31/07/2003

31 de julio de 2003

12ª REUNIÓN – 11ª SESIÓN ORDINARIA

Presidencia del señor Senador MASHUR LAPAD

Secretarios: Dr. GUILLERMO ALBERTO CATALANO

                      Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

AVILA AMORES, Jesús

BARRERA, Guillermo Enrique Nazareno

CORNEJO PATRÓN, Teodoro Francisco

CORREGIDOR, Amalia

GONZÁLEZ, Carlos

IBAÑEZ, Francisco

LAPAD, Mashur

LÓPEZ MIRAU, Luis Guillermo

OSCARI, Miguel Ángel

PORCELO, Carlos Daniel

QUIPILDOR, Omar Gerardo

SALVA, Telmo

SANDEZ, Pedro

SARAPURA, Cosme Damián

TOLOZA, Guillermo Emilio

VALLE, José Luis

VILASECA, Miguel Ángel

ZAMBRANO, Ricardo

ZENTENO, Sergio Ramón

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

CARDOZO, Néstor Fidel

DE LA ZERDA, María Laura

DÍAZ, María Teresita

LIVERATO, Pedro

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………………………………

2. Versión Taquigráfica……………………………………………………………………………………………………………

3. Consideración de Resoluciones de Presidencia…………………………………………………………………………

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de Presidencia……………………………………………………………….

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………………………..

III. Comunicaciones Oficiales…………………………………………………………………..

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………………..

V. Proyectos de Resolución……………………………………………………………………

1. Expte. Nº 90-15.309/03. De los señores Senadores Guillermo Emilio Toloza y Miguel Ángel Vilaseca: declarar de interés de la Cámara el «II Congreso Argentino de Educación en Enfermería»……………………………………………………….

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-15.306/03. Del señor Senador Mashur Lapad: solicitar al Poder Ejecutivo la construcción del edificio de la unidad escolar Nº 4.123 “Isi Ni Lataj”, en Santa María, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.  

2. Expte. Nº 90-15.307/03. Del señor Senador Mashur Lapad: solicitar al Poder Ejecutivo la construcción de la red de distribución de electricidad en La Curvita, Monte Carmelo, La Puntana e Hito Uno, departamento Rivadavia…………

3. Expte. Nº 90-15.308/03. Del señor Senador Mashur Lapad: solicitar al Ministerio de Salud Pública el traslado de facultativos en Ginecología, Oftalmología, Pediatría y Otorrinolaringología para la atención en el departamento Rivadavia……………………………………………………………………………………………….

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………..

6. Asuntos entrados durante la sesión

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………………

V. Proyectos de Resolución

2. Expte. Nº 90-15.314/03. Del señor Senador Carlos Daniel Porcelo: declarar de interés del Senado el Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad…………………………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-15.316/03. Del señor Senador Pedro Liverato: declarar de interés del Senado las actividades de la Jornada Comunitaria a Favor de la Lactancia Materna. ………………………………………………………………………………….

4. Expte. Nº 90-15.318/03. Del señor Senador Francisco Cornejo Patrón: declarar de interés del Senado la XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco…………………

VI. Proyectos de Declaración

4. Expte. Nº 90-15.313/03. Del señor Senador Carlos Daniel Porcelo y otros señores senadores: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo incluya en el Presupuesto General de la Provincia las partidas presupuestarias para incorporar a la planta permanente a los agentes sanitarios del Convenio Cólera-Anahí. …………

5. Expte. Nº 90-15.315/03. Del señor Senador Pedro Liverato: solicitar al Poder Ejecutivo declare de interés provincial las actividades que se desarrollen en el ámbito de la Semana Mundial de la Lactancia Materna. ……………………..

6. Expte. Nº 90-15.317/03. Del señor Senador José Luis Valle: solicitar al Poder Ejecutivo declare Lugar de Interés Turístico al Valle de Siancas……………

7. Expte. Nº 90-15.310/03. De los señores Senadores José Luis Valle y Jesús Avila Amores: expresar satisfacción por la declaración de nulidad de las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final…………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-15.319/03. Del señor Senador Francisco Cornejo Patrón: solicitar al Ministerio de Hacienda y Obras Públicas la implementación de un sistema de conducción entubada del agua y riego mecanizado para el Valle de Lerma.

7. Expte. Nº 90-15.313/03. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Carlos Daniel Porcelo y otros señores senadores, mediante el cual se solicita al Poder Ejecutivo la inclusión de las partidas presupuestarias para incorporar a la planta permanente a los agentes sanitarios del Convenio Cólera-Anahí. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………………………

8. Expte. Nº 90-15.314/03. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Carlos Daniel Porcelo declarando de interés del Senado el Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-15.315/03. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Pedro Liverato, mediante el cual se solicita al Poder Ejecutivo declare de interés provincial las actividades que se desarrollen en el ámbito de la Semana Mundial de la Lactancia Materna. Se aprueba…………………………………………..

10. Expte. Nº 90-15.316/03. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pedro Liverato, mediante el cual se declara de interés de la Cámara la Jornada Comunitaria a Favor de la Lactancia Materna. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-15.305/03. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública, Seguridad Social y Deportes, en el proyecto de ley del Poder Ejecutivo, mediante el cual se ratifica el Convenio de Ejecución entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y el Gobierno de la Provincia relacionado al préstamo no reintegrable aportado por el BIRF destinado al Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN). Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados………………………………………………………………………..

12. Expte. Nº 90-15.310/03. Consideración del proyecto de declaración de los señores Senadores José Luis Valle y Jesús Avila Amores, mediante el cual se expresa satisfacción por la declaración de nulidad de las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final. Se aprueba………………………………………………………………………

13. Expte. Nº 90-15.318/03. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Francisco Cornejo Patrón, declarando de interés de la Cámara la XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco. Se aprueba…….

14. Expte. Nº 90-15.299/03. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas, Industria y Turismo, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Amalia Corregidor, mediante el cual se solicita al Poder Ejecutivo la ejecución de las obras y programas para promover el turismo en el departamento Santa Victoria. Se aprueba. ………………………………………………………………………………………………………………….

15. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………

16. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara……………………………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los días treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres, siendo horas 21.16’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciséis señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Capital, don Luis Guillermo López Mirau, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Los Andes, don Cosme Damián Sarapura, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Luis Guillermo López Mirau y Cosme Damián Sarapura proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día diez de julio del año dos mil tres. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día diez de julio del año dos mil tres.

3

CONSIDERACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura a las Resoluciones de Presidencia.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de adhesión al Decreto Nº 1.055/03 emitido por el Poder Ejecutivo, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 282 – Ejercicio 2003.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Por Secretaría se dará lectura a la Resolución de Presidencia Nº 298.

Sr. Secretario (Catalano).- Resolución Nº 298.

