso de productos fitosanitarios. Entonces, que el proyecto existente en la Comisión de Minería se gire a la Comisión de Salud junto con todo lo obrante en el mismo, ya que hay respuestas que han ido llegando de algunos Ministerios, y si el Presidente de la Comisión de Salud considera oportuno pedir opinión a la Comisión de Minería, no hay ningún problema que vuelva a ser girado, es para que se acumulen ambos expedientes.

            El número de expediente del proyecto que existe en la Comisión de Minería es 90-20.909/12, ingresó el 15 de agosto de 2012 y es de mi autoría.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la remisión y la acumulación del expediente. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

24

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y AL SECRETARIO DE ASUNTOS AGRARIOS

Expte. Nº 90-21.470/12

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente:al comienzo de la sesión manifestaba que había recibido una respuesta del Ministerio de Ambiente, considero que la misma es insuficiente, no respondió a la pregunta que allí se efectuaba, por lo que solicito se me autorice a ingresar un nuevo pedido, ya que desde la Presidencia no lo puede reiterar, es de idéntico tenor, solicitando se me responda cuáles son los plazos que maneja la Unidad Administradora de Bienes para la entrega de los terrenos a los pobladores de Tolombón, fundamentado básicamente en que recibí un informe técnico con todo el detalle de cuáles serían los emprendimientos a efectuarse en el lugar, pero no la manera en que van a ser entregados, es decir concesión, comodato, donación, etcétera, y la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del nuevo pedido de informe y si no hay oposición se va a poner en consideración para tratarlo en forma inmediata. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el ingreso.

            Por Secretaría se dará lectura

Sr. Secretario (López Mirau).- Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y al Secretario de Asuntos Agrarios informen a este Cuerpo en un plazo de cinco (5) días sobre los plazos que se han establecido desde la Unidad Administradora de Bienes para la entrega de los terrenos a los pobladores de Tolombón acordada oportunamente.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: que se acompañe la versión taquigráfica con los fundamentos.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará. Se van a acompañar los fundamentos brindados por la señora Senadora por el departamento Cafayate.

25

CONVENIO DE PRÉSTAMO PARA EL PROGRAMA DE DESARROLLO TURÍSTICO SUSTENTABLE

Expte. Nº 91-30.753/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), un convenio de Préstamo y toda la documentación complementaria por un monto de hasta Dólares Estadounidenses Treinta y Cuatro Millones (U$S 34.000.000) para el financiamiento del Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la provincia de Salta (AR-L 1140); y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 22 de noviembre de 2012.

Federico Miguel Segura – Jorge Pablo Soto – Jorge Luis Rodríguez – Roberto Enrique Gramaglia – Juan Francisco Maita – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: el presente proyecto que viene en revisión tiene por objeto autorizar al Poder Ejecutivo a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo un convenio de préstamo por un monto de hasta treinta y cuatro millones de dólares para financiar el Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la provincia de Salta.

            Resulta a las claras que la política de este gobierno se orienta a la actividad turística como factor dinamizador de nuestra economía, trayendo aparejado un desarrollo sustentable en todo el territorio provincial.

            Si hablamos de turismo, también lo conocemos como la fábrica sin chimenea o sin humo, esto significa la importancia que tiene este sector en el contexto económico y laboral de nuestra Provincia.

            Es importante destacar que este crédito se obtiene porque la Provincia ha apostado fuertemente al desarrollo turístico y además se viene cumpliendo con el pacto con dicho organismo, el BID, en cuanto a la amortización de otra deuda.

            Este crédito tiene un plazo de amortización de veinticinco años con un período de gracia de cinco años, con amortización semestral. Lo importante de este crédito es la tasa de interés, se aplica la tasa Libor sobre saldo, que en estos momentos se aproxima al 1% anual, lo que lo hace por demás atractivo teniendo en cuenta el costo del dinero en nuestro país.

En caso de incumplimiento en la ejecución, por parte de la Provincia, la comisión de compromiso no supera el 0,75% anual sobre el saldo no desembolsado.

Cabe destacar que el Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la Provincia de Salta es por un monto de cincuenta y seis millones setecientos mil dólares, de los cuales la Provincia se compromete en aportar un 40%, lo que ascendería a veintidós millones setecientos mil dólares y el resto, o sea el 60 %, se financiará con este crédito de treinta y cuatro millones de dólares.

Por la determinación del Programa se planificó un desarrollo regional de turismo estratégico dividiendo a la provincia de Salta en seis regiones para consolidar lo ya realizado en algunas y en otras para potencializar el desarrollo turístico. Es importante destacar que lo que se pretende desarrollar está destinado al interior provincial, tan postergado en determinados lugares.

Quiero destacar también que, a través de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, se trabajó en conjunto con la Comisión de Turismo del Senado, con la participación del señor Ministro Ovejero, de Fernando Escudero y de todo su equipo de trabajo, quienes nos han sacado todas las dudas sobre algunos planteos que se fueron haciendo a lo largo de la reunión, a la cual se ha invitado a todos los senadores, donde cada uno ha podido expresar su punto de vista.

Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: represento a un departamento que es la perla del turismo en esta Provincia. Disiento totalmente que este gobierno esté llevando políticas acertadas en materia turística, los cafayateños vemos tristemente cómo cada día vamos perdiendo mucho en turismo, no todo es “achacable” -permítame que use esta palabra un poco vulgar- al Gobierno Provincial, tiene mucho que ver la crisis mundial, ya no vemos turismo extranjero, por ejemplo, pero no es solo eso, no voy a ser totalmente localista para referirme al turismo.

