20/09/2012

20 de Setiembre de 2012

18ª Reunión – 18ª Sesión Ordinaria – 8ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD

                                                               MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

JORGE, Alfredo

PAYO, Santiago José

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………

3. Asunto Ingresado a Último Momento:

Comunicaciones Oficiales………………………………………………..

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de Presidencia……………………………………..

II. Comunicaciones Oficiales…………………………………………..

III. Comunicaciones de Municipios………………………………….

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………………..

V. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-21.006/12. De los señores Senadores Telmo Salva, Bernardo Emeterio Soriano, Juan MartínMoreyra y Walter Hernán Cruz: creando la Oficina de Objetos Perdidos en el ámbito de la Provincia de Salta…………………………………………………..

2. Expte. Nº 90-21.036/12. Del señor Senador Juan MartínMoreyra: creación del Fondo Provincial de Bibliotecas Populares de la Provincia de Salta.………………………………………………….

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-21.014/12. De los señores Senadores Santiago José Payo y Jorge Luis Rodríguez: pedidode informe al señor Interventor del Instituto Provincial de Salud de Salta, sobre servicio de atención al público prestado por el organismo en relación a la cantidad de filiales……………………………

2. Expte. Nº 90-21.018/12. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este, en honor a su Patrona la Virgen de las Victorias  

3. Expte. Nº 90-21.030/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido deinforme al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Instituto Provincial de la Vivienda sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la eventual construcción de viviendas en el departamento Cafayate.

4. Expte. Nº 90-21.033/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a los señores Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte sobre las constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la Provincia de Salta”……………………………..

5. Expte. Nº 90-21.034/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés la celebración de los actos y festejos de la Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Rosario, en la localidad de Apolinario Saravia……………………………

6. Expte. Nº 90-21.037/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: declarar de Interés los actos conmemorativos del 25º Aniversario de la creación del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6028, de la localidad de San Antonio de los Cobres……………………………………………………………………………..

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-21.001/12. De los señores SenadoresRoberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo otorgue la concesión del Servicio Público de Pasajeros, con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera           

2. Expte. Nº 90-21.004/12. De los señores SenadoresRoberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se realicen las gestiones necesarias para que proceda a declarar feriado nacional, por única vez, el día 20 de febrero, fecha en que se conmemora el Bicentenario de la Batalla de Salta.      

3. Expte. Nº 90-21.005/12. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la canalización del río Potrero en el departamento la Poma.……………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-21.007/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de una nueva Planta Depuradora de Líquidos Cloacales en el municipio de San Carlos………………………………………………………………………………

5. Expte. Nº 90-21.008/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de edificio para el Colegio Secundario Nº 5.160 del municipio de Angastaco, departamento San Carlos…………………………………………………………….

6. Expte. Nº 90-21.009/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la refacción edilicia del Complejo Deportivo del municipio de San Carlos.……………………………………..

7. Expte. Nº 90-21.010/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de edificio para el Hospital del municipio de Angastaco, departamento San Carlos         

8. Expte. Nº 90-21.011/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de cuarenta viviendas para el municipio de Angastaco, departamento San Carlos.        

9. Expte. Nº 90-21.012/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de cincuenta viviendas para el municipio de San Carlos.……………………………………..

10. Expte. Nº 90-21.013/12. Del señor Senador  Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de cuarenta viviendas para el municipio de Animaná, departamento San Carlos.…………………………………………………………………..

11. Expte. Nº 90-21.015/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta, filial Salvador Mazza, amplíe el horario de atención         

12. Expte. Nº 90-21.016/12. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado la instalación del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida, en las Oficinas del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas de Salvador Mazza.   

13. Expte. Nº 90-21.017/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la ampliación y refacción de la Escuela Primaria N° 4199 de la comunidad originaria “Las Vertientes” del municipio de Santa Victoria Este………………………….

14. Expte. Nº 90-21.019/12. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se construya un “Centro Integral de Atención y Albergue” en la ciudad de Salta, para los ciudadanos de las diversas etnias aborígenes de la región de los Valles, Puna y Chaco Salteño………………………………………………………

15. Expte. Nº 90-21.020/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se realice un relevamiento integral sobre daños materiales y  humanos ocurridos el día 18 de setiembre originados por el viento…………………………………………

16. Expte. Nº 90-21.021/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se realicen los trabajos de revestimiento y mejoras en el Canal 25 de Mayo, casco céntrico de Colonia Santa Rosa, departamento Orán………..

17.Expte. Nº 90-21.022/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado el tendido de redes cloacales y planta depuradora en barrio Las Palmeras, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.…………….

18. Expte. Nº 90-21.023/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la ampliación del tendido de la red eléctrica en el barrio Misión Evangélica, en la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.…………….

19. Expte. Nº 90-21.024/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado el tendido de redes cloacales y lechos nitrificantes en barrio La Misión, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.………………………….

20. Expte. Nº 90-21.025/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la ampliación del complejo municipal de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán………………………………………………………………………

21. Expte. Nº 90-21.026/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro comunitario en el barrio Los Jesuitas 2da. Etapa de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán………..

22. Expte. Nº 90-21.027/12. Del señor Senador  Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro comunitario en el barrio La Misión de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.………………………….

23. Expte. Nº 90-21.028/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro comunitario en el barrio Loteo de Reyes, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.…………….

24. Expte. Nº 90-21.029/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro comunitario en el barrio 20 de Junio, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.………………………….

25. Expte. Nº 90-21.031/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de un playón deportivo para la Escuela Virgen del Valle de la localidad de Las Conchas, departamento Cafayate.……………………….

26. Expte. Nº 90-21.032/12. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de un pozo de agua para la localidad de Tolombón, departamento Cafayate.  

27. Expte. Nº 90-21.035/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la refacción del Hospital Dr. Joaquín Corbalán, y construcción de un centro de salud en el barrio San Jorge de Rosario de Lerma………………………………………………….

5. Licencias………………………………………………………………………………………………………..

6. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..

7. Asuntos Entrados durante la Sesión:

VI. Proyectos de Resolución:

7. Expte. Nº 90-21.043/12. De los señores Senadores Claudia Silvina Vargas, Jorge Luis Rodríguez, Bernardo Emeterio Soriano y Telmo Salva: pedido de informeal señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, sobre la actuación de dicho organismo respecto a la prevención, fiscalización, infracciones, decomiso, depósito y transporte de sustancias contaminantes o peligrosas y olores nauseabundos emanados de la Industria del Cuero de la Curtiembre Arlei…………………………………………………….

VII. Proyectos de Declaración:

28. Expte. Nº 90-21.044/12.Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de cuatro playones deportivos cubiertos y viviendas en la localidad de San Antonio de los Cobres………………………………………………………..

29. Expte. Nº 90-21.045/12. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la construcción de un puente carretero y peatonal en el río San Antonio, localidad de San Antonio de los Cobres…………………………………………..

30. Expte. Nº 90-21.046/12. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado el funcionamiento del Servicio de Transporte Interurbano que cubra los tres municipios del departamento General Güemes……………………………

8. Expte. Nº 90-21.014/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Santiago Payo y Jorge Luis Rodríguez, solicitando al señor Interventor del Instituto Provincial de Salud de Salta informe sobre el servicio de atención al público en relación a la cantidad de filiales con que cuenta en la Provincia. Se aprueba………………

9. Expte. Nº 90-21.043/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Claudia Silvina Vargas, Jorge Luis Rodríguez, Bernardo Emeterio Soriano y Telmo Salva, solicitando informeal señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, sobre la prevención, fiscalización, infracciones, decomiso, depósito y transporte de sustancias contaminantes o peligrosas y olores nauseabundos emanados de la Industria del Cuero de la Curtiembre Arlei. Se aprueba……………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-21.030/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Instituto Provincial de la Vivienda informe sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la construcción de nuevas viviendas en el departamento Cafayate. Se aprueba          

11. Expte. Nº 90-21.033/12. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y al señor Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte informen sobre las constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la Provincia de Salta”. Se aprueba con modificaciones

12. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………

13. Expte. Nº 90-21.037/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, declarando de Interés los actos conmemorativos del 25º Aniversario de la creación del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028, de la localidad de San Antonio de los Cobres. Se aprueba……………………………………

14. Expte. Nº 90-21.001/12. Consideración del proyecto de declaración de los señores SenadoresManuel Luque y Roberto Gramaglia, viendo con agrado que se otorgue la concesión del Servicio Público Colectivo de Pasajeros, con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera. Se aprueba

15. Expte. Nº 90-21.046/12.Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado el funcionamiento del servicio de transporte interurbano que cubra los tres municipios del departamento General Güemes. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-21.004/12. Consideración del proyecto de declaración de los señores SenadoresRoberto Enrique Gramaglia y Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se realicen gestiones ante el Poder Ejecutivo Nacional para que proceda a declarar feriado nacional, por única vez, el día 20 de Febrero, fecha en que se conmemora el bicentenario de la Batalla de Salta. Se aprueba…………………………………………………………………

17.Expte. Nº 90-21.020/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se realice un relevamiento integral sobre daños materiales y humanos ocurridos el día 18 de setiembre y originados por el viento zonda. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

18. Moción de vuelta a Comisión de los Exptes. Nros. 90-20.521/12 y 91-29.016/12. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 91-28.558/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se prohíbe en todo el territorio de la provincia de Salta la fabricación, comercialización de elementos de pirotecnia. Se aprueba con modificaciones y vuelve a la Cámara de Diputados……………………………………………………………………………………………………………………….

20. Expte. Nº 91-29.873/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se incorpora el inciso 29 al artículo 276 del Código Fiscal. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación…………………………………………………………………….

21. Expte. Nº 91-28.555/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de ley en revisión, por el cual todas aquellas empresas que brinden servicios públicos se abstendrán de realizar cortes o suspensiones por falta de pago, en día inhábil o en su víspera. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación       

22. Expte. Nº 90-20.795/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de resolución de los señores Senadores Manuel Luque, Jorge Soto y Federico Segura, estableciendo nuevos métodos para la información y comunicación que se aplicará al trabajo de las áreas Legislativa y Administrativa de la Cámara. Se aprueba con modificaciones………………………

23. Expte. Nº 90-20.900/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las medidas anunciadas por la señora Presidenta de la Nación, de disponer la creación e instalación de módulos o estaciones de abastecimiento y provisión de combustibles YPF en los municipios de Iruya, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….

24. Consideración de proyectos de declaración:

…. 24.1. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.861/12, 90-20.862/12, 90-20.868/12, 90-20.870/12, 90-20.871/12, 90-20.872/12, 90-20.873/12, 90-20.874/12, 90-20.876/12, 90-20.879/12, 90-20.892/12, 90-20.893/12, 90-20.894/12, 90-20.896/12, 90-20.899/12, 90-20.901/12, 90-20.906/12, 90-20.907/12, 90-20.908/12 y 90-20.918/12. Se aprueban…………………………………………………………………………………

25. Expte. Nº 90-21.002/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. María Gabriela Cardón, en el cargo de Defensor Oficial Público del Distrito Judicial del Centro – Cafayate. Se aprueba     

26. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………

27. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce, siendo horas 20:15:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de veinte señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Sáenz, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Poma, don Telmo Salva, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Gustavo Ruberto Saenz y Telmo Salva proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día seis de setiembre del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día seis de setiembre del año dos mil doce.

3

ASUNTOS INGRESADOS A ÚLTIMO MOMENTO

Comunicaciones Oficiales

Informes recibidos en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Secretario General de la Gobernación, Dr. Ernesto Samson, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 138, referido al contrato suscripto entre el Estado Provincial y la Empresa Andes Líneas Aéreas. (Expte. Nº 90-20.952/12)

            Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 91/12, respecto al informe de fondos asignados a bodegas. (Expte. Nº 90-20.790/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes

            El señor Senador Santiago Payo, en su carácter de Presidente de la Comisión Bicameral de Seguimiento del Fondo de Reparación Histórica del Norte, remite el Acta correspondiente a la reunión de la Comisión realizada el día 19 de setiembre del corriente año.

– Se remite copia a los distintos bloques y a sus antecedentes.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación de Presidencia

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara, ha sido girado a la Comisión de Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones el pliego solicitando acuerdo para la designación de la Dra. María Gabriela Cardón, DNI Nº 16.883.064, como reemplazante del cargo de Defensor Oficial Público del Distrito Judicial del Centro – Cafayate. (Expte. Nº 90-21.002/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito Sesión Especial para tratar el pliego de referencia.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. La sesión se hará en su oportunidad.

II

Comunicaciones Oficiales

            El señor Presidente del Consejo Académico de la Escuela de la Magistratura, Dr. Abel Cornejo, remite en CD las conclusiones y propuestas presentadas por el “Equipo de Trabajo Interdisciplinario de Violencia Familiar”, bajo el slogan “Buscando Consensos para erradicar la violencia”, organizado por la Escuela de la Magistratura del Poder Judicial.

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

            El señor Presidente de la Corte de Justicia, Dr. Guillermo Posadas, remite copia certificada de las Resoluciones de la Dirección de Administración del Poder Judicial Nros. 59 y 60/12 y de la Presidencia de la Corte de Justicia, Nros 315 y 336/12.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            El señor Jefe del Programa de Actuaciones del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, remite copia de los Decretos Nros 2.502, 12.588, 2.590, 2.592, 2.594, 2.598, 2.602, 2.604, 2.669, 2.693, 2.714, 2.716 y 2.722/12, conforme a lo dispuesto por la Ley 7.595.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

III

Comunicaciones de Municipios

            El señor Presidente del Concejo Deliberante de la ciudad de Salta, remite copia de la Declaración Nº 58/12, referida a la situación de la República de Siria.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

            El Concejo Deliberante de San José de los Cerrillos, remite copia de las siguientes Declaraciones:

Nº 29/12, solicitando la inclusión en el Presupuesto 2013, de una nueva estructura para el Hospital.

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Nº 31/12, sobre la apertura de una sucursal del Banco Macro.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto

Nº 32/12, referente la construcción de un salón de usos múltiples para el Barrio San Isidro.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Nº 34/12, solicitando la creación de una delegación municipal para la zona de los barrios Pinares, Crespones y Las Tunas.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 35/12, referente a la inclusión del calendario escolar 2013 “El pacto de los Cerrillos”, llevado a cabo el 22 de marzo de 1816.

– A la Comisión de Educación y Cultura

            El Concejo Deliberante de la Municipalidad de Orán, remite copia de las siguientes Resoluciones:

Nº 121/12, solicitando un reconocimiento al señor Jacinto Ruiz, por su trayectoria en defensa de las tradiciones religiosas.