Visto:

            La invitación que le fuera cursada al señor Senador Dr. Luis Guillermo López Mirau, a participar de los actos conmemorativos de un nuevo aniversario del nacimiento de Bolivia como República independiente;

Considerando:

            Que el firme propósito de reafirmar los lazos de amistad y cooperación que unen históricamente a las ciudades de Salta y Sucre, y que hoy por hoy han sido reforzados en el marco del proyecto TURDEL;

            Que la presencia del señor Presidente de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, tendrá como objetivo afianzar aún más los lazos de integración mancomunada de ambos países y por consiguiente de la Provincia, estableciendo de esta manera una comunicación fluida, que pueda plasmarse a futuro, en proyectos conjuntos de desarrollo turístico y una mayor vinculación macroregional;

            Que conforme a lo establecido en el artículo 18, 3er párrafo del Reglamento de Cámara, los Senadores en caso de desempeñar una misión oficial necesitarán aprobación del Cuerpo, salvo razones de urgencia, de lo que se dará cuenta en la siguiente sesión;

            Por ello:

El Presidente de la Cámara de Senadores,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Encomendar la representación del Senado al señor Senador por el departamento Capital, Dr. Luis Guillermo López Mirau, en los actos conmemorativos de un nuevo aniversario del nacimiento de Bolivia como República Independiente, organizados por el Gobierno Municipal, que se llevarán a cabo en la ciudad de Sucre, República de Bolivia, el día 6 de agosto del presente año.

            Art. 2º.- Dar cuenta de la presente al Cuerpo de Senadores en la próxima sesión que realice.

            Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sala de la Presidencia, 31 de julio de 2003.

Dr. Guillermo Alberto Catalano                                              Mashur Lapad

Secretario Legislativo                                               Vicepresidente 1º

Cámara de Senadores                                     En Ejercicio de la Presidencia

                                                                                Cámara de Senadores

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos entrados.

I

Comunicaciones de Presidencia

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara, ha sido girado a la Comisión de Salud Pública, Seguridad Social y Deportes, el proyecto de ley remitido por el Poder Ejecutivo, aprobando los Convenios de Adhesión y Ejecución entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y el Gobierno de la provincia de Salta, suscriptos en fecha 31 de julio de 1997 y 3 de noviembre de 1999, aprobados por Decretos Provinciales Nros. 3.929/97 y 4.637/99, respectivamente, destinados a la implementación, ejecución e instrumentación del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN), en el ámbito de la Provincia de Salta. (Expte. Nº 90-15.305/03)

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            El Presidente de la Cámara de Diputados comunica que en sesión del día 8 de julio, se ha dado sanción definitiva a los siguientes proyectos de ley:

Expte. Nº 91-12.486/03: estableciendo que los contribuyentes y responsables jurisdiccionales que al día 31 de diciembre de 2000 registren deudas con el Estado Provincial en concepto de tributos y/o sus accesorios cuya recaudación se encuentra a cargo de la Dirección General de Rentas de la Provincia, podrán regularizar su situación utilizando como medio de pago parcial o total los títulos de consolidación y/o cheques diferidos emitidos por la Provincia, en virtud de las Leyes 6.669 y 6.905.

Expte. Nº 90-15.288/03: autorizando al Poder Ejecutivo Provincial a realizar la permuta de una fracción del inmueble perteneciente a la Provincia, Matrícula Nº 91.743, Sección S, Fracción 76, por otro inmueble Matrícula Nº 80.681, Sección O, Parcela 5, ambos del departamento Capital.

– A sus antecedentes.

III

Comunicaciones Oficiales

            La Secretaría General de la Gobernación remite copia del Decreto Nº 1.260/03, mediante el cual se observa parcialmente el proyecto de ley que crea el Servicio de Atención de la Lengua de Señas Argentinas para discapacitados auditivos y  mudos en organismos públicos provinciales, promulgándose el resto del articulado como Ley Nº 7.238, siendo la Cámara de Diputados la de origen. (Ref. Expte. Nº 91-12.227/03)

-A la Comisión de Salud Pública, Seguridad Social y Deportes.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Ministro de Hacienda y Obras Públicas C.P.N. Fernando Yarade, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 27/03, referida a las diligencias realizadas respecto al recupero del dominio de tierras vecinas al trazado de las Rutas Provinciales Secundarias Nros. 6 y 7, que parten desde Animaná a Corralito y a San Antonio en el departamento San Carlos. (Cde. Ref. Expte. Nº 90-15.282/03)

– A sus antecedentes previa remisión de copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

            En el proyecto de ley del Poder Ejecutivo, transfiriendo en donación a favor del Arzobispado de Salta, el inmueble Matrícula Nº 8.838 del departamento General Güemes. (Expte. Nº 90-15.301/03)

– Al Orden del Día.

            En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeta a expropiación la fracción de una hectárea del inmueble Matrícula Nº 502, ubicada en el paraje Cerro Negro del Tirao del departamento Rosario de Lerma, en el cual se encuentra edificada la Escuela Nº 4.587. (Expte. Nº 91-12.187/03)

– Al Orden del Día.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-15.309/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara el “II Congreso Argentino de Educación en Enfermería” que se realizará durante los días 22 y 23 de agosto del año en curso, en la ciudad de Salta.

El mismo es organizado por la Universidad Nacional de Salta, a través de la Licenciatura en Enfermería de la Facultad de Ciencias de la Salud.

Art. 2º.- De forma.

Guillermo Emilio Toloza – Miguel Ángel Vilaseca

-A la Comisión de Educación y Cultura.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-15.306/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas, la construcción del edificio de la Unidad Escolar Nº 4.123 “Isi Ni Lataj”, en la localidad de Santa María, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El crecimiento poblacional de la comunidad de Santa María y consecuentemente los niños en edad escolar han superado largamente la infraestructura actual educativa actualmente disponible.

            Trescientos veinte niños deben concurrir diariamente a la Escuela Nº 4.123 “Isi Ni Lataj” de la localidad de Santa María, cuya infraestructura que consta de cuatro aulas, funciona sobrecargando las instalaciones y, por lo tanto, no puede cumplir con su objetivo de manera plena.

            En este marco la comunidad en su conjunto, padres alumnos y docentes, han realizado el pedido para la construcción de un edificio que responda a los requerimientos actuales.

            En estos momentos donde la crisis afecta la propia médula de nuestra sociedad, la educación se convierte en la base necesaria para el desarrollo y por lo tanto baluarte de nuestro futuro, que nosotros, los representantes y la voz del pueblo debemos levantar.

            Considero un deber, hacer cumplir con la Constitución de la Provincia y de la Nación y las leyes concordantes, que establecen el carácter social, obligatorio e igualitario para la educación de nuestros niños y jóvenes.

            Por todo lo antes expresado, considerando que la ejecución de esta obra es de suma importancia para la educación de los niños de esta comunidad, es que solicito a mis pares den su aprobación al presente proyecto de declaración.

Mashur Lapad

-A la Comisión de Obras Públicas, Industria y Turismo.

2

Expte. Nº 90-15.307/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas, la construcción de la red de distribución de electricidad, para abastecer a las localidades de La Curvita, Monte Carmelo, La  Puntana e Hito Uno, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

            Que el crecimiento poblacional de la zona, aproximadamente mil seiscientas personas y consecuentemente de los servicios requeridos, hacen necesaria la adecuación de la infraestructura disponible.

            Que la grave situación social y económica de la zona, cuya población es mayoritariamente aborigen de distintas etnias, wichi, toba y chorote, requiere una fuerte inversión orientada a vitalizar la producción local.

            Que la principal actividad económica está relacionada con los productos que brinda el Río Pilcomayo, pescado fresco: sábalos, boga, dorado, surubí, etc. que carece de un sistema de frío para balancear la oferta.