            Se aprobó una ley de Guía de Turismo, después de muchos accidentes que sufrieron los guías de turistas, que son más que nada explotados en muchas agencias de turismo, por el cansancio, porque no solamente tienen que manejar, sino también guiar, recién se reglamentó esa ley, sobre la que estas Cámaras habían trabajado arduamente.

            Hace aproximadamente dos años -habiendo distinto Ministro de Turismo- estaba el compromiso de elevar un proyecto de ley que actualizara en materia de hospedaje, hoteles, etcétera, si no me equivoco data de la época del proceso militar lo que actualmente reglamenta nuestra ley. Es decir que en materia de turismo hay mucho por hacer, hay mucho por mejorar y tengo mis dudas si un préstamo soluciona, muchas veces nos quedamos esperando que el turista pernocte en la ciudad de Cafayate y que no solo se limite a comprar un agua mineral y se vuelva con las combis que van desde la ciudad. Esa es mi visión del turismo, de lo que veo, de lo que ocurrió en los últimos años desde la gestión que va avanzando. En la anterior gestión un brillante Ministro de Turismo, que hoy lo tiene Tucumán, en esa Provincia vemos los avances que se van produciendo.

            Más allá de todo esto y siendo solidaria con los demás sectores de la Provincia, voy a acompañar este préstamo que está pidiendo la Provincia. En primer lugar porque no quiero que de ninguna manera mis pares se lleven la impresión de que no quiero compartir la alegría de lo que supuestamente va a significar este proyecto, porque todo es supuesto. Quiero ser solidaria con la Puna, con el Senador por Los Andes, con su pueblo más que nada, y con el Senador por Cachi, que ahora está ausente, que se llevarían casi los diez millones, mejoraríamos todo lo que significa la Cuesta del Obispo y demás, pero no significa que hoy no tenga que hacer estas apreciaciones. En materia de turismo no hemos mejorado, hemos ido para atrás, creo que sobre esto debe tomar nota el señor Presidente, tuvimos un Ministro que en su propio departamento entregó el Hotel de las Termas en un estado lamentable y hoy no lo tenemos.

            También quiero hacer notar que puede haber muchos préstamos, el mejor de los préstamos, con la mejor tasa de interés del mundo, pero si fracasan los organismos de control, que en esta Provincia no existen, ya que han anulado la Auditoría General de la Provincia, a la Sindicatura de la Provincia no la vemos que vaya in situ a controlar ninguna obra y tenemos la experiencia del préstamo anterior del BID para turismo. Cuando nos visitaba el Ministro de Turismo yo hacía referencia y mostrábamos cómo en muchas obras, por ejemplo, se han utilizado pinturas de muy mala calidad, y no se ejecutaron en un ciento por ciento las obras.

            Más allá de todo esto, vuelvo a decir, voy a compartir este nuevo endeudamiento. Ojalá que se hagan las cosas, que existan los controles, que podamos ir a inaugurar este Museo de Alta Montaña, como el que quieren hacer en Los Andes, pero básicamente creo que hay que hacer un gran giro en materia de turismo, hay que controlar y hay que hacer realidad eso que escuchaba antes, en los homenajes, que era bárbaro el sistema bicameral, que somos hacedores de la democracia. Entonces me pregunto qué tan importante somos los senadores para que hayan utilizado el último día, antes que tratemos nosotros la ley, para venir a decirnos “miren, esto es lo que estamos haciendo y esto vamos a hacer con el préstamo”. La misma queja la hicieron los diputados. Si existe democracia, si existe respeto por la división de Poderes en la provincia de Salta, que se note. Que el Ejecutivo no haga su “juntadera” solo en los pueblos, tratando de dar relevancia a los intendentes y demás, que realmente respeten a ambas Cámaras, que se respete al Senado, que al senador se le informe y se lo haga partícipe, no es que necesitemos una tarjeta con la mejor calidad de impresión, muchas veces nos llaman por teléfono por cualquier motivo, y estoy segura que todo el mundo va a concurrir a interiorizarse sobre qué inversión van a hacer en su pueblo.

            Eso quería recalcar, soy solidaria, de nuevo voy a tener un gramo de esperanza por el bien de Los Andes, por el bien de esta industria sin chimenea, como dicen, pero cambiemos para mejor las cosas.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: el tema que estamos tratando en este momento amerita, por lo menos en nombre mío y del Bloque que integramos los representantes del Partido Renovador, hacer este tipo de consideración. El Senador Segura ha sido muy claro en las apreciaciones vertidas sobre las bondades del crédito, más allá de la cantidad de años de plazos, la tasa de interés, el spread eventualmente que hubiera que pagar de multa, a eso no me voy a abocar porque ya lo ha hecho muy bien el senador.

            Creo que este crédito tiene como correlato o como base de partida fundamentalmente algo que la Provincia ha desarrollado con la mayoría de los municipios, o por lo menos con los municipios de cabecera de cada uno de los departamentos, que es un plan estratégico. No quisiera apostar solamente a mi memoria, pero creo que es la primera vez que en el ámbito del Ministerio de Turismo se lleva a cabo un plan estratégico, diseñado no solamente con el entusiasmo, las ganas, la profesionalidad que pueden tener los integrantes del Ministerio que conduce el Doctor Mariano Ovejero, han estado trabajando con ellos y con los actores locales no solamente los intendentes, los concejales, sino con lo que son las fuerzas vivas, las Cámaras, o aquellos que incipientemente desarrollan la actividad en los municipios, un consultor de gran jerarquía internacional ayudó a la confección de otros planes estratégicos muy importantes y que han desarrollado a otras áreas de nuestra Latinoamérica y del mundo.

