18/10/2012

18 de Octubre de 2012

22ª Reunión – 22ª Sesión Ordinaria

Presidencia del señor Senador MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

D’ANDREA, Luis Francisco

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

PASTRANA, María Antonia

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia………………………………………………..

4. Asuntos Ingresados a Último Momento:

Comunicaciones Oficiales………………………………………………

5. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………………

II. Comunicaciones Oficiales…………………………………………..

III. Comunicación de Municipio……………………………………….

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

V. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-21.258/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Manuel Héctor Luque y María Antonia Pastrana y Diputados Oscar Villa Nougués, José Coria y Alfredo Francisco Sanguino: establecer de interés del Gobierno de la Provincia la cría y comercialización de cerdos destinados al consumo local y regional, en los departamentos La Candelaria, Rosario de la Frontera y Metán………………………………

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.187/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: pedido de informe al Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, sobre el estado del trámite de expropiación de fracción de la Matrícula Nº 800, del departamento San Carlos, dispuesto por Ley Nº 7719, predio correspondiente al Dique “La Dársena”.……………………………………………..

2. Expte. Nº 90-21.232/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: declarar de interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya 

3. Expte. Nº 90-21.255/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Pablo Damián González, Jorge Pablo Soto, Pablo Raúl Díaz, Jorge Luis Rodríguez, Federico Miguel Segura,Ernesto Ángel Gómez, Lino Andrés Flores, Ernesto Gerardo Guanca, Manuel Héctor Luque y Juan MartínMoreyra: manifestar solidaridad con el Gobierno Nacional por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos    

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-21.188/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un nuevo hospital local en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín

2. Expte. Nº 90-21.189/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la firma de un Convenio que permita al municipio de El Potrero construir una vivienda para ser utilizada por un profesional médico.……………………………………

3. Expte. Nº 90-21.190/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción del nuevo Mercado Municipal en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.     

4. Expte. Nº 90-21.191/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la instalación del tendido eléctrico domiciliario para la localidad Valle de Acambuco, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.……………………….

5. Expte. Nº 90-21.192/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de cordón cuneta en el Barrio 80 Viviendas de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………

6. Expte. Nº 90-21.193/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de cordón cuneta en el Barrio 64 Viviendas de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-21.194/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de edificio para la Biblioteca Municipal de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………………

8. Expte. Nº 90-21.195/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un Albergue Estudiantil en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín

9. Expte. Nº 90-21.196/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el tendido de red de agua potable domiciliaria en la localidad de Timboirenda, departamento General San Martín………………………………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-21.197/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el tendido de red de agua potable domiciliaria en la localidad de Macueta, departamento General San Martín 

11. Expte. Nº 90-21.198/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el tendido de red de agua potable domiciliaria en la localidad de El Algarrobal, departamento General San Martín…………………………………………………………………….

12. Expte. Nº 90-21.199/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el tendido de red de agua potable domiciliaria en la localidad de Campo Largo, departamento General San Martín.……………………………………………………………………

13. Expte. Nº 90-21.200/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de cordón cuneta en Misión Tuyunti, departamento General San Martín………….

14. Expte. Nº 90-21.201/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación del camino de acceso al paraje Capiazuti, departamento General San Martín.        

15. Expte. Nº 90-21.202/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación de la avenida Bartolomé Mitre de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.………………………………………………………………………………

16. Expte. Nº 90-21.203/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación del camino de acceso a Misión Tobantirenda, departamento General San Martín.

17.Expte. Nº 90-21.204/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación del camino de acceso al paraje Piquirenda Fátima, departamento General San Martín.   

18 Expte. Nº 90-21.205/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación del camino de acceso al paraje Piquirenda Estación, departamento General San Martín.

19. Expte. Nº 90-21.206/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de una plazoleta en Barrio 20 de Febrero de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-21.207/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de una plazoleta en Barrio 17 de Octubre de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………………

21. Expte. Nº 90-21.208/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de una plazoleta en Barrio 9 de Julio de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.……………………………………………………………………

22. Expte. Nº 90-21.209/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación en el Barrio 9 de Julio de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.   

23. Expte. Nº 90-21.210/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un hotel en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín…………

24. Expte. Nº 90-21.211/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un hogar para ancianos en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín

25. Expte. Nº 90-21.212/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de viviendas para empleados municipales en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín…………………………………………………………………….

26. Expte. Nº 90-21.213/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de una pasarela en Barrio 17 de Octubre de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín…………………………………………………………………….

27. Expte. Nº 90-21.214/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un puente y una pasarela en Barrio Destilería de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín……………………………………………….

28. Expte. Nº 90-21.215/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción del cercado perimetral e Iluminación en el Cementerio Municipal de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín………………………..

29. Expte. Nº 90-21.216/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la canalización sobre avenida San Martín en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín

30. Expte. Nº 90-21.217/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la instalación de nomencladores de calles en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.          

31. Expte. Nº 90-21.218/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de plazas con juegos infantiles en los parajes de Capiazuti, Piquirenda Fátima y Campo Durán, del municipio de Aguaray……………………………………..

32. Expte. Nº 90-21.219/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el recambio de piso e iluminación en la plaza central de la ciudad de Aguaray……………………………

33. Expte. Nº 90-21.220/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de cercado perimetral y tribunas en el campo deportivo del Complejo Municipal de la ciudad de Aguaray………………………………………………..

34. Expte. Nº 90-21.221/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de garitas en distintos parajes ubicados sobre Ruta Nacional Nº 34 y Ruta Provincial Nº 54 a lo largo del departamento General San Martín…………

35. Expte. Nº 90-21.222/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el adoquinado de distintas arterias que poseen cordón cuneta, de la ciudad de Aguaray………………

36. Expte. Nº 90-21.223/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la pavimentación sobre avenida Belgrano entre Ruta Nacional Nº 34 y la Comunidad de Tuyunti, de la ciudad de Aguaray………………………………………………..

37. Expte. Nº 90-21.224/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de veredas en barrios de la ciudad de Aguaray………………………………………………..

38. Expte. Nº 90-21.225/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado el tendido de red de gas domiciliario en barrios de la ciudad de Aguaray……………………………………….

39. Expte. Nº 90-21.226/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la apertura y el enripiado del nuevo camino que conecte las localidades de Acambuco y Macueta, en el municipio de Aguaray…………………………………………..

40. Expte. Nº 90-21.227/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción de un vivero municipal en la ciudad de Aguaray………………………………………………..

41. Expte. Nº 90-21.228/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la ampliación del edificio de la Seccional Policial de la ciudad de Aguaray…………………………..

42. Expte. Nº 90-21.229/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción un salón de usos múltiples y sala de eventos municipal en la ciudad de Aguaray         

43. Expte. Nº 90-21.230/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la construcción una sala de velatorios municipal en la ciudad de Aguaray………………………

44. Expte. Nº 90-21.231/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya         

45. Expte. Nº 90-21.233/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la refacción del sistema de energía eléctrica en la localidad de Río Cortaderas, municipio de Isla de Cañas  

46. Expte. Nº 90-21.234/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la construcción de treinta viviendas en la localidad de Isla de Cañas y diez en la localidad de Río Cortaderas, ambas del municipio de Isla de Cañas

47. Expte. Nº 90-21.235/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la obra de encauzamiento y construcción de defensas sobre los ríos Iruya y Cañas, en la localidad de Isla de Cañas……………………………………………………………………

48. Expte. Nº 90-21.236/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la obra de refacción del sistema de conducción, potabilización y ampliación de la red de distribución de agua para el consumo, en la localidad de Isla de Cañas       

49. Expte. Nº 90-21.237/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la obra de ampliación y consolidación de la ruta provincial Nº 18, que une la ruta nacional Nº 34 con la localidad de Isla de Cañas……………………………………

50. Expte. Nº 90-21.238/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la construcción de una nueva planta potabilizadora y refacción de tramos del sistema de conducción de agua, en la localidad de Iruya………………………….

51. Expte. Nº 90-21.239/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la construcción de defensas sobre los ríos Iruya y Milmahuasi, en la localidad de Iruya…………

52. Expte. Nº 90-21.240/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la construcción de redes colectoras y plantas depuradoras de líquidos cloacales para la comunidad indígena kolla La Banda y los barrios Campo La Huerta y Vírgen de la Medalla Milagrosa, de la localidad de Iruya…………..

53. Expte. Nº 90-21.241/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la realización de diversas obras de construcción, ampliación y/o consolidación de caminos carreteros vecinales y camino-huellas mulares intercomunitarios, en el municipio de Iruya…………………………………………………

54. Expte. Nº 90-21.242/12. Del señor Senador Walter Hernán Cruz: viendo con agrado la construcción de playones deportivos en las comunidades de Rodeo Colorado, Abra del Sauce, Volcán Higuera y Colanzulí, del municipio de Iruya…………

55. Expte. Nº 90-21.243/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de redes cloacales en la localidad de La Caldera………………………………………..

56. Expte. Nº 90-21.244/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un consultorio en el Centro de Jubilados “Cristo Rey” de la localidad de La Caldera  

57. Expte. Nº 90-21.245/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo en el Barrio El Jardín, del departamento La Caldera……..

58. Expte. Nº 90-21.246/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la pavimentación de calle La Virginias, en el municipio de Vaqueros…………………………………………

59. Expte. Nº 90-21.247/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de plazas en el municipio de Vaqueros………………………………………………………………

60. Expte. Nº 90-21.248/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de drenes para agua potable en Campo Las Calas, de la localidad de Vaqueros

61. Expte. Nº 90-21.249/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de cordón cuneta en el barrio San Nicolás, de la localidad de Vaqueros…………….

62. Expte. Nº 90-21.250/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un cercado perimetral en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario de la localidad de La Caldera………………………………………………………………………………

63. Expte. Nº 90-21.251/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la refacción del Cristo Redentor de la localidad de La Caldera………………………………………………………..

64. Expte. Nº 90-21.252/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de dos aulas en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial”, de la localidad de La Caldera………………………………………………………………….

65. Expte. Nº 90-21.253/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la refacción del edificio municipal de la localidad de La Caldera………………………………………..

66. Expte. Nº 90-21.254/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la refacción de la Parroquia de la localidad de La Caldera…………………………………………………………….

67. Expte. Nº 90-21.256/12. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougués: viendo con agrado el techado del playón deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5003 “José Manuel Estrada” de la ciudad de San José de Metán”       

68. Expte. Nº 90-21.257/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Luis Francisco D’Andrea, Manuel Héctor Luque y Pablo Damián González, y Diputados Oscar Villa Nougues, José Coria y Alfredo Francisco Sanguino: viendo con agrado la implementación de la normativa del Marco Regulatorio del Servicio de la Telefonía Móvil en todo el territorio nacional  

69. Expte. Nº 90-21.259/12. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la cobertura del cargo de Secretario Auxiliar en el Colegio Secundario Nº 5066 y el nombramiento de Docentes en los parajes de Rodeo Pampa, Pucallpa y Trigo Huaico, del municipio de Santa Victoria Oeste………………………..

70. Expte. Nº 90-21.260/12. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la designación de dos enfermeros, un asistente de farmacia, un asistente de odontología y un cuidador de espacios verdes para el Hospital “Juan Carlos Dávalos” de Santa Victoria Oeste……………………………………………..

71. Expte. Nº 90-21.261/12. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado la construcción de dos aulas, un laboratorio, baños y un tinglado en la Escuela Nº 4374 «Emma Solá de Solá» del paraje El Tipal, departamento Chicoana          

72. Expte. Nº 90-21.262/12. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado la construcción de cien viviendas para la localidad de El Carril, del departamento Chicoana          

73. Expte. Nº 90-21.263/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la obra de mejora edilicia del complejo deportivo de Cafayate……………………………………………

74. Expte. Nº 90-21.264/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la obra de encauce y defensa de los ríos Chuscha, Alizal y Lorohuasi en el departamento Cafayate 

75. Expte. Nº 90-21.265/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la obra de mejora de la plaza de la localidad de Tolombón………………………………………….

76. Expte. Nº 90-21.266/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de una sala de primeros auxilios en la localidad de Santa Bárbara

77. Expte. Nº 90-21.267/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, atienda el reclamo salarial de los docentes de la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate..

78.Expte. Nº 90-21.268/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la obra de encauce y defensa de los ríos Chuscha, Lorohuasi y Alizal en el departamento Cafayate 

79. Expte. Nº 90-21.269/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado instalación del SAMEC en la ciudad de Rosario de Lerma………………………………………………….

80. Expte. Nº 90-21.270/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado el dictado de carreras de nivel superior en el municipio de Rosario de Lerma…………………………….

6. Licencias………………………………………………………………………………………………………..

7. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

8. Asuntos Entrados durante la Sesión:

V. Proyectos de Ley:

2. Expte. Nº 90-21.272/12.Del señor Senador Santiago Payo: modificación de artículos de la Ley 6.444……………..

VI. Proyectos de Resolución:

4. Expte. Nº 90-21.273/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarar de Interés las actividades denominadas “Juguemos con mamá” que se realizan en la ciudad de El Bordo……………………………………………………………………………….

5. Expte. Nº 90-21.274/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarar de Interés las actividades denominadas “Juguemos con mamá” que se realizan en la ciudad de Campo

6. Expte. Nº 90-21.276/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarar de Interés las actividades denominadas “Juguemos con mamá” que se realizan en la ciudad de General Güemes…………………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-21.277/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: declarar de Interés las fiestas patronales en honor a San Carlos Borromeo que se llevarán a cabo en la localidad de San Carlos

VII. Proyectos de Declaración:

81. Expte. Nº 90-21.271/12. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales” en el municipio El Galpón          

82. Expte. Nº 90-21.275/12. Del señor Senador  Federico Miguel Segura: viendo con agrado la perforación de un pozo surgente para la provisión de agua potable en el departamento General Güemes…………………………………………………………………

9. Expte. Nº 90-21.187/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, solicitando informe al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos sobre el estado del trámite de expropiación de fracción de la Matrícula Nº 800, dispuesto por la Ley Nº 7.719, correspondiente al Dique “La Dársena”, departamento San Carlos. Se aprueba…………………………………………………………………………………

10. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………

11. Expte. Nº 90-21.255/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Pablo Damián González, Jorge Soto, Pablo Díaz, Jorge Luis Rodríguez, Ernesto Gerardo Guanca, Ernesto Ángel Gómez, Federico Miguel Segura, Lino Andrés Flores, Manuel Héctor Luque y Juan Martín Moreyra, manifestando solidaridad con el Gobierno Nacional por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos.Se aprueba………………………………………..