            Que esta sentida necesidad de la comunidad involucrada, planteada por distintas vías y formas, manifiesta una toma de conciencia y compromiso con una forma de generar desarrollo, que pasa no solo por el servicio sino por una infraestructura de desarrollo, basada en el trabajo y la producción.

            Que se verán beneficiadas tanto familias que accedan al servicio como instituciones: cuatro escuelas primarias, un polimodal, cuatro centros de salud o puestos sanitarios, un puesto de control fronterizo, cuatro iglesias, oficina de correo, centros comunitarios, clubes, comercios y otros públicos y privados.

            Que la red se encuentra actualmente en la localidad de Santa María y que lo planteado es una inversión posible, ya que existe la posibilidad de trazar un servicio que recorriendo 20 km. pasa por estas cuatro comunidades: Misión La Curvita (5 km.), Misión Monte Carmelo (7 km.), Misión La Puntana (17 km.) e Hito Uno (19 km.), más puestos y parajes criollos.

            Por todo lo antes expresado, considerando que la ejecución de esta obra es de suma importancia para el desarrollo integral de la comunidad beneficiaria, es que solicito a mis pares den su aprobación al presente proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas, Industria y Turismo.

3

Expte. Nº 90-15.308/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con beneplácito que el Ministerio de Salud Pública de la Provincia, implemente los mecanismos necesarios para disponer en la brevedad posible, el traslado de un equipo de facultativos en las especialidades de Ginecología, Oftalmología, Pediatría y Otorrinolaringología, para la atención de los pobladores residentes en el departamento Rivadavia.

            Que considera indispensable que dicho organismo, dentro de sus atribuciones y competencias, proyecte y ejecute estas acciones de cobertura asistencial médica en forma periódica y continua, teniéndose presente las necesidades sanitarias de la población.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            En el departamento Rivadavia, hospitales públicos y puestos sanitarios que atienden las necesidades elementales de los pobladores de la zona no alcanzan a cubrir la totalidad de los problemas de salud por la falta de profesionales médicos especializados.

            Esta falta de atención a las necesidades sanitarias de los habitantes del Departamento agrava más la difícil situación económica y social por la que atraviesa y en especial las extremas necesidades que padecen las comunidades del interior ante la falta de posibilidades de contar con los medios para afrontar los gastos que demandarían el traslado a zona urbana para una atención médica pública o privada.

            La carencia de estructuras sanitarias que se adecuen a las necesidades de estos pobladores, hace indispensable poder contar con un régimen adecuado de asistencia médica accesibles a los pobladores de las zonas marginales del interior de la Provincia; que como es el caso del departamento Rivadavia, tiene uno de los índices más alto de NBI del País.

            Coincidente con las prioridades fijadas por la política de gobierno del Dr. Juan Carlos Romero, siendo la salud y la educación pilares fundamentales para el crecimiento de una sociedad libre que dignifique al ciudadano, nos obliga como representantes de un pueblo, buscar acciones alternativas que les permitan el derecho de acceder a mejores niveles de  vida con una mejor atención a su salud por parte del Estado Provincial.

            Por todo lo expuesto y con la obligación de llevarle tranquilidad a la comunidad sobre un tema importante y elemental como es la salud, es que propongo a los señores legisladores la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

-A la Comisión de Salud Pública, Seguridad Social y Deportes.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (Catalano).- Los señores Senadores María Teresita Díaz, Pedro Liverato, Néstor Fidel Cardozo y María Laura de la Zerda, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no se formulan objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. López Mirau.- Señor Presidente: para efectuar una moción conforme al artículo 77 y concordantes del Reglamento de este Cuerpo y tiene por objeto peticionar a la Presidencia la remisión de una atenta nota a la Cámara de Diputados solicitando se imprima la mayor celeridad posible al tratamiento del Expediente Nº 90-14.153/99, proyecto de ley de seguridad privada, aprobado por este Cuerpo en sesión del 8 de noviembre de 2001. Sabemos que por disposición de la Ley de Caducidad Parlamentaria si la Cámara de Diputados no trata este proyecto, ya sea aprobando o efectuando las modificaciones que considere oportunas, el mismo será girado al final del período al archivo.

            Desde noviembre del año 2001 que este proyecto se encuentra en consideración de la Cámara de Diputados en los términos establecidos por el procedimiento de la formación de las leyes. Si bien la iniciativa ha provenido del Poder Ejecutivo Provincial, este Cuerpo lo ha analizado en profundidad con un gran sentido de trabajo durante un período muy largo y finalmente lo aprobó después de haber trabajado intensamente la Comisión que lo integraba.

            Esta reseña serviría para fundar la moción en cuestión, pero también estimo que hay que aclarar cuáles son las condiciones en las que hoy nos encontramos y que me llevan a pedir se trate de imprimir la mayor celeridad para su tratamiento. No hace mucho en esta ciudad nos hemos visto preocupados por una serie de sucesos delictivos que ocurrieron particularmente en algunos boliches bailables, donde concretamente en uno se produjo la muerte de un concurrente y según las informaciones periodísticas se habría visto involucrada una agencia de seguridad privada.

            Por otro lado, tenemos que no existen normativas que indiquen perfectamente cómo debe regularse el procedimiento de estas actividades. El proyecto al que me refiero prevé algunos institutos como son el objeto, la autoridad de aplicación, la fiscalización, la habilitación y funcionamiento, quiénes pueden ser directores, personal, capacitación, sede, equipos, vehículos, obligaciones, o sea realmente en forma detallada y amplia abarca todos los aspectos que puedan regir este tipo de actividad. Sin perjuicio de que a mi entender ha sido un trabajo arduo y que ha dado frutos muy importantes, han participado no sólo miembros del Cuerpo, si mal no recuerdo el Senador que trabajó con mucho ahínco y que lo llevó adelante fue Pedro de los Ríos, también trabajaron el Doctor Gómez Rincón Asesor de la Policía de la Provincia, la Licenciada Luisa Miller, el actual Secretario de Seguridad René Silisque, el Doctor Gabriel Chibán, el Doctor Rubén Arias, el Doctor Catalano, empleados de este Cuerpo como el señor Soloaga. O sea, se hizo un trabajo muy amplio y hoy estamos viendo que tanto esfuerzo por ahí podría haber servido para que se salve por lo menos alguna vida, si hubiera estado aplicándose esto como correspondía. Posiblemente los señores Diputados puedan encontrar en este proyecto la necesidad de realizar algunos cambios, pero lo que estamos pidiendo es que se le dé la celeridad que este momento requiere.

