09/05/2013

9 de Mayo de 2013

4ª Reunión – 4ª Sesión Ordinaria – 1ª Sesión Especial

Presidencia del señor Senador MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

Secretario Institucional: Dr. CARLOS DANIEL PORCELO

 

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA¸ Telmo

SEGURA GIMÉNEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

GONZÁLEZ, Pablo Damián

LAPAD, Mashur

PAYO, Santiago José

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica ……………………………………………………………………………..

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia……………………………………….

4. Asunto Ingresado a último momento:

Comunicación de Presidencia…………………………………

5. Asuntos Entrados:

I. Comunicación del Poder Ejecutivo:

Expte. Nº 90-21.593/13. Pliego solicitando acuerdo para la designación temporaria de Juez Correccional y de Garantías Segunda Nominación del Distrito Judicial del Centro…………

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……..

III. Comunicaciones Oficiales………………………………….

IV. Comunicación de Municipio………………………………

V. Dictámenes de Comisiones………………………………..

VI. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-21.594/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: estableciendo el reconocimiento de la esterilidad e infertilidad como condición o patología que aflige y condiciona el pleno goce de la salud humana…………………….

2. Expte. Nº 90-21.619/13. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: implementando en la provincia de Salta la Ley de Publicidad y Consumo…………………………………..

3. Expte. Nº 90-21.620/13. De los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Jorge Luis Rodríguez, Ernesto Gerardo Guanca: facultando al Poder Ejecutivo a transferir en carácter de donación a favor de la Unión de Rugby de Salta fracción del inmueble Matrícula N° 8.890 del departamento Capital…

4. Expte. Nº 90-21.622/13. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: autorizando al Gobierno de la Provincia a transferir en carácter de donación a favor de la Municipalidad de San Carlos el inmueble Matrícula Nº 103 del departamento San Carlos.      

5. Expte. Nº 90-21.627/13. De los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Jorge Luis Rodríguez y Roberto Enrique Gramaglia: declarando de utilidad pública fracción del inmueble Matrícula N° 90366 del departamento Capital..

VII. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.590/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Los Blancos en honor a Nuestra Señora del Valle………………….

2. Expte. Nº 90-21.591/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Alto La Sierra en honor a la Virgen de Fátima……………………..

3. Expte. Nº 90-21.601/13. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: declarar de Interés el festival nacional de canto y jineteada denominado «Carrileñazo 2013″…….

4. Expte. Nº 21.602/13. Del señor Senador, Santiago José Payo:declarar de Interés la Primera Jornada de Zoonosis y Enfermedades trasmitidas por Vectores…………

5. Expte. Nº 90-21.607/13. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarar de Interés el XIII Festival de Jineteada a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera…………………..

6. Expte. Nº 90-21.616/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y a la Sub – Secretaría de Tierra y Hábitat sobre la nómina de personas que han solicitado asignación de terreno en la ciudad de Cafayate y que aún no han logrado acceder a los mismos…………………………………………………………..

7. Expte. Nº 90- 21.625/13. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés la V Edición de la “Fiesta de la Cultura Nativa”………………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-21.630/13. De los señores Senadores Pablo Damián González y Luis Francisco D’Andrea: declarar de Interés la Clínica de Natación……………………………………………………

9. Expte. Nº 90-21.631/13. De los señores Senadores Pablo Damián González y Luis Francisco D’Andrea: declarar de Interés el XII Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General………………………………………………………….

VIII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 21.589/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la instalación de paneles solares en las viviendas y en los denominados «puestos ganaderos» de zonas rurales de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este…………………………………………

2. Expte. Nº 90-21.595/13. De los señores Senadores Telmo Salva, Bernardo Soriano, Ernesto Gerardo Guanca, Walter Cruz, Juan Francisco Maita, María Antonia Pastrana, Jorge Pablo Soto y Lino Andrés Flores: viendo con agrado el dictado de cursos de nivelación para las distintas comunidades aborígenes, destinados a aspirantes a ingresar a la Policía de la Provincia.

3. Expte. Nº 90-21.596/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de defensas de hormigón en la quebrada El Rodeo, de la localidad de El Rodeo.   

4. Expte. Nº 90-21.597/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado el estudio y perforación de un pozo de agua para riego, en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

5. Expte. Nº 90-21.598/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se destine un espacio físico para las personas de la tercera edad, en el departamento La Poma……

6. Expte. Nº 90-21.599/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción del sistema de colección y tratamiento cloacal en el pueblo de La Poma…………………..

7. Expte. Nº 90-21.600/13. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la refacción del ejido urbano del pueblo histórico de La Poma……………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-21.603/13. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la Primera Jornada de Zoonosis y Enfermedades trasmitidas por Vectores…………………………………

9. Expte. Nº 90-21.604/13. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la creación de una unidad policial en el Barrio Roberto Romero del municipio de Tartagal……

10. Expte. Nº 90-21.605/13. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se instituya el nombre de «Dr. Mario Apolinar Peralta» al hospital público de la localidad de General Enrique Mosconi………………………………………………………….

11. Expte. Nº 90-21.606/13. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el XIII Festival de Jineteada, a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera……………………………………

12. Expte. Nº 90-21.608/13. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción del cercado perimetral de la Escuela N° 4.640 «Camino del Inca» en el municipio de Vaqueros………………………………………………………………………..

13. Expte. Nº 90-21.609/13. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un poIideportivo en el municipio de Vaqueros………………………………….

14. Expte. Nº 90-21.614/13. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues: viendo con agrado que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en la localidad de Lumbreras……………

15. Expte. Nº 90-21.615/13. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues: viendo con agrado que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en los parajes de San José de Orquera y Los Rosales   

16. Expte. Nº 90-21.617/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo atienda el reclamo de los empleados de la Dirección General de Rentas vinculado al cumplimiento del acta acuerdo salarial          

17. Expte. Nº 90-21.618/13. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se disponga de nuevos terrenos en la ciudad de Cafayate para los pobladores que no cuentan con ese beneficio………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-21.621/13. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado se gestione el refuerzo de Gendarmería en el municipio de Santa Victoria Oeste y la provisión de móviles.       

19. Expte. Nº 90-21.623/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la instalación de una terminal de auto-recarga saldos de tarjetas de Saeta en la localidad de Campo Quijano.   

20. Expte. Nº 90-21.624/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la implementación de un operativo para prevenir, asistir y combatir laproliferación de los expendedores de estupefacientes……………………………………………..

21. Expte. Nº 90-21.626/13. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial laV Edición de la “Fiesta de la Cultura Nativa”…

22. Expte. Nº 90-21.628/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la promoción de consumo y fomento de productos derivados de la ganadería salteña..

23. Expte. Nº 90-21.629/13. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se implemente talleres de Cocina Saludable para Celiacos en Rosario de Lerma y Campo Quijano.      

6. Licencias………………………………………………………………………………………………..

7. Homenajes……………………………………………………………………………………………..

8. Manifestación…………………………………………………………………………………………

9. Moción de reconsideración del Expte. Nº 90-21.603/13. Se aprueba…….

10. Expte. Nº 90-21.627/13. Consideración del proyecto de ley de los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Jorge Luis Rodríguez y Roberto Enrique Gramaglia, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación fracción del inmueble Matrícula N° 90366 del departamento Capital. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados  

11. Asuntos ingresados durante la sesión:

V. Dictámenes de Comisiones………………………………..

VIII. Proyectos de Declaración:

24. Expte. Nº 90-21.632/13. Del señor Senador Juan Francisco Maita: viendo con agrado la instalación del servicio de telefonía celular en parajes de los municipios Seclantás y Molinos, del departamento Molinos……………………………………

12. Expte. Nº 90-21.616/13. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y a la Sub – Secretaría de Tierra y Hábitat informe sobre la nómina de personas que han solicitado asignación de un terreno en la ciudad de Cafayate y que aún no han logrado acceder a los mismos. Se aprueba……………………………….

13. Consideración de pedidos de tratamientos sobre tablas. Se aprueba…

14. Moción de pase a Comisión del Expte. N° 90-21.617/13, proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas. Se aprueba…………………………

15. Consideración de proyectos:

…… 15.1. Proyectos de Resolución: Exptes. Nros. 90-21.590/13, 90-21.591/13, 90-21.630/13, 90-21.625/13, 90-21.601/13, 90-21.607/13. Se aprueban……………………

…… 15.2. Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.606/13, 90-21.614/13, 90-21.615/13, 90-21.618/13, 90-21.624/13, 90-21.626/13, 90-21.629/13, 90-21.603/13 y 90-21.632/13. Se aprueban……………………………………………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-21.592/13. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación transitoria de la Doctora Mónica Alejandra Mukdsi, como reemplazante de Juez de Cámara 1ª en lo Criminal del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba       

17. Arrío de Banderas………………………………………………………………………………..

18. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece, siendo horas 19:37’:

Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de veinte señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Ernesto Gerardo Guanca, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Gerardo Guanca proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veinticinco de abril del año dos mil trece. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veinticinco de abril del año dos mil trece.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 16, 17, 19, 20, 27 y 28/13.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 30/13.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

4

ASUNTO INGRESADO A ÚLTIMO MOMENTO

Comunicación de Presidencia

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inciso 10) del Reglamento de esta Cámara, ha sido girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación transitoria de la Dra. Mónica Alejandra Mukdsi, como reemplazante de Juez de Cámara 1ª en lo Criminal del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.592/13)

5

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

            Pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación del Dr. Hugo Alejandro Fernández Esteban, en el cargo de Juez Correccional y de Garantías Segunda Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.593/13)

-A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de ley en revisión:

            Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula N° 1.910, Sección 6a, Manzana 75, del departamento Orán, con destino a la adjudicación en venta a sus actuales ocupantes. (Expte. Nº 91-31.342/13)

-A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Estableciendo el día 16 de abril de cada año como feriado Provincial, en conmemoración a la Fundación de la ciudad de Salta. (Expte. Nº 91-31.398/13)

-A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Todo comercio o empresa que utilice la mecánica de invitar al consumidor a realizar donación alguna de dinero, administrándolo en favor de personas jurídicas dedicadas a hacer beneficencia, deberá otorgar comprobante al donante de la prestación entregada. (Expte. Nº 91-31.194/13).

-A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            El Presidente de la Cámara de Diputados, remite Resolución Nº 37, por la que se designan los integrantes del Jury de Enjuiciamiento en representación de la Cámara de Diputados.

            El Presidente de la Cámara de Diputados comunica que el día 9 de abril del corriente año, se ha dado sanción definitiva al proyecto de ley en revisión: Asistencia especial para fortalecer las Bibliotecas Populares del territorio de la provincia de Salta. (Expte. Nº 90-21.036/12)

– A sus antecedentes.

III

Comunicaciones Oficiales

            El Secretario del Consejo Superior de la Universidad Nacional de Salta, Lic. Claudio Román Maza, remite Acta de la Comisión de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Salta.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

            El Presidente de la Comisión Bicameral del Fondo de Reparación Histórica, Senador Santiago José Payo, remite copia del informe derivado de la Secretaría de Obras Públicas, Municipalidades, Aguas del Norte y Vialidad Provincial, para conocimiento de los señores senadores.

– A los Bloques Políticos.

El Jefe de Departamento de Autentificación y Comunicación del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, remite copia autenticada de los Decretos Nros. 898, 900, 902, 926, 937, 946, 990 y 1054 del año 2013, conforme lo dispuesto por la Ley N° 7962.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

Del señor Presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 19/13, referida a la nómina de beneficiarios de las viviendas a construirse y adjudicarse en Cafayate (Convenio IPV – Municipio) y previsto en el Ejercicio 2013. (Cde. Expte. Nº 90-21.528/13)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 21/13, referida a las medidas adoptadas en torno a la situación que se ha generado tras el episodio de adjudicación de viviendas en el barrio Lomas de Medeiros en la ciudad de Salta. (Cde. Expte. Nº 90-21.531/13)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

IV

Comunicación de Municipio

            El Concejo Deliberante de la Municipalidad de Tartagal, remite copia de la Resolución Nº 3886/13.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

V

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los medios necesarios para la adquisición de un móvil policial destinado al destacamento policial de Cobres, departamento La Poma. (Expte. Nº 90-21.566/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de ley en revisión, por el cual se autoriza al Poder Ejecutivo Provincial a transferir en carácter de donación a la Municipalidad de Aguaray, una fracción del inmueble identificado con la Matrícula N° 29.223, de Finca Piquirenda, departamento General San Martín. (Expte. Nº 91-31.171/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea y Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Subsecretaría de Defensa Civil, aprueben la formación de una Brigada USAR, en la localidad de Chicoana, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-21.411/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Manuel Héctor Luque y Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Subsecretaría de Defensa Civil, aprueben la formación de una Brigada USAR, en la ciudad de Rosario de la Frontera, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-21.412/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Pablo Damián González y Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Subsecretaría de Defensa Civil, aprueben la formación de una Brigada USAR, en la ciudad de San José de Metán. (Expte. Nº 90-21.414/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Pablo Damián González y Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Subsecretaría de Defensa Civil, aprueben la formación de una Brigada USAR, en el departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-21.565/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio pertinente, gestione ante las autoridades Nacionales la posibilidad de incrementar el personal para atender la Delegación de la ANSeS en la ciudad de Joaquín V. González. (Expte. Nº 90-21.578/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se disponga para la Escuela Primaria N° 4815 y la comunidad aborigen de Los Ranchitos-15 Viviendas, del municipio de Rivadavia Banda Norte, la ejecución de la obra de provisión del servicio de energía eléctrica. (Expte. Nº 90-21.521/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se construya una vivienda para el enfermero y el agente sanitario del Centro de Salud de la localidad de Salar de Pocitos. (Expte. Nº 90-21.543/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Federico Miguel Segura, Manuel Héctor Luque, Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial realice gestiones ante la Dirección Nacional de Vialidad para realizar los estudios y el proyecto ejecutivo de la obra «Multi-trocha de 4 carriles de la Ruta Nacional Nº 34», tramo rotonda de Torzalito – Municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-21.545/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Educación, arbitre las medidas necesarias a los fines de crear una unidad educativa de Nivel Secundario en la localidad de Capitán Pagé, municipio de Rivadavia Banda Norte. (Expte. Nº 90-21.522/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Educación y Dirección de Inmuebles, realice un relevamiento integral sobre la situación de titularidad dominial de los terrenos donde funcionan los establecimientos educativos de la Provincia. (Expte. Nº 90-21.524/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, implemente en la Escuela N° 7151, Sede Olacapato, Talleres de Corte y Confección, Electricidad, Cocina y Repostería. (Expte. Nº 90-21.526/13. (Expte. Nº 90-21.526/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, arbitre los medios necesarios para la creación del Profesorado de Educación Primaria y Tecnicatura en Atención Primaria de la Salud, en el municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-21.532/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

En el proyecto de ley en revisión, creando en el municipio Rivadavia Banda Sur un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad La Unión. (Expte. Nº 91-29.942/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Pablo Damián González, Walter Hernán Cruz, Lino Andrés Flores y Santiago José Payo, viendo con agrado que los señores Legisladores Nacionales de la Provincia gestionen la designación de personal en la Fiscalía Federal de Orán. (Expte. Nº 90-21.410/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Salud Pública y Seguridad Social:

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para la creación de Área Operativa en el municipio de Los Toldos. (Expte Nº 90-21.439/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Lino Andrés Flores y Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Seguridad, Subsecretaría de Defensa Civil, aprueben la formación de una Brigada USAR en el departamento Santa Victoria. (Expte Nº 90-21.505/13)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Pablo Damián González y Roberto Enrique Gramaglia, declarando de Interés las V Jornadas de Trauma Pre-Hospitalario del Norte Argentino y las V Jornadas Regionales de Rescate. (Expte. Nº 90-21.415/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Derechos Humanos y Asuntos Indígenas:

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Igualdad de Oportunidades del Ministerio de Derechos Humanos, brinde asesoramiento en los distintos barrios del departamento de Rosario de Lerma sobre los programas vigentes referentes a discapacidad, familias en situación de riesgo y adultos mayores. (Expte. Nº 90-21.519/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Bernardo Soriano, Jorge Luis Rodríguez, Luis Francisco D’Andrea y Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés al Postgrado de la Carrera de Especialización en Drogadependencia. (Expte. Nº 90-21.547/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Turismo y Deportes:

En el proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el Torneo de Tenis denominado «Copa Solidaria Villavicencio Orán 2013». (Expte. Nº 90-21.516/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el Torneo de Tenis denominado «Copa Solidaria Villavicencio Orán 2013». (Expte. Nº 90-21.517/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-21.594/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Establecer el reconocimiento de la esterilidad e infertilidad como una condición o una patología que aflige y condiciona el pleno goce de la salud humana.

