30/08/2012

30 de Agosto de 2012

16ª Reunión – 16ª Sesión Ordinaria – 7ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD

                                                               LUIS FRANCISCO D’ANDREA

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Institucional: Dr. CARLOS DANIEL PORCELO

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

PAYO, Santiago José

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

GONZÁLEZ, Pablo Damián

LUQUE, Manuel Héctor

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia………………………………………………..

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de Presidencia……………………………………..

II. Comunicación del Poder Ejecutivo

Expte. Nº 90-20.926/12. Proyecto de ley: “Registro Provincial de Datos Personales y Genéticos vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual”…………………….

III. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………….

IV. Comunicaciones de Municipios…………………………………

V. Comunicaciones Oficiales…………………………………………..

VI. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

VII. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-20.921/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Luis Francisco D’Andrea y Pablo Damián González: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable sobre la evolución de los recursos forestales y de las actividades vinculadas a los mismos en la Provincia……………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-20.925/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés al Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado………………………………………..

3. Expte. Nº 90-20.927/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarar de Interés las Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA………………………………………….

4. Expte. Nº 90-20.952/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a los señores Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Secretario General de la Gobernación sobre el contrato y/o convenio suscrito entre el Estado provincial y la empresa Andes Líneas Aéreas      

5. Expte. Nº 90-20.954/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: pedido de informe al Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre la deficitaria prestación de servicios y el monopolio en el transporte de la empresa “La Veloz del Norte” en la Provincia.  

VIII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-20.922/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la provisión de una camioneta cuatro por cuatro a la Comunidad Diaguita Calchaquí……………………………

2. Expte. Nº 90-20.923/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se disponga en la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte la provisión de los servicios de energía eléctrica, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria y red de agua con conexiones domiciliarias………………………………………

3. Expte. Nº 90-20.924/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado el estudio técnico y la ejecución de obras necesarias de reencauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este………………………….

4. Expte. Nº 90-20.929/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un nuevo centro de salud para el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.         

5. Expte. Nº 90-20.930/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un albergue en la Escuela Nº 4119 del paraje El Gallinato, departamento La Caldera.         

6. Expte. Nº 90-20.931/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de sesenta viviendas en la localidad de San Antonio de los Cobres………

7. Expte. Nº 90-20.932/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado el recambio de las cañerías de la red de agua potable domiciliaria en el pueblo de San Antonio de los Cobres…………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-20.933/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la pavimentación de calles de la localidad de San Antonio de los Cobres……………….

9. Expte. Nº 90-20.934/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de puestos sanitarios en los barrios Chañarcito, Caseros, Alto Molino, Pueblo Nuevo y Barrio El Carmen, de la localidad de San Antonio de los Cobres………………………………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-20.935/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo en el Colegio Secundario N° 5025, de la localidad de San Antonio de los Cobres…………………………………..

11. Expte. Nº 90-20.936/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo en la Escuela Nº 4.564 “Domingo Faustino Sarmiento”, de la localidad de San Antonio de los Cobres………

12. Expte. Nº 90-20.937/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de sesenta núcleos sanitarios en San Antonio de los Cobres……………..

13. Expte. Nº 90-20.938/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de viviendas en las localidades de Olacapato, Santa Rosa de los Pastos Grandes y Salar de Pocitos…………………………………………………….

14. Expte. Nº 90-20.939/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la reforestación en las localidades de Olacapato, Santa Rosa de los Pastos Grandes y San Antonio de los Cobres……………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-20.940/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la obra de toma de agua y conducción, desde el paraje El Acay hasta la localidad de San Antonio de los Cobres…………………………………………..

16. Expte. Nº 90-20.941/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de una planta depuradora de líquidos cloacales en la localidad de San Antonio de los Cobres………………………………………………………..

17.Expte. Nº 90-20.942/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado se provea de una ambulancia de alta complejidad al Hospital Zonal “Dr. Nicolás Pagano”, de San Antonio de los Cobres…………………………………………..

18. Expte. Nº 90-20.943/12. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se proceda a declarar “Prenda Nacional” al poncho salteño…………………………………

19. Expte. Nº 90-20.945/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la iluminación, cerramiento y baños para las instalaciones deportivas del inmueble Matrícula Nº 103 del municipio de San Carlos………………………………………

20. Expte. Nº 90-20.946/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la refacción edilicia y ampliación del Hospital de San Carlos……………………………………………………….

21. Expte. Nº 90-20.947/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la limpieza del sedimento acumulado, ampliación de la reserva acuífera y obras complementarias en el Dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos.       

22. Expte. Nº 90-20.948/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo en el Establecimiento Educativo de Nivel Primario Nº 4105 “Dr. Francisco Alsina” del paraje San Rafael, municipio de San Carlos……………………………………………………………………

23. Expte. Nº 90-20.949/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la obra de alumbrado público, ciclovía y plaza recreativa de salud y deporte, en el tramo que comunica el pueblo de San Carlos y el Dique La Dársena, en el municipio de San Carlos……………………………………………………………………

24. Expte. Nº 90-20.950/12. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la ampliación de aulas, albergue estudiantil y techado del polideportivo del Colegio Secundario Nº 5.066, municipio de Santa Victoria Oeste………………………..

25. Expte. Nº 90-20.951/12. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado la refacción del Hospital “Juan Carlos Dávalos” y la construcción de albergue y salón de usos múltiples en el municipio de Santa Victoria Oeste……………….

26. Expte. Nº 90-20.953/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se instrumente un canal de diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal………………………………………………..

5. Licencias………………………………………………………………………………………………………..

6. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

7. Asuntos Entrados durante la Sesión:

VI. Dictámenes de Comisiones…………………………………………

VII. Proyectos de Resolución:

6. Expte. Nº 90-20.957/12. De los señores Senadores Claudia Silvina Vargas, Jorge Luis Rodríguez, Santiago José Payo y Ernesto Ángel Gómez: solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable remita el informe anual del Medio Ambiente correspondiente al período 2011……………………………

8. Expte. Nº 90-20.921/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Luis Francisco D’Andrea y Pablo Damián González, solicitando al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable informe la evolución de los recursos forestales y de las actividades vinculadas a los mismos en nuestra Provincia. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………….

9. Expte. Nº 90-20.952/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Secretario General de la Gobernación informen sobre el contrato y/o convenio suscripto entre el Estado Provincial y la Empresa Andes Líneas Aéreas. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-20.954/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, solicitando al Ente Regular de los Servicios Públicos informe sobre la deficitaria prestación del servicio y el monopolio en el transporte de la empresa La Veloz del Norte en la Provincia. Se aprueba con modificaciones……………………………

11. Expte. Nº 90-20.957/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Claudia Silvina Vargas, Jorge Luis Rodríguez, Santiago José Payo y Ernesto Ángel Gómez, solicitando al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable remita el informe anual del Medio Ambiente correspondiente al período 2011. Se aprueba   

12. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………

13. Expte. Nº 91-29.874/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se exime de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar” (Pro.Cre.Ar.) y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional e incorpora modificaciones al Código Fiscal de la provincia de Salta. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………

14. Expte. Nº 90-20.884/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, declarando de Interés las Bodas de Oro del Club Social Boroquímica de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma. Se aprueba………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-20.016/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la celebración de los actos y festejos de la XXXIX Elección de la Reina local de los Estudiantes, a realizarse en la localidad de Apolinario Saravia. Se aprueba       

16. Expte. Nº 90-20.917/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la celebración de los actos y festejos de la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, a realizarse en la localidad de General Pizarro.Se aprueba….

17. Expte. Nº 90-20.920/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la celebración de los actos y festejos de la XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes, a realizarse en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta. Se aprueba…………………………………………………………………….

18. Expte. Nº 90-20.925/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés el “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado”, a inaugurarse en el municipio de Santa Victoria Este. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 90-20.927/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés las Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA. Se aprueba………………………………………………………………

20. Expte. Nº 90-20.924/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se realice el estudio técnico y la ejecución de obras de reencauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio Santa Victoria Este. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………….

21. Expte. Nº 90-20.953/12. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado se instrumente un canal de diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal. Se aprueba con modificaciones……………………………………………………………………………………………….

22. Reiteración de pedidos de informe. Se aprueba…………………………………………..

23. Expte. Nº 90-20.697/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de ley del señor Senador Federico Miguel Segura, mediante el cual se declara, por única vez el día 13 de febrero de 2013, “Día del Bicentenario del juramento de fidelidad a la Asamblea General Constituyente de 1813, por el Gral. Manuel Belgrano y el Ejército del Norte, en las márgenes del Río Pasaje, hoy Juramento”. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados…………………………………………………………..

24. Consideración de proyectos de Declaración:

…. 24.1. Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Exptes. Nros. 90-20.840/12 y 90-20.857/12. Se aprueban……………………………..

…. 24.2. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.823/12, 90-20.824/12, 90-20.825/12, 90-20.831/12, 90-20.832/12, 90-20.833/12, 90-20.834/12, 90-20.835/12, 90-20.841/12, 90-20.843/12, 90-20.844/12, 90-20.845/12, 90-20.852/12, 90-20.853/12, 90-20.854/12 y 90-20.856/12. Se aprueban………………………………….

…. 24.3. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Exptes. Nros. 90-20.757/12 y 90-20.830/12. Se aprueban…………………………………………………………………………………

…. 24.4. Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente: Exptes. Nros. 90-20.822/12 y 90-20.858/12. Se aprueban………………………………………….

25. Expte. Nº 90-20.944/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Alejandra Inés Salim, en el cargo de Juez de 1ª Instancia del Trabajo 5ª Nominación del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba      

26. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

27. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce, siendo horas 20:47’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de diecinueve señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento La Caldera, don Juan Martín Moreyra, a izar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento La Candelaria, doña María Antonia Pastrana, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Juan Martín Moreyra y María Antonia Pastrana proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día dieciséis de agosto del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día dieciséis de agosto del año dos mil doce.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 117 y 126/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Gastos de Descentralización, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 119/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 124 y 129/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 125/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación de Presidencia

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara, ha sido girado a la Comisión de Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones el .pliego solicitando acuerdo para la designación de la Dra. Alejandra Inés Salim, D.N.I. Nº 16.372.596, como reemplazante del cargo de Juez de Primera Instancia del Trabajo Quinta Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-20.944/12)

II

Comunicación del Poder Ejecutivo

Expte. Nº 90-20.926/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

“Registro Provincial de Datos Personales y Genéticos vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual”

CAPÍTULO I

Registro Provincial de Datos Personales y Genéticos vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual

            Artículo 1º.- Creación. Créase en el ámbito del Ministerio de Justicia el “Registro Provincial de Datos Personales y Genéticos vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual”, en adelante “el Registro”, en las circunstancias y modalidades establecidas en la presente Ley.

            Art. 2º.- Objeto. El Registro tiene por fin exclusivo facilitar el esclarecimiento de los hechos que sean objeto de una investigación en materia penal vinculada a delitos contra las personas, previstos en Libro Segundo, Título I, y contra la integridad sexual previstos en el libro Segundo, Título III, Capítulo II, Capítulo III y Capítulo IV, del Código Penal de la Nación, cometidos en la Provincia de Salta.

            Para su cumplimiento, la autoridad de aplicación, deberá asentar y actualizar, previa orden judicial, toda la información establecida en la presente Ley con relación a las personas que hayan sido condenadas mediante sentencia firme pasada en autoridad de cosa juzgada.

            La orden judicial requerida en el párrafo anterior no será exigida para los casos previstos en el artículo 6º de la presente.

            Art. 3º.- Autoridad de Aplicación. El Ministerio de Justicia será la Autoridad de Aplicación del Registro creado por la presente Ley.

            Art. 4º.- Inscripción. El Juez o Tribunal que dicte la sentencia condenatoria deberá notificar la misma a la Autoridad de Aplicación del Registro, acompañando copia autenticada de la sentencia. Una vez notificada, la Autoridad de Aplicación procederá a efectuar la inscripción correspondiente en el Registro.

            La incorporación de los datos genéticos en el legajo respectivo se efectuará conforme lo previsto en el artículo 18 de la presente Ley.

            Art. 5º.- Información. La información de las personas condenadas por los delitos contra las personas y contra la integridad sexual que obrará en el Registro, estará constituida sobre la base de la identificación obtenida de un análisis de ácido desoxirribonucleico-ADN, resultante de los estudios genéticos que estarán a cargo del Banco de Datos Genéticos creado en el artículo 14 de la presente Ley, y demás información establecida por la Autoridad de Aplicación al momento de la reglamentación.

            Art. 6º.- Autores no identificados. El Registro incluirá una sección especial relacionada con aquellos autores de delitos contra las personas y contra la integridad sexual que no hayan sido identificados. En este supuesto constarán los datos genéticos obtenidos de los exámenes efectuados a las víctimas, en el marco de la investigación penal respectiva.

            La inscripción de esta información deberá ser ordenada por la autoridad que dirija la investigación y suprimida de acuerdo a los términos previstos en el Código Penal para la prescripción de la acción penal respectiva. El magistrado interviniente deberá comunicar la Registro cuando la acción penal del hecho que esté investigando se haya extinguido, mediante la remisión de copia de la resolución que así lo declare.

            Art. 7º.- Secciones. El Registro está integrado por las siguientes secciones:

  1. Sección evidencias: huellas genéticas digitalizadas asociadas a la evidencia que hubiere sido obtenida en el curso de un proceso penal originado en la comisión de los delitos contemplados en el artículo 2º y que no se encontraren asociadas a personas determinadas.
  2. Sección víctimas: huellas genéticas digitalizadas de las víctimas de uno de los delitos contemplados en el artículo 2º obtenidas en un proceso penal o en el curso de una investigación policial en la escena del crimen, siempre que la víctima preste su consentimiento expreso a su incorporación ante el Juez, Tribunal o Fiscal.
  3. Sección condenados: huellas genéticas digitalizadas de personas condenadas con sentencia firme por la comisión de delitos contemplados en el artículo 2º.
  4. Sección personal policial, técnico y cuerpos de seguridad: huellas genéticas digitalizadas del personal policial, de cuerpos de seguridad y técnicos que intervengan en la obtención o cuidado de la muestra biológica para determinar los posibles casos de contaminación biológica de la misma.
  5. Cuando se extingan las penas perpetuas;
  6. Cuando se lleve a cabo el cómputo de las penas temporales, sean condicionales o de cumplimiento efectivo;
  7. Cuando declaren la extinción de las penas en los casos previstos por los artículos 65 y 68 del Código Penal de la Nación.

            Art. 8º.- Confidencialidad. La información que contiene el Registro es confidencial y reservada y sólo podrá ser requerida y enviada en la oportunidad y bajo las modalidades establecidas en el artículo 9º.

