06/09/2007

6 de Setiembre de 2007

17ª Reunión – 17ª Sesión Ordinaria

Presidencia del Senador  CARLOS DANIEL PORCELO

Secretario Legislativo Dr. GUILLERMO ALBERTO CATALANO

Secretario AdministrativoLic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

ESPER, Abdo Omar

FIGUEROA, Eduardo Favio

GARCÍA, Raúl Bartolomé

GUOTAS, Sara Gabriela

JORGE Alfredo

MOREYRA, Juan Martín

PORCELO, Carlos Daniel

QUIPILDOR, Omar Gerardo

SALVA, Telmo

TACACHO, Jorge Enrique

VALLE, José Luis

VARGAS, Benigno

VARGAS, Claudia Silvina

YARADE, Rodolfo Fernando

ZENTENO, Sergio Ramón

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

BRIZUELA, Mario Alberto

CONTINO, Jorge Fernando

GONZÁLEZ, Carlos

LAPAD, Mashur

LIVERATO, Pedro

MATTOS, José Fernando

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….

3. Consideración de Resoluciones de Presidencia………………………………………………………………………

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………………………

II. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………….

III. Proyecto de Ley

   Expte. Nº 90-17.181/07. Del señor Senador José Luis Valle: estableciendo que el Poder Ejecutivo Provincial, deberá proceder a la construcción de dos carriles paralelos a los existentes en la Ruta Provincial Nº 11, que une las localidades de General Güemes con Campo Santo, departamento General Güemes……..

IV. Proyectos de Resolución

1. Expte. Nº 90-17.174/07. De los señores Carlos Daniel Porcelo, Sara Gabriela Guotas, Eduardo Favio Figueroa y José Fernando Mattos: declarando de Interés del Senado el “XXXIII Instituto Rotario de Zonas 19B 21B (Argentina, Chile, Paraguay y Bolivia)”…………………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-17.180/07. Del señor Senador José Luis Valle: solicitando se cite al señor Interventor de Vialidad de la Provincia D. Manuel Sumbland, para la próxima sesión, a los fines de que responda sobre la falta de mantenimiento y reparación de los caminos provinciales del departamento General Güemes. Pasa a Comisión……………………………………………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-17.182/07. Del señor Senador José Luis Valle: solicitando informe a la empresa ENJASA sobre la actividad vinculada a los juegos de azar. Se aprueba con modificaciones. ……………………………………………………………………

V. Proyectos de Declaración

1. Expte. Nº 90-17.175/07. Del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la provisión de una ambulancia para el Hospital “Corina Adela Bustamante” del Área Operativa XXXIX…………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-17.176/07. Del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado el enripiado de la Ruta Provincial Nº 11, tramo El Gallinato-Betania       

3. Expte. Nº 90-17.177/07. Del señor Senador Abdo Omar Esper, viendo con agrado la adquisición de los inmuebles de los barrios: Tomás Sánchez, San Juan 2, Virgen del Valle, San Silvestre, Norte Grande y San Francisco de Asís, de la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín………………………..

4. Expte. Nº 90-17.178/07. Del señor Senador Omar Gerardo Quipildor: viendo con agrado la ampliación y construcción de nichos en el cementerio de Guachipas.

5. Expte. Nº 90-17.183/07. Del señor Senador Pablo Raúl Díaz: viendo con agrado la construcción de un puente peatonal sobre el río El Algarrobal, en el departamento Cachi……………………………………………………………………………………….

6. Expte. Nº 90-17.184/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales realicen gestiones ante la Dirección General de Aduana a fin de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial al Sistema de Aduanas Especializadas…………….

7. Expte. Nº 90-17.185/07. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, realice gestiones ante la Dirección General de Aduana a fin de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas……………

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………

6. Homenajes ……………………………………………………………………………………………………………………..

7. Manifestación…………………………………………………………………………………………………………………..

8. Asuntos entrados durante la sesión:

II. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………….

IV. Proyectos de Resolución

4. Expte. Nº 90-17.187/07. De los señores Senadores Abdo Omar Esper, Pablo Raúl Díaz y Carlos Daniel Porcelo, declarando de Interés de esta Cámara la XV Conferencia Nacional de Abogados……………………………………………….

V. Proyectos de Declaración

8. Expte. Nº 90-17.186/07. Del señor Senador Abdo Omar Esper, viendo con agrado que la Dirección General de Registro Civil y Capacidad de las Personas, lleve a cabo un operativo documentario gratuito y la campaña de inscripción de nacimientos en las localidades de Hickmann y Dragones. ………………….

9. Expte. Nº 90-17.188/07. Del señor Senador José Luis Valle, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, intervenga en resguardo de los vecinos de Cobos, Campo Santo y General Güemes ante el remate de viviendas cuya titularidad registral ejercía la empresa en quiebra Ingenio San Isidro S.A.

9. Expte. Nº 90-17.184/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales realicen gestiones a fin de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial al Sistema de Aduanas Especializadas. Se aprueba. ..

10. Expte. Nº 90-17.185/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional realice gestiones a fin de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial al Sistema de Aduanas Especializadas. Se aprueba….

11. Expte. Nº 90-17.186/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Abdo Omar Esper, viendo con agrado se lleve a cabo un operativo documentario gratuito y la campaña de inscripción de nacimientos en las localidades de Hickmann y Dragones del departamento General San Martín. Se aprueba. …………………………………………………………………………………………………………………………………..

12. Expte. Nº 90-17.187/07. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Abdo Omar Esper, Pablo Raúl Díaz y Carlos Daniel Porcelo, declarando de Interés de esta Cámara la XV Conferencia Nacional de Abogados. Se aprueba. ………………………………………………………………………………….

13. Expte. Nº 90-17.188/07. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador José Luis Valle, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo intervenga en resguardo de los vecinos de Cobos, Campo Santo y General Güemes, ante el remate de viviendas cuya titularidad registral ejercía la empresa en quiebra Ingenio San Isidro S.A. Se aprueba. ……………………………………………………………………………………………………………

14. Expte. Nº 90-17.135/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador Abdo Omar Esper, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación fracciones de los inmuebles Matrículas Nros. 26.732, 26.888 y 26.733 de la localidad de Hickmann, departamento General San Martín, para ser adjudicados en venta a sus actuales ocupantes. Se sanciona y pasa a la Cámara de Diputados en revisión……………………………………….

15. Expte. 90-17.151/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador Jorge Fernando Contino, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 10 has. de la Matrícula Nº 2.328 del departamento Anta. Se sanciona y pasa a la Cámara de Diputados en revisión…………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-17.143/07. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Abdo Omar Esper y Rodolfo Fernando Yarade, viendo con agrado que la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente el Sistema de Información Ambiental previsto en el artículo 6º de la Ley 7.070, integrándolo con un sitio web. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………..

17. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………

18. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete, siendo horas  19:40’ :

Sr. Presidente (Porcelo).- Con la presencia de quince señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Porcelo).- Invito al señor Senador por el departamento La Poma, don Telmo Salva, a izar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento Cafayate, doña Claudia Silvina Vargas, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Telmo Salva y Claudia Silvina Vargas proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día treinta de agosto del año dos mil siete. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día treinta de agosto del año dos mil siete.

3

CONSIDERACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración las Resoluciones de Presidencia.

Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (Catalano).- Proyecto de Resolución.

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Ratificar el número de resolución, erróneamente consignado en el artículo 1º de la Resolución de Cámara Nº 68/07, correspondiendo el Nº 158/07 donde dice “1158/07”, en el marco de lo establecido en el artículo 76 de la Ley 5.348 de Procedimientos Administrativos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, creando el Banco de Prótesis, Elementos de Osteosíntesis, Tutores Externos, Ortesis y Férulas, dependiente del Ministerio de Salud Pública de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-18.718/07)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            Proyecto de ley en revisión, declarando la disolución de las siguientes empresas: “Complejo Teleférico Salta Sociedad del Estado”, “Comité Organizador Pro Estadio de la Ciudad de Salta (C.O.P.E.C.S.) Sociedad del Estado”, “Sede Mundial Siglo XXI Sociedad del Estado” y “Tomografía Computada Sociedad del Estado” y autorizando la reasunción, por la Administración dependiente del Poder Ejecutivo, de la gestión de las actividades de cada una de las sociedades disueltas, a través de los organismos que dicho Poder determine. (Expte. Nº 91-18.772/07)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            Proyecto de ley en revisión, creando en el departamento Orán, el monumento que indique el cruce del Trópico de Capricornio en territorio de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-18.806/07)

– A la Comisión de Educación y Cultura.

II

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de ley en revisión, estableciendo como Norma Técnica para el proyecto, construcción, mantenimiento y modificación de las obras o instalaciones eléctricas, públicas o privadas, que se ejecuten en el territorio de la provincia de Salta, a las reglamentaciones aprobadas por la Asociación Electrotécnica Argentina. (Expte. Nº 91-18.477/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley en revisión, estableciendo la obligatoriedad de las condiciones de seguridad de la Ley Nº 19.587 y su reglamentación o aquéllas que en el futuro las reemplacen, en los edificios e instalaciones de uso público, existentes o que se proyecten, con el fin de garantizar la protección de las personas. (Expte. Nº 91-18.478/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Temo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de la Producción y el Empleo y la Secretaría de Obras Públicas, realice los estudios y la posterior construcción del Museo Arqueológico en el pueblo de La Poma, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-17.133/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponden, proceda a la urgente afectación de fondos para iluminar el tramo faltante sobre la Ruta Provincial Nº 33, entre la localidad de El Carril y el paraje La Población, jurisdicción del municipio del mismo nombre, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-17.138/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Raúl Bartolomé García, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, a través del organismo correspondiente, proceda a la construcción de la vereda perimetral de la Escuela Nº 4.641 «Juan Vucetich» de la localidad de San José de Metán, departamento Metán. (Expte. Nº 90-17.139/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el  proyecto de declaración del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la construcción de defensas en el río San Lucas, a la altura de Punta El Agua, en el departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-17.140/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante los organismos que estime conveniente, a fin de realizar los estudios de factibilidad, tendientes a la búsqueda de un nuevo emplazamiento del Parque Industrial de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-17.145/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Pedro Liverato, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trabajos técnicos y los esfuerzos económicos para incluir en el “Plan Provincial de Gas Natural” a las escuelas y colegios del Nivel EGB, Polimodal, Terciario y de Regímenes Especiales del territorio provincial, cuya ubicación geográfica sea cercana a las redes de gas natural ya existentes y a las redes próximas a instalar. (Expte. Nº 90-17.148/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la refacción edilicia de la Escuela Normal, Colegio Nº 5.096, departamento Cafayate. (Expte. Nº 90-17.153/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Benigno Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios a fin de disponer la construcción de defensas en el río Nazareno, ubicado en la localidad de Poscaya, municipio de Nazareno, departamento Santa victoria. (Expte. Nº 90-17.154/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración, del señor Senador Pedro Liverato, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, efectúe el estudio técnico y la construcción de la obra necesaria “alcantarilla – canal de desagüe”, a la altura del paraje Megui y además se realicen los trabajos de reparación y bacheo de la Ruta Provincial Nº 23 que une a la ciudad de Rosario de Lerma con Cerrillos. (Expte. Nº 90-17.159/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Enrique Tacacho, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, proceda a la ampliación y refacción de la Escuela Nº 4.227 de la localidad de Abra del Sauce, departamento Iruya. (Expte. Nº 90-17.149/07)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

III

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-17.181/07

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

Artículo 1º.- El Poder Ejecutivo Provincial, deberá proceder a la construcción de dos carriles paralelos a los existentes en la Ruta Provincial Nº 11, que une las localidades de General Güemes con campo Santo, departamento General Güemes, Salta desde el límite de ambos municipios y hasta la localidad de Campo Santo.

Art. 2º.- Los gastos que demande dicha construcción serán soportados por la Secretaría de Obras Públicas, Ministerio de Hacienda de la Provincia, a cuyo fin se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a realizar las pertinentes transferencias de partida del presupuesto vigente y para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ley.

Art. 3º.- De forma.

José Luis Valle

Fundamentos

Señor Presidente:

            Las localidades de General Güemes y Campo Santo se encuentran separadas en la actualidad por una distancia inferior a los cuatro km. Dicha distancia es recorrida a diario por peatones, ciclistas y automovilistas, con gran presencia de camiones que trasladan caña en tiempos de zafra. Sería inoficioso detallar el número de accidentes fatales ocurridos en esos tramos, resultando por ello necesario contar con unas vías seguras que permitan prevenir accidentes.

            Por otro lado, con la iluminación se brindará seguridad a ciclistas y peatones.

            La pavimentación de la calle Islas Malvinas conlleva la continuidad de los carriles paralelos que unirían Campo Santo con General Güemes, dotando de fluidez al tránsito en general y seguridad a la comunidad toda.

            Por todo ello, solicito la aprobación del presente proyecto.