12. Expte. Nº 90-21.232/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Walter Hernán Cruz, declarando de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya. Se aprueba…..

13. Expte. Nº 90-21.231/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Walter Hernán Cruz, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya.Se aprueba…………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-21.256/12. Consideración del proyecto de declaración de los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougés, viendo con agrado la ejecución de la obra “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5.003 José Manuel Estrada”, de la localidad de San José de Metán. Se aprueba………………………..

15.Expte. Nº 90-21.267/12. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología atienda el reclamo salarial de los docentes de la Escuela Albergue “San Agustín” de Cafayate.Se aprueba…………………………………………………………………

16. Exptes. Nros. 90-21.273/12, 90-21.274/12, Expte. Nº 90-21.276/12. Consideración de los proyectos de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura, declarando de Interés las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizan en El Bordo, Campo Santo y General Güemes. Se aprueban………………………………………………………..

17. Expte. Nº 90-21.174/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Federico Miguel Segura, viendo con agrado la construcción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional Nº 34 tramo Rosario – Salvador Mazza. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

18. Exptes. Nros. 90-21.167/12, 90-21.168/12, 90-21.169/12 y 90-21.170/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en los proyectos de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 las obras solicitadas para el departamento La Caldera. Se aprueba…….

19. Expte. Nº 90-21.277/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés las Fiestas Patronales en honor a San Carlos Borromeo. Se aprueba……………………………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-21.271/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales” en el municipio de El Galpón. Se aprueba…………………………………………………………………………………..

21. Expte. Nº 90-21.015/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado se amplíe el servicio de atención en la filial Salvador Mazza del Instituto Provincial de Salud de Salta. Se aprueba……………………………………………………..

22. Expte. Nº 90-21.073/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes, en el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado la colocación de cartelería informativa de servicios y referencias turísticas sobre la Ruta Nacional Nº 34, en los accesos Sur y Norte de la ciudad de General Güemes. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

23. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

24. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce, siendo horas 19:22’:

Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de diecisiete señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Cachi, don Pablo Raúl Díaz, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Santa Victoria, don Lino Andrés Flores, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Pablo Raúl Díaz y Lino Andrés Flores proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día once de octubre del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día once de octubre del año dos mil doce.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resoluciones de Presidencia Nros.134 y 135/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS A ÚLTIMO MOMENTO

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Ministro de Seguridad, Dr. Eduardo Sylvester, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 156/12., sobre lo ocurrido en la localidad de San Antonio de los Cobres, los días 25 y 31 de agosto próximo pasado, relacionado con los accidentes ocasionados por el Tren a las Nubes.

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

5

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, adhesión de la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.854 de creación del Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos. (Expte. Nº 91-29.985/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Proyecto de ley en revisión, aprobación del Estatuto de la Organización Federal de Estados Mineros (OFEMI) y el Acuerdo Federal Minero, cuyos textos se encuentran trascriptos en el Acta Nº 2 de la Organización Federal de Estados Mineros. (Expte. 91-30.195/12)

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

            El Presidente de la Cámara de Diputados, Dr. Manuel Santiago Godoy, comunica que en sesión celebrada el día 2 de octubre del corriente año se ha considerado el proyecto de creación del Municipio de Aguas Blancas, habiéndose resuelto insistir en la sanción dada por Diputados el 2 de noviembre de 2010 y ratificada nuevamente en sesión del 9 de agosto de 2011.(Ref. Expte. Nº 91-25.802/10)

II

Comunicaciones Oficiales

            La Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Salta, remite Resolución solicitando al Gobierno Provincial, Legisladores y Ministros, se tomen medidas urgentes que resguarden los derechos de las comunidades aborígenes afectadas por desmontes.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

            Del señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, C.P.N. Carlos Parodi, en respuesta a la Resolución de Cámara 25/12, sobre los fondos que se han transferido al Municipio de Cafayate, en concepto de coparticipación, fondo de la soja, y aportes a gobiernos municipales (Cde. Expte. Nº 90-20.504/12)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, Dr. Alfredo De Angelis, en respuesta a la Resolución de Cámara 75/12, sobre la Disposición Nº 111/11. (Cde. Expte. Nº 90-20.722/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, Dr. Alfredo De Angelis, en respuesta a la Resolución de Cámara 161/12,relacionada a la Curtiembre Arlei, del municipio de Rosario de Lerma. (Cde. Expte. Nº 90-21.043/12

– Habiéndose remitido copia a los autores del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Comunicación de Municipio

El Concejo Deliberante de la ciudad de Salta, remite Declaración Nº 69/12, por la cual repudian el accionar llevado a cabo por la cúpula de las Fuerzas de Seguridad Nacionales de Prefectura y Gendarmería.

A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de ley en revisión, modificando la Ley Nº 6.838, Sistema de Contrataciones de la Provincia. (Expte. Nº 91-29.879/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro S.A. en la localidad de Fortín Dragones, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-21.090/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se provea un cuatriciclo de 300 C.C. al Hospital Zonal «Dr. Nicolás Pagano» de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-21.141/12)

En el proyecto de declaración del señorJuan Francisco Maita, viendo con agrado que el Banco Macro instale en el municipio de Seclantás un cajero automático. (Expte. Nº 90- 21.150/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se disponga la creación y funcionamiento de un Gabinete Psicopedagógico Interdisciplinario e Itinerante para los establecimientos educativos de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90- 21.142/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se disponga la ejecución y diseño de un “Plan de Desarrollo Urbanístico Estratégico con visión de futuro”, para las localidades de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90-21.143/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se ejecute la obra de construcción del edificio escolar para la Escuela Primaria Nº 4.195 de la comunidad aborigen de Las Bolsas, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-21.145/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

En el proyecto de declaración del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado la creación y puesta en funcionamiento, en la localidad de El Galpón, de una Delegación de Fiscalía, dependiente del Distrito Judicial del Sur con asiento en la Ciudad de San José de Metán (Expte. Nº 90-21.132/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación y funcionamiento de una Fiscalía en la localidad de Rivadavia, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-20.982/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyecto de Ley

1

Expte. Nº 90-21.258/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Establecer de interés del Gobierno de la provincia de Salta, la cría y comercialización de cerdos destinados al consumo local y regional, que realicen los productores de los mismos, en los departamentos de La Candelaria, Rosario de la Frontera y Metán.

            Art. 2º.- Las acciones en tal sentido parte del Gobierno de la provincia de Salta, se orientarán hacia la promoción, estimulación, capacitación, asesoramiento, financiamiento con subsidios y/o créditos y toda otra medida que posibilite el desarrollo de este tipo de producción, en los Departamentos mencionados precedentemente.

            Art. 3º.- Lo fijado en los artículos anteriores será prioritario para aquellos productores caracterizados como Pequeños y Medianos.

            Art. 4º.- Determinación de tipo de productores:

– Pequeños Productores: son aquellos que posean como mínimo diez (10) cerdas madres para cría.

– Medianos Productores: son aquellos que tengan más de diez (10) y hasta cincuenta (50) cerdas madres para cría.

            Art. 5º. Facultar al Poder Ejecutivo Provincial a reglamentar la presente, a los fines de su aplicación.

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – María Antonia Pastrana – Oscar Villa Nougues – José Coria – Alfredo Francisco Sanguino

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La producción de cerdos en los departamentos La Candelaria, Rosario de la Frontera y Metán es una actividad que vienen realizando los pequeños y medianos criadores que lo hacen con un gran esfuerzo, pero que para sostenerse en el mercado requieren del apoyo del Gobierno Provincial para que la misma tenga pisos estables de rentabilidad positiva, con una competitividad que plantea exigencias de regularidad y calidad, entre otros, posibilite su crecimiento con el consiguiente arraigo al lugar, con expectativas favorables de desarrollarse y por ende desestimar intenciones migratorias de ellos y sus familias.

            Los productores son considerados Pequeños cuando poseen mínimamente 10 cerdas madres para cría y es prioritario que el Estado centre en ellos su apoyo en materia de capacitación, concientización, asesoramiento, financiamiento y toda otra medida en este sentido que los favorezca.

            De las averiguaciones realizadas con personas que llevan adelante esta actividad y con las instituciones que los nuclean está claro que para que sea rentable el Pequeño Productor no debe tener menos de 10 cerdas madres para criar y que con el siguiente cuadro se demuestra su factibilidad.

10 cerdas madres para cría con 2 pariciones anuales podrían obtenerse 180 lechones (9 L/C.C.M.x10.C.M.x2 P.A.=180 crías), los que se convertirían en cerdos de 100 kilos cada uno en cada semestre, a un valor promedio de $1.000 la unidad arrojaría $180.000 anuales, que descontados los gastos estimados en $120.000, dejaría una utilidad de $60.000 o su equivalente a $5.000 mensuales.

            La obtención de estos guarismos y la posibilidad de una movilidad ascendente son posibles por una demanda existente firme en el ámbito local como zonal, para lo que está orientada esta producción, que acompañada con los aportes del Gobierno Provincial contribuirá a sostenerla y a favorecerla, dándole mayor predicibilidad y calidad entre otras, lo que además robustecerá al mercado oferente.

            Promover, estimular, capacitar, asesorar, brindar alternativas de financiamiento con subsidios y/o líneas de créditos por parte del Gobierno Provincial, son esenciales para el desarrollo exitoso de la actividad y sus actores.

            Acometer acciones como las que se plantean por esta norma es también hacerlo con la economía en general de la provincia de Salta, en la búsqueda de alcanzar el abastecimiento de la carne de cerdo, porcina, requerida para el consumo y para los emprendimientos que agreguen valor, como la elaboración de chacinados y embutidos, los que serán generadores y tomadores de mano de obra local genuina.

            Es observable que resultan importantes los beneficios que se podrían obtener, los que, por otra parte, justifican los esfuerzos e inversiones a realizar.

Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque – María Antonia Pastrana – Oscar Villa Nougues – José Coria – Alfredo Francisco Sanguino

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.187/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, con carácter de urgente, informe estado del trámite de expropiación de la fracción de la Matrícula Nº 800, dispuesto por la Ley Nº 7.719, del predio correspondiente al Dique “La Dársena”, departamento San Carlos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva para ser tratado en su oportunidad.

2

Expte. Nº 90-21.232/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado, los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara tiene sus fundamentos en la especial fecha que los iruyanos estaremos viviendo el próximo 24 del corriente con motivo de celebrarse el Centenario de nuestra Escuela, ex 573.

            Es la escuela de la cabecera departamental y sin embargo anduvo rotando de edificio por mucho tiempo hasta que desde finales de los noventa tiene su edificio propio.

            Por sus aulas pasaron ilustres de Iruya y actualmente con cerca de cuatrocientos alumnos es la más poblada del Municipio. El crecimiento de su matrícula está dado fundamentalmente por la migración de muchas familias desde las comunidades del interior hacia este centro poblado donde los adelantos tecnológicos, de servicios, de educación, entre otros, hacen de Iruya el destino forzoso, necesario e insoslayable.

            Son muy pocas las escuelas del Departamento al cual represento que cuentan con tantos años, tornándose entonces este acontecimiento de real valía y merecedor de todos los honores posibles.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-21.255/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Manifestar total solidaridad con el Gobierno Nacional, por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos, a través de las propuestas oportunamente realizadas y aceptadas, que permitieron resolver un 90% del monto adeudado y por la defensa de los intereses nacionales esgrimida en las mismas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia – Jorge Pablo Soto – Pablo Damián González – Pablo Díaz – Ernesto Gerardo Guanca – Jorge Rodríguez – Federico Segura – Manuel Héctor Luque – Flores Lino Andrés – Juan Martín Moreyra – Ernesto Ángel Gómez

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Se puede decir, por el resultado que se obtuvo, lo que además fue un logro colectivo del Gobierno Nacional y de los argentinos en conjunto, la forma en que se negoció y se resolvió la penosa carga que significaba la abultada deuda externa, que nuestro País había contraído y que incidía negativamente sobre la economía nacional, sobre el pueblo y particularmente sobre los que menos tienen.

            Los organismos multilaterales de crédito, y particularmente el Fondo Monetario Internacional, para acompañar nuevos préstamos o negociar vencimientos, recomendaba la aplicación de recetas que retroalimentaban un circuito negativo, puesto que estas actuaban sobre la economía como un corset, que hacía las veces de impedimento para adoptar políticas activas, muy solicitadas por los distintos sectores, para que actuaran en momentos recesivos o para acompañar a incipientes crecimientos, que casi con regularidad se quedaba en el intento, aumentado la frustración y el desánimo en la población, que no son buenos compañeros de ruta para superar dificultades, en éste, como en otro ámbitos.

            Esto se revirtió porque todos hicimos un gran esfuerzo, lo que no se ha conmensurado de la misma forma y parte de los acreedores, especialmente aquellos que hacen de la especulación financiera una de sus principales acciones, privilegiando el valor del dinero y sus utilidades por sobre cualquier otro tipo de análisis o prioridad, no aceptan que una nación emergente haya adoptado esta postura e insisten en satisfacer sus intereses de la forma que a ellos les interesa o creen que debe ser, sin considerar nuestra postura en todo este tiempo.

            Lo manifestado se relaciona con sus actuaciones en todo este espacio, intentando trabar reservas del BCRA o activos nacionales en el exterior o la adopción de medidas sobre bienes que realizando tareas específicas se encuentran en jurisdicciones extranjeras y cuyo valor monetario, sin que esto sea un cuestionamiento, no es lo más importante, sino lo simbólico que representa, haciéndolo para demostrar que su poder lo expresan más allá de cualquier consideración, ya que al momento de las propuestas de rescate ellos son parte de los muy pocos que las desestimaron.

            La negociación de la deuda externa, como otras cuestiones, va más allá de las circunstancias de proximidad o no con el gobierno de turno, es una cuestión de Estado, por la forma negativa con que impactaba sobre la economía y sobre el conjunto de la ciudadanía, por lo que la expresión de solidaridad es una genuina muestra que lo impulsado es compartido por la sociedad que acompaña al Poder Ejecutivo en este tema, renovando y fortaleciendo el apoyo en la continuidad de esta tarea.

