17/05/2007

17 de mayo de 2007

5ª Reunión – 5ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los Senadores MASHUR LAPAD y CARLOS DANIEL PORCELO

Secretario Legislativo Dr. GUILLERMO ALBERTO CATALANO

 

SENADORES PRESENTES:

BRIZUELA, Mario Alberto

CONTINO, Jorge Fernando

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

FIGUEROA, Eduardo Favio

GARCÍA, Raúl Bartolomé

GONZÁLEZ, Carlos

GUOTAS, Sara Gabriela

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LIVERATO, Pedro

MATTOS, José Fernando

MOREYRA, Juan Martín

PORCELO, Carlos Daniel

QUIPILDOR, Omar Gerardo

SALVA, Telmo

VALLE, José Luis

VARGAS, Benigno

YARADE, Rodolfo Fernando

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

ESPER, Abdo Omar

TACACHO, Jorge Enrique

VARGAS, Claudia Silvina

ZENTENO, Sergio Ramón

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….

3. Consideración de Resoluciones de Presidencia………………………………………………………………………

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación Oficial………………………………………………………………………..

II. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………….

III. Proyectos de Ley

  1.  
  2.  
  3.  
  4. Política seguida por esa Secretaría en lo relativo a control de desmontes.
  5. Política seguida por esa Secretaría en materia de Protección de la Fauna.
  6. Informe sobre controles efectuados a las empresas concesionarias de Salta Forestal en relación al cumplimiento del Contrato de Concesión.
  7. Política seguida por esa Secretaría en lo relativo a control de desmontes.
  8. Política seguida por esa Secretaría en materia de protección de la fauna.
  9. Informe sobre controles efectuados a las empresas concesionarias de Salta Forestal, en relación al cumplimiento del contrato de concesión.

IV. Proyectos de Resolución

1. Expte. Nº 90-16.977/07. Del señor Senador José Luis Valle: pedido de informe al señor Ministro de la Producción y el Empleo, sobre la inversión prevista para el Gasoducto de Anta. Se aprueba…………………………………………………………………..

2. Expte. Nº 90-16.979/07. Del señor Senador José Luis Valle: invitando al señor Secretario de Medio Ambiente a fin de que informe sobre la política seguida en lo relativo al control de desmontes y protección de la fauna. Se aprueba……………….

3. Expte. Nº 90-16.992/07. Del señor Senador Raúl Bartolomé García: pedido de informe a la empresa del Estado La Casualidad. Se aprueba………………………….

4. Expte. Nº 90-16.993/07. Del señor Senador Raúl Bartolomé García: pedido de informe al señor Subsecretario de Deportes sobre los municipios beneficiados con la venta de los inmuebles del Popeye Béisbol Club y los proyectos y montos destinados a la ejecución de los mismos. Se aprueba…………………………………………….

V. Proyectos de Declaración

1. Expte. Nº 90-16.973/07. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la promoción del aprovechamiento de las aguas termales del paraje El Saladillo, departamento La Poma……………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-16.974/07. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado el estudio y ejecución de los trabajos de ensanche de la ruta nacional Nº 40 en el departamento La Poma…………………………………………………………………………………..

3. Expte. Nº 90-16.975/07. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de la Escuela Nº 4698 de Cerro Negro, departamento La Poma….

4. Expte. Nº 90-16.976/07. Del señor Senador José Luis Valle: viendo con agrado la equiparación de sueldos de los médicos residentes con los contratados

5. Expte. Nº 90-16.978/07. Del señor Senador José Luis Valle: viendo con agrado la reparación del puente de la ruta Nº 11 construido sobre el río Saladillo en el paraje El Sauzalito………………………………………………………………………………….

6. Expte. Nº 90-16.980/07. Del señor Senador José Luis Valle: expresando solidaridad con los docentes y empleados estatales de la provincia de Santa Cruz……….

7. Expte. Nº 90-16.982/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la refacción edilicia, instalaciones sanitarias, eléctricas y construcción de tanque elevado y baños en la Escuela Nº 4399 “Dr. Adolfo Güemes” de El Barrial, departamento San Carlos…………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-16.983/07. Del señor Senador Eduardo Favio Figueroa: viendo con agrado la creación del BSPA en la localidad de Angastaco, departamento San Carlos.

9. Expte. Nº 90-16.984/07. Del señor Senador Raúl García: viendo con agrado la provisión de un ecógrafo al hospital San Francisco Solano de El Galpón, departamento Metán………………………………………………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-16.985/07. Del señor Senador Carlos González: viendo con agrado la construcción del edificio destinado al funcionamiento de un laboratorio para la investigación y docencia de enfermedades  tropicales……………………….

11. Expte. Nº 90-16.987/07. De la señora Senadora Sara Gabriela Guotas: viendo con agrado la adopción de medidas para evitar la pediculosis y su contagio.

12. Expte. Nº 90-16.988/07. De la señora Senadora Sara Gabriela Guotas: viendo con agrado la reparación de los edificios de los destacamentos de Policía en las localidades de Coronel Moldes y La Viña ……………………………………….

13. Expte. Nº 90-16.990/07. Del señor Senador José Luis Valle: viendo con agrado la implementación de la carrera sanitaria mediante el concurso de cargos para acceder a los mismos……………………………………………………………………………….

14. Expte. Nº 90-16.991/07. Del señor Senador Raúl García: manifestando la adhesión al requerimiento de las asociaciones de jubilados por la actualización y la movilidad del haber jubilatorio…………………………………………………………………………

15. Expte. Nº 90-16.994/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la provisión de gas natural a las Unidades Educativas Nº 5025 “Sagrado Corazón de Jesús, Nº 4564 “Domingo Faustino Sarmiento” y Nº 4661 “Carlos Guido Spano” de San Antonio de los Cobres………………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-16.995/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la construcción de un tanque de reserva de agua potable en la Unidad Educativa Nº 4564“Domingo Faustino Sarmiento” de San Antonio de los Cobres……..

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………

6. Asuntos entrados durante la sesión

V. Proyectos de Declaración

17. Expte. Nº 90-16.996/07. Del señor Senador José Luis Valle: viendo con agrado la suspensión del llamado “servicio de playa”……………………………………..

18. Expte. Nº 90-16.997/07. Del señor Senador José Luis Valle: viendo con agrado la instrumentación de la carrera Técnico en Seguridad Industrial en el Instituto Terciario de General Güemes………………………………………………………………………..

19. Expte. Nº 90-16.998/07. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la concreción del proyecto de la red colectora cloacal y planta de tratamiento de efluentes cloacales en Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma…………….

20. Expte. Nº 90-16.999/07. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la limpieza del vaso y recuperación del embalse Dique Las Lomitas…………

21. Expte. Nº 90-17.000/07. Del señor Senador Benigno Vargas: viendo con agrado la construcción de baños y aulas en la Unidad Educativa Nº 4347 de la localidad de Santa Cruz, departamento Santa Victoria…………………………………………………

7. Manifestación…………………………………………………………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-16.980/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador José Luis Valle, expresando solidaridad con los docentes y empleados estatales de la provincia de Santa Cruz. Se aprueba………

9. Expte. Nº 90-16.991/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Raúl García, expresando la adhesión al requerimiento planteado por las Asociaciones de Jubilados respecto a la actualización y movilidad del haber jubilatorio. Se aprueba………………………………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-16.996/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador José Luis Valle, viendo con agrado la suspensión del cobro del llamado “Servicio de Playa”. Se aprueba…………………………………

11. Expte. Nº 90-17.000/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado la construcción de cuatro baños y terminación de las aulas en la Unidad Educativa Nº 4.347 de la localidad de Santa Cruz, departamento Santa Victoria. Se aprueba…………………………………………………………

12. Expte. Nº 91-17.111/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, otorgando en comodato por el término de veinticinco años a favor del Club Atlético Central Norte de la localidad de San Antonio de los Cobres, el inmueble Matrícula Nº 934, del departamento Los Andes. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………………..

13. Expte. Nº 90-16.951/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, en el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, declare la Emergencia Agropecuaria al departamento Los Andes. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-16.912/06. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado el cambio de cañerías, válvulas de paso y distribución de agua, como así también la extensión a los barrios que carecen de este servicio en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes. Se aprueba…………………………………………….

15. Expte. Nº 90-16.941/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la construcción de defensas a lo largo del cauce del río Calchaquí, tramo El Cajón-Pueblo Viejo, departamento La Poma. Se aprueba……………………..

16. Expte. Nº 90-16.942/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado el estudio y la construcción del Hospital de La Poma. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………

17. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………

18. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete, siendo horas 19:28’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciocho señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Guachipas, don Omar Gerardo Quipildor, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Poma, don Telmo Salva, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Omar Gerardo Quipildor y Telmo Salva proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día diez de mayo del año dos mil siete. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día diez de mayo del año dos mil siete.

3

CONSIDERACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración las Resoluciones de Presidencia.

Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Administración de Gastos, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 104/07.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación Oficial

            El Presidente de la Corte de Justicia, remite proyecto de ley sobre creación de Juzgados de Primera Instancia en lo Civil de Personas y Familia en los Distritos Judiciales del Norte (Circunscripción Tartagal y Orán) y del Sur. (Expte. Nº 90-16.972/07)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

II

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Eduardo Favio figueroa, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la provisión de dos mil metros de cañerías, destinadas a dotar de agua potable a la Escuela Nº 4.612 La Angostura, del departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-16.957/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, arbitre los medios necesarios para la construcción de una nueva planta de abastecimiento y red de distribución domiciliaria de agua potable, a fin de garantizar el servicio esencial para la salud y la vida de los habitantes de la localidad de Olacapato, del departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-16.959/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Sara Gabriela Guotas, Luis Francisco D’Andrea y Mario Alberto Brizuela, declarando de interés de esta Cámara las “VIII Jornadas Nacionales de Antropología Biológica”, que se desarrollarán en nuestra ciudad entre los días 1 y 5 de octubre del corriente año, organizadas por la Asociación Argentina de Antropología Biológica. (Expte. Nº 90-16.965/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Derechos Humanos y Asuntos Indígenas:

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Sara Gabriela Guotas, Luis Francisco D’Andrea y Mario Alberto Brizuela, declarando de interés de esta Cámara el “VI Encuentro de Lenguas Aborígenes y Extranjeras”, organizado por el Departamento de Lenguas y el Centro Promocional de Investigación en Historia y Antropología de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta Capital, durante los días 27, 28 y 29 de junio de 2007. (Expte. Nº 90-16.964/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

III

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-16.981/07

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación, los terrenos correspondientes al barrio “Los Olivitos” de la localidad de General Güemes, departamento General Güemes, para ser adjudicados en venta a sus actuales ocupantes, cuyas matrículas se detallan a continuación:

     MATRÍCULA            SECCIÓN                                MANZANA

            6482                                    J                                             65

            6483                                    J                                             65

            6484                                    J                                             65

            6485                                    J                                             65

            6490                                    J                                             68

6491                                    J                                             68

6492                                    J                                             68

            6493                                    J                                             68

6494                                    J                                             68

6495                                    J                                             68

            6496                                    J                                             68

6497                                    J                                             68

6498                                    J                                             68

            6499                                    J                                             68

6500                                    J                                             68

6501                                    J                                             68

            Art. 2º.- Dése intervención a la Unidad Ejecutora del Programa Familia Propietaria, a los efectos de verificar el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley Nº 1.338 y sus modificatorias y el Decreto 1.045/96, a los adjudicatarios citados en el artículo 1º.

            Art. 3º.- Ordénese a la Dirección General de Inmuebles a efectuar la mensura, desmembramiento y parcelación del inmueble mencionado en el artículo 1º a fin de proveer parcelas similares a los ocupantes del terreno una vez efectivizada la expropiación.

            Art. 4º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación o hasta su cancelación definitiva, lo que fuere anterior.

            Art. 5º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios a través de Escribanía de Gobierno. La formalización de las escrituras quedará exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 6º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 7º.-  Comuníquese al Poder Ejecutivo.

José Luis Valle

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

2

Expte. Nº 90-16.986/07

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación, el inmueble Matrícula Nº 1.988, Parcela 2, Manzana 82, Sección 6, del departamento Orán, ubicado en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, para ser destinado a la ampliación de las instalaciones para el funcionamiento del Poder Judicial y Ministerio Público, del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Orán.

            Art. 2º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Carlos González

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

3

Expte. Nº 90-16.989/07

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el terreno rural correspondiente a la Matrícula Nº 37 “Finca El Lamedero”, Cabeza de Buey, departamento General Güemes, provincia de Salta, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes.

            Art. 2º.- Dése intervención a la Unidad Ejecutora del Programa Familia Propietaria, a los efectos de verificar el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley Nº 1.338 y sus modificatorias y el Decreto 1.045/96, a los adjudicatarios citados en el artículo 1º.

            Art. 3º.- Ordénese a la Dirección General de Inmuebles a efectuar la mensura, desmembramiento y parcelación del inmueble mencionado en el artículo 1º, a fin de proveer parcelas similares a los ocupantes del terreno una vez efectivizada la expropiación.

            Art. 4º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación a la presente, no podrán enajenarlas durante diez (10) años posteriores a la adjudicación o hasta su cancelación definitiva, lo que fuere anterior.

            Art. 5º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios a través de la Escribanía de Gobierno. La formalización de las escrituras quedará exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 6º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley se imputará a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, ejercicio vigente.

            Art. 7º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

José Luis Valle

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El predio que se procura expropiar se encuentra ocupado desde hace más de veinte años por familias de nuestro Departamento, desde esa oportunidad hasta la fecha fueron innumerables las gestiones realizadas por dichos vecinos, a fin de obtener sus títulos de propiedad, sin embargo transcurridos los años se construyeron viviendas, se hicieron mejoras, existen servicios y todos absolutamente todos los ocupantes sólo tienen la intranquilidad de saber que no hay título de propiedad que justifique formalmente el carácter que invocan.

            Entonces, si bien no hay un fin público en el destino que se daría a los terrenos donde están construidas las viviendas, sí lo hay cuando se ve globalmente que la expropiación resulta abarcativa en todo un barrio, en el cual hay plaza, capilla, centro vecinal, paseos y corredores interiores. Todo ello, más el sentido social del destino a dársele, obtiene el carácter público que requiere la ley para la procedencia de la expropiación.

            Hemos trabajando en estos últimos años junto a los vecinos de distintos barrios que están en idéntica situación, se procuró obtener las escrituras a través de una donación por parte de los titulares registrables y a favor de los propietarios reales y sólo se recibieron promesas, pero hasta la fecha no hay ni la donación ni el reclamo de los predios. También se procuró subsanar estas carencias mediante el ejercicio de lo establecido en la llamada Ley Pierry, pero fueron vanas las peticiones para que Familia Propietaria reglamente los alcances de la misma y lograr que con su aplicación se evite este tipo de trámite.

            En definitiva, se dieron todos los pasos para evitar la expropiación, sin resultado, y a la fecha junto a la incertidumbre y preocupación de los propietarios por la carencia de títulos está presente lo injusto de la imposibilidad de acceso a beneficios como subsidios por agua o luz, justamente por la carencia del título de propiedad.

            Es por ello que no hay posibilidad alguna de otro trámite o gestión que permita lograr el resultado buscado, deviene como posibilidad final la expropiación de la mano de un Estado que no desampara y que se hace eco de esta demanda social, razones todas que me hacen tener la certeza de la aprobación del presente proyecto.

José Luis Valle

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-16.977/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas detalladamente la inversión prevista en la construcción del Gasoducto de Anta.

            Art. 2º.- De forma.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito que por Secretaría se proceda a una pequeña corrección, señalando que el proyecto estaría dirigido al Ministerio de la Producción y el Empleo.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se toma nota.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: formulada esta aclaración y la corrección, simplemente quería señalar que a través de distintas versiones periodísticas se habla de una supuesta sobredeterminación de los valores del costo de esta obra llamada el Gasoducto de Anta. Como es nuestro criterio opinar sobre la base de elementos concretos y ciertos, me parece que es indispensable contar con los elementos que hacen al presupuesto previsto para esta obra, razón por la cual estamos solicitando esta información para luego poder opinar en función de lo trascendido.

            De moto tal que a los señores senadores nos va a favorecer poder contar con estos elementos, por eso creo que es viable este proyecto y solicito su aprobación.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura a cómo quedaría redactado el proyecto.

Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al señor Ministro de la Producción y el Empleo, informe en un plazo de setenta y dos horas detalladamente, la inversión prevista en la construcción del Gasoducto de Anta.

            Art. 2º.- De forma.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se harán las comunicaciones pertinentes.

2

Expte. Nº 90-16.979/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-  Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, se proceda a invitar al Sr. Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Provincia, a concurrir a la Presidencia del Senado, a la brevedad, a fin de informar lo siguiente:

            Art. 2º.- De forma.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- De igual forma que el anterior, corresponde tratamiento inmediato conforme al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: el año anterior, sobre esta misma temática, habíamos aprobado un proyecto similar y no se nos contestó desde la Secretaría lo que estábamos requiriendo, a pesar de la insistencia. Me acerqué hasta la Secretaría, hablé con el señor Secretario de Medio Ambiente, inclusive le había sugerido un trabajo conjunto para modificar la ley que regula el tema de la actividad de la extracción forestal y la protección de la fauna y la flora. Me dijo que estaban trabajando sobre eso, pero en el transcurso del año no ha llegado ningún proyecto de ley en esta materia, por lo menos yo no tengo conocimiento.

            De modo que para avanzar en esta cuestión, que creo es esencial que la abordemos, en lo que hace a la flora y a la fauna, más allá de las versiones periodísticas que hablan de depredación, de desmonte exagerado y demás, nos compete a nosotros básicamente establecer un mecanismo normativo sobre la base de la realidad existente, sobre los estudios con los que debe contar esta Secretaría y paralelamente a ello se vincula estrechamente esta cuestión de la explotación que se está dando al predio reconocido como Salta Forestal, recordemos que ha sido concesionado por muchos y normalmente uno recibe quejas de pobladores de las zonas aledañas y también de pobladores vecinos.

            Previo a trabajar sobre algunas correcciones que uno interpreta podrían ser viables y razonables, y básicamente, de articular alguna propuesta, alguna ley que modifique un poco la vigente para darle mayores elementos al control en estas áreas, me pareció necesario contar con la presencia del señor Secretario de Medio Ambiente. Sugiero, si la mayoría así lo entiende, si estamos de acuerdo en invitarlo a que concurra, que sea la semana que viene, miércoles o jueves, de modo tal que haya un tiempo mínimo para que puedan juntar los elementos que estamos requiriendo para esa conversación.

            Quedaría el proyecto en que se invite al señor Secretario de Medio Ambiente a una reunión a la Presidencia para la semana próxima, a la hora y día en que se fije por este Cuerpo.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución teniendo en cuenta que la invitación sería para el miércoles o jueves. Desde esta Presidencia vamos a coordinar. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

3

Expte. Nº 90-16.992/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-  En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar a la Empresa del Estado La Casualidad S.A., informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

1) Acta constitutiva.

 2) Nómina de autoridades.

3) Instrumento de creación.

4) Capital Social.

5) Participación de la Provincia en dicha empresa.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: este proyecto de resolución plantea solicitar una serie de documentación y tiene que ver con la empresa del Estado La Casualidad S.A., que hace dos presupuestos ha comenzado a aparecer como un organismo descentralizado del Estado Provincial. No sé si esta empresa del Estado estaba suspendida y se ha rehabilitado nuevamente. Lo cierto es que La Casualidad S.A. está llevando a cabo la construcción del gasoducto de La Puna, se llamó a licitación y creo que también está a cargo del Gasoducto de Anta.

            Por eso la importancia de conocer esta documentación, es una sociedad del Estado donde hay participación privada. Sé que el Estado Provincial en estos casos tiene que tener acciones superiores al 50%. No pude encontrar sinceramente documentación que se refiera a la empresa La Casualidad S.A. Por eso la urgencia de contar con la documentación, porque esta empresa está llevando a cabo todas las obras de los gasoductos, donde se le hace la transferencia, está a cargo de la ejecución de esta obra, el Gasoducto de La Puna, actualmente se está ejecutando el gasoducto de Anta y sé que también se está llamando a licitación para los valles otro proyecto de esta naturaleza.