            Art. 9º.- Solicitud información. La información obrante en el Registro sólo podrá ser requerida por los jueces, tribunales o fiscales, según corresponda, en relación con las causas por delitos contra las personas y contra la integridad sexual, en que se encuentren interviniendo.

            Los jueces, tribunales o fiscales podrán requerir la información por resolución que sólo podrá fundarse en la necesidad concreta del antecedente como elemento de prueba de los hechos en un proceso penal.

            En ningún caso puede solicitarse o consultarse la información contenida en aquél, para otros fines distintos a los establecidos en la presente Ley.

            Art. 10.- Actualización. La Autoridad de Aplicación deberá mantener actualizados periódicamente los datos del Registro creado por la presente Ley, conforme lo determine la reglamentación.

            Art. 11.- Plazos. La información contenida en el Registro caducará a todos sus efectos después de transcurridos diez (10) años desde la extinción de la condena a penas privativas de la libertad de cumplimiento efectivo o de ejecución condicional, excepto en los casos previstos en el artículo 6º de la presente.

            En caso que la sentencia condenatoria declarase la reincidencia por los delitos enunciados en el artículo 2º de la presente Ley, el plazo previsto de permanencia en el Registro será del doble que el contemplado en el párrafo anterior, contados desde la extinción de la condena.

            Art. 12.- Caducidad de la pena. Comunicación. Los jueces o tribunales deberán informar al Ministerio de Justicia la fecha de caducidad:

            Art. 13.- Estadística. La Autoridad de Aplicación, confeccionará anualmente una estadística de los Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual ocurridos en la provincia de Salta.

CAPÍTULO II

Banco de Datos Genéticos

            Art. 14.- Creación. Créase el Banco de Datos Genéticos, en el ámbito del Ministerio Público Fiscal, el que tendrá a su cargo exclusivamente la realización de los estudios necesarios para obtener la identificación genética del análisis del ácido desoxirribonucleico-ADN, a los fines de la presente Ley.

            Art. 15.- Objeto. El Banco de Datos Genéticos tiene por finalidad exclusiva dotar al Registro creado por el artículo 1º de la presente Ley, de la información genética obtenida del análisis del ADN, en el marco de una investigación en materia penal vinculada a delitos contra las personas y contra la integridad sexual previstos en el Libro Segundo, Título I y Libro Segundo, Título III, Capítulo II, Capítulo III y Capítulo IV, del Código Penal.

            Art. 16.- Autoridad de Aplicación. El Ministerio Público Fiscal será Autoridad de Aplicación del Banco de Datos Genéticos.

            Art. 17.- Contenido del Banco de Datos Genéticos. En el Banco de Datos Genéticos se deberán incluir los resultados de los estudios genéticos realizados en todas las investigaciones penales vinculadas a delitos contra las personas y contra la integridad sexual, en los términos y con las garantías previstas en el Código Procesal Penal de la provincia de Salta.

            Art. 18.- Inscripción. El Juez o Tribunal que dicte la sentencia condenatoria, informará la misma a la Autoridad de Aplicación del Banco de Datos Genéticos, a fin de la incorporación en el mencionado Banco, del resultado de los exámenes genéticos obrantes en los antecedentes de la causa penal respectiva.

            En el supuesto en que no conste el examen genético en la causa penal, el Juez o Tribunal que dicte la sentencia condenatoria, ordenará su realización y su posterior incorporación en el Banco de Datos Genéticos.

            En ambos supuestos, la Autoridad de Aplicación del Banco de Datos Genéticos deberá remitir la constancia de registración juntamente con la identificación del perfil genético a la Autoridad de Aplicación del Registro, a fin de su incorporación en el legajo.

            Art. 19.- Confidencialidad. La información genética que obtenga el Banco de Datos Genéticos es confidencial, reservada y será remitida a la Autoridad de Aplicación del Registro, para formar parte del legajo respectivo.

            Art. 20.- Utilización de las muestras. Prohíbase la utilización de las muestras de ADN obrantes en el Banco de Datos Genéticos para una finalidad diferente a la de identificación de personas en una investigación penal.

            Art. 21.- Conservación y destrucción del material biológico. Una vez determinado el perfil genético, el Banco de Datos Genético deberá destruir la muestra biológica, excepto cuando un Juez competente, mediante resolución fundada, disponga lo contrario.

            Art. 22.- Inviolabilidad de las constancias. Las constancias del Banco de Datos Genéticos, deberán ser conservadas de modo inviolable e inalterable, y harán plena fe, pudiendo ser impugnadas sólo judicialmente por error o falsedad.

            Art. 23.- Comité Científico Asesor. Créase el Comité Científico Asesor que funcionará en el ámbito del Departamento Técnico Científico del Cuerpo de Investigaciones Fiscales en carácter ad honorem.

            Art. 24.- Función. El Comité Científico Asesor establecerá el número mínimo de marcadores y el valor máximo de probabilidades de coincidencia por azar requerido, de conformidad con los últimos, mejores y modernos criterios médicos y científicos, y prestará asistencia a requerimiento del Registro y del Banco de Datos Genéticos.

            Art. 25.- Integración del Comité. El Comité estará integrado por tres científicos de las áreas de genéticas forense, biología molecular y biología forense del Cuerpo de Investigaciones Fiscales, que serán designados por la Dirección del organismo.

CAPÍTULO III

Responsabilidades y sanciones

            Art. 26.- Acceso indebido. Toda persona que viole sistemas de confidencialidad y seguridad de datos, acceda ilegítimamente a los registros, exámenes o muestras de ADN, los divulgue o los use indebidamente, queda sujeto a sanciones penales, administrativas y civiles. Esta obligación se extiende a todos aquellos que en razón de su función tomen conocimiento de su contenido y subsistirá aún después de finalizada su relación con el Registro y la Base de Datos Genéticos.

CAPÍTULO IV

Disposiciones Generales

            Art. 27.- El Registro Provincial de Datos Personales Genéticos vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual y, el Banco de Datos Genéticos, no pueden bajo ningún concepto ser utilizados como base o fuente de discriminación, estigmatización, vulneración de la dignidad, intimidad, privacidad y honra de persona alguna y deben ser administrados en forma armónica con las disposiciones contenidas en la Ley Nº 25.326 de Protección de los Datos Personales.

            Art. 28.- Convenios. Facúltese al Ministerio de Justicia a celebrar convenios con organismos nacionales, provinciales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y toda otra institución pública o privada con el fin de coordinar en todos aquellos aspectos que contribuyan a una eficaz aplicación de la presente Ley.

            Art. 29.- Intercambio de información. A los efectos del intercambio de información obrante en los respectivos registros, referida a la materia prevista por la presente Ley, autorícese al Ministerio de Justicia a celebrar convenios con organismos de la Nación, las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

            Art. 30.- Reglamentación. El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley dentro de los ciento veinte (120) días contados a partir de su promulgación.

            Art. 31.- Presupuesto. Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ley se imputarán a las partidas que correspondan al Ministerio de Justicia y al Ministerio Público Fiscal.

            Art. 32.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

                        Dr. Ernesto R. Samson                                   Dr. Juan Manuel Urtubey

 Secretario General de la Gobernación                                                  Gobernador

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

III

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de ley en revisión:

Ley Orgánica de la Policía de la Provincia de Salta. (Expte. Nº 91-29.162/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula N° 27.860 de la ciudad Tartagal, departamento General San Martín, con destino a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes del asentamiento existente. (Expte. Nº 91-29.271/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Prohibiendo la publicación de avisos clasificados que promuevan la oferta o demanda sexual, por cualquier medio de comunicación, sea gráfico, audiovisual, informático o digital. (Expte. Nº 91-29.702/12)

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

Incorporando el inciso 29) al artículo 276 del Código Fiscal. (Expte. Nº 91-29.873/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº 9.191 del departamento Rosario de Lerma, para ser destinada a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes. (Expte. Nº 91-29.771/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Comunicaciones de Municipios

El señor Concejal de San Ramón de la Nueva Orán D. Juan Carlos Sanguino, remite denuncia realizada por incumplimiento de deberes de funcionario público, al señor Intendente Dr. Marcel Lara Gros.

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

El señor Presidente del Concejo Deliberante del Municipio de San José de los Cerrillos remite copia de Declaración Nº 20/12, repudiando las expresiones vertidas por el señor Carlos Villanueva en distintos medios de comunicación.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

El Concejo Deliberante de la Municipalidad de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, comunica la siguiente documentación:

Resolución Nº 116/12: por la que declaran de interés municipal la “5ta Olimpíada Matemática de la Cuenca del Río Bermejo”.

Ordenanza Nº 1.830/12, ordenando al Departamento Ejecutivo Municipal la construcción de un busto y placa recordatoria a la memoria del Dr. Néstor Kirchner.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

V

Comunicaciones Oficiales

El señor Presidente de ASPROMIN, Dr. Justino Ustarez, remite copia de la nota presentada al Ministerio de Salud Pública, en relación a los problemas en el Hospital Público Materno Infantil.

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

            La Secretaría General de la Gobernación, remite copia de los siguientes Decretos:

Nº 2478/12: Aprobando el Plan de Desarrollo Estratégico – Salta 2030.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 2567/12: Conmemorando el día 17 de agosto de 2012, el “162 Aniversario del Fallecimiento del General D. José de San Martín”.

– A sus antecedentes.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

            Del señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, C.P.N. Carlos Parodi, en respuesta a la Resolución de Cámara 104/12, respecto a las regalías mineras. (Cde. Expte. Nº 90-20.821/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos C.P.N. Carlos Parodi, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 116/12, sobre las razones que produjeron el cese de las adjudicaciones a la empresa Sucesión Orellana Construcciones de Orán. (Cde. Expte. Nº 90-20.887/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable Dr. Alfredo De Angelis, en respuesta a la Resolución de Cámara 106/12, sobre la extracción de arena en la zona de Los Médanos. (Cde. Expte. Nº 90-20.860/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

VI

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de ley en revisión, autorizando al Poder Ejecutivo a endeudarse hasta la suma de Dólares Estadounidenses Seiscientos Ochenta Mil Ochocientos Cuarenta, o su equivalente en otras monedas, con más sus intereses, comisiones, gastos y accesorios, para la ejecución de proyectos del “Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR)”, o como en un futuro se denomine, financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo FIDA N° 713-AR del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), o aquel préstamo que en el futuro lo complemente o reemplace. (Expte. Nº 91-29.706/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley en revisión, eximiendo de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar” (Pro.Cre.Ar.) y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, en el marco del Decreto 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional e incorporar el inciso 28 al artículo 276 del Código Fiscal, Decreto Ley Nº 09/75 y sus modificatorias. (Expte. Nº 91-29.874/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito que el expediente de referencia se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de ley en revisión, creando en el Ámbito de la provincia de Salta el “Registro Autorizo Llamadas”. (Expte. Nº 91-28.714/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación y construcción de destacamentos policiales en las localidades de Misión La Paz, Santa María y La Puntana en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-20.810/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la instalación de una sucursal del correo oficial en el municipio de La Poma, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-20.877/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se instale una Delegación-Oficina de ANSeS en la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.(Expte. Nº 90-20.881/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Agricultura y Ganadería:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la instalación de un Agencia de Extensión del INTA en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90-20.882/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se disponga el diseño, implementación e incorporación de la “Quebrada del Toro” incluyendo a sus comunidades y parajes en un “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo Rural”. (Expte. Nº 90-20.883/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

En el proyecto de resolución del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, declarando de Interés las “Bodas de Oro” del Club Social Boroquímica de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-20.884/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito que este proyecto sea tratado sobre tablas, por la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

En el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés del Senado la celebración de la XXXIX Elección de la Reina local de los Estudiantes, que se realizará el día 7 de setiembre en la localidad de Apolinario Saravia. (Expte. Nº 90-20.916/12)

En el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés del Senado la celebración de la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, que se realizará en la localidad de General Pizarro.(Expte. Nº 90-20.917/12)

En el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés del Senado la celebración de la XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes, que se realizará en la localidad de Apolinario Saravia. (Expte. Nº 90-20.920/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas de los tres proyectos, por la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reservan en Secretaría.

– Asentimiento.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            Del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se instale y ponga en funcionamiento una Delegación del Instituto Provincial de Salud de Salta en la localidad de Coronel Juan Solá, municipio de Rivadavia Banda Norte. (Expte. Nº 90-20.880/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la provisión de un ecógrafo para el Hospital “Mario Ramón Villafañe” de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta. (Expte. Nº 90-20.889/12)

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la forestación de tierras desde El Saladillo hasta El Rodeo en el departamento La Poma. (Expte. Nº 90-20.889/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VII

Proyectos de Resolución

Expte. Nº 90-20.921/12.

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, informe en un plazo de diez (10) días, la evolución de los recursos forestales y de las actividades vinculadas a los mismos en nuestra Provincia en los últimos diez años y qué políticas previstas existen para las mismas para el próximo decenio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Resulta necesario conocer cuál es la situación y evolución que han tenido los recursos forestales en nuestra Provincia en los últimos diez años para saber sobre la situación de las actividades, las especies, lo producido por ellas ya que la misma se desarrolla en nuestra geografía y cobra importancia saber de su comportamiento como así también de la planificación a futuro para la misma cantidad de tiempo que el gobierno Provincial prevé.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaria para su tratamiento.

2

Expte. Nº 90-20.925/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado”, a inaugurarse el día 31 de agosto de 2012, ubicado en el km. 89, ruta provincial 54 en la jurisdicción del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente:

            En mi carácter de Senador Provincial por el departamento Rivadavia, a través de este proyecto de resolución, quiero propiciar el pronunciamiento de esta Cámara Alta en reconocimiento y adhesión al surgimiento del “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado” en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Este emprendimiento nace por iniciativa y esfuerzo de las familias Barrozo, Amaya y Luna del municipio mencionado, que tienen un claro propósito de promover, mostrar, facilitar y fomentar todo cuanto sea concerniente a la producción agro-ganadera.

            Ante el crecimiento demográfico de Santa Vitoria Este y ante proximidad de la obra de pavimentación de la ruta provincial 54, la puesta en marcha de este “Centro Concentrador de Producción Ganadera” es un fuerte dispositivo empresarial, que se adelanta y se adecua al naciente progreso y transformación del Chaco Salteño y este emprendimiento se suma al trabajo que junto a los Gobiernos de la Nación, de la Provincia, del Municipio y este Senador Provincial venimos impulsando fuertemente.