– A la Comisión de Educación y Cultura

Nº 126/12, sobre la cesión de un terreno a la Universidad Nacional de Salta.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Nº 127/12, solicitando se declare de Interés Provincial la entrega de los Premios San Ramón.

– A la Comisión de Educación y Cultura

Nº 128/12, sobre la implementación del Sistema Virtual de Formación a Distancia.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Nº 132/12, solicitando al Gobierno de la Provincia la profundización de Políticas de seguridad.

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto

En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado la instalación de cajeros automáticos del Banco Macro en la ciudad de Salvador Mazza, departamento San Martin. (Expte. Nº 90-20.976/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago José Payo, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en la ciudad de Aguaray, departamento San Martin. (Expte. Nº 90-20.978/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que los municipios de Rivadavia Banda Sur, Rivadavia Banda Norte y Santa Victoria Este, sean incorporados en un “Plan Estratégico de Desarrollo Productivo”. (Expte. Nº 90-20.983/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la instalación de un cajero automático del Banco Macro en la localidad de General Pizarro, departamento Anta.(Expte. Nº 90-20.995/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional

            En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 27.860 de la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín, con destino a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes. (Expte. Nº 91-29.271/12)

            En el proyecto de ley de los señores legisladores Senador Federico Miguel Segura y Diputado Tomás Torres, declarando de utilidad pública el inmueble Matrícula Nº 13.035, ubicado en la localidad de Campo Santo. (Expte. Nº 90-20.809/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se disponga en la comunidad aborigen Kayit de la localidad de Capitán Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte, ejecución de la obra de provisión de los servicios de energía eléctrica, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria, más ampliación de red de agua con conexiones domiciliarias. (Expte. Nº 90-20.923/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la construcción de un nuevo centro de salud para el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-20.929/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre los medios necesarios para la construcción de un albergue en la Escuela Nº 4119, del paraje El Gallinato, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-20.930/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de sesenta viviendas en las localidad de San Antonio de los Cobres, destinadas para profesionales médicos y docentes. (Expte. Nº 90-20.931/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado el recambio de las cañerías de la red de agua potable domiciliaria en el pueblo de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.932/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la pavimentación de calles de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.933/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de puestos sanitarios con el equipamiento necesario en los barrios Chañarcito, Caseros, Alto Molino, Pueblo Nuevo y El Carmen de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.934/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de un playón deportivo techado en el Colegio Secundario N° 5025, de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.935/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de un playón deportivo techado en la Escuela Nº 4564 “Domingo Faustino Sarmiento”, de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.936/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de núcleos sanitarios en Olacapato, Salar de Pocitos, Santa Rosa de los Pastos Grandes, Tolar Grande y San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.937/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de viviendas en Olacapato, Santa Rosa de los Pastos Grandes y Salar de Pocitos. (Expte. Nº 90-20.938/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la reforestación en las localidades de Olacapato, Santa Rosa de los Pastos Grandes y San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.939/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la obra de toma de agua y conducción, desde el paraje El Acay hasta la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.940/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de una planta depuradora de líquidos cloacales en la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.941/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la iluminación, cerramiento y construcción de baños para las instalaciones deportivas del terreno Matrícula Nº 103, de propiedad de la Provincia de Salta, ubicado en el municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-20.945/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la refacción y ampliación del Hospital de San Carlos, Area Operativa XXV, 3ª Etapa. (Expte. Nº 90-20.946/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la limpieza del sedimento acumulado, ampliación de la reserva acuífera y obras complementarias del Dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-20.947/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de un playón deportivo, como complemento del Establecimiento Educativo Nº 4105 “Dr. Francisco Alsina” del paraje San Rafael, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-20.948/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la obra de alumbrado público, ciclovía y plaza recreativa de salud y deporte, en el tramo que comunica al pueblo de San Carlos y el Dique La Dársena. (Expte. Nº 90-20.949/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la ampliación de aulas, albergue estudiantil y el techado del polideportivo del Colegio Secundario Nº 5066, del municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-20.950/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Lino Andrés Flores, viendo con agrado la construcción de albergue y salón de usos múltiples en el municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-20.951/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones

En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación transitoria de la Dra. María Gabriela Cardón, D.N.I. Nº 16.883.064, como reemplazante del cargo de Defensor Oficial Público del Distrito Judicial del Centro-Cafayate. (Expte. Nº 90-21.002/12)

Sr. Presidente (Lapad).- Se encuentra reservado en Secretaría para tratamiento en sesión especial.

De Salud Pública y Seguridad Social

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la provisión de una ambulancia de alta complejidad para el Hospital “Dr. Nicolás Pagano”, de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-20.942/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Adicción, Tráfico y Consumo Ilícito de Drogas

En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado la creación de un centro de rehabilitación y control de adicciones, en la localidad de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-20.869/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-21.006/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Créase la Oficina de Objetos Perdidos (OOP) para el ámbito de la provincia de Salta, que dependerá de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Salta.

            Art. 2º.- La Oficina de Objetos Perdidos contará con línea telefónica gratuita para recibir los reclamos y enuncias de objetos perdidos, como así también de un sitio web donde se publicarán mensualmente la nómina de los objetos que obran en poder de la dependencia y el registro de los que fueron devueltos.

            Art. 3º.- La Oficina de Objetos Perdidos contará con un registro donde constará la fecha y datos personales de la persona que haga entrega del o los objetos extraviados.

            Art. 4º.- Para el retiro de los objetos extraviados que obren en la oficina, será necesaria la descripción del mismo, como así también la fecha y lugar aproximado de la ida, la constancia de denuncia y la identificación del propietario, quien firmará un libro de entrega. También podrá retirar el objeto la persona autorizada por el propietario por escrito y certificada la firma por autoridad competente.

            Art. 5º.- Por vía reglamentaria la Oficina de Objetos Perdidos establecerá el procedimiento de remisión de los objetos o documentos encontrados en el ámbito de la Administración Pública o en entidades o empresas que presten servicios públicos.

            Art. 6º.- Si en el plazo máximo de seis (6) meses los objetos encontrados no fueran reclamados, quien los hubiere encontrado, podrá dentro de los quince (15) días posteriores solicitar su entrega. Transcurrido este plazo, se establecerá por vía reglamentaria el destino de los mismos priorizando la donación a entidades de bien público. Los documentos de identidad serán remitidos al Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.

            Art. 7º.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en el término de noventa (90) días a partir de su sanción.

            Art. 8º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Telmo Salva – Bernardo Soriano – Juan Martín Moreyra – Walter Cruz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de ley pretende crear una oficina de objetos perdidos, dada la gran cantidad que a diario se registra.

            Todos los días, desde que uno prende la radio, escucha noticias que son servicios a la comunidad, comunicando que se encontró o se perdió un determinado objeto, el que puede ser retirado en tal lugar. Esta comunicación que el interesado emite, es de buena fe, pero en muchos casos el que escucha no responde de la misma forma, actúan intereses solapados. El que perdió deja sus datos personales, quedando su identidad al descubierto que aprovechan los delincuentes para realizar actos de inteligencia para delinquir.

            Lo que se pretende y con ello se aspira a ordenar situaciones que al no estar contempladas o regidas por ley se procede de acuerdo al sentido común que, por lo general, es presentarse en la Comisaría más cercana, sea para dejar o averiguar acerca del objeto.

            Ante esta situación, la idea es organizar y para que se cuente con:

  1. Espacio físico, con personal que lleve registro con detalles y descripción del objeto, etc.
  2. Página web;
  3. Publicidad oficial (radial, televisiva, afiches, etc.).
  4. Exención del pago de impuestos provinciales.
  5. Subsidios mensuales con destino a solventar gastos de funcionamiento y adquisición de materiales bibliográficos y equipamientos.
  6. Donaciones de textos primarios, secundarios y de obras literarias premiadas y editadas por el Gobierno de la Provincia.
  7. Becas de estudio o perfeccionamiento al personal.
  8. Subsidios especiales para el desarrollo de proyectos y actividades de animación socio-cultural y recreación.
  9. Subsidios especiales para adquisición, mejoramiento o ampliación de edificios e instalaciones.
  10. Exención del pago de tasas correspondientes a servicios públicos prestados por el Estado Provincial en forma directa o a través de sus empresas correspondientes.
  11. Asesoramiento técnico en organización, conservación y procesamiento de materiales.
  12. La designación de un personal Bibliotecario Profesional y un Auxiliar, propuesto por la Comisión de la Biblioteca solicitante. Las personas propuestas sin título tendrán un plazo de tres (3) años para realizar estudios de capacitación a través de los organismos específicos.
  13. Las partidas asignadas por el Presupuesto General de la Provincia.
  14. Los fondos, subvenciones y/o subsidios recibidos del Gobierno Nacional u organismos municipales, provinciales, nacionales e internacionales, tanto públicos como privados.
  15. Herencias, legados, donaciones u otras liberalidades que se perciben de personas o instituciones públicas o privadas, por los intereses y rentas obtenidas de la colocación de los excedentes.
  16. Cualquier otro ingreso no previsto en los incisos que por vía reglamentaria se establezca.
  17. Confeccionar y llevar un registro de Bibliotecas Populares y realizar relevamientos actualizados del régimen de funcionamiento y de autoridades de las Bibliotecas Populares, así como del personal que presta servicios en cada Biblioteca.
  18. Proveer a las distintas Bibliotecas Populares de los textos oficiales de estudios a nivel primario y secundario, correspondiente a cada año lectivo.
  19. Implementar políticas de promoción de la lectura.
  20. Controlar la correcta aplicación de los fondos recibidos por cada beneficiario.
  21. Dictar su Reglamento interno.
  22. Confeccionar una memoria anual.
  23. Supervisar a las Bibliotecas Populares a fin de asegurar una correcta función técnica dirigida a la comunidad.
  24. Cumplir y hacer cumplir la presente Ley y los derechos reglamentarios que el Poder Ejecutivo dictase.
  25. Convocar a reunión provincial de Bibliotecas Populares como mínimo una vez al año.
  26. Solicitar a la Dirección General de Inspección de Personas Jurídicas o al Organismo que la reemplace, información sobre otorgamiento, suspensión y cancelación de Personería Jurídica de Bibliotecas Populares.
  27. Aplicar los fondos recibidos a las finalidades establecidas.
  28. Evacuar los informes sobre fondos solicitados y posibilitar las inspecciones dispuestas por la Comisión Provincial de Bibliotecas Populares.
  29. Facilitar el uso de sus locales para la realización de actividades culturales que fueran declaradas de interés público.
  30. Pertenecer a la Federación Salteña de Bibliotecas Populares (FESABIP).
  31. Presentar la rendición de cuentas de los fondos recibidos por todo concepto.
  32. Copias de las constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la provincia de Salta” que acrediten los movimientos de depósitos y extracciones efectuados desde su apertura hasta la fecha.
  33. Copias de los instrumentos legales que se hubiesen efectuado a fin de autorizar cada uno de los depósitos y extracciones efectuados.
  34. Certificados de anticipos financieros a las distintas empresas a las que se le adjudicaron obras dentro del marco del Fondo de Reparación Histórica.
  35. En caso de haberse efectuado los anticipos, se informe Título de la Obra, Empresa titular de la licitación, montos de cada anticipo y fecha de pago de los mismos.
    1. Copias de las constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la Provincia de Salta” que acrediten los movimientos de depósitos y extracciones efectuados desde su apertura hasta la fecha;
    2. Copias de los instrumentos legales que se hubiesen efectuado a fin de autorizar cada uno de los depósitos y extracciones efectuados;
    3. Certificados de anticipos financieros a las distintas empresas a las que se le adjudicaron obras dentro del marco del Fondo de Reparación Histórica;
    4. En caso de haberse efectuado los anticipos se informe título de la obra, empresa titular de la licitación, montos de cada anticipo y fecha de pago de los mismos.
  36.  Excluye en el artículo 1º la prohibición del uso de elementos de pirotecnia por parte de personas físicas mayores de edad.
  37.  Establece una prohibición especial para la venta a menores de dieciséis años, y.
  38.  Excluyó la prohibición de venta a mayores de edad, no habilitados.
  39. En la Secretaría Legislativa:
    1. Del Boletín de Asuntos Entrados:
      1. Se imprimirá un juego en papel que se entregará al Presidente, Senadores y Secretarios de Cámara y quedará un juego a disposición de los interesados que deseen consultarlo, en el Área de Coordinación de Legislación, además de la comunicación informática prevista en el inciso siguiente.
      2. La comunicación del Boletín a los demás funcionarios y empleados de la Cámara, se hará mediante el sistema informático vía página de la Cámara y/o correo electrónico, a través del modo de documento de sólo lectura y/o código de seguridad, una vez elaborado y/o escaneado el ejemplar. Para el cumplimiento del Objetivo, se debe:
        1. Comunicar a las autoridades y funcionarios involucrados del cambio de sistema.
        2. Solicitar el registro del correo electrónico en el área legislativa que corresponda.
    2. Del Orden del Día:
      1. Se aplicará el sistema dispuesto por el punto 1.a. y 1.b., mientras que los expedientes relacionados quedarán a disposición del interesado, en el área que se establezca.
      2. Se comunicará a los Ministros de los cambios y se les solicitará el correo electrónico para el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 128 del Reglamento de Cámara.
    3. De las respuestas de Pedidos de Informes:
      1. Se comunicará la respuesta mediante impresión, únicamente al autor/es del Proyecto.
      2. A los Presidentes de Bloques, se les remitirá una nota comunicándoles de la respuesta, quedando los antecedentes a disposición, adjuntos al expediente original.
    4. De las Versiones Taquigráficas:
      1. Se imprimirá un (1) ejemplar en papel y se entregará éste al Secretario Legislativo, en cumplimiento del artículo 32.1. del Reglamento de Cámara.
      2. El mismo ejemplar quedará a disposición del interesado en el área que corresponda y deberá enviarse mediante correo electrónico a las autoridades que lo requieran.
    5. Del Diario de Sesiones:
    6. De los expedientes en poder de Asesoría:
  40. En la Secretaría Administrativa:
    1. Mesa de Entradas fotocopiará solamente un juego de las resoluciones originales, las que se enviarán para autenticar una vez aprobadas por Cámara y consignado el número de resolución de aprobación.
    2. Secretaría Privada fotocopiará solamente un juego simple de las resoluciones para elevar al Cuerpo para la aprobación; posteriormente éste se desglosará y se remitirán a los sectores correspondientes (para Finanzas y para Recursos) una vez consignado el número de Resolución de Cámara.
    3. Se realizarán todas las comunicaciones e informaciones pertinentes mediante el correo electrónico, quedando a disposición la documentación que corresponda para consulta de los interesados, excepto de aquellas que por su carácter deban ser indefectiblemente impresas en papel para su comunicación y constancia.
    4. Registros y constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la Provincia de Salta” que acrediten los movimientos de depósitos y extracciones efectuados desde su apertura hasta la fecha”;
    5. Instrumentos legales que se hubiesen librado a fin de autorizar cada uno de los depósitos y extracciones efectuados, en copias;
    6. Certificados de anticipos financieros a las distintas Empresas a las que se le adjudicaron obras dentro del marco del Fondo de Reparación Histórica;
    7. En caso de haberse efectuado los anticipos se informe título de la obra, empresa titular de la licitación, montos de cada anticipo y fecha de pago de los mismos

            Escuchar a la comunidad con el fin de retribuirle un espacio es nuestra tarea como legisladores, por lo que solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Telmo Salva – Bernardo Soriano – Juan Martín Moreyra – Walter Cruz

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

2

Expte. Nº 90-21.036/12

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y

DE LAS BIBLIOTECAS POPULARES

            Artículo 1º.- Créase el Fondo Provincial de Bibliotecas Populares de la Provincia de Salta, el que deberá asegurar el fomento, funcionamiento y desarrollo de las Bibliotecas Populares en el ámbito de la provincia de Salta, con el objeto de garantizar a todos sus habitantes el ejercicio pleno del derecho a la información, fomentar la lectura y demás técnicas aptas para la investigación, la consulta, recreación, promover la difusión de la cultura y la educación permanente del pueblo.