            Por eso, señor Presidente, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

Expte. Nº 90-16.993/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E  :

            Artículo 1º.-  En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al señor Subsecretario de Deportes de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

1) Municipios beneficiados con la venta de los inmuebles identificados con las Matrículas Nº 138.746, 138.747 y 138.062 del departamento Capital (Popeye Béisbol Club), Ley Nº 7.421.

2) Proyectos y montos de dinero destinados para la ejecución de los mismos.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- Por tratarse de un pedido de informe, corresponde tratamiento inmediato.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: a través de algunos medios escritos nos hemos enterado de la distribución de estos recursos que han surgido por la venta de una serie de inmuebles de la Provincia, trueque y no trueque, y que tiene que ver con la Ley 7.421, más conocido como Popeye Béisbol Club. No sabemos sinceramente cuáles son los municipios beneficiados por aplicación de esta normativa, es decir inversión en infraestructura deportiva, y cuál fue la modalidad que se ha tomado atento a esta situación. Sé que en muchos municipios no se ha invertido nada, no se ha aprobado proyecto alguno. Es importante conocer oficialmente cuáles son los municipios que se han beneficiado con la infraestructura deportiva en la provincia de Salta, relacionado con la Ley 4.721, que fue conocida públicamente como la venta de los inmuebles de Popeye Béisbol Club.

            Por esas razones, señor Presidente, solicito la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

V

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-16.973/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo y la Secretaría de Turismo, promueva el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 km. del pueblo de La Poma, fomentando la construcción de instalaciones de hospedaje y sanitarias destinadas a baños terapéuticos y recreacionales, y su inserción en el mercado turístico.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            En el paraje El Saladillo, departamento La Poma, se encuentran sin explotar las aguas termales.

            Los pobladores de la zona son hasta el momento los únicos beneficiados, ya que conocen sus bondades como propiedades.

            Viajeros de otras latitudes han tenido la oportunidad de disfrutar de las aguas y de la belleza del paisaje, y para nosotros, los pomeños, es un orgullo poseer esta fuente de bienestar y salud.

            Para ponerla a disposición del público en general, es necesario realizar una inversión en instalaciones y servicios; y posteriormente en publicidad. Seguramente la amortización de lo invertido se recuperará en el corto plazo.

            Por tal motivo instamos al gobierno y autoridades, dada la gran experiencia en tema turístico, a que realicen y dispongan de los medios convenientes como necesarios para que El Saladillo cuente con los fondos para desarrollar este proyecto.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la  aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Turismo y Deportes.

2

Expte. Nº 90-16.974/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales, como representantes de la provincia de Salta ante el Congreso de la Nación, realicen los trámites y gestiones necesarias ante los organismos competentes, para que se estudie y ejecute los trabajos de ensanche de la Ruta Nacional Nº 40, en el tramo Pueblo Viejo-Los Patos, hasta el empalme de la Ruta Nacional Nº 51, en el departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El departamento La Poma, por su extensión y ambiente geográfico que comprende, tiene en la Ruta Nacional Nº 40 el eje para todo el movimiento de su producción potencial, cifrando en ella sus expectativas para un efectivo desarrollo regional.

            La Poma, por sus características geográficas y sus bellos paisajes, atrae al turismo nacional e internacional. Las condiciones de tránsito en las rutas Nº 40 hasta la 51 no están a la altura de los proyectos encarados por la Provincia en materia turística. Mientras que al circuito turístico de los valles calchaquíes se les ha proporcionado la infraestructura necesaria para el desarrollo, el departamento La Poma ha sido excluido.

            El estado actual de mantenimiento y el ancho de la citada ruta imposibilitan una efectiva comunicación vehicular, quedando así de manifiesto el aislamiento existente entre distintos parajes del Departamento.

            Independientemente de ello, con este ensanche toda la región de los Valles Calchaquíes podrá conectarse con mayor agilidad con la Ruta Nacional Nº 51 y por ella con el Paso de Sico, disminuyendo en más de 350 km. el recorrido actual.

Cabe destacar, finalmente, que la ruta Nacional Nº 40 integra la red vial primaria y constituye el sistema integrado por Chile y Bolivia.

            Este es un pedido que data de años y me gustaría que la vista se detenga en esta zona olvidada y reflexionen sobre las oportunidades que le están negando a estos sufridos pobladores que hacen patria.

            Por tal motivo solicito a mis pares que me acompañen con su voto afirmativo, a fin de concretar esta imperiosa necesidad no sólo del Departamento que represento, sino de una importante región de la provincia de Salta.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-16.975/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los organismos competentes, disponga la continuación de la construcción de la Escuela Nº 4.698 de Cerro Negro, del departamento La Poma, obra para ser incluida en el presupuesto vigente.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            En Cerro Negro, localidad del departamento La Poma, aproximadamente hace cinco años se ha dejado inconclusa la obra de la escuela; se ha solicitado en reiteradas oportunidades la conclusión pero hasta el momento el pedido no ha sido escuchado.

            Es tiempo de encarar con seriedad la finalización de la obra en cuestión; no es posible que los docentes estén impartiendo clases en lugares inadecuados.

            Se debe brindar a esta población educativa una infraestructura acorde, para lograr el desarrollo intelectual de los alumnos y de esta manera motivar al niño para aprender y mejorar su calidad de vida.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-16.976/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A  :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud, proceda a equiparar los sueldos de los médicos residentes con los contratados o de planta permanente.

José Luis Valle

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

5

Expte. Nº 90-16.978/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A  :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas y la Dirección de Vialidad Provincial, proceda a reparar el puente de la Ruta Nº 11, en el departamento General Güemes, construido sobre el río Saladillo, en el paraje El Sauzalito, toda vez que existe claro peligro de derrumbe del mismo.

José Luis Valle

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-16.980/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su total solidaridad con los docentes y empleados estatales de la provincia de Santa Cruz, quienes fueron víctimas de una injustificada represión y de reiterados agravios por parte de funcionarios de la Nación.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: simplemente para hacer reserva para el tratamiento sobre tablas en la oportunidad pertinente.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se hará reserva.

– Asentimiento.

7

Expte. Nº 90-16.982/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la refacción edilicia, de instalaciones sanitarias, eléctrica y construcción de tanque elevado, como así también la construcción de dos baños en la Escuela Nº 4.399 “Dr. Adolfo Güemes”, de la localidad de El Barrial, departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

            Que es imperiosa la necesidad de refaccionar el establecimiento educacional de la localidad de El Barrial, departamento San Carlos, para satisfacer necesidades básicas de la institución.

            Que como consecuencia del crecimiento demográfico actual y el incremento de la población escolar, se acrecienta la necesidad de proveer, con mayor énfasis, de mejores condiciones, según requerimiento del personal directivo manifestado ante las autoridades municipales, preocupado por brindar mínimas comodidades tanto al alumno que asiste a estudiar como al docente al impartir enseñanza.

            Que los docentes que imparten la enseñanza en la institución se sienten perturbados al no poder brindar las comodidades y ejercer con total tranquilidad la tarea real de docencia.

            Que ante esta condición existente en la institución educativa, se suman los padres de alumnos que, preocupados por sus hijos, requieren que el Estado les brinde una mejor calidad de vida en el establecimiento, ya que la escuela es considerada el segundo hogar.

            Que el deterioro que sufre el establecimiento educacional ha aumentado con el transcurso del tiempo, máxime si el mismo no se ha refaccionado constantemente, ya lleva veinte años sin que se lleve a cabo ninguna.

            Que la Escuela Dr. Adolfo Güemes se encuentra ubicada en una zona árida cercana a la ruta provincial, sin pavimentación, con una gran concurrencia de estudiantes que en algunos casos recorren distancias que les lleva varias horas y no brindarles las comodidades mínimas es cortarles la alegría de asistir a la escuela.

            Que una de las etapas de urgencia es la construcción de dos baños, porque los actuales no se encuentran en condiciones ante la gran cantidad de niños que requieren del mismo.

            Que otra de las urgencias del establecimiento educacional es contar con el tanque elevado, destinado a la provisión del vital líquido elemento, ya que los existentes en la actualidad no satisfacen el consumo diario.

            Que la incidencia en el presupuesto destinado a las refacciones no es significativa si analizamos el grado de beneficio social que impera en la juventud, forjadora de destinos futuros en una Argentina creciente y pujante.

            Por ello la presentación del proyecto y la premura de su tratamiento y consideración, tratando de contribuir a mejorar la calidad de vida de los niños que asisten al establecimiento educacional “Dr. Adolfo Güemes” del departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-16.983/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación y los organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la creación del nivel de enseñanza para adultos BSPA, en la localidad de Angastaco, departamento San Carlos.

Eduardo Favio Figueroa

Fundamentos

Señor Presidente:

            Que es imperiosa la necesidad de contar con la mencionada institución educativa, teniendo en cuenta que son numerosas las personas interesadas en acceder a este nivel de enseñanza, evidenciado en documentación presentada en mi despacho.

            Que la inquietud despertada por la comunidad de Angastaco, desde el año pasado, interesada en la instrucción complementaria que el Ministerio de Educación hace posible abarcando los distintos niveles, destinada a personas que no se encuentran en la edad correspondiente para el aprendizaje regular en los distintos niveles de enseñanza.

            Que en tal sentido creo que es viable este proyecto, dado que existe en la localidad de Angastaco la infraestructura necesaria para el dictado de clases en horas nocturnas, mediante convenio educativo con el Colegio Polimodal, no afectando el desenvolvimiento normal de las actividades, ya que las mismas se llevan a cabo en horario vespertino.

            Que el personal docente, ante el requerimiento de los interesados, apoya este proyecto de formación educativa.

Que la realidad social imperante hace tener en cuenta estos proyectos educativos a implementarse en la localidad de Angastaco porque son considerados un avance cultural, tendiente a fortalecer el nivel intelectual.