            En una muestra de trabajo, esfuerzo y compromiso por parte de quienes conforman el emprendimiento de “El Rosado”, esta Cámara de Senadores emite esta resolución en homenaje, incentivo y reconocimiento a estos hombres que trabajan y producen en nuestra tierra.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: por la proximidad de la fecha solicito se reserve para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-20.927/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, las “Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA”, organizadas por la Asociación Argentina de Psiquiatría Infantojuvenil, a llevarse a cabo en el Círculo Médico de Salta, los días 7 y 8 de setiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito se reserve para su tratamiento sobre tablas por la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

4

Expte. Nº 90-20.952/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Secretario General de la Gobernación para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre el contrato y/o convenio suscripto entre el estado provincial y la empresa Andes Líneas Aéreas, plazos establecidos de duración de dicho instrumento, montos implicados, compromisos que asume la Provincia, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría.

5

Expte. Nº 90-20.954/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ente Regulador de los Servicios Públicos, para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre la deficitaria prestación de servicios y el monopolio en el transporte que la empresa “La Veloz del Norte” tiene en la provincia de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Por tratarse de un pedido de informe, se reserva en Secretaría para el tratamiento en su oportunidad.

VIII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-20.922/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, instrumente los medios y las partidas necesarias para proveer a la Comunidad Diaguita Calchaquí, Personería Jurídica Nº 428, de una camioneta 4X4, para los aborígenes que necesitan realizar trámites o resolver situaciones en lugares distantes.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los aborígenes del departamento La Poma de contar con un medio que les sirva para su traslado, ya que las distancias y las condiciones climáticas y geográficas son significativas.

            No existe ningún transporte, que se encuentre al servicio de los aborígenes, ya que no ingresa ningún micro que recorra las distancias entre parajes. Los tramos que necesitan hacer lo realizan a pie, dedicando horas. En alguna oportunidad, algún vehículo oficial los traslada pero para ello debe estar disponible.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

2

Expte. Nº 90-20.923/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaria de Recursos Hídricos, Ente Regulador de las Servicios Públicos, y empresa  EDESA S.A., arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se disponga en la comunidad aborigen Kayit, de la localidad de Capitán Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte, ejecución de la obra de provisión de los servicios de energía eléctrica, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria, más ampliación de red de agua con conexiones domiciliarias.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto surge por iniciativa de este legislador y por pedido de los integrantes de la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte, quienes esperan y anhelan contar lo antes posible con la provisión de los servicios de luz y agua domiciliaria.

            En esta Misión Wichí Kayit ubicada a 1.200 m. del casco urbano de la localidad de Capitán Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia; los niños, por ejemplo, concurren a la Escuela Primaria ubicada en el citado pueblo.

            En este lugar aún está pendiente la provisión de energía eléctrica y el agua para consumo familiar, donde el Estado Provincial inclusive instaló una extensión de red con un grifo comunitario, pero lógicamente esto no satisface a las 40 familias originarias de ese sector.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria

3

Expte. Nº 90-20.924/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Poderes Ejecutivos Provincial y Nacional, y los señores Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, arbitren, articulen y gestionen con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretaria de Recursos Hídricos de la Provincia y Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación, Comisión Binacional y Trinacional de la Cuenca del Río Pilcomayo, a los fines que se realice con carácter de urgente el estudio técnico y la ejecución de obras necesarias de re-encauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, provincia de Salta, habida cuenta que el cauce del río Pilcomayo hoy se encuentra a 3 y 4 metros de las viviendas del lugar y de la ruta provincial 54, poniendo en riesgo total a esos habitantes con vistas a las crecidas de ese río en el verano que se acerca.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración que hoy pongo a consideración de esta Cámara surge ante la situación preocupante en la que se encuentran los habitantes de la localidad de Misión La Paz del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, provincia de Salta, ya que el río Pilcomayo desvió notablemente su cauce natural y pone en riesgo a esa población integrada por criollos y en su mayoría aborígenes.

            En la ruta provincial 54, en el tramo comprendido entre las localidades de Victoria y Misión La Paz, sector del segundo badén, el cauce del río se encuentra a sólo 3 metros. En la zona de la Estación de Aforos y de Meteorología, prácticamente este inmueble ya está en riesgo de ser destruido por las aguas del mismo. Las viviendas que se ubican en la ribera y bordeando el río, los patios traseros de las viviendas ya se han reducido completamente por el avance del río.

            El riesgo con vistas a las crecidas del río Pilcomayo en la próxima época de verano y lluvias es alarmante para estos habitantes. No sólo está en riesgo todo lo que es infraestructura, como el complejo fronterizo con la República del Paraguay, los edificios de la AFIP – Aduana, Gendarmería Nacional, EDESA, Evarza, escuelas, comedores, centros de salud y viviendas de los vecinos del lugar y el Puente Internacional Argentina-Paraguay que tiene sedimentación acumulada.

            En épocas de verano el río Pilcomayo alcanza una profundidad o altura de 6,50 a 7 m. y el actual desvío de su cauce pone en riesgo la vida de los habitantes criollos de las comunidades como Misión La Paz, Tres de Mayo, Las Bolsas y otros lugares sobre la ruta provincial 54 como son La Gracia, San Anselmo, La Estrella, Km. 1, Km. 2 y Las Vertientes, lugar donde todos los años se realiza evacuaciones de sus pobladores.

            Esta situación amerita con carácter de urgente la intervención en el caso, por parte del Poder Ejecutivo Provincial y Nacional, los señores Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, para que arbitren, articulen y gestionen ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretaría de Recursos Hídricos de la Provincia y Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación, Comisión Binacional y Trinacional de la Cuenca del Río Pilcomayo, a efectos de arbitrar, articular, gestionar y ejecutar las obras necesarias de re-encauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, provincia de Salta, habida cuenta que el cauce de este río hoy se encuentra a metros de las viviendas del lugar y de la ruta provincial 54, poniendo en riesgo total a esos habitantes con vistas a las crecidas del río para el verano que se acerca, que puede convertir en una isla a Misión La Paz o arrasar y destruir a esa comunidad.

            A efectos de prevenir, advertir y solicitar las obras necesarias para este caso y en pos de resguardar las vidas de los habitantes de esa parte del Chaco Salteño, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: por la situación de gravedad y de necesidad urgente de resolución, solicito que este proyecto se reserve para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

4

Expte. Nº 90-20.929/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Área del Ministerio de Salud, instrumente los mecanismos necesarios para la construcción de un nuevo centro de salud para el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

Señor Presidente:

            La construcción de un nuevo centro de salud se debe a que el ya existente fue inaugurado en agosto del año 1983 y el incremento poblacional de Vaqueros después de 30 años es de aproximadamente de un 500%. Vaqueros, de acuerdo al último censo, tiene una población de 6.500 habitantes. El actual centro de salud es un espacio reducido y no se puede hacer ampliaciones a los costados, como así tampoco hacia arriba por no tener las columnas acordes para esa construcción.

            La construcción de esta nueva obra beneficiaría a la población, mejorando la calidad de vida y el confort en su atención.

            El nuevo centro de salud puede ser construido en el Catastro Nº 1.229 del municipio de Vaqueros, ya que el mismo pertenece al Gobierno Provincial y se encuentra ubicado al frente del ya existente.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-20.930/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios para la construcción de un albergue en la Escuela Nº 4.119, del paraje El Gallinato, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

Señor Presidente:

            La mencionada escuela fue inaugurada en el año 1967 y contaba con dos casillas prefabricadas que con el tiempo se rompieron. Actualmente los alumnos duermen en la parte de Dirección y en una ampliación que se hizo para el funcionamiento del Jardín de Infantes.

            El nuevo albergue ayudaría a que permanezcan el tiempo que sea necesario, brindándoles la alimentación e implementos de aseo, como así mejorando su calidad de vida.

Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-20.931/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la construcción de sesenta (60) viviendas en las localidad de San Antonio de los Cobres, de las cuales serán destinadas cinco (5) para profesionales médicos y otras cinco (5) para docentes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con viviendas para los pobladores de nuestra localidad ya que el crecimiento poblacional se ha incrementado en forma considerable.

            Por otra parte, los profesionales médicos y los docentes desempeñan sus tareas en la localidad de San Antonio de los Cobres y proceden de la capital salteña y en la localidad no hay viviendas para alquilar que cuenten con las comodidades adecuadas para que habiten los profesionales y docentes con sus familias.

            Con la construcción de estas viviendas lograríamos que las familias de los profesionales y docentes no queden desarraigadas en su lugar de residencia y se solucionaría en gran parte la vivienda para nuestros pobladores quienes necesitan contar con el techo propio.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-20.932/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 el recambio de las cañerías de la red de agua potable domiciliaria en el pueblo de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en los siguientes considerandos:

            Las cañerías de la red de agua potable presentan deterioros, ya que las mismas son instalaciones de vieja data y más teniendo en cuenta que en las localidades de la Puna el frío corroe todo en menor tiempo.

            Con el fin de seguir mejorando la calidad de vida, surge la necesidad de resolver esta problemática, base fundamental para el desarrollo de la comunidad, como así también para la continuidad de contar con agua potable.

            Es vital la concreción de este proyecto para poder combatir los innumerables inconvenientes que se plantean ante esta situación.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-20.933/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la pavimentación de trescientos (300) metros en calle Caseros, cuatrocientos (400) metros en calle Belgrano, cuatrocientos (400) metros en calle Río Arias y quinientos (500) metros en calle Zavaleta de la localidad de San Antonio de los Cobres, cabecera del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en que en la actualidad la localidad de San Antonio de los cobres cuenta con una población de 8.000 habitantes que viven apegados a su terruño, soportando las duras condiciones de vida de esta zona, caracterizada por una orografía montañosa con suelos desérticos y con un clima en extremo duro con temperaturas de hasta quince grados bajo cero en invierno y con fuertes vientos.

            Es necesario contar con la pavimentación de las calles, ya que al ser de tierra los vientos levantan el polvo y esto entorpece el tránsito de los peatones como así también el automovilístico; con las calles pavimentadas se contribuirá a la urbanización de San Antonio de los Cobres y por ende el crecimiento de dicha localidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-20.934/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la construcción de puestos sanitarios con el equipamiento necesario en los barrios Chañarcito, Caseros, Alto Molino, Pueblo Nuevo y El Carmen de la localidad de San Antonio de los Cobres, del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones:

Que en los últimos años el departamento Los Andes en general, y la localidad de San Antonio de los Cobres en particular, ha tenido un crecimiento poblacional importante.

            Que San Antonio de los Cobres se ha convertido en el tercer destino turístico del interior de la Provincia más visitado y es necesario contar con puestos sanitarios ya que el hospital zonal no da abasto para atender a todos los pacientes que requieren ser atendidos por distintas patologías.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-20.935/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la obra de construcción de un playón deportivo techado en el Colegio Secundario N° 5.025, “Sagrado Corazón de Jesús”, de la localidad de San Antonio de los Cobres, el que ya cuenta con partida de financiamiento en los Presupuestos años 2011 y 2012.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con este playón deportivo debido al crecimiento de la matrícula de los jóvenes que concurren al establecimiento.

            Por otra parte, se debe tener en cuenta el clima en San Antonio de los Cobres, que es extremadamente duro, con intensos fríos y con fuertes vientos, lo cual hace imposible que los estudiantes realicen las clases de Educación Física y practiquen otros deportes a la intemperie.

            La construcción de este playón deportivo es sumamente importante, a efectos de que los alumnos y otros jóvenes tengan un espacio en donde puedan practicar variadas disciplinas deportivas.

            Este playón incentivaría a la práctica del deporte (en mente sana cuerpo sano) y alejaría a los jóvenes puneños de las adicciones, considerando además que el Estado quiere anticiparse a otras consecuencias como la exclusión y la violencia; por otra parte esta obra beneficiará a toda la comunidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-20.936/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 la obra de construcción de un playón deportivo techado en la Escuela Nº 4.564 “Domingo Faustino Sarmiento”, de la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con este playón deportivo debido al crecimiento de la matrícula de los jóvenes que concurren al establecimiento.

            Por otra parte, se debe tener en cuenta el clima en San Antonio de los Cobres, que es extremadamente duro, con intensos fríos y con fuertes vientos, lo cual hace imposible que los estudiantes realicen las clases de Educación Física y practiquen otros deportes a la intemperie.

            La construcción de este playón deportivo es sumamente importante, a efectos de que los alumnos y otros jóvenes tengan un espacio en donde puedan practicar variadas disciplinas deportivas.

            Este playón incentivaría a la práctica del deporte (en mente sana cuerpo sano) y alejaría a los jóvenes puneños de las adicciones, considerando además que el Estado quiere anticiparse a otras consecuencias como la exclusión y la violencia; por otra parte esta obra beneficiará a toda la comunidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-20.937/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia-Ejercicio 2013, la construcción de sesenta (60) Núcleos Sanitarios, los que serán distribuidos de la siguiente manera: diez (10) para Olacapato; cinco (5) para Salar de Pocitos; diez (10) para Santa Rosa de los Pastos Grandes; cinco (5) para Tolar Grande y treinta (30) para San Antonio de los Cobres, localidades estas pertenecientes al municipio de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El incremento de la población y de las visitas turísticas en el municipio de San Antonio de los Cobres es una preocupación de las autoridades, ya que las distintas localidades no cuentan con núcleos sanitarios dignos para ofrecer a sus habitantes y visitantes.

            En la actualidad la gran mayoría de los habitantes cuentan únicamente con baños letrinas, los que carecen de toda higiene.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-20.938/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013 la construcción de veinte (20) viviendas en la localidad de Olacapato; veinte (20) viviendas en la localidad de Santa Rosa de los Pastos Grandes y cinco (5) viviendas en la localidad de Salar de Pocitos, todas pertenecientes al departamento los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con viviendas para los pobladores de las localidades antes mencionadas, ya que en los últimos años se ha tenido un crecimiento poblacional importante y se observa una crisis habitacional, por cuanto las familias viven en condiciones inhumanas, tres o cuatro familias bajo un mismo techo.

            Esta situación amerita que a nuestros pobladores se les dé mejor calidad de vida.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-20.939/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se proceda a la reforestación en las localidades de Olacapato, Santa Rosa de los Pastos Grandes, como así también en la localidad Cabecera del departamento Los Andes, San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de establecer vegetación arbórea en los terrenos con aptitud forestal, plantando arbustos donde ya no existen o quedan pocos, así como su cuidado para que se desarrollen adecuadamente.

            Cuando hay deforestación se destruye el suelo, debido a la erosión y el calentamiento global de la tierra, lo que hace que no se elimine el dióxido de carbono en la atmósfera.

            Las plantaciones y la reforestación de las tierras deterioradas y los proyectos sociales de siembre de árboles producen resultados positivos, por los bienes que se producen y por los servicios ambientales que prestan.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-20.940/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la obra de toma de agua y conducción, desde el paraje El Acay hasta la localidad de San Antonio de los Cobres, obra que ya cuenta con Partida Presupuestaria Ejercicio 2012.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con esta obra, ya que es de vital importancia obtener el líquido elemento para contribuir a una mejor calidad de vida de la población, que tiene altos niveles de necesidades básicas insatisfechas y serias carencias en la obtención del recurso agua.