José Luis Valle

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

IV

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-17.174/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el “XXXIII Instituto Rotario de Zonas 19B 21B (Argentina, Chile, Paraguay y Bolivia)”, que se realizará en la ciudad de Salta, los días 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre del corriente año.

Art. 2º.- De forma.

Carlos Daniel Porcelo – Sara Gabriela Guotas – Eduardo Fabio Figueroa – José Fernando Mattos

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

2

Expte. Nº 90-17.180/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, se cite al señor Interventor de Vialidad de la Provincia de Salta, Dn. Manuel Sumbland, para la próxima sesión, a los fines de que responda a la falta de mantenimiento y reparación de los caminos provinciales del departamento General Güemes.

            Art. 2º.- De forma.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Porcelo).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.-  Señor Presidente: este proyecto se impulsa como consecuencia del que he presentado con antelación y que fuera convertido en un pedido de informe a pedido de otros colegas legisladores. Ha transcurrido un tiempo por demás prudente y no se obtuvo respuesta, más allá de que hemos cursado notas requiriendo la reparación del puente sobre el río Saladillo, la reparación de la ruta 8. Frente a esa falta de respuesta nos pareció importante que el señor Sumbland concurra a este recinto y explique las razones de la falta de respuesta y lo que está pasando con los caminos que se han convertido intransitables, lo que tiene que ver con la producción, sobre todo con el trabajo en nuestro Departamento.

            En forma previa al inicio de la sesión, hubo una comunicación telefónica, donde me manifestó que la próxima semana estaría respondiendo al proyecto. Me imagino que habrá de cumplir, vamos a esperar en tal sentido ese informe, razón por la cual pediría se gire a Comisión hasta tanto llegue esa respuesta por parte del señor Interventor.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción de pase a Comisión del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa a la Comisión correspondiente.

3

Expte. Nº 90-17.182/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, se proceda a solicitar a la empresa ENJASA, remita un informe sobre los ingresos percibidos durante los meses de enero a julio del corriente año.

Art. 2º.- Informe sobre las transferencias netas efectuadas y destino final de las mismas.

Art. 3º.- Informe sobre todo beneficio eventual obtenido en el marco de la actividad vinculada a los juegos de azar.

Art. 4º.- De forma.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Porcelo).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito, en primer término, una pequeña modificación. Si el señor Secretario toma nota, se modificaría el destino, en reemplazo de ENJASA sería dirigido al Ente Regulador de los Juegos de Azar, ENREJA.

            Con esa modificación quiero señalar al Cuerpo que lo que persigue este proyecto es reunir una serie de elementos -más allá de que con lo que contamos son los elementos de creación y habilitación de todo este sistema de los juegos de azar- para analizar profundamente la situación de estos juegos. Señalo esto porque estamos realmente advirtiendo que esta cuestión de los juegos, que se ha extendido en demasía, ha llevado a que, por ejemplo en la ciudad de General Güemes, haya más de tres casas de juegos de azar que funcionan las veinticuatro horas del día. Algunas en una proximidad -realmente preocupante- con escuelas, colegios secundarios, colegios nocturnos y demás.

Esto conlleva a la posibilidad de habilitar una vía para que la gente, justamente en su caso el trabajador, tenga la posibilidad de ir a gastar a lo mejor lo que ha ganado con el esfuerzo de toda una jornada o de todo un mes. Consecuentemente suele producir problemas de índole familiar, de índole social y entiendo que nosotros, a quienes se nos ha dado la posibilidad de velar por lo que puede ser el interés público, tenemos que ver la vía para que se ponga un límite a esta situación.

Estoy convencido y no quiero adelantar más opinión hasta tanto tengamos esta respuesta, pero lo hacemos en el convencimiento de saber que la forma en que está funcionando el tema del juego de azar acá y en el resto de las provincias del país, a nosotros nos interesa por supuesto nuestra Provincia, no es de la mejor manera, ni beneficia de la mejor manera al conjunto, ni constituye una ayuda para el desarrollo y el crecimiento social.

            Por lo tanto solicito, en virtud de procurar por esta vía reunir los elementos para analizar esta situación, que se apruebe el presente proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- Esta Presidencia invita a pasar a un cuarto intermedio.

– Es la hora 20:01’.

– A la hora 20:03’:

Sr. Presidente (Porcelo).- Continúa la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito, previo a poner en consideración del Cuerpo, una modificación al proyecto. Quedaría redactado de la siguiente manera: “se proceda a solicitar a ENREJA, al Ente Regulador de los Juegos de Azar, remita un informe sobre los ingresos percibidos durante los meses de enero a julio del corriente año por la empresa ENJASA”.

Sr. Presidente (Porcelo).- Por Secretaría se dará lectura a cómo quedaría redactado el proyecto de resolución.

Sr. Secretario (Catalano).- “Expte. 90-17.182. Proyecto de Resolución. La Cámara de Senadores de la provincia de Salta. Resuelve: Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y 149 del Reglamento de este Cuerpo, se proceda a solicitar a la empresa ENREJA, remita un informe sobre los ingresos percibidos durante los meses de enero a julio del corriente año por la empresa ENJASA. Art. 2º.- Informe sobre las transferencias netas efectuadas y destino final de las mismas. Art. 3º.- Informe sobre todo beneficio eventual obtenido en el marco de la actividad vinculada al juego de azar. Art. 4º.- De forma.”

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: hay un error donde dice “empresa” ENREJA, no es una empresa, es un ente de control, por eso está se solicitando a ENREJA que es el organismo de control. Que se suprima la palabra “empresa”.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene razón, señor Senador.

            Hecha la corrección y con las modificaciones realizadas por el autor del proyecto, se pone en consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

V

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-17.175/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios a fin de proveer de una ambulancia cero Km. para el Hospital “Corina Adela Bustamante”, a efectos de cubrir la extensa demanda sanitaria del Área Operativa XXXIX.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

2

Expte. Nº 90-17.176/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que la Dirección de Vialidad de la Provincia, proceda al enripiado de 22 Km. sobre la Ruta Provincial Nº 11, en el tramo comprendido entre el paraje El Gallinato (departamento La Caldera) y la localidad de Betania (departamento General Güemes).

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-17.177/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo correspondiente, instrumente las medidas necesarias destinadas a la adquisición de los inmuebles correspondientes a los siguientes barrios: “Tomás Sánchez”, “San Juan 2”, “Virgen del Valle”, “San Silvestre”, “Norte Grande” y “San Francisco de Asís”, todos de la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín.

Abdo Omar Esper

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

4

Expte. Nº 90-17.178/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, instrumente los mecanismos necesarios a efectos de que se planifique la ampliación y construcción de nichos en el cementerio de Guachipas, departamento del mismo nombre.