Roberto Enrique Gramaglia – Jorge Pablo Soto – Pablo Damián González – Pablo Díaz – Ernesto Gerardo Guanca – Jorge Rodríguez – Federico Segura – Manuel Héctor Luque – Flores Lino Andrés – Juan Martín Moreyra – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para solicitar se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: dada la proximidad de la fecha, solicito que el proyecto Expte. Nº 90-21.232/12 se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el pedido de reconsideración. Se va a votar.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para tratamiento sobre tablas.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.188/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro Plan General Obras Publicas, en el Proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un nuevo hospital local en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-21.189/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda y el Ministerio de Salud, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la firma de un Convenio que permita al municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera, construir una vivienda para ser utilizada por un profesional médico.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objetivo lograr que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de una vivienda en el municipio de El Potrero, en el departamento Rosario de la Frontera.

            Es de destacar que la falta de una casa para ser utilizada por un médico dificulta la presencia de los mismos, ya que en la mayoría de los casos provienen de otras localidades; esta situación dificulta la residencia de un facultativo permanente en el municipio, con el perjuicio que esto implica.

            Por lo expuesto y porque con la construcción de una vivienda se garantizaría la presencia permanente de un facultativo, es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-21.190/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción del nuevo Mercado Municipal en la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-21.191/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la instalación del tendido eléctrico domiciliario para la localidad del Valle de Acambuco, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-21.192/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de cordón cuneta en el Barrio 80 Viviendas, de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-21.193/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de cordón cuneta en el Barrio 64 Viviendas, de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-21.194/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción del edificio para la Biblioteca Municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-21.195/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Albergue Estudiantil en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-21.196/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del tendido de red de agua potable domiciliaria para la localidad de Timboirenda, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-21.197/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del tendido de red de agua potable domiciliaria para la localidad de Macueta, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-21.198/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del tendido de red de agua potable domiciliaria para la localidad de El Algarrobal, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-21.199/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del tendido de red de agua potable domiciliaria para la localidad de Campo Largo, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-21.200/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de cordón cuneta en Misión Tuyunti, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-21.201/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en el camino de acceso al paraje Capiazuti, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-21.202/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en la avenida Bartolomé Mitre, entre las calles Mariano Moreno y Gral. Belgrano de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-21.203/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en el camino de acceso a Misión Tobantirenda, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-21.204/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en el camino de acceso al paraje Piquirenda Fátima, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-21.205/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en el camino de acceso al paraje Piquirenda Estación, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº 90-21.206/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una plazoleta en Barrio 20 de Febrero de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-21.207/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una plazoleta en Barrio 17 de Octubre de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

21

Expte. Nº 90-21.208/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una plazoleta en Barrio 9 de Julio de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-21.209/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento en el Barrio 9 de Julio de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-21.210/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un hotel municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-21.211/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un hogar para ancianos municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-21.212/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de viviendas para empleados municipales en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-21.213/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una pasarela en Barrio 17 de Octubre de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

27

Expte. Nº 90-21.214/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un puente y una pasarela en Barrio Destilería de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

28

Expte. Nº 90-21.215/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del cercado perimetral e iluminación en el Cementerio Municipal de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

29

Expte. Nº 90-21.216/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de la canalización para el canal sobre avenida San Martín en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

30

Expte. Nº 90-21.217/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la instalación de nomencladores de calles en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

31

Expte. Nº 90-21.218/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de plazas con juegos infantiles en los parajes de Capiazuti, Piquirenda Fátima y Campo Duran, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

32

Expte. Nº 90-21.219/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, el recambio del piso e iluminación en la Plaza Central de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

33

Expte. Nº 90-21.220/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación de cercado perimetral y tribunas en el campo deportivo del Complejo Municipal de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

34

Expte. Nº 90-21.221/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de garitas en distintos parajes ubicados sobre Ruta Nacional Nº 34 y Ruta Provincial Nº 54 a lo largo del departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

35

Expte. Nº 90-21.222/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de adoquinado en distintas arterias de la ciudad que poseen cordón cuneta, ubicadas en Barrio 80 Viviendas, Villa Sagrada, Barrio SUPE y Barrio 17 de Octubre de la ciudad de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

36

Expte. Nº 90-21.22312

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de pavimento sobre avenida Belgrano entre Ruta Nacional Nº 34 y la comunidad de Tuyunti, ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

37

Expte. Nº 90-21.224/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de veredas en Barrio 9 de Julio, Barrio Centro, Barrio Santa Teresita, Barrio Belgrano y Villa Sagrada de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

38

Expte. Nº 90-21.225/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción e instalación del tendido de red de gas domiciliario para Barrio 9 de Julio, Barrio Santa Teresita, Barrio Belgrano, Villa Progreso y Villa Sagrada de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

39

Expte. Nº 90-21.226/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la apertura y el enripiado del nuevo camino que conecte las localidades de Acambuco y Macueta, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

40

Expte. Nº 90-21.227/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un vivero municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

41

Expte. Nº 90-21.228/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción o ampliación del edificio de la Seccional Policial de la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

42

Expte. Nº 90-21.229/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción un salón de usos múltiples y sala de eventos municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

43

Expte. Nº 90-21.230/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya dentro del Plan General Obras Públicas, en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una sala velatoria municipal en la ciudad de Aguaray, municipio de Aguaray, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

44

Expte. Nº 90-21.231/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara tiene sus fundamentos en la especial fecha que los iruyanos estaremos viviendo el próximo 24 del corriente con motivo de celebrarse el Centenario de nuestra Escuela, ex 573.

            Es la escuela de la cabecera departamental y sin embargo anduvo rotando de edificios por mucho tiempo hasta que desde finales de los noventa tiene su edificio propio.

            Por sus aulas pasaron ilustres de Iruya y actualmente con cerca de cuatrocientos alumnos es la más poblada del Municipio. El crecimiento de su matrícula está dado fundamentalmente por la migración de muchas familias desde las comunidades del interior hacia este centro poblado donde los adelantos tecnológicos, de servicios, de educación, entre otros, hacen de Iruya el destino forzoso, necesario e insoslayable.

            Son muy pocas las escuelas del Departamento al cual represento que cuentan con tantos años, tornándose entonces este acontecimiento de real valía y merecedor de todos los honores posibles.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: dada la proximidad de la fecha, solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

45

Expte. Nº 90-21.233/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ente Regulador de los Servicios Públicos y demás organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de refacción total del sistema de prestación de servicios de energía eléctrica en la localidad de Río Cortaderas, municipio de Isla de Cañas, departamento Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara surge a partir de la necesidad de la comunidad de Río Cortaderas, en el municipio de Isla de Cañas, que se proceda a la refacción del sistema de red de distribución eléctrica que consiste en el cambio total de los postes que sostienen el tendido de la red, ya que se encuentran en muy mal estado de conservación, lo que ha ocasionado en varias oportunidades caídas que alteran la normal prestación del servicio e inclusive con el riesgo de accidentes y otras dificultades.

            Se torna imprescindible esta refacción para asegurar la prestación con calidad y para brindar el mismo las veinticuatro horas del día y no solamente una cierta cantidad de horas tal cual es en la actualidad.

            Río Cortaderas es una comunidad que cuenta con una población estimada en alrededor de trescientas cincuenta personas, de setenta y seis familias, y cuenta con escuela primaria, centro de salud, salita infantil, centro comunitario, iglesias, polideportivo, almacenes, delegaciones municipales y próximamente colegio secundario.

            La locación de otros emprendimientos que generen desarrollo y trabajo como carnicerías, aserraderos, carpinterías, también depende de una cabal prestación de este servicio.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

46

Expte. Nº 90-21.234/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y del Instituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.), arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de construcción de treinta (30) viviendas en la localidad de Isla de Cañas y diez (10) en la localidad de Río Cortaderas, ambas del municipio de Isla de Cañas, departamento Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            El presente proyecto está directamente relacionado al aumento de la población de las comunidades de Isla de Cañas y Río Cortaderas, que se refleja en el incremento del número de integrantes de cada familia, conformación de nuevas familias y la migración desde parajes y localidades vecinas hacia estos centros poblados.

            Este crecimiento trae aparejado la demanda de nuevas viviendas que permitan un desarrollo comunitario socioeconómico digno, permitiendo una mejora en la calidad de vida de todas estas familias que han optado por quedarse en su lugar de origen y no formar parte de la cantidad que migra a la periferia de los grandes centros urbanos.

            La vivienda es un derecho contemplado en nuestra Constitución, es un servicio para el desarrollo familiar íntegro y es necesario que el Estado considere muy especialmente a estas comunidades tan alejadas y a través de programas acordes a sus realidades se vaya paliando el déficit habitacional existente.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

47

Expte. Nº 90-21.235/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de encauzamiento y construcción de defensas, sobre los ríos Iruya y Cañas, en la localidad de Isla de Cañas, municipio homónimo, departamento Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad apremiante e imperiosa de que se proceda a la construcción de defensas, para proteger al ejido urbano de la localidad de Isla de Cañas del efecto devastador que hubo en las épocas estivales próximas pasadas, por el crecimiento de los ríos Iruya y Cañas.

            El río Iruya en los últimos años ha causado derrumbes enormes sobre su margen que da al Este del pueblo de Isla de Cañas y la distancia, de más de cien metros hasta las barrancas, ha sido reducida a escasos metros, quedando muchas viviendas al borde de sucumbir.

            El río Cañas en su margen que da al Norte de Isla de Cañas también ha logrado avanzar, en este caso arrastrando sedimento que ha igualado el cauce con la margen de rivera y los terrenos aledaños; ello que puede producir el desvío del río hacia el pueblo, lo que causaría su arrasamiento.

            Entonces, es necesario que de manera urgente se proceda a la realización de estas defensas que, sumada a obras de encauzamiento, solucionarán el problema que ha acaecido sobre Isla de Cañas en los últimos años.

            Por los fundamentos vertidos solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

48

Expte. Nº 90-21.236/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de refacción del sistema de conducción, potabilización y ampliación de la red de distribución de agua para el consumo, en la localidad de Isla de Cañas, municipio homónimo, departamento Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara se origina a partir de la demanda de la población de Isla de Cañas y especialmente de los servicios de salud y establecimientos educacionales.

            Si bien diversas obras se han realizado para proveer del líquido elemento esencial para la vida comunitaria, no se logra brindar un cabal servicio como consecuencia de los problemas suscitados a partir de la mella de los sistemas de conducción (canal abierto) desde la toma (captación) hasta la cisterna.

            El tratamiento o potabilización del agua para el consumo debe ser más preciso, entonces se hace necesario revisar todo el sistema desde la captación para optimizar todo el servicio.

            El crecimiento poblacional constante hace necesaria la ejecución de obras de ampliación de las redes troncales y domiciliarias para proveer a los nuevos asentamientos habitacionales.

            Por todo lo expuesto solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

49

Expte. Nº 90-21.237/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y la Dirección de Vialidad de la Provincia, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de ampliación y consolidación de la Ruta Provincial Nº 18, que une la Ruta Nacional Nº 34 con la localidad de Isla de Cañas, departamento Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara viene a colmar los deseos y expectativas no solo de Isla de Cañas y Río Cortaderas, en el departamento Iruya, sino también de las comunidades de El Oculto, Las Juntas, El Naranjo, San Andrés, Río Blanquito y Angosto del Paraní, entre otras, del departamento Orán.

            Actualmente esta ruta provincial se encuentra en un regular estado de conservación y mantenimiento ya que por su longitud de 65 Km. los efectos de la creciente de ríos y riachos que la atraviesan, que arrastran enorme cantidad de sedimentos o torrentosas aguas, hacen que el tránsito sea harto dificultoso, máxime teniendo en cuenta que su circulación ha incrementado notablemente en los últimos años.

            Es usada para la provisión de todas las comunidades mencionadas, para el transporte diario de mucha gente, para sacar la producción existente en la zona hacia las más pobladas y todas las utilidades que puede brindar a una zona en crecimiento y desarrollo.

            Si bien existen tramos con la amplitud adecuada, es imprescindible que en todo su tramo cuente con ésta, dotándola además de los desagües, desmontes, badenes y consolidación necesaria para una circulación segura y rápida.

            Por lo expuesto solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

50

Expte. Nº 90-21.238/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de construcción de una nueva planta potabilizadora y refacción de tramos del sistema de conducción para optimizar el servicio de agua para consumo en la localidad de Iruya, municipio y departamento homónimo.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a vuestra consideración se origina a partir de la necesidad del pueblo de Iruya y de la comunidad indígena kolla La Banda, de disponer de un servicio de provisión de agua para consumo eficiente, adecuado a las necesidades actuales y con una proyección futurista cabal.

            En las épocas estivales próximas pasadas las dificultades con el sistema de conducción privaron a más de dos mil personas disponer de agua por varios días con el consiguiente problema que ello implica.

            La cisterna y planta potabilizadora es obsoleta ya que su construcción data de más de veinte años, cuando la población no era la misma, ni había tantas instituciones, ni el pueblo tenía el fuerte desarrollo turístico actual.

            Iruya es el centro gubernamental, comercial, educacional y donde están todas las instituciones, propias de los tiempos actuales y de un centro urbano moderno en constante y sostenido crecimiento.

            Por los fundamentos vertidos solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

51

Expte. Nº 90-21.239/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de construcción de defensas sobre los ríos Iruya y Millmahuasi, en la localidad de Iruya, municipio y departamento homónimos.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara se origina como consecuencia de los múltiples pedidos realizados por los vecinos de la localidad de Iruya.

            Dadas las características geográficas y las consecuencias de las intensas lluvias estivales con crecimiento de los ríos, cada año se torna más comprometedora la situación del pueblo de Iruya, máxime quienes viven cerca de las márgenes barrancos de los ríos Iruya y Millmahuasi, que sufren el desmoronamiento que pone en riesgo muchas viviendas.

            A fin de preservar no solamente las casas, sino también espacios y zonas de rivera, es necesario profundizar estudios para construir las defensas que mejor se adapten a las características propias de la zona, que cuentan con ríos de gran torrente.

            Por los motivos expuestos solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

52

Expte. Nº 90-21.240/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de construcción de redes colectoras y plantas depuradoras de líquidos cloacales para la comunidad indígena kolla La Banda y los Bº Campo La Huerta y Virgen de la Medalla Milagrosa, en Iruya, municipio de Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de la Cámara tiene sus fundamentos en la necesidad de esta comunidad y de estos barrios de contar con este esencial servicio sanitario.