            Con estos fundamentos voy a solicitar se apruebe esta moción en los términos en que ha sido expresada.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración que hace referencia a la situación de los agentes sanitarios; un proyecto de resolución con relación al Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad; un proyecto de resolución y uno de declaración con referencia a la Semana Mundial de la Lactancia Materna que se va a realizar en el Hospital Joaquín Corbalán de Rosario de Lerma y un dictamen de comisión que hace al convenio que ha firmado la Nación con el Gobierno de la Provincia por el Programa Materno Infantil y Nutrición.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. Cornejo.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución y otro de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Por Secretaría se dará lectura a los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso en la presente sesión.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Salud Pública, Seguridad Social y Deportes

            En el proyecto de ley del Poder Ejecutivo, aprobando los Convenios de Adhesión y Ejecución entre el Ministerio de Salud y Acción social de la Nación y el Gobierno de la provincia de Salta, suscriptos en fecha 31 de julio de 1997 y 3 de noviembre de 1999, aprobados por Decretos Provinciales Nºs 3.929/97 y 4.637/99, respectivamente, destinados a la implementación, ejecución e instrumentación del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN). (Expte. Nº 90-15.305/03)

Sr. Presidente (Lapad). En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

V

Proyectos de Resolución

2

Expte. N90-15.314/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado, el “Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad”, organizado conjuntamente con el grupo de autoayuda «GABALIM» y el equipo de salud del Centro de Salud Nº 51 de Barrio Limache, que se desarrollará el 7 de agosto de 2003, en el Club Gimnasia y Tiro, predio Limache.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Carlos Daniel Porcelo

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Según estimaciones provinciales, ocho de cada diez salteños sufren de diabetes, una enfermedad metabólica crónica cuya causa es la falta de producción de insulina en el organismo.

            A nivel mundial se alertó que en los próximos diez años se duplicará la cantidad de casos por el aumento de la obesidad, sedentarismo, estrés, hipertensión arterial, antecedentes hereditarios, malos hábitos alimenticios, falta de actividad física, entre otros.

            La Asociación Latinoamericana de Diabetes, informó que alrededor del 80% de los pacientes diagnosticados no se trata adecuadamente y un 23% no sigue ningún tratamiento, por lo tanto se incrementa el riesgo de una muerte prematura y/o complicaciones tales como ceguera o insuficiencia renal, que comprometen su calidad de vida.

            La realización de este encuentro procura brindar información para prolongar la expectativa de vida en los paciente diabéticos, prevenir o disminuir sus complicaciones, compartiendo un espacio en el cual puedan intercambiar experiencias de vida que resulten beneficiosas para los asistentes, como así también promover hábitos saludables en sus familiares y en la comunidad en general.

Por todo lo expuesto es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Carlos Daniel Porcelo

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

3

Expte. Nº 90-15.316/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado las actividades de la «Jornada Comunitaria a favor de la Lactancia Materna», desarrollada por el Hospital Joaquín Corbalán de Rosario de Lerma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente:

            Los esfuerzos que a nivel mundial se están realizando para que la alimentación de los niños recién nacidos se sustente especialmente en la alimentación a través de la lecha materna, deben ser compartidos y apoyados desde este ámbito legislativo.

            Es indudable que en estos momentos, en que las madres deben compartir su tiempo y esfuerzos entre el cuidado de sus hijos y las actividades propias de encontrar formas de ingreso fuera del hogar, la alimentación materna se transforma muchas veces en un complemento para los infantes.

            Por otra parte, la alimentación deficiente que las mismas madres tienen, limitan en muchos casos la calidad del amamantamiento y repercute en el desarrollo físico y mental de los chicos.

            El Hospital Corbalán de Rosario de Lerma exhibe con orgullo el mérito de ser el primer hospital público del interior distinguido por UNICEF, organismo específico de las Naciones Unidas para la infancia, como Hospital Amigo de la Madre y el Niño por la promoción de la lactancia materna, que a través de sucesivas evaluaciones hoy sigue manteniendo.

            Por estas razones y por muchas otras que sería largo de enumerar, el hospital está desarrollando un plan de actividades tendientes a crear e incrementar en toda la población el conocimiento y promoción de las ventajas y conveniencias de todo tipo que origina la alimentación de los menores a través de la leche materna. La jornada a la cual se refiere esta resolución, se enmarca en los conceptos antes enunciados.

            Descarto la opinión favorable de mis pares en la necesidad de apoyar y difundir este tipo de acciones que hoy resultan prioritarias, dadas las especiales circunstancias que vive nuestra población.

            Por ello es que les solicito me acompañen en el tratamiento de esta resolución, ya que el beneficio esperado para toda nuestra niñez, es razón más que justificable para su aprobación.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-15.318/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la “XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco”, a realizarse los días 31 de julio y 1 de agosto del presente año en la localidad de Chicoana.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

 Francisco Cornejo Patrón

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. Cornejo Patrón.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

– Resulta afirmativa.

VI

Proyectos de Declaración

4

Expte. Nº 90-15.313/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

 D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2004, las partidas presupuestarias necesarias para incorporar a la planta permanente a los Agentes Sanitarios contratados por el Convenio Cólera-Anahí.

Carlos Daniel Porcelo – Carlos González – Guillermo Emilio Toloza – María Laura de la Zerda

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-15.315/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

 D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de interés todas las actividades que se desarrollen en el ámbito de la Semana Mundial de la Lactancia Materna.

Pedro Liverato

Fundamentos

Señor Presidente:

            En un mundo caracterizado por el incremento de las actividades que las madres deben desarrollar para participar en las tareas propias de colaborar en el sustento de los gastos familiares, el tiempo que pueden dedicar al cuidado de sus hijos es cada vez menos.

            Independientemente de ello, hay toda un cultura social que se ha ido desarrollando en los últimos tiempos, tendiente a encontrar en la facilidad que otorgan productos sustitutos, el reemplazo de la leche materna como principal fuente para la alimentación de los niños.

            Esta circunstancia, propia del mundo en que nos toca vivir y cada vez más característica de la situación por la que atravesamos en nuestra sociedad local, hace necesaria la correcta información y educación que como organismos del Estado debemos acercar a nuestra población.

            Enmarcado en este concepto, se ha de desarrollar entre el 1 y 7 de agosto de 2003, la Semana Mundial de la Alimentación Materna bajo el lema de “Lactancia materna en un mundo globalizado, por paz y justicia”.

            Entiendo que nuestra Provincia, que siempre se ha caracterizado por lograr la necesaria integración madre-hijo a través de la alimentación directa, no debe estar ausente en la promoción de este tipo de acciones tendientes a crear en nuestra sociedad el reconocimiento a la lecha materna como el principal alimento de los hijos.

            Estoy convencido de que los señores senadores han de compartir este pensamiento y por ese motivo, que seguramente no ha de ser el único, los invito a refrendar con su voto afirmativo la aprobación de esta declaración.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

6

Expte. Nº 90-15.317/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, declare al Valle de Siancas Lugar de Interés Turístico y sea incorporado en los planes de promoción del turismo en la Provincia.

José Luis Valle

Fundamentos

Señor Presidente:

            A los fines de que sean instrumentados los medios necesarios que permitan aplicar en el ámbito del departamento General Güemes el Plan de Promoción Turística que viene desarrollando exitosamente la Secretaría de la Gobernación de Turismo de la Provincia, tengo la intención de dar a conocer, por intermedio de este organismo, sus lugares de atracción, por sus paisajes, su prehistoria, su historia y sus manifestaciones culturales y artesanales. Habiéndose promovido desde diferentes sectores de la población, la creación del Museo Arqueológico de Sierras Subandinas, el Museo de Historia y el Museo de la ciudad de General Güemes, un Centro Cultural y el Mercado Artesanal del Departamento; instituciones que tendrán la tarea de poner en valor, proteger, conservar y difundir el patrimonio formado por bienes muebles e inmuebles que al pueblo del departamento le pertenece.

            Dado el gran impulso que ha tomado la actividad del turismo en nuestra Provincia y, por ende, todas las que de ella se derivan o son complementarias y accesorias, para la correcta y organizada difusión de dichos bienes patrimoniales y las distintas expresiones autóctonas y tradicionales que forman parte de nuestra identidad cultural.