            Diseñar un plan estratégico no es hacer una planificación similar a lo que es un presupuesto o hacer una cuestión que tenga que ver con el deseo de llevar adelante algo, sino que es dar rienda suelta a nuestros sueños y luego compaginar esa visión a largo plazo con la misión de la concreción de esos sueños. Por eso este plan estratégico habla de destinos emergentes, o sea de nuevas alternativas que van a contribuir en grado sumo a sostener aquellos destinos, como bien lo expresara la Senadora por Cafayate, como es en su departamento y “la hermosa Cafayate” -como dice la música, el tema específicamente que se ha hecho-, también aquellos lugares como Cachi, que tienen una marca registrada dentro de la marca registrada Salta, pero hay lugares nuevos, se ha vuelto a poner los ojos sobre el Norte de la provincia de Salta para tratar de darle una participación y una inclusión en el desarrollo de la actividad turística que es necesario hacer, como destino nuevo o destino emergente o como producto emergente, porque hay que diferenciar una cosa de la otra, el producto es aquella cosa que tenemos, que hay que ponerla en valor, el destino es un lugar que puede configurar ese producto o una serie de productos como, por ejemplo, el avistaje de aves. Hay muchísima gente en el mundo que se dedica a esto.

            Recuerdo, hace más de quince años atrás, en lo que vendría a ser la parte final de la última década del siglo pasado, en oportunidad de estar al frente del municipio de Metán, invité a quien en aquel tiempo era un alto directivo de la Cámara Argentina de Turismo Alternativo, un señor que nació en Salta y que se llama David Claues, traducido al castellano su nombre. El decía, “señores, es muy importante a veces en una ciudad hasta un basural”, por el tipo de aves que ahí pueden estar, más allá de las aves bonitas que podemos tener en un espacio como las serranías o como es la zona sur, entre la ciudad de San José de Metán y Rosario de la Frontera, más allá de las termas, más allá de El Tunal, más allá de la historia.

            Hace quince años atrás esta persona hablaba de la importancia del avistaje de aves. Mucha gente decía ¿será así? Hoy estamos hablando de la posibilidad de un producto emergente y que tiene precisamente en la zona nuestra, en la zona sur, un lugar con una amplia cantidad de aves de distintos tipos, y esto si le sumamos a lo que puede ocurrir con las yungas en la zona de Orán, de Iruya, creo que el crédito está desde el punto de vista de la intención escrita, desde el plan estratégico, no solo muy bien intencionado, sino muy bien direccionado. Yo no tengo dudas que se lo va a emplear de esa manera, podrá haber un serie de ajustes eventualmente que a veces se requiere, pero no nos tenemos que olvidar, esto también lo tenemos que decir, por cada peso que aporta el BID hace lo propio la Provincia con otro tanto. No piensen ustedes que el BID va a hacer un desembolso a cuenta de, la Provincia va a tener que empezar poniendo la parte que le corresponde aportar y recién el BID lo va a hacer.

            El BID está otorgando este crédito porque entiendo que la Provincia ha cumplido con los objetivos que se propuso originalmente y en esto me voy a hacer cargo exclusivamente de lo que digo. Tengo entendido que por el buen cumplimiento de la Provincia y por expresa indicación del Directorio del BID este crédito se otorgó, porque si hubiera sido por algunas de las naciones aportantes del dinero nos podría haber ocurrido lo mismo que en otras decisiones que se toman con los créditos para nuestro país.

            Este crédito, no voy a seguir hablando del crédito, sino del plan, va a financiar una planificación estratégica, que va a poner en valor una serie de nuevos productos que resultan, yo creo que a priori, muy importante y que tienen por objeto que la persona que visita un lugar no sólo lo haga en ir y volver, sino en permanecer, en pernoctar, en tratar de hacer su aporte de gasto, que luego sirve a esa zona, a ese municipio o a esa población. Por ejemplo, mucho nos han hablado del Centro de Interpretación de Los Andes que se va a hacer en San Antonio de los Cobres, como que esto va a ser una realización que va a cumplir un objetivo, de la interpretación de todos los Andes, y que va a ser el único en la zona y creo que en toda la cordillera.

            Es muy importante que nosotros destaquemos esto, yo lo hago porque tengo pleno conocimiento de lo que es un plan estratégico, hemos diseñado en la Municipalidad de San José de Metán dos, uno lo he ejecutado completo y el otro lo he dejado a medio porque tiene una visión a largo plazo hasta el año 2016, y esto tiene una visión a largo plazo, esto es política de Estado, esto es la interpretación de lo que se quiere hacer con la participación de la ciudadanía, de las instituciones intermedias y de las autoridades.