            En la actualidad las más de doscientas familias que integran estos núcleos poblados cuentan con baños o letrinas con pozos ciegos que producen excesiva filtración de líquidos que deterioran el suelo donde se encuentran asentadas las viviendas, tornándolos muy inestables.

            Al ser los terrenos en laderas trae aparejado un gran perjuicio para quienes viven más abajo, pero no constituye el único riesgo, sino que el más grave es el posible deslizamiento de los terrenos llevando consigo casas y todo lo demás.

            La cuestión sanitaria es otro esencial fundamento para la construcción de estas obras, no solo para las familias, sino también para los servicios de turismo que se quieren ofrecer y postulan como una verdadera fuente laboral y de crecimiento para Iruya.

            Por lo expuesto solicito a mis pares aprueben el presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

53

Expte. Nº 90-21.241/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y la Dirección de Vialidad de la Provincia, arbitre las medidas necesarias para que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, diversas obras de construcción, ampliación y/o consolidación de caminos carreteros vecinales y caminos-huellas mulares intercomunitarios, en el municipio de Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            El proyecto que pongo a consideración de esta Cámara responde esencialmente a la demanda de las comunidades que conforman el municipio de Iruya, que en la actualidad se ven privadas de un camino carretero que les permita proveerse, sacar su producción, trasladarse con seguridad y rapidez, acceder a servicios, básicamente a una mejor calidad de vida, no abandonando sus tierras para migrar a los centros poblados donde hay un supuesto mejor vivir.

            Se hace necesario ampliar y consolidar los caminos carreteros vecinales a Rodeo Colorado, que además beneficia a las comunidades de Abra del Sauce, Campo Luján, Vizcarra, entre otras; a Volcán Higueras (Abra de Peña Blanca).

            Construcción de caminos carreteros vecinales que se iniciaron y quedaron truncos: Comunidad de Rodio del Valle Delgado, que beneficia además a San Juan, Chiyayoc, Matancillas de Valle Delgado, Las Trancas y El Potrero, a la Comunidad de San Isidro, a la Comunidad de La Mesada Grande y a la Comunidad de Pueblo Viejo y Catarante.

            Construcción de caminos carreteros nuevos: San Isidro-Iruya por Las Capillas; a Campo Grande y Sala Esculla por Río Grande (Colanzulí).

            La refacción de los caminos huella mular intra e intercomunitarios es necesario, dado que desde el año 2000 que no se procede a obras cabales, sino que se ha ido subsanando la emergencia por la temporada estival, pero estos son utilizados para todos los quehaceres comunitarios, por ellos se trasladan todos y son los únicos accesos; entonces, para seguridad de todos los que los transitan, para evitar accidentes o pérdidas humanas y de bienes, es necesario y perentorio la mejora sustancial de todos estos “caminos”.

            Por los fundamentos vertidos solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Walter Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

54

Expte. Nº 90-21.242/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la obra de construcción de playones deportivos en las comunidades de Rodeo Colorado, Abra del Sauce, Volcán Higueras y Colanzulí, todas en el municipio de Iruya.

Walter Hernán Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de esta Cámara responde a las necesidades comunitarias de contar con espacios adecuados para la práctica deportiva.

            Estas comunidades cuentan con escuelas y hasta con colegios secundarios que necesitan de estos playones para desarrollar múltiples actividades, tales como artísticas, culturales, sociales y educación física.

            Estas obras van en concordancia con la infraestructura necesaria para que una comunidad se sienta plena, tenga mínimos espacios de esparcimiento y programas de contención para los niños y jóvenes.

            Por los fundamentos expuestos solicito a mis pares me acompañen con la aprobación del presente proyecto.

Walter  Hernán Cruz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

55

Expte. Nº 90-21.243/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de redes cloacales en la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la imperiosa necesidad de contar con redes cloacales en las zonas urbanas de la localidad que actualmente se encuentran sin este servicio.

            Esta obra es fundamental para el cuidado del medio ambiente y la salud de la población, mejorando la calidad de vida de miles de vecinos de la zona, para que sus hijos puedan desarrollarse y crecer sanamente.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

56

Expte. Nº 90-21.244/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de un consultorio en el Centro de Jubilados “Cristo Rey”, de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a elaborar este proyecto es la necesidad de contar con un consultorio médico, así los adultos mayores podrían recibir una asistencia inmediata a su problemática de salud.

            Esta obra está destinada al fomento y protección de la salud de las personas.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

57

Expte. Nº 90-21.245/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del área del Ministerio que corresponda, instrumente los mecanismos necesarios para la construcción de un playón deportivo en el Barrio El Jardín, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a elaborar este proyecto es la necesidad de contar con un playón deportivo en el barrio mencionado.

            Esta construcción permitirá en un futuro realizar diferentes actividades de recreación para los niños y jóvenes de la localidad, que actualmente no cuentan con este espacio para realizar deportes. Además, los vecinos podrán realizar cualquier otro tipo de actividad sociocultural.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

58

Expte. Nº 90-21.246/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la pavimentación en calle Las Virginias, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            La obra beneficiará a la población, principalmente a las familias que viven sobre la mencionada calle que año tras año sufre un alto deterioro.

            La construcción permitirá una mejor circulación de los vehículos y mayor accesibilidad, como así también mejorar la calidad de vida de los vecinos.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

59

Expte. Nº 90-21.247/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de plazas en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            La falta de espacios públicos en los barrios del municipio ocasiona que los niños y jóvenes no tengan donde realizar actividades de recreación.

            Esta construcción beneficiaría la recuperación de los espacios públicos abandonados, que muchas veces se convierten en basurales; al recuperarlos serían convertidos en lugares de recreación y disfrute con la colocación de juegos infantiles y de salud.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

60

Expte. Nº 90-21.248/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de drenes para agua potable en Campo Las Calas, de la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            La falta de este servicio genera no sólo un costo en la salud, sino el riesgo que puedan adquirir enfermedades en el futuro.

            Los beneficios son múltiples y se traducen en una mejora en la calidad de vida de las personas. Contar con agua potable asegura tener una vida más saludable y digna, previniendo enfermedades, además de ser un servicio indispensable para combatir la pobreza.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

61

Expte. Nº 90-21.249/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción del cordón cuneta en el Barrio San Nicolás de la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            La construcción daría solución a la problemática vial, a los posibles anegamientos, a la jerarquizaciónde calles, mejoraría el tránsito vehicular al imponerle límites, disminuiría el riesgo de accidentes peatonales delimitando con cordones las veredas y fundamentalmente reduciría el riesgo sanitario.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

62

Expte. Nº 90-21.250/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de un cercado perimetral en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la necesidad de contar con la construcción de dicho cercado, esta obra daría solución a los problemas que tiene la iglesia por las demarcaciones territoriales, dando seguridad a la misma.

            En el aspecto turístico es un patrimonio histórico cultural con orígenes jesuíticos

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

63

Expte. Nº 90-21.251/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la refacción del Cristo Redentor de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es debido a la necesidad de refaccionar el Cristo Redentor y revalorizar el patrimonio cultural de la localidad.

            El monumento fue inaugurado el 26 de octubre de 1969 durante la gobernación del señor Ricardo Durand. Es una obra del escultor tucumano Juan Carlos Iramain, pesa diez toneladas y mide veintiséis metros de alto. En la base se encuentra una capilla rodeada de un amplio espacio verde parquizado.

            Esta obra de refacción beneficiará a los lugareños y a los turistas que viajan a disfrutar del paisaje maravilloso de La Caldera.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

64

Expte. Nº 90-21.252/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de dos aulas en el Colegio Secundario Nº 5.045 “Senado Provincial” de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto se debe a la necesidad de construir dos aulas en el mencionado colegio, ya que carecen de salas con la infraestructura adecuada.

            La edificación de las mismas sería un gran aporte para apoyar a la educación de los jóvenes, contribuyendo con el mejoramiento de la infraestructura educativa. Esta construcción proporcionaría un ambiente apropiado para el aprendizaje de los estudiantes que la utilicen, beneficiándose directamente los alumnos del nivel secundario.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

65

Expte. Nº 90-21.253/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para refacción del edificio municipal de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la necesidad de  refaccionar el mencionado edificio, debido al desgaste, donde se desarrollan las actividades de los funcionarios municipales. Se sugiere implementar un plan de mejora edilicia, consistiendo en limpieza, refacción y pintura.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

66

Expte. Nº 90-21.254/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la refacción de la Parroquia de la localidad de La Calderilla, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            Actualmente el edificio de la parroquia se encuentra deteriorado, por lo que debería implementarse un plan de refacción edilicia íntegramente.

            La reparación beneficiaría a la población, dado que es un espacio donde familias y jóvenes realizan encuentros de oración. Se hace necesario realizar estas tareas para evitar deterioros futuros.

            En el aspecto turístico revalorizaría un patrimonio histórico-cultural que se encuentra en crecimiento.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

67

Expte. Nº 90-21.256/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto General de la provincia de Salta – Año 2013, la partida necesaria para la construcción de la obra: “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5.003 José Manuel Estrada”, de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Oscar Guido Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La Escuela de Comercio Nº 5.003 “José Manuel Estrada” de la ciudad de San José de Metán alberga a más de mil doscientos alumnos, los que individualmente y por medio del Centro de Estudiantes vienen solicitando, junto con las autoridades, tanto del establecimiento como del Municipio y del Departamento, la construcción del techado del playón deportivo con que cuenta dicha institución.

            En ese espacio realizan las actividades físicas, como así también las culturales, institucionales, recreativas, comunitarias, entre otras, y les resulta indispensable contar con la cubierta, puesto que las cuestiones climáticas, altas y bajas temperaturas, lluvias y vientos dificultan la realización de aquéllas, llegando a casos de tener que suspenderlas.

            Cabe destacar que el establecimiento cuenta solamente con este lugar para realizar las acciones señaladas, como así también los diferentes actos que por el calendario escolar deben hacerse en el transcurso de cada año lectivo.

            La precedente exposición fundamenta la presentación del presente, del mismo modo quela contemplación de la ejecución de la obra:  “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5.003 José Manuel Estrada” de la ciudad de San José de Metán.

Oscar Guido Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito que este expediente sea reservado en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva en Secretaría.

68

Expte. Nº 90-21.257/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, realicen las gestiones necesarias para la implementación de la normativa del Marco Regulatorio del Servicio de la Telefonía Móvil en todo el territorio nacional.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Oscar Villa Nougues – José Coria – Alfredo Francisco Sanguino

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El servicio de telefonía móvil no está regulado en nuestra Patria y el mismo ha crecido exponencialmente en los últimos diez años, estimándose que lo posee más del 85% de los habitantes de nuestro País.

            Se observan distintos reclamos por parte de los usuarios, entre otros por deficiencias en su prestación, por eventuales excesos en la facturación, no teniendo los mismos el marco adecuado donde ampararse.

            La portabilidad numérica ha sido un avance, del mismo modo que la medida presidencial que entró en vigencia el pasado lunes 15 del corriente mes, sobre la manera de computar el tiempo de llamada.

            A estas acciones hay que acompañarlas con la sanción del Marco Regulatorio, que sí lo posee el servicio de telefonía fija con nueve millones de consumidores en nuestro País, siendo necesario que la normativa contemple, entre otros, estimular la mayor competencia entre los oferentes, la incorporación de nuevas tecnologías, una adecuada tasa de rentabilidad que siga parámetros de la actividad en los distintos países de la región, con una balanceada ecuación entre los costos e ingresos y con promoción de la participación pública de la ciudadanía para las correcciones de las tarifas.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Oscar Villa Nougues – José Coria – Alfredo Francisco Sanguino

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

69

Expte. Nº 90-21.259/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, para cubrir los cargos de un Secretario Auxiliar para el Colegio Secundario Nº 5.066 y el nombramiento de docentes en los parajes de Rodeo Pampa, Pucallpa y Trigo Huaico, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            Se fundamente el presente pedido dado la matrícula muy elevada en el Colegio Secundario Nº 5.066, para brindar una mejor atención a los alumnos.

            Al no haber docentes en estos parajes, los alumnos pierden clases y para trasladarse a otra escuela tienen que desplazarse caminando tres horas de ida y tres horas de regreso.

Lino Andrés Flores

-A la Comisión de Educación y Cultura.

70

Expte. Nº 90-21.260/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud de la Provincia de Salta, incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013 para cubrir los cargos de:

 – Dos enfermeros.

– Un Asistente Farmacia.

– Un Asistente para Odontología.

– Un cuidador de espacios verdes.

Para el Hospital Juan Carlos Dávalos del municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            Se fundamenta el presente pedido para cubrir cargos vacantes existentes en el Hospital Juan Carlos Dávalos en brindar una mejor atención y mantenimiento del mismo, para los pobladores del municipio de Santa Victoria Oeste que recurren a dicho hospital.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

71

Expte. Nº 90-21.261/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de Gastos de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de dos aulas, un laboratorio, baños para varones y mujeres y un tinglado en el patio, para la Escuela Nº 4.374 «Emma Solá de Solá» del paraje El Tipal, ubicado en el departamento Chicoana.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            La Escuela Nº 4.379 “Emma Solá de Solá” es una de las más antiguas del departamento Chicoana. Durante años educó y albergó a miles de alumnos provenientes de parajes cercanos a El Tipal, con la modalidad de jornada completa. A medida que transcurrió el tiempo fue observándose el deterioro en las instalaciones y también incrementándose la matrícula, conllevando la reducción de los espacios físicos de la institución.

            La modalidad de jornada completa significa que los alumnos deben permanecer durante casi toda la jornada en el establecimiento escolar. Cuando llega la hora del esparcimiento, los niños y niñas que asisten diariamente a la escuela se ven asediados por las inclemencias climáticas; motivo por el cual es de suma urgencia cubrir con un tinglado el patio, lo que redundará manifiestamente en beneficio para los estudiantes y toda la comunidad del lugar en la realización de actividades culturales, religiosas, deportivas y sociales.

            Asimismo, la aludida densidad demográfica estudiantil obliga impostergablemente a que desde el Estado se materialice la construcción de aulas, baños y laboratorio, pedido que la comunidad educativa viene efectuando en estos últimos años, a fin de mejorar la calidad de enseñanza y salud que los habitantes de la zona se merecen.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

72

Expte. Nº 90-21.262/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de Gastos de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de cien viviendas para la localidad de El Carril, departamento Chicoana.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            El último Censo Nacional dio a conocer los datos relativos a la población de El Carril, señalando que el crecimiento demográfico fue notable en comparación al promedio general de censos anteriores. Es por ello que el déficit habitacional que sufre este municipio será subsanado con la construcción necesaria de viviendas.