            El pueblo del departamento General Güemes como poseedor de un rico patrimonio cargado de hechos prehistóricos e históricos, y a la vez de manifestaciones que reflejan tradiciones y costumbres que nos distinguen desde siempre como una zona habitada por gente de trabajo y fuerte raigambre, donde actualmente la producción agropecuaria y las labores rurales son la principal fuente laboral, pero no suficientes para cubrir la demanda del amplio espectro de personas capacitadas técnicamente y habiendo sufrido desde hace más de una década significativas regresiones que afectaron sensiblemente nuestra realidad social y económica, por la pérdida de fuentes de producción de marcada trascendencia, entre las que menciono el Ingenio San Isidro en Campo Santo, la fábrica de Cemento Portland Juan Minetti en El Bordo y el Ferrocarril General Manuel Belgrano, considero de fundamental importancia la inserción del Valle de Siancas a la actividad turística a corto plazo, para posibilitar la ocupación de mano de obra que necesita ser reactivada, y por este medio sería factible en el campo de servicios y atención al turista. Además, permitirá obtener beneficios a un amplio sector de la comunidad, mediante la captación de recursos económicos genuinos a quienes se integren de una u otra forma a esta actividad.

José Luis Valle

Sr. Presidente (Lapad). En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

7

Expte. Nº 90-15.310/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su satisfacción por la declaración de nulidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final emanada de la Cámara Federal de Apelaciones de Salta y por la investigación de la conducta del Magistrado Federal Ricardo Lona, por parte del Consejo de la Magistratura de la Nación, en relación a la denominada “Masacre de Palomitas”.

José Luis Valle – Jesús Avila Amores

Sr. Presidente (Lapad). En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

8

Expte. Nº 90-15.319/03

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, a través de la Secretaría de Obras Públicas de la Provincia, proceda a la implementación de un sistema de conducción entubada del agua y riego mecanizado para el Valle de Lerma, permitiendo una optimización en el uso del líquido elemento con el consiguiente aumento de la producción y la productividad. Tal obra puede ser solventada con el veinte por ciento destinado a las mejoras que se prevé en el Fondo Especial del Tabaco.

Francisco Cornejo Patrón

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. Cornejo Patrón.- Señor Presidente: solicito preferencia, para la próxima sesión, para el presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará con preferencia en la próxima sesión.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

            Por Secretaría se dará lectura a los mismos.

7

INCORPORAR A LA PLANTA PERMANENTE A LOS AGENTES SANITARIOS DEL CONVENIO COLERA-ANAHI

Expte. Nº 90-15.313/03

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2004, las partidas presupuestarias necesarias para incorporar a la Planta Permanente a los agentes sanitarios contratados por el Convenio Cólera-Anahí.

Carlos Daniel Porcelo – María Laura de la Zerda – Carlos González – Guillermo Emilio Toloza

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: la Comisión de Salud, respaldada por los integrantes del Senado, en todo momento mostró su preocupación por la situación de este grupo de agentes sanitarios, los cuales vienen desarrollando su actividad en la Provincia a través de un convenio con la Nación. La mayoría de los departamentos, a excepción de uno o dos, cuentan con estos agentes sanitarios y sabemos la situación de los mismos y la importancia que reviste el trabajo que desarrollan. Esta es una historia desgraciada, diría yo. Venimos luchando en estos últimos años debido a la situación de la falta de cumplimiento por parte de las Autoridades Nacionales con respecto al envío de fondos para hacer efectivo el pago correspondiente a haberes, y no solamente esto, sino la situación que revisten estos agentes que no tienen cobertura social, régimen de licencia y no se les hace los aportes correspondientes.

La Provincia, preocupada y consciente de la importancia y la necesidad de solucionar este problema, viene afrontando con fondos propios los diferentes meses que se les debe a estos agentes y, gracias a Dios, este año podemos decir que están prácticamente al día, porque hace muy poco se hizo efectivo el mes de junio.

Pero la historia no termina ahí, nosotros a principio de año hemos presentado un proyecto en el cual solicitábamos por lo menos una cobertura social a través de la Obra Social de la Provincia, y creo que ha llegado el momento de darle tranquilidad definitiva a estos agentes. Por eso es que en estos momentos nos estamos anticipando y solicitando, con el tiempo debido, que se empiecen a estudiar las alternativas para que estos agentes sanitarios sean incorporados a la Planta Permanente de la Provincia en su respectivo Presupuesto.

Sería un acto de justicia con estos agentes. Sabemos que son los que recorren día a día diferentes lugares de los Departamentos y la importancia que tiene el trabajo que vienen desarrollando.

Por lo que solicito la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

8

DECLARAR DE INTERÉS EL PRIMER ENCUENTRO DE PACIENTES DIABÉTICOS, EQUIPO DE SALUD Y COMUNIDAD

Expte. Nº 90-15.314/03

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado el Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad, organizado conjuntamente con el grupo de autoayuda «GABALIM» y el Equipo de Salud del Centro de Salud Nº 51 del Barrio Limache, que se desarrollará el día 7 de agosto de 2003, en el Club Gimnasia y Tiro, predio Limache.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Carlos Daniel Porcelo

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente, señores senadores: según las estimaciones provinciales hay un alto porcentaje de la población que sufre de esta enfermedad que es la diabetes, una enfermedad metabólica crónica, cuya causa es la falta de producción de insulina en el organismo.

            A nivel mundial se alertó que en los próximos diez años se duplicará la cantidad de casos por el aumento de la obesidad, sedentarismo, estrés, hipertensión arterial, antecedentes hereditarios, malos hábitos alimenticios, falta de actividad física, entre otros.

            La Asociación Latinoamericana de Diabetes, informó que alrededor del 80% de los pacientes diagnosticados no se trata adecuadamente y el 23,5% no sigue ningún tratamiento, por lo tanto se incrementa el riesgo de una muerte prematura y/o complicaciones tanto como ceguera o insuficiencia renal, que comprometen la calidad de vida.

            La realización de este encuentro procura brindar información para prolongar la expectativa de vida en los pacientes diabéticos, prevenir o disminuir sus complicaciones, compartiendo un espacio en el cual puedan intercambiar experiencias de vida que resulten beneficiosas para los asistentes, como así también promover hábitos saludables en sus familiares y en la comunidad en general.

Por eso, señor Presidente, señores senadores, creo que es importante que el Senado le dé el apoyo a todos estos eventos que hacen a concientizar sobre los peligros que lleva el no control de esta enfermedad.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

9

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL

LA SEMANA MUNDIAL DE LA LACTANCIA MATERNA

Expte. Nº 90-15.315/03

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés todas las actividades que se desarrollen en el ámbito de la Semana Mundial de la Lactancia Materna.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En  consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

10

DECLARAR DE INTERÉS LA JORNADA COMUNITARIA A FAVOR DE LA LACTANCIA MATERNA

Expte. Nº 90-15.316/03

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés del Senado las actividades de la «Jornada Comunitaria a favor de la Lactancia Materna», desarrollada por el Hospital Joaquín Corbalán de Rosario de Lerma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pedro Liverato

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

11

PROGRAMA MATERNO INFANTIL Y NUTRICIÓN

Expte. Nº 90-15.305/03

Dictamen de Comisión

La Comisión de Salud Pública, Seguridad Social y Deportes, ha considerado el proyecto de ley del Poder Ejecutivo Provincial, aprobando los Convenios de Adhesión y Ejecución entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y el Gobierno de la provincia de Salta, suscriptos en fecha 31 de julio de 1997 y 3 de noviembre de 1999, aprobados por Decretos Provinciales Nros. 3.929/97 y 4.637/99, respectivamente, destinados a la implementación, ejecución e instrumentación del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN), en el ámbito de la provincia de Salta, aconsejando su aprobación de la siguiente forma:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículos 1º.- Ratifícase el Convenio de Ejecución suscripto con fecha 3 de noviembre de 1999 y aprobado por Decreto del Poder Ejecutivo Provincial Nº 4.637 del 7 de diciembre de 1999, entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y el Gobierno de la provincia de Salta, relacionado al préstamo no reintegrable Nº4.164-ARG aportado por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) destinado al Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN) de la provincia de Salta.