            Art. 2º.- Las Bibliotecas Populares podrán acogerse a los beneficios de la presente Ley, adjuntando su estatuto a las normas que determina la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, en adelante denominada (CONABIP).

            Art. 3º.- Las Bibliotecas Populares serán clasificadas por categorías de acuerdo a los lineamientos que establece la Ley Nacional Nº 23.351 (CONABIP)

DEL FOMENTO Y APOYO A LAS BIBLIOTECAS POPULARES

            Art. 4º.- Las Bibliotecas Populares de Salta gozarán de los siguientes beneficios sin perjuicio de otros que en el futuro acordase:

DEL FONDO ESPECIAL PARA BIBLIOTECAS POPULARES

            Art. 5º.- El Fondo Especial creado por el artículo 1º será administrado por la Secretaría de Cultura de la provincia de Salta, quien lo distribuirá entre las Bibliotecas Populares que cumplan con los recaudos de la presente Ley y su reglamentación.

            Art. 6º.- El Fondo Especial no podrá ser afectado a erogaciones destinadas a gastos de Personal.

            Art. 7 º.- El Fondo Especial se financiará con los siguientes ingresos:

            Art. 8º.- Entre los recursos mencionados en el artículo 7º, inciso b)  de la presente Ley, no deberán considerarse los fondos remitidos a las bibliotecas por la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) de acuerdo a lo regulado en la Ley Nº 23.351.

            Art. 9º.- A los efectos de la presente Ley se abrirá una cuenta especial en el Banco Macro.

DE LA COMISIÓN PROVINCIAL PROTECTORA DE BIBLIOTECAS POPULARES

            Art. 10.- Créase la Comisión Provincial Protectora de Bibliotecas Populares que dependerá de la Secretaría de Cultura y Turismo o el Organismo que en el futuro la reemplace.

            Estará integrada por un (1) Presidente, un (1) Secretario y tres (3) Vocales.

            Art. 11.- De los Vocales. Los tres serán propuestos por la Federación Salteña de Bibliotecas Populares.

            Art. 12.- Los miembros de la Comisión Protectora durarán dos (2) años en sus funciones y podrán ser reelectos, se desempeñarán ad honorem y deberán cumplir con el requisito indispensable de acreditar una estrecha vinculación a las Bibliotecas Populares. Deberán reunirse por lo menos cuatro (4) veces al año, como mínimo, y cuando las circunstancias lo requieran.

            Art. 13.- La Comisión Provincial Protectora de Bibliotecas tendrá entre otras las siguientes funciones:

DE LAS OBLIGACIONES DE LAS BIBLIOTECAS POPULARES

            Art. 14.- Las Bibliotecas Populares deberán:

DISPOSICIONES GENERALES

            Art. 15.- Se invita a los Municipios de la Provincia a adherir a la presente Ley, solicitando a los diferentes Concejos Deliberantes de la Provincia de Salta a sancionar ordenanzas que establezcan exenciones impositivas y beneficios análogos a los dispuestos por la presente Ley.

            Art. 16.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Héctor Miguel Calabró – Juan Martín Moreyra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La Argentina es el único País del mundo en que, además de bibliotecas públicas existen las bibliotecas populares. Las creó el Presidente Sarmiento, en 1980, por una ley que establecía que “Las Populares” deberían constituirse como producto de la asociación de personas que unieran sus esfuerzos para posibilitar el acceso universal (de pobres y ricos, de chicos y grandes, de nativos y extranjeros) al conocimiento de las letras, las ciencias y las artes.

            Millones de argentinos y extranjeros de la década de 1890 y las siguientes vieron la explosión inmigratoria, pudieron acceder a mundos lejanos, zambullirse en el placer de las fantasías literarias, gozar de la poesía, gracias a la dedicación voluntaria de ciudadanos y ciudadanas que aportaban una pequeña cuota mensual para que todos (aún los que no aportaban), pudieran leer.

            Las bibliotecas populares han sobrevivido a todos los avatares del desarrollo capitalista en la Argentina, al fraude conservador, a las dictaduras, al populismo, a los mecanismos clientelistas de la democracia burguesa. Sobrevivieron a las quemas de libros, a la inundación de best-seller, al marketing. Actualmente y cada vez más, reemplazan a las escuelas en las funciones que éstas no pueden cumplir porque tienen que dar de comer, constituirse en espacio para la vacunación y la revisación odontológica, ocuparse de las cabezas parasitadas y del maltrato doméstico. En las populares, los chicos y las chicas aprenden las lecciones, ya que las editoriales no regalan un libro a cada maestro de grado, hacen los deberes, leen los cuentos que antes oían de boca de sus padres y madres, de sus abuelos y abuelas.

            Las bibliotecas populares fueron y son una herramienta para la apropiación universal de la cultura. Usemos esas herramientas que tienen más de un siglo de vida fecunda: no se trata sólo de defender lo que existe, también hay que avanzar, difundiendo el hambre de lectura, las ganas de saber.

            Por las razones expuestas, solicitamos la aprobación del presente proyecto de ley.

Héctor Miguel Calabró – Juan Martín Moreyra

– A la Comisión de Educación y Cultura.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.014/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Interventor del Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), que conforme a lo dispuesto en el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, informe a la brevedad sobre el servicio de atención al público prestado por este organismo en relación a la cantidad de filiales con que cuenta en la Provincia, la individualización de cada una y la dirección, cantidad de personal y horarios de atención de cada una.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo – Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Solicitamos el presente informe con la intención de poder realizar un análisis de la temática y poder así colaborar desde el área legislativa, con el mejor funcionamiento de esta institución.

Santiago José Payo – Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

2

Expte. Nº 90-21.018/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Fiestas Patronales” del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, a celebrarse el día 7 de octubre de 2012 en honor a su Patrona la “Virgen de las Victorias”.

            Art. 2º.- Comunicar, Registrar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en Honor a la Virgen de las Victorias, que se realiza tradicionalmente cada 7 de octubre, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de los vecinos criollos y aborígenes de esa parte del Chaco Salteño integrados en la organización de esta festividad, le dan un marco de celebración muy particular a esta Fiesta Patronal.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-21.030/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la eventual construcción de nuevas viviendas en el Departamento de Cafayate.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-21.033/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre:

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-21.034/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la celebración de los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a la Virgen del Rosario, a realizarse el día 7 de octubre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

6

Expte. Nº 90-21.037/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, los actos conmemorativos del 25o Aniversario de la creación del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028”, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, que se llevará a cabo el próximo jueves 27 de setiembre de 2012.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sr. Soriano.- Señor Presidente: solicito se reserve para ser tratado sobre tablas, por la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.001/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial otorgue la concesión del Servicio Público de Pasajeros, con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera, incluyendo a las localidades o parajes de ambos Departamentos como Juramento, Lumbreras, Río Piedras, El Galpón, Metán Viejo, El Durazno, Yatasto, El Naranjo, El Potrero, considerando para la misma a la empresa que actualmente presta el servicio urbano en dichas ciudades, la que ha manifestado su interés en hacerlo.

Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Es necesario que estas importantes ciudades del sur de la Provincia, que nuclean a más de 65.000 vecinos a los que hay que agregarle los que habitan en las localidades o parajes de ambos departamentos, lo que hará superar con creces las 80.000 personas, las que tienen serias dificultades para poder trasladarse a las distintas comunidades, aún aquellas que se encuentran cercanas entre sí, porque no existe la cobertura requerida con el actual servicio, sumándose a estas necesidades de viajar, también por aquellos que trabajan afuera de sus domicilios.

            Aproximadamente hace un poco más de una década, una empresa de la zona prestaba este servicio, el que era utilizado por los usuarios que lamentaron el cese del mismo.

            Actualmente, el servicio del transporte público urbano colectivo de pasajeros en las ciudades de San José de Metán y de Rosario de la Frontera, es prestado por una misma empresa, la que por otra parte, ha manifestado ciertamente su interés en cubrir la línea aquí propuesta.

            Por lo expuesto, solicitamos nos acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Roberto Enrique Gramaglia – Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-21.004/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias ante el Poder Ejecutivo Nacional, para que proceda a declarar “Feriado Nacional”, por única vez, el día 20 de febrero, fecha en que se conmemora “El Bicentenario de la Batalla de Salta”.

Manuel Héctor Luque – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito reserva para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-21.005/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice trámites y gestiones necesarias para la canalización del río Potrero en el departamento la Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene como finalidad iniciar una obra tan anhelada por la comunidad del paraje El Potrero, departamento La Poma.

            En el primer trimestre de este año las aguas que corrieron por el lecho de este río seco, producto de las lluvias estivales, han provocado el desborde en su cauce. El volumen que transportaba era necesario que sea controlado mediante la canalización, para evitar que se inunden las riberas, en donde hay gente viviendo, plantaciones y animales.

            Esta situación fue presentada a las autoridades de Defensa Civil, mediante la certificación policial de los daños sufridos por cada familia. Origina inquietud en la población porque en años anteriores han sido arrastrados por la corriente, llevando el torrente de agua todo lo que hubo a su alcance. Este es un detalle para ilustrar la magnitud del problema.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Telmo Salva

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-21.007/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, el Ente Regulador de Servicios Públicos y la Empresa Aguas del Norte SA, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la construcción de una nueva Planta Depuradora de Líquidos Cloacales en el municipio de San Carlos, Departamento de mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto llevar una solución a la comunidad del pueblo del municipio de San Carlos, ya que la infraestructura de servicio cloacal existente actualmente se encuentra colapsado.

            El fundamento para solicitar esta obra es que las diferentes inspecciones tácticas que se realizaron en la zona de la planta depuradora existente, nos dejaron la conclusión que el sistema está saturado y ya no funciona correctamente, por lo que el escape de líquidos y olores es insoportable en el lugar.

            La planta depuradora de líquidos cloacales existente se encuentra hacia el Este del pueblo de San Carlos, a 1.500 metros de la zona urbana y a 50 metros del Río Calchaquí, y se conforma de dos piletas de depuración de 20 metros por 60 metros cada una, por 2 metros de altura, teniendo una capacidad de 24.000 m3 aproximadamente.

            Para los dos años de uso y por el crecimiento de la población en el pueblo de San Carlos, el sistema actualmente está colmatado y ya no puede funcionar correctamente, por lo que se solicita la ejecución de una nueva planta con características técnicas adecuadas y modernas.

            La obra solicitada tendría una capacidad mayor a la existente según la proyección de crecimiento de la población del pueblo y se ubicaría en una zona aproximada a donde se ubica actualmente la planta depuradora existente, al margen oeste del Río Calchaquí.

            Asimismo, no puedo dejar de manifestar que esta obra es prioritaria y fundamental para el funcionamiento y crecimiento del pueblo de San Carlos, por lo que se solicita incluirlo en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-21.008/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, infraestructura y Servicios Públicos, y de Educación, Ciencia y Tecnología, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la construcción de un edificio nuevo, destinado para el funcionamiento del Colegio Nivel Secundario Nº 5.160 del municipio de Angastaco, departamento San Carlos, donde se prevea también un albergue estudiantil como complemento del mismo.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por pedido y una necesidad de las familias del municipio de Angastaco y porque como Senador anhelo que los niños más alejados de esta comunidad tengan el ámbito adecuado para seguir los estudios secundarios.

            Angastaco se encuentra al Sur del departamento San Carlos, a 52 kilómetros del pueblo de San Carlos, limitando con Molinos, Cafayate y Catamarca. Las características geográficas y de densidad de población convierten a esta zona en complicada y problemática, en cuanto a distancias, comunicación y traslado, para desarrollar un normal desenvolvimiento de vida de los pobladores. Este Municipio se compone por numerosos poblados que emergen entre el paisaje montañoso calchaquí. Los parajes más alejados son los que se ubican en la finca Jasimaná, declarada en 1996 “de utilidad pública y sujeta a expropiación”, tales como Pampallana, Río Grande y El Arremo, donde vive el 50% de la totalidad de habitantes angastaqueños.

            Estos lugares quedan, aproximadamente, a seis horas de viaje hasta el poblado cabecera que es Angastaco, lo que implica un viaje largo y complicado por las características del camino, angosto y precario, que une y comunica estos puntos. También es necesario mencionar parajes como Pucará, La Arcadia, Angostura, Cabañas, que quedan más cercanos pero de igual forma con una real problemática por falta de comunicación.

            En el pueblo de Angastaco se encuentra funcionando el Colegio Secundario Nº 5.160, actualmente en el establecimiento del Colegio de Nivel Primario, que es el único y más cercano para los niños de los parajes mencionados y del propio pueblo de Angastaco, que terminan la primaria. Muchos de ellos optan por no seguir sus estudios por los problemas de alojamiento que se genera al trasladarse a estudiar al pueblo de Angastaco. Vale aclarar que existe en la actualidad un sistema de enseñanza secundaria de tipo “flotante” en la zona de Jasimaná, pero a mi forma de ver no consolida la enseñanza adecuada por los tiempos y horas posibles, dedicadas a estos niños.