            Art. 2º.- El Ministerio de Salud Pública dispondrá las acciones y disposiciones correspondientes que permitirán asegurar el derecho igualitario de todos los ciudadanos de acceder a los diferentes tratamientos existentes, con el objetivo de resolver la esterilidad e infertilidad y las terapias destinadas a resolver las mismas o a asistir en la fertilización de los pacientes.

            Art. 3º.- El Instituto Provincial de la Salud (IPS) deberá incorporar en su programa médico de prestaciones, la cobertura de los diversos tratamientos destinados a resolver la esterilidad e infertilidad, asistir en la fertilización de los pacientes, y a la contención psico-social de los mismos.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

2

Expte. Nº 90-21.619/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Impleméntese en toda la provincia de Salta, la Ley de Publicidad y Consumo, según lo establecido en el art. 31 de nuestra Constitución Nacional, en reconocimiento de los derechos de los consumidores y usuarios permitiendo la información adecuada y veraz, la libertad de elección y condiciones de trato equitativo y digno.

            Art. 2º.- Legíslese el accionar que se deberá cumplir y adecuar a favor de la protección del consumidor de un modo tutelar, perfeccionando los mecanismos que garanticen el derecho del individuo frente al consumo diario.

CAPÍTULO I

DE LA EXHIBICIÓN DE PRECIOS

PRINCIPIOS GENERALES

            Art. 3º.- Quienes ofrezcan directamente al público bienes muebles o servicios, deberán exhibir precios con sujeción a lo establecido por la presente Ley. Quienes voluntariamente publiciten precios de bienes, muebles o inmuebles, o servicios deberán hacerlo conforme a lo establecido por la presente norma legal.

            Art. 4º.- PRECIOS A EXHIBIR. Quienes ofrezcan bienes muebles o servicios a consumidores finales deberán indicar su precio expresado en moneda de curso legal y forzoso en la República Argentina -Pesos-. El mismo deberá ser el de contado en dinero efectivo y corresponderá al importe total que deba abonar el consumidor final. En los casos en que se acepten además otros medios de pago, tal circunstancia deberá indicarse claramente en los lugares de acceso al establecimiento juntamente con el valor en Pesos al que será considerado el medio de pago de que se trate, salvo en el caso de que el medio de pago considerado sea una tarjeta de crédito, debito o compra, conforme lo previsto en el artículo 37, inciso c) de la Ley Nº 25.065. En los casos en que se ofrezcan directamente al público bienes muebles o servicios en moneda extranjera, se podrá exhibir su precio en dicha moneda, en caracteres menos relevantes que los correspondientes a la respectiva indicación en Pesos. Quienes ofrezcan directamente al público servicios que sean prestados desde, hacia y en el exterior, podrán dar cumplimiento a lo establecido en la presente resolución exhibiendo y publicando los precios de los mismos en Dólares Estadounidenses. Quienes ofrezcan bienes muebles o servicios a otros destinatarios podrán exhibir, además, otros precios en forma tal que el tamaño de caracteres, así como su visibilidad, no resulte más relevante que los destinados al consumidor final. Quienes ofrezcan bienes muebles o servicios con reducción de precio deberán consignar en forma clara el precio anterior del producto o servicio junto con el precio rebajado. El precio anterior deberá exhibirse utilizando caracteres relevantes, de buen contraste y visibilidad. Cuando se trate de una reducción porcentual del precio de un conjunto de bienes muebles o servicios, bastará con su exhibición genérica sin necesidad de que conste individualmente en cada artículo o servicio rebajado.

            Art. 5º.- Cuando las mercaderías exhibidas no se comercialicen directamente al público, tal circunstancia deberá ser informada clara e inequívocamente mediante carteles indicadores.

            Art. 6º.- FINANCIACIÓN. Cuando los precios se exhiban financiados deberá indicarse el precio de contado en dinero efectivo, el precio total financiado, el anticipo si lo hubiere, la cantidad y monto de las cuotas, y la tasa de interés efectiva anual aplicada, calculada sobre el precio de contado en dinero efectivo.

            Art. 7º.- FORMA DE LA EXHIBICIÓN DEL PRECIO. La exhibición de los precios deberá efectuarse por unidad, en forma clara, visible, horizontal y legible. Cuando se realice mediante listas, éstas deberán exponerse en los lugares de acceso a la vista del público, y en los lugares de venta o atención a disposición del mismo.

            Art. 8º.- BIENES MUEBLES. En el caso de bienes muebles, la exhibición se hará sobre cada objeto, artículo, producto o grupo o conjunto de una misma mercadería que se encuentre expuesto a la vista del público. Cuando por la naturaleza o ubicación de los bienes no sea posible, deberá utilizarse lista de precios.

            Art. 9º.- SERVICIOS. En el caso de los servicios, los precios deberán exhibirse mediante listas colocadas en lugares que permitan una clara visualización por parte de los consumidores, con anterioridad a la utilización o contratación de los mismos.

            Art. 10.- PUBLICIDAD. Cuando se publiciten voluntariamente precios de bienes, muebles o inmuebles, o servicios, por cualquier medio (gráfico, radial, televisivo, cinematográfico, internet y otros), deberá hacerse de acuerdo con lo establecido en los artículos 2º, 3º y 4º de la presente Ley, especificando además junto al bien publicitado, la marca, el modelo, tipo o medida y país de origen del bien, debiendo precisar en cada pieza publicitaria, la ubicación y el alcance de los servicios cuando corresponda, como así también la razón social del oferente y su domicilio en el país, o la indicación expresa de tal circunstancia cuando no la hubiere. En todos los casos, la información deberá exhibirse en caracteres tipográficos legibles, de buen realce, destaque y visibilidad; debiendo, para la indicación del país de origen, utilizarse caracteres de tamaño no inferior a los que se utilicen para colocar la denominación del producto y su marca. Quienes publiciten bienes muebles o servicios con reducción de precio deberán consignar en forma clara el precio anterior del producto o servicio junto con el precio rebajado. El precio anterior deberá exhibirse en caracteres tipográficos de similar tamaño a los que informan el precio rebajado, de buen realce y visibilidad. Cuando se trate de una reducción porcentual del precio de un conjunto de bienes muebles o servicios, bastará con su indicación genérica sin necesidad de que conste individualmente en cada artículo o servicio rebajado.

            Art. 11.- RESPONSABLES DE LA FINANCIACIÓN. Cuando la financiación ofrecida no sea otorgada por el oferente del bien o servicio, se deberá informar claramente, tanto en la exhibición como en la publicidad, el nombre de la entidad responsable de la misma.

            Art. 12.- SISTEMAS DE AHORRO PREVIO. Cuando la financiación ofrecida corresponda a un sistema de ahora previo, además de cumplir con las prescripciones del artículo 7º, deberá anunciarse o exhibirse de tal manera que se identifique dicha circunstancia inequívocamente. Asimismo los precios financiados a anunciarse o exhibirse corresponderán a los que deba abonar el suscriptor, debiendo informar además sobre todo otro adicional inherente al sistema, tales como gastos administrativos, sellados, impuestos, seguros, fletes y similares.

            Art. 13.- EXCEPCIONES. Quedan exceptuados del cumplimiento de la presente Ley el comercio de alhajas, antigüedades, obras de arte y pieles naturales.

            Art. 14.- Quedan exceptuadas del cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 8º de la presente Ley, la publicidades que particulares realicen mediante avisos clasificados por línea.

CAPÍTULO II

EXHIBICIÓN DE PRECIOS EN CARNICERÍAS, PESCADERÍAS, PANADERÍAS Y CASAS DE COMIDA PARA LLEVAR

            Art. 15.- En las carnicerías, pescaderías, panaderías y casas de comida para llevar, se deberá efectuar la exhibición de precios mediante carteleras ubicadas en el interior de los locales, en forma destacada y visible, en las que se harán constar los precios por unidad de venta de los cortes y clases de carnes y sus derivados, especies y cortes de pescados y mariscos, tipo de panes y facturas y las distintas variedades de comidas preparadas, respectivamente. En el caso de la carne bovina, se entenderá por clases de carne a las siguientes: ternera, novillito, novillo, vaquillona y vaca, según corresponda. En los demás productos que allí se comercialicen deberá estarse a lo establecido en las disposiciones generales de la presente Ley.

            Art. 16.- PRODUCTOS DE VENTA AL PESO ENVASADOS. Quienes ofrezcan directamente al público productos de venta al peso envasados, deberán indicar en sus rótulos, además del precio de la fracción ofrecida, su peso neto y el precio por kilogramo correspondiente y fecha de vencimiento.

            Art. 17.- FARMACIAS. Los responsables de farmacias y farmacias mutuales deberán tener a disposición del público la lista de precios actualizados de todas las especialidades medicinales de uso y aplicación en medicina humana que comercialicen. Asimismo estos establecimientos deberán tener a disposición del público un listado de los descuentos y beneficios establecidos a favor de sus afiliados por las Obras Sociales, Sistemas de Medicina Pre paga, Sanatorios, Hospitales Privados, Clínicas y similares. En todos los casos deberán exhibir en lugar destacado y con caracteres visibles un cartel con la leyenda “LISTA DE PRECIOS Y DESCUENTOS A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO”.

            Art. 18.- EXHIBICIÓN DE PRECIOS EN GARAJES Y PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO. En los garajes o playas de estacionamiento se deberá efectuar la exhibición de precios mediante listas ubicadas en las entradas o lugares de acceso, en forma destacada y claramente visible desde el interior de los vehículos que se encuentren en la calzada, donde se harán constar las características y modalidades del servicio que se presta, especificando: el precio por día, hora o fracción, de acuerdo con el tipo y tamaño de cada unidad (chico, mediano o grande).

            Art. 19.- RUTAS BAJO EL RÉGIMEN DE PEAJES. En todas aquellas autopistas, rutas, caminos y otras vías de comunicación terrestre, federales y locales, sometidas al régimen de peaje, se deberá exigir el precio correspondiente a la utilización del tramo inmediato de acuerdo a la categoría de vehículo de que se trate, en las respectivas cabinas de cobro de peaje. La misma indicación deberá efectuarse, además, en el punto del tramo en cuestión en que el conductor se halle en condiciones de ejercer su opción de circular por un camino alternativo, de manera que resulte claramente visible desde el vehículo.

            Art. 20.- COMBUSTIBLES. Quienes comercialicen directamente a consumidores finales combustibles para vehículos autopropulsados, deberán exhibir sus precios por litro o metro cúbico, según se trate de líquidos o gases. La información mencionada deberá ser exhibida durante la totalidad del horario de atención en forma tal que desde las calzadas de cada uno de sus accesos resulta claramente visible, de modo que permita al consumidor ejercer la opción de ingreso al lugar de expendio. La obligación mencionada deberá ser cumplida en forma análoga por quienes ofrezcan los productos citados en establecimientos instalados en las márgenes de vías navegables o pistas de aviación.

            Art. 21.- Los surtidores de naftas de todas las bocas de expendio que operan en el país, deberán tener en forma bien visible una leyenda con la indicación de número de octanos del combustible que se expenda, debiendo incluir la leyenda “Producto con plomo” o “Producto sin plomo”. La presentación de dichas leyendas no deberá inducir a error, engaño o confusión al consumidor respecto de la naturaleza, propiedades, características y precio del combustible ofertado. Asimismo deberá indicar la disponibilidad de stock en cada uno de los combustibles.

            Art. 22.- GAS LICUADO DE PETRÓLEO (G.L.P.). Quienes comercialicen directamente al público gas licuado de petróleo en envases de cualquier capacidad deberán exhibir, mediante carteles ubicados en el interior de los comercios, en forma destacada y visible, los precios del mismo según las capacidades de los envases que comercializan.

            Art. 23.- HOTELES, HOSPEDAJES Y CAMPINGS. Los establecimientos denominados hospedajes, albergues, hosterías y hoteles de 1, 2, 3, 4 y 5 estrellas y campings deberán exhibir en forma destacada a la vista del público el o los importes de la tarifa diaria, conjuntamente con la descripción de los servicios que ésta incluye. Asimismo, aquellos que ofrezcan servicios no incluidos en la mencionada tarifa diaria, deberán exhibir en forma destacada o poner a disposición de los pasajeros en el lugar que corresponda, una lista con el detalle de todos los servicios opcionales, incluyendo el importe de estos de acuerdo a la modalidad de su uso. Las comunicaciones telefónicas estarán comprendidas dentro de los servicios opcionales y, al respecto, los pasajeros deberán ser informados con precisión en lugar visible y destacado acerca del porcentaje de recargo que efectúe el establecimiento sobre el importe total de las tarifas que facturan las compañías prestadoras del servicio.