            Que es loable este tipo de emprendimiento que ha dispuesto afrontar la comunidad de Angastaco, máxime si las personas a formarse son mayores, padres de familia y con obligaciones impuestas por una sociedad de acción y decisión.

            Que el índice presupuestario no es significativo, si analizamos el grado de incidencia en beneficio de una comunidad alejada de los centros urbanos que aspira a cultivar su nivel intelectual.

            Es por ello que solicito el voto afirmativo, sin distinción de banderías políticas, dado que redunda en beneficio general.

Eduardo Favio Figueroa

9

Expte. Nº 90-16.984/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A  :

            Que vería con  agrado que el Ministerio de Salud Pública de la Provincia, provea de un ecógrafo al Hospital San Francisco Solano del municipio de El Galpón, departamento Metán.

Raúl García

A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

10

Expte. Nº 90-16.985/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios con el fin de que se construya un edificio adecuado en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán, destinado al funcionamiento de un laboratorio para la investigación y docencia de enfermedades tropicales.

Carlos González

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

11

Expte. Nº 90-16.987/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Salud Pública y de Educación, tome las medidas necesarias para evitar la enfermedad de la pediculosis y su contagio, especialmente a los niños en edad escolar, implementando una campaña masiva de la misma.

Sara Gabriela Guotas

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene como objetivo implementar una campaña tendiente a prevenir y combatir la enfermedad llamada pediculosis en todo el ámbito provincial, especialmente en las escuelas y que los señores padres tomen conciencia de la importancia de la lucha contra este flagelo.

            Esta es una enfermedad que es producida por el piojo. El contagio se realiza por el uso de gorras, peines y cepillos o por contacto personal, su principal síntoma es el escozor o picazón.

            Es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Sara Gabriela Guotas

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

12

Expte. Nº 90-16.988/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la jurisdicción que corresponda ordene la reparación de los techos y paredes de los destacamentos que la Policía posee en las localidades de Coronel Moldes y La Viña, respectivamente. Los mismos carecen de pintura y en los techos filtran agua, es por ello esta solicitud para que los mismos sean reparados por los organismos competentes.

Sara Gabriela Guotas

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de declaración tiene como finalidad la mejor calidad y bienestar para aquellas personas que se desempeñan atendiendo a una comunidad con empeño, para que las actuaciones de los mismos sean de manera correcta y segura, teniendo en buen estado los compartimientos donde se aloja a los detenidos y no con paredes que se encuentran con moho a causa de la constante humedad que existe.

            Veríamos con satisfacción el mejoramiento no sólo de la fachada, sino de todo el edificio que se encuentra con deterioro avanzado, por ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Sara Gabriela Guotas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-16.990/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, implemente la “Carrera Sanitaria”, mediante el concurso de cargos para acceder a los mismos.

José Luis Valle

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

14

Expte. Nº 90-16.991/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su adhesión al requerimiento planteado por las Asociaciones de Jubilados y las distintas organizaciones que agrupan a la clase pasiva, por la actualización y movilidad del haber jubilatorio, derecho consagrado en las Constituciones de la Nación y de la Provincia.

Raúl B. García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: quisiera hacer reserva en Secretaría para en el momento oportuno solicitar tratamiento sobre tablas de este proyecto. Es un proyecto muy importante, atento al reclamo que están haciendo las asociaciones de jubilados a través de una marcha para el próximo veintitrés del corriente. Es importante que como Cámara nos expresemos en este sentido.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se hará reserva del expediente.

– Asentimiento.

15

Expte. Nº 90-16.994/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder ejecutivo Provincial, a través del organismo que estime conveniente, realice las gestiones necesarias a fin de proveer del servicio de gas natural y del equipamiento indispensable para la calefacción y el óptimo funcionamiento de los comedores escolares, según corresponda, de las Unidades Educativas Nº 5.025 “Sagrado Corazón de Jesús”, Nº 4.564 “Domingo Faustino Sarmiento” y Nº 4.661 “Carlos Guido Spano”, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-16.995/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, realice la construcción de un tanque de reserva de agua potable para la Unidad Educativa Nº 4.564 “Domingo Faustino Sarmiento” de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (Catalano).- Los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Jorge Enrique Tacacho y Claudia Silvina Vargas, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no se formulan objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Liverato.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: había planteado, antes de llegar al recinto para esta sesión, un problema suscitado en la escuela Libertador General San Martín de la localidad de Aguas Blancas, municipio de Orán. Considerábamos que era oportuno comunicarse con funcionarios de los Ministerios de Obras Públicas y de Educación para ver cómo se resuelve esta cuestión. No sé si habrá alguna novedad, si se habrá podido ubicar al señor Tonini, para ver qué es lo que se hace en relación a esa escuela, ya que está generando algunos inconvenientes.

Se está construyendo un colegio en los predios donde existe en la actualidad una escuela primaria y en el sector donde se construye el colegio está instalada la cocina que pertenece a la escuela primaria. Lo que se pretende es retirar ese local donde funciona la cocina y por supuesto los padres de los chicos de la escuela primaria se oponen a que se la retire en tanto y en cuanto no se garantice que se vaya a proveer otra cocina.

Es una comunicación que se debía hacer, no conozco el resultado hasta el momento. Caso contrario voy a presentar un proyecto para saber qué es lo que pasa.

Sr. Presidente (Lapad).- ¿El señor Presidente de la Comisión de Obras Públicas tiene alguna novedad sobre este tema?

Sen. Salva.- Señor Presidente: visto lo solicitado por el Senador González, no nos hemos podido comunicar con el señor Tonini, pero en una breve charla hemos quedado en que usted va a acompañar al Senador mañana.

Sr. Presidente (Lapad).- Tal cual informa el Presidente de la Comisión, no se ha podido comunicar. Esa es la situación, señor Senador.

Sen. González.- Pero se hace alusión a que usted me va a acompañar, señor Presidente, o sea que voy a contar con su adhesión para esta gestión.

Sr. Presidente (Lapad).- Por supuesto, señor Senador.

Sen. González.- Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el expediente Nº 90-16.980, del cual hice reserva.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: había solicitado reserva del expediente Nº 90-16.991, para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas del proyecto de declaración presentado recientemente.

Sr. Presidente (Lapad).- Se tomará en cuenta cuando se ponga en consideración el ingreso.

            Por Secretaría se dará lectura a los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso.

V

Proyectos de Declaración

17

Expte. Nº 90-16.996/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, gestione ante la Cámara de Estaciones de Servicio la suspensión del cobro del llamado “Servicio de Playa”, ya que el pago de quince centavos ($ 0,15) por litro de combustible, constituye un incremento que los usuarios no deben sufragar.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

18

Expte. Nº 90-16.997/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación y de la Producción y el Empleo, instrumenten la carrera de “Técnico en Seguridad Industrial” en el Instituto Terciario de General Güemes, departamento General Güemes.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

19

Expte. Nº 90-16.998/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice las gestiones pertinentes en el orden provincial o ante el Consejo Federal de Inversiones, el Ente Nacional de Obras de Saneamiento e Hidráulica y/o quien estime conveniente, a fin de concretar el proyecto de las obras de la red colectora cloacal y planta de tratamiento de efluentes cloacales para la localidad de Campo Quijano.

Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Esta Cámara ha solicitado en años anteriores la realización de los estudios técnicos que permitan elaborar el proyecto de las obras de la red colectora cloacal y la planta de tratamiento de efluentes para la localidad de Campo Quijano.

            También se ha requerido en otras oportunidades, desde el año 1998 hasta el año 2006, la necesidad de encarar estudios que analicen la factibilidad técnica y económica de integrar los sistemas cloacales de Campo Quijano y Rosario de Lerma mediante la construcción de una colectora que permita, aprovechando las condiciones topográficas y el desarrollo esperado de ambas poblaciones, unificar el tratamiento en una planta a construir aguas abajo del emplazamiento de la actual laguna de estabilización de la ciudad de Rosario de Lerma.

            Esta obra es de significativa importancia para una importante cantidad de pobladores, que supera largamente las ocho mil personas en Campo Quijano y que carecen de un servicio indispensable para la salud, bienestar y calidad de vida. Por ello, si se suma la posibilidad de unificar ambos sistemas, la población a beneficiar ascendería a más de treinta mil habitantes y se eliminarían focos de contaminación muy graves como los que hoy afectan a una zona de intensa producción de diversos productos, muchos de los cuales por su condición de hortícola son comercializados y consumidos por la población de Salta y localidades vecinas.

            Creo innecesario argumentar para justificar una obra de saneamiento urbano como lo es la red colectora y planta de tratamiento de efluentes cloacales, ya que ello es una obligación primaria e ineludible de todo gobierno.

Por lo tanto, valorando los esfuerzos que realiza la Provincia para mejorar la calidad de vida de sus habitantes, solicito a mis pares el acompañamiento en la aprobación de este proyecto declaración.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

19

Expte. Nº 90-16.999/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice las gestiones pertinentes para la limpieza del vaso y recuperación del área perilacustre del embalse del dique Las Lomitas.

Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El dique Las Lomitas, en la localidad de Campo Quijano, se ha transformado en la actualidad en un lugar de esparcimiento de gran parte de la población de toda la región del Valle de Lerma.

            Pero su función principal y motivo de su construcción ha sido el almacenamiento de agua para riego, ya que es cabeza del sistema del río Toro-Rosario que abastece a siete mil quinientas hectáreas bajo riego permanente y tres mil ochocientas cincuenta y cinco con riego eventual, ubicadas en los departamentos Rosario de Lerma y Cerrillos.

            La capacidad original del embalse era de algo más de cinco millones de metros cúbicos, pero hoy está limitada a menos del 40%, ya que se encuentra colmatado por la acumulación de sedimentos, que en más de cincuenta años no fueron retirados.

            La posibilidad de disponer de una reserva acorde a las necesidades del corazón productivo del Valle de Lerma, cuyo constante crecimiento requiere imprescindiblemente contar con la misma, hace que la obra de limpieza del vaso y recuperación del área perilacustre se transforme en una prioridad para la Provincia.