            La provisión de agua mejoraría el perfil sanitario y medioambiental de la zona beneficiada, disminuyendo el riesgo de enfermedades endémicas de origen hídrico.

            Asimismo, se consolidará a la población de parajes rurales, evitando los desplazamientos originados por la búsqueda de fuentes de agua segura.

            Por otra parte, en la actualidad tenemos agua potable que surge de la vertiente natural del paraje Agua Castilla, la cual no tiene el caudal suficiente para abastecer a toda la comunidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-20.941/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de una Planta Depuradora de Líquidos Cloacales en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, obra ya presupuestada en los Ejercicios 2010 y 2012.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto por el cual se solicita la construcción de una planta depuradora de líquidos cloacales en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, es motivado en que se hace sumamente necesario contar con esta obra, principalmente por motivos sanitarios y por el aumento de la población de esta localidad.

            Actualmente los desechos van directamente al lecho del río San Antonio, contaminando las aguas. Los animales de la zona beben este líquido, sufriendo enfermedades que luego los lleva a la muerte.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-20.942/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se provea de una ambulancia de alta complejidad al Hospital Zonal “Dr. Nicolás Pagano” de la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El Hospital Zonal “Dr. Nicolás Pagano” de la localidad de San Antonio de los Cobres atiende las necesidades de salud pública de las poblaciones de todo el departamento Los Andes, parte de los departamentos La Poma y Rosario de Lerma. Es decir, una extensa jurisdicción de aproximadamente 30.000 km2.

            En los últimos años el departamento Los Andes en general, y la localidad de San Antonio de los Cobres en particular, ha tenido un crecimiento poblacional importante.

            Solamente San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes, tiene una población de aproximadamente ocho mil habitantes; los cuales, cuando tienen problemas de salud, recurren al Hospital Zonal, ya que no hay médicos particulares, con mayor razón los pobladores de las otras localidades, y tienen solamente la atención médica que le brinda dicho hospital. El mismo cuenta con ambulancias de baja complejidad, siendo necesario contar por lo menos con una ambulancia de alta complejidad, denominada UTIM (Unidad de Terapia Intensiva Móvil), a fin de que en casos de urgencia pueda cumplir acabadamente con su función de preservar la salud de los pacientes críticos, trasladándolos en tiempo y forma a hospitales o sanatorios de alta complejidad en Salta Capital.

            Por ende, corresponde solicitar al Poder Ejecutivo Provincial que, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se provea de una ambulancia, con las características descriptas, para el Hospital Zonal, lo que beneficiará en gran manera a toda la comunidad andina.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Bernardo Emeterio Soriano

 – A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

18

Expte. Nº 90-20.943/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias ante el Poder Ejecutivo nacional, para que proceda a declarar “Prenda Nacional al Poncho Salteño”, con motivo de conmemorarse el “Bicentenario de la Batalla de Salta”.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial y a los Legisladores Nacionales por Salta arbitren los mecanismos necesarios para que se proceda a declarar “Prenda Nacional al Poncho Salteño”, con motivo de conmemorarse “El Bicentenario de la Batalla de Salta”.

            El poncho es un elemento de vestimenta típica del patrimonio tradicional argentino. Cada pueblo y cultura fue imponiendo su marca particular, agregándole distintos motivos y técnicas que le fueron dando una impronta característica.

            A lo largo del tiempo tuvo distintos usos. En épocas pasadas, en la zona de Salta, le servía al gaucho como protección contra el frío, las lluvias, las malezas del territorio y cobija para dormir, también era útil para la pelea y en las batallas.

            El origen y vigencia del poncho güemesiano, color bordó con guardas, flecos, cuello y moño en color negro, fue el distintivo de la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes y rige recién desde el 20 de febrero de 1931, que seguramente servirá para mantener viva las costumbres, la cultura y la historia de nuestra Nación, sobre todo como homenaje a los salteños y a los gauchos que lucharon por la Independencia.

            Los protagonistas que tejieron estas prendas fueron manos indias y criollas, que sirvieron de abrigo y manta frente a las inclemencias del tiempo, cuando las huestes independentistas tuvieron que moverse en la dificultad geográfica del Norte y viejo Alto Perú para combatir con los realistas.

            El poncho estuvo presente en los ejércitos de los libertadores, llegando su generalización hasta el mismo Papa Juan XXIII, quien recibió de manos de la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, en una Comisión encabezada por el Monseñor Lira, un poncho salteño, siendo luego el Papa Juan Pablo II, en su visita a Salta, quien vistió los colores de nuestra identidad.

            Hoy podemos sostener que el “poncho colorado, franja y fleco negro”, nos identifica como hijos de esta tierra, admiradores de quienes lucharon por nuestra Independencia y de alguna manera forjaron en el transcurso de sus vidas con mucho esfuerzo y tesón el ideario patrio.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión Educación y Cultura.

19

Expte. Nº 90-20.945/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, a través de la Secretaría de Obras Públicas y el Ministerio de Derechos Humanos, a través de la Secretaría de Deportes, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Ejercicio 2013, las obras de iluminación, cerramiento y baños para las instalaciones deportivas del terreno Matrícula Nº 103, de propiedad de la Provincia de Salta, ubicado en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto que expongo ante el Senado surge por numerosos pedidos de la comunidad sancarleña que anhela el mejoramiento de las instalaciones deportivas, ubicadas en un terreno del pueblo, Matrícula Nº 103, que brinda a nuestros jóvenes el espacio para realizar numerosas actividades deportivas y culturales.

            El inmueble en cuestión se encuentra a dos cuadras de la plaza principal, cuenta con una extensión de una hectárea y media aproximadamente. Desde 1970 a la fecha, en el mismo se realiza diversos eventos deportivos y culturales organizados por la Asociación Deportiva, Social y Cultural y el municipio de San Carlos. También es válido aclarar que desde enero del corriente año se confirmó, luego de numerosos reclamos y cuestiones legales por la titularidad del mismo contra particulares desconocidos del pueblo, que es de dominio eminente de la provincia de Salta. Por lo cual, felizmente se puede decir que este terreno es del Estado Provincial y que los sancarleños confían plenamente que el uso para este fin recreativo será plenamente compartido y apoyado por el Gobierno Provincial.

            Asimismo, vale aclarar que es el único terreno no privado y espacio adecuado con que cuentan los pobladores sancarleños para desarrollar estas actividades, por lo que solicitamos las obras de iluminación, cerramientos y baños para dotar a este predio de las instalaciones correspondientes brindando a la comunidad el confort necesario para desenvolver estas actividades tan fundamentales para nuestros jóvenes.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-20.946/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Ejercicio 2013, la ejecución de refacción y reparación edilicia y ampliación del Hospital de San Carlos, Área Operativa XXV, 3ª Etapa, dotándole también de los recursos humanos pertinentes para su correcto funcionamiento.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por pedido de la comunidad sancarleña y porque como Senador anhelo que se continúe el emprendimiento de refacción y ampliación del Hospital de San Carlos, ya que desde el año 2010 se está ejecutando la 1º y 2º etapa, a punto de ser finalizadas. Por lo cual, agradecemos al Gobierno Provincial, pero solicitamos la aprobación de la 3º etapa para dar finalización a tan importante anhelo del pueblo de San Carlos.

            Este hospital comienza a funcionar aproximadamente en el año 1955 como sala de primeros auxilios donde actualmente funciona el albergue estudiantil, posteriormente se convirtió en centro de salud y desde 1985 como el Hospital de San Carlos en el edificio actual; desde entonces se hicieron algunas ampliaciones y muy pocos trabajos de mantenimiento.

            A la fecha presta los siguientes servicios: atención médica, odontología, laboratorio, radiología, enfermería las 24 horas, electrocardiogramas y Atención Primaria de la Salud (esta última funciona desde 1979).

            El hospital base (Nivel II) en San Carlos cubre los puestos sanitarios de San Antonio, Corralito, Las Barrancas y Peñas Blancas, La Viña, San Lucas, Payogastilla, El Barrial y San Rafael. Estos tres últimos poseen atención de enfermería fija.

            Para ser más específico con este proyecto es necesario informar que la 1º Etapa comprendía una ampliación en el frente Oeste, el cual se conformaba con 260 mde edificación nueva, con espacios para la administración, odontología y baños para el público, y remodelación en el interior que transformaba espacios existentes en una sala de esterilización, donde vale aclarar que la misma se encuentra en un 75% de avance de obra.

            Paralelamente se está ejecutando la zona de servicios correspondiente a la 2º Etapa, la cual es una ampliación de 210 m2 y comprende espacios con baños y vestuarios, un lavadero, una cocina y un depósito, también un corredor comunicador, galería que cuenta con 45 metros lineales. Esta última etapa se encuentra con un avance de obra de un 80% para su finalización.

            Por tal motivo, para completar la totalidad del proyecto, es necesaria la continuidad con aprobación presupuestaria del mismo para lograr su inauguración en el año 2013, y darle al sancarleño un servicio más confortable y eficiente.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

21

Expte. Nº 90-20.947/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Ejercicio 2013, la limpieza del sedimento acumulado, ampliación de la reserva acuífera y obras complementarias para el correcto funcionamiento del Dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge para solucionar una necesidad vital para los pequeños productores del municipio de San Carlos, que anhelan que se garantice el abastecimiento de agua para riego en sus tierras, para seguir apostando a esta actividad primaria, base de subsistencia del 80% de las familias sancarleñas.

            El dique La Dársena se inauguró en la década del ’80 y generó un gran impacto social en la comunidad de neta cultura agricultora, avivando a la vez las esperanzas de crecimiento y desarrollo de esta zona del Valle Calchaquí. Esta obra garantizaba la actividad de labrar la tierra, el agua para riego por lo menos por doscientos años, y un futuro próspero y rentable para nuestros pequeños productores. Sin embargo, a treinta años de su inauguración, esta millonaria obra hoy nos delata una realidad totalmente contraria y negativa, que atenta con la latente desaparición de las tierras de cultivo por la escasez del elemento sustento, que es el agua de riego, con la constante migración de nuestros jóvenes a otros puntos del País en busca de un futuro muchas veces incierto.

            El dique La Dársena se encuentra al margen de la Ruta Nacional Nº 40, a 5 kilómetros del pueblo de San Carlos y es abastecida por el río Calchaquí. Se proyectó con una capacidad de 960.000 metros cúbicos para agua de riego, pero actualmente se puede comunicar oficialmente que su volumen disminuyó un 70% a causa de una progresiva acumulación de sedimento a causa de errores técnicos del proyecto original y de la falta de obras complementarias.

            Cabe destacar que hace ocho año se ejecutó una serie de obras de apoyo al sistema de funcionamiento del dique La Dársena, tales como el canal de Payogastilla, desarenadores, etc. que le garantizaba el abastecimiento de agua, pero no así la acumulación necesaria para la época de escasez del líquido, por el problema mencionado de acumulación de sedimento que actualmente tiene el dique.

            Es por eso que la comunidad y este Senador consideramos prioritaria la ejecución de limpieza y obras complementarias para el correcto funcionamiento y objetivo original de esta obra. También es fundamental destacar que en mayo del corriente año, mediante Ley Nº 7.719, se declaró de utilidad pública y sujeta a expropiación la zona donde se emplaza actualmente el dique La Dársena, comprendiendo un total de 74 hectáreas.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-20.948/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Educación, Ciencia y Tecnología, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Ejercicio 2013, la construcción de un playón deportivo como complemento del establecimiento educativo Nivel Primario Nº 4.105, “Dr. Francisco Alsina” del paraje San Rafael, en el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto llevar solución a los pedidos de la comunidad del paraje San Rafael que se encuentra a diez kilómetros del pueblo de San Carlos, al lado de la Ruta Nacional Nº 40.

            El paraje en cuestión tiene una población de aproximadamente ochenta familias y no cuentan con un espacio adecuado para desarrollar actividades deportivas, por lo cual se solicita la construcción de un playón deportivo en el predio de la Escuela Primaria Nº 4.105 “Dr. Francisco Alsina”, del paraje San Rafael, donde se considera dicha institución como fundamental para el desarrollo recreativo de los niños del pueblo y de parajes aledaños, tales como La Merced y Los Sauces.

            Específicamente, la obra solicitada se proyecta en un espacio de 600 m2, con un piso de hormigón con malla de 15 cm.de espesor, cuenta con una estructura metálica de arcos para fútbol, básquet y vóley.

            Asimismo, no puedo dejar de manifestar que los treinta niños que concurren a esta escuela anhelan tener este playón, ya que actualmente tienen un piso de tierra que no les favorece para realizar adecuadamente las diferentes actividades recreativas. También, el paraje San Rafael cuenta con una Iglesia, un puesto de salud y la escuela, en donde dichas instituciones son el eje fundamental para el desarrollo social de esta comunidad, por lo que apostar en ellas es acertado para el bien de las generaciones futura s de la zona.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-20.949/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto, Ejercicio 2013, la obra de 6 km. de alumbrado público, ciclovías y una plaza recreativa de salud y deporte, en el tramo que comunica el pueblo de San Carlos y el dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración que expongo ante el Senado surge por numerosos pedidos de los pobladores de San Carlos, en donde ven el potencial social, recreativo y turístico que tenemos en nuestro dique La Dársena.

El dique se inauguró en la década del ’80 y generó un gran impacto social en la comunidad sancarleña, de neta cultura agricultora, avivando a la vez las esperanzas de crecimiento y desarrollo de esta zona del Valle Calchaquí. Se encuentra a la margen de la Ruta Nacional Nº 40, a 5 km. del pueblo de San Carlos y es abastecido por el río Calchaquí. Se proyectó con una capacidad de 960.000 metros cúbicos para agua de riego, pero actualmente se puede comunicar oficialmente que su volumen disminuyó un 70% a causa de una progresiva acumulación de sedimento por errores técnicos del proyecto original y la falta de obras complementarias.

            Sin embargo tenemos plena confianza que a partir de la promulgación de la Ley Nº 7.719, la cual declaró de utilidad pública y sujeta a expropiación la zona donde se emplaza actualmente el dique La Dársena, comprendiendo un total de 74 hectáreas de predio, se pueda soñar con revitalizar esta importante infraestructura, no sólo con obras para mejorar el funcionamiento natural de riego, sino poder trabajar paralelamente en proyectos complementarios y potenciar este importante espejo de agua y el circundante paisaje típico del Valle Calchaquí, con obras para incentivar el turismo y la recreación, tanto de visitantes como de los propios sancarleños.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-20.950/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la provincia de Salta, arbitre los mecanismos necesarios para la ampliación de aulas, albergue estudiantil y el techado del polideportivo del Colegio Secundario Nº 5066, del municipio de Santa Victoria Oeste.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            Se fundamenta el presente pedido en que las aulas son insuficientes para la matrícula que tiene cada curso del Colegio Secundario Nº 5.066, el albergue estudiantil no alcanza para albergar a los alumnos que llegan de parajes alejados, los que no tienen un espacio físico para alojarse y el techado del polideportivo para cubrir a los alumnos de las inclemencias climáticas.