            Es por eso que este Senador solicita al Ejecutivo Provincial considere este proyecto de albergue estudiantil como prioritario para ser incluido en el Presupuesto 2013. De esta manera se solucionaría el problema de espacios, fundamentalmente, y de alojamiento de estos niños salteños, para que puedan estudiar en el nivel secundario, confortable y adecuadamente y puedan integrarse a nuestra sociedad con iguales oportunidades.

            Por lo expuesto y estando seguro que con educación forjamos el futuro de nuestras generaciones salteñas, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-21.009/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, de la Secretaría de Obras Públicas, el Ministerio de Derechos Humanos, a través de la Secretaría de Deportes, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la ejecución de refacción y reparación edilicia y mejoramiento espacial del Complejo Deportivo del municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración que hoy pongo a consideración del Senado surge por pedido de la comunidad sancarleña, y porque anhelo que se dé solución a los problemas edilicios y ejecución de mejoras en el Complejo Municipal de San Carlos.

            Las instalaciones del Complejo Municipal de San Carlos se emplazan en un predio ubicado en el acceso Sur del pueblo, sobre la Ruta Nacional Nº 40. El sistema del predio está conformado por tres sectores importantes, especialmente distintos, pero funcionalmente complementarios:

            Sector 1: Polideportivo cubierto. Es el edificio más importante con el que cuenta el predio, por su presencia espacial, y por su multifuncionalidad, ya que el mismo cuenta con superficie cubierta suficiente para desarrollar actividades deportivas, tales como fútbol 7, básquet, voley, handball y box. Asimismo, en él también se desarrollan actividades recreativas, espectáculos, bailes populares, exposiciones, etcétera. De acuerdo al análisis funcional, desarrollado en el Sector 1, el mismo carece de un espacio que sirva para albergar delegaciones deportivas masculinas y femeninas, ya que el mismo sería clave para activar y potenciar los eventos deportivos con otros municipios o provincias.

            El polideportivo fue construido en el año 1980, proyectado a partir de una tipología tradicional tipo tinglado en arco, con estructura de HºAº, y estructura metálica con cubierta de chapa de zinc. El grave problema que presenta el mismo es su piso deportivo, realizado en alisado de cemento, en una superficie de 1.269 m2, que en la actualidad sufre un deterioro importante que afecta gravemente las actividades deportivas, por lo que es necesario su reemplazo con una superficie técnicamente adecuada.

            SECTOR 2: Cancha de fútbol 11.Se ubica hacia el lado este del Polideportivo, siendo el campo de fútbol oficial del Club Libertad de San Carlos, que en la actualidad participa en la Liga Calchaquí de Fútbol, adherida a la A.F.A., con plazas para competir en el Torneo Argentino “B”. Cuenta con vestuario, que carece de las instalaciones necesarias, y de túnel hacia el campo de juego. El campo de juego cuenta con las medidas reglamentarias de una cancha de fútbol 11, pero el estado y características del piso no son las adecuadas para jugar al fútbol, ya que el mismo es terreno duro, de tierra arcillosa y sin césped.

            SECTOR 3: Predio para espectáculos al aire libre.Espacio preparado para desarrollar espectáculos musicales. Anualmente en el mismo se desarrolla un festival folclórico importante a nivel provincial en el mes de enero, llamado “Feria Artesanal de San Carlos”. El lugar cuenta con escenario, una tribuna, locales para artistas y baños. Tiene una capacidad para tres mil personas y cuenta con una tribuna para cuatrocientos personas solamente, siendo necesaria la ejecución de más tribunas.

            El proyecto apunta a convertir al predio del complejo municipal en un centro de reuniones deportivas a escala regional, ya que en la actualidad debido a sus características espaciales es considerado el más importante de Valle Calchaquí. Es por eso que este ambicioso proyecto tiende a revitalizar las instalaciones existentes, mejorando las condiciones físicas de las canchas deportivas para su buen desenvolvimiento, proponiendo nuevos espacios para el confort y el buen servicio de las delegaciones deportivas y espectadores.

            El proyecto se basa en dos puntos fundamentales para la ejecución de la obra:

1.- Mejoramiento y adecuación de las instalaciones existentes.

  • Canchas del polideportivo: se propone dotarla de un piso profesional, en una superficie aproximada de 600 m2, ejecución de tribunas y reparaciones en general.
  • Cancha de fútbol: dotarla de un piso de césped con las instalaciones de riego y abastecimiento de agua necesaria para su mantenimiento (8.400 m2).
  • Baños, duchas y vestuarios existentes: ponerlos en las condiciones para su buen funcionamiento. Ejecutar desde el vestuario un túnel para ingresar al campo de juego.

2.- Los nuevos estaciones complementarios:

  • Albergue para el polideportivo: para el lado oeste del polideportivo se propone construir sobre la planta existente dos grandes espacios en una segunda planta con baños y cocina, para que funcionen como albergue para mujeres y varones. (Sup. Const. 455 m2).
  • Centro deportivo en la cancha del Club Libertad: se ubicará hacia el sur de la cancha, contará con una planta baja con un gimnasio y sala de usos múltiples, y una segunda con habitaciones con baños privados. (Sup const. 860 m2).

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-21.010/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y de Salud, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la construcción de un edificio nuevo, destinado al funcionamiento del Hospital del municipio de Angastaco, departamento San Carlos, Área Operativa LIII, dotándolo también de los recursos humanos pertinentes para su correcto funcionamiento.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración que hoy pongo a consideración del Senado, surge por un urgente pedido de la comunidad del municipio de Angastaco y porque como senador considero la gravedad y urgente solución que se debe dar al mismo.

            Angastaco se encuentra al sur del departamento San Carlos a 52 Km. del pueblo de San Carlos, limitando con Molinos, Cafayate y Catamarca. Las características geográficas y de densidad de población convierten a esta zona en complicada y problemática, en cuanto a distancias, comunicación y traslado, para desarrollar un normal desenvolvimiento de vida de los pobladores. Este Municipio se compone por numerosos poblados que emergen entre el paisaje montañoso calchaquí. Los parajes más alejados son los que se ubican en la Finca Jasimaná, declarada en 1996 “de utilidad pública y sujeta a expropiación”, tales como Pampallana, Río Grande y El Arremo, donde vive el 50% de la totalidad de habitantes angastaqueños. Estos lugares quedan a por lo menos seis horas de viaje hasta el poblado cabecera que es Angastaco, lo que implica un viaje largo y complicado por las características del camino, angosto y precario, que une y comunica a estos puntos. También es necesario mencionar parajes como Pucará, La Arcadía, Angostura, Cabañas, Cardones, que quedan más cercanos pero de igual forma con una realidad problemática por la falta de comunicación. Toda esta región comprende el radio de acción del Área Operativa Nº LIII y que debe cubrir el Hospital de Angastaco, sumado a los puestos de salud que funcionan en algunos de estos parajes.

            Actualmente el hospital funciona en un antiguo edificio, que data de la época de fundación de este pueblo, hace más de 100 años. Por supuesto, su arquitectura corresponde a las características constructivas y espaciales propia de la época fundacional, lo que sumado al desgaste del tiempo y las necesidades actuales, se considera que el edificio ya cumplió su ciclo. Sus adobes están deteriorados y débiles, su techo filtrante y a punto de desplomarse, sus revoques y aislaciones deteriorados por la humedad y el uso, su piso de baldosas muy gastados y también húmedos. Por eso se cree necesario proyectar un nuevo edificio que cumpla con las exigencias modernas en cuanto a funcionalidad y confort.

            Es por eso que este Senador solicita al Poder Ejecutivo Provincial considere este proyecto como prioritario para ser incluido en el Presupuesto 2013. De esta manera se dará una solución anhelada y urgentemente necesaria para esta zona muchas veces olvidada de la provincia de Salta.

            Por todo lo expuesto y estando seguro que con educación forjamos el futuro de nuestras generaciones salteñas, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-21.011/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.) incorpore en el proyecto de Ley Presupuesto 2013, la construcción de cuarenta (40) viviendas para el municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-21.012/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.), incorpore en el proyecto de Ley Presupuesto 2013, la construcción de cincuenta (50) viviendas para el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-21.013/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.) incorpore en el proyecto de Ley Presupuesto 2013, la construcción de cuarenta (40) viviendas para el municipio de Animaná, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-21.015/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), filial Salvador Mazza, ampliara el servicio de atención a sus afiliados en horas de la tarde.

Santiago José Payo

Fundamentos

            Visto el notable incremento de afiliados del Instituto Provincial de Seguros de Salta en la localidad de Salvador Mazza, consideramos que con la finalidad de poder brindar una atención de excelencia como la que se merecen los afiliados de este organismo, es menester ampliar el horario de atención del mismo.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

12

Expte. Nº 90-21.016/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice la instalación del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida, en las Oficinas del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de Salvador Mazza.

Santiago José Payo

Fundamentos.

            Debido a que la oficina del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la localidad de Salvador Mazza no cuenta con el sistema digital de emisión de documentación rápida, los habitantes de dicha localidad deben dirigirse a la ciudad de Aguaray a realizar dicho trámite, lo cual en muchas oportunidades imposibilita la realización de una diligencia tan trascendental en la vida ciudadana.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

13

Expte. Nº 90-21.017/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y del Ministerio de Educación, arbitre las medidas que resulten necesarias a los fines que se realice una obra de ampliación y refacción de la Escuela Primaria N° 4.199 de la Comunidad Originaria “Las Vertientes” del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, con previo relevamiento técnico de carencias edilicias.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que hoy pongo a consideración de la Cámara tiene lugar en virtud de la necesidad que tiene la comunidad educativa de la Escuela Primaria Nº 4.199 del paraje Las Vertientes del municipio de Santa Victoria Este, que anhela y solicita la obra de ampliación y refacción consistente en obras que indiquen un relevamiento técnico de necesidades edilicias.

            Esta obra de ampliación y refacción beneficiará a los casi cien niños que hoy concurren a esta escuela del departamento Rivadavia, pertenecientes a familias aborígenes de Las Vertientes y niños criollos de Puerto La Paz.

            Es justo señalar que esta escuela todos los años es víctima de las inundaciones producidas por los desbordes del Río Pilcomayo, de igual manera viven las inundaciones los habitantes de Las Vertientes. En este año 2012 este establecimiento educativo también padeció un incendio.

            Es menester viabilizar este requerimiento, por cuanto la ejecución de esta obra edilicia mejorará notablemente el servicio educativo y fortalecerá los procesos de enseñanza y aprendizaje de esos educandos.

            En el entendimiento que la educación es una cuestión de Estado, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-21.019/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y del Ministerio de Derechos Humanos, en articulación con el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS), la Subsecretaría de Pueblos Originarios de la Provincia, y el INAI (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas), arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que por vía provincial o nacional en el Presupuesto del Ejercicio 2.013 se construya un “Centro Integral de Atención y Albergue” en la ciudad de Salta, para los ciudadanos de las diversas etnias aborígenes de la región de los Valles, la Puna, Chaco Salteño, que por motivos de salud, educación y gestiones ante organismos oficiales, llegan a la ciudad capital y necesitan durante su estadía un centro de referencia que les brinde asistencia en alimentación, hospedaje y asesoramiento, pero en un edificio propio.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La iniciativa de este Senador Provincial tiene lugar por pedido de los señores caciques y muchas familias de las diversas etnias aborígenes que habitan en los municipios de Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este, del departamento Rivadavia, que seguramente es también un anhelo de todos los originarios que habitan en el territorio de nuestra Provincia.

            Asimismo es necesario señalar que en la actualidad el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS) y la Subsecretaría de Pueblos Originarios de la Provincia brindan ayuda y servicios para los que fueron creados, cierto es que brinda pasajes, alimentación y hospedaje, pero en hoteles privados, lo que implica que ya es necesario crear una infraestructura propia para estas coberturas y servicios.

            De Iruya, Santa Victoria Oeste, Cachi, La Poma, Los Andes, Molinos, Metán, Anta, San Martín, Orán, Rivadavia y otros lugares de la Provincia, por motivos de salud, educación o gestiones personales, llegan a la ciudad de Salta los hermanos aborígenes y necesitan un centro de referencia que les brinde durante su estadía asistencia en alimentación y hospedaje, asesoramiento y en muchos casos hasta un traductor.

            En caso de ser posible la construcción del Centro Integral de Atención y Albergue en la ciudad de Salta para ciudadanos originarios, ya sea por vía provincial o nacional, la obra y su funcionamiento redundarán sin duda en un claro beneficio para los habitantes de las diferentes etnias aborígenes de la provincia de Salta.

            Por lo aquí argumentado solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-21.020/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, Ministerio de Derechos Humanos, Secretaría de Ambiente y Sub-Secretaría de Defensa Civil, realicen un relevamiento integral sobre daños materiales y  humanos ocurridos el día 18 de setiembre de 2012 y originados por el Viento Zonda en el departamento Rosario de Lerma, en otras localidades del Valle de Lerma, incluido Salta Capital, y que a la brevedad posible se ejecute un abordaje de las necesidades emergentes como obras de refacción de viviendas, rutas, escuelas, clubes y con provisión de todo cuanto sea necesario para asistir a los damnificados por ese temporal de tierra y viento, habida cuenta de los daños materiales, heridos y víctimas fatales que dejaron las ráfagas de viento que alcanzaron los 100 Km. por hora.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de la Cámara es sin dudas una iniciativa que busca contribuir, aportar y adoptar los recaudos pertinentes para tener cabal conocimiento de los daños causados por las fuertes ráfagas de viento zonda producido en el día de ayer en Rosario de Lerma, Campo Quijano, Salta Capital, Cerrillos y gran parte del Valle de Lerma; y obviamente esto significa un pronunciamiento legislativo para que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, implemente el abordaje de la situación, brindando soluciones y provisiones de todo cuanto sea necesario para reparar daños materiales producidos por las ráfagas de viento de 100 Km. por hora.

            En el departamento Rosario de Lerma, en Campo Quijano por ejemplo, este desastre climatológico dejó como saldo un operario fallecido al precipitarse desde una antena. También un menor de edad resultó con heridas por la caída del techo de su casa en el barrio El Portal. En el barrio El Sol rescataron a una persona atrapada en los escombros de la vivienda que se derrumbó. Asimismo en la ruta 24 un colectivo de SAETA resultó con daños al caerle un árbol. También en la ruta 23 hay caídas de árboles y voladuras, cables caídos, además se registraron focos de incendio de pastizales en la ruta 51 Km. 16. En barrio Encantado se registraron voladuras de techos en varias viviendas.