            Quiero destacar, además, que existen estudios actualmente en desarrollo que contemplaría la necesidad de disponer de parte de la capacidad de almacenamiento del dique Las Lomitas para mejorar los sistemas de provisión de agua potable a la población del Valle de Lerma central, incluyendo en ello a la ciudad de Salta.

            Considero que los tres aspectos principales tratados en esta fundamentación, como son el abasto humano, la provisión de agua para riego y el uso recreativo de la población, son suficiente razón para avalar esta solicitud.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares el acompañamiento en la aprobación de este proyecto de declaración.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

20

Expte. Nº 90-17.000/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que se disponga, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, la construcción de cuatro baños y terminación de las aulas en la Unidad Educativa Nº 4.347, ubicada en la localidad de Santa Cruz, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Benigno Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el pedido de tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se tratará en su oportunidad.

7

MANIFESTACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: solicito autorización para manifestarme sobre la situación del municipio de Santa Victoria. Quiero hacer una pequeña reseña para que quede asentado en esta Cámara.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente, señores senadores: quiero expresar el profundo malestar que me embarga y que afecta directamente el sentimiento de la estabilidad, de la convivencia de la gran mayoría de los pobladores de Santa Victoria, por lo que consideramos una inequidad total la resolución de la Corte de Justicia de Salta al no permitir al actual intendente municipal, Faustino Peloc, electo por el voto popular, ejercer un derecho constitucional indelegable como es el derecho de defensa.

            En una situación de pedido de informe por el ejercicio 2005-2006, el cual fue respondido y presentado oportunamente al Concejo Deliberante y a toda la comunidad aborigen que integra el municipio, restando solamente rendir el mes de diciembre de 2006, en una maniobra evidentemente política, el Concejo Deliberante, sin acudir a los procedimientos normales como es el seguimiento, la investigación para el aporte de pruebas o el sometimiento del Ejecutivo Municipal a juicio político, procede mediante una nota, a la cual se le pretende dar carácter de resolución, a la destitución directa del Intendente.

            Presentando un recurso de defensa ante la Corte de Justicia, de acuerdo al artículo 181 de nuestra Constitución Provincial, en su segundo párrafo, que establece textualmente: “El Intendente puede apelar con efecto suspensivo ante la Corte de Justicia de la Provincia, la que debe expedirse en un plazo máximo de sesenta días, contados a partir de la entrada del caso, el que se examina libremente con el más amplio poder de revisión y recepción de pruebas”.

            Pareciera que los integrantes de la Corte de Justicia tienen, lamentablemente, una interpretación muy especial de lo que establece nuestra Constitución, dado que es una resolución sin precedente, no le otorga al Ejecutivo posibilidades de defensa alguna, dejando bien sentado que en nuestra Provincia no existen poderes independientes, demostrando claramente el sometimiento a la voluntad política.

            Digo esto porque existen varios casos de conflicto de poderes en otros municipios, en los cuales se denunció malversación de fondos, mal desempeño de funciones y otras irregularidades, sin que la Corte de Justicia jamás antes haya actuado con tamaña celeridad, sin permitir…

Sr. Presidente (Lapad).- Pide una interrupción el señor Senador por el departamento Orán.

Sen Vargas (B).- Si me permite, termino, es breve.

Sen. González.- Quiero saber de qué está hablando.

Sen. Vargas (B).-De la destitución del Intendente de Santa Victoria. Eso es lo que estoy manifestando en esta Cámara, la semana anterior había presentado un proyecto, el cual no ha sido tratado.

            Termino, señor Presidente. Sin permitir la libre expresión de quienes hasta hoy fueron avasallados en sus derechos y tratados como esclavos por pertenecer a una etnia aborigen. Es precisamente por ello que lograron posicionar a un intendente kolla, cansados de ser menoscabados, manoseados y marginados, y adelanto una defensa de carácter ancestral a la toma de posesión del municipio por parte de otras autoridades que no sean las legalmente electas, en este caso el Intendente Faustino Peloc.

            También deseo poner en vuestro conocimiento que va a ser gestionada y obtenida una audiencia para la semana entrante con el Secretario General de la Presidencia de la Nación, señor Oscar Parrilli y con el señor Ministro del Interior de la Nación, Dr. Aníbal Fernández, a fin de poner en conocimiento este caso y hacerles conocer el planteo de inconstitucionalidad y/o revisión, atento a la flagrante violación de las garantías constitucionales involucradas.

            Asimismo, cuando se realizó la presentación de la medida cautelar de no innovar, se tomó la debida reserva del artículo de los recursos extraordinarios pertinentes, por lo que ante éste será llevado a la Corte de Justicia de la Nación.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: respecto a lo que el Senador preopinante dice que está tratando, que es sobre el tema de la suspensión del Intendente de Santa Victoria, de un proyecto que ha sido presentado en este Senado, no ha sido presentado ningún proyecto sobre suspensión, el proyecto presentado es sobre el envío de los fondos de coparticipación que le corresponde a ese municipio, no sobre el tema de suspensión o medidas para con el Intendente de Santa Victoria.

            De todas maneras, y hablando de lo que el Senador preopinante ha hecho referencia, deberíamos tener en cuenta el artículo 178 de la Constitución, en su segunda parte, que dice: “Compete a la Corte de Justicia de la Provincia conocer en los conflictos entre los órganos ejecutivo y deliberativo de cada municipio”. Lo que sí nos corresponde a nosotros como gobierno de la Provincia cuando hay este tipo de cuestiones, lo habla el artículo 179 de la Constitución, es la intervención a uno o a los dos poderes municipales, Concejo Deliberante y Poder Ejecutivo. Eso lo establece el artículo 179. Si hubiera causales se usa el procedimiento que prevé esta Constitución, pero como no intervino Diputados, no intervino el Senado, ni intervino el Senador preopinante, constitucionalmente el municipio es autónomo, por lo tanto son facultades conferidas a cada uno de los Cuerpos, la Constitución le confiere ese derecho, esa potestad al Concejo Deliberante, poder tomar medidas con el Intendente municipal. Ahora, si las medidas tomadas han sido en tiempo y forma y de acuerdo a las leyes, a la Constitución y al Reglamento, eso lo tendrá que ver la Corte de Justicia, nosotros no podemos juzgar la forma en que se ha llevado a cabo el procedimiento por el Concejo Deliberante de Santa Victoria, dado que es autónomo el municipio, eso lo prevé la Constitución, quien tiene que entender sobre esa cuestión es la Corte de Justicia.

            Quería dejar aclarado que acá no se presentó ningún tema sobre eso, simplemente el envío de los fondos que le corresponden al municipio de Santa Victoria en concepto de coparticipación.

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

8

EXPRESAR SOLIDARIDAD CON LOS DOCENTES Y EMPLEADOS ESTATALES DE SANTA CRUZ

Expte. Nº 90-16.980/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su total solidaridad con los docentes y empleados estatales de la provincia de Santa Cruz, quienes fueron víctimas de una injustificada represión y de reiterados agravios por parte de funcionarios de la Nación.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el autor del proyecto.

Sen. Valle.- Señor Presidente: tratando de continuar en esta labor en la que uno se encuentra inmerso en el cargo de legislador, en otras ocasiones, cuando hubo conflictos como en el 2005 en la provincia de Salta y una dura represión a los docentes, el famoso 1 de abril, nos habíamos manifestado no solamente en repudio a ese hecho, sino también habíamos solicitado informe a la Secretaría de Seguridad.

            Esta situación que aconteció en aquel momento en la provincia de Salta ha tenido un correlato o una situación similar hace pocos días en la provincia de Santa Cruz, donde parecía ser que no había estos desencuentros, estas protestas, esta demanda, parecía que estaba todo bien y la realidad nos ha mostrado que Santa Cruz, una provincia que no tiene gobernador desde hace mucho tiempo, prácticamente está gerenciada desde Buenos Aires, quedó al desnudo, la provincia del propio Presidente de la Nación estalla en una crisis que muestra un básico de los docentes de ciento sesenta pesos mensuales y sobre la protesta y reclamo que ellos formulan, inmediatamente llega la represión a través de Gendarmería Nacional, mandada desde luego, porque obedecen las órdenes del Ministerio del Interior, del gobierno de la Nación, en un hecho que desde luego es repudiable, pero agravado porque el propio Presidente y gente de los distintos Ministerios se encargan de descalificar la protesta y también a los responsables de estas marchas.

            Esto nos muestra una realidad bastante bien oculta, en donde pocos medios nacionales mostraron en su momento la dimensión del reclamo, en donde quedaron al descubierto patéticas situaciones y comportamientos. Diremos nosotros que en nuestra Provincia cuando hubo reclamo docente o en la provincia de Neuquén, parecía ser que los docentes tenían la razón, estoy hablando para la Nación, para la Presidencia sobre todo, pero resulta ser que cuando se levantan los docentes de la provincia de Santa Cruz, los docentes ya no tienen razón. Entonces, tienen razón todos aquéllos que se oponen a quienes critican o cuestionan al Presidente de la Nación, pero no la tienen aquéllos que en su propia provincia demandan una reparación económica que no tienen desde hace mucho tiempo.

            En ese marco, hemos visto que con mucha dignidad los docentes y los empleados estatales y el propio Intendente de la ciudad de Río Gallegos levantaron la bandera del reclamo, se plantaron y hoy están lograron alcanzar algunos de sus objetivos. Podría ser inviable el reclamo que formula si se estuviera en presencia de una provincia que no goza de recursos, pero resulta ser que el propio Presidente, en su momento, se jactó de que la provincia de Santa Cruz tiene en reserva quinientos millones de dólares o más, no se sabe cuál es la cifra exacta, y lo peor de todo es que no se sabe dónde están los quinientos millones de dólares. Entonces, paralelo a ello, cuando el anterior Gobernador Acevedo comenzó a querer escarbar, buscar para saber dónde están esos quinientos millones de dólares, fue desplazado del cargo. A partir de ese momento y hace dos años la provincia estaba gerenciada por Sancho, el anterior Gobernador, decimos gerenciada porque se sabe que toda directiva proviene desde la Casa Rosada.

Esta es una situación que muestra palmariamente la crisis en una provincia que aparece como la provincia mejor administrada, pero la situación no es tal.