Omar Gerardo Quipildor

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La localidad de Guachipas, como todas las localidades del interior de la Provincia, ha tenido y tiene en la actualidad un aumento demográfico, lo que trae aparejado una mayor mortalidad.

            El cementerio de la localidad de Guachipas fue construido hace más de cien años, por lo que resulta en estos momentos insuficiente para la demanda de los féretros que allí se depositan, puesto que cubre al municipio, parajes aledaños y hasta difuntos de otros departamentos.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Omar Gerardo Quipildor

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-17.183/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, proceda a la construcción de un puente peatonal sobre el río El Algarrobal, en el paraje del mismo nombre, departamento Cachi.

Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-17.184/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales representantes de la Provincia, realicen las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.), a fin de tramitar ante el mencionado organismo la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Área de Frontera y Límites.

7

Expte. Nº 90-17.185/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, realice las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.) a fin de considerar la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduana Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Área de Frontera y Límites.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (Catalano).- Los señores Senadores Jorge Fernando Contino, Pedro Liverato, Mashur Lapad y Mario Alberto Brizuela, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Porcelo).- Si no se formulan objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Porcelo).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Guachipas.

Sen. Quipildor.- Señor Presidente, señores senadores: el próximo martes 11 de setiembre conmemoramos un nuevo aniversario del fallecimiento del primer maestro de nuestra Nación, el gran educador, Domingo Faustino Sarmiento.

            Este ilustre argentino luchó incansablemente por la niñez, desempeñándose en diversos oficios, no sólo como maestro, sino también como periodista y escritor, hasta llegar al punto más importante, Presidente de la República.

            Como principal impulsor de la educación, colaboró con la creación de numerosas escuelas públicas a lo largo del territorio argentino.

            A través de su figura, rendimos un merecido homenaje a todos los maestros, quienes simbolizan el progreso y el bienestar de la Patria, porque la educación y la cultura son baluarte que debemos defender siempre. Debemos reconocer que hay una actividad noble en la vida, es la del docente, porque transmite, forma y educa a los niños y jóvenes, quienes son el futuro de nuestro país.

            Vaya el reconocimiento de este Cuerpo a la importante labor educativa y social que desarrollan.

Gloria eterna al insigne educador.

7

MANIFESTACIÓN

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: antes de comenzar el tratamiento de los expedientes, quiero expresarme brevemente sobre lo ocurrido con el periodista Sergio Poma. Corresponde porque este hecho tuvo una gran connotación política y pública, la condena sufrida por este periodista, que es de un año de prisión en suspensión y un año de inhabilitación para ejercer su profesión, y por ahí pasa la preocupación.

            Después de este fallo el pueblo se ha expresado, a través de distintos medios, con relación al tema de que no puede ejercer la profesión. Los distintos organismos que componen la prensa en general, periodistas en particular, constitucionalistas, han planteado la preocupación por la decisión tomada por la justicia de la provincia de Salta.

Simplemente quería solidarizarme con el periodista Sergio Poma por la situación que está atravesando en este momento. Creo que esta sentencia avanza gravemente contra la libertad de expresión. Fíjense lo contradictorio de esto. Hizo la denuncia por calumnias e injurias el doctor Juan Carlos Romero, Gobernador de la Provincia y en alguna oportunidad este Poder Legislativo ha impedido que le inicien un juicio por calumnias e injurias, cuando el actual Gobernador de la provincia de Buenos Aires, Felipe Solá, lo había denunciado por calumnias e injurias porque había manifestado que era un traidor a la Patria por un asunto relacionado con el Fondo Especial del Tabaco, se le había iniciado juicio a nivel nacional y este Poder Legislativo, atento a que estaba defendiendo los intereses de todos los salteños, ha impedido el pedido de desafuero que solicitaba en aquel entonces el juez que tenía que ver en esta causa.

            Por eso, señor Presidente, simplemente quería dejar constancia, expresamente en este sentido, solidarizarme con el periodista Sergio Poma, por lo que está atravesando en este momento, por la sentencia y lo que tiene que ver principalmente con la inhabilitación para ejercer su profesión.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: en igual sentido, para expresar nuestra preocupación por la situación del periodista Sergio Poma en la comprensión de que desde luego es bastante dificultoso entender muchas veces cuando hay un exceso cometido en el acto de la labor de prensa.

            El camino por el que transita el periodista es muy fino, la comisión de un eventual delito estará vinculado exactamente a un hecho muy bien demarcado, de lo contrario el pensar que cada manifestación de un periodista puede estar signado por una ofensa que constituya una calumnia o una injuria, significaría lisa y llanamente la posibilidad de vedar esta actividad, que significa el hecho de acercar a la ciudadanía a la comprensión, el conocimiento, la información, sin lo cual es imposible convivir en este tiempo moderno, como lo fue también en todos los tiempos.

            De modo tal y sin pensar que desde nuestro Poder Legislativo vayamos a inmiscuirnos en el área de competencia de la justicia, quisiera expresar nuestra solidaridad, porque entiendo que la labor que desarrolla el periodista Sergio Poma se enmarca casualmente en lo que ha de ser expresar un pensamiento o razonamiento, sin el ánimo de causar o de llevar adelante la concreción de un determinado tipo de delito.

            Por esa razón, y en aras de la mejor convivencia, en aras de la mejor comprensión y el mejor desarrollo de la labor periodística, entiendo se deberá tener la mayor de las comprensiones y atención en esta situación, para evitar situaciones de las que nos pudiéramos arrepentir algún día, en la medida en que se vede la labor tan elevada cual es la del periodismo.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento  Cafayate.

Sen. Vargas (C.S.).-Señor Presidente: es para adherir a los comentarios de los señores senadores preopinantes y sobre todo es muy doloroso, más allá de que el abogado de la parte demandante estaba defendiendo a su representado, que este periodista haya tenido que ver también cómo de alguna medida se lo agravió minimizando lo que es su actividad como periodista y lo lamentable de la inhabilitación, porque no hay nada más triste -nosotros como abogados que no podemos litigar por estar en este cargo lo sabemos- que a uno se le impida ejercer aquello para lo cual se ha preparado en la vida. Adhiero a estos momentos que está pasando el periodista.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Santa Victoria.

Sen. Vargas (B).- Señor Presidente: de la misma manera, para adherirme a lo que está pasando el periodista Poma. Es una situación bastante dolorosa, por lo que me solidarizo esperando haya alguna solución.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento  General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: simplemente para expresar que entiendo que la cuestión pertenece a la órbita del Poder Judicial y no a este Cuerpo, obviamente que una manifestación de solidaridad es la expresión que puede tener un legislador, se la respetamos, creo que al Cuerpo no compete el tratamiento de este caso, sino más bien que es facultad de otro Poder.