            Art. 24.- EXHIBICIÓN DE PRECIOS EN ESTABLEICMIENTOS DEL RAMO GASTRONÓMICO. En los establecimientos del ramo gastronómico, en todas sus especialidades, incluidos bares y confiterías, se deberá efectuar la exhibición de precios mediante listas ubicadas en los lugares de acceso y en el interior del local, pudiendo efectuarse en este último caso por medio de listas individuales que se entregarán a cada cliente (menú, carta). Las variaciones de precios, cualquiera sea el motivo que las origine (por ejemplo: lugar, horario, espectáculo), deberán hacerse conocer en forma destacada en todos los listados.

            Art. 25.- Excepciones del Ramo Gastronómico. Exceptuase de cumplir con la obligación de exhibir los precios en los lugares de acceso a aquellos establecimientos del ramo gastronómico pertenecientes a entidades deportivas o profesionales, que se encuentran ubicados en forma tal que no resulten visibles desde la vía pública.

CAPÍTULO III

TÍTULO I.- ACCIONES DE PROMOCIÓN DE VENTAS

            Art. 26.- Las distintas actividades de promoción de ventas bajo las distintas modalidades a saber: “Liquidación por cierre definitivo”, “Liquidación por fin de temporada”, “Ofertas” y venta de “Saldos” que realicen los distintos comercios minoristas cualquiera sea el rubro y que ofrezcan productos de primeras marcas de temporada anterior, de segunda selección, discontinuos, excedentes de producción, remanentes de stock, o mercaderías con descuentos, deberán ajustarse a las disposiciones del presente capítulo.

            Art. 27.- Idioma. Todos los anuncios de las promociones de ventas que refiere el artículo anterior deberán utilizar el idioma español.

            Art. 28.- Los precios marcados para rebaja deberán estar acompañados con el precio anterior, deben ser claramente legibles y expresado en la moneda de curso legal.

            Art. 29.- En los casos de rebajas en los productos ofrecidos, deberá expresarse el porcentaje sobre el valor inicial del producto de manera clara, y especificar a qué productos o artículos se refiere.

            Art. 30.- Todos los productos cuya rebaja se ofrezcan deberán ser exhibidos y deberán tener existencia real en el local.

            Art. 31.- Cuando se promocionen productos o rebajas a través de medios masivos de comunicación resultará menester que se informe el período de vigencia de la oferta o promoción, de una manera clara y comprensible.

            Art. 32.- En caso de agotarse el producto objeto de la promoción, deberá por el mismo medio de publicidad masivo empleado, comunicarse tal circunstancia.

            Art. 33.- En caso de incumplimiento de lo dispuesto en el art. 39, el consumidor tendrá derecho a exigir un producto equivalente al agotado, de similar calidad e idéntico precio al ofrecido en la rebaja de precios, quedando obligado el vendedor a informar sobre este derecho.

TÍTULO II. DE LAS LIQUIDACIONES

LIQUIDACIÓN DE TEMPORADA

            Art. 34.- A los fines de la presente Ley se entenderán liquidación por cierre de temporadas únicamente a la estival e invernal. En la liquidación de temporada la mercadería expuesta deberá corresponder efectivamente a esa temporada, salvo el caso de artículos de temporadas anteriores, segunda selección, muestras o remanentes de stocks.

LIQUIDACIÓN POR CIERRE DEFINITIVO O TRASLADO

            Art. 35.- Cuando se anuncie liquidación por cierre definitivo o traslado deberá especificarse la fecha de inicio y la fecha de cierre de la liquidación. Las liquidaciones por cierre definitivo o traslado pueden llevarse a cabo en cualquier época del año, por un período que no podrá exceder los dos meses.

TÍTULO III. OFERTAS

            Art. 36.- Las ofertas son acciones promocionales que se ponen en práctica ofreciendo rebajas de precios o condiciones de ventas más favorables.

            Art. 37.- La mercadería ofrecida debe ocupar un espacio predeterminado y debe señalizarse destacando la rebaja o característica de la oferta. Los productos ofertados deberán ser de primera calidad.

TÍTULO IV. SALDO

            Art. 38.- Se denominan saldos a todos aquellos artículos cuyo valor de mercado aparezca disminuido a causa del deterioro, defecto de producción, productos discontinuos, usados o reconstituidos.

            Art. 39.- Queda terminante prohibido la venta de saldos que implique un riego o resulten engañosos para el comprador.

CAPÍTULO V

INFRACCIONES

            Art. 40.- Las infracciones a la presente Ley tendrán carácter formal, serán sancionadas con multa que asciende desde $ 500 a $ 500.00, la que podrá ser duplicada en caso de reincidencia.

            Art. 41.- La presente Ley deviene operativa en todo el ámbito de la provincia de Salta, invitando a los municipios adherirse a la presente.

Art. 42.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Ruberto Sáenz

Fundamentos

            Nuestra Carta Magna Provincial faculta al Poder Legislativo, en el párrafo 3º del artículo 31, a regular todo lo atinente a la publicidad a los efectos de evitar conductas perjudiciales a los intereses de los consumidores al momento de establecer una relación de consumo, habida cuenta que constituye el eslabón débil de dicha relación; en este contexto resulta menester legislar sobre el sistema de publicidad y de exhibición de precios como un modo de tutelar estos derechos del consumidor.

            Es necesario entonces regular la exhibición de precios y publicidad de productos y servicios ofrecidos a diario a los consumidores a los fines de establecer reglas claras y lo más transparente posibles a la hora de comprar un bien o contratar un servicio.

            De este modo el consumidor podrá elegir y contratar conforme a sus necesidades y posibilidades económicas, con la tranquilidad de que el Estado va a garantizar la protección de sus derechos.

            Con esto también se busca evitar situaciones de discriminación al momento de contratar, por ejemplo, como en el caso de los turistas, mayores adultos y niños, personas con capacidades diferentes, extracción social, asimismo evitar conductas especulativas, de competencia desleal, de captación de clientela, entre otras.

            Establecer el perfeccionamiento de los mecanismos que garantizan el derecho de los consumidores a recibir la más completa información acerca de los precios de los bienes y servicios que les son ofrecidos.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Gustavo Ruberto Sáenz

A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

3

Expte. Nº 90-21.620/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a transferir en carácter de donación a favor de la Unión de Rugby de Salta, Personería Jurídica Nº 854, una fracción de quinientos diez (510) m2 del inmueble identificado con la Matrícula Nº 8.890, Parcela 2ª, Manzana 3, Sección “N”, correspondiente al departamento Capital, con todo lo adherido y edificado en él, con cargo de emplazamiento de su sede social.

            La fracción a donar tendrá por frente quince metros y de fondo treinta y cuatro metros, teniendo por límite Norte las líneas medianeras existentes y por límite Oeste la línea municipal de Avenida Uruguay.

            Art. 2º.- En caso de incumplimiento o disolución de la donataria, la Provincia recuperará de pleno derecho el dominio del terreno donado, con todo lo edificado, plantado y adherido al suelo.

            Art. 3º.- Ordénasea la Dirección General de Inmuebles a realizar el desmembramiento y subdivisión del terreno a otorgar en donación, donde se encuentra emplazado el inmueble.

            Art. 4º.- Dése intervención a Escribanía de Gobierno para la formalización de la aceptación de la donación y sus condiciones y a la Dirección General de Inmuebles.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Ruberto Sáenz – Jorge Luis Rodríguez – Ernesto Gerardo Guanca – Santiago José Payo

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            En las presentes actuaciones, el Presidente de la Unión de Rugby de Salta solicita el impulso de una ley, a fin de que definitivamente se transfiera a su favor la parte pertinente del inmueble Catastro Nº 8.890 del departamento Capital.

            La institución fue fundada en el año 1951 y desde el año 1985 ocupa el inmueble sito en calle Uruguay Nº 376 de esta ciudad, asentándose allí su sede social en forma continua e ininterrumpida hasta el presente, afrontando durante todo ese lapso el pago de las tasas y servicios pertinentes, efectuando obras de mantenimiento, cuidado y conservación del mismo, habiéndose también ampliado y modernizado el mismo.

            En la actualidad quince clubes de toda la Provincia integran la Unión de Rugby de Salta, quienes actúan formando no sólo deportistas, sino también juventudes sobre valores importantes de la vida.

            Se advierte la necesidad de la ley, pues la situación jurídica de la ocupante es precaria e insegura, no siendo las actuales condiciones perpetuas ni exclusivas.

            Por lo expuesto, solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente proyecto.

Gustavo Ruberto Sáenz – Jorge Luis Rodríguez – Ernesto Gerardo Guanca – Santiago José Payo

A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

4

Expte. Nº 90-21.622/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Autorizase al Gobierno de la Provincia de Salta, a transferir en carácter de donación a favor de la Municipalidad de San Carlos el inmueble ubicado en Matrícula Nº 103 de la localidad de San Carlos, departamento San Carlos, con el cargo de ser destinado a actividades sociales, culturales, deportivas propias y en beneficio de la comunidad.

            El inmueble mencionado tiene forma y ubicación en el croquis que como Anexo forma parte de la presente.

            Art. 2º.- La formalización de la donación se efectuará a través de Escribanía de Gobierno, a favor de la Municipalidad de San Carlos, y quedará exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución. Quedan a cargo del donatario el pago puntual de todos los impuestos nacionales, provinciales, municipales, ordinarios y extraordinarios, tasas y contribuciones que graven el inmueble, como así también el pago de los servicios públicos.

            Art. 3º.- La Municipalidad de San Carlos no podrá efectuar actos de disposición, ni construir gravámenes hipotecarios sobre el futuro.

            Art. 4º.- El mencionado inmueble será destinado exclusivamente al uso de la entidad beneficiaria y en caso de disolución de la seccional o incumplimiento de los cargos dispuesto en la presente, la donación quedará sin efecto, restituyéndose el inmueble al poder de la Provincia, con todas las mejoras incorporadas y sin derecho a indemnización alguna.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

            Se hace necesaria la donación del inmueble Matrícula 103 de la localidad de San Carlos, departamento San Carlos, para construir un nuevo centro que generará mayor bienestar a los ciudadanos que en él habitan.

            Aqueja de una manera importante a los sancarleños que una persona ajena al pueblo se haya adueñado del predio en cuestión, es el señor Ernesto Salvador Michel Esquiú, por lo cual se realizaron desde el año 2007 hasta el año 2012 distintos actos de reclamos de manera pacífica. Al predio hace más de 40 años lo vienen utilizando las distintas generaciones de nuestra localidad en distintas actividades deportivas, de recreación, festejos criollos, etc. El mantenimiento, cuidado, servicio de agua, solicitud de energía, organización de eventos fue siempre y solamente realizado por la Municipalidad de San Carlos, divisando que el único dueño legítimo del predio es la provincia de Salta, quedando esto confirmado en la cédula parcelaria (Departamento 20 San Carlos, Sección A, Manzana 17, Parcela 6, Matrícula 103), de la misma manera que todo el pueblo puede dar fe que jamás vieron a tal personaje por la zona y menos comportándose como dueño.

            Con el fin de llevar a todos los rincones de la Provincia salud, cultura y educación, ejes fundamentales del Estado Nacional y del Provincial, estamos totalmente persuadidos que la donación al Municipio de San Carlos ayudará a este asunto y que la Legislatura Provincial podrá interceder y dar pronto término al proceso que por un largo período aqueja a nuestro pueblo y así lograr para la política llevada adelante por el señor Gobernador Dr. Juan Manuel Urtubey, de descentralización y articulación entre el gobierno provincial y la administración municipal, una coronación de coherencia en un desarrollo conjunto y mancomunado.

            Adjunto a la presente cédula parcelaria, croquis del mencionado inmueble, como así también todas las actuaciones pertinentes que el Municipio realizó para poder mantener el predio como parte de un centro de recreación para el pueblo.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

5

Expte. Nº 90-21.627/13

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación a la fracción del inmueble identificado como Matrícula Nº 90.366, Sección “K”, Manzana FRA, Parcela 006, correspondiente al departamento Capital, para ser adjudicado en venta a su actual ocupante (Club Atléticos).

            Art. 2º.- Una vez efectivizada la toma de posesión de la fracción por parte de la Provincia, se adjudicará en venta directamente a su actual ocupante (Club Atléticos).

            Art. 3º.- La Dirección General de Inmuebles de la Provincia procederá a la mensura, desmembramiento y subdivisión de acuerdo a las superficies requeridas para una parcela urbana.

            Art. 4º.- La Subsecretaría de Tierra y Hábitat verificará el cumplimiento de los requisitos de la Ley 1.338 y sus modificatorias, como así mismo los requisitos fijados en la presente ley a ser cumplidos por los adjudicatarios.

            Art. 5º.- El inmueble se escriturará a favor del Club Atléticos a través de Escribanía de Gobierno, estando la escritura exenta d todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 6º.- El adjudicatario de la presente no podrá enajenarla durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

            A tal fin las escrituras de dominio del inmueble respectivo deberán incluir con fundamento en la presente ley, las cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad durante tal período.

            Art. 7º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente ley, se imputarán a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Roberto Enrique Gramaglia – Jorge Luis Rodríguez – Gustavo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito que dicho expediente se mantenga en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

VII

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.590/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara a las «Fiestas Patronales» de la localidad de Los Blancos del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 13 de mayo de 2013 en honor a su Patrona la Virgen «Nuestra Señora del Valle», adhiriendo además a las actividades sociales, deportivas, culturales y musicales que se desarrollarán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que aquí presento es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de la fiestas patronales en honor a la Virgen Nuestra Señora del Valle, que se realiza tradicionalmente cada 13 de mayo en la localidad de Los Blancos del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de esa parte del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta fiesta patronal, habida cuenta que un 13 de mayo ese pueblo recibió en donación la imagen de la Virgen del Valle, quedando instituida esa fecha para la celebración de sus fiestas patronales.

            Como legislador del departamento Rivadavia y como ciudadano de ese municipio he vivido y vivo de cerca las celebraciones de las fiestas patronales de la localidad de Los Blancos, además soy conocedor de la importancia y valor que representa para esa gente esta festividad.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de esta Cámara a las fiestas patronales de la localidad de Los Blancos, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

2

Expte. Nº 90-21.591/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de la Cámara de Senadores a las «Fiestas Patronales» de la localidad de Alto La Sierra del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 13 de mayo de 2013 en honor a su Patrona la “Virgen de Fátima”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que aquí presento es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las fiestas patronales en honor a la Virgen de Fátima, que se realiza tradicionalmente cada 13 de mayo en la localidad de Alto la Sierra del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de los vecinos criollos y aborígenes de esa parte del Chaco Salteño integrados en la organización de esta festividad, le dan el marco de celebración muy peculiar a esta fiesta patronal.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de esta Cámara a las fiestas patronales de la localidad de Alto la Sierra, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-21.601/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el festival nacional de canto y jineteada denominado «Carrileñazo 2013» XlV edición, organizado por la Municipalidad de El Carril, el cual se llevará a cabo en la localidad del citado nombre, ubicada en el departamento Chicona, durante los días 11 y 12 de mayo del año en curso.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Vengo a traer a este distinguido recinto una vez más, como lo hago cada año, el presente proyecto para destacar el gran evento de tradición que engalana al departamento Chicoana. “El Carrileñazo” actualmente es la fiesta folclórica y de jineteada de singular apreciación, que moviliza a multitudes atraídas por sus raíces culturales, por esa argentinidad que se expresa tan fielmente en este gran acontecimiento.