            En virtud de esto, viendo y ponderando que la actividad del turismo está cada vez más asentada, no solo en la Capital sino en todos los centros turísticos importantes, así lo muestran las estadísticas, cosa que vemos y escuchamos tanto en la televisión, en la radio o leemos en los diarios, que no tienen empacho en detenerse en aquellas cosas que empañan a cualquiera y en este caso la actividad turística no tendría empacho en señalar que esas estadísticas no crecerían si así no fuere, quiero dejar en claro que más allá de la conveniencia del crédito, el crédito tiene un destino que sirve para apuntalar a un plan estratégico como nunca se hizo antes en esta Provincia, para el desarrollo de productos y lugares emergentes y para insertar en la actividad turística a la mayor cantidad posible de lugares y personas, porque en esos lugares viven personas, y puedan con el tiempo gozar de las bondades.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamaní.- Señor Presidente: como Presidente de la Comisión de Turismo quiero adherir a las palabras del Senador por Metán, muy bien explicada su visión con respecto a este proyecto tan importante para la Provincia.

            Este proyecto va a brindar una oportunidad única a la Provincia. Hemos tenido oportunidad de reunirnos y hablar con el autor de esta visión, que es el señor Fernando Escudero y su equipo de trabajo, quienes recorrieron toda la Provincia y elaboraron un plan estratégico brillante, a mi manera de ver, más allá de las críticas en cuanto al control en otros créditos, y voy a invitar a cada uno de los legisladores, de los intendentes, a ayudar a que esto llegue realmente a buen puerto y al objetivo que se propuso tanto el Gobierno como la Secretaría de Turismo para atreverse a pedir este crédito. Les digo a los legisladores y a todos los pobladores que ellos van a ser los controladores y que se animen a acompañar este gran proyecto.

            El Senador por Metán mencionó algunas obras, el Centro de Interpretación que se va a hacer en Los Andes me parece un impulso importantísimo para la Provincia a nivel global, va a ser único en esta zona de Sudamérica; en la Cuesta del Obispo una inversión bastante importante, se va a llevar a cabo una ruta escénica, como lo nombra el proyecto, y se va a invertir diez millones de dólares, aproximadamente; también una gran inversión en la promoción del turismo.

            Todo está plasmado en este gran proyecto y creo que es una muy buena oportunidad para Salta. Invito a los senadores a votar afirmativamente, con confianza.

            Nada más y muchísimas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración en particular.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º, 9º y 10.

– El artículo 11 es de forma.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado por unanimidad. Pasa al Poder Ejecutivo.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito, si es factible, se incorporen los fundamentos vertidos sobre este proyecto de ley.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará. Se incorporará los fundamentos.

            Agradecemos la presencia de la gente del Ministerio de Turismo en esta sesión.

26

CREACIÓN DE JUZGADO DE PAZ LEGO EN EL TUNAL

Expte. Nº 91-29.075/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea en el municipio El Galpón, departamento Metán, un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad El Tunal; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 22 de noviembre de 2012.

Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz – Alfredo Jorge – Ernesto Ángel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: el proyecto que viene de la Cámara de Diputados, y que queremos acompañar con el dictamen de la Comisión de Justicia, tiene por objeto la creación en el departamento Metán, concretamente en el Municipio de El Galpón, en el pueblo El Tunal, un Juzgado de Paz Lego, muy importante para esa comunidad que está distante a cuarenta y cinco kilómetros o poco más del pueblo de El Galpón y a la cual rodean también no sólo comunidades rurales, pequeños parajes, sino otros como San José de Orquera y que forman parte de este radio de importancia que tiene el pueblo de El Galpón.

            Que ellos puedan disponer de una instancia como es el Juzgado de Paz Lego es realmente importante, es permitirle que puedan llegar a expresar sus diferencias, sus necesidades. Por eso pido a mis pares acompañen esta iniciativa que viene de la Cámara de Diputados, que vemos como muy positiva y seguramente como ha ocurrido en otros hechos la Cámara de Senadores acompaña aquellas iniciativas que tienen ese destino.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito la incorporación de los fundamentos al proyecto de ley que acabamos de aprobar.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

27

ESTATUTO DE LA ORGANIZACIÓN FEDERAL DE ESTADOS MINEROS

Expte. Nº 91-30.195/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de ley en revisión, aprobando el Estatuto de la Organización Federal de Estados Mineros (O.F.E.M.I.) y el Acuerdo Federal Minero; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 22 de noviembre de 2012.

Jorge Luis Rodríguez – Telmo Salva – Bernardo Soriano – Santiago José Payo – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señores senadores: venimos a poner en consideración este proyecto de ley remitido desde el Poder Ejecutivo, que cuenta con media sanción, en el que solicita que la Legislatura apruebe el Acuerdo Federal Minero que firmó Salta junto a nueve provincias, entre ellas Jujuy, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz. Esto es en el marco legal de los artículos 124 y 125 de la Constitución Nacional que habla justamente de la facultad que tienen las provincias para suscribir tratados, crear regiones para el desarrollo económico y social.

            Las provincias que suscribieron asumen el compromiso de instrumentar una política minera nacional consensuada, las mismas reconocen a la Organización Federal de Estados Mineros como el órgano asesor de formulación e implementación de la política minera nacional.

Les asegura a las provincias ejercer libremente su autonomía, potenciando los recursos con que han sido favorecidas por la naturaleza, dotándolas de matrices productivas.

            Establece mecanismos de interacción entre las autoridades provinciales con la Secretaría de Medio Ambiente y Minería de la Nación, coordinando acciones tendientes a preservar exhaustivamente el cuidado del medio ambiente.

Profundiza políticas que contribuyen a la consolidación de la minería no metálica y rocas de aplicación mediante asistencia técnica, teniendo en mira promocionar el desarrollo social y el arraigo poblacional en apoyo de la minería artesanal.