8

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Porcelo).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración y otro proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Porcelo).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Zenteno.- Señor Presidente: para solicitar el ingreso de tres dictámenes de Comisión.

Sr. Presidente (Porcelo).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: a los efectos de solicitar tratamiento sobre tablas para el expediente Nº 17.040/07. Este expediente ha ingresado el 6 de junio, pasó a la Comisión y por distintos motivos no se pudo emitir dictamen; ya estuvo en el Orden del Día, o sea que había voluntad para tratarlo, por lo que solicito su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Porcelo).- Disculpe, señor Senador ¿qué tema trata el proyecto de resolución?

Sen. García.- Se solicita la remisión de las Cuentas Generales del Ejercicio que están pendientes, en cumplimiento del artículo 127, inciso 3) de la Constitución Provincial. Le hago llegar una copia, señor Presidente, si no tiene el expediente.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada.

            Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:07’.

– A la hora 20:09’:

Sr. Presidente (Porcelo).- Continúa la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: hemos dialogado en el cuarto intermedio y me han vuelto a convencer de que tratemos este expediente la próxima sesión, por lo que solicito preferencia para el tratamiento del mismo en la próxima sesión

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para dos proyectos de declaración, expedientes Nros. 90-17.184 y 90-17.185/07

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratarán en su oportunidad.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Porcelo).- Está autorizado.

            Por Secretaría se dará lectura a los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso.

II

Dictámenes de Comisiones

De Educación y Cultura

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Sergio Ramón Zenteno, Sara Gabriela Guotas, Luis Francisco D’Andrea y José Fernando Mattos, declarando de Interés del Senado los Proyectos Educativos “Modelo de Naciones Unidas” para estudiantes de los niveles Polimodal, Superior No Universitario y Universitario, y “Ciudadanía de la Infancia”, destinados a los alumnos de 8º y 9º Año de EGB, desarrollados por la Organización Argentina de Jóvenes para las Naciones Unidas – Sede Salta. (Expte. Nº 90-17.144/07)

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias a fin de que el anexo de la Unidad Educativa Nº 7.039 “Dra. Carolina Tobar García”, que funciona en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, adquiera independencia institucional. (Expte. Nº 90-17.147/07)

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que estime conveniente, realice las gestiones necesarias ante las autoridades de la Comisión Nacional Asesora de Filatelia, dependiente de la Secretaría de Comunicaciones de la Nación, a fin de que se estudie la posibilidad de incorporar al Plan Anual de Emisiones la figura del General Martín Miguel de Güemes, Héroe de la Nación Argentina. (Expte. Nº 90-17.086/07)

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

IV

Proyectos de Resolución

4

Expte. Nº 90-17.187/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la XV Conferencia Nacional de Abogados bajo el título “La Abogacía rumbo al 2010: Balance al Siglo XX. Perspectivas del XXI”, en homenaje al Dr. Guillermo Oscar Nano, organizada por el Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de Salta y la Federación Argentina de Colegio de Abogados, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, durante los días 20 y 21 de setiembre de 2007.

            Art. 2º.- De forma.

Abdo Omar Esper – Pablo Raúl Díaz – Carlos Daniel Porcelo

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

VI

Proyectos de Declaración

8

Expte. Nº 90-17.186/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección General de Registro Civil y Capacidad de las Personas, arbitre los medios necesarios para llevar a cabo un “operativo documentario gratuito y la campaña de inscripción de nacimientos” en las localidades de Hickmann y Dragones, del municipio de Embarcación, departamento General San Martín.

Abdo Omar Esper

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

9

Expte. Nº 90-17.188/07

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y Justicia, intervenga en resguardo de los vecinos de las localidades de Cobos, Campo Santo y General Güemes, todos del departamento del mismo nombre, quienes residen desde larga data en viviendas cuya titularidad registral ejercía la empresa en quiebra Ingenio San Isidro S.A., toda vez que se ha dispuesto el remate de dichas viviendas, lo cual ocasionaría un cuadro grave de conmoción social en esta parte de la provincia de Salta.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el ingreso el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para este proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

9

SOLICITAR A LOS LEGISLADORES NACIONALES SE INCLUYA A LAS DELEGACIONES EN EL SISTEMA DE ADUANAS ESPECIALIZADAS

Expte. Nº 90-17.184/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E CL A R A :

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales, representantes de la Provincia, realicen las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.) a fin de tramitar ante el mencionado organismo, la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

Mario Alberto Brizuela

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: he recibido los fundamentos por parte del señor Senador Mario Alberto Brizuela y los voy a leer, me parece importante. Dice: “La última resolución emanada de la Dirección General de Aduana, que lleva el Nº 50/07, limita y condiciona el ingreso de diversos artículos relacionados al comercio y a los procesos productivos, los cuales, como todos sabemos, son de importancia relevante para el desarrollo industrial de la Provincia y de la región, poniendo en riesgo la posibilidad de generar fuentes de trabajo de manera sostenida y constante, por sobre todo para las zonas a las cuales representamos.

            Cabe aclarar que tal resolución limita no sólo el ingreso de materia prima, sino que también limita a los organismos responsables de la prestación de  este servicio aduanero, dado que las denominadas Aduanas Especializadas que estarían en condiciones de llevar a cabo esta función sólo serían las de Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Rosario, Mar del Plata, Ushuaia, Río Grande, Iguazú y Paso de los Libres, lo que implicaría una grave complicación para las delegaciones locales, tal así lo representan las de Paso de Sico del departamento Los Andes, General Güemes del departamento homónimo, Aguaray Puesto 28, Aguas Blancas del departamento Orán y Salvador Mazza del departamento San Martín. Todas estas últimas venían desempeñando con normalidad la provisión o abastecimiento de insumos, herramientas, máquinas, entre otros, que permiten aportar y garantizar los procesos industriales locales, así como en el departamento Los Andes lo es la minería, y que a través del Paso de Sico minimizaba no sólo el tiempo, sino los costos, al encontrarse  muchísimo más cerca de los puertos del Océano Pacífico que cuenta la vecina República de Chile, que aquéllos del Océano Atlántico centralizados por sobre todo en Buenos Aires.

            Seguramente si recordaran los acontecimientos surgidos hace pocas semanas, una cuestión netamente burocrática afectó a empresas de la puna, que ingresaban por este paso a través de la Ruta Nacional Nº 51 y que debían trasladarse hasta la localidad de General Güemes, cumplimentar los trámites aduaneros pertinentes y regresar nuevamente al departamento Los Andes. Es notable que estas medidas no favorecen al marco que deben contar las empresas que generan empleo en la zona, limitada a una actividad que requiere de fuertes inversiones.