            Dentro y fuera del escenario se vive un clima que hermana, que une, que no separa los lazos entre las innumerables personas que se acercan desde distintos lugares, no solamente de la Provincia sino también del país, conformándose así, en esta gran reunión, la idiosincrasia del pueblo argentino.

            En esta ocasión hacen su presentación grandes artistas como Los Tekis, Luciano Pereyra, Peñeros, Los del Portezuelo, ganadores del Pre Carrileñazo y otros personajes de trayectoria en el ámbito musical. Asimismo estará a la venta para el público comidas regionales y artesanías, dando posteriormente apertura al gran festival de destreza gaucha y jineteada, con las mejores tropillas del país, culminando con el gran baile popular.

            Nada de lo ocurrido hubiera sido factible si no estaría el esfuerzo visible y ejemplar de los organizadores locales, que han puesto la mayor de las colaboraciones. Ciertamente con el sudor de sus frentes han hecho realidad nuevamente el festival. Se efectuaron acciones adecuadas en atención a la significativa demanda, organizando estratégicamente la publicidad y marketing de este suceso, todo ello a fin de optimizar el éxito del festival y de hacer más encantadora esta fiesta.

            Por todo lo expuesto solicito a mis pares me acompañen con la afirmativa del presente proyecto de resolución, reavivando el reconocimiento al espectáculo que ya se aproxima, como signo de enarbolar la bandera de las tradiciones populares.

Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito reserva del presente expediente para su tratamiento sobre tablas

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

Pasamos a cuarto intermedio.

-Es la hora 19:50’.

-A la hora 19:52’:

Sr. Presidente (Luque).- Se reinicia la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito reconsideración, dado los tiempos que se vencen, para los expedientes 21.590 y 21.591.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

4

Expte. Nº 21.602/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, la Primera Jornada de Zoonosis y Enfermedades trasmitidas por Vectores, a realizarse por la Asociación Argentina de Zoonosis filial Salta los días 27 y 29 de junio del corriente en los salones del Círculo Médico, Urquiza N° 166 de nuestra ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

5

Expte. Nº 90-21.607/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el XIII Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón «Coronel José Francisco Gorriti», a realizarse el 25 de mayo en el predio del Centro Educativo San José, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Educación y Cultura.

6

Expte. Nº 90-21.616/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y a la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat para que un plazo de cinco (5) días informen sobre la nómina completa de personas que han solicitado asignación de un terreno en la ciudad de Cafayate y que aún no han logrado acceder a los mismos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

7

Expte. Nº 90-21.625/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la V Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 20 al 26 de mayo de 2013, y adherir al extenso Programa de Actividades Solidarias de Salud, de Educación, Deportivas, Artesanales, Agro-Granaderas, y de Integración Cultural y Musical, que tendrá lugar en la Comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

            Este proyecto de declaración que pongo hoy a vuestra consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa del canta-autor Jorge Rojas, quien es el organizador del evento denominado “Fiesta de la Cultura Nativa 2013”, mediante el cual busca rescatar, defender y exaltar las tradiciones, el canto y la música folclórica de nuestros pueblos, realizándose desde el 20 al 26 de mayo de 2013.

            Asimismo resulta justo y necesario destacar que a través de la música y el folclore este evento simbolizará un encuentro pluricultural, ya que en Santa Victoria Este viven cincuenta comunidades aborígenes organizadas, entre ellos tobas, chulupíes, chorotes y wichis, quienes están integradas en esa sociedad, y en este evento muestran y expenden sus productos artesanales.

            Esta “Fiesta de la Cultura Nativa”, a realizarse en un escenario natural de la comunidad de La Merced, a 6 Km. de la localidad de Santa Victoria Este, entre el límite con Bolivia y Paraguay, reunirá a habitantes originarios, criollos, cantantes, artesanos, productores, médicos solidarios y turistas de otras provincias y de países limítrofes, convirtiéndose en un verdadero encuentro de integración latinoamericano, que además será transmitido en directo por diferentes canales de televisión de nivel nacional.

            Por todo el impacto social y cultural que origina este acontecimiento artístico y folclórico, más una serie de actividades solidarias inherentes a la educación, salud, deportes, artesanales, productivas y cultura previstas para este año, la Cámara de Senadores debe emitir un pronunciamiento legislativo al respecto.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto de resolución que declara de Interés de esta Cámara de Senadores a la “Fiesta de la Cultura Nativa 2013”, organizada por el señor Jorge Rojas y familia.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que este expediente se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

8

Expte. Nº 90-21.630/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de esta Cámara, la Clínica de Natación, que se llevará a cabo el sábado 11 del corriente mes y año, en el Club Gimnasia y Tiro de esta ciudad, a partir de horas 11:30, a cargo de los ex integrantes de la Selección Argentina de Natación, José Meolans y Eduardo Otero.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González– Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

            El objeto de esta Clínica es acercar técnicas y vivencias de estos deportistas de más de quince años en la elite de la natación. Se abarcará distintas técnicas, ejercicios correctivos y coordinativos, resistencia, velocidad, etc. Está destinado a profesores, nadadores federados y chicos con capacidades especiales. Los nadadores mencionados precedentemente fueron representantes olímpicos, José Meolans fue campeón del mundo en el año 2002, en la especialidad 50 metros libres.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: de la misma manera, por la proximidad de la fecha, solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

9

Expte. Nº 90-21.631/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de esta Cámara, el «XII Congreso de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General», que se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de Limache de esta ciudad de Salta, desde el 20 al 23 de noviembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González– Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

            La Medicina Familiar y General cumple en nuestra Provincia treinta y un años, empezando su formación en la Residencia Médica de esta especialidad, en el Hospital San Vicente de Paul de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, de allí se han extendido otros sitios de capacitación en la provincia como el Hospital Señor del Milagro en Salta y luego la Residencia de Medicina Familiar y Comunitaria del Hospital Joaquín Castellanos de la ciudad de General Güemes. Nuestra Provincia ha sido pionera en el Primer Nivel de Atención con un desarrollo de este sistema que ha sido un ejemplo para todo el país y la Medicina Familiar/General es el recurso profesional más buscado en este momento para ingreso a los sistemas de salud.

            Este congreso será un espacio de capacitación no sólo para los profesionales médicos sino también para pediatras, clínicos, gineco-obstetras, fonoaudiólogos, kinesiólogos y personal de enfermería que se desempeña en el Primer Nivel de Atención y en los distintos servicios de hospitales.

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito reconsideración para el expediente Nº 90-21.607/13, por la proximidad de la fecha, para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva en Secretaría.

VIII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.589/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas, Ente Regulador de los Servicios Públicos, arbitren, articulen y gestionen las medidas necesarias a los fines que se realice un relevamiento y se disponga la instalación paneles solares en las «viviendas» y en los denominados «puestos ganaderos» de zonas rurales muy alejadas de los centros urbanos de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este del departamento de Rivadavia, para que de esta manera esos habitantes tengan la provisión de este tipo de energía solar renovable.

Mashur Lapad

Fundamentos

            Este proyecto de declaración tiene lugar por iniciativa de este legislador, atento a los innumerables pedidos de los ciudadanos que con sus familias habitan en las zonas más alejadas e impenetrables del Chaco Salteño, donde el servicio de luz, por ejemplo, aún no ha llegado justamente por las distancias a que se encuentran las redes eléctricas.

            Ante esta situación es menester considerar otras alternativas para la provisión de energía, en este caso no sería improcedente, más bien sería acertado realizar en una primera etapa un relevamiento completo de las viviendas y los puestos ganaderos ubicados en la inmensidad de las zonas rurales de los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este del departamento Rivadavia.

            Para este efecto debo exhortar al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas, Ente Regulador de los Servicios Públicos, arbitren, articulen y gestionen las medidas necesarias a los fines que se realice el relevamiento correspondiente y se disponga la instalación de paneles solares en las zonas rurales del departamento Rivadavia.

            De esta manera continuaremos llevando progreso y mejorando la calidad de vida de los habitantes de las zonas más alejadas del Chaco Salteño.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-21.595/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia, a través de la Secretaría de Seguridad o el organismo que corresponda, implemente el dictado de cursos de nivelación, para las distintas comunidades aborígenes, destinado a futuros aspirantes a ingresar a la Policía de la Provincia de Salta.

Telmo Salva – Bernardo Soriano – Guanca Ernesto Gerardo – Walter Cruz – Juan Francisco Maita – María Antonia Pastrana – Jorge Pablo Soto – Lino Andrés Flores

A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-21.596/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios y las partidas necesarias para la construcción de defensas de hormigón en la quebrada El Rodeo, de la localidad de El Rodeo, departamento la Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge de una necesidad: proteger y prevenir a la población de la localidad de El Rodeo de las lluvias que amenazan con desbordar la quebrada.

            El clima ha cambiado considerablemente y como consecuencia de ello las protecciones actuales llegan a ser insuficientes. Por ejemplo, el año pasado en una localidad vallista el lodo cubrió un poblado, y perdieron todo. Años de trabajo, recuerdos, animales, no se recuperan más.

            El Rodeo ha logrado, luego de mucho esfuerzo y de años de trabajo, ser un centro de referencia en el que hay edificios, puesto sanitario, CIC, salón del club, local de artesanías y viviendas próximas a construir. Hay mucho puesto allí como para correr el riesgo de perder todo.

            Por tal motivo solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-21.597/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, autorice el estudio y posterior perforación de un pozo de agua para riego, en la localidad de Cobres, departamento La Poma, y el mismo sea incluido en el presupuesto vigente.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El pueblo de Cobres, que pertenece al departamento La Poma, necesita con urgencia un pozo de agua para riego.

            Los habitantes de Cobres no pueden realizar, hasta el momento, ningún proyecto ni entablar por cuenta propia la plantación de una huerta porque carecen de agua en forma permanente. Si se logra este objetivo, la perforación de pozo de agua, entonces tendrán cultivos que permitirán la subsistencia. Como consecuencia de ello se ataca un problema de raíz y se beneficia a una población estimada de 1500 habitantes.

            Por lo expuesto, señores senadores, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-21.598/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, instrumente los medios necesarios para dotar de un centro o espacio físico para las personas de la tercera edad, en el departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como fin proporcionar un lugar adecuado donde las personas de la tercera edad puedan convocarse con el fin de compartir su diario vivir, intercambiar opiniones, experiencias y enseñar.

            Muchas veces los ámbitos con los que frecuentemente cuentan no son los óptimos porque están rodeados de situaciones conflictivas y el sentido de este espacio físico es para contener emocionalmente mediante entretenimientos, charlas, cursos, etc. los que pueden estar a cargo de profesionales especializados en atención a mayores.

            Por lo expuesto solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

6

Expte. Nº 90-21.599/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios y las partidas necesarias para que se construya el sistema de colección y tratamiento cloacal en el pueblo de La Poma, departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

            El pueblo de La Poma, cabecera del departamento del mismo nombre, en la actualidad no posee un sistema de colección ni tratamiento de sus efluentes cloacales.

            La población actualmente realiza excavación para pozos absorbentes a fin de disponer de sus efluentes y como consecuencia de ello se origina una elevada contaminación en los niveles freáticos, que en épocas estivales es visible cuando las aguas aparecen en la superficie como consecuencia de la saturación de los suelos y las pendientes de los terrenos. Esta situación trae graves consecuencias en la salud de los pobladores por la falta de sistema de tratamiento de efluentes cloacales.

            La salud es un tema que debe ser tratado como prioridad, para evitar males mayores.

            Por lo expuesto solicito a los señores senadores den el visto bueno al proyecto de declaración mediante su voto favorable.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-21.600/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que veríacon agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes, realice los estudios y trabajos necesarios para la refacción del ejido urbano del Pueblo Histórico de La Poma, en el departamento del mismo nombre.

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración sobre la refacción del ejido urbano del Pueblo Histórico La Poma tiene por objeto interesar a las autoridades provinciales sobre la prioridad de ejecución, para que sea considerado como potencial turístico, ya que hubo un terremoto, considerado el peor desastre telúrico, que afectó en vísperas de la navidad del año 1930, produciendo pérdidas de vidas humanas y daños materiales.

            Este pueblo se encuentra aún intacto, las casas afectadas conservan las grietas para recordar a sus pobladores y visitantes la fuerza de la naturaleza.

            Pueblo Histórico La Poma está a 3015 msnm, sus condiciones ambientales y climáticas en su momento permitían a las familias cultivar, como también criar animales, que se nutrían de las aguas de deshielo del río Calchaquí. Había actividad comercial, el ganado mular pasaba por allí para Chile y el Norte, también había puesto de Gendarmería, iglesia, edificio municipal, estafeta postal, sucursal de banco. Luego de esta tragedia los pobladores se desplazaron hacia el Sur.

            El terremoto se anunció en plena madrugada, se desató una tormenta y la tierra retumbó como truenos en el cielo, produciendo resquebrajaduras en la tierra. En el cerro salía humo, al parecer el volcán iba a erupcionar.

            Los pobladores que aún viven recuerdan con gran dolor este acontecimiento y su relato conmueve al más frío receptor.