            Propende a la participación de las provincias en la renta minera y donde el Estado Nacional, las provincias, y dentro de sus jurisdicciones, puedan participar en la actividad minera a través entidades estatales.

            Con este acuerdo se está fomentando la minería en el país, en un Estado que establezca reglas de juego claras con una política nacional minera. Es decir establecer una legislación uniforme respetando las autonomías provinciales.

            Teniendo en cuenta que el presente acuerdo se firmó en base a las políticas legislativas vigentes y con la idea de consensuar una política nacional en materia de minería, en los considerandos se establece que de esta manera se estaría fortaleciendo el federalismo y constituyendo una eficaz herramienta para afianzar el desarrollo en un marco participativo, promoviendo una fuerte cohesión local y regional, a fin de establecer una base de acción política racional y uniforme en todo el territorio nacional, para igualar las posibilidades de captación de inversiones en todas las provincias argentinas.

            Por lo expuesto solicito el acompañamiento de mis pares para la aprobación del presente proyecto de ley.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: con respecto a este Acuerdo que viene para el tratamiento en el pleno, quiero decirles a los estimados colegas que en la Comisión de Minería estuvimos trabajando bastante bien este año con dos proyectos muy interesantes, uno de autoría del Senador Payo, otro del Senador preopinante y coincidíamos todos, creo, en una preocupación fundamental que no es sólo nuestra, sino de toda la sociedad, que más allá de la posición que haya sobre la minería o no es en la necesidad que haya un aumento en las regalías, un aumento en lo que nos queda a los ciudadanos luego de una explotación minera.

            Lamentablemente se adelantaron los señores gobernadores, firmaron este Acuerdo Federal, mediante el cual tratan de impulsar una política en común, por lo que insistir sobre los proyectos que existían en la Comisión de Minería sería ir en contra de lo que ha decidido el Gobernador como política minera.

            No comparto este Acuerdo Federal Minero por esta misma razón. Dos temas preocupan a las personas que tenemos una posición seria sobre la minería, que no somos antimineros, pero que tampoco estamos con la mega minería, que sabemos de la existencia y del agotamiento de los recursos mineros que son la riqueza de un país, de una provincia, de un lugar.

            En primer lugar es el medio ambiente y en segundo lugar si vale la pena lo que queda con lo que se llevan de la minería. Con este Acuerdo no solucionamos estas dos cuestiones fundamentales y principales. El tema de mejorar lo que va a quedar a una provincia para fruto, por así decirlo, de su actividad minera, se va a solucionar el día que dictemos una ley nacional, cuando salgamos de la Ley de Inversiones Mineras, cuando modifiquemos la manera centralizada que hay de captar lo que se explota de la minería, regalías y todo lo demás, que más que nada lo maneja el centralismo de Buenos Aires, y exista el verdadero federalismo de los recursos.

            Este Acuerdo, sinceramente, no es más que el temor a que se nos escapen las empresas mineras, las empresas que no son de aquí en su mayoría, y si participamos con sociedades del Estado estaremos sujetos a lo mismo.

            Ante el agotamiento de los recursos, no nos puede conducir el temor a que se vayan las inversiones. El tema del medio ambiente es prioritario, la mayoría de los países del mundo están tratando de conservar sus recursos y conservar su medio ambiente, sobre todo.

No es que cada vez que llega el día jueves me pongo un disco para venir a decir que todo está mal, lamentablemente muchas veces los hechos me llevan a que tenga que venir cada jueves y decir lo que veo que está muy mal. Qué tipo de garantía me da a mí una Provincia que no cumple con su ley madre, la Ley de Medio Ambiente, Nº 7070 que establece que deben rendir un informe anual de medio ambiente a la Legislatura y lo hemos recibido este año, después de insistencia de esta Cámara de Senadores, aproximadamente en el mes de octubre, si no me equivoco. Qué garantías podemos tener de este acuerdo mega minero de todos los Gobernadores y más que nada en una Provincia como la nuestra, que nos han demostrado que lo más importante no es el medio ambiente.

Sinceramente nos han demostrado que de tener un Ministerio de Medio Ambiente hemos bajado a una Secretaría de Medio Ambiente, hemos bajado a aprobar un montón de leyes para tener supuestos beneficios, cuidamos nuestros bosques, no explotamos nuestras maderas, y la gente está sin trabajo, no llegan los recursos desde la Nación y nadie se preocupa. Una manera de cuidar el medio ambiente es también casualmente esa, responder dándole beneficios a la gente que cuida el medio ambiente, porque si no nadie va a querer cuidar el medio ambiente.

Más allá de ver que se quiere cuidar que las inversiones no se vayan y que no veo que haya cambios, más allá de la buena fe, más allá que me consta y es una persona trabajadora el Secretario de Minería de nuestra Provincia, vuelvo a insistir, vamos a lograr avanzar en materia de recursos mineros que queden en la Provincia y que se cuide el medio ambiente, en primer lugar, cuando se cumpla con las leyes ambientales, que no se cumple en nuestra Provincia, y en segundo lugar cuando modifiquemos una ley de regalías mineras. Son brillantes iniciativas de los dos legisladores de esta Cámara y que lamentablemente quedaron, como quien dice, en el freezer, porque vemos que a la Provincia le importa más que no se vayan las mineras.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Vota por la negativa una señora senadora.