Veamos otro ejemplo claro de esto, por un lado dicha provincia tiene recursos extremadamente altos en reserva, no se sabe dónde están, pero por otro lado no solamente tiene desocupados, sino que los ocupados tienen sueldos bajos y retribuciones que no se condicen con el supuesto estado de bienestar que gozaran los santacruceños. Ha llevado paulatinamente al agravamiento de la crisis la situación de no tener, los empleados estatales de esa provincia, con quién hablar, porque el propio Gobernador no podía decidir nada. Dijo una gran verdad el Intendente de Río Gallegos, que el Gobernador Sancho seguramente no había dado la orden de reprimir porque nunca en dos años había dado una orden. Miren ustedes qué curioso este tema.

            Frente a una Nación que tiene su crisis, en donde aparece como que todo está bien, resulta ser que esta provincia desnuda la situación de una administración desprolija, de exclusión social, que no estamos dispuestos a aceptar quienes pensamos que el país puede estar mejor, que en la Argentina desde el 2005 hasta la fecha no hay un solo indicador económico que muestre una mejoría en la economía que se ha venido deteriorando notablemente, que el gobierno se molesta cada vez que alguien plantea, critica o cuestiona decisiones que tienen que ver con un cambio de rumbo y entonces prefiere, el gobierno, gesticular ante que gestionar, prefiere mostrar índices económicos favorables, a través de cambiar  los funcionarios del INDEC, antes que mostrar una realidad que nos golpea cara a cara todos los días, y lo estamos sintiendo notablemente nosotros.

            Veamos, desde nuestra Provincia estamos reclamando la reactivación del Ferrocarril General Belgrano, hace mucho tiempo que nuestro Gobernador, que mucha gente en nuestra Provincia se ha movilizado por este tema. Yo vengo de un pueblo netamente ferroviario, donde en su momento había casi tres mil trabajadores, entre directos e indirectos, dependiendo del ferrocarril, yo mismo soy hijo de un ferroviario, nos enorgullecemos de serlo porque era justamente una empresa pujante. En determinado momento, en la década del ’90, se decidió aniquilar el ferrocarril porque daba pérdidas y en este tiempo, en el que se viene reclamando la recuperación del Belgrano, se hace la propuesta de una inversión de ochocientos millones de dólares para recuperarlo, lo que significaría dar trabajo, continuidad y beneficio a dieciséis provincias, entre ellas a la provincia de Salta. Nuestros productores de soja pagan ciento treinta pesos de flete por tonelada de soja y no significaría ni un 30% del costo que tendrían si pudieran contar con el ferrocarril. Sin embargo este gobierno nacional decide impulsar de una manera inconsulta el tren bala, un tren que va a prestar servicio entre la ciudad de Rosario en la provincia de Santa Fe y la ciudad Capital, lo va a llevar adelante con una inversión de mil trescientos millones de dólares.

Frente a estas decisiones hay una Argentina que está abandonada, que está a la deriva, que no es tan pujante como se ve la decisión de impulsar la recuperación económica del país, sino que pareciera ser que esta recuperación va de la mano de la visión acotada, probablemente, de la Capital y alguna provincia del sur, pero que no nos alcanza a nosotros.

            Entonces, es tiempo que nosotros nos solidaricemos con aquéllos que están mostrando esta realidad de cómo se vive en una provincia gerenciada, en una provincia donde se dan datos estadísticos de fuertes ingresos y de enormes recursos, pero que los ciudadanos están abandonados porque esa riqueza que está allí pareciera ser no llega a los sectores más carenciados.

            Otro ejemplo que podemos dar, se han anunciado obras faraónicas, por ejemplo el gasoducto desde Venezuela a la Argentina, pero resulta ser que nuestra cárcel de Villa Las Rosas está saturada de presos y acá ni siquiera se vislumbra el inicio de la cárcel federal que se iba a hacer en General Güemes.

            Al margen de solidarizarnos con los empleados de Santa Cruz, si se aprobara esta propuesta, que va más allá del mero reclamo salarial si no de toda una definición política, también quiero expresar, más allá de ello, mi solidaridad y reconocimiento con el Intendente de Río Gallegos que -está bien, da la coincidencia que es Radical- ha mostrado mucha dignidad en su conducta de ser fiel a una línea política, a un partido político y en la adversidad mantenerse al lado de los trabajadores, de los ciudadanos y de quienes representa, que no ha saltado el cerco, que no ha destruido su partido, sino que se mantiene allí y la Argentina necesita hoy grandes definiciones en torno de los ideales.

No nos sirve de nada, señor Presidente, señores senadores, estar siguiendo de cerca o de lejos, pero atentamente las encuestas, si no tenemos en cuenta cuáles son los ideales. Esto es lo que va a fortalecer a la República, en la medida que tengamos presente y tengamos firmes convicciones en torno de hacer lo que se debe hacer más allá de la hipotética respuesta electoral.

            Por eso mi reconocimiento a los luchadores de Santa Cruz, tanto a los estatales, docentes y no docentes, también a funcionarios, como en este caso el ejemplo digno de este Intendente, al que se le pidió la renuncia porque se había manifestado a favor de los trabajadores y puntualmente el beneplácito de saber que en la Argentina algunos medios podrán manejar parte de la información, pero que tarde o temprano se conocen las verdades que acontecen en aquellos estados donde se ocultan las verdades que deberíamos conocer todos los argentinos.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

ADHERIR AL REQUERIMIENTO DE LAS ASOCIACIONES DE JUBILADOS

Expte. Nº 90-16.991/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Su adhesión al requerimiento planteado por las Asociaciones de Jubilados y las distintas organizaciones que agrupan a la clase pasiva, por la actualización y movilidad del haber jubilatorio, derecho consagrado en las Constituciones de la Nación y de la Provincia.

Raúl García

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Este proyecto de declaración plantea claramente, señor Presidente, una inquietud que es de público conocimiento, el próximo 23 de mayo se van a movilizar todos los jubilados y pensionados del país por la mejora de su salario y obviamente por el reclamo que vienen haciendo desde hace bastante tiempo sobre la movilidad del salario de jubilados y pensionados.

            Es oportuno que desde este Poder Legislativo apoyemos la decisión tomada por estas instituciones que se han conformado a partir de la transferencia de las cajas de jubilaciones en el año 1996. Son diez las provincias que participan en esta confederación de jubilados y pensionados, que simplemente pueden movilizarse para hacer su justo reclamo, obviamente al no estar en actividad no pueden hacer paro ni algo que se parezca.

            Por eso es importante que este Poder Legislativo adhiera a estos planteos justos, inclusive la Suprema Corte de Justicia de la Nación ya se ha expedido, hay un dictamen, y una serie de planteos por este derecho consagrado en el artículo 14 bis de la Constitución Nacional que garantiza la movilidad del haber jubilatorio.

            Esto evidentemente tiene su historia, de la inversión que se hacía anterior al año 1995, claramente se explica porque la inversión de la previsión social era una proporción del 6,3% del producto bruto interno, actualmente sólo se está invirtiendo el 4,7%. Es decir, hay una diferencia, una desinversión del 1,6 y esto es el superávit, uno deja de invertir, invierte menos, y evidentemente hay una diferencia, es el superávit que lo están pagando los jubilados y pensionados, por el deterioro del salario que ha comenzado a producirse en el momento mismo que se ha salido de la convertibilidad, allá por el año 2001. Esto ha comenzado a generar inflación y a encarecer la canasta familiar, los sueldos de los jubilados y pensionados han ido desfasándose, han ido achatándose, se ha aumentado el salario básico; en aquel entonces creo que era de doscientos y tanto pesos, hoy es quinientos sesenta la jubilación mínima y las pensiones. Evidentemente hay un alto porcentaje de jubilados y pensionados que están en situación de pobreza porque no alcanza a cubrir el costo de la canasta básica que es de novecientos sesenta pesos y otro gran sector apenas supera la línea marcada de la indigencia.

            Esto es preocupante, por eso nosotros, como Poder Legislativo, debemos expresarnos en este sentido, atento a que el 22 de marzo de este año, a ambas Cámaras Legislativas, tanto a la Cámara  de Diputados como a la Cámara de Senadores, la Asociación de Jubilados se dirige para que el Poder Legislativo dicte una ley compensando esa diferencia, desde el momento que se han transferido las Cajas, que ha significado en este tiempo, y obviamente tiene que dictar una ley el Congreso de la Nación.

            Por eso esta movilización que se va a realizar el día 23, reclamando que se dicte una ley en el Congreso de la Nación para cumplir con la sentencia dada por la Suprema Corte de la Nación, para que de una vez por todas se cumpla con estos derechos consagrados, tanto en la Constitución Nacional como en la Constitución de la provincia de Salta, porque a pesar de haberse transferido la Caja de Jubilaciones a la Nación, evidentemente este derecho sigue consagrado por nuestra Constitución.

            Solicito a mis pares la aprobación del proyecto para que podamos acompañar a este sector olvidado por los distintos gobiernos a nivel nacional y provincial, nos hemos lavado las manos al dejar de lado esta responsabilidad constitucional como era el manejo de una caja previsional a nivel provincial.

            Tenemos responsabilidades compartidas, por eso la importancia de adherirnos a través de una declaración, tal cual está planteado. Este petitorio lo están haciendo en el Concejo Deliberante, en la Intendencia, en el Poder Legislativo, en el Congreso de la Nación, es una movilización nacional en reclamo de la actualización de sus haberes y que tiene que ver con la movilidad del aporte jubilatorio, el famoso 82% móvil, que hace bastantes años que no se les viene pagando.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

             Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito que se le dé difusión a través de la prensa y se remita copia a la Asociación de Jubilados que está trabajando en este sentido.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

10

SUSPENSIÓN DEL COBRO DEL “SERVICIO DE PLAYA”

Expte. Nº 90-16.996/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, gestione ante la Cámara de Estaciones de Servicio la suspensión del cobro del llamado “Servicio de Playa”, ya que el pago de quince centavos por litro de combustible constituye un incremento que los usuarios no deben sufragar.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).-  Tiene la palabra el señor Senador autor del proyecto.