            Teniendo en cuenta los cambios que produjo la Ley de Educación, las escuelas tenían 7º y 8º año, hoy el Colegio tiene una matrícula de cuatrocientos ochenta alumnos.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-20.951/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos arbitre los mecanismos necesarios para la refacción total del Hospital “Juan Carlos Dávalos”, Área Operativa V, la construcción de un Albergue y un Salón de Usos Múltiples (S.U.M.), en el municipio de Santa Victoria Oeste.

Lino Andrés Flores

Fundamentos

            Se fundamenta el presente pedido debido a que al pasar el tiempo tanto las instalaciones eléctricas como todo lo referido a carpintería, puertas, ventanas, y sanitarios se va deteriorando. Al no contar con un albergue, el mismo se hace necesario para la gente que viene de distintos parajes de la zona acompañando al hospital a algún familiar y no tiene a donde alojarse, y para las embarazadas, así se podrá llevar un mejor control.

            El salón de usos múltiples será destinado para la formación y capacitación de todo el personal del hospital en las diferentes temáticas.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-20.953/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, instrumente urgentemente un canal de diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal y vele por la reincorporación de los 57 cesanteados y la recuperación de la paz social.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: por la gravedad del tema solicito se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

5

LICENCIAS

Sr. Secretario (López Mirau).- El señor Senador Pablo Damián González solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no se hacen objeciones, la misma será acordada.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: primeramente quisiera referirme a un tema por el cual, en el curso de esta semana, el día lunes, invitado por las Legislaturas de Jujuy y de Tucumán, he viajado a la ciudad de Buenos Aires y también lo ha hecho gente de la Comisión de la Década Bicentenaria del Poder Ejecutivo. En la Cámara de Diputados de la Nación había una reunión en la que se iban a conversar temas vinculados a la presentación de un documento que hemos elaborado entre las Legislaturas de Jujuy, de Tucumán y de Salta, referido a los bicentenarios que van a acontecer y que ya han empezado en estas provincias. Concretamente, era para hacer la entrega del material que fuere, desde el punto de vista documental, referido a las distintas gestas que tienen que ver con el Éxodo Jujeño, el Combate de las Piedras, la Batalla de Tucumán, la Jura de lealtad a la Asamblea del Año XIII y también la Batalla de Salta. Esos cinco grandes acontecimientos han sido incluidos en un acta acuerdo que hemos suscrito un grupo de legisladores y que después, el 22 del corriente, en la ciudad de San Salvador de Jujuy, suscribieron los gobernadores de estas tres provincias, ahora existe la voluntad que esa documentación sea suscrita por el Presidente de la Cámara de Diputados, el Vicepresidente de la Nación a cargo de la Cámara de Senadores y la Vicepresidencia Primera de la Cámara de Senadores. Se va a fijar una fecha, originalmente era para el día 4 de setiembre, pero como había una serie de impedimentos, uno de los motivos del viaje no era solamente preparar esta presentación, sino también tratar de encontrar otra fecha posible para que todos pudiéramos viajar a la ciudad de Buenos Aires, finalmente lo del 4 ha quedado diferido para otro tiempo, probablemente para el 18 de setiembre, pero es muy fuerte la moción que sea en la primera quincena del mes de octubre próximo.

            Los señores senadores que deseen pueden participar y viajar a la ciudad de Buenos Aires, va a ser un evento muy importante porque se va a presentar este trabajo ante los Presidentes de ambas Cámaras de la Nación y luego va a ser enviado a la Presidenta de la República y también al Presidente de la Corte Suprema de Justicia, no solamente hay una revalorización de los acontecimientos históricos, sino también una propuesta de distintas obras que se están solicitando se lleven a cabo en reconocimiento al Noroeste Argentino por la entrega y por todo lo que el Noroeste Argentino, fundamentalmente estas tres provincias, contribuyó en la lucha por la Independencia.

            Quiero destacar que esta reunión ha sido convocada, entre otros, por la señora Vicepresidenta 1º de la Cámara de Senadores de la República, Beatriz de Alperovich, que nos ha recibido y está gestionando que esa convocatoria se haga en el Salón Azul de la Cámara de Senadores.

            Es un documento muy importante y sería interesante que la mayor cantidad de legisladores que pertenecen a esta Cámara pudieran participar; con el Senador Federico Segura y con el Senador Manuel Luque estamos trabajando desde hace aproximadamente entre sesenta y noventa días sobre este tema.

            Tan pronto nosotros sepamos la confirmación definitiva de la fecha, vamos a informar a la Cámara y tratar de armar la agenda de visitas y la concurrencia a este importante acto que se va a hacer en la ciudad de Buenos Aires, precisamente se hace allá porque el interés es mostrarle a medios, a los legisladores de otras provincias y también a las autoridades constituidas en la Nación todo lo que se ha esbozado sobre este Norte y sobre su participación, su entrega, su aporte en la lucha por la Independencia, y lo que ahora estamos pidiendo es que haga lo que todavía no se haya podido concretar.

            Reitero el agradecimiento a las personas que han podido asistir y fundamentalmente la invitación de la señora Vicepresidenta 1ª de la Cámara de Senadores de la República para estar en esa importante reunión en la ciudad de Buenos Aires.

            Eso quería informar y ahora sí, voy a pasar a enumerar los homenajes que voy a realizar.

            En primer lugar, como representante del departamento Metán, como vecino y residente de la ciudad de San José de Metán, quiero destacar la figura de Oscar “El Chato” Bazán que ayer se nos ha ido a cantar al cielo. Para nosotros no sólo fue un gran músico, quizás el mejor guitarrista que el País ha tenido en estos tiempos, pero lo más importante es que fue una gran persona y un mejor amigo.

            Deja en nuestra ciudad, y en quienes lo han conocido fuera del ámbito metanense y dentro del acervo nativo y como hombre de la cultura, una importante obra, pero también deja su trayectoria como hombre de bien, como padre de familia, como una persona simple, sencilla, dada, fundamentalmente gaucha, Oscar siempre ha sido la personificación del hombre humilde, podríamos decir que fue un buen tipo, no tengo ninguna duda de que a veces su bajo perfil pudo haber conspirado en su carrera, pero sin duda alguna su personalidad era la que le dictaba esa forma de ser que lo caracterizó a Oscar, “El Chato”, “El Milico”, como nosotros lo hemos llamado cariñosamente en la ciudad de San José de Metán, y lo conoce no solamente Metán, sino la Provincia, el País y en cualquier lugar a donde él haya llevado la música, que era un himno suave al oído de cualquier persona, sea o no entendido de música, cuando él tomaba una guitarra y empezaba a tocar las notas musicales que caracterizaron su trabajo como guitarrista, nada menos que como el guitarrista número uno de un afamado conjunto que nos hace sentir muy orgullosos a los salteños, como es el de Oscar “El Chaqueño” Palavecino.

            Para nosotros la pérdida física de Oscar es una pérdida enorme desde el punto de vista humano, cultural, artístico, y así lo quería expresar en homenaje a él, a sus hijos, a su esposa, a sus hermanas, a su padre, que seguramente han sentido un duro golpe con la pérdida de “El Chato” y hacer votos para que nos acordemos de él no solamente para honrarlo, sino por la caracterización de la persona que fue.

            En el ambiente artístico, y que esto no sea interpretado mal, normalmente vemos que salen a relucir los egoísmos o las cuestiones que particularizan a la persona en ese sentido, eso no fue un signo distintivo de Oscar, él fue una persona que con toda humildad, siendo un grande, se pudo expresar. Ese es el recuerdo que nos deja.

            Nuestras oraciones al Altísimo por el eterno descanso de su alma, estoy seguro que está cantando con otros trovadores salteños que han partido antes que él. Es el segundo metanense que siendo integrante de los músicos de “El Chaqueño” Palavecino parte al cielo, lo hizo con anterioridad, y también muy joven, “El Negro” Armella, muy amigo de “El Chato” Bazán. Mi recuerdo y nuestro homenaje a la figura de este músico, a su familia y que encuentren en la oración y en el acompañamiento la cristiana resignación y la fuerza para seguir adelante por esta irreparable e inesperada pérdida de un hombre tan joven y en un lapso de tiempo tan corto.

            También quiero referirme a algunos acontecimientos importantes. El día 23 de agosto fue la conmemoración de los doscientos años del Éxodo Jujeño, esta acción política y de guerra adoptada por el General Manuel Belgrano, de la cual todavía no se toma conciencia del esfuerzo que significó para toda la gente que tomó parte del mismo, haber decidido dejar todo, dejar sus bienes, dejar suelo arrasado para acompañar la gesta libertaria. Ese fue el primer bicentenario de los hechos importantes registrados en el Norte Argentino, a lo cual yo me refería hace un momento cuando decía que estábamos trabajando. Es algo muy importante que no solo lo han emprendido los jujeños, también participó el pueblo de Salta, porque la orden de retirada era hasta Córdoba originalmente y por otro hecho muy importante que vamos a celebrar el próximo 3 de setiembre, los 200 años del Combate de Las Piedras que retempló la moral de las tropas y fundamentalmente de sus conductores, de los hacedores de la Revolución de Mayo, es que Belgrano no va a Córdoba, desobedece, se queda en Tucumán y da batalla, logrando un importante triunfo el 24 de setiembre.

            En el caso del 3 de setiembre, el próximo lunes, agradezco primero a esta Cámara por el apoyo que he recibido en el momento de la presentación del proyecto para la declaración de feriado provincial por única vez, para que esta fecha sea reconocida en el escenario como una fecha importante, no por el feriado, pero está visto que en la Argentina, o por lo menos en nuestras costumbres, cuando queremos destacar algo le damos ese distintivo. Así ocurrió con el 27 de febrero este año, cuando se hizo el reconocimiento a la Primera Jura a la Bandera Nacional. El triunfo de Río Piedras ha sido un triunfo muy importante, no tanto desde el punto de vista militar bélico, lo que ahí ha ocurrido más bien ha sido un hecho que tiene una connotación política de importancia porque las fuerzas de Belgrano, que estaban en retirada, fueron atacadas por alguien que también desobedeció las órdenes, como fue Pío Tristán, y que, como diríamos en criollo o vulgarmente o comúnmente, estaba “engolosinado” con las huestes nuestras y atacó desesperadamente con un poderoso ejército, el Ejército Mayor como él lo denominaba. Reagrupándose el General Belgrano logró devolver esta acción bélica, convertirla en un triunfo, ya que solamente dos personas, un soldado y un suboficial, fallecieron por el lado de las tropas patriotas y no menos de veinticinco muertos por parte de los realistas y otros tantos de heridos, y que se recuperen muchos prisioneros que habían caído en otros combates como ha sido el desastre de Huaqui.

            Quiero homenajear también a la flor y nata de la juventud salto-jujeña que ha sido la que peleara, como dice Alejandro Pojasi en su libro “Los Decididos de la Patria”, esos eran los chicos de la guerra, eran chicos de quince, dieciséis años, que fue la familia la que entregara, a pedido de Belgrano, no solo dieron sus recursos, sus bienes, sino también lo más preciado que eran sus hijos. Con su sangre, con su entrega logramos hacer la Patria que hoy tenemos.

            Vaya nuestro homenaje a la gente que combatió en el Combate de las Piedras, y el próximo lunes aprovechemos todos para estar presentes acompañando a las autoridades, el señor Gobernador de la Provincia, las autoridades nacionales, el señor Intendente de Río Piedras, como así también los que nos visiten de otras provincias y posiblemente de la hermana República Oriental del Uruguay, donde también hay otro municipio con el mismo nombre, donde en el año 1811 Artigas ha tenido un resonante triunfo que se vio reflejado en una de las estrofas del Himno Nacional Argentino, cuando habla de “ambas Piedras” se refiere tanto a Río Piedras como a Piedras en el Uruguay.

            Nuestro homenaje también a todas las personas que participaron de ese Éxodo, tanto hombres como mujeres que hicieron el grandísimo esfuerzo para cumplir las órdenes del General Manuel Belgrano.

            El 27 de agosto fue el Día de la Radiodifusión Argentina. Vaya el reconocimiento sincero, en nombre de nuestro Bloque, a todos los que lo hicieron posible, ya que nuestro país fue pionero en radio, la televisión llegó mucho después, la radio fue la que nos informaba en el campo, en los pueblos, donde la noticia debería trascender, desde el ámbito cultural, político, educativo, deportivo, social. Nuestro homenaje a la radiodifusión argentina, a todos los periodistas que han trabajado, locutores, productores, no quisiera dar nombres porque temo que la memoria me juegue una mala pasada, pero hay mujeres y hombres que han hecho grande a la radiodifusión argentina. A todos ellos nuestro homenaje.

            El 28 de agosto de 1821, el General José de San Martín funda la Biblioteca Nacional del Perú y dona para la misma todos sus libros, es una nueva entrega que muestra palmariamente cuál era la conducta del Padre de la Patria, el más grande de todos los argentinos.

            El 29 de agosto nació Juan Bautista Alberdi, una de las mentes preclaras más grandes de nuestra Patria, el gran contribuidor a las bases de nuestra Constitución Nacional.

            Un 29 de agosto de 1563 fue creada la Gobernación del Tucumán, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero, lo que es hoy el NOA.

            El 30 de agosto de 1617, a los 31 años muere Santa Rosa de Lima, que en la vida civil era Isabel Flores; ha sido nombrada Patrona de América y es honrada en nuestra Provincia en la Colonia Santa Rosa y en General Güemes, donde se han celebrado las fiestas patronales en el día de hoy.

            El 31 de agosto de 1887 nació en Metán una gran educadora, Corina Lona. A los 17 años se recibió de maestra. Hay un legado de Corina Lona, esta singular educadora metanense fue una persona entregada directamente a la educación, ella ha sido alguien que durante muchos años, sus 68 años de vida los ha dedicado pura y exclusivamente a la educación, a socorrer a los más necesitados, se la recuerda gratamente, se valora su trabajo en nuestra ciudad y también dentro del contexto de la provincia de Salta. Vaya nuestro homenaje a Corina Lona que ha sido una pionera en el mundo de la educación en nuestra Provincia.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente Tercero, Senador Luis Francisco D’Andrea.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Ayer fue el Día del Abogado, desde Presidencia hago llegar nuestros saludos, nuestro reconocimiento, especialmente a los senadores abogados y a todo el equipo de Asesores de la Cámara, que por supuesto han estudiado, se han recibido y han logrado ejercer, acompañarnos y asesorarnos, a través de esta muy linda carrera que es la del Derecho, justamente tan vinculada a nuestra tarea legislativa. Muchas gracias y felicidades.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: adhiero al reconocimiento que se ha hecho para las abogadas y los abogados, hago propias sus palabras y también las felicitaciones para quienes ejercen esta profesión tan importante, fundamentalmente en las cuestiones vinculadas a la Justicia y a ese servicio.