            En la zona de Salta Capital, el fuego se propagó en el cerro San Bernardo, al igual que el del cerro 20 de Febrero. En el portezuelo el fuego alcanzó dos casas, el quincho de una de ellas quedó reducido a cenizas. Dos menores fueron trasladados al Hospital San Bernardo por intoxicación con monóxido de carbono.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Rodríguez.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

16

Expte. Nº 90-21.021/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realicen los trabajos de revestimiento y mejoras en el Canal 25 de Mayo, (casco céntrico de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán), ya presupuestado e incluido en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la que nos ocupa, el revestimiento y mejoras en el Canal 25 de Mayo (casco céntrico de Colonia Santa Rosa).

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte en las continuas visitas a esa localidad, no admitiendo demoras los trabajos a emprender, en aras de preservar la salud y bienestar de los habitantes de la localidad mencionada precedentemente.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia y ha sido presupuestada en una suma del orden de $18.000.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas de revestimiento y mejoras en el Canal 25 de Mayo (casco céntrico de Colonia Santa Rosa).

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-21.022/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice el tendido de redes cloacales-planta depuradora en barrio Las Palmeras, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa, señor Dardo Quiroga, ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas el tendido de redes cloacales y planta depuradora en barrio Las Palmeras, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte en las continuas visitas a los distintos barrios de esa localidad, no admitiendo demoras los trabajos a emprender, en aras de llevar a los habitantes de esa barriada, en la localidad mencionada precedentemente, algo tan importante, necesario y hoy por hoy imprescindible, como es contar con el tendido de redes cloacales y planta depuradora. Esto ayuda al saneamiento ambiental básico, que es el conjunto de acciones técnicas y socioeconómicas de salud pública y que tienen por objeto alcanzar niveles crecientes de salubridad ambiental, comprende el manejo sanitario del agua potable, las aguas residuales y excretas, que reduce los riesgos para la salud y previenen la contaminación, y tiene por finalidad la promoción y el mejoramiento de condiciones de vida urbana y rural.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $1.200.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Este proyecto de declaración es para instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para realizar el tendido de redes cloacales y planta depuradora en el barrio Las Palmeras de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-21.023/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice la ampliación del tendido de la red eléctrica en el barrio Misión Evangélica, en la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El Intendente de Colonia Santa Rosa, señor Dardo Quiroga, ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la que nos ocupa, la ampliación del tendido de la red eléctrica en esta populosa barriada de la Misión Evangélica, de la localidad de Colonia Santa Rosa.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte en las continuas visitas a los distintos barrios de esa localidad, no admitiendo demoras los trabajos a emprender, en aras de llevar a los habitantes de la localidad mencionada precedentemente algo tan importante, necesario y hoy por hoy imprescindible, en el marco de la inclusión como es la luz.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $160.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para realizar la ampliación del tendido de la red eléctrica en el barrio Misión Evangélica de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº  90-21.024/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realicen los trabajos de tendidos de redes cloacales y lechos nitrificantes en barrio La Misión, en la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa, ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la que nos ocupa, el tendido de redes cloacales y lechos nitrificantes en barrio La Misión, de la localidad de Colonia Santa Rosa.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse la constaté cuando visité dicho barrio ubicado en la localidad mencionada precedentemente, no admitiendo demoras los trabajos a emprender, en aras de preservar la salud y bienestar de los habitantes; este conjunto de instalaciones y construcciones permite el tratamiento y depuración de residuos cloacales y aguas servidas de las viviendas, disminuye la transmisión de enfermedades y el impacto ambiental.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $800.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas de dicha obra.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-21.025/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realicen los trabajos de ampliación del complejo municipal de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán (baños, guarderías, veredas y fachadas), ya presupuestado e incluidos en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa, ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la que nos ocupa, la ampliación del ampliación del Complejo Municipal (baños, guarderías, veredas y fachadas) de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte en las continuas visitas a esa localidad.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $ 300.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas de ampliación del Complejo Municipal de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

21

Expte. Nº 90-21.026/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice la construcción de un Centro Comunitario en el Barrio Los Jesuitas 2da. Etapa de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán, ya presupuestado e incluido en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa, ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la construcción de un centro comunitario en el barrio Los Jesuitas 2da. Etapa de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de este trabajo es de gran importancia para los habitantes de ese barrio, no admitiendo demoras los trabajos a emprender.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia y ha sido presupuestada en una suma del orden de $325.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas de la construcción de este centro comunitario en el barrio Los Jesuitas 2da. Etapa de la localidad de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-21.027/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice la construcción de un centro comunitario en el barrio La Misión de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán, ya presupuestado e incluido en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la construcción de un centro comunitario en el barrio La Misión de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de este trabajo es de gran importancia para los habitantes de ese barrio, no admitiendo demoras los trabajos a emprender.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $ 325.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo la construcción de este centro comunitario en el barrio La Misión de la localidad de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-21.028/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice la construcción de un Centro Comunitario en el Barrio Loteo de Reyes, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán, ya presupuestado e incluido en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la construcción de un centro comunitario en el barrio Loteo de Reyes, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de este trabajo es de gran importancia para los habitantes de ese barrio, no admitiendo demoras los trabajos a emprender.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $ 325.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas de construcción de este centro comunitario en barrio Loteo de Reyes, de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-21.029/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realice la construcción de un Centro Comunitario en el Barrio 20 de Junio, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán, ya presupuestado e incluido en el Plan de Obras de la Provincia.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de diversas obras, entre ellas la construcción de un centro comunitario en el barrio 20 de Junio, de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de este trabajo es de gran importancia para los habitantes de ese barrio, no admitiendo demoras los trabajos a emprender.

            Sumemos a ello que la obra en mención ha sido objeto de convenios entre Nación y Provincia, que ha sido presupuestada en una suma del orden de $ 325.000 y que se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto 2012.

            Se pretende con la declaración instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo la construcción de este centro comunitario en el barrio 20 de Junio, de Colonia Santa Rosa.

            Por ello, pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de los habitantes de esa comunidad.

Pablo Damián González

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-21.031/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia incorpore en Plan de Obras del Proyecto de Ley de Presupuesto 2013 la obra de construcción de un playón deportivo para la Escuela Virgen del Valle Ex Nº 560 de la localidad de Las Conchas en el departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-21.032/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia incorpore en Plan de Obras del Proyecto de Ley de Presupuesto 2013 la obra de construcción de un pozo de agua y la correspondiente red de agua para la localidad de Tolombón, departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

27

Expte. Nº 90-21.035/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, disponga de los fondos necesarios para la refacción del Hospital Dr. Joaquín Corbalán, ejecución de la 2º Etapa Construcción de Centro de Salud en barrio San Jorge de Rosario de Lerma y la provisión de una ambulancia para dicho Centro de Salud.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este pedido se fundamenta en la necesidad de mejorar la calidad de asistencia sanitaria para los residentes de la zona. Es importante mencionar que en los últimos años la población ha crecido considerablemente, razón por la cual se estima que en el presente año se han efectuado alrededor de 38.000 consultas.

            El Hospital Joaquín Corbalán es el único hospital de la ciudad de Rosario de Lerma, no habiéndose efectuado refacciones en el mismo desde hace 14 años, según lo manifestara el Gerente de dicho nosocomio. Es fundamental llevar a cabo mejoras inmediatas en el área de guardia, dado que al no existir en la zona ningún sanatorio privado y siendo escasos los consultorios particulares, la gente se ve obligada a buscar atención en el hospital, aún aquellos que cuentan con obra social. Las mejoras necesarias se refieren a refacciones edilicias, ampliación del sector mencionado, equipamiento de mayor complejidad, como provisión de tubos de oxígeno y reformas operativas. Así también es fundamental la ampliación del sector de farmacia, con designación de personal capacitado. Cabe mencionar que actualmente en ese sector se debió asignar personal de enfermería.

            Dado el elevado número de habitantes de la ciudad de Rosario de Lerma, se hace necesaria la construcción de una sala de internación de mayor capacidad, acorde a los requerimientos actuales.

            La puesta en marcha de la segunda etapa de construcción del Centro de Salud del Barrio San Jorge y funcionamiento del servicio de enfermería las 24 horas contribuiría a descomprimir la afluencia masiva de vecinos que asisten al hospital local, ya que dicho centro se encuentra enclavado en el barrio de mayor población de Rosario de Lerma.

            Por lo expuesto es que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: solicito, si es factible, reconsideración para el expediente Nº 90-21.001/12, para que el mismo sea tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.Se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

5

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Alfredo Jorge y Santiago José Payo, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: en primer lugar deseo rendir homenaje y recordar la persona de Ernesto Salim Alabi, un dirigente del Partido Renovador de Salta que ha ocupado importantes cargos tanto en la conducción partidaria como así también en los cargos legislativos a nivel provincial y a nivel nacional.

            Quiero recordar al “Turco”, como habitualmente le decíamos con mucho aprecio y cariño, a un hombre que supo fundamentalmente tener muy en claro la importancia de la participación y del fortalecimiento de las estructuras partidarias en el interior de la Provincia, como él siempre lo decía, como hombre del interior y que tenía muy en claro no solo estas ideas, sino esta manera de tratar de que a través del ámbito de la participación ciudadana y dentro de los distintos estamentos de la vida política siempre propugnara el fortalecimiento de las instituciones en el interior de la provincia de Salta.

            A principios de esta semana nos ha dejado físicamente alguien que ha hecho de la actividad política una actividad también al servicio de los ciudadanos, al servicio de aquéllos que lo vieron transitar por los departamentos, fundamentalmente por los circuitos del departamento Anta, pero eso no ha sido impedimento alguno para que él pudiera desplazarse a distintos lugares de la Provincia y recuerdo siempre sus palabras atinadas, más que todo era un hombre de consenso, de conciliar posiciones, sabedor de que en la política no hay una sola verdad, sino que era factible llegar a un entendimiento y así lo ha expresado constantemente, o por lo menos quienes lo hemos conocido lo hemos podido ver naturalmente dentro de su accionar en nuestro Partido. Perdemos a una figura importante, pero más que todo a una buena persona que trató de ayudar y contribuir al sostenimiento de las instituciones en la vida partidaria y también en la vida pública de la provincia de Salta.

Vaya en nombre de nuestro Bloque el homenaje por la desaparición física de Ernesto Salim Alabi y hacer llegar nuestras condolencias a sus familiares y amigos.

            En esta semana hay una serie de acontecimientos muy importantes. El 17 de setiembre fue el Día del Profesor y mucho le debemos a todos aquellos que, a través de la enseñanza, han podido ayudarnos a completar nuestra instrucción mientras hemos sido alumnos, mientras hoy son alumnos, mientras han sido con anterioridad alumnos de distintos institutos o colegios secundarios. Distingo esto porque sabemos que a nivel primario reconocemos en la figura del maestro y en el Día del Maestro al baluarte de nuestra enseñanza, y aquellos que nos han ayudado a crecer y terminar de instruirnos en la vida, en este caso los profesores.

            También quiero recordar que un 19 de setiembre de 1815 el Cabildo de Jujuy, después de una serie de negativas reconoció a Güemes como Gobernador de la Intendencia de Salta.

            El 21 de setiembre de 1946 se promulgó la Ley Nº 2027, donde se establece el Escudo oficial de la provincia de Salta que lleva en su centro la estrella de seis puntas, que representa y conmemora la Defensa de Salta del 4 de mayo de 1817 por parte del General Güemes.

            El día 21 de setiembre, o sea mañana, es el Día del Estudiante y también el Día del Jubilado. Vaya nuestro homenaje a los jóvenes que hoy cursan los distintos estudios en los establecimientos tanto públicos como privados en nuestra Provincia y en nuestra Patria, y a todos los integrantes de la tercera edad, aquellos que han sido con su esfuerzo, con su trabajo, con su entrega, pilar o baluarte del crecimiento de nuestra Patria.

            El 24 de setiembre, el próximo lunes, se va a conmemorar el Bicentenario de la Batalla de Tucumán. Podríamos decir que es el tercer eslabón de la gesta belgraniana y el primero de gran magnitud porque después del Combate de las Piedras ocurrido el 3 de setiembre, veintiún días después, el General Manuel Belgrano que había continuado su derrotero hacia el sur siguiendo las instrucciones del Triunvirato, de retirarse hacia Córdoba y si no podía ser hasta Córdoba hasta Buenos Aires, finalmente en un acto de desobediencia -y valga la importancia de esta desobediencia por parte del General Manuel Belgrano- es que decide, a pedido de las fuerzas y del pueblo de Tucumán, hacer base en la ciudad de San Miguel de Tucumán y presentar batalla. Esto ocurre el 24 de setiembre con un rotundo triunfo de las armas patrias que entre otras cosas marcó el resurgimiento que ya había empezado a darse de lo que era la moral de la tropa y de la adhesión a la Revolución de Mayo que se había tenido por parte de todos aquellos integrantes de estas provincias del Noroeste Argentino, pero fundamentalmente las tres grandes hacedoras de esta Gesta que fueron Jujuy, Salta y Tucumán, y también marcó el fin del Éxodo porque hasta ahí llegó el Éxodo Jujeño, hasta ahí llegó este gran sacrificio que tuvo que ver con todos nuestros hermanos de Jujuy, de Salta y de Tucumán que ya estaban decididos a marchar y dejar tierra arrasada. Pero hasta ahí llegó y fue un resonante triunfo que envalentó a nuestras fuerzas, desorientó al enemigo que ya había sido derrotado en Río Piedras y era nuevamente derrotado, veintiún días después, en San Miguel de Tucumán.

            Eso fue lo que fortaleció y marcó con creces lo que es la Gesta Belgraniana, en este caso con hechos concretos el 13 de febrero de 1813 a orillas del Río Pasaje hoy Juramento y el 20 de febrero con la Batalla de Salta, Jura de Lealtad a la Asamblea del Año XIII y la Batalla de Salta; no hay ninguna duda que estos hechos que vamos a conmemorar el próximo año vienen precedidos de los logros obtenidos en el año 1812 y que, desde el punto de vista militar, tiene que ver con el Combate de las Piedras y la Batalla de Tucumán.