            Sólo queda, luego del análisis que la situación genera, los siguientes cuestionamientos:

            ¿Se tiene en cuenta estos aspectos que en síntesis no sólo afectan a los empresarios, sino también al conjunto de trabajadores y sus familias que dependen de la actividad minera, petrolera, agrícola, textil, etcétera, según corresponda?

            ¿Se puede generar medidas que si bien defienden intereses relacionados a la soberanía nacional, pero que terminan perjudicando el funcionamiento de nuestra propia maquinaria?

            En otro orden de cosas, se debe también hacer referencia que desde los gobiernos provinciales y de las grandes regiones se hacen esfuerzos mancomunados de integración con países vecinos, tal la conformación de la ZICOSUR y por su mayor complejidad el MERCOSUR, y que estas acciones retrasan en el tiempo la concreción de sueños y expectativas comerciales y de intercambio para el flujo de actividades implícitas en estos grandes proyectos.

            Creo, señoras y señores senadores, que nuestros legisladores nacionales intervendrán directamente sobre esta resolución, como así también esperamos que el Poder Ejecutivo Nacional haga lo propio, destrabando esta situación en pos y en beneficio de millones de argentinos que dependen de la puesta en marcha de nuestra anhelada industria nacional.”

            Por estas razones, el señor Senador Mario Alberto Brizuela solicita lo acompañen con la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

SOLICITAR AL PODER EJECUTIVO NACIONAL SE INCLUYA A LAS DELEGACIONES EN EL SISTEMA DE ADUANAS ESPECIALIZADAS

Expte. Nº 90-17.185/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, realice las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.) a fin de considerar la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

Mario Alberto Brizuela

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones  correspondientes.

            Señor Senador, esta Presidencia considera importante que al proyecto de declaración se lo acompañe con los fundamentes que usted realizó en nombre del Senador Brizuela.

Sen. Esper.- Está bien, señor Presidente.

Sr. Presidente (Porcelo).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

11

OPERATIVO DOCUMENTARIO Y CAMPAÑA DE INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTOS EN HIKCMANN Y DRAGONES

Expte. Nº 90-16.186/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través  de la Dirección General del Registro Civil y Capacidad de las Personas, arbitre los medios necesarios para llevar a cabo un operativo documentario gratuito y la campaña de inscripción de nacimientos en las localidades de Hikcmann y Dragones, del municipio de Embarcación, departamento General San Martín.

Abdo Omar Esper

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

DECLARAR DE INTERÉS LA XV CONFERENCIA NACIONAL DE ABOGADOS

Expte. Nº 90-16.187/07

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la XV Conferencia Nacional de Abogados bajo el título “La Abogacía Rumbo al 2010: Balance al Siglo XX, Perspectiva del XXI”, en homenaje al Doctor Guillermo Oscar Nano, organizada por el Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta y la Federación Argentina de Colegios de Abogados, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta durante los días 20 y 21 de setiembre de 2007.

Art. 2º.- De forma.

Abdo Omar Esper – Pablo Raúl Díaz – Carlos Daniel Porcelo

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

INTERVECIÓN EN RESGUARDO DE VECINOS DE GENERAL GÚEMES

Expte. Nº 90-16.188/07

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

DE C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y Justicia, intervenga en resguardo de los vecinos de la localidad de Cobos, Campo Santo y General Güemes, todos del departamento General Güemes, quienes residen desde larga data en viviendas cuya titularidad registral ejercía la empresa en quiebra Ingenio San Isidro S. A., toda vez que se ha dispuesto el remate de dichas viviendas, lo cual ocasionaría un cuadro grave de conmoción social en esta parte de la provincia de Salta.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: este proyecto procura que se intervenga a los fines de evitar, como dice el proyecto, un remate anunciado para los días 17 y 19 de setiembre, vinculado a viviendas en las que residen ex trabajadores de la empresa San Isidro y muchos de ellos lo hacen desde hace más de veinte años. Como es conocido, la empresa se declaró en quiebra, luego se suscitó una serie de adjudicaciones de estos inmuebles a sus legítimos ocupantes, pero hay gente que por una razón o por otra no alcanzó a acreditar la titularidad de la posesión, el ejercicio de la posesión continua y el derecho a esa posesión. De modo imprevisto se ha decidido proceder al remate de estos terrenos, que son muchas decenas de ellos, lo cual significaría que se vendan viviendas y la gente quede posteriormente en la calle, sin posibilidad de tener una vivienda digna. Por lo que solicitamos la intervención del Poder Ejecutivo para alcanzar un punto de acuerdo, evitar este remate y encontrar una solución que facilite el otorgamiento de las escrituras a los legítimos poseedores, en cuyo caso estaríamos resolviendo una cuestión social, por un lado se contribuirá a la labor de la justicia sin perjudicar a la masa de acreedores que, por otro lado, no creo vaya a ser beneficiada casi ni mínimamente con el remate de estos terrenos que no tienen incidencia sobre los déficit existentes en materia económica, con relación a lo que se reclama y a la forma en que se realizó los activos del Ingenio San Isidro.

            Teniendo presente que está en riesgo la situación de muchas familias de nuestro departamento y particularmente de Cobos, quiero hacer una referencia, porque nos llama mucho la atención. Ustedes saben que Cobos es el pueblo más antiguo del departamento General Güemes, donde existe un fuerte que ha sido declarado Monumento Histórico. En esa localidad hay viviendas que tienen construcción estrictamente colonial y que se conservan como tal. Llama la atención que se ha decidido rematar justamente esas casas que tienen esa construcción colonial y no aquellos lugares donde existen terrenos baldíos o casas que han sido construidas con las técnicas modernas y materiales modernos.

            Entonces, toda esta situación nos ha causado mucha preocupación, por lo cual solicitamos la intervención del Ministerio de Justicia, en representación del Poder Ejecutivo, a través del marco de posibilidades, sin que esto signifique, desde luego, ninguna interferencia con la labor del Poder Judicial.

            Por otro lado, quiero destacar que el señor juez que tiene a su cargo este proceso concursal lo ha hecho teniendo presente siempre y en todo momento la situación social reinante en nuestro departamento, pero está claro que probablemente por acción de algún interés extraño a la justicia se procura esta venta y el resultado va a ser mucho más pernicioso que la posibilidad de encontrar algún recurso como resultado de la subasta anunciada.

            Por ello, pido la aprobación de este proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento  Cafayate.