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (D’Andrea).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de la Comisión de Justicia en un pliego para cubrir el cargo de Juez de Primera Instancia del Trabajo; y su tratamiento en Sesión Especial.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizado.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para presentar un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizada.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: para solicitar el ingreso de un dictamen de la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizado.

VI

Dictámenes de Comisiones

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el Pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación temporaria de la Doctora Alejandra Inés Salim, D.N.I. Nº 16.372.596, en el cargo de Juez de Primera Instancia del Trabajo Quinta Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-20.944/12)

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el ingreso del dictamen y el pedido de tratamiento en Sesión Especial. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se reserva para su oportunidad.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de ley en revisión, mediante el cual queda prohibido en los establecimientos de educación de la Provincia, sea de gestión pública o privada, toda acción institucional que impida el inicio o continuidad educativa a cualquier alumna embarazada, alumna madre o alumno padre, o cualquier otra circunstancia vinculada con lo anterior, que produzca efecto discriminatorio. (Expte. Nº 91-28.631/12)

– Al Orden del Día de la próxima Sesión.

VII

Proyectos de Resolución

6

Expte. Nº 90-20.957/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en un plazo de cinco (5) días proceda al envío del Informe Anual del Medio Ambiente correspondiente al período 2011, habiéndose cumplido ampliamente el plazo estipulado en el artículo 22 de la Ley 7.070.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas – Santiago Payo – Ernesto Gómez – Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (D’Andrea).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y PRODUCCION SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-20.921/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, informe en un plazo de diez (10) días la evolución de los recursos forestales y de las actividades vinculadas a los mismos en nuestra Provincia en los últimos diez años y qué políticas previstas existen para las mismas para el próximo decenio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González – Luis Francisco D’Andrea – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA Y SECRETARIO GENERAL DE LA GOBERNACIÓN

Expte. Nº 90-20.952/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Secretario General de la Gobernación para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre el contrato y/o convenio suscripto entre el Estado Provincial y la empresa Andes Líneas Aéreas, plazos establecidos de duración de dicho instrumento, montos implicados, compromisos que asume la Provincia, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: veíamos con preocupación el temor de los empleados de Andes Líneas Aéreas ante el rumor de una posible quiebra de la empresa. Es una empresa que le es útil a los salteños, pero se desconoce, al menos de mi parte, cuál es el convenio que existe con el Gobierno Provincial, cuáles son los montos implicados y qué es lo que significa el costo para nuestra Provincia.

            Por ello, pido a mis pares que me acompañen en este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 90-20.954/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al Ente Regular de los Servicios Públicos, para que en plazo de cinco (5) días informe sobre la deficitaria prestación del servicio y el monopolio en el transporte, que la Empresa “La Veloz del Norte” tiene en la provincia de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: estoy de acuerdo con este pedido, pero creo que asevera cosas que no sé si son tan así, que es deficitaria la prestación del servicio por un lado y por otro lado habla de un monopolio. Por ello votaría en contra, salvo que se modifiquen los términos y realmente quede como viene manteniendo esta Cámara, si es informe consultar al Ente y no aseverar desde acá lo que se cree.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:33’.

– A la hora 21:44’:

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente Primero, Senador Mashur Lapad.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Por Secretaría se dará lectura cómo ha quedado redactado el proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- Conforme lo conversado por los señores Senadores, el proyecto quedaría redactado de la siguiente manera: “Que en virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento del Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, informe en un plazo de cinco (5) días, a través del área correspondiente, sobre la prestación de servicios que la empresa “La Veloz del Norte” tiene en la provincia de Salta, atento a los problemas que son de público conocimiento.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

SOLICITAR EL INFORME ANUAL DEL MEDIO AMBIENTE

Expte. Nº 90-20.957/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en un plazo de cinco (5) días proceda al envío del Informe Anual del Medio Ambiente correspondiente al período 2011, habiéndose cumplido ampliamente el plazo estipulado en el artículo 22 de la Ley 7.070.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas – Santiago Payo – Ernesto Gómez – Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

                 Este es un proyecto de resolución firmado por los integrantes de la Comisión de Minería y Medio Ambiente de la Cámara, nos preocupa la altura en que estamos y que no se haya cumplido con la ley, es la única intención poder tener el material, hay muchas inquietudes, incluso reflejadas en proyectos de resolución que veíamos el día de hoy, con respecto a qué va a pasar con los bosques, la madera y demás, por lo que es importante contar con un informe total de la Provincia para poder, desde la Comisión, trabajar en las distintas problemáticas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se va a dar lectura a los expedientes reservados en Secretaría para tratamiento sobre tablas.

Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 91-9.874/12. Proyecto de ley en revisión, eximiendo de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la vivienda única familiar”.

            Expte. Nº 90-20.884/12. Proyecto de resolución de autoría del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, declarando de Interés de la Cámara las Bodas de Oro del Club Social Boroquímica.

            Expte. Nº 90-20.916/12. Proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la celebración de la “XXXIX Elección de la Reina local de los Estudiantes” en Apolinario Saravia.

            Expte. Nº 90-20.917/12. Proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, a realizarse en la localidad de General Pizarro, departamento Anta.

            Expte. Nº 90-20.920/12. Proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés la “XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes” a realizarse en Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Expte. Nº 90-20.925/12. Proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés al “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado”.

            Expte. Nº 90-20.927/12 Proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés las “Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA”.

            Expte. Nº 90-20.924/12. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la ejecución de obras necesarias de reencauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz.

            Expte. Nº 90-20.953/12. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo instrumente un canal de diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el tratamiento sobre tablas de los expedientes mencionados. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.

13

EXIMICIÓN DE TRIBUTOS AL FONDO FIDUCIARIO PRO.CRE.AR

Expte. Nº 91-29.874/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se exime de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar” (Pro.Cre.Ar.) y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional e incorpora modificaciones al Código Fiscal de la provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 30 de agosto de 2012.

Federico Miguel Segura – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Jorge Luis Rodríguez – Juan Francisco Maita

Miembro Informante: Senador Juan Francisco Maita.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor miembro informante.

Sen. Maita.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: en esta oportunidad estamos tratando un proyecto de ley que viene en revisión de la Cámara de Diputados, el cual ha sido tratado el día 14 de agosto pasado. En el mismo está contemplado un Decreto del Poder Ejecutivo Nacional, Nº 902, de fecha 12 de junio de este año, donde crea el Fondo Fiduciario Público, denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar”, cuyo objetivo es facilitar el acceso a la vivienda propia de la población y la generación de empleo como política de desarrollo económico y social. En el artículo 8º se establece la eximición al Fondo y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, de todos los impuestos, tasas y contribuciones nacionales existentes y a crearse en el futuro.

            Complementariamente, como medida de fomento adicional, el Poder Ejecutivo Provincial prevé eximir del Impuesto a los Sellos a los beneficiarios de este Programa, respeto a todos los actos que suscriban en tal marco, así remite el proyecto de ley a la Cámara de Diputados y la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto evaluó la oportunidad y la conveniencia de la exención de todos los tributos provinciales, impuestos, tasas y contribuciones, con alcance al Fondo y sus operaciones en el marco del Decreto Nacional Nº 902/12. Concluyendo que si bien significa un recurso futuro al Tesoro Provincial, el mismo resulta no significativo y exterioriza el esfuerzo provincial en beneficio de quienes resulten beneficiarios del programa en cuestión. Obviamente en adhesión al criterio adoptado por el Gobierno Nacional.

            Decía de la oportunidad y conveniencia de otorgar complementariamente otra exención tributaria relacionada específicamente al impuesto de la Ley de Sellos, que alcance a los actos que como consecuencia de su obtención suscriban los beneficiaros de los créditos otorgados, en el marco de ese Decreto Nacional. Concluyendo que el importe involucrado es no significativo en relación al importante beneficio directo que genera el no pago del tributo por parte de las personas beneficiarias, de acuerdo a informaciones periodísticas en Salta, en el primer sorteo, han salido beneficiadas más de doscientos cincuenta personas y en el segundo alrededor de trescientas, con lo cual han sido favorecidas unas seiscientas familias.

            Esta Comisión ha considerado que el Programa Pro.Cre.Ar en la contención social es coincidente con los criterios provinciales de ayudar y beneficiar a quienes menos tienen, coadyuvando a lograr su vivienda y a la generación de empleos en el sector privado.

            Por lo expuesto, aconsejamos la sanción definitiva de este proyecto de ley.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para acompañar esta exención que se está planteando; ojalá que se haga realidad porque lamentablemente, últimamente en la Argentina nos pasamos en muchos anuncios, heladeras para todos, casas para todos y no vemos concretar nada, generalmente la gente que menos tiene es la que menos puede acceder a una vivienda, como argentina más que nada, cansada de las cadenas nacionales, de tantos anuncios, de ver que hasta el día de hoy la gente no reciba una llave y no pueda tener su vivienda digna.

            Ojalá que esto se cumpla y haya muchos salteños que puedan llegar a tener su vivienda.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en particular. Por Secretaria se dará lectura a los artículos.

Sr. Secretario (López Mirau).- “Artículo 1º.- Exímese de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar” (Pro.Cre.Ar) y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional.

            Art. 2º.- Incorpórase como inciso 28) del artículo 276 del Código Fiscal de la Provincia de Salta, Decreto Ley Nº 09/75 y sus modificatorias, el siguiente:

“28) Los actos, que como consecuencia de su obtención, suscriban los beneficiarios de los créditos otorgados en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional.”

            Art. 3º.- La presente Ley tendrá vigencia a partir de la fecha de su promulgación.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.”

Sr. Presidente (Lapad).- Se va a votar en particular.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º y 3º.

– El artículo 4º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

14

BODAS DE ORO DEL CLUB SOCIAL BOROQUÍMICA

Expte. Nº 90-20.884/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, declarando de Interés de esta Cámara las “Bodas de Oro” del Club Social Boroquímica de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, fundado el 3 de setiembre de 1962, con Personería Jurídica Nº 5.238 y cuya celebración oficial se realiza el 8 de setiembre de 2012; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado las Bodas de Oro del Club Atlético Social Boroquímica de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, fundado el 3 de setiembre de 1962.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2012.

Juan Martín Moreyra – María Antonia Pastrana – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca – Héctor Manuel Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

XXXIX ELECCIÓN DE LA REINA DE LOS ESTUDIANTES DE APOLINARIO SARAVIA

Expte. Nº 90-20.916/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos de la “XXXIX elección de la Reina local de los Estudiantes”, a realizarse el día 7 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la “XXXIX elección de la Reina local de los Estudiantes”, que se realizará el día 7 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2012.

Juan Martín Moreyra – María Antonia Pastrana – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca – Héctor Manuel Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

FIESTA PATRONAL EN HONOR A LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS

Expte. Nº 90-20.917/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos de la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, a realizarse el día 1 de setiembre del corriente año en la localidad de General Pizarro, departamento Anta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, que se realizará el día 1 de setiembre en la localidad de General Pizarro, departamento Anta

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2012.

Juan Martín Moreyra – María Antonia Pastrana – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca – Héctor Manuel Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

XXX ELECCIÓN DE LA REINA DE LOS ESTUDIANTES DEL DEPARTAMENTO ANTA

Expte. Nº 90-20.920/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, declarando de Interés de la Cámara de Senadores, la celebración de los actos y festejos de la “XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes” a realizarse el día 8 de Setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta; y, por las razones que dará el miembro informante aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la “XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes”, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de agosto de 2012.

Luis Francisco D’Andrea – Juan Martín Moreyra – María Antonia Pastrana – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

PRIMER CENTRO CONCENTRADOR DE PRODUCCIÓN GANADERA DE EL ROSADO

Expte. Nº 90-20.925/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado”, a inaugurarse el día 31 de agosto de 2012, ubicado en el Km. 89, Ruta Provincial 54, en la jurisdicción del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

PRIMERAS JORNADAS DE NEUROPSIQUIATRÍA INFANTOJUVENIL DEL NOA

Expte. Nº 90-20.927/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, las “Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA”, organizadas por la Asociación Argentina de Psiquiatría Infantojuvenil, a llevarse a cabo en el Círculo Médico de Salta, los días 7 y 8 de setiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: quiero, antes de que tratemos este proyecto, hacer un comentario con respecto al trabajo realizado por la Comisión de Salud de esta Cámara.

            He tenido la oportunidad de acompañar a los integrantes de la Comisión que ha sido fundamental en la organización de este Congreso. Con la problemática que tenemos en la Provincia, que el Senado se haya puesto a la par de la Asociación Argentina de Psiquiatría Infantojuvenil, indudablemente para los que integramos este Cuerpo es algo más que importante.

            En la primera reunión que hemos tenido con quienes están organizando este Congreso y desde la Comisión del Senado hemos comenzado las gestiones para conseguir el apoyo del Gobierno Provincial, a través del Ministerio de Salud, como también del Ministerio de Turismo, dada la envergadura de este Congreso, ya que van a visitar la Provincia de Salta, los días 7 y 8 de setiembre, personas ilustres en el tema, de toda Sudamérica.

            El objetivo que ha tenido la Comisión de Salud juntamente con la Asociación y el Círculo Médico de Salta es poder convertir a Salta en la cabecera regional de esta problemática, que indudablemente nos llega a cada uno de los Departamentos.

            Quiero aprovechar la oportunidad para reconocer la predisposición del Ministro de Salud y del Ministro de Turismo en acompañar al Senado para que estas jornadas, los días 7 y 8 de setiembre, terminen siendo un éxito, por el nivel de participantes; también un reconocimiento al Círculo Médico que ha trabajado con la Comisión del Senado para que en la provincia de Salta esto que muchos profesionales esperaban con ganas sea una realidad y se desarrolle en esta ciudad; y a los Senadores Luque, Payo y Segura, que son miembros de la Comisión, por el trabajo y las ganas que le han puesto para que sea declarado de Interés de esta Cámara, pero al margen de la aprobación de este proyecto, tener en claro la participación activa de la Cámara en un evento tan importante.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

OBRAS DE REENCAUZAMIENTO Y DEFENSA EN MISIÓN LA PAZ

Expte. Nº 90-20.924/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Poderes Ejecutivos Provincial y Nacional, los señores Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, arbitren, articulen y gestiones con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretaría de Recursos Hídricos de la Provincia y Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación, Comisión Binacional y Trinacional de la Cuenca del Río Pilcomayo, a los fines que se realicen con carácter de urgente el estudio técnico y la ejecución de obras necesarias de reencauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, provincia de Salta, habida cuenta que el cauce del río Pilcomayo se encuentra a tres y cuatro metros de las viviendas del lugar y de la Ruta Provincial 54, poniendo en riesgo a esos habitantes con vistas a las crecientes del río en el verano que se acerca.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Solicito a los señores senadores no ausentarse del recinto, estamos con quórum estricto.