– Votan por la afirmativa trece señores senadores.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Vota por la negativa una señora senadora.

– Votan trece señores senadores por la afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

28

DECLARAR DE INTERÉS LA PRESERVACIÓN DE LA FAUNA ICTÍCOLA

Expte. Nº 90-21.424/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Agricultura y Ganadería ha considerado el proyecto de resolución de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Ernesto Ángel Gómez, María Pastrana y Ernesto Gerardo Guanca, declarando de Interés de la Cámara de Senadores la preservación de la fauna ictícola y en particular de la especie dorado (Salminus Brasiliensis) en el Dique de El Tunal y en toda la cuenca del Río Juramento; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 21 de noviembre de 2012.

Luis Francisco D’Andrea – Ernesto Ángel Gómez – Walter Hernán Cruz – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

29

PRESERVACIÓN DE LA FAUNA ICTÍCOLA

Expte. Nº 90-21.423/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Agricultura y Ganadería, ha considerado el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Ernesto Ángel Gómez, María Pastrana y Ernesto Gerardo Guanca, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, disponga las acciones a su alcance para la preservación de la fauna ictícola y en particular de la especie dorado (Salminus Brasiliensis) en el Dique de El Tunal y en toda la cuenca del Río Juramento; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 21 de noviembre de 2012.

Luis Francisco D’Andrea – Ernesto Ángel Gómez – Walter Hernán Cruz – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que los fundamentos que acompañan dichos proyectos, de resolución y de declaración, que se acaban de aprobar, se incorporen a los mismos.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

30

LÍNEA DE COLECTIVOS ENTRE ROSARIO DE LERMA Y EL CARRIL

Expte. Nº 90-21.399/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, disponga la creación de una línea de colectivos con el recorrido Rosario de Lerma-El Carril, estableciendo las frecuencias y paradas de acuerdo a las necesidades de la comunidad y la ampliación de frecuencia de la línea existente Campo Quijano-Rosario de Lerma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 15 de noviembre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Telmo Salva – Lino Andrés Flores – Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31

FISCALÍA PENAL EN RIVADAVIA BANDA NORTE

Expte. Nº 90-20.828/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y el Ministerio Público arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines se disponga la creación y funcionamiento de una Fiscalía Penal en la localidad de Cnel. Juan Solá-Morillo, del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Procurador General de la Provincia, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 82 de la Ley Nº 7.690, disponga el funcionamiento de una Fiscalía Penal en el municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia o la creación de una Delegación Penal en el Distrito Judicial Tartagal, en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio antes mencionado.

Sala de la Comisión, 20 de noviembre de 2012.

Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad – Ernesto Ángel Gómez – Alfredo Jorge – Roberto Enrique Gramaglia – Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

32

OFICINA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIONES EN ORÁN

Expte. Nº 90-21.398/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Área de Frontera y Límites, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales de la Provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior, la creación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Orán; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales de la Provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, la creación de una oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Orán.

Sala de la Comisión, 15 de noviembre de 2012.

Mashur Lapad – Bernardo Soriano – Santiago José Payo – Pablo Damián González – Lino Andrés Flores – Walter Hernán Cruz

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

33

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito a la señora Senador por el departamento La Candelaria, doña María Antonia Pastrana, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento San Carlos, don Héctor Edgar Mamaní, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores María Antonia Pastrana y Héctor Edgar Mamaní, proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:43’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

34

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-30.753/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), un Convenio de Préstamo y toda la documentación complementaria, por un monto de hasta Dólares Estadounidenses Treinta y Cuatro Millones (U$S 34.000.000,00), para el financiamiento del Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la provincia de Salta (AR-L 1140).

            Art. 2º.- El plazo de amortización del monto de la deuda será de veinticinco (25) años, con cinco (5) años de gracia. El plazo de desembolsos será de cinco (5) años o el plazo que acuerden la Provincia y el BID.

            Art. 3º.- Los intereses se devengarán sobre los saldos deudores diarios del préstamo, a una tasa anual para cada semestre que el BID informará oportunamente a la Provincia.

            En el caso de incumplimiento en la ejecución por parte de la Provincia, la Comisión de Compromiso no superará el 0,75% anual sobre el saldo no desembolsado del financiamiento.

            Art. 4º.- El importe del préstamo autorizado será destinado a la ejecución del Programa de Desarrollo Turístico Sustentable en la provincia de Salta, con el fin de impulsar el crecimiento del sector turístico como motor de desarrollo económico, mediante la mejora de los productos turísticos, la inclusión social, el emprendimiento local, el fortalecimiento de la gestión turística y la sostenibilidad ambiental.

            Art. 5º.- Las condiciones financieras aplicables al endeudamiento mencionado precedentemente, incluida la tasa de interés y período de amortización serán las que se determinen en el Convenio de Préstamo a suscribirse.

            Art. 6º.- El Poder Ejecutivo Provincial queda facultado para garantizar el pago de todas las obligaciones asumidas por la provincia de Salta en el marco del Convenio, con los fondos de la Coparticipación Federal de Impuestos (Ley 23.548) o el régimen legal que en el futuro la sustituya, hasta la cancelación definitiva del préstamo.

            Art. 7º.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a habilitar en el Agente Financiero de la Provincia, las cuentas que sean necesarias a los efectos de la ejecución del Programa.