            Como exintendente municipal de la localidad mencionada y actual legislador departamental, he podido observar que este inconveniente se acrecentó en los últimos tiempos, debido a la migración real de la gente hacia uno de los puntos estratégico más adecuados para el trabajo y el desarrollo personal del Valle de Lerma, por lo que lo convierte en uno de los municipios más pujantes de la zona.

            Sabiendo que las necesidades son ilimitadas y los recursos escasos, al menos se intenta ayudar con acciones concretas desde el Gobierno Provincial y Nacional a los salteños y salteñas, con el acceso a una vivienda digna.

            Tal vez sea redundante expresar que la posi8bilidad de tener una vivienda propia favorece al hogar saludable que toda familia, célula básica de la sociedad, necesita, no sólo para protegerse del frío o del calor, de la inseguridad, sino de todos los avances que puedan existir en el contexto territorial, pero expresar esto hace a la dignidad de la personal misma y al desarrollo armonioso que ella debe tener en un ambiente adecuado.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

73

Expte. Nº 90-21.263/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos incorpore en el plan de obras del proyecto de Presupuesto, Ejercicio 2013, la obra de mejora edilicia del Complejo Deportivo de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

74

Expte. Nº 90-21.264/12.

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos incorpore en el plan de obras del proyecto de Presupuesto, Ejercicio 2013, la obra de encauce y defensa de los ríos Chuscha, Alizal y Lorohuasi en el departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

75

Expte. Nº 90-21.265/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos incorpore en el plan de obras del proyecto de Presupuesto, Ejercicio 2013, la obra de mejora de la plaza de la localidad de Tolombón, en el departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

76

Expte. Nº 90-21.266/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incorpore en el plan de obras del proyecto de Presupuesto, Ejercicio 2013, la obra de construcción de una Sala de Primeros Auxilios para la localidad de Santa Bárbara, en el departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

77

Expte. Nº 90-21.267/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta atienda el reclamo salarial que vienen planteando los docentes de la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva en Secretaría.

78

Expte. Nº 90-21.268/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y en virtud de la proximidad de la época estival en nuestra Provincia, destine los fondos necesarios para producir en breve la obra de encauce y defensa de los ríos Chuscha, Lorohuasi y Alizal en el departamento Cafayate, a los fines de evitar desbordes y situaciones que compliquen a los pobladores de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

79

Expte. Nº 90-21.269/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Salud arbitren los medios necesarios a fin de incorporar en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, una delegación de SAMEC en la ciudad de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto puesto a consideración surge de la necesidad de los vecinos de la ciudad de Rosario de Lerma y del municipio de Campo Quijano, de contar con un servicio de atención especializada, rápido, efectivo y eficiente en caso de accidente en la vía pública, o situaciones imprevistas como es el caso de infarto, entro otras.

            El alto riesgo de muerte que significa una atención inadecuada o en forma tardía de estas personas lleva a formular el pedido de una extensión del Servicio Médico de Emergencias. Es importante mencionar que la falta de equipos de alta complejidad en los hospitales locales de ambos municipios obliga, en la mayoría de los casos, a transportar estos pacientes a hospitales de la ciudad de Salta, lo que actualmente se efectúa mediante el uso de las ambulancias propias de los nosocomios “Dr. Joaquín Corvalán” y “Dr. Francisco Herrera”, las cuales resultan insuficientes dada las características demográficas y geográficas del Departamento, con el agravante de que dichas emergencias obligan a disponer de personal del hospital, el cual debe por tal motivo ausentarse del hospital, afectando la cobertura del mismo.

            No debe olvidarse que la misión del SAMEC es la de garantizar la atención médica de emergencia-urgencia prehospitalaria, individual o colectiva, de la población de Salta Capital e interior, desempeñando además distintas funciones que hacen al sistema, como coberturas médicas asistenciales a distintos eventos, religiosos, culturales, deportivos, etcétera. A esto se suman los vuelos sanitarios que dependen del Sistema de Atención Médica para Emergencias y Catástrofes.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

80

Expte. Nº 90-21.270/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación y organismos competentes, realice las gestiones pertinentes a fin de instituir el dictado, bajo la modalidad semipresencial de educación y a distancia, carreras de nivel superior en el municipio de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto puesto a consideración tiene como fundamento principal contribuir a mejorar la situación educativa actual del Valle de Lerma, desde el ámbito de formación profesional que ofrece la modalidad semipresencial de educación y a distancia. Es importante mencionar que en la actualidad la situación económica en los hogares de muchos jóvenes fuerza a éstos a dejar de lado la posibilidad de estudiar, debiendo apenas finalizado sus estudios secundarios abocarse a buscar un trabajo.

            Esta situación podría revertirse en gran medida mediante la implementación de la modalidad de estudio propuesta, ya que el estudiante ahorraría económicamente al no trasladarse físicamente a la ciudad de Salta u otro municipio para el cursado (debiendo asistir al centro tutorial solo en caso de seminarios o para rendir exámenes finales), le permitiría aprovechar el tiempo disponible pudiendo profesionalizarse y al mismo tiempo trabajar o hacerse cargo de sus obligaciones familiares; esto último muy importante en el caso de muchas jóvenes madres solteras que ven truncada su educación superior por la escasa disponibilidad de tiempo libre.

            Entre las ventajas principales que brinda este tipo de modalidad se encuentran: la facilidad de estudio y trabajo paralelo, sin abandonar el espacio propio (sea hogar o trabajo); mantenerse actualizado en el propio trabajo; permitir el progreso respetando los propios ritmos y de acuerdo a las expectativas personales del alumno; fomentar la responsabilidad y autonomía; permitir el desarrollo de un sistema de aprendizaje propio del estudiante; contar con flexibilidad horaria. Así también debe tenerse presente que el alumno cuenta con un tutor que lo guía en el autoaprendizaje pudiendo a su vez interactuar, discutir, retroalimentarse con sus pares por medio de foros, chat, etc. El estudiante puede acceder a las nuevas tecnologías de la comunicación e información y por su intermedio a conocimientos disponibles en la red nacional y extranjera.

            Por sus características, la Educación a Distancia constituye un modelo de enseñanza que permite a los alumnos una aplicación progresiva de los conocimientos adquiridos durante el cursado, con notables posibilidades de éxito en sus labores cotidianas, en su vida, en su trabajo, en su profesión y en su comunicación general.

            En la actualidad existen diversas carreras y cursos de importante salida laboral que pueden contemplarse dentro de esta modalidad, entre ellas carreras con orientación ambiental y capacitación de mano de obra calificada en construcción, martillero, abogacía, licenciaturas diversas, tecnicaturas en sanidad alimentaria, producción primaria de lácteos, paisajismo, recursos humanos, etc.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

-A la Comisión de Educación y Cultura.

6

LICENCIAS

Sr. Presidente (Luque).- Los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Mashur Lapad, María Antonia Pastrana, Gustavo Ruberto Saenz y Telmo Salva, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

            Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

7

HOMENAJES

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: voy a hacer uso de la palabra, pienso que habrán otros senadores que harán lo mismo, por el acontecimiento del próximo domingo, vamos a celebrar en nuestra Patria el Día de la Madre.

            Quiero en nombre de mi Bloque reconocer en la figura de la madre, de la progenitora, de la que nos ha dado la vida, al ser más importante, sin entrar en comparaciones, en la vida de cada uno de los hombres y mujeres que habitamos este suelo. La madre es la figura que está a la par, no solamente una figura desde el punto de vista de lo que significa la palabra, sino de lo que es en los hechos, en el cotidiano hacer, en la construcción diaria de ese ser humano, desde el mismo momento de la concepción hasta el fin de la vida porque la madre, indudablemente, es quien desde el principio hasta el fin está siempre con el fruto de lo que ella ha generado.

            Entonces, en un momento como el que vivimos, todos tenemos que hacer un esfuerzo para que el día domingo, aunque todos los días son el día de la madre, podamos hacer el acto de homenaje y de acompañamiento para aquellos que todavía la tengan, el acompañamiento, valga la redundancia, del día a día; para aquellos que ya no la tenemos recordarla por todo lo que nos ha dado, por todo lo que ha significado para cada uno de nosotros.

            A todas las mamás que hay acá en la Cámara, aquellas que trabajan en cualquiera de los lugares, a aquellas que están en los pupitres desempeñando el cargo de senadora, aquellas que están haciendo el trabajo legislativo, aquellas que nos acompañan en las comisiones, no me quiero olvidar de ninguna de las mamás que están en el Senado, como a las más cercanas en la parte laboral, aquellas que integran nuestras respectivas familias, aquellas que están, aquellas que ya no las tenemos, aquellas que son nuestras esposas y que nos han permitido que antes hayamos festejado nosotros el día del padre, para todas las mamás de nuestra Provincia y de nuestra Patria, que el domingo tengan un ¡Feliz Día de la Madre!

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Agradecemos la presencia del señor Vicegobernador y Presidente del Senado en esta sesión, sabemos que está a cargo de la Gobernación por eso no puede estar ejerciendo la Presidencia de este Senado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: para adherir a las palabras del Senador del departamento Metán, por el festejo del domingo próximo, Día de la Madre.

            Recordar que ayer los justicialistas hemos celebrado un día más de la lealtad a nuestro conductor, el General Juan Domingo Perón. El 17 de octubre del año 1945, cuando miles de hombres y mujeres se trasladaban a la Plaza de Mayo para acompañar y solicitar la liberación de nuestro líder máximo Juan Domingo Perón, tal vez ni siquiera ellos mismos eran plenamente conscientes que estaban siendo protagonistas de un evento único, su esfuerzo, su perseverancia, su convencimiento terminaron por doblegar la férrea oposición del régimen gobernante que después de darse cuenta que no había fuerza más invencible que la de un pueblo unido y convencido de sí mismo y de sus posibilidades decidió dejar en libertad a su líder.

            A sesenta y siete años del acto fundacional del Peronismo, quienes hemos abrazado una doctrina política, que más que eso es una forma de vida, recordamos a aquellas mujeres y hombres que decidieron alzar su voz después de tantos años de silencio y que asumieron como responsables su propio destino. Nunca Argentina había visto semejante muestra de carácter y de amor, había nacido el Movimiento Nacional Justicialista y ya nada volvería a ser igual que antes, los que callaban hablaron y ya nadie pudo tapar su voz.

            En el Día de la Lealtad quiero hacer llegar un gran abrazo a todas las compañeras y compañeros peronistas y porqué no a aquellos que sin compartir nuestra idea política trabajan por una Patria justa, libre y soberana.

            Muchísimas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: adhiero en primer lugar a las palabras del señor Senador por el departamento Metán, tan sentidas y justas, referidas al Día de la Madre. Como bien dijera él los que tenemos la suerte de tener a nuestra madre ya estamos corriendo para verla, en el caso mío en la provincia de Córdoba, y aquéllos que no seguramente con el sentido homenaje que le rendirán el próximo domingo.

            Voy a referirme al 20 de octubre, Día Mundial de la Osteoporosis, y me voy a permitir hacer una breve reseña de lo que es la osteoporosis y de lo que significa como problema de salud en el mundo y en nuestro país.

            El próximo 20 de octubre vamos a celebrar el día mundial de esta enfermedad llamada osteoporosis. Es una fecha que sirve año a año para difundir esta enfermedad a la que generalmente no se le presta la debida atención en los sistemas de salud, no solo nacionales sino también provinciales, ya que los cuidados deberían empezar durante la infancia y continuar durante toda la vida. Esta es una enfermedad del metabolismo del hueso que se caracteriza porque hay una disminución de la masa del hueso y un deterioro de la arquitectura del mismo, que conduce a una fragilidad excesiva con un incremento del riesgo de fracturas.

            Una de las armas que tenemos, la más importante, para prevenir esta enfermedad es el fortalecimiento del hueso en las edades tempranas. De esta manera el riesgo de padecerla se reduce casi a la mitad. Si bien es cierto que estos cuidados debieran comenzar en la infancia, mucho más importante es reforzarlos después de los cincuenta años de edad.

            La mejor forma de prevenir la enfermedad es una rica dieta en calcio, recordando que la mejor fuente de calcio son los lácteos, actividad física, hábitos de vida sanos, que son los mejores aliados para prevenir este flagelo. Es mucho más frecuente en la mujer que en el hombre, en la Argentina se estima que la padece un hombre por cada tres mujeres y las mujeres se ven afectadas principalmente después de la menopausia, debido a que su menor tenor de estrógenos en sangre altera el metabolismo del calcio y esto hace que pierdan fortaleza en el hueso. Por lo tanto se recomienda siempre aumentar la ración diaria de calcio y realizar muchos ejercicios en forma diaria y semanal.

            Esta es una enfermedad que no produce síntomas que nos avise del progresivo deterioro del hueso y termina siendo una enfermedad crónica que, como dije anteriormente, reduce la masa ósea, altera su arquitectura y produce una mayor fragilidad de los huesos, por lo cual tienden a sufrir más fracturas.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: para adherir a las palabras vertidas por el Senador por Metán, referidas al Día de la Madre, y en nombre del Bloque Justicialista hacerles llegar a todas las madres de mundo un saludo muy especial, así también a las madres que a diario están al lado de nosotros trabajando y que componen el Senado de la Provincia, vaya para ellas un saludo muy especial de parte de los Senadores de la Cámara y de este Bloque Justicialista.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para adherir a los homenajes vertidos por los senadores preopinantes a todas las madres, en la difícil tarea que nos toca a todas las madres sin excepción, de compatibilizar este gran don que Dios nos dio que es ser madre, y a su vez llevar adelante el hogar, el trabajo, sin descuidar nada.

            También para saludar a los integrantes del Bloque Justicialista, que en el día de ayer festejaron el Día de la Lealtad. Ojalá muchos den ejemplo de la doctrina que les enseñó el General Juan Domingo Perón. Muchas veces con tristeza veo que hay quienes se olvidan, es bueno por ahí recordar la doctrina y los principios que abraza cada uno al elegir un partido y al que pertenece más que nada. Los saludo muy especialmente.