Sen. Vargas (C.S.).-Señor Presidente: es a los efectos de adherir a este proyecto de declaración del señor Senador por General Güemes, ya que se trata de viviendas, que es algo esencial para los seres humanos.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 16/07, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

14

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA Y SUJETO A EXPROPIACIÓN INMUEBLES DEL DEPARTAMENTO GENERAL SAN MARTIN

Expte. Nº 90-17.135/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Abdo Omar Esper, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación fracciones de los inmuebles Matrículas Nros. 26.732, 26.888 y 26.733 de la localidad de Hickmann, departamento General San Martín, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 3 hectáreas 2.345 m2 del inmueble Matricula Nº 26.732, Plano Nº 2.087; 2 hectáreas 6.750 m2 de la Matrícula Nº 26.888, Plano Nº 2.097 y 87 hectáreas 4.353 m2 de la Matrícula Nº 26.733, Plano Nº 2.087, ubicadas en la localidad de Hickmann, departamento General San Martín, para ser adjudicadas en venta a sus actuales ocupantes.

            Art. 2º.- La Dirección General de Inmuebles efectuará la mensura, desmembramiento y parcelación de los inmuebles a fin de proveer parcelas similares a los ocupantes una vez efectivizada la expropiación.

            Art. 3º.- Los adjudicatarios que resulten de la aplicación de la presente Ley no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación o hasta su cancelación definitiva, lo que fuere anterior.

            Art. 4º.- La formalización de las escrituras se efectuará a través de Escribanía de Gobierno, sin cargo para el beneficiario, quedando exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a la partida correspondiente del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 6º.- De forma.

Sala de la Comisión, 28 de agosto de 2007.

Abdo Omar Esper – Sergio Ramón Zenteno – Rodolfo Fernando Yarade – Pablo Raúl Díaz

Miembro informante: Senador Abdo Omar Esper

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente, señores senadores: Hickmann se encuentra ubicada en la circunscripción de Embarcación y con lo que hoy significa la construcción de la Ruta 81 termina generando una vía de comunicación que está transformando todo el Chaco Salteño, como así también a toda la provincia de Formosa. Algunas medidas son absolutamente necesarias tomar, porque la falta de planificación hizo que en muchas localidades del norte y en otros lugares terminó siendo un grave problema de entorpecimiento al desarrollo y urbanización de esas localidades.

            El destino de esto es justamente contribuir para reducir la posibilidad que en el futuro se tengan estas consecuencias, la ruta 81 y su construcción es la nueva esperanza, va a significar que Hickmann tenga una situación absolutamente distinta, a la cual tenemos que ir previniendo para que los ciudadanos de esa localidad puedan crecer de manera ordenada.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos: 1º, 2º, 3º, 4º y 5º.

– El artículo 6º es de forma.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

15

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA Y SUJETO A EXPROPIACIÓN EL INMUEBLE MATRÍCULA Nº 2.328 DEL DEPARTAMENTO ANTA

Expte. 90-17.151/07

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: como los señores senadores tienen en sus bancas los boletines con los proyectos y los dictámenes, como así los fundamentos, solicito que se obvie la lectura del proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobada.

Sr. Secretario (Catalano).- Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Jorge Fernando Contino, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 10 has. de la Matrícula Nº 2.328 de la localidad de El Quebrachal, departamento Anta, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación

Sala de la Comisión, 28 de agosto de 2007.

Abdo Omar Esper – Raúl Bartolomé García – Rodolfo Fernando Yarade – Sergio Ramón Zenteno – Pablo Raúl Díaz

Sr. Presidente (Porcelo).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: este proyecto pretende dar una solución definitiva a la angustiante situación habitacional que padecen grandes grupos de familias que ocupan tierras privadas desde hace muchos años en la localidad de El Quebrachal, departamento Anta, y hasta el día de la fecha aún no pueden concretar el sueño de poder contar con la escritura dominial que los acreditaría como dueños del espacio físico donde construyeron las casas que habitan actualmente.

            Pasaron los años y nunca tuvieron la oportunidad de definir esta situación ocupacional irregular, por cuanto, a pesar de haber entregado el dinero a los titulares de este inmueble, jamás se cumplió con la promesa de la palabra de parcelar y escriturar los dominios adquiridos.

            Concretando esta expropiación que se plasma a través del presente proyecto de ley, se permitirá al Poder Ejecutivo, a través del Programa Familia Propietaria, brindar una solución definitiva a todo el conglomerado de familias que habitan la fracción del inmueble que se encuentra registrado bajo la Matrícula Nº 2.328 del departamento Anta.

            Estos fundamentos fueron acercados por el señor Senador autor del proyecto, Jorge Contino.

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            Habiéndose aprobado obviar la lectura del proyecto de ley, en consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado.

            En consideración  en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos: 1º, 2º, 3º, 4º, 5º y 6º.

– El artículo 7º es de forma.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Pasa a la Cámara de Diputados para su revisión.

16

INSTRUMENTAR EL SISTEMA DE INFORMACIÓN AMBIENTAL

Expte. Nº 90-17.143/07

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de declaración de los señores Senadores Abdo Omar Esper y Rodolfo Fernando Yarade, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente el Sistema de Información Ambiental previsto en el artículo 6º de la Ley 7.070, integrándolo con un sitio web; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente manera:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E CL A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente el Sistema de Información Ambiental previsto en los artículos 6º y 7º de la Ley 7.070, integrándolo con un sitio web que cuente con datos actualizables respecto de:

  1. Solicitudes y autorizaciones de aprovechamiento forestal por catastro, superficie, condiciones, cupos por especie autorizados, estado de avance, actualización mensual según el impuesto abonado;
  2. Solicitudes y autorizaciones de desmonte y/o desbajerado, superficie, cantidad de madera aprovechada;
  3. Actividades forestales clandestinas detectadas;
  4. Autorizaciones de aprovechamiento otorgadas a comunidades aborígenes, criollos y empresas en lotes fiscales rurales, de madera muerta, especies y cuerpos;
  5. Listado de aserraderos autorizados y movimiento de madera en rollo y elaborada, cruzando información con obrajes;
  6. Cantidad de removidos otorgados por delegación y actas de infracción suscriptas;
  7. Infracciones y multas impuestas por la autoridad de aplicación, cauciones y depositarios.
    1. Solicitudes y autorizaciones de aprovechamiento forestal por catastro, superficie, condiciones, cupos por especie autorizados, estado de avance, actualización mensual según el impuesto abonado;
    2. Solicitudes y autorizaciones de desmonte y/o desbajerado, superficie, cantidad de madera aprovechada;
    3. Actividades forestales clandestinas detectadas;
    4. Autorizaciones de aprovechamiento otorgadas a comunidades aborígenes, criollos y empresas en lotes fiscales rurales, madera muerta, especies y cuerpos;
    5. Listado de aserraderos autorizados y movimiento de madera en rollo y elaborada, cruzando información con obrajes;
    6. Cantidad de removidos otorgados por delegación y actas de infracción suscriptas;
    7. Infracciones y multas impuestas por la autoridad de aplicación, cauciones y depositarios.