            Hoy les pido a mis pares la reivindicación de este pueblo, mediante la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-21.603/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que veríacon agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la primera Jornada de Zoonosis y Enfermedades trasmitidas por Vectores, a realizarse por la Asociación Argentina de Zoonosis filial Salta, los días 27 y 29 de junio del corriente en los salones del Círculo Médico, Urquiza N° 166 de nuestra Ciudad.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

9

Expte. Nº 90-21.604/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que veríacon agrado que el Poder Ejecutivo Provincial,a través del organismo que corresponda, incluya dentro Plan General Obras Públicas, en el Proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2014, la creación de una unidad policial en el barrio Roberto Romero, municipio de la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

Fundamentos

            Es un anhelo de los habitantes de la ciudad de Tartagal, específicamente del barrio Roberto Romero, la creación del nuevo destacamento policial en la zona para tener un mayor control de delitos. Al ser un barrio relativamente nuevo está formándose y organizándose, este nuevo destacamento ayuda de manera cordial al crecimiento y cuidado de los vecinos de la zona.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-21.605/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, instituya el nombre de «Dr. MARIO APOLINAR PERALTA» al hospital público de la localidad de General Enrique Mosconi, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

Fundamentos

            El anhelo de familiares y amigos, de que el hospital que el Dr. Mario Apolinar Peralta dirigiera en una notable etapa de su vida profesional, de poco más de diecisiete años, luego de impulsar con vigor y firmeza la constitución de la Comisión Pro-Hospital de la ciudad de General Enrique Mosconi; la cooperación con la función pública, desarrollando tareas dentro de la Fuerza Aérea Nacional y en el Instituto Nacional de Medicina Aeronáutica; y muchos motivos más llevan a considerar que esta institución debe tener el nombre de Dr. Mario Apolinar Peralta, como claro ejemplo de un hombre de trabajo y de bien, contando además con una manifestación al respecto del Concejo Deliberante de la ciudad de General Enrique Mosconi, materializada mediante la sanción de una ordenanza.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

11

Expte. Nº 90-21.606/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el “XIII FESTIVAL DE JINETEADA», organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón «Coronel José Francisco Gorriti», a realizarse el 25 de mayo en el predio del Centro Educativo San José, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: por la proximidad de la fecha, solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

12

Expte. Nº 90-21.608/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología arbitre los medios necesarios para la construcción del cercado perimetral de la Escuela N° 4.640 «Camino del Inca» en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la necesidad de contar con la construcción de dicho cercado, ya que esta obra daría solución a los problemas que tiene la escuela por las demarcaciones territoriales, dando seguridad al establecimiento educativo.

Juan Martín Moreyra

13

Expte. Nº 90-21.609/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a través del Ministerio que corresponda arbitre los medios necesarios para la construcción de un poIideportivo en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a elaborar este proyecto es la necesidad de contar con un polideportivo para el pueblo de Vaqueros.

            Esta construcción permitirá contar con espacios recreativos para la realización de distintas disciplinas físicas y actividades, contribuyendo con la salud y el buen estado físico de niños, jóvenes y adultos. Además, los vecinos podrán realizar cualquier tipo de actividad socio cultural.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-21.614/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que veríacon agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus áreas pertinentes, realice las gestiones para que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en la localidad de Lumbreras, perteneciente al municipio de Río Piedras, departamento Metán.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La localidad de Lumbreras, perteneciente al municipio de Río Piedras en el departamento Metán, cuenta con una importante cantidad de pobladores como así también centro de salud y establecimientos educativos, siendo necesario que sus más de mil habitantes cuenten con medios de comunicación, como es la telefonía móvil, para poderse relacionar con los centros poblados, con la capital de la Provincia y otras jurisdicciones.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

15

Expte. Nº 90-21.615/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus áreas pertinentes, realice las gestiones, para que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en los parajes de San José de Orquera y Los Rosales ambos pertenecientes al municipio de El Galpón, departamento Metán.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Los parajes de San José de Orquera y Los Rosales, pertenecientes a la jurisdicción del municipio de El Galpón, cuentan con una importante cantidad de pobladores, como así también centro de salud, y establecimientos educativos, siendo necesario que los pobladores de esos parajes, de aproximadamente más de 1000 habitantes cada uno, cuenten con medios de comunicación, como es la telefonía móvil, para poderse relacionar con los centros poblados de mayor envergadura, con la capital de la Provincia y otros lugares.

Oscar Villa Nougues – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito se reserven en Secretaría los dos expedientes para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

16

Expte. Nº 90-21.617/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que veríacon agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos atienda el reclamo que vienen sosteniendo los empleados de la Dirección General de Rentas vinculado este al cumplimiento del acta acuerdo que en materia salarial fuera homologada por el Ministerio de Trabajo el 26 de febrero de 2013 que implica la participación de los empleados en un porcentaje que va del 1 al 2,5 % de la recaudación.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

17

Expte. Nº 90-21.618/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos a través de la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat evalúen la posibilidad de iniciar las acciones respectivas para que se dispongan de nuevos terrenos en la ciudad de Cafayate para la posterior entrega de los mismos al conjunto de los pobladores que aún aguardan la oportunidad de contar con ese beneficio.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará.

18

Expte. Nº 90-21.621/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a través de los Legisladores Nacionales, gestionen el refuerzo del Grupo de Gendarmería ubicado en el municipio de Santa Victoria Oeste como así también los móviles para movilizarse, una camioneta 4 x 4 nueva, una moto para el control del contrabando y el narcotráfico.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

19

Expte. Nº 90-21.623/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de SAETA, Ente Regulador de los Servicios Públicos y en articulación con el municipio de Campo Quijano, arbitren las medidas necesarias, a los fines que se disponga a la brevedad posible, la instalación de una Terminal de Auto-Recarga de saldos de tarjetas de Saeta, en la localidad de Campo Quijano, departamento de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración surge por iniciativa de este Senador provincial y en virtud de observar la necesidad de instalar una Terminal de Auto-Recarga de saldos de tarjeta de Saeta en la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, para optimizar el beneficio para los usuarios de este sistema y servicio.

            Ante la inmensa cantidad de usuarios del transporte masivo de colectivos Saeta del municipio de Campo Quijano, que comprende a ciudadanos de las localidades de La Silleta, Campo Quijano, Quebrada del Toro y zonas rurales, resulta sumamente necesario viabilizar esta instalación que facilitará y beneficiará a los usuarios de Saeta de este lugar del Valle de Lerma, ya que este tipo de terminales de auto-recarga funciona las veinticuatro horas.

            Además, es justo reconocer que hace treinta días se inauguró un módulo de Terminal de Auto-Recarga de saldos de tarjeta de Saeta en la ciudad de Rosario de Lerma; teniendo en cuenta este precedente me permito solicitar esto para Campo Quijano.

            Por todo lo aquí expuesto, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

20

Expte. Nº 90-21.624/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Policía de la Provincia, Agencia Anti-Drogas, Secretaría de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones, Ministerio Público con su Cuerpo de Fiscales y Justicia Federal, arbitren, articulen y gestionen las medidas necesarias, a losfines de implementar un operativo urgente para prevenir, asistir y combatir laproliferación de los expendedores de estupefacientes como paco, cocaína y marihuana en la ciudad de Rosario de Lerma, ya que en estos últimosdías losdealers operan comercialmente cuando los alumnos salen de las escuelas,y que de idéntica manera también se actúe en el resto delterritorio provincial.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

            Este proyecto tiene lugar atento a mi gran preocupación como ciudadano y ante la obligación que tengo como legislador, de señalar, advertir y denunciar la proliferación de los expendedores de estupefacientes como paco, cocaína y marihuana en la ciudad de Rosario de Lerma, ya que en estos últimosdías losdealers operan comercialmente cuando los alumno salen de sus clases y de las escuelas.

            Los mercaderes de la muerte física y mental de muchos niños, adolescentes, jóvenes y adultos no sólo en Rosario de Lerma, sino en todo el país, es un problema y flagelo que debemos abordar y atacar para preservar la vida y el futuro de nuestra ciudadanía.

            Ante esta situación, resulta sumamente menester que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Policía de la Provincia, Agencia Anti-Drogas, Secretaría de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones, Ministerio Público con su Cuerpo de Fiscales, y Justicia Federal, arbitren, articulen y gestionen las medidas necesarias, a losfines de implementar un operativo urgente para prevenir, asistir y combatir laproliferación de los expendedores de estupefacientes como paco, cocaína y marihuana en la ciudad de Rosario de Lerma.

            No voy a ahondar estadísticamente en los graves daños nocivos y fatales que la venta y consumo de estupefacientes causa en el ser humano, y ante la situación planteada solicito a las autoridades competentes que tomen cartas en el asunto a la brevedad posible.

            Por todo lo argumentado, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

21

Expte. Nº 90-21.626/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial la V Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 20 al 26 de mayo de 2013, adhiriendo además al extenso Programa de Actividades Solidarias de Salud, de Educación, Deportivas, Artesanales, Agro-Granaderas y de Integración Cultural y Musical, que tendrá lugar en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

            Este proyecto de declaración que pongo hoy a vuestra consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa del canta-autor Jorge Rojas, quien es el organizador del evento denominado “Fiesta de la Cultura Nativa 2013”, mediante el cual busca rescatar, defender y exaltar las tradiciones, el canto y la música folclórica de nuestros pueblos, realizándose desde el 20 al 26 de mayo de 2013.

            Asimismo resulta justo y necesario destacar que a través de la música y el folclore este evento simbolizará un encuentro pluricultural, ya que en Santa Victoria Este viven cincuenta comunidades aborígenes organizadas, entre ellos tobas, chulupíes, chorotes y wichis, quienes están integradas en esa sociedad, y en este evento muestran y expenden sus productos artesanales.

            Esta “Fiesta de la Cultura Nativa”, a realizarse en un escenario natural de la comunidad de La Merced, a 6 km. de la localidad de Santa Victoria Este, entre el límite con Bolivia y Paraguay, reunirá a habitantes originarios, criollos, cantantes, artesanos, productores, médicos solidarios y turistas de otras provincias y de países limítrofes, convirtiéndose en un verdadero encuentro de integración latinoamericano, que además será transmitido en directo por diferentes canales de televisión de nivel nacional.

            Por todo el impacto social y cultural que origina este acontecimiento artístico y folclórico, más una serie de actividades solidarias inherentes a la educación, salud, deportes, artesanales, productivas y cultura previstas para este año, la Cámara de Senadores debe emitir un pronunciamiento legislativo al respecto.

            Por lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto de declaración solicitando al Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial a la “Fiesta de la Cultura Nativa 2013”, organizada por el señor Jorge Rojas y familia.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas, por la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

22

Expte. Nº 90-21.628/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, el INTA y Legisladores Nacionales, arbitre los medios necesarios para una mayor promoción de consumo y fomento de productos derivados de la ganadería salteña, mediante asistencia técnica, científica y financiera, beneficios impositivos, mayores controles en el ingreso a la Provincia de ganado en faena y en pie, y campañas de promoción y marketing en la comercialización.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como finalidad principal ser eco de la crítica situación que vive el sector ganadero en la Provincia causado por atrasos técnicos y científicos a los que los productores están imposibilitados de acceder, una gran carga impositiva tanto en el engorde del ganado, en la industrialización (frigoríficos) como también en la cadena de distribución y comercialización. Otra causa que acecha al sector es la sequía que viene sufriendo de hace varias campañas, sumado a la falta de infraestructura de riego en zonas ganaderas.

            Por otro lado, este proyecto tiene otras finalidades esenciales:

  1.  Posibilitar el desarrollo integral y armónico de la economía regional ganadera en toda la cadena productiva y de comercialización.
  2. Promover el incremento de la cantidad de cabezas vacunas, porcinas y caprinas en la Provincia a fin de consolidar el potencial económico, incrementar el producto bruto, aumentar la riqueza y asegurar mayor ocupación laboral.
  3. De ser posible, establecer beneficios impositivos tanto provinciales (impuesto a las actividades económicas) como nacionales (impuesto a las ganancias y al valor agregado) en el engorde del ganado, la industrialización y la comercialización de la carne y sus derivados.
  4. Desarrollar e implementar asistencia técnica y científica en métodos productivos adecuados que responda a los reales requerimientos del mercado.
  5. Ejercer un estricto control en el ingreso a la Provincia de ganado en pie, de faena y sus derivados.
  6. Establecer un sistema que coordine la política productiva en toda la cadena productiva desde la cría hasta el consumidor.
  7. Fomentar el consumo de productos derivados, como la carne caprina, en los planes nacionales alimentarios.
  8. Incentivar su consumo en establecimientos educacionales y comedores comunitarios.

            Es necesario manifestar la falta de créditos blandos para los productores ganaderos provinciales. Un claro ejemplo es el Plan Federal del Bicentenario de Ganados y Carnes por el que fueron beneficiados con financiamiento a tasas bonificadas productores ganaderos de Entre Ríos, Santa Fe, Buenos Aires y La Pampa, y los productores salteños estuvieron exentos de la ayuda, generando una brecha cada vez mayor entre los productores del Sur y del Litoral nacional en contraposición del postergado productor del Norte.

            Asimismo, manifiesto la inquietud de empresarios del sector respecto a que los créditos otorgados en ferias y remates ganaderos puedan ser gestionados entre los productores, sin necesidad de la intervención de una consignataria, ya que la misma percibe en la actualidad una tasa del 4% tanto del vendedor como del comprador, generándose menor competitividad en el precio final.

            También es trascendental reiterar el pedido de subsidios al combustible en la región, que incide de manera cada vez más negativa en la balanza comercial de todos los sectores productivos de la Provincia.

            Es de suma importancia aclarar que existe una oferta provincial de derivados de la carne mucho menor que la demanda, en consecuencia un mayor fomento en la producción se vería totalmente absorbida por el mercado local, que actualmente recurre a productos de otras provincias debido al freno a la producción local causado por las razones expuestas.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

23

Expte. Nº 90-21.629/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud Pública brinde los días 10 y 11 del corriente, en la localidad de Rosario de Lerma y Campo Quijano, Talleres de Cocina Saludable para Celiacos en el marco de la Semana del Celiaco.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como finalidad principal llamar a la reflexión y generar conciencia en la población para contribuir con una mejor calidad de vida a los pacientes que conviven con la enfermedad.

            La celiaquía es la intolerancia permanente al gluten, conjunto de proteínas presente en el trigo, avena, cebada y centeno (TACC) y productos derivados de estos cuatro cereales. Pueden padecerla tanto los niños como los adultos. Actualmente, la incidencia es mayor en mujeres que en varones. Se estima que en Argentina 1 de cada 100 habitantes puede ser celiaco.

            El único tratamiento es una dieta estricta y de por vida Sin TACC (trigo, avena, cebada y centeno). Es por ello la importancia del dictado de los talleres de cocina, ya que con una dieta correcta, segura y permanente, el celiaco puede alcanzar los niveles nutricionales que había perdido y lograr con ello su total desarrollo físico y neurológico.

            Por todo ello, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito se reserve para tratamiento sobre tablas, por la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- Así se hará, señor Senador.

6

LICENCIAS

Sr. Presidente (Luque).- Los señores Senadores Santiago José Payo y Pablo Damián González, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

7

HOMENAJES

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento La Candelaria.

Sen. Pastrana.- Señor Presidente: con motivo de haberse conmemorado el pasado día 7 de mayo de 2013 el natalicio de la señora Eva Duarte de Perón, hoy queremos destacar y recordar el rol de “Evita” en la historia argentina.

            Fue una mujer reconocida mundialmente. Su figura es casi un icono de la Argentina. Inventó una forma de relacionarse con su pueblo que combinó a la perfección su condición femenina y su militancia política, despertando amores incondicionales.

“Evita”, como la bautizó su pueblo, rompió todos los precedentes históricos y definió una modalidad nunca vista hasta entonces en la Argentina y quizás tampoco en el mundo.