            Art. 8º.- Las contrataciones y adquisiciones a realizarse, quedan sujetas exclusivamente a las normas, condiciones y procedimientos previstos en el Convenio de Préstamo que se suscriba, en el Manual Operativo del Programa, y en toda otra documentación que se acuerde con el BID.

            Art. 9º.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a realizar las modificaciones presupuestarias que se originen por la presente Ley.

            Art. 10.- La Ejecución del Programa estará a cargo del organismo que designe el Poder Ejecutivo Provincial, con las funciones, derechos y obligaciones que, a tales efectos, se definan en el Convenio de Préstamo y en el Manual Operativo del Programa.

            Art. 11.-  Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 91-29.075/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Créase en el municipio El Galpón, departamento Metán, un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad El Tunal, con jurisdicción dentro de los siguientes límites: al Norte Río Juramento; al Sur departamento Rosario de la Frontera; al Oeste Río Medina – Arroyo La Corneta y ruta provincial Nº 31; al Este partiendo desde el Río Juramento por el límite Norte de la Finca El Pueblo (Catastros N^os.8.639, 8.640 y 8.641) allí hacia el Sur por el límite Este de las Fincas Paso de la Carretas (Catastros N^os.8.597; 8.491 y 8.492) y Cuchi Pozo (Catastros N^os.8.733 y 8.734), cuyo Anexo forma parte de la presente.

Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 91-30.1955/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Apruébanse el Estatuto de la Organización Federal de Estados Mineros (OFEMI) y el Acuerdo Federal Minero, cuyos textos se encuentran transcritos en el Acta Nº 2 de la Organización Federal de Estados Mineros, que en copia certificada como Anexo forma parte de la presente.

            Art. 2º.-  Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-21.424/12

Resolución Nº 250

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la preservación de la Fauna Ictícola, y en particular de la especie Dorado (Salminus Brasiliensis) en el Dique de El Tunal y en toda la cuenca del Río Juramento.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

FUNDAMENTOS

            La preservación de la Fauna Ictícola y particularmente del Dorado en el Dique El Tunal y en la cuenca del Río Juramento, es una recomendación que debe tener las características de permanente, ya que si bien se realizan controles por parte de las autoridades y áreas competentes, resulta necesario extremar los cuidados y medidas que contribuyan a la misma.

            El sabor de su carne y el comportamiento de lucha, es lo que lo hace tan buscado por los pescadores, presión esta que llevó a su disminución en esta zona como en otras de nuestra patria.

            La pesca es una actividad deportiva, por lo tanto debe entenderse que se la realiza con esa finalidad y que la captura de las especies debe ser con la correspondiente devolución a su hábitat natural, existiendo una reglamentación que establece claramente como se la debe efectuar.

            El Tigre de los Ríos, como es la denominación con la que se lo conoce al Dorado, es la especie distintiva tanto del Dique El Tunal como en toda la cuenca del Río Juramento, siendo recomendable su promoción como atractivo turístico del lugar y compatible con la actividad deportiva-recreativa a desarrollar.

            Insistir en el uso de la pesca con mosca y el descarte de otras metodologías de captura, contribuirá a su preservación y al incremento de su presencia, lo que redundará en beneficio de la especie y de los objetivos de esta iniciativa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-21.454/12

Resolución Nº 251

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la “Primera Colación de Grados Período 2011-2012” del Instituto de Educación Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos” de la ciudad de San José de Metán, la que se llevará a cabo el día 30 de noviembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-21.458/12

Resolución Nº 252

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el “1º Festival Virgen del Valle” a realizarse el día 8 de diciembre del corriente año, en las instalaciones del Club Unión Güemes, en la ciudad y departamento del mismo nombre. El mismo contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-21.462/12

Resolución Nº 253

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado las actividades que llevarán a cabo los Programas de Bioquímica de la Coordinación General del Primer Nivel de Atención y el Programa de Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud Pública de la Provincia, el 1º de diciembre declarado “Día Mundial de la Lucha contra el HIV – SIDA”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

8

Expte. Nº 90-21.465/12

Resolución Nº 254

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado las actividades organizadas por el Programa de Infectología del Hospital San Vicente de Paul, de la ciudad de Orán, que se realizarán los días 1º y 14 de diciembre del corriente año en el marco del “Día Internacional de la Lucha contra el HIV – SIDA”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-21.461/12

Resolución Nº 255

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir a los señores Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y Secretario de Minería de la Provincia para que en un plazo de 5 (cinco) días informen sobre:

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-21.463/12

Resolución Nº 256

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades que llevará a cabo la Dirección de Cultura de la Municipalidad de San Ramón de la Nueva Orán, el día 16 de diciembre próximo, denominada “Navidad de Orán”, en la Catedral de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-21.468/12

Resolución Nº 257

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores de la Provincia de Salta, el Homenaje a la “Histórica Batalla de Salta” que le realizara el Poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-21.469/12

Resolución Nº 258

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara la realización de las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora La Virgen del Valle, organizadas por la Parroquia, la Municipalidad y la Comunidad de la localidad de Tolar Grande, departamento Los Andes, cuyo Acto Central se celebrará el día 8 de diciembre próximo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

13

Expte. Nº 90-21.470/12

Resolución Nº 259

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y al Secretario de Asuntos Agrarios informen a este Cuerpo en un plazo de cinco (5) días sobre los plazos que se han establecido desde la Unidad Administradora de Bienes para la entrega de los terrenos a los pobladores de Tolombón acordada oportunamente.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

14

Expte. Nº 90-21.471/12

Resolución Nº 260

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a la Virgen del Valle, a realizarse el día 8 de diciembre, en la localidad de Río del Valle, Municipio de Las Lajitas, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

15

Expte. Nº 90-21.423/12

Declaración Nº 679

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, disponga las acciones a su alcance para la preservación de la Fauna Ictícola y en particular de la especie Dorado (Salminus Brasiliensis) en el Dique de El Tunal y en toda la cuenca del Río Juramento.