            Nuestro homenaje al General Manuel Belgrano, a todos los que integraron el Ejército Auxiliar del Alto Perú, el Ejército del Norte, del mismo modo que el homenaje a aquellos que perdieron la vida y en esta fecha en oportunidad de librarse esta batalla.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: a más de adherir a los homenajes que efectuó el Senador Gramaglia, no quería dejar de lado que mañana es el Día de los Agentes de la Salud y por eso un sincero reconocimiento a todos los agentes de la salud de la provincia de Salta que van a festejar su día y desde acá, desde esta Cámara, desearles un feliz día y felicitarlos por el trabajo arduo y duro que desempeñan día a día en esta difícil tarea que es el ámbito de la salud.

            No quiero dejar de saludar, en el día de mañana, a todos los estudiantes de la provincia de Salta. Siempre digo que los estudiantes son el presente y el futuro, por eso un sincero reconocimiento y decirle a los jóvenes día a día se vayan profesionalizando más, estudiando más, qué bueno es ver los jóvenes estudiantes, es la mejor época, digo yo, para la juventud, cuando comparten las aulas en las escuelas, tanto el estudio como la satisfacción y la alegría que dan sus compañeros. Desde esta Cámara un saludo muy especial a todos los estudiantes de la Provincia y de la Nación, pero fundamentalmente a los estudiantes de mi querido pueblo de Rosario de la Frontera, de la Primera y de la Segunda Sección.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para adherir a los homenajes de los senadores preopinantes y rendir un justo homenaje a quien en vida fuera Luis Dagum, un gran militante de la Unión Cívica Radical; y le pido autorización para leer un extracto de su biografía que fue publicada en El Tribuno.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada, señora Senadora.

Sen. Vargas.- Ayer, a la edad de setenta y nueve años, Luis Dagum dejó este mundo con sus anhelos de paz en Medio Oriente, autodeterminación, libertad y democracia en todos los países árabes, y un nuevo ferrocarril en el Norte Argentino. Hijo de un comerciante sirio y su esposa, llegados a esta tierra desde Hama en 1902. Nació en Salta el 3 de noviembre de 1943.

            Había egresado en la Universidad Nacional de Córdoba, primero como Ingeniero en Vías de Comunicación en 1959 y después como Ingeniero Civil en 1961.

            En distintos momentos de su vida, plena de desafíos profesionales, políticos y sociales, le tocó presidir la Unión Sirio Libanesa desde 1998 al año 2000, la Unión de Colectividades Mediterráneas y más recientemente la Federación de Entidades Argentinas Árabes.

            En el plano deportivo fue un destacado miembro de la Comisión Directiva del Club Atlético Mitre. En otros momentos fue miembro de las subcomisiones deportivas del Club Gimnasia y Tiro de Salta.

            En el ámbito profesional fue uno de los socios fundadores del Consejo Profesional de Ingenieros de Salta y de su Obra Social, como así también de la Asociación Cultural y Deportiva de Profesionales Universitarios. Fue pionero y asesor del sector Pyme de Salta y como empresario de la construcción fue reconocido por el gremio del Sector, la UOCRA, por su buen trato hacia los empleados de quienes nunca tuvo una demanda laboral.

            Su ausencia también se hará sentir en la Unión Cívica Radical de Salta, que lo tuvo en diferentes momentos como aspirante a Intendente de Salta en 1999, Concejal en 1999 y 2001, y Senador Nacional en el año 2007.

            Llamado a intervenir en los últimos tiempos en la formulación del Plan de Desarrollo Estratégico de Salta 2030, su asistencia técnica quedó marcada en infinidad de obras civiles como las del Monoblock Salta (el primer edificio antisísmico de gran porte en la Capital), el Hotel Portezuelo y proyectos edilicios de las dos universidades de Salta. Incluso Jujuy le debe a sus aportes profesionales las obras definitivas del aeropuerto internacional de El Cadillal.

            Por ello, y muchas otras iniciativas largas de enunciar, Luis Dagum se hará extrañar en muchos rincones del norte argentino.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: para adherir a las expresiones de los senadores preopinantes y fundamentalmente quería referirme a un hombre que falleció y que era de mi departamento, como lo fue Ernesto Alabi, una persona íntegra, una persona que nunca estuvo en ninguna situación de no poder encarar un diálogo, a pesar de no compartir las mismas ideas políticas teníamos una amistad que realmente hoy muchos del departamento valoramos.

            Fundamentalmente quiero hacerle llegar, a pesar que estuve personalmente saludando a su familia, reiterar desde esta Cámara a sus hijos y a sus familiares mi saludo. Seguramente vamos a tenerlo en el recuerdo a Ernesto, al “Turco”, como le decíamos, una persona íntegra y dedicada de lleno a la democracia y a la política.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sr. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: es para adherir en nombre de nuestro Bloque a los homenajes realizados al señor Dagum y también con motivo de festejarse mañana el Día de la Sanidad.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: adhiero a todos los homenajes realizados, especialmente al que hizo el Senador Luque, porque el día sábado en la localidad de Islas de Cañas, allá en la profundidad de las yungas salteñas, se va a estar eligiendo, en un marco de actividades recreativas, de capacitación, culturales, la reina de las yungas salteñas.

            Ante todo quería, no hacer un homenaje, sino seguir este camino que me toca para aquellos que conocemos de la cultura andina, recordar o conmemorar y para aquellos que no conocen de nuestra cultura que sea una suerte de información.

            En estos días comienza el equinoccio de primavera o la llegada de la primavera para el mundo occidental, para el mundo andino se comienza a celebrar el Kolla Raymi, donde las coyas, mujeres sabias y niñas como portadoras de esa fertilidad que las hermana con la Madre Tierra, ancestralmente y en la actualidad, realizan la ceremonia de retribución a la Madre Tierra, a la Pachamama, y piden permiso para iniciar las siembras y para que Pachamama nos provea en el futuro buenas cosechas, que su fertilidad sea abundante para el bien vivir comunitario.

            Mucho antes, en el mes de agosto, nuestros sabios y cada uno de los miembros de nuestras comunidades se han encargado de leer los signos y símbolos de pluriverso, de la naturaleza, y han descifrado las características del nuevo año agrícola. Esa sabiduría, en armonía con la Madre Tierra, nos permite saber los tiempos de las siembras, de las cosechas, de la siembra temprana, de la siembra tardía, nos permite saber cómo mama cocha o nuestra deidad del agua nos ayudará para el crecimiento de nuestras chacras, como el viento, el sol, la luna y las demás fuerzas han de acompañar para un buen año agrícola.

            Entonces, nuestras mujeres (abuelas, mayores, imillos y niñas), son los protagonistas de esta fiesta, unas de las cuatro más importantes o principales del gran Calendario Ritual Agrícola Andino.

            ¿Será que esa armonía, complementariedad y reciprocidad con nuestra Madre Tierra, hacía que había tiempos mejores?

            ¿Será que fenómenos como aluviones, derrumbes o lo sufrido el martes pasado, son consecuencia de que estamos perdiendo esa forma de convivencia con nuestra Madre Tierra?

            Dejo las preguntas para que cada uno piense y medite, y sepamos que por ahí la destrucción de nuestra Madre Tierra, el agravio a nuestra Madre Tierra nos trae algunas consecuencias no deseadas para toda la humanidad.

            Muchas gracias, señor Presidente.

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para presentar un proyecto de resolución de la Comisión de Minería y Medio Ambiente.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: para ingresar un proyecto de declaración sobre el transporte interurbano, solicitando que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

VI

Proyectos de Resolución

7

Expte. Nº 90-21.043/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en el plazo de cinco (5) días informe a esta Cámara, la actuación de dicho organismo respecto de la prevención, fiscalización, infracciones, decomiso, depósito y transporte de sustancias contaminantes o peligrosas y olores nauseabundos emanados de la industria del cuero de la Curtiembre Arlei con sede en el Municipio de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas – Jorge Luis Rodríguez – Bernardo Emeterio Soriano – Telmo Salva

Sr. Presidente (Lapad).- Como se trata de un pedido de informe, se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

VII

Proyectos de Declaración

28

Expte. Nº 90-21.044/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 – la obra: “Construcción de cuatro (4) playones deportivos cubiertos en los barrios Pueblo Nuevo, 40 Viviendas, Caseros y Chañarcito, de la localidad de San Antonio de los Cobres, cabecera del departamento Los Andes”.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

29

Expte. Nº 90-21.045/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 – la obra: “Construcción de un puente carretero y peatonal en el Río San Antonio, que una el barrio Chañarcito y la Ruta Nacional Nº 51, en la localidad de San Antonio de los Cobres”.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

30

Expte. Nº 90-21.046/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia, a través de la Secretaría de Transporte de la Provincia, arbitre los medios necesarios para el funcionamiento del Servicio de Transporte Interurbano que cubre los tres municipios que conforman el departamento General Güemes (Güemes, Campo Santo y El Bordo) tanto para zonas urbanas como rurales (Ej. Betania – Sauce).

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Conforme a lo solicitado, si no hay oposición se reserva en Secretaría para ser tratado sobre tablas.

– Asentimiento.

8

PEDIDO DE INFORME AL INTERVENTOR DEL IPSS

Expte. Nº 90-21.014/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Interventor del Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), que conforme a lo dispuesto en el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y en el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, informe a la brevedad sobre el servicio de atención al público prestado por este organismo en relación a la cantidad de filiales con que cuenta en la Provincia, la individualización de cada una y la dirección, cantidad de personal y horarios de atención de cada una.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo – Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-21.043/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en el plazo de cinco (5) días informe a esta Cámara, la actuación de dicho organismo respecto de la prevención, fiscalización, infracciones, decomiso, depósito y transporte de sustancias contaminantes o peligrosas y olores nauseabundos emanados de la industria del cuero de la Curtiembre Arlei con sede en el municipio de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas – Jorge Luis Rodríguez – Bernardo Emeterio Soriano – Telmo Salva

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: motiva nuestro pedido a través de este proyecto de resolución el hecho de que se ha cursado notas a ese Ministerio, casi a comienzos de año, porque era la gran preocupación del Senador Rodríguez a fin de dar una respuesta a su comunidad y hasta el día de la fecha no tuvimos ningún tipo de respuesta. Es por eso que lo estamos haciendo por esta modalidad.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE ECONOMÍA, INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS PÚBLICOS Y AL IPV

Expte. Nº 90-21.030/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la eventual construcción de nuevas viviendas en el Departamento de Cafayate.

            Art. 2º.- Registrar, comunicar y archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO ECONOMÍA Y AL COORDINADOR DEL FONDO DE REPARACIÓN HISTÓRICA DEL NORTE

Expte. Nº 90-21.033/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor al Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre:

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quisiera que mis pares me acompañen en la aprobación de este proyecto que creo es importante para que tengamos conocimiento y poder informar a la comunidad.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: es un tema que en su momento lo hablamos dentro de la Comisión, inclusive dentro del Bloque Justicialista, y seguramente vamos a acompañar porque consideramos que no hay ningún tipo de problema en tener la información correspondiente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quiero hacer una corrección en la palabra ‘copia’ del punto 1 y 2, por lo que pido un cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:52’.

– A la hora 20:53’

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que por Secretaría se lean las correcciones efectuadas.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- El punto 1: “Registros y constancias bancarias de la cuenta del Fondo denominado “Reparación Histórica del Norte de la Provincia de Salta” que acrediten los movimientos de depósitos y extracciones efectuados desde su apertura hasta la fecha”.

El punto 2: “Instrumentos legales que se hubiesen librado a fin de autorizar cada uno de los depósitos y extracciones efectuados.”

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Los expedientes que se encuentran en Secretaría para el tratamiento sobre tablas son:

Expte. Nº 90-21.037/12, autoría del señor Senador Bernardo Soriano, declarando de interés el 25º Aniversario de la Creación del Instituto Superior de Formación Docente de San Antonio de los Cobres.

Expte. Nº 90-21.001/12, autoría de los señores Senadores Gramaglia y Luque para que se otorgue la concesión del servicio público colectivo de pasajeros con una línea interurbana de cobertura entre San José de Metán y Rosario de la Frontera.

Expte. Nº 90-21.004/12, proyecto de declaración viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y Legisladores Nacionales por Salta realicen las gestiones para declarar Feriado Nacional por única vez el día 20 de febrero, fecha en que se conmemora el Bicentenario de la Batalla de Salta.

Proyecto de declaración, autoría del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se realice un relevamiento integral sobre los daños materiales yhumanos ocurridos el día 18 de setiembre de 2012 originados por el viento zonda.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se tratarán en su oportunidad.

13

25º ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN DEL INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACIÓN DOCENTE Nº 6.028

Expte. Nº 90-21.037/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara los actos conmemorativos del 25º Aniversario de la creación del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, los que se llevarán a cabo el próximo día jueves 27 de setiembre de 2012.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señores senadores: el Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028, de la localidad de San Antonio de los Cobres fue creado el 21 de setiembre de 1987 por iniciativa de la Comunidad Puneña y a través de la Resolución Nº 1.807/87 del Ministerio de Gobierno, Justicia y Educación, siendo en ese entonces el Gobernador de la Provincia Dn. Roberto Romero.

            El mencionado Instituto capacitó numerosos jóvenes en las distintas carreras como: Profesores para la Enseñanza Primaria con Orientación Regional, Auxiliares Técnicos Mineros, Técnico Superior en Turismo con Orientación en Guiado, Técnico Superior en Administración Pública orientada al desarrollo local y actualmente Profesores de Educación Primaria.

            Las distintas ofertas educativas que se imparten formaron a numerosos jóvenes puneños, quienes hoy son verdaderos profesionales, formadores de conciencia e impulsores del desarrollo de la Región, que nos enorgullece, ya que están dedicados a brindarse por completo a toda su comunidad que los vio crecer.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito que se acompañe los fundamentos del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se acompañan los fundamentos.

-Asentimiento.

14

OTORGAR LA CONCESIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE PASAJEROS EN METÁN Y ROSARIO DE LA FRONTERA

Expte. Nº 90-21.001/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial otorgue la concesión del Servicio Público Colectivo de Pasajeros con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera, incluyendo a las localidades o parajes de ambos departamentos como Juramento, Lumbreras, Río Piedras, El Galpón, Metán Viejo, El Durazno, Yatasto, El Naranjo, el Potrero, considerando para la misma a la empresa que actualmente presta el servicio urbano en dichas ciudades, la que ha manifestado su interés en hacerlo.

Manuel Héctor Luque – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:07’.

– A la hora 21:10’:

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente Segundo, Senador Manuel Héctor Luque.

Sr. Presidente (Luque).- Se reanuda la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: con este proyecto pretendemos buscar la mayor cobertura posible de los servicios públicos de transporte colectivo de pasajeros para nuestros departamentos y sus comunidades, esto es tanto el departamento Rosario de la Frontera como el departamento Metán.