            Por otro lado, habiendo concluido con los homenajes, para exponer acá donde corresponde, que es el recinto, la situación lamentable que vislumbro de la manera cómo está respondiendo el Poder Ejecutivo a través de su Ministro con el tema de los informes. Realmente es lamentable, me vi forzada a insistir desde el mes de abril para que me respondiera el Ministro Parodi, después de insistir tres veces, según lo que me informa el señor Secretario Legislativo, a última hora, hoy, recibí un informe escueto donde la mayor cantidad de hojas era la justificación burocrática de cómo ha ido pasando de mano en mano y cómo ha ido durmiendo el expediente en distintas mesas. Es lamentable, me molesta ver por ahí la triste realidad reflejada en algunos medios de comunicación, prensa escrita, prensa oral, que los senadores no existimos, que no hacemos nada, que no tenemos ni siquiera capacidad de control, ver ese avasallamiento que a veces reflejan los medios y que uno lo siente en carne propia.

            Soy una Senadora elegida por el voto popular, al Ministro Parodi nadie lo eligió, no tengo porqué haber esperado tantos meses para que se digne a responder con una sola nota de elevación donde consta su firma, porque en ninguna otra hoja ha firmado el informe, sobre qué es lo que ingresa en el municipio. Cómo vamos a controlar, con qué seriedad se va a defender lo indefendible, cuando por el tan mancillado Fondo de Reparación Histórica tienen que salir día tras día a aclarar que hay errores. Qué tipo de funcionarios tenemos sentados en los pupitres pagándoles con el dinero del pueblo, que se equivocan tan feamente, por millones, para decirnos lo que es y al otro día lo que no es. O es que estamos haciendo demagogia y pintando y vendiendo cosas en otras provincias, que es ejemplo el Fondo de Reparación Histórica, que nadie cuestiona nada, para al otro día tener que salir a decir que hubo un error de tipeo.

            Desde acá humildemente, con lo que poco que represento, que es un Departamento, pido seriedad a este Gobierno porque si no las cosas se van a ir por cualquier lado, estamos hablando de fondos públicos, estamos hablando del derecho de informarnos que tenemos quienes tenemos el deber de representar a nuestro Departamento y la obligación de controlar los fondos que son del pueblo y no nos están dejando hacer las cosas bien. Es vergonzoso, las cosas que a veces uno tiene que recibir y callarse la boca muchas veces, porque da vergüenza venir a decir lo que uno recibe. Es vergonzoso que una Provincia, que ahora ingresó, por ejemplo, a la Comisión de Minería para que aprobemos un acuerdo minero firmado por todos los Gobernadores, tenga al mes diez incumplimiento a la Ley de Medio Ambiente, en marzo tendrían que haber rendido el informe anual del año pasado y hasta el día de hoy no lo han hecho. Cómo vamos a creer que ese acuerdo al que vamos a darle tratamiento en las próximas sesiones se va a cumplir, con el artículo 4º, por ejemplo, cuando al día de hoy, mes diez, la provincia de Salta, no cumple con lo básico que es la Ley de Medio Ambiente y ni esta Comisión ni nadie puede saber qué pasó con el medio ambiente en la provincia de Salta.

            Entonces desde acá, con la voluntad que me da el pueblo, le llamo la atención al Poder Ejecutivo, hay muchos ministros, secretario del secretario, salen de ministro y pasan a subsecretario; que se pongan a trabajar, que hagan las cosas bien, que controlen lo que hay que controlar, si no esta Provincia no va a ser seria.

            Pido disculpas a las madres que están en este recinto, pero hay cosas que lamentablemente hay que decirlas.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para adherir al homenaje que hizo el Senador Gómez del departamento Anta y saludar al Bloque Justicialista y a los integrantes de ese movimiento con motivo del festejo del Día de la Lealtad.

Sr. Presidente (Luque).- Desde esta Presidencia queremos saludar a todas las madres de nuestra Provincia, en especial a las madres de nuestro Senado y también agradecerle al Senador por el departamento Orán, además de homenaje hizo docencia y nos enseñó sobre una enfermedad muy complicada.

8

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración y reserva para su tratamiento.

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva en Secretaría.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Martín.

Sen. Payo.– Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de modificación de la Ley 6.444, sobre el voto obligatorio en la provincia de Salta.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.– Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de tres proyectos de resolución y uno de declaración; y que se reserven en Secretaría, tres por la fecha y el otro vinculado al Presupuesto 2013.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.– Señor Presidente: solicito el ingreso de dos dictámenes de la Comisión de Obras Públicas y reserva para tratamiento sobre tablas, y un dictamen de la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Mamaní.– Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de resolución y por la proximidad de la fecha, ya que es una declaración de interés de una fiesta patronal, que se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales gestionen la construcción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional 34 correspondiente al tramo Rosario – Salvador Mazza. (Expte. Nº 90-21.174/12)

            En los proyectos de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 las obras solicitadas para el departamento La Caldera. (Exptes. Nros. 90-21.167/12, 21.168/12, 21.169/12 y 21.170/12)

Sr. Presidente (Luque).- Se reservan en Secretaría.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de ley de los señores Senador Juan Martín Moreyra y Diputado Héctor Miguel Calabró, por el cual se crea el Fondo Provincial de Bibliotecas Populares. (Expte. Nº 90-21.036/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Ley

2

Expte. Nº 90-21.272/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Sustitúyase el texto del Art. 2º de la Ley Nº 6.444, por el siguiente:

“Son electores provinciales los ciudadanos de ambos sexo nativos, por opción y naturalizados, desde los dieciséis años cumplidos de edad, que no tengan ninguna de las inhabilitaciones previstas en el Artículo siguiente”

            Art. 2º.- Incorpórese en la numeración del Art. 2 bis de la Ley 6.444 el siguiente texto:

            “Están excluidos del padrón electoral:

  1. Los dementes declarados tales en juicio y aquellos que, aún cuando no lo hubieran sido, se encuentren recluidos en establecimientos públicos;
  2. Los sordomudos que no sepan hacerse entender por escrito,
  3. Los detenidos por orden de juez competente mientras no recuperen su libertad;
  4. Los condenados por delitos dolosos a pena privativa de la libertad, y, por sentencia ejecutoriada, por el término de la condena;
  5. Los condenados por faltas previstas en las leyes nacionales y provinciales de juegos prohibidos, por el término de tres años; en el caso de reincidencia, por seis;
  6. Los sancionados por la infracción de deserción calificada, por el doble término de la duración de la sanción;
  7. Los infractores de las leyes del servicio militar, hasta que hayan cumplido con el recargo que las disposiciones vigentes establecen;
  8. Los declarados rebeldes en causa penal, hasta que cese la rebeldía o se opere la prescripción;
  9. Los que registren tres sobreseimientos provisionales por delitos que merezcan pena privativa de libertad superior a tres años, por igual plazo a computar desde el último sobreseimiento;
  10. Los que registren tres sobreseimientos provisionales por el delito previsto en el artículo 17 de la Ley Nº 12.331, por cinco años a contar del último sobreseimiento. Las inhabilitaciones de los incisos f) y k) no se harán efectivas si entre el primero y el tercer sobreseimiento hubiesen transcurrido tres y cinco años, respectivamente;
  11. Los inhabilitados según disposiciones de la Ley Orgánica de los Partidos Políticos;
  12.  Los que en virtud de otras prescripciones legales y reglamentarias quedaren inhabilitados para el ejercicio de los derechos políticos.”

            Art. 3º.- Incorpórese en la numeración del Art. 2º Ter de la Ley Nº 6.444 el siguiente texto:

            “Forma y plazo de las habilitaciones y Rehabilitación. El tiempo de la inhabilitación se contará desde la fecha de la sentencia definitiva pasada en autoridad de cosa juzgada. La condena de ejecución condicional se computará a los efectos de la inhabilitación.

            Las inhabilitaciones se determinarán en forma sumaria por el juez electoral, de oficio, por denuncia de cualquier elector o por querella fiscal. La que fuere dispuesta por sentencia será asentada una vez que se haya tomado conocimiento de la misma. Los magistrados de la causa, cuando el fallo quede firme, lo comunicarán al Registro Nacional de las Personas y juez electoral respectivo, con remisión de copia de la parte resolutiva y la individualización del nombre, apellido, edad, fecha de nacimiento, domicilio, número y clase de documento cívico, y oficina enroladora del inhabilitado.

            El Registro Nacional de Reincidencia y Estadísticas Criminal y Carcelaria evacuará los informes que le soliciten los jueces electorales.

            La rehabilitación se decretará de oficio por el juez electoral, previa vista fiscal, siempre que la cesación de la causal inhabilitante surja de las constancias que se tuvieron al disponerla. De lo contrario, sólo podrá considerarse a petición del interesado.”

            Art. 4º.- Incorpórese como Inciso “5)” del Art. 68 de la Ley Nº 6.444 el siguiente texto:

            “5) Los electores menores de 18 (Dieciocho) años.”

            Art. 5º.- Sustitúyase el texto del Art. 13 de la Ley Nº 7.697 por el siguiente:

            “Los padrones electorales serán confeccionados por el Tribunal Electoral sin distinción de género, a cuyo fin podrá solicitar los datos a la justicia federal con competencia electoral.

            Para las elecciones primarias se utilizará el mismo padrón que para la elección general en el que constarán los ciudadanos que cumplan 16 (Dieciséis) años de edad hasta el día de la Elección Primaria.

            El elector votará en el mismo lugar en las dos elecciones, salvo razones excepcionales o de fuerza mayor, de lo cual informará debidamente el Tribunal Electoral por los medios masivos de comunicación.”

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Payo.- Señor Presidente: solicito preferencia para la próxima sesión, habida cuenta de la importancia que esto tiene para nuestra juventud; teniendo presente que mucho se ha hablado ya de este proyecto a nivel nacional es de vital importancia que los salteños tomemos una decisión al respecto y es en este recinto donde tenemos que empezar a trabajar.

            Se viene hablando con muchas intenciones de coartar esta decisión que el Poder Ejecutivo Nacional ha tomado para que los menores de dieciocho años y mayores de dieciséis tengan la posibilidad de emitir su voto en condición optativa. Basta con remitirnos al pasado y recordar que cuando Sáenz Peña intentó establecer el voto obligatorio para todos los hombres también fue cuestionado y en aquella oportunidad se hablaba que no éramos capaces de emitir el voto obligatorio todos los hombres. Posteriormente, cuando se intentó instalar el voto para la mujer en nuestro País se dijeron tantas barbaridades, si ustedes recuerdan hasta se habló que las mujeres tenían una vez al mes un estado de locura que podía coincidir con un día eleccionario y que podía alterar ese voto, que no podían abandonar su casa para ir a emitir el voto, que iban a abandonar los hijos, tantas cosas se dijeron y hoy estamos escuchando lo mismo en el año 2012, a una oposición que intenta destruir este proyecto diciendo que nuestros adolescentes no son capaces.

            Si nos remitimos a pocos años y recordamos la famosa “Noche de los Lápices”, adolescentes de quince y dieciséis años salieron a luchar por un boleto secundario para poder llegar a su escuela y fueron destruidos por una dictadura que no quiso permitir la inserción de estos niño-adolescentes en la lucha política de nuestro País. Cuando nosotros hablamos de darles la posibilidad a nuestros adolescentes de incluirse voluntariamente en las decisiones políticas estamos dando la posibilidad de empezar a crecer prontamente.

            Por ello solicito que este proyecto tenga preferencia para su tratamiento la próxima sesión.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: algunos de la oposición quizás se oponen al proyecto de ley, ayer en la Cámara de Senadores de la Nación el Bloque de Senadores Radical votó favorablemente, no obstante me opongo a la preferencia pedida por el Senador Payo. Acaba de tomar estado parlamentario, acaba de ingresar el proyecto de ley, totalmente desconocido para todos nosotros y apurar tanto de esta manera no es bueno. Por lo menos tendría que ser de la próxima la siguiente sesión para dar tiempo a que por lo menos nos interioricemos del proyecto, muy apresurado la próxima sesión, salvo que haya entendido mal. Ahora nos vamos a ir a nuestros departamentos, volveremos el día miércoles a las Comisiones, que de por sí ya tienen muchas cosas. Me parece apresurado.

            Este Senado no tiene que demostrar fidelidad a nadie ni obsecuencia alguna, lo que se trata es de contribuir a la democracia, muchos opinamos, entre esos me encuentro yo, que los jóvenes son muy capaces y pueden contribuir a la democracia, pero hay que leerlo en profundidad al proyecto.

            Es solamente mi opinión.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen Payo.- Señor Presidente: para aclarar que se trata de la modificación de una ley, es de fácil análisis y es un tema que viene tratándose hace un par de meses, no solamente en nuestra Provincia, sino en todo el país, todos los senadores tenemos presente la situación y puede ser analizado para la próxima sesión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción de preferencia. Se va a votar.

-Votan trece señores senadores por la afirmativa.

– Vota una señora senadora por la negativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada la preferencia para la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

4

Expte. Nº 90-21.273/12

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de El Bordo, departamento de General Güemes, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

5

Expte. Nº 90-21.274/12

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de Campo Santo, departamento de General Güemes, del 14 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

6

Expte. Nº 90-21.276/12

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de General Güemes, del 15 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

7

Expte. Nº 90-21.277/12

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal en honor a San Carlos Borromeo, que se llevará a cabo el día 4 de noviembre del corriente año, en la localidad de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).- Se reservan en Secretaría.

VII

Proyectos de Declaración

81

Expte. Nº 90-21.271/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya la partida correspondiente en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, para la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales” en el municipio El Galpón, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadoras, señores senadores:

            El municipio de El Galpón, en el departamento Metán, es un importante centro poblado con establecimientos educacionales, hospital, parroquia, agrupaciones vecinales, de pueblos originarios e intermedias, con crecimiento sostenido que requiere la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales”, para darles un adecuado tratamiento a los mismos y porque hay que incrementar la capacidad de prestación de las instalaciones existentes y al mismo tiempo evitar la posibilidad de eventuales desbordes.

            Los motivos esgrimidos ameritan la consideración positiva para la presente, como para la ejecución de la obra planteada.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Se reservan en Secretaría.

82

Expte. Nº 90-21.275/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya los costos de obra para perforación de un pozo surgente, en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013. Dicha obra tiene por objeto beneficiar a los integrantes de la Asociación de Pequeños Productores de General Güemes (Personería Jurídica Nº 10).

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: había solicitado se reserve en Secretaría para tratamiento sobre tablas, pero que pase a la Comisión correspondiente.