21

INSTRUMENTAR CANAL DE DIÁLOGO EN LA SITUACIÓN DEL INGENIO EL TABACAL

Expte. Nº 90-20.953/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, instrumente urgentemente un canal de diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal y vele por la reincorporación de los cincuenta y siete cesanteados y la recuperación de la paz social.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: este es un tema muy delicado, que viene generando más que nada mucha conmoción social en el Norte, sobre todo en Orán, es preocupante por un lado la situación de estos trabajadores que tienen que defender su fuente de trabajo y por otro lado lamentablemente el impedimento, por ahí, de que haya normalidad en la provisión de todas las cuestiones que necesita un pueblo para subsistir. Mi preocupación es profunda, más allá de que se podrá decir que es una empresa privada, que es un problema que no le compete al Estado, creo que el Estado Provincial es garante y tiene que garantizar la tranquilidad a los ciudadanos.

                 Es con este espíritu que presenté el proyecto, el Ejecutivo, a través de sus Ministros -si bien sé que está trabajando en ello el Ministro de Trabajo- debe hacer todos los esfuerzos para poder garantizar a los ciudadanos del Norte que se retome la paz, la tranquilidad y sobre todo al funcionamiento normal de las familias que allí viven.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: la verdad que nos tiene a todos los senadores y a toda la comunidad en su conjunto, y sobre todo a la de la zona Norte, muy preocupados esta situación, pero debo reconocer que la oposición en este Senado es una oposición responsable, en otros lugares se ha tratado de una manera distinta esta situación. Querer responsabilizar al Gobierno de la Provincia y a su primer mandatario, en este caso al Gobernador Urtubey, habla de oportunismo político porque, como bien decía la Senadora, este es un problema entre privados y para mí el mayor responsable de esta situación es la empresa, que nunca dialogó con sus empleados, la empresa que despidió arbitrariamente cincuenta y siete personas y pensó que esto iba a quedar así nomás, sin darse cuenta del impacto social que esto provoca en muchas familias del ingenio, la empresa que tiró de la soga hasta el último momento, hasta que tuvo que intervenir el Gobierno de la Provincia.

            El Estado debe garantizar la paz social y de hecho está tratando de hacerlo, desde todos los medios. El Gobernador estuvo presente en la zona, estuvieron los ministros y en el día de hoy siguen trabajando en esta situación. Lo importante es que no haya intransigencia, por parte de la empresa y también por parte del sindicato de los trabajadores, que muchas veces llevan a esta situación que nos involucra a toda la sociedad en su conjunto. Que se entienda que cortar las rutas no es una forma legal de hacer una manifestación o una huelga que perjudica a todos los salteños y lamentablemente a todo el Norte salteño.

            Para que quede absolutamente en claro, quiero decir que este tipo de situaciones lleva a que muchos oportunistas de la política, en vez de acercarse para ayudar a solucionar un problema o pretender solucionarlo, lo que hacen es manifestar su descontento, la desesperanza en la gente y tratar que un problema que empieza siendo mínimo termine siendo noticia nacional; hay muchos que creen desestabilizar un gobierno, tratar de echar la culpa o manifestar públicamente que toda la culpa la tiene el Gobierno de la Provincia o el Gobernador, evidentemente no contribuyen a la paz social, no contribuyen a la necesidad de esos trabajadores. Por eso digo que aquí hubo infiltrados, organizaciones que no tienen nada que ver con los trabajadores y llevaron a una situación que a ninguno de nosotros nos gusta, ni mucho menos a los trabajadores de esa zona.

            Hoy, hay una conmoción muy grande. Tengo entendido que un Comisario de Colonia Santa Rosa, en Orán, sufrió un disparo de una persona que apareció intempestivamente, en las Fiestas Patronales. Evidentemente esto conmociona a la zona y a todos los salteños. Es por eso que bregamos desde nuestro Bloque para que sigan conversando, para que se llegue a un acuerdo, para que contribuyamos a la paz social.

            Le agradezco a la Senadora Vargas que haya hecho una oposición responsable y no oportunista, como se hizo en distintos lugares.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: indudablemente es un tema delicado, preocupante, en el cual esta Cámara no puede dejar de emitir una opinión y un pedido. Tengo en claro que el Gobierno de la Provincia jamás ha sido indiferente ante el conflicto social de El Tabacal. Esto es producto de lo que venimos dialogando a diario con cada uno de los Ministros, precisamente con el Ministro de Trabajo de la Provincia, el doctor Fortuny, que desde el día sábado a la tarde prácticamente estuvo instalado en Hipólito Yrigoyen para ver que se solucione este problema.

            La Cámara tiene que expresarse y bregar para que este conflicto termine porque, como decía la Senadora Vargas, es un problema entre privados, pero el Estado Provincial también tiene obligaciones, que es garantizar la paz social. Por ahí hemos escuchado decir en los propios Departamentos que en algún momento, cuando no se habilitaron los caminos alternativos, podría haber problemas de provisión de mercaderías, de remedios, y en esto está trabajando el Gobierno Provincial.

            Hemos decidido en el Bloque acompañar este proyecto con algunas modificaciones en su texto; por lo tanto solicito un cuarto intermedio para ponernos de acuerdo en la redacción y de ser así, compartiendo el fin del mismo, sin duda lo vamos a acompañar.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio para encontrar coincidencias.

– Es la hora 22:17’

– A la hora 22:26’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reinicia la sesión.

            Por Secretaría se dará lectura cómo queda redactado el proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial continúe con el diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal tendiente a la reincorporación de los 57 cesanteados y la recuperación de la paz social.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: en nombre del Bloque del Partido Renovador queremos acompañar el proyecto y también las palabras vertidas tanto por la Senadora autora como por el Senador por la Capital, respecto de esta situación, haciendo votos esperanzadores de que se pueda resolver favorablemente este conflicto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

REITERACIÓN DE PEDIDOS DE INFORME

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: que por Secretaría se reiteren dos pedidos de informe que hasta la fecha no tengo respuesta, uno es el Expte. Nº 90-20.504/12 que fue aprobado en esta Cámara por unanimidad el día 26/4/12 dirigido al Ministro de Economía para que remita un detalle de los fondos que fueron transferidos al municipio de Cafayate; y el Expte. Nº 90-20.790/12 presentado el 5 de julio de 2012 sobre la Bodega Comunitaria.

Sr. Presidente (Lapad).- Desde Presidencia vamos a reiterar estos pedidos de informe.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 15, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

23

DÍA DEL BICENTENARIO DEL JURAMENTO DE FIDELIDAD A LA ASAMBLEA DE 1813

Expte. Nº 90-20.697/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Federico Miguel Segura, mediante el cual se declara por única vez el día 13 de febrero de 2013 Día del Bicentenario de la Jura de Fidelidad a la Asamblea del Año XIII y a la Bandera Nacional por el General Manuel Belgrano, en las márgenes del río Pasaje, hoy Juramento, como feriado extraordinario en todo el territorio provincial; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Declárase por única vez el día 13 de febrero de 2013 “Día del Bicentenario del juramento de fidelidad a la Asamblea General Constituyente de 1813, por el Gral. Manuel Belgrano y el Ejército del Norte, en las márgenes del Río Pasaje, hoy Juramento”, como feriado extraordinario en todo el territorio provincial.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 15 de agosto de 2012

Luis Francisco D’Andrea – Juan Martín Moreyra – Juan Francisco Maita – Ernesto Gerardo Guanca

Miembro informante: Senador Roberto Enrique Gramaglia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señores senadores: este proyecto de ley tiene por objeto revalorizar, a través de esta sanción, lo acontecido el 13 de febrero de 1813, que fue quizás, dentro de las acciones de la guerra por la Independencia, una de las decisiones políticas más contundentes que tuvieron lugar y fundamentalmente en el territorio de nuestra Provincia, por cuanto ese día y siete días antes, o sea una semana antes de la Batalla de Salta, el General Manuel Belgrano, que recibe la orden de hacerlo, produce con su tropa el acto de Juramento de Lealtad a la Asamblea del Año XIII.

            Decía hecho político porque la Asamblea Constituyente del Año XIII es la expresión soberana más importante que se recuerda desde la antigüedad en lo que se refiere a lo que es hoy la República Argentina o antes las Provincias Unidas del Río de la Plata. Allí se dieron cita la mayor cantidad de representantes de quienes integraban precisamente esta agrupación provincial y fue una Asamblea extremadamente progresista, por cuanto ha sido, entre otras cosas, la que adoptó la Bandera, la liberación de los esclavos, la prohibición del uso de instrumentos de tortura, creó el cargo de Director Supremo, en fin ha sido verdaderamente un hecho trascendente e histórico y también allí el General Belgrano ha desplegado, aunque no hizo jurar, la Bandera, que él no lo había hecho ni en Piedras ni en Tucumán, por él creada, que es la Bandera blanca, celeste y blanca, hoy denominada de Macha, hace jurar lealtad a la Asamblea del Año XIII.

            Quiero destacar que este proyecto es de autoría del Senador por el departamento General Güemes, don Federico Segura; como autoridad legislativa máxima de ese Departamento y estando en jurisdicción del mismo el monumento que perpetúa la memoria del hecho acontecido ya prácticamente hace 200 años, con buen tino y con sólidos argumentos y tratando de revalorizar, como dije al principio, este hecho, lo ha presentado buscando que este Cuerpo acompañe, como una manera de destacar al hecho en sí, como decía cuando he hablado sobre el porqué del feriado del Combate de las Piedras, no por el feriado en sí mismo ni para buscar un feriado más ni para generarle inconvenientes a aquéllos que normalmente tienen una visión distinta, cuando queremos rescatar a una fecha importante en nuestra Patria indudablemente la analizamos y determinamos que la misma tenga esas características.

            También quiero justificar que por razones propias de la actuación del Senador Federico Segura en el Departamento, hoy se ha conmemorado la Fiesta Patronal del municipio de General Güemes en honor a Santa Rosa de Lima, no está presente y me ha pedido que justifique su ausencia por razones estrictamente funcionales a su tarea como Senador, tanto en el municipio de General Güemes como en su Departamento, que ha imposibilitado su presencia hoy acá.

            Quería destacar este hecho, que lo habíamos estado trabajando juntos en la Comisión de la Década Bicentenaria, como así también en lo que es el Foro de los acontecimientos bicentenarios ocurridos en el Norte Argentino y es uno de los tres hechos importantes que le tocan a nuestra Provincia en el año 2012 y el año 2013, como fue el Combate de las Piedras, ahora el 3 de setiembre; el Juramento de Lealtad a la Asamblea del Año XIII, hecho que aconteció el 13 de febrero de 1813; la Batalla de Salta, siete días después, el 20 de febrero de 1813, y pedirle a nuestros pares del Senado que acompañemos este proyecto del Senador Federico Segura que revaloriza este importantísimo hecho, aún desconocido para muchos salteños y obviamente para muchísimos argentinos, pero también podríamos decir que flameando la Bandera, denominada de Macha, Belgrano hace jurar simbólicamente y efectivamente lealtad a la Asamblea del Año XIII a más de mil quinientos kilómetros de distancia de este hecho que se estaba produciendo en la ciudad de Buenos Aires.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto de ley en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

24

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que los proyectos de declaración se traten por número de expediente, ya que todos tenemos el boletín del Orden del Día en nuestras bancas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará por número de expediente.

24.1

Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Exptes. Nros. 90-20.840/12 y 90-20.857/12. [1]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24.2

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.823/12, 90-20.824/12, 90-20.825/12, 90-20.831/12, 90-20.832/12, 90-20.833/12, 90-20.834/12, 90-20.835/12, 90-20.841/12, 90-20.843/12, 90-20.844/12, 90-20.845/12, 90-20.852/12, 90-20.853/12, 90-20.854/12 y 90-20.856/12. [2]

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: pido que a los expedientes 90-20.832/12, 90-20.833/12, 90-20.852/12, 90-20.853/12, 90-20.854/12 y 90-20.856/12, si son votados afirmativamente, se incorporen los fundamentos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los expedientes mencionados, y el agregado del señor Senador por Metán. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24.3

Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Exptes. Nros. 90-20.757/12 y 90-20.830/12. [3]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24.4

Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente: Exptes. Nros. 90-20.822/12 y 90-20.858/12. [4]

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Conforme a lo oportunamente resuelto, el Cuerpo pasa a Sesión Especial a fin de considerar el dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

25

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE JUEZ DE 1ª INSTANCIA DEL TRABAJO 5ª NOMINACIÓN

Expte. Nº 90-20.944/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo acuerdo para la designación temporaria de la Dra. Alejandra Inés Salim, D.N.I. Nº 16.372.596, en el cargo de Juez de 1ª Instancia del Trabajo 5ª Nominación del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de Cámara y en la Ley 7.347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fuera propuesta.

Sala de la Comisión, 30 de agosto de 2012.

Jorge Pablo Soto – Ernesto Ángel Gómez – Roberto Enrique Gramaglia – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Miembro Informante: Senador Roberto Enrique Gramaglia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el mimbro informante.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: en esta instancia nos convoca el tratamiento del pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial e ingresado a esta Cámara para cubrir el cargo de Juez de Primera Instancia del Trabajo Quinta Nominación Distrito Judicial del Centro, según lo dispuesto por el artículo 8º de la Ley 7.347 y modificatorias, en el marco de la Resolución Nº 718/12 del Consejo de la Magistraturay que fuera girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de esta Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del destacado y extenso curriculum de la Dra. Alejandra Inés Salim, quien resultara ternada en el proceso establecido conforme lo dispuesto por la normativa invocada.

            La citada profesional propuesta es Abogada, egresada de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Nacional de Tucumán, y acredita Especialización en Derecho Laboral.

            Cuenta con dos ternas para los cargos de Juez de 1º Instancia del Trabajo y Secretaria de Cámara en lo Laboral.

            En lo que se refiere a capacitación se evidencia una amplia gama de temáticas jurídicas destacándose el tema laboral, tanto en calidad de disertante como también de asistente. Se mencionan en calidad de expositora el dictado de actualizaciones en Derecho Laboral, así como también cursos de capacitación a empleados.