Quisiera ilustrar un poco a esta Cámara en el sentido que las ciudades de Rosario de la Frontera y Metán no tienen el mismo inconveniente que puede tener El Potrero, El Galpón, Río Piedras, El Durazno, El Naranjo, donde normalmente el actual servicio no llega y concretamente, para que la gente tenga una idea, deben manejarse con servicios de taxis o de remises, para tratar de llegar a ambas ciudades aquellos que viven, por ejemplo en El Naranjo, en Rosario de la Frontera, en Metán Viejo, en El Durazno o en Yatasto. Del mismo modo ocurre con la situación de El Galpón o El Potrero, una vez que han pasado los colectivos de línea la gente se queda sin el servicio. Entonces, lo que estamos buscando con esto es persuadir que al momento en que se analice la situación se pueda considerar los intereses que tienen los vecinos, por ejemplo de Río Piedras, donde prácticamente la Municipalidad ha tenido que comprar un colectivo, ya hace bastantes años, que presta este servicio a sus vecinos, para llevarlos desde Río Piedras hasta San José de Metán o hasta donde tengan que ir.

            Pretendemos que Río Piedras, Lumbreras y Juramento, que es final del departamento Metán, y El Potrero tomado como la jurisdicción más lejana en el departamento Rosario de la Frontera, puedan estar cubiertos por una línea. Esto no es una idea traída de los pelos, sino todo lo contrario, en años anteriores ya estuvo funcionando, hasta no hace mucho, un servicio que se dirigía a través de estos caminos y de las rutas principales uniendo El Galpón, Río Piedras, Metán con Rosario de la Frontera, pasando por El Naranjo, entre otros, El Durazno, Metán Viejo.

            Es muy necesario que este servicio pueda ser considerado y que en algún momento pueda otorgarse, teniendo preferencia por las empresas locales que prestan estos servicios, por eso también quiero proponer al final del proyecto una modificación en este sentido, que para la concesión se tenga presente a las empresas locales que pueden prestar este servicio.

            Voy a pedir a mis pares que nos acompañen porque este es un proyecto que no busca otra cosa que el real beneficio para nuestros vecinos y fundamentalmente de aquéllos que viven en la zona rural o en aquellas localidades adonde los servicios no llegan y es más difícil que puedan llegar las empresas o si lo hacen lo es totalmente partiendo de horarios que no tienen la continuidad durante la jornada o son horarios de difícil posibilidad de tomarlo por parte de los usuarios.

            Este es el fundamento del pedido y por eso el pedido también, valga la redundancia, a nuestros pares para que nos acompañen.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Con la corrección que se propuso y para que se agreguen los fundamentos.

Sr. Presidente (Luque).- Así es, señor Senador.

15

SERVICIO DE TRANSPORTE INTERURBANO EN LOS MUNICIPIOS DE GENERAL GÜEMES

Expte. Nº 90-21.046/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia, a través de la Secretaría de Transporte de la Provincia, arbitre los medios necesarios para el funcionamiento del Servicio de Transporte Interurbano que cubre los tres municipios que conforman el departamento General Güemes (Güemes, Campo Santo y El Bordo) tanto para zonas urbanas como rurales (Ej. Betania – Sauce).

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

16

DECLARAR FERIADO NACIONAL EL DÍA 20 DE FEBRERO

Expte. Nº 90-21.004/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias ante el Poder Ejecutivo Nacional para que proceda a declarar feriado nacional, por única vez, el día 20 de Febrero, fecha en que se conmemora “El Bicentenario de la Batalla de Salta”.

Manuel Héctor Luque – Roberto Enrique Gramaglia

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: con este proyecto lo que se está buscando es darle a nivel nacional el conocimiento y la importancia que tiene el hecho del Bicentenario de la Batalla de Salta, que como todos sabemos es feriado únicamente en nuestra Provincia, estamos impulsando que la República Argentina en su conjunto proceda el día 20 de febrero del año que viene del mismo modo que se va a proceder desde el Gobierno Nacional, a instancia de lo que han pedido nuestros hermanos tucumanos para el próximo lunes en que se conmemora los doscientos años de la Batalla de Tucumán, pretendemos un tratamiento similar y que también vendría a ser de similares características a lo que fue el 27 de febrero de este año con el feriado por el primer izamiento del Pabellón Nacional.

            La Batalla de Salta es considerada uno de los triunfos militares de mayor envergadura y trascendencia, sin quitar ningún mérito a lo que ha ocurrido en otros lugares. Por lo tanto, desde esta Cámara que se propugne, a través de las autoridades provinciales y de nuestros legisladores, que ese día sea considerado en el orden nacional como feriado, no es otra cosa que buscar que los argentinos todos reconozcamos, a través de este momento, la importancia de ese día, la envergadura y la trascendencia que tuvo y que, como todos sabemos, en nuestra Patria cuando algo queremos que se destaque es necesario que tenga esta característica, porque sino pasa a ser un acontecimiento más dentro del lugar adonde normalmente se desarrolla, que es nuestra Provincia.

            Pretendemos que sea una consideración de todos los argentinos, que ese día hagan un alto en sus tareas para revalorar el acontecimiento ocurrido el 20 de febrero de 1813.

            Estos son los argumentos por los cuales solicitamos a nuestros pares nos acompañen ante el pedido que formulamos y que llegue a las autoridades nacionales y provinciales.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

RELEVAMIENTO DE DAÑOS ORIGINADOS POR EL VIENTO ZONDA

Expte. Nº 90-21.020/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, Ministerio de Derechos Humanos, Secretaría de Ambiente y Subsecretaría de Defensa Civil, realicen un relevamiento integral sobre daños materiales y humanos ocurridos el día 18 de setiembre de 2012 y originados por el viento zonda en el departamento de Rosario de Lerma, en otras localidades del Valle de Lerma, incluido Salta Capital; y que a la brevedad posible se ejecute un abordaje de las necesidades emergentes como obras de refacciones de viviendas, rutas, escuelas, clubes y con provisión de todo cuanto sea necesario para asistir a los damnificados por ese temporal de tierra y viento; habida cuenta de los daños materiales, heridos y víctimas fatales que dejó las ráfagas de viento que alcanzaron los 100 km. por hora.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en la Preferencia Nº 1, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

18

MOCIÓN DE VUELTA A COMISIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: sobre el Expte. Nº 90-20.521/12, cuando tratamos este tema en Comisión vimos que sería importante analizarlo un poco más, ya que el proyecto de mi autoría tomaba como base la Oficina Anticorrupción de la Nación y lamentablemente hubo modificaciones a nivel nacional, se cambió a otra esfera, dejó de ser un órgano independiente y habría que profundizar cuales fueron los cambios. Lo que sí solicito a mis pares es que se le dé prioridad de tratamiento en Comisión. Es un organismo que independientemente en qué esfera esté ubicado, es conveniente que exista en nuestra Provincia, solucionaría muchas cuestiones que escapan al ritmo y a la carga que tienen los Tribunales. Sería bueno contar, si así tiene que ser, con una Fiscalía Anticorrupción, adonde los ciudadanos de toda la Provincia podamos concurrir para denunciar cualquier acto o hecho de corrupción.

            Por lo que mi moción concreta es que vuelva a Comisión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Vuelve a Comisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito la vuelta a Comisión del Expte. Nº 91-29.016/12 y acumulado Nº 91-27.746/11, atento que es necesario recabar más información en el seno de la Comisión, referida a los distintos inmuebles y catastros incluidos en el proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: como se trata de dos proyectos que estaban en la Comisión de Legislación General, es importante que sepa el Cuerpo que se han tratado estas dos preferencias, se ha estudiado y se ha llegado a la conclusión que tenemos que seguir estudiando, tanto la primer preferencia planteada por la Senadora Vargas como la planteada por el Bloque Justicialista. Esto no es una decisión política, sino una decisión técnica, legal y legislativa para que podamos sacar lo mejor posible estos dos proyectos de ley y trabajarlos responsablemente. Es por eso que desde la Presidencia de la Comisión de Legislación General nos vamos a poner a trabajar fuertemente en estos dos temas.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Vuelve a Comisión.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 17/12, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

19

PROHIBICIÓN DE FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ELEMENTOS DE PIROTECNIA

Expte. Nº 91-28.558/11 (*)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: este es un proyecto de ley que viene en revisión y tiene su origen en la iniciativa del Poder Ejecutivo Provincial, con el objeto instrumentar un control efectivo de los elementos pirotécnicos, para evitar los perjuicios que su uso indiscriminado acarrea.

            Al ser tratado en la Cámara de Diputados, ésta le incorporó tres modificaciones:

            Analizado el proyecto de ley por la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, resultaron claras las diferencias de criterio entre la iniciativa original del Poder Ejecutivo y la sanción otorgada por la Cámara de Diputados.

            La Comisión ha entendido que solo la decidida intervención en el control de los elementos de pirotecnia será efectiva para otorgar una solución a las graves consecuencias que una manipulación irresponsable genera en la población, por lo que comparte el criterio del proyecto original, estableciendo la prohibición del uso, manipulación y adquisición de elementos de pirotecnia por cualquier persona, aún los mayores de edad, que no tengan la habilitación pertinente.

            En el sentido antes expresado, la prohibición de venta a menores de 16 años y personas mayores de esa edad contenidas en el artículo 4º que modifica el artículo 129 de la Ley 7.135 de Contravenciones de la Provincia, impide toda posibilidad del manejo de elementos pirotécnicos por personas no habilitadas especialmente a tal efecto.

            Hemos conversado y discutido bastante sobre este tema con los distintos senadores, ya tenía dictamen de Comisión en su momento, que es el mismo que estamos presentando ahora, volvimos a analizarlo y a estudiarlo, y la mayoría entendimos que era importante una prohibición, que era importante la modificación de esta ley para que evitemos futuros accidentes. Esto no implica que en la ciudad de Salta no va a haber fuegos artificiales, no va a haber bombas de estruendo, lo que implica, si los sistemas de control trabajan como corresponde, es que no se los va a poder vender a quien no sabe y no está capacitado para usarlos. De esta manera, si Dios quiere, podremos evitar accidentes que nadie quiere y nadie espera.

            Solicito la aprobación a mis pares del dictamen de Comisión y cuando, si así lo decide el Cuerpo, se vote en general y particular hacer algunas modificaciones.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señoras senadoras y señores senadores: respecto de este proyecto no dudo de la necesidad y comparto totalmente en que se extremen los controles a los efectos de que el uso o la manipulación de la pirotecnia deje de generar los inconvenientes que habitualmente suele generar y particularmente lo digo con motivo de las festividades de fin de año, cuando suelen ocurrir estas situaciones.

            De ninguna manera puedo estar en desacuerdo, por lo contrario totalmente de acuerdo que se realicen todos esos controles, que se extremen los controles al máximo, de modo tal que el uso de estos elementos no provoque los daños que a veces le provoca a las personas.

            No obstante esto, como bien lo dijo el Senador por Capital, después de un extenso debate que ha tenido lugar en la Comisión, no me han quedado claras algunas de esas restricciones, por lo cual y tratando de no contrariar al espíritu de este Cuerpo, solicito a mis pares que se me autorice a abstenerme en la votación que se va a hacer sobre este proyecto.

            Con los fundamentos que he vertido es que planteo esta moción.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración el proyecto el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º.

– Al enunciarse el artículo 7º.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: para darle mayor claridad al artículo 7º, que el texto diga: “El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en un plazo no mayor de noventa (90) días, a partir de su publicación”.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el artículo 7º con la modificación. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

– Sin observación se aprueba el artículo 8º.

– El artículo 9º es de forma.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Vuelve a la Cámara de Diputados.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: ¿consta mi abstención?

Sr. Presidente (Luque).- Sí, señor Senador, se deja constancia de su abstención.

20

INCORPORACIÓN DEL INC. 29 AL ART. 276 DEL CÓDIGO FISCAL

Expte. Nº 91-29.873/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se incorpora el inciso 29 al artículo 276 del Código Fiscal; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 5 de setiembre de 2012.

Gustavo Ruberto Saenz – Jorge Pablo Soto – Claudia Silvina Vargas – Pablo Raúl Díaz – Alfredo Jorge – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

21

ABSTENCIÓN DE REALIZAR CORTES O SUSPENSIONES DE SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. Nº 91-28.555/11

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Obras Públicas e Industria, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual todas aquellas empresas que brinden servicios públicos, en el ámbito de la provincia de Salta, se abstendrán de realizar cortes o suspensiones por falta de pago, en día inhábil o en su víspera; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 5 de setiembre de 2012.

Juan Martín Moreyra – Telmo Salva – Héctor Edgar Mamaní – Lino Andrés Flores

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente, señores senadores: este proyecto de ley que viene en revisión tiene por objeto que todas las empresas que brindan servicios públicos en el ámbito de la provincia de Salta, se abstengan de realizar cortes o suspensiones en sus correspondientes suministros por falta de pago, en día inhábil o en su víspera. Con este proyecto reglamentamos lo que ya está previsto en nuestra Constitución Nacional en el artículo 42 y en el artículo 31 de la Constitución de la Provincia.

            En protección a los usuarios de los servicios públicos que son prescindibles, que la falta de pago de algunos de ellos no sea causal de suspensión del servicio en día inhábil o en su víspera, a fin de que los usuarios no se vean perjudicados por más de dos días por el corte del suministro. Con esta ley estamos otorgando una seguridad al usuario, que para regularizar la situación el deudor tenga la posibilidad de efectuar el pago correspondiente, y su conexión lo más pronto posible, en las oficinas de cobro de las empresas, banco o cualquier oficina.

                 Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general y particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

22

MÉTODOS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LAS ÁREAS LEGISLATIVA Y ADMINISTRATIVA

Expte. Nº 90-20.795/12 (*)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Saenz.- Señor Presidente: una vez que se empiece a votar en particular, voy a hacer algunas modificaciones en los puntos 3 y 5.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el artículo 1º. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Saenz.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:43’.

– A la hora 21:44’:

Sr. Presidente (Luque).- Vamos a reconsiderar, dado que las modificaciones son dentro del artículo 1º, en lo puntos 3 y 5.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: El punto 3 del artículo 1º, donde dice “De las respuestas de Pedidos de Informes”, que se divida en dos incisos, a y b. El “a” que diga: “Se comunicará la respuesta mediante impresión únicamente a autores del proyecto”, y el “b”: “A los Presidentes de Bloque se le remitirá una nota comunicándoles de la respuesta quedando los antecedentes a disposición adjuntos al expediente original”.