            Art. 2º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a suscribir los convenios complementarios que se requieran tanto en el orden nacional, con otras provincias, entes autárquicos, empresas públicas, organizaciones no gubernamentales, entidades nacionales públicas o privadas, cualquiera sea su naturaleza jurídica, como con los distintos municipios integrantes de los subproyectos a fin de posibilitar las acciones de ejecución programadas.

            Art. 3º.- Modifícase el segundo párrafo del artículo 3º de la Ley Nº 7.044, el que quedará redactado de la siguiente forma:

«Los recursos de dicho Fondo se depositarán en una cuenta especial habilitada a tal efecto en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Salta, la que será administrada por la Unidad Ejecutora Provincial del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN)».

Art. 4º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a utilizar los mecanismos de compras y contrataciones previstas en el Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN) y en los Convenios de Préstamo, normas ampliatorias y modificatorias del mismo.

            Art. 5º.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a realizar las modificaciones presupuestarias que correspondan a fin de posibilitar el cumplimiento de las acciones programadas incluyendo los créditos necesarios y realizando las reasignaciones presupuestarias correspondientes que permitan la ejecución del mismo en el presente y futuros ejercicios.

            Art. 6º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a disponer, a los fines de una adecuada ejecución, de todos los recursos humanos que se prevean como responsabilidad de la Provincia en todos los subproyectos que la misma presente ante la Unidad Central del Programa.

            Art. 7º.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en el término de sesenta (60) días a partir de su vigencia.

            Art. 8º.- De forma.

Sala de la Comisión, 31 de julio de 2003.

María Laura de la Zerda – Carlos Daniel Porcelo – Guillermo Emilio Toloza – Miguel Ángel Vilaseca

Miembro informante: Senador Carlos Daniel Porcelo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente, señores senadores: el cuidado de la salud de la madre y el niño revisten singular importancia para una Provincia como la nuestra, en la que el grupo más importante de la población en la estructura demográfica es el sector correspondiente a niños y adolescentes, por un lado, y a mujeres en edad fértil por el otro. Esto hace que en el volumen total de las prestaciones médicas la atención materno infantil represente una parte sustancial en la misma. Por esta razón se hace necesario dar prioridad a las acciones de atención materno infantil y nutrición dentro del ámbito de la salud a través del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN) que lleva a cabo el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación con el apoyo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, aprobado por Decreto Nº 443/93 del Poder Ejecutivo de la Nación. La Provincia ejecutará este proyecto en el departamento Orán, por cuanto los indicadores de concentración de población con índice elevado de pobreza, con gran deterioro de bienestar de la gente, lo ubica dentro de los condicionantes exigidos para la aplicación de este proyecto.

El objetivo general del subproyecto de inversión es mejorar la situación de salud y nutrición del grupo materno infantil y su objetivo específico es el de dar respuesta a las necesidades de áreas con alta proporción de población con necesidades básicas insatisfechas, de manera de mejorar la atención integral del grupo materno infantil de las mismas.

            En este subproyecto se destinará el monto de un millón cuatrocientos mil dólares, los que serán para realizar las diferentes obras: mejoramiento de infraestructura de los servicios del Primer Nivel de Atención, la compra de equipamiento e insumos necesarios para la atención de la madre y el niño en la Maternidad de Orán, Maternidad del Nuevo Hospital El Milagro de Capital, centros de salud, puestos sanitarios y equipamiento para agentes sanitarios, capacitación a todo el equipo de salud en temas tendientes a mejorar el cuidado y atención en la salud materno infantil y nutricional. La población beneficiaria será la más carenciada del departamento Orán, ya que se prioriza el criterio de equidad y mejoramiento de la calidad de vida. Los hogares con necesidades básicas insatisfechas en el Departamento son del 37,5% y la tasa de mortalidad infantil es del 43,06%o, datos del año 2001.

A los fines de contar en nuestra Provincia con los fondos suficientes destinados a la ejecución del subproyecto, oportunamente se  ha sancionado la Ley 7.044 en el año 1999 y se ha celebrado Convenios de Adhesión y Ejecución entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y la provincia de Salta, en fecha 31 de julio de 1997 y 3 de noviembre de 1999, los que fueron ratificados por Decretos Provinciales Nros 3.929/97 y 4.637/99, respectivamente.

            En virtud de los convenios aludidos, los fondos de inversión que la Provincia reciba para la ejecución del subproyecto Orán, tendrán carácter de donación por parte del Gobierno Nacional, una vez cumplidos los objetivos.

            Por todo lo expuesto y realmente viendo la importancia que reviste para la Provincia poder contar con estos fondos, es que solicito a mis pares la aprobación de dicho proyecto.

Sr. Presidente (Oscari).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente, señores Senadores: esta mañana participé de una reunión en la que se trataba justamente el proyecto que recién termina de fundamentar el Senador por Rosario de la Frontera. La fecha que él destaca hace ver cuánto tiempo ha llevado que se pueda concretar en nuestra Provincia este Programa, que lejos está de lo que en sus inicios, tanto Legisladores como Intendentes Municipales habíamos albergado las esperanzas, una cifra inicial de doce millones de pesos para nuestra Provincia a concretar con este programa PROMIN.

Muchos de los municipios de esta Provincia han encarado con esperanza este proyecto y han ido creando las condiciones para que con el advenimiento de estos recursos se puedan llevar a cabo las obras necesarias en cada uno de los lugares que fueran designados para, de esta manera, solucionar los problemas, como bien lo destacaba el Senador preopinante, de la maternidad y de la infancia. Hoy nos damos con que este beneficio únicamente es asignado a un Departamento y específicamente a una ciudad de toda la Provincia. Si bien es cierto el programa exige una serie de condiciones, estoy convencido que con el énfasis que podamos poner, a futuro las organizaciones que tengan y lleven a cabo este tipo de programas también tendrán que atender las necesidades y las particularidades de cada una las provincias y de los municipios de este País.