FUNDAMENTOS

            La preservación de la Fauna Ictícola y particularmente del Dorado en el Dique El Tunal y en la cuenca del Río Juramento, es una recomendación que debe tener las características de permanente, ya que si bien se realizan controles por parte de las autoridades y áreas competentes, resulta necesario extremar los cuidados y medidas que contribuyan a la misma.

            El sabor de su carne y el comportamiento de lucha, es lo que lo hace tan buscado por los pescadores, presión esta que llevó a su disminución en esta zona como en otras de nuestra patria.

            La pesca es una actividad deportiva, por lo tanto debe entenderse que se la realiza con esa finalidad y que la captura de las especies debe ser con la correspondiente devolución a su hábitat natural, existiendo una reglamentación que establece claramente como se la debe efectuar.

            El Tigre de los Ríos, como es la denominación con la que se lo conoce al Dorado, es la especie distintiva tanto del Dique El Tunal como en toda la cuenca del Río Juramento, siendo recomendable su promoción como atractivo turístico del lugar y compatible con la actividad deportiva-recreativa a desarrollar.

            Insistir en el uso de la pesca con mosca y el descarte de otras metodologías de captura, contribuirá a su preservación y al incremento de su presencia, lo que redundará en beneficio de la especie y de los objetivos de esta iniciativa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

16

Expte. Nº 90-21.399/12

Declaración Nº 680

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, disponga la creación de una línea de colectivos con recorrido Rosario de Lerma-El Carril, estableciendo las frecuencias y paradas de acuerdo a las necesidades de la comunidad y ampliación de frecuencia de la línea existente Campo Quijano-Rosario de Lerma.

FUNDAMENTOS

            La presente Declaración se fundamenta en la solicitud recurrente por parte de los numerosos vecinos de los municipios del departamento Rosario de Lerma que a diario deben trasladarse a los municipios de Campo Quijano, Rosario de Lerma y El Carril por razones de trabajo, estudio, trámites diversos.

            Actualmente quienes desean trasladarse desde Rosario de Lerma a Campo Quijano y viceversa, cuentan con trasporte de colectivo solo en ciertos horarios, debiendo recurrir al uso de remis compartido, resultando insuficiente en horarios picos, dada la elevada cantidad de usuarios.

            En cuanto al itinerario Rosario de Lerma-El Carril, no existen unidades que efectúen este trayecto, debiendo quienes requieren transportarse a estos municipios tomar dos colectivos diferentes, con el incremento de gastos y pérdida de tiempo que esto representa.

Es importante mencionar que a partir del próximo año, la apertura de la carrera de Técnico en Minería a dictarse en el municipio de Campo Quijano, evidentemente provocará un incremento considerable de usuarios del transporte público, quienes asistirán desde los distintos municipios, dado que dicha carrera no se dicta en ninguna universidad ni institución educativa de la Provincia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-20.828/12

Declaración Nº 681

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Procurador General de la Provincia, en ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 82 de la Ley Nº 7.690, disponga el funcionamiento de una Fiscalía Penal en el municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia o la creación de una Delegación de la Fiscalía Penal del Distrito Judicial Tartagal, en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, del municipio antes mencionado.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-21.398/12

Declaración Nº 682

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, la creación de una Oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-21.457/12

Declaración Nº 683

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el “1º Festival Virgen del Valle” a realizarse el día 8 de diciembre del corriente año, en las instalaciones del Club Unión Güemes, en la ciudad del mismo nombre y que contará con la presentación de artistas salteños, destacándose el cantautor Jorge Rojas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-21.455/12

Declaración Nº 684

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las obras necesarias solicitadas por los vecinos y productores de los parajes El Zapallar y El Algarrobal. Los mismos vienen realizando este pedido desde el año 2001, como lo demuestran las notas que se adjuntan.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

21

Expte. Nº 90-21.456/12

Declaración Nº 685

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, realice las obras de infraestructura necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de la Escuela Nº 4.693 “Prof. Clara Gutiez” de la ciudad de General Güemes. Dicho proyecto es acompañado por nota remitida por Docentes, Padres y Alumnos de la Institución.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

22

Expte. Nº 90-21.434/12

Declaración Nº 686

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, implemente para el período lectivo 2013, doble turno en el Colegio Secundario Nº 5.054 “Senado Provincial” del municipio de La Caldera, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

23

Expte. Nº 90-21.449/12

Declaración Nº 687

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales de la provincia de Salta, gestionen ante el Ministerio del Interior y Transporte de la Nación, la creación de una Oficina de la Dirección General de Migraciones en la ciudad de Tartagal, departamento San Martín, Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

24

Expte. Nº 90-21.467/12

Declaración Nº 688

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial, el homenaje a la “Histórica Batalla de Salta”, que le realizara el poeta Francisco Antonio Siares, con motivo de conmemorarse el Bicentenario de la misma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de noviembre del año dos mil doce.

—–