Sen. Valle.- Señor Presidente: el presente proyecto apunta a buscar una vía de conversación, de diálogo con las cámaras representantes de los expendedores de combustible, toda vez que este tema del incremento de quince centavos por litro de combustible tiene un impacto bastante elevado en los usuarios y advertimos que hay una distorsión entre lo que esgrimen los empresarios del sector cuando dicen que carecen de rentabilidad y que por ello se ha incorporado este tema, optativo para las estaciones de servicio, de cobrar o no el servicio de playa. No hay rentabilidad, dice el argumento, pero si no hay rentabilidad, nosotros advertimos, en un número fácil, que el ingreso de quince centavos por litro de combustible va a significar ingresos muy elevados, muy por encima de la mínima o escasa rentabilidad que tiene. Por un lado esta cuestión.

            Por otro lado, está claro que la situación económica que vivimos no es de lo más auspiciosa como para considerar que un incremento en el combustible no va a ser trasladado a los precios, tanto por los fletes como por la producción primaria o secundaria. De modo tal que esto conlleva notablemente el peligro que se disparen incrementos de precios, que lo tiene poco contenido el gobierno de la Nación y bastante escondido también en el INDEC, o desdibujado, si se quiere, con estos cambios de funcionarios. Es más fácil lograr eso que reactivar la economía.

            No vemos nosotros que a través de esta mecánica se beneficie el usuario, desde luego que no lo es, pero también vemos que significa un incremento del combustible que va a ser trasladado a precios y a costos que en definitiva puede resolver el problema de los expendedores de combustible, pero perjudica notablemente a quienes necesitan del mismo.

            Por tal motivo, entendiendo que este Senado no tiene facultades para avanzar en soluciones de otra naturaleza, entendemos que probablemente una gestión tanto de nuestros legisladores nacionales como del propio Ministerio de la Producción, puede llevar por lo menos a establecer un mecanismo de espera en esta aplicación, hasta tanto se encuentre una vía de solución para lo que plantean los representantes de los vendedores de combustible.

            Por esta razón, solicito la aprobación del proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: resulta a veces incomprensible este término con el que se da a llamar el arancel que se cobra, porque habla del servicio de playa y lo escucho al Senador preopinante -y por lo menos tres veces dijo- decir incremento en el precio del combustible. Creo que nuestro país no va por buen camino cuando seguimos disfrazando las cosas, ya hemos visto que hace rato el mismo Senador preopinante hacía alusión cuando se hablaba de la represión. Nos pasa a nosotros en la Provincia cuando disfrazamos el incremento de sueldo poniéndolo en algún rubro extraño y después terminamos con que la multitud reclama que se blanquee eso, cuando a veces el trabajador y el mismo sector gremial acepta que se ponga, bajo cualquier figura, ese incremento. Lo mismo nos está pasando ahora con el combustible, le estamos poniendo otro nombre a un incremento real del combustible y después, cuando haya incremento del combustible, podemos ya afirmar que no se va a sacar este arancel que se pretende cobrar hoy.

            Es importante destacar la actitud de aquellas estaciones de servicios que no están llevando a cabo el cobro de este arancel, que es nada más ni nada menos que un incremento encubierto, disfrazado con otro nombre y creo que hasta ahora son inapreciables las repercusiones que puede tener en todo lo que es el circuito que genera el uso de este combustible, que prácticamente es todo, no hay actividad que no se mueva a través del uso del combustible. Por lo tanto, tenemos un serio riesgo de que haya una eclosión en todos los sentidos y que los que menos tienen vuelvan a salir a las calles porque no hemos sabido parar en tiempo y en forma este tipo de cosas que vienen nada más ni nada menos que a desvirtuar una forma de trabajo, que es la que tenemos que aprender todos los argentinos, a blanquear la situación. Si tuviera que, a partir de un estudio, hablarse de un incremento de combustible, que se hable de incremento de combustible. De dónde salimos ahora que hay que cobrarle a la persona que ingrese a un comercio a comprar algo por el solo hecho de ingresar. Mañana con toda razón el expendedor de carne o de pan nos va a cobrar por el uso de sus instalaciones cuando entremos a su negocio a comprar.

            Quiero dejar eso expresado y adherir al proyecto, no sé si es el nombre que debiera tener o el concepto que figura, pero entiendo perfectamente el sentido del proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Muchas gracias, señor Presidente. Por la referencia que hace el señor Senador por Orán, el proyecto dice servicio de playa, lo que ocurre es que en la práctica interpreto que es un incremento del combustible, por eso hice referencia concretamente a ello, de todos modos satisface plenamente y coincido con el señor Senador.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

CONSTRUCCIÓN DE BAÑOS Y AULAS EN LA UNIDAD EDUCATIVA Nº 4.347

Expte. Nº 90-17.000/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que se disponga, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, la construcción de cuatro baños y terminación de las aulas en la Unidad Educativa Nº 4.347, ubicada en la localidad de Santa Cruz, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

Benigno Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sr. Vargas (B).- Señor Presidente: visitando esa comunidad el día 3 de mayo, por la fiesta patronal, los directores y docentes de la escuela me hacen ver que hay una letrina para la cantidad de alumnos que van a clases en ese establecimiento y las aulas no terminadas. Por eso me veo obligado a apelar a esto para que se pueda llegar a tener mejores condiciones.

            El mencionado establecimiento educativo cuenta actualmente con una sola letrina, de la cual deben hacer uso no sólo los trescientos alumnos que concurren a dicho establecimiento, sino también el cuerpo docente, acarreando dificultades muy fáciles de imaginar.

            A fin de dotar de las condiciones mínimas para asegurar la higiene y llevar adelante la instrucción de sus alumnos, se solicita la construcción de cuatro baños, como así también la terminación de las aulas, ya que las paredes no están terminadas -la construcción no llega hasta el techo-, lo que genera ciertos inconvenientes, con mayor razón en esta época invernal, en que los alumnos tienen que soportar el frío y lo que acarrea en su salud.

            Es por ello que esta propuesta de declaración tiene como finalidad instar al Poder Ejecutivo para que a través de los organismos públicos que correspondan cubra las carencias edilicias en la Escuela Nº 4.347 de Santa Cruz.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares legislativos la aprobación del presente proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 4, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

12

OTORGAR EN COMODATO UN INMUEBLE AL CLUB ATLÉTICO CENTRAL NORTE DE SAN ANTONIO DE LOS COBRES

Expte. Nº 91-17.111/06

Dictamen de Comisión

La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, otorgando en comodato por el término de veinticinco (25) años a favor del Club Atlético Central Norte de la localidad de San Antonio de los Cobres, el inmueble Matrícula Nº 934, del departamento Los Andes, con cargo de destinarlo exclusivamente a la promoción y actividades sociales, culturales y deportivas, conforme a su Estatuto y objetivos; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 9 de mayo de 2007.

Raúl García – Abdo Omar Esper – Alfredo Jorge – Pablo Raúl Díaz – José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.-  Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto de ley que viene en revisión, tiene por finalidad otorgar en comodato por veinticinco años el inmueble identificado con la Matrícula Nº 934 al Club Central Norte de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Este proyecto surge como consecuencia de un pedido realizado por los propios interesados, es decir la comunidad que integra dicho club, cuyos padres desean alejar a sus hijos de la tentación de las drogas, la violencia y la delincuencia, dándole así la oportunidad de desarrollar plenamente su mente y cuerpo en las disciplinas del deporte, participando, además, en diferentes eventos deportivos, lo que fomenta su sana competencia.

            Es por ello que el Club Central Norte espera con ansias la aprobación del presente proyecto para poder iniciar el hermoso camino del desarrollo social, cultural y deportivo en beneficio de toda la comunidad de San Antonio de los Cobres.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen, se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Por Secretaría se va a dar lectura al proyecto.

Sr. Secretario (Catalano).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con  fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Otórgase en comodato por el término de veinticinco (25) años a favor del Club Atlético Central Norte, del pueblo de San Antonio de los Cobres, Personería Jurídica otorgada por Resolución Nº 138/60 del Ministerio de Gobierno y Justicia de la provincia de Salta, el inmueble identificado como matrícula Nº 934 del departamento Los Andes, con cargo de destinarlo exclusivamente a la promoción y actividades sociales, culturales y deportivas, conforme a su Estatuto y objetivos.

            Art. 2º.- Fíjase el término de dos (2) años a partir de la sanción de la presente, para que el comodatario inicie la construcción de las instalaciones necesarias para el desarrollo de las actividades de la Institución.

            Art. 3º.- La formalización del comodato se efectuará a través de Escribanía de Gobierno a favor del beneficiario mencionado en el artículo 1º y la transferencia queda exenta de todo honorario, tasa o contribución. El beneficiario asume a su costo el pago de los impuestos y tasas, como así también el pago de los servicios públicos, que genere en más, el inmueble.

            Art. 4º.- El inmueble adjudicado será destinado exclusivamente al uso de la entidad beneficiaria y, en caso de disolución de la misma o incumplimiento de los cargos dispuestos en la presente, el comodato quedará sin efecto, restituyéndose el inmueble a la provincia de Salta, con todas las mejoras incorporadas y sin derecho a indemnización alguna.

            Art. 5º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en sesión del día diecisiete del mes de abril del año dos mil siete.

Ramón R. Corregidor                                                 Manuel Santiago Godoy

  Secretario Legislativo                                                            Presidente

  Cámara de Diputados                                                    Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos: 1º, 2º, 3º, 4º y 5º.

Sr. Presidente (Lapad).- El artículo 6º es de forma.

            Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

13

DECLARAR EN EMERGENCIA AGROPECUARIA AL DEPARTAMENTO LOS ANDES

Expte. Nº 90-16.951/07

Dictamen de Comisión

La Comisión de Agricultura y Ganadería, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo declare la Emergencia Agropecuaria al departamento Los Andes, en razón de la sequía sufrida recientemente y se contemple la posibilidad de subsanar esta situación; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vertía con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, declare en Emergencia Agropecuaria por sequía al departamento Los Andes y contemple la posibilidad de subsanar esta situación asignando, además, recursos extraordinarios para asistir a los productores agropecuarios de la zona.