            Cuando inicia este programa experimental, estaban tomados tres o cuatro departamentos, San Martín, Rivadavia, Orán y Los Andes. Sabemos que, a nivel nacional, el departamento Rivadavia es uno de los Departamentos con mayor NBI, y lamentablemente no ha sido beneficiado con este programa. Si bien es cierto recibimos con beneplácito este tipo de beneficios que trae el Banco de Reconstrucción y Fomento para nuestro País y en este caso particular para nuestra Provincia, corresponde que entre todos unifiquemos un pedido a nuestras autoridades del Poder Ejecutivo Provincial para que a su vez diligencien ante las autoridades de la Nación y del Banco, a efectos de que tomen en cuenta las particularidades que presentan algunos municipios de nuestra Provincia y que hacen a que nunca, si nos manejamos con los requisitos que hoy tenemos, vamos a poder lograr que sean beneficiarios de estos programas. Por ejemplo, uno de los requisitos es el aglomerado de habitantes que hay que tener, cuando en realidad una de las grandes problemáticas que tenemos nosotros es la dispersión poblacional y, por ende, la imposibilidad de llegar con las soluciones a las familias y en este caso puntual con un programa materno infantil eficiente.

            Por eso, más allá de adherir a la aprobación de este dictamen, pongo énfasis en este criterio, debemos reflejar en cada uno de los temas que nos toca plantear cuando se trata de nuestro territorio provincial, que no se ajuste únicamente a las particularidades o a las formas que tienen las grandes ciudades como Buenos Aires o Córdoba, porque se hace prácticamente como traje a medida este tipo de programas y nos deja a nosotros fuera del alcance de los beneficios, como en su oportunidad lo hizo el BID, como por ejemplo nosotros también, en su oportunidad, hemos tenido al Programa FOPAR que ha llevado a cabo distintas obras de infraestructura social para nuestra Provincia.

            Adelantando el voto favorable, dejo mi inquietud para que sigamos trabajando en bien de los demás municipios y departamentos de la Provincia.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen y el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Porcelo.- Señor Presidente: mociono que se obvie la lectura y que se vote por artículos, ya que ha sido leído en dos oportunidades y todos conocemos el proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Se va a votar.

-Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º y 7º.

-El artículo  8º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Sancionado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

12

SATISFACCIÓN POR LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DE LAS LEYES DE OBEDIENCIA DEBIDA Y PUNTO FINAL

Expte. Nº 90-15.310/03

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Su satisfacción por la declaración de nulidad de las leyes de «Obediencia Debida y Punto Final» emanada de la Cámara Federal de Apelaciones de Salta y por la investigación de la conducta del Magistrado Federal Ricardo Lona, por parte del Consejo de la Magistratura de la Nación, en relación a la denominada «Masacre de Palomitas».

José Luis Valle – Jesús Avila Amores

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: se propone esta declaración en virtud de que la llamada «Masacre de Palomitas» es un hecho latente en la memoria de los salteños y del País. Tiene que ver no con un hecho aislado en sí mismo, sino con una operativa que lamentablemente se utilizó a lo largo y a lo ancho en la Nación, como un mecanismo de sometimiento, como un mecanismo de silenciar todo tipo de protesta, de demanda, durante la vigencia de lo que se llamó la dictadura militar, a partir del 24 de marzo de 1976. Justamente en la noche entre el 5 y la madrugada del 6 de julio de 1976, varias personas detenidas en Villa Las Rosas que se encontraban a cargo del Poder Ejecutivo Nacional fueron dispuestas para el traslado a la ciudad de Córdoba, por orden del Coronel Carlos Alberto Mulhall. A la altura del llamado paraje Palomitas en la Ruta Nacional 34, fueron aniquilados estos detenidos, entre los que se encontraban Pablo Outes, José Víctor Povolo, Leonardo Benjamín Ávila, que acusados de hechos políticos no sentenciados, no condenados absolutamente, fueron, como decíamos hace un momento, aniquilados. Según los testimonios del propio Coronel Carlos Alberto Mulhall y del Coronel Miguel Raúl Gentil, obrante en las actuaciones labradas por el Comando de la 5º Brigada de Infantería del Ejército Argentino, el traslado había sido requerido por el entonces Juez Federal Nº 1, Dr. Ricardo Lona, al Coronel Mulhall, en el domicilio de este último en la Guarnición de Salta. El personal que finalmente fue a retirar a los internos se comportó con notable clandestinidad en el traslado, toda vez que habrían pedido al personal penitenciario el oscurecimiento de las instalaciones carcelarias y retiro de los oficiales de baja graduación y suboficiales penitenciarios de los lugares en donde iban a actuar, como así también por la falta de uso distintivo de grado y la prohibición de llevar efectos personales por parte de los detenidos que iban a ser trasladados. Con posterioridad, mediante versiones oficiales, el Ejército pretendió justificar el crimen de los indefensos invocando un supuesto enfrentamiento armado entre subversivos del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) y las Fuerzas de Seguridad. A tal efecto fingieron pertenecer a las filas denominadas subversivas sustrayendo una camioneta de propiedad del señor González de General Güemes y un automóvil marca Torino de propiedad del señor Mendilaharzu, en el que supuestamente trasladarían a los detenidos. Para otorgar mayor verosimilitud a la parodia se informó que como consecuencia del escarceo habían muerto solamente tres de los detenidos, Alberto Simón Savransky, Leonardo Benjamín Ávila y Raquel Celia Leonard de Ávila, mientras que el resto, según las manifestaciones de quienes estaban a cargo del operativo, se habrían fugado.

            La realidad indica que todos fueron masacrados en Palomitas y que sus cuerpos fueron trasladados a otros lugares. A tal conclusión arriba el Instructor Sumariante de la justicia militar remarcando la existencia de numerosos charcos de sangre en el lugar de la masacre que no se compadecían con la de dos o tres cuerpos que fueron plantados para simular el enfrentamiento. En los lugares en donde se denunciaron las muertes nunca se labraron actuaciones policiales, ni militares y los cuerpos fueron ingresados subrepticiamente en los cementerios y puesto en custodia  personal policial. Ninguno de estos extremos fueron investigados en tiempo de la dictadura militar. Este equipo de operativo tiene una similitud muy clara con el llamado caso Margarita Belén ocurrido en el Noroeste del País.

            El martes pasado la Cámara Federal de Apelaciones de Salta, conformada por los Dres. Ricardo Munir Falú, Dardo Rafael Ossola ad hoc y Baldomero Eliseo Miranda Bona, ad hoc se expidieron por la declaración de nulidad absoluta de las denominadas Leyes de Obediencia Debida y Punto Final, solicitando la inmediata detención de los militares involucrados.

            Por otra parte, como es público y notorio, el Consejo de la Magistratura de la Nación ha avanzado en la investigación de la participación en estos hechos, de quien se encontraba a cargo del Juzgado Federal en esa oportunidad, el Dr. Ricardo Lona.

            Tales extremos autorizan a declarar la profunda satisfacción por el curso que han tomado las investigaciones tendientes a dilucidar la verdad de los hechos acaecidos el 6 de julio de 1976, condenar a los autores de un crimen producido en el marco del terrorismo de estado durante el proceso de reorganización nacional y dejar saldada una deuda con la ciudadanía salteña que nunca olvidó a sus mártires de Palomitas.

            En realidad, nuestra satisfacción se expresa puntualmente en la vigencia de la plena justicia, en donde se hace necesario que este pilar necesario y fundamental en el sostenimiento del sistema democrático tenga el reconocimiento, el refuerzo y la fortaleza que nacen justamente de expresiones de quienes representamos a la sociedad, en instituciones como es el Senado.

            Por tal motivo, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto. Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cafayate.