            Esta luchadora de los derechos de los sin derechos suscitó a la vez intensos sentimientos y emociones profundas, pero lo único que jamás provocó fue la indiferencia.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: simplemente recordar que el pasado martes de esta semana fue el Día de la Minería y desde la Comisión de Minería y Medio Ambiente del Senado informarles que hay hermosos proyectos de minería, iniciativas del Senador Soriano y del Senador Payo, y que se está trabajando, tratando de contribuir un poco en lo que es la minería teniendo en cuenta el equilibro que debe haber, que no solo sea redituable para las empresas sino que aprendamos la gran lección que es respetar el medio ambiente, reconociendo que los recursos se agotan, no son renovables, y que dejen algo para la humanidad, sobre todo.

            Por otro lado, lamentar desde acá la situación por la que atraviesan ocho empleados jornaleros, aquellos que han hecho grande a nuestro municipio, como son los empleados vitivinícolas. Lamentablemente llevan más de dos semanas apostados en la ruta, hace dos meses que no les pagan. Esto sucede en una bodega de nuestro pueblo. Lo peor fue que han sido demorados por la policía local y trasladados a la Comisaría un día de estos. Estamos hablando de gente de sesenta años, próxima a jubilarse, lo más triste fue llegar y ver estas personas ahí cuando en realidad creo que nunca fueron a la Comisaría, por ningún tema, son trabajadores. La Fuerza de Seguridad tiene mucho de qué ocuparse, hay crisis en la seguridad en nuestra Provincia, incluso lo reconoció el señor Gobernador, perder el tiempo en amedrentar, en asustar a unos jornaleros que lo único que hacían era reclamar dignamente sus salarios es algo que no puede volver a ocurrir. Está bien, cortar la ruta es un delito, basta con que le informe esto la autoridad y con eso solucionábamos la cuestión.

            Más allá de que es una empresa privada, que no nos compete inmiscuirnos, sí desde acá recordar al Ministerio de Trabajo que cuando fue el problema con los cosecheros este verano, hubo un compromiso por parte de ese Ministerio de ir a las bodegas, de controlar el trabajo en negro y más que nada contribuir a que no se lleven todas las ganancias las empresas, hoy por hoy son multinacionales las que están en el pueblo, creo que hay una sola empresa, la Domingo Hermanos, que podemos decir es netamente cafayateña, y que quede algo para la gente, sobre todo un salario digno, el respeto hacia la gente, creo que se lo debemos; interceder para que esta bodega, que si no me equivoco es la del señor Cornejo, por favor solucione con sus trabajadores, es gente que merece respeto.

            Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores: en nombre del Bloque Renovador quiero adherir a los homenajes que han realizado las senadoras y hacer un recordatorio, el 11 de mayo va a cumplir doscientos años el Himno Nacional Argentino. Es el Día del Himno porque se cantó por primera vez en la casa de la señora Mariquita Sánchez de Thompson, en Buenos Aires, un 11 de mayo, ella ha sido quien ha instado al músico Blas Parera para que esto se llevara a cabo. No nos olvidemos que en aquella época plantear el himno era plantear un símbolo de la Independencia y todavía esos gestos, esas decisiones estaban bastantes reservadas para otras ocasiones mejores. Recordemos que el 26 de febrero de 1812 a la que hoy denominamos la Bandera de Macha, que había enarbolado Belgrano a orillas del Río Paraná, se le había pedido al General Belgrano que la guardare. O sea que las autoridades de aquella época no estaban definidas por lo que es la Independencia de la Corona Española sino la posibilidad de seguir haciendo negocios, más que todo a través del Puerto de Buenos Aires.

            Quiero rescatar a la historiadora salteña María Teresa Cadena de Hessling que dentro de sus escritos dejó sentado que el autor de la letra, Vicente López, soldado de Belgrano, habría escrito algunas de las estrofas del Himno a la sombra de la “Tipa de la Independencia” que se encuentra en el municipio de Río Las Piedras en el departamento Metán, en donde hay un monumento que recuerda al Combate de Las Piedras y así también a la “Tipa de la Independencia”.

            Si bien es cierto que sobre esto no hay en la Academia una definición, no es menos cierto que autores salteños, que aquella gente que se ha preocupado por difundir las cosas que han ocurrido en nuestra tierra, la han reflejado de una manera como para que se tenga muy presente.

            No hay que olvidarse que esta Cámara aprobó el año pasado una iniciativa que hemos compartido con usted, señor Presidente, y con el Senador del departamento General Güemes, que se incorpore una estrofa más a las que se cantan del Himno Nacional Argentino, la que se refiere precisamente a toda la gesta belgraniana y a los triunfos en la Batalla de Tucumán, de Salta y el Combate de Las Piedras.

            Sin duda alguna, el Himno es uno de los símbolos patrios más antiguos y uno de los más importantes que la Patria tiene, que quizás con más fervor cada uno de nosotros lo entona y lo siente en cada acontecimiento que se da, en que es posible escucharlo, cantarlo.

            Queremos recordar al Himno, a sus creadores y a esta importante mujer, muy valiosa desde ese punto de vista, porque ha tenido dentro de su pensamiento y dentro de lo que ella pretendía para la nueva Patria, que este símbolo, que era la marcha patriótica, posteriormente Himno Nacional Argentino, se empezase a cantar y se lo hiciera públicamente desde su casa. El homenaje al Himno, a Blas Parera, a Vicente López y Planes, a Mariquita Sánchez de Thompson y a todos los argentinos que hicieron y hacen posible nuestra Patria, desde los primeros días hasta la fecha.

            También quiero recordar que un 11 de mayo de 1923 se fundó en la ciudad de San José de Metán el Club Central Norte, cuya primera Comisión Directiva la integraban, entre otros, viejos pobladores, cuyas familias hoy siguen nutriendo al tejido social de nuestra ciudad, como los Tobías, los Burgos, los Altamirano, entre otros.

            El Club Central Norte representó en el Torneo del Interior, que se está disputando, a la Liga Metanense de Fútbol y es una institución muy importante dentro de nuestra vida deportiva, en la ciudad de San José de Metán.

            El reconocimiento a la institución, a sus directivos, aquellos pioneros que nacieron inspirados en el Ferrocarril Central Norte Argentino, así se llama, y que a través de los ferroviarios, que venían normalmente de Tucumán, aportaron instituciones como ésta que el próximo 11 de mayo va a cumplir noventa años de vida institucional ininterrumpida en nuestra ciudad.

            También quería recordar al poeta metanense Lucio Walter Erazú, que nació en esa ciudad un 6 de mayo de1949 y ha recibido múltiples premios.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero al homenaje realizado por la señora Senadora Pastrana a esa gran mujer “Evita”, que tantos sentimientos despierta en todas las mujeres, no solamente las de los grandes centros urbanos sino mujeres de mi departamento, de mi comunidad, que están aisladas de ese mundo urbano.

            Me ha tocado en otras ocasiones hacer mención al Inti Raymi, que es el inicio de nuestro Año Andino, a cómo luego se pide permiso a la Pachamama para empezar la siembra los primeros días de agosto, cómo se pide permiso para comenzar la siembra con el Kolla Raymi allá por el 21 de setiembre, cómo se festeja el Kapak Raymi para agradecer a los rayos del sol para que maduren esas cosechas, cómo en los carnavales o fiesta del Pullay challamos a nuestras sementeras y sus nuevas crías, y para el 3 de mayo, aproximadamente, la Fiesta de la Chakana Sagrada, la Fiesta de la Cruz Andina, en ella lo que hacían y hacen las comunidades es agradecer a nuestra madre tierra, nuestra Pachamama, por el término de nuestras cosechas. Ya vamos guardando nuestras papas, nuestros maíces, nuestras ocas, en las trojas, en los joyos, en los putus, en todas las formas tradicionales que tenemos de guardar nuestras cosechas, para todo el año.

            Esta fiesta que con la venida del colonialismo se transformó en la Fiesta de la Cruz, en realidad es una fiesta ancestral, una de las cuatro fiestas de segundo orden más importante de ese gran calendario ritual agrícola andino.

            Vaya mi recuerdo, para que conozcamos más al mundo del cual vengo y pertenezco, que es el mundo andino.

            Muchas gracias, señor Presidente.

8

MANIFESTACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: adhiero a los homenajes realizados por las senadoras y senadores preopinantes. Con su permiso, voy a manifestar mi repudio a la actuación de un funcionario de la ANSeS con asiento en la ciudad de Metán, el señor Federico Aquino, por lo que voy a mencionar a continuación.

            Desde el momento de asumir como Senador de mi departamento me comuniqué muchas veces con él, planteándole que la ANSeS no estaba cumpliendo como correspondía, en cuanto a la atención en los distintos municipios del departamento Anta. El departamento cuenta aproximadamente con sesenta mil habitantes y hasta hoy en la ciudad cabecera, Joaquín V. González, hay una agencia de la ANSeS con un solo empleado. Imagínese usted, señor Presidente, que para atender a doscientas o trescientas personas, no es suficiente un empleado. Él siempre me decía que cada vez que había algún tipo de circunstancias, de trabajos puntuales, se derivaba gente de Metán o de Tucumán, una semana o dos. Yo le decía que no era suficiente, que tenía que haber gente en planta y que sea de la localidad de Joaquín V. González o de Anta, porque en Anta también hay gente idónea para hacer este tipo de trabajo. También le decía que en los otros pueblos del departamento se debería instalar terminales de autoconsulta para solucionar lo elemental a las personas que ocupan el sistema de la ANSeS, como lo es, por ejemplo, sacar el CUIL, una negativa de ANSeS, precisar la fecha y el lugar de cobro de algún beneficio, llámese jubilación, pensión o salario universal.

            El año pasado se instalaron únicamente en Joaquín V. González y Las Lajitas, entonces iba creciendo mi reclamo porque, por ejemplo, desde General Pizarro a la ciudad de Metán hay 205 kilómetros, desde Apolinario Saravia 180, desde Las Lajitas 135, desde Joaquín V. González 120 y desde El Quebrachal 150, son distancias enormes que tienen que recorrer. A una mamá que tiene que cobrar el salario universal lógicamente no le alcanza para cubrir el costo del pasaje. Esta situación a veces era cubierta por los Intendentes de cada lugar, que gastaban cifras considerables en pasajes a fin de que las personas pudieran llegar a la ciudad de Metán para hacer una carga del salario universal, libretas, u otras consultas que generalmente se hacen.

            Los días 15 y 16 de abril me llamó y me dijo que estaba de licencia, entonces le digo que cuando regrese vamos a seguir tratando este tema porque me preocupa. Llegó el 19, 20, 21, 22 y no recibí ninguna comunicación. El día 23 me comunico por teléfono para hacerle recordar lo que había planteado y me dice ‘justo estoy con el Contador, Auditor, en un momento le devuelvo la llamada’, cosa que no ocurrió por dos semanas. El día 25, posterior a la fecha que hablo, en esta Cámara, mediante proyectos de declaración, expedientes Nros. 90-21.576, 21.577 y 21.578, hacía notar este inconveniente de la gente del departamento Anta.

            Por coincidencia o casualidad el lunes pasado llegó la Comisión de la ANSeS encabezada por él a la localidad de Apolinario Saravia. Quiero recordar que le advertí en algún momento que cuando se haga este tipo de operativo es importante darle difusión antes, porque en el interior de nuestro departamento, en los municipios, viven personas en lugares muy alejados, imagínese llegar cerca de la una de la tarde diciendo que el operativo empezaba a las cuatro, solamente tres horas. Cuando le dije eso me contestó que únicamente lo iba a hacer de manera institucional, yo le decía que me ponía al servicio para que esta comunicación sea más amplia y pueda llegar a toda la gente del lugar donde se pretendía hacer el operativo.

Eso no es nada, ese mismo día llega a una Radio FM a anunciar el operativo acompañado de un puntero político, pasando sobre la autoridad del Intendente se fue a hacer el operativo en un CIC, un Centro Integrador Comunitario, que tiene la Municipalidad sin haber pedido la autorización correspondiente, porque los CIC están -tengo entendido- a cargo de los distintos municipios de la Provincia. En horas de la noche lo llamo por teléfono y le reclamo, me dice que él ‘trabaja para la Presidenta de la Nación’, irónicamente yo le respondo ‘nosotros tampoco trabajamos para otro Partido que no sea el de la Presidenta’. Entonces, quería verlo desde el lado político, yo creo que este tipo de circunstancias no se pueden entreverar si él tiene un problema con el Intendente o con algún funcionario del municipio de Apolinario Saravia. Él debe hacer su trabajo de manera institucional, del mismo modo que la Presidenta de la Nación, los proyectos de obras u otro emprendimiento siempre lo hace a través de los municipios. No sé cuál es el inconveniente para que en Apolinario Saravia no se haga exactamente lo que se hace desde la Nación.

            Lamentablemente, personas así no están de acuerdo con el sentido de trabajar por la gente. Mi preocupación es que la gente del departamento Anta se tiene que trasladar a la ciudad de Metán, como dije hace un momento, con la consiguiente pérdida de plata y de tiempo. Esto no se puede tolerar, las autoridades de la ANSeS van a tomar conocimiento, puesto que hoy realicé una llamada telefónica a las autoridades de la ciudad de San Miguel de Tucumán y les expuse esta situación.

            Esto es lo que quería manifestar; agradezco a la Cámara el haberme permitido explayarme con esta problemática.

9

MOCIÓN DE RECONSIDERACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito a los señores senadores y señoras senadoras un pedido de reconsideración para que se reserve en Secretaría el expediente Nº 90-21.603/13, presentado por el Senador Santiago José Payo.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

10

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA EL INMUBLE MATRÍCULA Nº 90.366 DEL DPTO. CAPITAL

Expte. Nº 90-21.627/13

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito, en la medida de lo posible, que modifiquemos el orden del día a fin de tratar el expediente Nº 90-21.627/13, dado que hay gente que está esperando el tratamiento de este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Sáenz.- Señor Presidente: solicito que dicho expediente sea tratado sobre tablas y como es un proyecto de ley sin dictamen de la Comisión de Legislación, se ponga el Cuerpo en comisión a fin de que cada uno de los senadores pueda hablar sobre este tema y emitir dictamen posteriormente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración lo solicitado por el señor Senador por el departamento Capital, que se constituya el Cuerpo en comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: antes que nada quiero agradecer a los senadores, a usted, al Secretario Legislativo y a los asesores la predisposición que mostraron con respecto a este tema para que podamos tratar el proyecto en esta oportunidad. Legislativamente muy pocas veces se hace esto, pero es debido a la urgencia y a la necesidad de dar una respuesta al Club Atléticos Béisbol Club. No quería dejar de agradecer, como Senador por Capital, que hayan entendido la urgencia.