Sala de la Comisión, 25 de abril de 2007.

José Fernando Mattos – Pedro Liverato – Jorge Fernando Contino – Pablo Raúl Díaz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: en estos últimos años, y en particular este 2007, las precipitaciones registradas cambiaron la historia de muchas regiones del país, se inundaron campos, se desbordaron ríos, desaparecieron bajo el agua muchos animales y sembradíos y hasta lamentamos algunas pérdidas humanas que son, sin duda, las más irreparables. Esto pasó inclusive en varios departamentos de nuestra Provincia, circunstancia tal que sin ningún tipo de egoísmo dio muestras de solidaridad con nuestros hermanos salteños ante estas vivencias no deseadas.

            En el departamento Los Andes la historia fue muy distinta, la gran sequía del presente año pone en riesgo la subsistencia de animales y seres humanos que habitan el mismo, la presencia del frío intenso de manera temprana y la falta de lluvias avizoran un crudo invierno que, a criterio y sabia experiencia de la gente de campo, pronostican graves pérdidas, ya lo fue en la producción agrícola incipiente que se ha visto afectada por los motivos mencionados y los ganados caprino, ovino y camélidos característicos de la Puna están sufriendo los embates de la naturaleza, los peligros que representa la falta de provisión de carne para el consumo humano y de fibras que luego se convierten en tejidos y en artesanías, las que se constituyen en fieles embajadores por toda la geografía argentina y mundial por la intervención que tienen los turistas que nos visitan en el proceso productivo regional y que para el poblador de Los Andes representa la fuente imprescindible de ingresos económicos familiares. De allí la importancia de este requerimiento.

            Por ello y en otro gesto de grandeza y solidaridad que demuestran constantemente mis pares, solicito la aprobación de este proyecto, a los efectos de pedir la intervención del Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, para declarar la emergencia agropecuaria al departamento Los Andes y actuar en consecuencia a favor de los afectados por la situación expuesta a fin de superar la misma.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

GARANTIZAR LA PROVISIÓN DE AGUA EN SAN ANTONIO DE LOS COBRES

Expte. Nº 90-16.912/06

Dictamen de Comisión

La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, arbitre los medios necesarios a fin de llevar a cabo el cambio de cañerías, válvulas de paso y distribución de agua, como así también la extensión de la red existente a los distintos barrios que carecen de este servicio, de manera tal que pueda garantizarse la provisión de esta elemental sustancia, en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 26 de abril de 2007.

Telmo Salva – Sergio Ramón Zenteno – Jorge Fernando Contino – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Brizuela.- Señor Presidente, señores senadores: este pedido tan especial como necesario, parte de una realidad que, si bien es cierto, se ha cumplimentado una etapa y que esta Cámara ha apoyado en su momento un proyecto de declaración para ejecutar una obra importante como lo es la Planta de Abatimiento de Arsénico, justamente para proveer y mejorar la calidad de este líquido indispensable para el consumo humano, necesitamos, los que vivimos en San Antonio de los Cobres, el recambio de cañerías, a fin de posibilitar un servicio como realmente merecen aquéllos que mensualmente pagan por este servicio, poder contar con la presión adecuada, dado que las roturas por el desgaste sufrido, por un lado por la salinidad y dureza que representa el agua, por otro lado por la composición del suelo en relación a la mineralogía de este terreno y también extender el servicio hacia los barrios que actualmente no lo cuentan.

            Es válido aclarar que es un pedido que se vino manifestando ante los organismos correspondientes como el Ente Regulador de los Servicios Públicos, dado que el presente proyecto data del 6 de diciembre de 2006. Hace poco vivenciamos un reclamo de las comunidades aborígenes y estuvo presente este tema, por lo histórico, si nos retrotraemos al año pasado podría haberse subsanado por la previsibilidad del mismo.

            Es por ello que solicito a mis pares la aprobación y la intervención directa del Poder Ejecutivo ante los organismos correspondientes a fin de subsanar esta deficiencia y complementar la obra que ya se inició a través de la planta de potabilización o abatimiento de arsénico, mencionada anteriormente, en beneficio de los pobladores de la localidad de San Antonio de los Cobres.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

15

CONSTRUCCIÓN DE DEFENSAS EN EL RIO CALCHAQUÍ

Expte. Nº 90-16.941/07

Dictamen de Comisión

La Comisión de Obras Públicas e Industria ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes autorice la construcción de veintiséis defensas a lo largo del cauce del río Calchaquí, desde El Cajón hasta Pueblo Viejo, departamento La Poma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes autorice la construcción de veintiséis defensas en las márgenes del cauce del río Calchaquí, en el tramo comprendido entre el paraje El Cajón hasta Pueblo Viejo, en el departamento La Poma.

Sala de Comisiones, 26 de abril de 2007.

Telmo Salva – Jorge Fernando Contino – Sergio Ramón Zenteno – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

ESTUDIO Y CONSTRUCCIÓN DEL HOSPITAL DE LA POMA

Expte. Nº 90-16.942/07

Dictamen de Comisión

La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones inherentes para el estudio y la construcción del Hospital de La Poma, en el Departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 26 de abril de 2007.

Telmo Salva – Jorge Fernando Contino – Sergio Ramón Zenteno – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

17

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, don Carlos Daniel Porcelo, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Los Andes, don Mario Alberto Brizuela, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Carlos Daniel Porcelo y Mario Alberto Brizuela proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:07’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

18

A P É N D I C E

1

Ratificación de la Resolución de Presidencia Nº 104/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Administración de Gastos, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 104/07.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

2

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al Ministro de la Producción y el Empleo, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas detalladamente, la inversión prevista en la construcción del gasoducto de Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

3

Invitación al Secretario de Medio Ambiente

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, se proceda a invitar al señor Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Provincia, a concurrir a la Presidencia del Senado, a la brevedad, a fin de informar lo siguiente:

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

4

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E  :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar a la Empresa del Estado La Casualidad S.A., informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

1) Acta constitutiva.

2) Nómina de autoridades.

3) Instrumento de creación.

4) Capital Social.

5) Participación de la Provincia en dicha Empresa.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

5

Pedido de informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E  :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Subsecretario de Deportes de la Provincia, informe en un plazo de setenta y dos (72) horas, lo siguiente:

1) Municipios beneficiados con la venta de los inmuebles identificados con las Matrículas Nº 138.746, 138.747 y 138.062 del departamento Capital (Popeye Béisbol Club), Ley Nº 7.421.

2) Proyectos y montos de dinero destinados para la ejecución de los mismos.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

6

Expresar solidaridad con docentes y empleados de Santa Cruz

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su total solidaridad con los docentes y empleados estatales de la provincia de Santa Cruz, quienes fueron víctimas de una injustificada represión y de reiterados agravios por parte de funcionarios de la Nación.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

7

Adhesión al requerimiento de las Asociaciones de Jubilados

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Su adhesión al requerimiento planteado por las Asociaciones de Jubilados y las distintas organizaciones que agrupan a la clase pasiva, por la actualización y movilidad del haber jubilatorio, derecho consagrado en las Constituciones de la Nación y de la Provincia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

8

Suspender el cobro del “Servicio de Playa”

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, gestione ante la Cámara de Estaciones de Servicio, la suspensión del cobro del llamado “Servicio de Playa”, ya que el pago de quince centavos ($ 0,15) por litro de combustible, constituye un incremento que los usuarios no deben sufragar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

9

Construcción de baños y aulas en la Unidad Educativa Nº 4347

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado se disponga, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, la construcción de cuatro (4) baños y terminación de las aulas en la Unidad Educativa Nº 4.347, ubicada en la localidad de Santa Cruz, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

10

Comodato a favor del Club Atlético Central Norte

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con  fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Otórgase en comodato por el término de veinticinco (25) años a favor del Club Atlético Central Norte, del pueblo de San Antonio de los Cobres, Personería Jurídica otorgada por Resolución Nº 138/60 del Ministerio de Gobierno y Justicia de la provincia de Salta, el inmueble identificado como matrícula Nº 934 del departamento Los Andes, con cargo de destinarlo exclusivamente a la promoción y actividades sociales, culturales y deportivas, conforme a su Estatuto y objetivos.

            Art. 2º.- Fíjase el término de dos (2) años a partir de la sanción de la presente, para que el comodatario inicie la construcción de las instalaciones necesarias para el desarrollo de las actividades de la Institución.

            Art. 3º.- La formalización del comodato se efectuará a través de Escribanía de Gobierno a favor del beneficiario mencionado en el artículo 1º y la transferencia queda exenta de todo honorario, tasa o contribución. El beneficiario asume a su costo el pago de los impuestos y tasas, como así también el pago de los servicios públicos, que genere en más, el inmueble.

            Art. 4º.- El inmueble adjudicado será destinado exclusivamente al uso de la entidad beneficiaria y, en caso de disolución de la misma o incumplimiento de los cargos dispuestos en la presente, el comodato quedará sin efecto, restituyéndose el inmueble a la provincia de Salta, con todas las mejoras incorporadas y sin derecho a indemnización alguna.

            Art. 5º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

11

Declarar en Emergencia Agropecuaria a Los Andes

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vertía con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo, declare en Emergencia Agropecuaria por sequía al departamento Los Andes, y contemple la posibilidad de subsanar esta situación asignando, además, recursos extraordinarios para asistir a los productores agropecuarios de la zona.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

12

Provisión de agua en San Antonio de los Cobres

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, arbitre los medios necesarios a fin de llevar a cabo el cambio de cañerías, válvulas de paso y distribución de agua, como así también la extensión de la red existente a los distintos barrios que carecen de este servicio, de manera tal que pueda garantizarse la provisión de esta elemental sustancia, en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

13

Construcción de defensas en el río Calchaquí

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes autorice la construcción de veintiséis (26) defensas en las márgenes del cauce del río Calchaquí, en el tramo comprendido entre el paraje El Cajón hasta Pueblo Viejo, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.

14

Construcción del Hospital de La Poma

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones inherentes para el estudio y la construcción del Hospital de La Poma, en el Departamento del mismo nombre y sea incluido en el Presupuesto, Ejercicio vigente.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.