Sr. Presidente (Luque).- Pasa a la Comisión de Obras Públicas.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento en forma inmediata.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-21.187/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, con carácter de urgente, informe estado del trámite de expropiación de la fracción de la Matrícula Nº 800, dispuesto por la Ley Nº 7.719, del predio correspondiente al Dique “La Dársena”, departamento San Carlos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Los expedientes que se encuentran reservados para su tratamiento sobre tablas, son los siguientes: Expte. Nº 90-21.255/12, proyecto de resolución, manifestando total solidaridad con el Gobierno Nacional por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos.

            Expte. Nº 90-21.232/12, proyecto de resolución de autoría del señor Senador Walter Hernán Cruz, declarando de Interés de esta Cámara los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya.

            Expte. Nº 90-21.231/12, proyecto de declaración de autoría del señor Senador Walter Hernán Cruz, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya.

            Expte. Nº 90-21.256/12, proyecto de declaración de autoría de los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougués, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General la partida necesaria para la realización de la obra “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5003”.

            Expte. Nº 90-21.267/12, proyecto de declaración de autoría de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología atienda el reclamo salarial de los docentes de la Escuela Albergue “San Agustín” de Cafayate.

            Tres proyectos de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura, declarando de Interés las actividades “Juguemos con mamá” a realizarse en las ciudades de General Güemes, Campo Santo y El Bordo.

            Expte. Nº 90-21.174/12, proyecto de declaración de autoría de los Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales y el Poder Ejecutivo Provincial gestionen la concreción de una autopista sobre la traza existente en la ruta nacional Nº 34.

            Dictamen de Comisión referente a los Exptes. Nros 90-21.167/12, 90-21.168/12, 90-21.169/12 y 90-21.170/12, en proyectos de declaración de autoría del señor Senador Juan Martín Moreyra.

            Proyecto de resolución de autoría del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés las fiestas patronales en honor a San Carlos Borromeo.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.

11

SOLIDARIDAD CON EL GOBIERNO NACIONAL POR LA NEGOCIACION DE LA DEUDA EXTERNA

Expte. Nº 90-21.255/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Manifestar total solidaridad con el Gobierno Nacional, por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos, a través de las propuestas oportunamente realizadas y aceptadas, que permitieron resolver un 90% del monto adeudado y por la defensa de los intereses nacionales esgrimida en las mismas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia – Jorge Pablo Soto – Pablo Damián González – Pablo Díaz – Ernesto Gerardo Guanca – Jorge Rodríguez – Federico Segura – Manuel Héctor Luque – Flores Lino Andrés – Juan Martín Moreyra – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: indudablemente que uno de los mayores logros colectivos del Gobierno Nacional y de los argentinos en conjunto es la forma en que se negoció y se resolvió la cuestión de la deuda externa argentina, que tanto pesaba sobre cada uno de nosotros y que no reconoce solamente a una sola gestión, sino que venía de larga data en nuestra Patria. Esa deuda tenía un peso muy fuerte sobre todos, pero particularmente sobre los que menos tienen, porque evidentemente los organismos multilaterales de crédito, en particular el Fondo Monetario Internacional y aquéllos que hacen de la especulación financiera un modo permanente de vida o una de sus acciones más importantes, más allá de los derechos que los puedan avalar, siempre tenían una receta que dificultaba el accionar de nuestra Patria, como se ha condicionado a diferentes gobiernos o cómo fundamentalmente se condicionó a que la economía pudiera tener otro tipo de resultados.

            Indudablemente la Argentina lo vivió y tanto su comunidad como el gobierno, que es la representación para llevar adelante las acciones que precisamente se requieren, logramos algo que es no reconocido, yo creo que todavía nosotros mismos no reconocemos esa importante quita sobre el capital que se le hizo a la deuda, no lo conmensuramos como debemos nosotros, mucho menos afuera y mucho menos quienes se pudieron haber sentido lesionados, si se quiere, o de alguna manera sus intereses.

            Creo que las negociaciones entre gobiernos que representan a los pueblos se llevan en el campo internacional utilizando todos los medios que se tienen a disposición para eso, la Argentina lo hizo, ha hecho dos convocatorias internacionales, con un alto grado de acatamiento. Tal es así que hoy es bastante insignificante cuál es la cantidad porcentual que queda residual de la deuda, no con organismos internacionales, sino fundamentalmente con lo que son los denominados fondos especulativos financieros y que normalmente sobrevuelan sobre el mundo para posarse y hacer sus mejores negocios en el menor plazo posible.

            Nosotros hoy tenemos una fortaleza que indudablemente no se puede negar, que es esa negociación y el resultado de esa negociación demuestra que hoy la incidencia de la deuda externa sobre el PBI no tiene ningún parangón con el que tenía. Pero no me quiero solamente detener en esto, sino remarcar que más allá de la proximidad o no que se pueda tener con el gobierno, estar de acuerdo o no con determinadas acciones del Gobierno Nacional, hoy en una situación difícil, porque la especulación no ha tenido ni ha observado cuáles son los caminos, esa misma especulación que ha condicionado muchas veces el accionar de nuestra economía y por ende de nuestra patria, que no ha seguido, como dije, todos los caminos ofrecidos por nuestro País, ha buscado los medios para que hoy tengamos interdicto a un bien nacional educativo como es la Fragata Libertad, que en su recorrido por el mundo, en donde no sólo hay Cadetes de la Marina Argentina, sino de los pueblos hermanos de Latinoamérica, ha sido interdicto en la República de Ghana.

            Mostrar la solidaridad a través de este proyecto es acompañar al gobierno y al pueblo argentino para reclamar la pronta liberación de ese Buque Escuela que ha salido muchísimas veces, y que los medios que tienen estos poderosos fondos financieros especulativos internacionales los canalicen a través, precisamente, de los medios que ellos disponen, y que este Buque Escuela, como cualquier otro bien similar al que el país pueda tener y que lleve su derrotero por los mares y por los cielos del mundo, pueda llegar adonde deba llegar y no ser obstruido. Creo que esto demuestra esta acción mezquina, digo yo, muestra cómo la fortaleza de una negociación y el producto de la misma que es el resultado obtenido, a tomar decisiones como las que hoy y desde hace unos días se han tenido.

            Quiero llevar, junto con quienes hemos firmado este proyecto, la expresión de solidaridad para la continuidad de la negociación, que no puede ser otra que la conclusión de este interdicto y que la Fragata Libertad continúe su derrotero por los mares del mundo.

            En virtud de estos argumentos que acabo de expresar y que manifiestan cuáles son los motivos que nos han llevado a impulsar este proyecto que hemos suscripto once senadores, solicito a mis pares el acompañamiento con la aprobación del mismo.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: los fundamentos esgrimidos por el Senador preopinante, según mi punto de vista, no condicen mucho con lo textual expresado a través de este proyecto de declaración. Soy solidaria, comparto y me avergüenza ver a la Fragata Libertad embargada y detenida en tierras lejanas, creo que no hay ni un argentino en todo este suelo que no reclame que se la devuelva. Pero ése no es el tenor de ese proyecto de declaración, en modo alguno, si no acompañaría un ciento por ciento ese proyecto de declaración que diga que queremos que nos devuelvan la Fragata Libertad, el texto dice, lo que han firmado y lo que van a votar favorablemente, que están totalmente de acuerdo con la política nacional de la señora Presidenta y lo que hizo con el tema deuda, y ahí yo disiento, hay muchos puntos de la política internacional que son significativamente erróneos, según mi punto de vista, del Gobierno Nacional.

            A esta altura ningún país y menos los países emergentes podemos avalar las medidas tomadas por los organismos internacionales que a virtud del estudio y la visualización de los grandes estudiosos del mundo saben que equivocaron el camino. Hoy nadie discute, creo, en ningún punto del mundo que el FMI, que todos los organismos internacionales fueron creados para una cosa y terminaron haciendo otra, fueron creados para ayudar a los países en crisis y terminaron hundiendo a los países en crisis.

            Sin ir más lejos, el ejemplo, el mejor modelo para el Fondo Internacional era la gestión de Menem, que significó el peor endeudamiento para los argentinos, era el que aplicaba todas las recetas del Fondo Monetario Internacional, en conferencias que había a nivel mundial se lo ponía como ejemplo y hemos terminado en la recesión de 2001, que lamentablemente y por una mala suerte de la vida le tocó asumir y agarrar la brasa ardiente al entonces Presidente De la Rúa, para que de ahí en más la señora Presidenta y su esposo llevaran más de diez años haciéndonos creer que son los mesías a nivel internacional, a nivel nacional, y que lo peor fue el 2001, y nos olvidamos de toda la década del ’90, ahí el Justicialismo encabezado por Carlos Saúl Menem, mejor alumno del Fondo Monetario Internacional, de todos los organismos internacionales, fue uno de los responsables de estos títulos.

            Entonces, con la coherencia que nos caracteriza dijimos hace mucho que el petróleo era estatal y lo seguimos sosteniendo y no cambiamos de discurso una década después cuando nos conviene y nos llevamos los laureles porque hay gente desmemoriada, yo no voy a avalar la política internacional del desprecio, hay que dar ejemplo como país, de que somos un país donde hay seguridad jurídica, un país que cumple sus obligaciones, que cumple lo que contrae en deuda, porque por acá pasa y votamos sin averiguar mucho. Cuántos endeudamientos en este año. Autorizamos a contraer una deuda, el Fondo de Reparación Histórica, sin ir más lejos, en dólares, cuando el mismo Gobierno Nacional tiene la política que nadie compra dólares y nosotros nos endeudamos en dólares y la mayoría de los señores legisladores que están hoy sentados votaron un endeudamiento en dólares, para después terminar haciendo quizás como Chaco, pagando en pesos y no cumpliendo sus obligaciones. En modo alguno avalo ni comparto fondos buitres.

            Realmente me duele que la Fragata Libertad esté detenida donde está, pero tampoco voy a mentir acá sentada que yo comparto la política de la Presidenta, cuando hay tantos errores, no terminaría toda la noche diciendo los grandes errores a nivel internacional, y podría dar muchos discursos contradictorios que dio la Presidenta, en Malvinas, lo que hizo con la privatización a rompe y raja de muchas empresas que volvieron al Estado para llevarse un minuto de gloria y díganme ¿seguimos pagando el mismo precio del gasoil? ¿Hay más combustible? O tenemos más juicios, por la incoherencia de dos décadas, que cuando nos conviene la regalamos, como hizo Menem, cuando nos conviene la volvemos a traer y nos ganamos juicios, cuando nos conviene endeudamos al País y cuando nos conviene somos magos porque tenemos una gran política internacional, de bonos, señor Presidente.

            Sinceramente, no voy a compartir y que quede claro aquí para los que estamos, para la prensa y demás, yo soy solidaria, reclamo que tenga buen criterio nuestra Presidenta. El mal criterio que tiene con el resto de los argentinos que no estamos con ella no debe ser el mismo mal criterio hacia afuera, porque lo mal que hace adentro muchas veces lo está haciendo hacia afuera. El que no piensa como el Gobierno Nacional es destituyente, los caceroleros son destituyentes, oligarcas, no tienen derecho a expresarse, florean y ponen en un pedestal y creo que están pensando hacerle un monumento a Moreno, hoy estábamos hablando de la mujer, alguien que trata tan mal no sólo a las mujeres, a todo el mundo, y tendríamos que seguir enumerando tantísimos errores del Gobierno Nacional.

            Quiero remarcar, que vuelva la Fragata Libertad, quiero que tengan criterio a nivel internacional y a nivel nacional, hacia adentro, a la tolerancia del otro, que es lo que no está hoy en nuestro País.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: este proyecto, como bien lo he explicado, se plantea atento a una situación de hecho que ya lleva varios días y que no está de modo alguno alejada de la situación de la negociación de la deuda. Esta es una situación generada por aquéllos que aprovechan cualquier circunstancia y como es una cuestión de política externa argentina, más allá de las diferencias, de lo más próximo, de lo más lejano que podemos estar, o no, del Gobierno Nacional, de sus acciones, creo que hoy más que nunca la expresión nuestra es la solidaridad al Gobierno por motivo de negociación de la deuda, porque la negociación de la deuda es la que esta gente, la que ha perpetrado este acto, no acepta de un país emergente. La Argentina es el único país en el mundo que ha negociado de la manera que ha negociado la deuda externa, no hay ningún otro país que haya logrado, precisamente, las quitas que nosotros hemos conseguido.

            No me voy a detener en el análisis de lo que pasa en Europa, pero basta con ver lo que está pasando en Europa y qué distinto es con el esquema argentino, porque me siento parte de esa negociación, no desde el Gobierno, sino como pueblo, como integrante de la ciudadanía argentina. El capital usurario internacional a nuestra Patria hace mucho que la viene esquilmando, el Fondo, los fondos buitres, los especuladores de turno siempre han aparecido en nuestra Patria y ahora aparecen afuera de nuestra Patria. Este es un acto de venganza, es un acto “en contra de” porque no han podido satisfacer sus intereses, simplemente. Por eso vinculo desde el punto de vista de la negociación de la deuda, porque estos bonistas no han entrado en la negociación de la deuda y no han querido comprender las razones que el Gobierno Nacional, en su momento, y sus negociadores tuvieron, si no hoy no habrían llevado adelante estas acciones para lograr su propósito.

            Entonces, a una fortaleza que no se puede discutir, porque la podemos apreciar todos, lograda hace bastante años y en dos épocas distintas o dos convocatorias diferentes que sumaron un importante porcentaje, de lo cual estos fondos no quisieron participar, ellos tendrán su motivo, pero yo creo que al ser este un país emergente ellos van a usar todos los medios para llegar a ese propósito. Este es el motivo de solidarizarnos con la negociación y al mismo tiempo decir “acá estamos” para que este interdicto finalice de la manera que tiene que finalizar. Los fondos especulativos siempre han dado vuelta y han afectado a gobiernos constitucionales y gobiernos de facto de un largo tiempo a esta parte, puedo decir con seguridad más de cuarenta años en que la especulación financiera internacional y los organismos multilaterales han aprovechado esta circunstancia, más allá de las decisiones que haya tenido cada gobierno. No es esto lo que analizamos en este proyecto, lo que buscamos es simplemente decir, como argentinos ante un conflicto de carácter internacional, “aquí estamos”, mostrando nuestra solidaridad con el hecho anterior, que estoy seguro ha producido esta situación, porque tiene un arrastre que es precisamente el que acabo de enumerar.