Sen. Ávila Amores.- Señor Presidente, señores senadores: el 9 de mayo del año 2002, esta Cámara aprobó un proyecto de declaración viendo con agrado que el Juzgado Federal de Salta investigue los hechos ocurridos el 6 de julio de 1976, conocido como «Masacre de Palomitas», declarando la inconstitucionalidad de las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final.

            Quiero destacar, principalmente, que con la declaración de inconstitucionalidad y anulación de las mencionadas leyes, será posible el juzgamiento de todas aquellas personas que a pesar de haber estado involucradas en la comisión de delitos durante la última dictadura militar, se han visto beneficiadas por la aplicación de tales normativas y consecuentemente la responsabilidad que les hubiera correspondido, de acuerdo a nuestra ley penal de fondo no analizada ni, en su caso, plenamente sancionada.

            Resulta de una trascendencia invalorable que aquellos delitos, muchos de los cuales son considerados de lesa humanidad e imprescriptibles, afectan al género humano cuando no sean juzgados por sus propios tribunales, y ello es así por cuanto además del concepto de soberanía y territorialidad, el principio de responsabilidad social impone y hace imprescriptible el juzgamiento dentro del País.

            En efecto, la reciente anulación decretada por la Cámara Federal, crea un importante precedente que si es seguido por otros tribunales posibilitará a la Nación Argentina recuperar y reivindicar su magna potestad de juzgamiento de ilícitos cometidos en su suelo, invalidando de esta forma extradiciones pretendidas por otros países respecto a connacionales.

            Además, si queremos ser una sociedad responsable y una Nación madura debemos obrar conforme a derecho, en orden a la reparación del daño que todo delito irroga a la comunidad organizada.

            Por todo ello, quiero expresar mi complacencia con este fallo de la Cámara Federal, que constituye un paso más en el intento de la sociedad argentina por recuperar, con justicia, la paz y la unidad.

Sr. Presidente (Lapad).- En  consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

13

DECLARAR DE INTERÉS LA “XXXVIII FIESTA PROVINCIAL DEL TABACO”

Expte. Nº 90-15.318/03

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara la “XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco” a realizarse los días 31 de julio y 1 de agosto del presente año en la localidad de Chicoana.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Francisco Cornejo Patrón

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 9/03, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

            Por Secretaría se dará lectura.

14

PROMOCIÓN DEL TURISMO EN EL DEPARTAMENTO SANTA VICTORIA

Expte. Nº 90-15.299/03

Dictamen de Comisión

La Comisión de Obras Públicas, Industria y Turismo, ha considerado el proyecto de declaración de la señora Senadora Amalia Corregidor, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia disponga a través de los organismos correspondientes, la ejecución de las obras esenciales y los programas necesarios para promover el Turismo en el departamento Santa Victoria; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 10 de julio de 2003.

Telmo Salva – Amalia Corregidor – Omar Gerardo Quipildor – Jesús Avila Amores – Ricardo Zambrano

Sr. Presidente (Lapad).- En  consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

15

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Capital, don Luis Guillermo López Mirau, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Los Andes, don Cosme Damián Sarapura, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Luis Guillermo López Mirau y Cosme Damián Sarapura proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22.28′.

     Julieta Serapio

  Jefa Sector Taquígrafos

   Cámara de Senadores

 

16

A P É N D I C E

1

Ratificación de la Resolución de Presidencia Nº 282

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de adhesión al Decreto Nº 1055/03 emitido por el Poder Ejecutivo, realizado mediante Resolución de Presidencia Nº 282 – Ejercicio 2003.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

2

Incorporación de agentes sanitarios en planta permanente

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2004, las partidas presupuestarias necesarias para incorporar a la planta permanente a los Agentes Sanitarios contratados por el Convenio Cólera – Anahí.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

3

Declarar de interés el Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, el «Primer Encuentro de Pacientes Diabéticos, Equipo de Salud y Comunidad», organizado conjuntamente con el grupo de autoayuda GABALIM y el equipo de salud del Centro de Salud Nº 51 de Barrio Limache, que se desarrollará el 7 de agosto de 2003, en el Club Gimnasia y Tiro, predio Limache.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia    de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

4

Declarar de interés provincial la Semana Mundial de la Lactancia Materna

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de interés todas las actividades que se desarrollen en el ámbito de la “Semana Mundial de la Lactancia Materna”

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

5

Declarar de interés la Jornada Comunitaria a Favor de la Lactancia Materna

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado las actividades de la “Jornada Comunitaria a favor de la Lactancia Materna”, desarrollada por el Hospital Joaquín Corbalán de Rosario de Lerma.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia    de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

6

Programa Materno Infantil y Nutrición

El Senado y la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Ratifícase el Convenio de Ejecución suscripto con fecha 3 de noviembre de 1999 y aprobado por Decreto del Poder Ejecutivo Provincial Nº 4.637 del 7 de diciembre de 1999, entre el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación y el Gobierno de la Provincia de Salta, relacionado al préstamo no reintegrable Nº 4.164-ARG aportado por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) destinado al Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN) de la Provincia de Salta.

            Art. 2º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a suscribir los convenios complementarios que se requieran tanto en el orden nacional, con otras provincias, entes autárquicos, empresas públicas, organizaciones no gubernamentales, entidades nacionales públicas o privadas, cualquiera sea su naturaleza jurídica, como con los distintos municipios integrantes de los subproyectos a fin de posibilitar las acciones de ejecución programadas.

            Art. 3º.- Modifícase el segundo párrafo del artículo 3º de la Ley Nº 7.044, el que quedará redactado de la siguiente forma:

“Los recursos de dicho Fondo se depositarán en una cuenta especial habilitada a tal efecto en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Salta, la que será administrada por la Unidad Ejecutora Provincial del Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN)”.

            Art. 4º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a utilizar los mecanismos de compras y contrataciones previstas en el Programa Materno Infantil y Nutrición (PROMIN) y en los Convenios de Préstamos, normas ampliatorias y modificatorias del mismo.

            Art. 5º.- Autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a realizar las modificaciones presupuestarias que correspondan, a fin de posibilitar el cumplimiento de las acciones programadas incluyendo los créditos necesarios y realizando las reasignaciones presupuestarias correspondientes, que permitan la ejecución del mismo en el presente y futuros ejercicios.

            Art. 6º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a disponer, a los fines de una adecuada ejecución, de todos los recursos humanos que se prevean como responsabilidad de la Provincia en todos los subproyectos que la misma presente ante la Unidad Central del Programa.

            Art. 7º.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en el término de sesenta (60) días a partir de su vigencia.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

7

Satisfacción por la declaración de nulidad de las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Su satisfacción por la declaración de nulidad de las leyes de “Obediencia Debida y Punto Final” emanada de la Cámara Federal de Apelaciones de Salta y por la investigación de la conducta del magistrado federal Ricardo Lona por parte del Consejo de la Magistratura de la Nación, en relación a la denominada “Masacre de Palomitas”.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

8

Declarar de interés la XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “XXXVIII Fiesta Provincial del Tabaco”, a realizarse los días 31 de julio y 1 de agosto del presente año en la localidad de Chicoana.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia    de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.

9

Promoción del turismo en el departamento Santa Victoria

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través de los organismos correspondientes, la ejecución de las obras esenciales y los programas necesarios para promover el turismo en el departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta y un días del mes de julio del año dos mil tres.