Sala de Comisiones, 23 de agosto de 2007.

Pedro Liverato – Telmo Salva – José Fernando Mattos – Claudia Silvina Vargas – Juan Martín Moreyra – Benigno Vargas

Sr. Presidente (Porcelo).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Porcelo).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General San Martín.

Sen. Esper.- Señor Presidente: solicito que los fundamentos que se encuentran expresados en el boletín, acompañen el proyecto.

Sr. Presidente (Porcelo).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

17

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Porcelo).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento General San Martín, don Abdo Omar Esper, a arriar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento Cafayate, doña Claudia Silvina Vargas, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Abdo Omar Esper y Claudia Silvina Vargas proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

–  Es la hora 20: 58’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

18

A P É N D I C E

1

Ratificación de Resolución de Presidencia

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Ratificar el número de resolución, erróneamente consignado en el artículo 1º de la Resolución de Cámara Nº 68/07, correspondiendo el Nº 158/07 donde dice “1158/07”, en el marco de lo establecido en el artículo 76 de la Ley 5.348 de Procedimientos Administrativos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

2

Pedido de Informe

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ente Regulador de los Juegos de Azar (EN.RE.JA.), remita un informe sobre los ingresos percibidos durante los meses de enero a julio del corriente año, por la empresa de Entretenimientos y Juegos de Azar Sociedad Anónima (EN.J.A.S.A.).

            Art. 2º.- Informe sobre las transferencias netas efectuadas y destino final de las mismas.

            Art. 3º.- Informe sobre todo beneficio eventual obtenido en el marco de la actividad vinculada a los juegos de azar.

            Art. 4º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

3

Solicitar a los Legisladores Nacionales se incluya a las Delegaciones en el sistema de Aduanas Especializadas

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E CL A R A :

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales, representantes de la Provincia, realicen las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.) a fin de tramitar ante el mencionado organismo, la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

4

Solicitar al Poder Ejecutivo Nacional se incluya a las Delegaciones en el Sistema de Aduanas Especializadas

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional, realice las gestiones necesarias ante la Dirección General de Aduana (D.G.A.), a fin de considerar la posibilidad de incluir a las delegaciones que prestan servicio dentro del territorio provincial, al Sistema de Aduanas Especializadas, de manera tal que se optimice el funcionamiento y se priorice el Desarrollo Comercial e Industrial de Salta y la Región.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

5

Operativo documentario en Hickmann y Dragones

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección General del Registro Civil y Capacidad de las Personas, arbitre los medios necesarios para llevar a cabo un operativo documentario gratuito y la campaña de inscripción de nacimientos en las localidades de Hickmann y Dragones, del municipio de Embarcación, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

6

Declarar de Interés la XV Conferencia Nacional de Abogados

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Art. 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la XV Conferencia Nacional de Abogados, bajo el título “La Abogacía Rumbo al 2010: Balance al Siglo XX. Perspectivas del XXI”, en homenaje al Doctor Guillermo Oscar Nano, organizada por el Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta y la Federación Argentina de Colegio de Abogados, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, durante los días 20 y 21 de setiembre de 2007.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

7

Intervención en resguardo de vecinos de General Güemes

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

DE C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y Justicia, intervengan en resguardo de los vecinos de las localidades de Cobos, Campo Santo y General Güemes, todos del departamento General Güemes, quienes residen desde larga data en viviendas cuya titularidad registral ejercía la empresa en quiebra Ingenio San Isidro S. A., toda vez que se ha dispuesto el remate de dichas viviendas, lo cual ocasionaría un cuadro de grave conmoción social en esta parte de la provincia de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

8

Declarar de utilidad pública inmuebles del departamento General San Martín

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 3 hectáreas 2.345 m2 del inmueble Matricula Nº 26.732, Plano Nº 2.087; 2 hectáreas 6.750 m2 de la Matrícula Nº 26.888, Plano Nº 2.097 y 87 hectáreas 4.353 m2 de la Matrícula Nº 26.733, Plano Nº 2.087, ubicadas en la localidad de Hickmann, departamento General San Martín, para ser adjudicadas en ventas a sus actuales ocupantes.

            Art. 2º.- La Dirección General de Inmuebles efectuará la mensura, desmembramiento y parcelación de los inmuebles, a fin de proveer parcelas similares a los ocupantes, una vez efectivizada la expropiación.

            Art. 3º.- Los adjudicatarios que resulten de la aplicación de la presente Ley, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación o hasta su cancelación definitiva, lo que fuere anterior.

            Art. 4º.- La formalización de las escrituras se efectuará a través de Escribanía de Gobierno, sin cargo para el beneficiario, quedando exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a la partida correspondiente del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

9

Declarar de utilidad pública el inmueble Matrícula Nº 2.328 del departamento Anta

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción de 10 Has. de la Matrícula Nº 2.328, Plano Nº 181 de la localidad de El Quebrachal, departamento Anta, para ser adjudicado en venta a sus actuales ocupantes.

            Art. 2º.- Dése intervención a la Unidad Ejecutora del Programa Familia Propietaria, a efectos de verificar el cumplimiento de los requisitos fijados por Ley 1.338 y sus modificatorias y el Decreto 1.045/96, a los adjudicatarios.

            Art. 3º.- La Dirección General de Inmuebles, efectuará la mensura, desmembramiento y parcelación del inmueble, a fin de proveer parcelas similares a los ocupantes una vez efectivizada la expropiación.

            Art. 4º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación o hasta su cancelación definitiva, la que fuere anterior.

            Las escrituras de dominio de los inmuebles, deberán incluir con fundamentos en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad, durante los diez (10) años.

            Art. 5º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los beneficiarios a través de Escribanía de Gobierno, quedando exentas de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 6º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputará a la partida correspondiente del Presupuesto General de la Provincia, ejercicio vigente.

            Art. 7º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.

10

Instrumentar el Sistema de Información Ambiental

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E CL A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente el Sistema de Información Ambiental, previsto en los artículos 6º y 7º de la Ley 7.070, integrándolo con un sitio web que cuente con datos actualizables respecto de:

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los seis días del mes de setiembre del año dos mil siete.