            Su experiencia profesional en el Poder Judicial da cuenta de su ingreso al mismo en el año 1991, en funciones de Prosecretaria del Juzgado Laboral Nº 6 del Distrito Judicial del Centro, luego como Secretaria de 1º Instancia, también se destaca su asignación en la Secretaría de Cámara del Trabajo, función en la que continúa en la actualidad.

            Todo lo dicho da cuenta de la idoneidad detentada por la participante ternada, es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión que aconseja la aprobación del pliego remitido por el Poder Ejecutivo. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Anta, don Juan Martín Moreyra, a arriar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento La Candelaria, doña María Antonia Pastrana, la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Juan Martín Moreyra y María Antonia Pastrana proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:41’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

27

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-29.874/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1º.- Exímese de tributos provinciales al Fondo Fiduciario denominado “Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar” (Pro.Cre.Ar) y al Fiduciario, en sus operaciones relativas al Fondo, en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional.

            Art. 2º.- Incorpórase como inciso 28) del artículo 276 del Código Fiscal de la Provincia de Salta, Decreto Ley Nº 09/75 y sus modificatorias, el siguiente:

“28) Los actos, que como consecuencia de su obtención, suscriban los beneficiarios de los créditos otorgados en el marco del Decreto Nº 902/12 del Poder Ejecutivo Nacional.”

            Art. 3º.- La presente Ley tendrá vigencia a partir de la fecha de su promulgación.

            Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 90-20.697/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Declárese por única vez el día 13 de febrero de 2013 “Día del Bicentenario del juramento de fidelidad a la Asamblea General Constituyente de 1813, por el General Manuel Belgrano y el Ejército del Norte, en las márgenes del Río Pasaje, hoy Juramento”, como feriado extraordinario en todo el territorio provincial.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 90-20.884/12

Resolución Nº 131

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado las Bodas de Oro del Club Atlético Social Boroquímica de la localidad de Campo Quijano, departamento Rosario de Lerma, fundado el 3 de setiembre de 1962.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-20.916/12

Resolución Nº 132

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la “XXXIX elección de la Reina local de los Estudiantes”, que se realizará el día 7 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-20.917/12

Resolución Nº 133

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, que se realizará el día 1 de setiembre en la localidad de General Pizarro, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-20.920/12

Resolución Nº 134

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado la celebración de la “XXX Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes”, que se realizará el día 8 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-20.925/12

Resolución Nº 135

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara al “Primer Centro Concentrador de Producción Ganadera de El Rosado”, a inaugurarse el día 31 de agosto de 2012, ubicado en el Km. 89, ruta provincial 54 en la jurisdicción del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

8

Expte. Nº 90-20.927/12

Resolución Nº 136

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, las “Primeras Jornadas de Neuropsiquiatría Infantojuvenil del NOA”, organizadas por la Asociación Argentina de Psiquiatría Infantojuvenil, a llevarse a cabo en el Círculo Médico de Salta, los días 7 y 8 de setiembre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-20.921/12

Resolución Nº 137

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, informe en un plazo de diez (10) días, la evolución de los recursos forestales y de las actividades vinculadas a los mismos en nuestra Provincia en los últimos diez años y qué políticas previstas existen para las mismas para el próximo decenio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-20.952/12

Resolución Nº 138

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al Secretario General de la Gobernación para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre el contrato y/o convenio suscripto entre el Estado Provincial y la empresa Andes Líneas Aéreas, plazos establecidos de duración de dicho instrumento, montos implicados, compromisos que asume la Provincia, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-20.954/12

Resolución Nº 139

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que en virtud de lo establecido en el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, informe en un plazo de cinco (5) días, a través del área correspondiente, sobre la prestación de servicios que la empresa “La Veloz del Norte” tiene en la provincia de Salta, atento a los problemas que son de público conocimiento.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-20.957/12

Resolución Nº 140

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en un plazo de cinco (5) días proceda al envío del Informe Anual del Medio Ambiente correspondiente al período 2011, habiéndose cumplido ampliamente el plazo estipulado en el artículo 22 de la Ley 7.070.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

13

Resolución Nº 141

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Transferencia, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 117 y 126/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

14

Resolución Nº 142

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Gastos de Descentralización, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 119/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

15

Resolución Nº 143

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Cortesía, autorizado mediante Resoluciones de Presidencia Nros. 124 y 129/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

16

Resolución Nº 144

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado en materia de Movimiento de Personal, autorizado mediante Resolución de Presidencia Nº 125/12.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y ARCHIVAR.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-20.840/12

Declaración Nº 259

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, a través de los organismos y/o programas que correspondan, fortalezca acciones con microemprendimientos para las comunidades aborígenes del departamento Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-20.857/12

Declaración Nº 260

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Banco de la Nación Argentina Sucursal Salta, gestione ante quien corresponda el incremento de cajeros automáticos y personal necesario, en las Delegaciones de General Güemes, Rosario de la Frontera y San José de Metán, a los efectos de agilizar la atención de los ciudadanos que allí concurren.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-20.823/12

Declaración Nº 261

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, proceda a la mayor brevedad, a realizar el tendido de red eléctrica desde la localidad de Palermo Oeste en el departamento Cachi, hasta la localidad de Potreros, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-20.824/12

Declaración Nº 262

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicosy demás organismos competentes, proceda a la mayor brevedad, a realizar la construcción de cuarenta núcleos sanitarios para viviendas de Pueblo Nuevo y Pueblo Histórico, del departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

21

Expte. Nº 90-20.825/12

Declaración Nº 263

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, proceda a la instalación de semáforos vehiculares y peatonales en distintos puntos de riesgo de la ciudad de Rosario de Lerma, del departamento homónimo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

22

Expte. Nº 90-20.831/12

Declaración Nº 264

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la partida suficiente para edificar un tinglado en el predio de la Escuela “Juan José Valle”, Núcleo Educativo Nº 7.006, del barrio Libertad de la ciudad de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

23

Expte. Nº 90-20.832/12

Declaración Nº 265

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de organismos con competencia, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de canales de desagües pluviales en sector rural, comprendido entre los ríos Metán y Yatasto, municipio de San José de Metán, departamento Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

24

Expte. Nº 90-20.833/12

Declaración Nº 266

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de organismos con competencia, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de defensas y encauzamiento en los ríos Conchas, Metán y Arroyo Modollel -Sector Urbano, municipio de San José de Metán, departamento Metán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

25

Expte. Nº 90-20.834/12

Declaración Nº 267

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la ampliación y reacondicionamiento de la Escuela Albergue Nº 4.353 “La Zanja”, ubicado en el paraje del mismo nombre, del departamento Chicoana.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

26

Expte. Nº 90-20.835/12

Declaración Nº 268

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de un puesto sanitario en el paraje “El Simbolar”, ubicado en el departamento Chicoana.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

27

Expte. Nº 90-20.841/12

Declaración Nº 269

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales de la Provincia de Salta, realicen gestiones, ante las autoridades del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, para que no se produzcan cortes de gas, en la industria azucarera en la provincia de Salta, que conlleva a una afectación en las economías regionales.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

28

Expte. Nº 90-20.843/12

Declaración Nº 270

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, realicen gestiones ante las autoridades de la Dirección Nacional de Vialidad, la correcta señalización de rutas, como así también la iluminación en las áreas urbanas y suburbanas del departamento Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

29

Expte. Nº 90-20.844/12

Declaración Nº 271

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Monumento al Aborigen en la rotonda conocida como Cruce de Pichanal, en el departamento Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

30

Expte. Nº 90-20.845/12

Declaración Nº 272

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Nacional a través de la Dirección Nacional de Vialidad, arbitre los medios a fin de que se realicen trabajos de señalización, bacheo, reparación y mantenimiento en la Ruta Nacional 34 en el tramo comprendido entre Urundel y Pichanal y en la Ruta Nacional 50 desde Pichanal hasta Aguas Blancas, en el departamento Orán de la provincia de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

31

Expte. Nº 90-20.852/12

Declaración Nº 273

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, la construcción de doscientas (200) viviendas para la ciudad de San José de Metán.

FUNDAMENTOS

            La ciudad de San José de Metán, con una población superior a los 30.000 habitantes, tiene entre ellos a más de 800 grupos familiares que están requiriendo una vivienda.

            Esto es una situación que se viene sosteniendo en el tiempo y que es preciso disponer para el Presupuesto del año 2013, de la construcción de viviendas para ir resolviendo el problema e ir disminuyendo paulatinamente la cantidad de habitantes.

            La integración de ellos, en su inmensa mayoría asalariados o cuentapropistas que pueden demostrar sus ingresos, están en condiciones de afrontar el pago de las cuotas de una casa, pero no están en condiciones de afrontar la construcción de la misma en forma individual y por su cuenta, lo que hace necesario la participación y el apoyo del Estado a través del I.P.V. para concretar sus sueños.

            La vivienda es el lugar físico de residencia y contención de la familia y ésta constituye siempre el núcleo vital de una sociedad y la fuerza motora para el crecimiento de la misma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

32

Expte. Nº 90-20.853/12

Declaración Nº 274

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Año 2013, la construcción de sesenta (60) viviendas para la localidad de El Galpón, municipio de El Galpón, departamento Metán.

FUNDAMENTOS

            La comunidad de El Galpón está en continuo crecimiento, lo que a la misma manera va la necesidad de viviendas para poder albergar a las distintas familias que hoy las están necesitando. Las mismas, como células vitales de la sociedad, necesitan de la casa adonde vivir y crecer para desarrollarse y para hacer lo propio con la comunidad; y que ellas en su integración son numerosas y de condiciones económicas que requieren la presencia y apoyo del Estado para lograr sus objetivos, siendo necesario que el Instituto Provincial de la Vivienda contemple positivamente la construcción de sesenta viviendas en el Presupuesto Provincial Año 2013.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

33

Expte. Nº 90-20.854/12

Declaración Nº 275

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, Año 2013, la construcción de treinta (30) viviendas para el municipio de Río Piedras; veinte (20) viviendas para la localidad de Río Piedras y diez (10) viviendas para la localidad de Lumbreras, en el departamento Metán.

FUNDAMENTOS

            El municipio de Río Piedras, integrado por las localidades de Lumbreras y Río Piedras, en el departamento Metán, necesita del apoyo del Estado para que a través del Instituto Provincial de la Vivienda, se puedan construir 30 viviendas, 20 en Río Piedras y 10 en Lumbreras, a contemplarse en el Presupuesto del Año 2013 para ser destinadas a los vecinos que habitan en las mismas.

            Estas familias son de una integración numerosa, y por su condición económica pueden afrontar el pago de cuota correspondiente pero no pueden por sí solas encarar la construcción de sus viviendas en la búsqueda de cumplir su sueño de la casa propia.

            Contemplar positivamente el deseo de estos vecinos permitirá también el fortalecimiento de la célula vital de toda sociedad como es la familia, proyectando un futuro positivo para ambas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

34

Expte. Nº 90-20.856/12

Declaración Nº 276

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área correspondiente, apoye financieramente a la Municipalidad de San José de Metán para la construcción del techado de un galpón de 5.000 m2 aproximadamente, destinado al Mercado Concentrador Mayorista de Frutas y Verduras a nivel local, zonal y regional de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

FUNDAMENTOS

            La Municipalidad de San José de Metán, junto a productores y comerciantes de frutas y verduras, está llevando adelante la instalación en la ciudad de San José de Metán del Mercado Concentrador Mayorista de Frutas y Verduras a nivel local, zonal y regional.

            Para el mismo ha dispuesto un terreno municipal de su propiedad, de aproximadamente de 10.000 m2, ubicado en el área industrial de dicha comunidad, como así también la cerca perimetral y la mampostería de las paredes del galpón, resultando necesario que el Gobierno Provincial apoye financieramente la construcción del techado del mismo, estimado en 5.000 m2.

            Este es un emprendimiento muy positivo, ya que permitirá con su funcionamiento un adecuado abastecimiento en cantidad y calidad de frutas y verduras no solo local, sino zonal y regionalmente, lo que hoy no ocurre puesto que la provisión de ellas debe hacerse en mercados muy distantes que encarecen el valor del producto final que llega al consumidor.

            Aparte del movimiento que esto generará, será una fuente de trabajo genuino para nuestros vecinos y de los de las cercanías.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

35

Expte. Nº 90-20.757/12

Declaración Nº 277

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial disponga, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología y de Salud Pública, el desarrollo de actividades curriculares y extracurriculares relacionadas con la enseñanza y aprendizaje de las técnicas y procedimientos de Primeros Auxilios y Reanimación Cardio-Pulmonar (RCP) para alumnos y personal de todos los niveles y modalidades del sistema educativo, tanto formal como no formal.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

36

Expte. Nº 90-20.830/12

Declaración Nº 278

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial disponga, a través de los Ministerios de Educación, Ciencia y Tecnología y de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, la creación y construcción de una unidad educativa anexa a la Escuela N° 4.123 “Isi Nilataj”, en la comunidad aborigen de “Padre Coll Nuevo” de la localidad Santa María, municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

37

Expte. Nº 90-20.822/12

Declaración Nº 279

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para promover el aprovechamiento de las aguas termales ubicadas en el paraje El Saladillo, distante a 17 km. del pueblo de La Poma, construyendo las instalaciones de hospedaje y sanitarias destinadas a baños terapéuticos y permitiendo su inserción en el mercado turístico.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

38

Expte. Nº 90-20.858/12

Declaración Nº 280

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, a través de las áreas respectivas disponga urgentemente de sanciones a quienes en estos días han producido la extracción de arena en la zona denominada Los Médanos en el departamento de Cafayate atentando de esa forma sobre esa importante reserva natural.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

39

Expte. Nº 90-20.924/12

Declaración Nº 281

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Poderes Ejecutivos Provincial y Nacional y los señores Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, arbitren, articulen y gestionen con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretaría de Recursos Hídricos de la Provincia y Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación, Comisión Binacional y Trinacional de la Cuenca del Río Pilcomayo, a los fines que se realice con carácter de urgente, el estudio técnico y la ejecución de obras necesarias de re-encauzamiento y defensa en la localidad de Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, Provincia de Salta, habida cuenta que el cauce del río Pilcomayo hoy se encuentra a 3 y 4 metros de las viviendas del lugar y de la ruta provincial 54, poniendo en riesgo a esos habitantes con vista a las crecidas de ese río en el verano que se acerca.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

40

Expte. Nº 90-20.953/12

Declaración Nº 282

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial continúe con el diálogo entre las partes en torno a la situación que se ha generado en el Ingenio El Tabacal, tendiente a la reincorporación de los cincuenta y siete (57) cesanteados y la recuperación de la paz social.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes de agosto del año dos mil doce.

—–


[1]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 17 y 18

[2]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 19 a 34

[3]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 35 y 36

[4]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 37 y 38