            Por este motivo hemos presentado el proyecto que está totalmente alejado de cualquier otra consideración de la política interna, está basado en un hecho de política de una decisión interna del Estado de cómo negociar la deuda externa, de la cual creo que todos estuvimos de acuerdo, acompañando, participando y esos resultados, como digo, ya los vemos, y al mismo tiempo decir acá estamos para que aquellos hechos, como los que se han dado lugar en la actualidad, no se repitan y no solamente en tema de deuda externa la voz del Gobierno, sino también lo que pensamos aquellos que no estando en el Gobierno Nacional expresamos, que estos son los mecanismos que se deben seguir para resolver estos conflictos de carácter económico, porque hace mucho tiempo -no nos tenemos que olvidar- en que las grandes potencias extranjeras, allá a principios del siglo que pasó dio origen a una doctrina, precisamente sobre cómo defender los intereses, cómo defendernos de los intereses especulativos, y cómo las grandes potencias querían aplicarnos hasta la fuerza. Hoy se han valido de un recurso, nosotros queremos expresar que más allá de cualquier circunstancia, de la legitimidad que puedan expresar quienes lo han inducido o quienes lo han presentado en tal sentido, lo han hecho con algo que es muy sentido para todos los argentinos y también para todos los latinoamericanos.

            Por eso reitero el pedido al Cuerpo para que nos acompañe con este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Votan trece señores senadores por la afirmativa.

– Vota una señora senadora por la negativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

12

DECLARAR DE INTERÉS DEL SENADO LOS ACTOS DEL CENTENARIO DE LA ESCUELA Nº 4.379

Expte. Nº 90-21.232/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado, los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Walter Hernán Cruz

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: seguramente que las escuelitas de San Antonio, de Tipayoco, de San Pedro, que es mi comunidad, hubiesen cumplido muchos más años, pero en esa comunidad ya no vive nadie, entonces la de Iruya es una de las pocas escuelitas que cumplen más de cien años en mi Departamento.

            Solamente pido, señor Presidente, que se acompañen los fundamentos.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

13

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL LOS ACTOS DEL CENTENARIO DE LA ESCUELA Nº 4.379

Expte. Nº 90-21.231/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya

Walter Hernán Cruz

Sr. Presidente (Luque).- Recomiendo a los señores senadores no retirarse del recinto porque estamos con quórum estricto.

            En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

14

TECHADO DEL PLAYÓN DEPORTIVO DE LA ESCUELA DE COMERCIO Nº 5.003

Expte. Nº 90-21.256/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto General de la provincia de Salta – Año 2013, la partida necesaria para la construcción de la obra: “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5.003 José Manuel Estrada”, de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia – Oscar Villa Nougues

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

RECLAMO SALARIAL DE DOCENTES DE LA ESCUELA ALBERGUE “SAN AGUSTÍN”

Expte. Nº 90-21.267/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, de la Provincia de Salta, atienda el reclamo salarial que vienen planteando los docentes de la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: fue muy preocupante la situación vivida por esta escuela, aproximadamente una semana y media o dos semanas estuvieron sin clases los alumnos por un problema salarial, que ya se solucionó, el día de hoy volvieron a dictar clases, por lo que voy a pedir, si se me autoriza, cambiar el texto de este proyecto, la cuestión de fondo es que esta escuela está subsidiada, pero debería estar subvencionada un ciento por ciento para evitar los problemas salariales que tienen los docentes, ya que con el subsidio que le da la Provincia, porque también es privada, no le alcanza para cubrir todo el plantel docente.

            El gremio y más que nada los docentes me han solicitado que el pedido puntual sea que la escuela albergue San Agustín de Cafayate sea subvencionada en un ciento por ciento.

            Si por Secretaría se puede redactar el texto sería “viendo con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología vea la posibilidad de que la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate sea subvencionada en un ciento por ciento”, y anular lo del reclamo salarial, porque al día de hoy se solucionó y volvieron los docentes a la escuela, pero ellos necesitan que sea subvencionado un ciento por ciento.

Solicito un cuarto intermedio, señor Presidente,

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:38’.

– A la hora 20:42’:

Sr. Presidente (Luque).- Se reinicia la sesión.

            Por Secretaría se dará lectura cómo quedaría redactado el proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta, considere que la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate, sea subvencionada.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

DECLARAR DE INTERÉS LAS ACTIVIDADES“JUGUEMOS CON MAMÁ”

Expte. Nº 90-21.273/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de El Bordo, departamento de General Güemes, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Expte. Nº 90-21.274/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de Campo Santo, departamento de General Güemes, del 14 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Expte. Nº 90-21.276/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de General Güemes, del 15 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).-  En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones pertinentes.

17

CONTRUCCIÓN DE AUTOPISTA EN EL TRAMO

ROSARIO – SALVADOR MAZZA

Expte. Nº 90-21.174/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional la construcción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional 34 correspondiente al tramo Rosario Santa Fe hasta Salvador Mazza, provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 18 de octubre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Héctor Edgar Mamaní – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

18

OBRAS PARA EL DEPARTAMENTO LA CALDERA

Exptes. Nros. 90-21.167/12, 90-21.168/12, 90-21.169/12 y 90-21.170/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria ha considerado los proyectos de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 las obras solicitadas para el departamento La Caldera, según los Exptes. Nros. 90-21.167/12, 90-21.168/12, 90-21.169/12 y 90-21.170/1; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 18 de octubre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Manuel Héctor Luque – Pablo Damián González – Héctor Edgar Mamaní – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

19

FIESTA PATRONAL EN HONOR A SAN CARLOS BORROMEO

Expte. Nº 90-21.277/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal en honor a San Carlos Borromeo, que se llevará a cabo el día 4 de noviembre del corriente año, en la localidad de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

20

AMPLIACIÓN DE PLANTA DEPURADORA Y REDES COLECTORAS DE EL GALPÓN

Expte. Nº 90-21.271/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya la partida correspondiente en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, para la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales” en el municipio El Galpón, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 21, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

21

ATENCIÓN DEL IPS FILIAL SALVADOR MAZZA

Expte. Nº 90-21.015/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta (IPS), filial Salvador Mazza, ampliara el servicio de atención a sus afiliados en horas de la tarde; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 4 de octubre de 2012.

Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura – Juan Martín Moreyra – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González – Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

COLOCACIÓN DE CARTELERIA SOBRE LA RUTA NACIONAL Nº 34

Expte. Nº 90-21.073/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Turismo y Deportes, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Cultura y Turismo realice las gestiones necesarias para la colocación de cartelería informativa de servicios y referencias turísticas sobre la Ruta Nacional Nº 34, en los accesos Sur y Norte de la ciudad de General Güemes, como así también sobre rutas provinciales de accesos a los municipios de Campo Santo y El Bordo, del departamento General Güemes; y, por las razones que dará el mimbro informante aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 4 de octubre de 2012

Bernardo Emeterio Soriano – Héctor Edgar Mamaní – Claudia Silvina Vargas – Pablo Raúl Díaz – Federico Miguel Segura – Ernesto Gerardo Guanca

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento General San Martín, don Santiago José Payo, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Santa Victoria, don Lino Andrés Flores, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Santiago José Payo y Lino Andrés Flores proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 20:50’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

24

A P É N D I C E

1

Resolución Nº 189

Expte. Nº 90-21.274/12

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de Campo Santo, departamento de General Güemes, del 14 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 90-21.276/12

Resolución Nº 190

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L VE

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de General Güemes, del 15 al 20 de octubre, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 90-21.232/12

Resolución Nº 191

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado, los Actos Conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            FUNDAMENTOS

            La presente Resolución, tiene sus fundamentos en la especial fecha que los iruyanos estaremos viviendo el próximo 24 del corriente con motivo de celebrarse el Centenario de nuestra Escuela Nº 4.379 Ex-573.

            Es la Escuela de la Cabecera Departamental y sin embargo anduvo rotando de edificios por mucho tiempo hasta que desde finales de los noventa tiene su edificio propio.

            Por sus aulas pasaron ilustres de Iruya y actualmente con cerca de cuatrocientos alumnos es la más poblada del Municipio. El crecimiento de su matrícula está dado fundamentalmente por la migración de muchas familias desde las comunidades del interior hacia este centro poblado donde los adelantos tecnológicos, de servicios, de educación, entre otros, hacen de Iruya el destino forzoso, necesario e insoslayable.

            Son muy pocas las escuelas del Departamento al cual represento que cuentan con tantos años, tornándose entonces este acontecimiento de real valía y merecedor de todos los honores posibles.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-21.277/12

Resolución Nº 192

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal en honor a “San Carlos Borromeo”, que se llevará a cabo el día 4 de noviembre del corriente año, en la localidad de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-21.187/12

Resolución Nº 193

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, con carácter de urgente, informe estado del trámite de expropiación de la fracción de la Matrícula Nº 800, dispuesto por la Ley Nº 7.719, del predio correspondiente al Dique “La Dársena”, departamento San Carlos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-21.255/12

Resolución Nº 194

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Manifestar total solidaridad con el Gobierno Nacional, por la negociación de la Deuda Externa llevada adelante con los tenedores de títulos, a través de las propuestas oportunamente realizadas y aceptadas, que permitieron resolver un 90% del monto adeudado y por la defensa de los intereses nacionales esgrimida en las mismas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-21.273/12

Resolución Nº 195

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, las actividades denominadas “Juguemos con Mamá”, que se realizarán en la ciudad de El Bordo, departamento de General Güemes, con motivo de agasajar a las madres de la Comunidad en su día.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

8

Resolución Nº 196

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resoluciones de Presidencia Nros.134 y 135/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-21.015/12

Declaración Nº 481

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), filial Salvador Mazza, amplíe el horario de atención a sus afiliados, en horas de la tarde.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-21.073/12

Declaración Nº 482

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia realice las gestiones necesarias para la colocación de cartelería informativa de servicios y referencias turísticas sobre la Ruta Nacional Nº 34, en los accesos Norte y Sur de la Ciudad cabecera del departamento General Güemes, como así también sobre rutas provinciales de accesos a los municipios de Campo Santo y El Bordo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-21.167/12

Declaración Nº 483

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda arbitre los medios necesarios para la iluminación del paredón del Dique Campo Alegre de la localidad La Caldera, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-21.168/12

Declaración Nº 484

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de viviendas en la localidad La Caldera, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

13

Expte. Nº 90-21.169/12

Declaración Nº 485

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio al que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de un salón multiuso en la localidad de La Calderilla, departamento La Caldera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

14

Expte. Nº 90-21.170/12

Declaración Nº 486

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de defensas fluviales del Río La Caldera en el Barrio El Jardín, de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

15

Expte. Nº 90-21.174/12

Declaración Nº 487

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional la concreción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional Nº 34, correspondiente al tramo Rosario de Santa Fe hasta Salvador Mazza, provincia de Salta.

            FUNDAMENTOS

            Con la presente Declaración se pretende fortalecer lo que se considera el eje vertebral de la zona noroeste.

            La Ruta Nacional Nº 34 es de una importancia fundamental en el comercio y transporte desde las zonas del litoral argentino y su conexión con la provincia de Buenos Aires y la pampa húmeda.

            Por ello, la referida ruta reviste la característica de estructural por permitir la conexión bioceánica entre tales zonas de nuestro país, sin dejar de mencionar que a su vez constituye el medio de unión multinacional entre Chile, Paraguay, Bolivia y Argentina.

            La Ruta Nacional Nº 34 aparece como una vía de comunicación de característica neurálgica para la economía nacional y regional.

            Esta característica hace que debamos tomar los recaudos necesarios para garantizar la seguridad en tan importante vía, mejorando su traza, las características de la calzada, lo que redundará en un tránsito más fluido, una disminución de costos de materiales y combustibles y reducción de siniestralidad vial.

            Demás está destacar la enorme importancia que significa reivindicar el largo olvido que sufre y los significativos beneficios que ello acarrearía para nuestra región y la economía argentina, que tan importante vía sea transformada en una autopista.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

16

Expte. Nº 90-21.231/12

Declaración Nº 488

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés los actos conmemorativos del Centenario de la Escuela Nº 4.379 “Padre José Antonio María Claret” de Iruya, a realizarse el día 24 de octubre del corriente año, en la localidad de Iruya.

            FUNDAMENTOS

            La presente Declaración, tiene sus fundamentos en la especial fecha que los iruyanos estaremos viviendo el próximo 24 del corriente con motivo de celebrarse el Centenario de nuestra Escuela Nº 4.379 Ex-573.

            Es la Escuela de la Cabecera Departamental y sin embargo anduvo rotando de edificios por mucho tiempo hasta que desde finales de los noventa tiene su edificio propio.

            Por sus aulas pasaron ilustres de Iruya y actualmente con cerca de cuatrocientos alumnos es la más poblada del Municipio. El crecimiento de su matrícula está dado fundamentalmente por la migración de muchas familias desde las Comunidades del interior hacia este centro poblado donde los adelantos tecnológicos, de servicios, de educación, entre otros, hacen de Iruya el destino forzoso, necesario e insoslayable.

            Son muy pocas las escuelas del Departamento al cual represento que cuentan con tantos años, tornándose entonces este acontecimiento de real valía y merecedor de todos los honores posibles.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-21.256/12

Declaración Nº 489

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto General de la provincia de Salta – Año 2013, la partida necesaria para la construcción de la obra: “Techado del Playón Deportivo de la Escuela de Comercio Nº 5.003 José Manuel Estrada”, de la ciudad de San José de Metán – departamento Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-21.267/12

Declaración Nº 490

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, considere que la Escuela Albergue San Agustín de Cafayate, sea subvencionada.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-21.271/12

Declaración Nº 491

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya la partida correspondiente en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, para la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales” en el municipio El Galpón – departamento Metán.

            FUNDAMENTOS

            El Municipio de El Galpón, en el departamento Metán, es un importante centro poblado, con Establecimientos Educacionales, Hospital, Parroquia, Agrupaciones Vecinales, de Pueblos Originarios e Intermedias, con crecimiento sostenido que requiere la realización de la obra “Ampliación de la Planta Depuradora y de las Redes Colectoras de Efluentes Cloacales”, para darles un adecuado tratamiento a los mismos y porque hay que incrementar la capacidad de prestación de las instalaciones existentes y al mismo tiempo evitar la posibilidad de eventuales desbordes.

            Los motivos esgrimidos ameritan la consideración positiva para la presente como para la ejecución de la obra planteada.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil doce.

—–