            Presenté un proyecto de ley declarando de utilidad pública y expropiación la parte donde actualmente el Club Atléticos tiene sus instalaciones. Si me remonto a la historia tengo que hablar de hace veinte años atrás, en el año 1992, cuando se privatiza YPF este predio pasa a ser de Refinor, cuando era de YPF ya se utilizaba para hacer actividades deportivas, culturales, por los empleados de YPF, Refinor lo da en comodato a Atléticos Béisbol Club para que pueda hacer deportes. Desde ahí empieza una serie de comodatos, préstamos del lugar para que los chicos de la zona Norte puedan hacer deportes.

Cuando yo era concejal, se le otorga un plazo a la gente de Refinor para que traslade la refinería de esa zona, porque ya se había organizado y no era conveniente que esté ahí, se le da un tiempo prudencial para que se traslade. Lógicamente después del traslado empieza la peregrinación de los chicos, de los padres, del presidente de este club tan querido por todos los salteños.

Desde el 2007 empieza la gestión judicial. Por supuesto que estos terrenos valían mucho más que antes, por la Avenida Circunvalación Norte y todas las rutas que se hicieron por esa zona empezaron a tener mayor valor, cualquier empresario empieza a mirarlos con buenos ojos. Desde ese año hasta la fecha vemos cómo vienen peleando con la Justicia la posibilidad de que les den esos terrenos, soñaron como muchos sueñan, que una empresa de esa magnitud que hoy día tiene cuarenta y siete hectáreas en esa zona podría donarles, como responsabilidad social, empresarial, a ellos que hace veinte años vienen poniendo esfuerzo, trabajo, ganas, corazón. Esto no fue así y hace muy poco tiempo llegó el mandamiento pretendiendo el desalojo de aquellos que estaban en el club.

            Es por eso que hemos presentado este proyecto declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación la franja donde se encuentra el club, porque entendemos que Atléticos Salta es hoy uno de los ejemplos más elocuentes de la valoración del esfuerzo y el apego al trabajo, demuestra que a partir de las limitaciones y las adversidades puede florecer el espíritu de lucha y de fomento al deporte. El objetivo siempre fue brindar a los chicos un espacio para su práctica deportiva y de recreación. Seguramente lo único que busca la empresa es hacer un negocio. Nosotros no lo vamos a permitir y menos que hagan negocio con los niños y con los jóvenes que en la zona Norte no tienen mucho lugar de esparcimiento y recreación.

            Solicito a mis pares que me acompañen en este proyecto, porque aparte del esfuerzo y del trabajo puesto durante muchos años también pusieron plata, gastaron dinero, arreglaron, no solo hay béisbol, hay colonia de vacaciones, pileta de natación, también enseñan fútbol, softball, un montón de deportes que posibilita a chicos de seis a quince años que puedan acudir a este club tan querido por todos los salteños y por sobre todo de la zona Norte. No son muchos los espacios que quedan en nuestra ciudad para que los chicos y los jóvenes puedan tener recreación y deporte, de hecho en muchísimos barrios de la ciudad, barrios viejos, nunca estuvo previsto el tema de la urbanización y hay muchos de ellos que no tienen en este momento una placita ni un lugar para hacer deportes.

            No podemos dejar pasar esto, no podemos soñar con que Refinor algún día va a donar estas hectáreas al club porque evidentemente no lo hizo o no lo quiere hacer, es por eso que llegamos a esta instancia.

            Aparte de todo lo que dije, ahí también concurren los chicos de Chachapoyas, de Tres Cerritos, de Mosconi, Miguel Ortiz, Vicente Solá, Parque General Belgrano, Barrio Castañares, Ciudad de Milagro, Universitario, de toda la zona norte de nuestra ciudad.

            Es por eso que además del trabajo, del esfuerzo que pusieron los padres, que ponen los chicos día a día para salir adelante, lo que no podemos dejar de lado, hay algo que no tiene precio y que nunca se compra, es el amor que pusieron todos ellos para quedarse con este lugar.

            Muchísimas gracias. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: efectivamente, como lo señalaba el Senador por Capital, no es normal que hagamos un tratamiento cuando este proyecto de ley acaba de ingresar. Cuando el Senador me explicaba la situación de este club, él como Senador de Capital me decía que siempre trato como oposición que se respete mucho el Reglamento, si bien el Reglamento permite lo que estamos haciendo, le dije que no había ningún problema, creo que ser opositor no es decir a todo que no, aunque la iniciativa no salga de uno. Valoro mucho el trabajo del Senador por Capital, que esté pendiente de la gente de Capital, que necesita tanto que se invierta en deporte, en darle algo bueno a nuestros jóvenes, no basta con decir que ha crecido la droga, estamos trabajando en esto, si es que realmente no hacemos cosas efectivas, como éstas.

            Ojalá la media sanción que hoy va a tener este proyecto de ley -no me cabe la menor duda- tenga el mismo eco en la Cámara de Diputados y así también se haga por parte del señor Gobernador. No basta decir que estamos peleando contra la inseguridad ni contra el flagelo de la droga, hay que demostrarlo en hechos concretos. Si me preguntan a mí, como oposición, si está bien que el gobierno gaste esta cantidad de plata para hacer realidad el sueño de este club que beneficia a la juventud, sin ninguna duda le digo desde ya que acompaño este proyecto y que ojalá pronto tenga los papeles como corresponde a cualquier entidad que se dedica a un fin público.

            Eso es todo, señor Presidente. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: el Bloque Justicialista no puede dejar de apoyar esta iniciativa. Chicos de Vaqueros estuvieron también en este club. Como Senador de La Caldera, vecino de la zona Norte, vaya personalmente mi acompañamiento, mis felicitaciones al Senador Saenz y, como decía anteriormente, el acompañamiento del Bloque Justicialista. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.-  Señor Presidente, señoras senadoras, señores senadores: en nombre del Bloque del Partido Renovador adelanto el acompañamiento con nuestro voto a este proyecto, que he tenido el gusto de suscribir junto al Senador por la Capital. Es un estricto acto de justicia, que ha sido perfectamente explicado por el señor Senador, y todo lo que la Cámara o el Poder Legislativo pueda hacer para contribuir al desarrollo del deporte, a la inserción de nuestros niños y jóvenes en la actividad deportiva, va a estar siempre como una meta permanente de este Poder, en este caso de la Cámara de Senadores, porque es nuestra responsabilidad, desde el ámbito que nos toca actuar, velar por el crecimiento de una niñez sana de cuerpo y alma, como dice este importante dicho que tiene muchísimos años, y el deporte es un medio para hacer efectiva la inclusión, la superación, para permitirles a nuestros jóvenes y a nuestros niños que desarrollen distintas actividades, porque como bien nos explicaron este club no solamente se dedica al béisbol, sino también a otro tipo de actividad como el fútbol.

            Bienvenida sea esta iniciativa y adelante; en nombre del Bloque del Partido Renovador el acompañamiento con el voto positivo al mismo.

            Muchas gracias, señor Presidente. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: quiero agradecer nuevamente a usted, a los senadores, al Secretario Legislativo y a los asesores, a los distintos partidos y decir que estos proyectos son pro vida, como el que aprobamos la vez pasada de adhesión a la Ley 23.737 de Estupefacientes, a nivel nacional, de una vez por todas la Provincia va a tener competencia y jurisdicción y la Policía también para meter presos a los que le venden droga a los chicos en los barrios. Eso es pro vida y esto también es pro vida, darle la posibilidad a estos jóvenes, a estos niños, a las familias, que se reúnen sanamente en ese lugar, que puedan seguir haciéndolo.

            Evidentemente, cuando se trata de jóvenes, de niños y de familia, no hay ideología, no hay política, no hay elecciones, somos todos salteños.

            Señor Presidente, solicito que tengamos en consideración, como dictamen de la Comisión de Legislación -lo hemos conversado con los distintos integrantes de la misma- al dictamen que en este momento está en Secretaría Legislativa y que se dé lectura para que podemos analizarlo.

Sr. Presidente (Luque).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación, una fracción de 3 has del inmueble identificado como Matrícula Nº 90.366, Sección K, Manzana FRA, Parcela 006 del Departamento 01-Capital, conforme croquis que como Anexo I forma parte de la presente, para ser destinado a actividades deportivas y sociales de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- La Dirección General de Inmuebles de la Provincia, procederá a la mensura, desmembramiento y parcelación de la superficie objeto de la presente.

            Art. 3º.- Una vez hecha efectiva la posesión y parcelación, autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a otorgar en comodato la superficie expropiada, por el término mínimo de veinte años a favor de Atléticos Béisbol Club, Personería Jurídica otorgada por Resolución Nº 118/94, con cargo de desarrollar en la misma sus actividades sociales y deportivas.

            Art. 4º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes al Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- De forma.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: una pequeña modificación en el dictamen, en el artículo 1º que se elimine “Manzana FRA”.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración lo planteado por el señor Senador por el departamento Capital. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada la modificación realizada al dictamen, que quedaría como dictamen del proyecto de ley.

            La Cámara sale de su estado de comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general, que se dio lectura por Secretaría. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el proyecto en general.

            En consideración en particular.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º y 4º.

– El artículo 5º es de forma.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado en general y en particular, pasa a la Cámara de Diputados en revisión.(Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Gracias, señor Presidente.

            La verdad, emocionado con la gente, emocionado con este grupo humano de senadores que me ha acompañado, pero por sobre todas las cosas el aplauso para esta gente que viene trabajando hace mucho para estos chicos, que viene poniendo amor, esfuerzo y trabajo en el deporte.

            Muchas gracias por el acompañamiento de los señores senadores. Gracias. (Aplausos en la sala y manifestaciones de júbilo y cánticos de la barra)

Sr. Presidente (Luque).- Desde esta Presidencia agradecemos la presencia de los integrantes del Club Atléticos y los instamos a seguir trabajando de la misma manera.(Aplausos prolongados de la barra y expresiones de beneplácito)

            Continuamos con la sesión.

11

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en presente sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para ingresar un dictamen de la Comisión de Justicia y solicitar sesión especial.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito me informe si a esa Presidencia ha llegado respuesta sobre el expediente 90-21.473/12, proyecto de resolución de mi autoría, un pedido de informe.

Sr. Presidente (Luque).- Señor Senador: por Secretaría me informan que no ha sido contestado.

Sen. Segura.- Solicito, a través de Presidencia, que se reitere el pedido de informe para que sea contestado en forma urgente. Para nosotros es muy importante tener esa información, desde el año pasado no hemos tenido respuesta y seguramente los vecinos tampoco. Si esto no es así, en forma urgente, solicitar que dicho funcionario venga a este recinto y dé las explicaciones correspondientes. Que se solicite de manera ‘urgente’, no en tantos días y si la respuesta no es en un corto plazo, invitar al funcionario a esta Cámara.

Sr. Presidente (Luque).- Se va a reiterar el pedido, señor Senador.

V

Dictámenes de Comisiones

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, proponiendo la designación temporaria de la Doctora Mónica Alejandra Mukdsi, en el cargo de Juez de la Cámara Primera en lo Criminal del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.592/13)

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva en Secretaría para ser tratado en Sesión Especial.

VIII

Proyectos de Declaración

24

Expte. Nº 90-21.632/13

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales interpongan su valiosa gestión ante la Secretaría de Comunicaciones de la Nación con el objeto de promover la instalación del servicio de telefonía celular en los parajes de La Puerta, Alumbre, Refugio, La Sala, Condorhuasi del municipio de Seclantás y los de Colomé, Amaicha, Churcal, Tacuil y Hualfín del municipio de Molinos, departamento del mismo nombre.

Juan Francisco Maita

Fundamentos

            El departamento Molinos se encuentra entre los departamentos de mayor afluencia turística de la provincia de Salta, con una muy baja densidad de habitantes y sus centros poblados se encuentran a grandes distancias. Los indicadores socioeconómicos reflejan los comunes problemas que enfrenta la sociedad argentina: producción y empleo.

            En los últimos años, el mejoramiento de la infraestructura de caminos, la reactivación del sector agrícola y la mayor afluencia del turismo, especialmente extranjero, significa la posibilidad de recuperación de la zona. Naturalmente para que esta recuperación sea permanente y sustentable en el tiempo es necesaria la provisión de infraestructura y servicios básicos.

            En la actualidad el servicio de telefonía celular es básico, un recurso tecnológico aplicado a las empresas productoras y a la población en general, contribuyendo sustancialmente a su calidad de vida e inclusión social.

            No menor es la presión que ejerce el turismo, en pueblos como la zona de los Valles Calchaquíes, donde la mayor afluencia de turistas implica una fuerte necesidad para consolidar al mismo como destino turístico verdaderamente sustentable.

            En estos poblados existe un servicio semipúblico de cabina, cuyo funcionamiento es deficiente e insuficiente, donde la comunicación con familiares que viven en otras provincias es una odisea permanente.

            En esta región geográfica no solo deben exponerse razones económicas o de productividad para la instalación de un servicio básico, sino que deben contemplarse también razones estratégicas, de seguridad ciudadana, de calidad de vida e inclusión social de sus habitantes y corresponde a los representantes del pueblo impulsarlas, no dejando librado todo solo a las fuerzas del mercado de las comunicaciones.

Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva en Secretaría.

12

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-21.616/13

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y a la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat para que un plazo de cinco (5) días informen sobre la nómina completa de personas que han solicitado asignación de un terreno en la Ciudad de Cafayate y que aún no han logrado acceder a los mismos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no es novedad que estemos haciendo este tipo de pedidos, lamentablemente tenemos una gran crisis habitacional en la Provincia, que obviamente no es fruto solo de los últimos años, pero vemos que no logramos una solución definitiva de este tema en toda la Provincia.

            Sinceramente lamento tener que venir y decirlo, pero con este último gobierno en Cafayate no vemos soluciones a muchas de las necesidades de los cafayateños y si bien hace poco se entregaron módulos habitacionales, que son medio indignos para los seres humanos, de dos por dos y no entra nadie en los mismos, gracias a la generosidad del propietario de esas tierras, que las donó y el Estado puso los servicios públicos, quizás hayamos solucionado el problema a seiscientas familias, pero queda muchísima gente sin tener un pedazo de tierra donde hacer su vivienda digna.

            Ante el malestar manifiesto en los pobladores por muchos expedientes que sé que han quedado fuera y que no tienen respuesta alguna, pido esto, el listado efectivo de la gente que quedó sin su tierra, que no tiene hoy por hoy la posibilidad de construir y de hacer realidad su esperanza, de tener un techo digno para su familia.

            Aparentemente el día miércoles, lo dijo el Intendente, va a ir la gente de Tierra y Hábitat. Ojalá que así sea, que no tengamos que seguir esperando, tenemos la mala experiencia y capaz que el Senador por San Carlos me dé la razón, creo que Animaná sigue esperando todavía una solución. Ojalá que no nos hagan esperar, que el día miércoles vayan para que dialoguemos y veamos las posibilidades.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Se encuentran reservados para tratamiento sobre tablas los siguientes: Exptes. Nros. 90-21.590 y 90-21.591, relacionados con fiestas patronales, autoría del señor Senador Lapad.

            Expte. Nº 90-21.601, autoría del señor Senador Luis D’Andrea, declarando de Interés el “Carrileñazo 2013”.

            Expte. Nº 90-21.607, declarando de Interés el XIII Festival de Jineteada organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón «Coronel José Francisco Gorriti”.

            Expte. Nº 90-21.625, declarando de Interés la Fiesta de la Cultura Nativa, autoría del Senador Mashur Lapad.

            Expte. Nº 90-21.630, autoría de los Senadores González y D’Andrea, declarando de Interés la Clínica de Natación.

            Expte. Nº 90-21.603, autoría del Senador Santiago Payo, viendo con agrado se declare de Interés Provincial la Jornada de Zoonosis.

            Expte. Nº 90-21.606 viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés el XIII Festival de Jineteada, autoría del Senador Manuel Luque.

            Expte. Nº 90-21.614 del Senador Roberto Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice gestiones para que las empresas de telefonía móvil brinden el servicio en la localidad de Lumbreras.

            Expte. Nº 21.615, autoría de los señores Legisladores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Oscar Villa Nougues, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice gestiones para que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en los parajes de San José de Orquera y Los Rosales.

            Expte. Nº 90-21.617, autoría de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo atienda el reclamo que vienen sosteniendo los empleados de la Dirección General de Rentas.

            Expte. Nº 90-21.618, autoría de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que a través de la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat se evalúe la posibilidad de iniciar acciones para que disponga de nuevos terrenos en la ciudad de Cafayate.

            Expte. Nº 90-21.624, viendo con agrado se implemente un operativo para prevenir, asistir y combatir laproliferación de los expendedores de estupefacientes,autoría del señor Senador Jorge Rodríguez.

            Expte. Nº 90-21.626, viendo con agrado se declare de Interés Provincial la V Edición de la “Fiesta de la Cultura Nativa.

            Expte. Nº 90-21.629/13, autoría del señor Senador Jorge Rodríguez, viendo con agrado que el Ministerio de Salud Pública brinde talleres de Cocina Saludable para Celiacos.

            Expte. Nº 90-21.632/13, de autoría del señor Senador Juan Francisco Maita.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:00’.

– A la hora 21:03’:

Sr. Presidente (Luque).- Continúa la sesión.

En consideración el tratamiento sobre tablas de los expedientes mencionados. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.

14

MOCIÓN DE PASE A COMISIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: formulo moción sobre el expediente Nº 90-21.617/13 de la Senadora Silvina Vargas, que este proyecto pase a la Comisión correspondiente para su análisis y conocer más sobre en qué se basan los reclamos y la homologación. Es importante para la Comisión analizarlo y posteriormente realizar algún dictamen sobre este tema.

            En concreto, mociono que pase a la Comisión correspondiente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: estuvieron todos los trabajadores manifestándose, casualmente ayer hubo un paro de actividades, lo que están reclamando es que se respete la mejora salarial que habían logrado a través de un Acta-Acuerdo, que no es otra cosa que si aumentaba la recaudación había que participar en ese porcentaje a los empleados.

            De todas maneras, si ha tomado la decisión el Cuerpo, solamente sostener que era mi mero deseo, nada más, que el Ejecutivo atienda este reclamo, por lo que me opongo a que vaya a Comisión; no obstante que se ponga a votación.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción del señor Senador por el departamento General Güemes. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. El proyecto pasa a Comisión.

15

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la aprobación de los proyectos por número de expediente.

15.1

Proyectos de Resolución: Exptes. Nros. 90-21.590/13, 90-21.591/13, 90-21.630/13, 90-21.625/13, 90-21.601/13, 90-21.607/13. [1]

Sr. Presidente (Luque).- Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15.2

Proyectos de Declaración: Exptes. Nros. 90-21.606/13, 90-21.614/13, 90-21.615/13, 90-21.618/13, 90-21.624/13, 90-21.626/13, 90-21.629/13, 90-21.603/13 y 90-21.632/13. [2]

Sr. Presidente (Luque).- Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

             Se hace la observación que los expedientes planteados por el señor Senador del departamento Metán se van a comunicar con los fundamentos que acompañan a los proyectos.

16

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE JUEZ DE LA CÁMARA PRIMERA EN LO CRIMINAL – DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO

Expte. Nº 90-21.592/13

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Mónica Alejandra Mukdsi, D.N.I. Nº 22.119.029, en el cargo de Juez de la Cámara Primera en lo Criminal del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de la Cámara y en la Ley Nº 7.347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fue propuesta.

Sala de la Comisión, 9 de mayo de 2013.

Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz – Alfredo JorgeGustavo Ruberto Saenz – Ernesto Ángel GómezRoberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: el pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara para cubrir el cargo de Juez de Cámara Primera en lo Criminal del Distrito Judicial Centro, según lo dispuesto por la Ley 7347 y modificatorias, dentro del marco de la Resolución Nº 754/12 del Consejo de la Magistratura, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A fin de continuar con el procedimiento respectivo, procedo a la mención de los aspectos más salientes del currículum de la Doctora Mónica Alejandra Mukdsi, quien resultara ternada en el proceso establecido conforme a lo que dispone la Ley Nº 7347 y sus modificatorias.

            La profesional propuesta es Abogada, egresada de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, asimismo cuenta con el título de Procuradora por la misma Casa de Altos Estudios.

            Entre sus estudios de Nivel Superior se mencionan: Profesorado en Ciencias Jurídicas, con título en trámite, y un Postgrado en Derecho Penal por la Universidad Nacional del Litoral.

            Presenta trayectoria docente afín al cargo hoy concursado, esto es en la Escuela de Suboficiales y Agentes de la Policía de la Provincia de Salta y también en la Escuela Superior de Policía, en un periodo que abarca los años 2007 a 2009.

            Ha publicado artículos sobre materia penal, así como acredita haber participado en el dictado de cursos y seminarios, tal es el caso de: “Reformas al Código Procesal Penal para el personal policial”, “Reforma del Código Procesal Penal: Juez de Garantías y Detenidos y nuevas fiscalías”, “Gestión Judicial”, “Juez de Garantías”, entre otros.

            Cabe agregar que la profesional ternada ha participado en calidad de asistente en una nutrida agenda de capacitación específica referida a la materia penal.

            Cuenta con una terna, como Juez Correccional y de Garantías de 4º, 6º, 7º y 8º Nominación del Distrito Centro, según Resolución Nº 212.

            En lo que respecta a su labor dentro del Poder Judicial debe decirse que ha ejercido el cargo de Juez de Menores de 1º Nominación en el Distrito Judicial del Centro, en el periodo que cubre agosto-octubre de 2012, Secretaria del Juzgado Correccional y de Menores de 2º Nominación, Secretaria de Cámara del Crimen Nº 4, Secretaria y Coordinadora de Auditorías y Secretaria de Sumarios, entre otros.

            También se puede mencionar el desempeño de funciones en el Ministerio Público, en calidad de Auxiliar Jurídico y Secretaria Letrada.

            Lo antedicho da cuenta de la idoneidad detentada por la participante ternada, motivo por el cual solicito a los señores senadores la aprobación del presente pliego.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Metán, don Roberto Enrique Gramaglia, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Guachipas, don Ernesto Gerardo Guanca, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Gerardo Guanca proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:11′.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

18

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 90-21.627/13

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación, una fracción de tres hectáreas (3 Has.) del inmueble identificado como Matrícula Nº 90.366, Sección K, Parcela 006 del Departamento 01-Capital, conforme el croquis que como Anexo I forma parte de la presente, para ser destinado a actividades deportivas y sociales de la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- La Dirección General de Inmuebles de la Provincia, procederá a la mensura, desmembramiento y parcelación de la superficie objeto de la presente.

            Art. 3º.- Una vez hecha efectiva la posesión y parcelación, autorízase al Poder Ejecutivo Provincial a otorgar en comodato la superficie expropiada, por el término mínimo de veinte años a favor de Atléticos Béisbol Club, Personería Jurídica otorgada por Resolución Nº 118/94, con cargo de desarrollar en la misma sus actividades sociales y deportivas.

            Art. 4º.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley, se imputarán a las partidas correspondientes al Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

2

Expte. Nº 90-21.590/13

Resolución Nº 43

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara a las «Fiestas Patronales» de la localidad de Los Blancos del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 13 de mayo de 2013 en honor a su Patrona la Virgen «Nuestra Señora del Valle», adhiriendo además a las actividades sociales, deportivas, culturales y musicales que se desarrollarán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

3

Expte. Nº 90-21.591/13

Resolución Nº 44

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores a las «Fiestas Patronales» de la localidad de Alto La Sierra del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, a celebrarse el día 13 de mayo de 2013 en honor a su Patrona la Virgen de Fátima.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

4

Expte. Nº 90-21.630/13

Resolución Nº 45

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la “Clínica de Natación”, que se llevará a cabo el sábado 11 del cte. mes y año, en el Club Gimnasia y Tiro de esta ciudad, a partir de horas 11:30, a cargo de los ex integrantes de la Selección Argentina de Natación, José Meolans y Eduardo Otero.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

5

Expte. Nº 90-21.625/13

Resolución Nº 46

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de interés de esta Cámara, la V Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 20 al 26 de mayo de 2013, y adherir al extenso Programa de Actividades Solidarias de Salud, de Educación, Deportivas, Artesanales, Agro-Granaderas, y de Integración Cultural y Musical, que tendrán lugar en la Comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

6

Expte. Nº 90-21.601/13

Resolución Nº 47

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el festival nacional de canto y jineteada denominado «Carrileñazo 2013» XlV edición, organizado por la Municipalidad de El Carril, el cual se llevará a cabo en la localidad del citado nombre, ubicada en el departamento de Chicona, durante los días 11 y 12 de mayo del año en curso.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

7

Expte. Nº 90-21.607/13

Resolución Nº 48

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, el XIII Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón «Coronel José Francisco Gorriti», a realizarse el 25 de mayo en el predio del Centro Educativo San José, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

8

Expte. Nº 90-21.616/13

Resolución Nº 49

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y a la Sub Secretaría de Tierra y Hábitat, para que un plazo de cinco (5) días informen sobre la nómina completa de personas que han solicitado asignación de un terreno en la ciudad de Cafayate y que aún no han logrado acceder a los mismos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

9

Resolución Nº 50

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 30/13.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

10

Resolución Nº 51

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 16, 17, 19, 20, 27 y 28/13.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

11

Expte. Nº 90-21.606/13

Declaración Nº 26

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el “XIII FESTIVAL DE JINETEADA», organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón «Coronel José Francisco Gorriti», a realizarse el 25 de mayo en el predio del Centro Educativo San José, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

12

Expte. Nº 90-21.614/13

Declaración Nº 27

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus áreas pertinentes, realice las gestiones para que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en la localidad de Lumbreras, perteneciente al municipio de Río Piedras, departamento Metán.

            FUNDAMENTOS

            La localidad de Lumbreras, perteneciente al municipio de Río Piedras en el departamento Metán, cuenta con una importante cantidad de pobladores como así también centro de salud y establecimientos educativos, siendo necesario que sus más de 1000 habitantes cuenten con medios de comunicación, como es la telefonía móvil, para poderse relacionar con los centros poblados, con la capital de la Provincia y otras jurisdicciones.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

13

Expte. Nº 90-21.615/13

Declaración Nº 28

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus áreas pertinentes, realice las gestiones para que las empresas prestadoras de telefonía móvil brinden el servicio en los parajes de San José de Orquera y Los Rosales ambos pertenecientes al municipio de El Galpón, departamento Metán.

            FUNDAMENTOS

            Los parajes de San José de Orquera y Los Rosales, pertenecientes a la jurisdicción del municipio de El Galpón, cuentan con una importante cantidad de pobladores, como así también centro de salud y establecimientos educativos, siendo necesario que los pobladores de esos parajes, de aproximadamente más de 1000 habitantes cada uno, cuenten con medios de comunicación, como es la telefonía móvil, para poderse relacionar con los centros poblados de mayor envergadura, con la capital de la Provincia y otros lugares.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

14

Expte. Nº 90-21.618/13

Declaración Nº 29

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos a través de la Sub-Secretaría de Tierra y Hábitat evalúen la posibilidad de iniciar las acciones respectivas para que se dispongan de nuevos terrenos en la ciudad de Cafayate para la posterior entrega de los mismos al conjunto de los pobladores que aún aguardan la oportunidad de contar con ese beneficio.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

15

Expte. Nº 90-21.624/13

Declaración Nº 30

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad, Policía de la Provincia, Agencia Anti-Drogas, Secretaría de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones, Ministerio Público con su Cuerpo de Fiscales y Justicia Federal, arbitren, articulen y gestionen las medidas necesarias, a losfines de implementar un operativo urgente para prevenir, asistir y combatir laproliferación de los expendedores de estupefacientes como paco, cocaína y marihuana en la ciudad de Rosario de Lerma, ya que en estos últimosdías losdealers operan comercialmente cuando los alumnos salen de las escuelasy que de idéntica manera también se actúe en el resto delterritorio provincial.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

16

Expte. Nº 90-21.626/13

Declaración Nº 31

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial la V Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 20 al 26 de mayo de 2013, adhiriendo además al extenso Programa de Actividades Solidarias de Salud, de Educación, Deportivas, Artesanales, Agro-Granaderas y de Integración Cultural y Musical, que tendrá lugar en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

17

Expte. Nº 90-21.629/13

Declaración Nº 32

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud Pública, brinde los días 10 y 11 del corriente, en la localidad de Rosario de Lerma y Campo Quijano, talleres de Cocina Saludable para Celiacos en el marco de la Semana del Celiaco.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

18

Expte. Nº 90-21.603/13

Declaración Nº 33

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial la primera Jornada de Zoonosis y Enfermedades trasmitidas por Vectores, a realizarse por la Asociación Argentina de Zoonosis Filial Salta, los días 27 y 29 de junio del corriente, en los salones del Círculo Médico, Urquiza N° 166 de nuestra Ciudad.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

19

Expte. Nº 90-21.632/13

Declaración Nº 34

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los señores Legisladores Nacionales, interpongan su valiosa gestión ante la Secretaría de Comunicaciones de la Nación con el objeto de promover la instalación del servicio de telefonía celular en los parajes de La Puerta, Alumbre, Refugio, La Sala, Condorhuasi del municipio de Seclantás y los de Colomé, Amaicha, Churcal, Tacuil y Hualfín del municipio de Molinos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece.

—–


[1]Resoluciones publicadas en Apéndice punto 2 a 7

[2]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 9 a 17