            En el punto 5 “Del Diario de Sesiones”, dice el inciso a: “Se imprimirán en papel la cantidad de cincuenta, los que se entregarán a las autoridades, senadores y funcionarios que correspondan, dos veces al año…”, eliminar lo que continúa: “y el ejemplar quedará a disposición en el sector correspondiente para consulta de los interesados”. Esa parte eliminarla del punto 5 del artículo 1º.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el artículo 1º con modificaciones de los puntos 3 y 5, planteadas por el señor Senador por el departamento Capital. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado con las modificaciones realizadas.

            El artículo 2º es de forma. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

ESTACIONES DE ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLES EN IRUYA, RIVADAVIA BANDA SUR Y SANTA VICTORIA ESTE

Expte. Nº 90-20.900/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de resolución del Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de esta Cámara las medidas anunciadas por la señora Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, de disponer la creación e instalación de módulos o estaciones de abastecimiento y provisión de combustibles YPF en los municipios de Iruya, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de Comisiones, 30 de agosto de 2012.

Jorge Luis Rodríguez – Claudia Silvina Vargas – Santiago José Payo – Ernesto Ángel Gómez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: mociono que se vote por número de expediente, ya que todos contamos con el boletín del Orden del Día.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

24.1

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria: Exptes. Nros. 90-20.861/12, 90-20.862/12, 90-20.868/12, 90-20.870/12, 90-20.871/12, 90-20.872/12, 90-20.873/12, 90-20.874/12, 90-20.876/12, 90-20.879/12, 90-20.892/12, 90-20.893/12, 90-20.894/12, 90-20.896/12, 90-20.899/12, 90-20.901/12, 90-20.906/12, 90-20.907/12, 90-20.908/12 y 90-20.918/12. [1]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración los expedientes mencionados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados.Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Pasamos a Sesión Especial.

25

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE DEFENSOR OFICIAL PÚBLICO DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO – CAFAYATE

Expte. Nº 90-21.002/12

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el Acuerdo para la designación temporaria de la Dra. María Gabriela Cardón, D.N.I. Nº 16.883.064, en el cargo de Defensor Oficial Público del Distrito Judicial del Centro – Cafayate, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de Cámara y en la Ley 7.347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fue propuesta.

Sala de la Comisión, 19 de setiembre de 2012.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Roberto Enrique Gramaglia – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señores senadores: visto el concurso convocado para seleccionar postulantes para cubrir el cargo de Defensor Oficial Público del Distrito Judicial Centro – Cafayate tramitado por expediente del Consejo de la Magistratura a resultas de la cual fuera cumplimentado el procedimiento de selección correspondiente, en esta instancia del trámite corresponde el análisis del pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara.

            En cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 101 y el artículo 165 segundo párrafo de la Constitución Provincial, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen, aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            Con fundamento en las consideraciones vertidas, a continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del currículum de la Doctora María Gabriela Cardón.

            La profesional propuesta es Abogada egresada de la Universidad Católica de Salta en el año 1989, con desempeño en cátedra universitaria como ayudante docente de Introducción al Derecho desde el año 1993 a 1996.

            En lo que respecta a publicaciones cuenta con dos trabajos relacionados al cargo en concurso.

            Por otra parte, la Doctora Cardón acredita dentro de su capacitación actividades académicas de participación en Derecho de Familia, Persona, Procedimiento en la Ley de Violencia Familiar, Divorcio, Alimentos, etc.

            Su experiencia profesional da cuenta del ejercicio liberal de la profesión desde 1989 hasta 1998, siendo además Asesora en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, para luego de su ingreso al Poder Judicial desempeñar cargos como Abogada Auxiliar, Prosecretaria Letrada y Secretaria de Juzgado en los fueros Laboral, Civil y Comercial y de Personas y Familia.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Saenz, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Poma, don Telmo Salva, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz y Telmo Salva proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:55’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

27

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-29.873/12

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

Artículo 1º.- Incorpórese como inciso 29) del artículo 276 del Código Fiscal, el texto que a continuación se expresa:

“29) Las actas, actos, instrumentos o acuerdos que se suscriban como consecuencia de la utilización del sistema de mediación previstos por la Ley 7.324”.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 91-28.555/11

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Todas aquellas empresas que brindan servicios públicos, en el ámbito de la provincia de Salta, se abstendrán de realizar cortes o suspensiones en sus correspondientes suministros por falta de pago, en día inhábil o en su víspera.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 91-28.558/11

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Prohibese, en todo el territorio de la Provincia de Salta, la fabricación, expendio al público, uso, tenencia, acopio, transporte o exhibición con fines comerciales de elementos de pirotecnia por parte de personas físicas y/o jurídicas que no se encuentren habilitados al efecto por la Autoridad de Aplicación, en los términos y límites que establezca la reglamentación.

            Art. 2º.- Prohibese, en todo el territorio de la Provincia de Salta, la instalación o habilitación de establecimientos que alberguen elementos de pirotecnia dentro o en adyacencias de otros en los que se fabriquen, acopien o comercialicen materiales inflamables o de aquellos de concurrencia pública, en los términos y límites que establezca la reglamentación.

            Art. 3º.- La Autoridad de Aplicación llevará, conforme lo establezca la reglamentación, un Registro actualizado de las habilitaciones a las que se refiere la presente Ley.

            Art. 4º.- Modifícase el artículo 129 de la Ley Nº 7.135, el que quedará redactado como sigue:

            “Art. 129.- Serán reprimidos con arresto de hasta veinte (20) días o sus sustitutas y comiso:

a) Los que en la vía pública o en el interior de sus domicilios, por medio de explosivos pusieren en peligro la integridad física o bienes de terceros, siempre que el hecho no constituya delito;

b) Los dueños, gerentes o encargados de armerías o comercios de elementos de pirotecnia, que vendieren pólvora, cohetes u otros elementos de pirotecnia, o sustancias explosivas, a menores de dieciséis (16) años, o a personas mayores de esa edad y/o personas jurídicas no habilitadas por la autoridad de aplicación para su uso o manipulación;

c) Los que estando no autorizados por la autoridad competente fabriquen, comercialicen, utilicen, manipulen, acopien, transporten o exhiban elementos de pirotecnia sin observar las normas vigentes en la materia, siempre que el hecho no constituya delito;

d) Los que aún contando con autorización para comercializar, vendieran elementos de pirotecnia no autorizados por las autoridades competentes;

e) Los que ocuparen a menores de dieciséis (16) años y/o a personas no habilitadas para el manejo de explosivos, para la venta de elementos de pirotecnia;

f) Los que estando autorizados para la venta de elementos de pirotecnia, realizaren modificaciones o transgresiones a las medidas de seguridad y condiciones de venta autorizada, salvo que el hecho constituya delito;

g) Los que hicieren uso de armas de fuego, cuando ello no llegare a constituir delito, se aplicarán las normas previstas en la Ley Nacional Nº 20.249 y su decreto reglamentario”.

Art. 5º.- La Autoridad de Aplicación de la presente Ley será la que determine el Poder Ejecutivo, quien además instrumentará acciones de difusión tendientes a elevar el nivel de conciencia de la población sobre la necesidad de evitar los riesgos de la pirotecnia.

Art. 6º.- Las prohibiciones establecidas en la presente Ley no disminuyen ni alteran las establecidas por las autoridades nacionales competentes en la materia.

Art. 7º.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley, en un plazo no mayor de noventa (90) días, a partir de su publicación.

Art. 8º.- Derógase toda norma que se oponga a las disposiciones de la presente Ley.

Art. 9º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-20.795/12

Resolución Nº 157

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1°.- Establecer, a partir del 1 de Octubre de 2012, los nuevos métodos para la información y comunicación que se aplicará al trabajo de las áreas legislativa y administrativa de la Cámara, de la siguiente manera:

Se imprimirán en papel la cantidad de cincuenta (50), los que se entregarán a las autoridades, senadores y funcionarios que correspondan, dos (2) veces al año.

Cada expediente original será consultado o analizado por los asesores de manera directa. Prohibiéndose el fotocopiado de los mismos, salvo los que autorice el Secretario Legislativo.

1. De las Resoluciones de Presidencia:

2. De los pedidos de expedientes, antecedentes, informes y cualquier otra documentación:

     Toda fotocopia solicitada de cualquier documentación de carácter pública, será por cuenta y orden del solicitante y/o interesado, incluidos los agentes de la Cámara de Senadores.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-20.900/12

Resolución Nº 158

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las medidas anunciadas por la Señora Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, de disponer la creación e instalación de Módulos o Estaciones de Abastecimiento y Provisión de Combustibles YPF en los Municipios de Iruya, de Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este, de la Provincia de Salta.

Art. 2º.- Adherir a esta decisión política de la Presidenta de la Nación, que constituye una clara muestra de inclusión y equidad social para comunidades distantes de los grandes centros urbanos y carentes de estos dispositivos de provisión de combustible, como es el caso actual de estos tres municipios, donde la Nación y la Provincia tienen una fuerte presencia y acción en beneficio de los habitantes del Chaco Salteño.

            Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-21.014/12

Resolución Nº 159

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Solicitar al señor Interventor del Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), que conforme a lo dispuesto en el Art. 116 de la Constitución de la Provincia y en el Art. 149 del Reglamento de este Cuerpo, informe a la brevedad, sobre el servicio de atención al público prestado por este organismo en relación a la cantidad de filiales con que cuenta en la Provincia, la individualización de cada una y la dirección, cantidad de personal y horarios de atención de cada una.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-21.030/12

Resolución Nº 160

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Instituto Provincial de la Vivienda (IPV) para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la eventual construcción de nuevas viviendas en el Departamento de Cafayate.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

8

Expte. Nº 90-21.043/12

Resolución Nº 161

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable, para que en el plazo de cinco (5) días informe a esta Cámara, la actuación de dicho organismo respecto de la prevención, fiscalización, infracciones, decomiso, depósito y transporte de sustancias contaminantes o peligrosas y olores nauseabundos emanados de la industria del cuero de la Curtiembre Arlei con sede en el Municipio de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-21.033/12

Resolución Nº 162

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor al Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia y al Coordinador del Fondo de Reparación Histórica del Norte para que en un plazo de cinco (5) días informen sobre:

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-21.037/12

Resolución Nº 163

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara los actos conmemorativos del 25º Aniversario de la creación del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes, los que se llevarán a cabo el próximo día jueves 27 de setiembre de 2012.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

FUNDAMENTOS

El Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.028, de la localidad de San Antonio de los Cobres, fue creado el 21 de setiembre de 1987 por iniciativa de la Comunidad Puneña, a través de la Resolución Nº 1.807/87 del Ministerio de Gobierno, Justicia y Educación, siendo en ese entonces el Gobernador de la Provincia Dn. Roberto Romero.

            El mencionado Instituto capacitó numerosos jóvenes en las distintas carreras como: Profesores para la Enseñanza Primaria con Orientación Regional, Auxiliares Técnicos Mineros, Técnico Superior en Turismo con Orientación en Guiado, Técnico Superior en Administración Pública orientada al desarrollo local y actualmente Profesores de Educación Primaria.

            Las distintas ofertas educativas que se imparten formaron a numerosos jóvenes puneños, quienes hoy son verdaderos profesionales, formadores de conciencia e impulsores del desarrollo de la Región, que nos enorgullecen, ya que están dedicados a brindarse por completo a toda su comunidad que los vio crecer.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-20.861/12

Declaración Nº 296

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos a través del Instituto Provincial de la Vivienda, disponga en breve, la refacción de las viviendas correspondientes al barrio Divino Niño, de la localidad de Tolombón, departamento Cafayate, que fueron entregadas a los vecinos a fines del año 2006 y que desde ese entonces advierten serias fallas de edificación que atentan contra la calidad de vida de los mismos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-20.862/12

Declaración Nº 297

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ente Regulador de Servicios Públicos y la prestadora de servicio de agua potable Aguas del Norte, tomen todas las medidas correspondientes, para brindar un servicio adecuado de agua potable, garantizando que este servicio cumpla con los derechos consagrados que asisten a la población, de gozar de agua potable y el fluido debe ser inodoro, incoloro e insípido, en el barrio Villa Güemes y la zona oeste de la ciudad de Tartagal.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

13

Expte. Nº 90-20.868/12

Declaración Nº 298

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, realice trabajos en la ruta provincial Nº 38, con una extensión de 97 km. (en terreno llano), consistente en el acondicionamiento con el compuesto de vichufita (mezcla de arcilla y sal existente en el mismo trazado) o bien su pavimentación, entre la localidad de San Antonio de los Cobres y el empalme con la Ruta Nacional Nº 52 (correspondiente al Paso de Jama), trayecto que íntegramente se encuentra en territorio salteño.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

14

Expte. Nº 90-20.870/12

Declaración Nº 299

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y la Dirección de Vialidad de Salta, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de unión de 16 km. de la Ruta Provincial Nº 7 con Los Toldos, desde la localidad de Santa Victoria Oeste y un camino vecinal de 10 km. para comunicar las comunidades de Pucará con Santa Cruz.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

15

Expte. Nº 90-20.871/12

Declaración Nº 300

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y la Dirección de Vialidad de Salta, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la obra de la ampliación de 1,50 mts. de la Ruta Provincial Nº 7, desde Abra de Lizoite hasta Santa Victoria Oeste y la realización de una variante desde el Cerro Campanario hasta el río Chaupimayo, con sus respectivas señalizaciones y guarda raíl, en el departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

16

Expte. Nº 90-20.872/12

Declaración Nº 301

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Colegio Secundario en la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-20.874/12

Declaración Nº 302

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos para el Presupuesto General de la Provincia de Salta – Año 2013, la construcción de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales, 1.300 metros de Redes Colectoras y ampliación de 4.000 metros de Redes Cloacales para las conexiones domiciliarias en la localidad de Río Piedras, municipio de Río Piedras – departamento Metán.

FUNDAMENTOS

            Se necesita de la construcción de la Planta Depuradora de Efluentes Cloacales, 1.300 metros de Redes Colectoras y la ampliación de cuatro mil metros de las Redes Cloacales para las conexiones domiciliarias en el municipio de Río Piedras, departamento Metán.

            Motiva este pedido, darle solución adecuada a lo planteado, tanto por los vecinos como por sus autoridades, Concejales e Intendente, a los efluentes cloacales que se genera en dicha comunidad, la que ha tenido un crecimiento demográfico constante, que requiere de esta obra.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-20.876/12

Declaración Nº 303

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes instrumente los mecanismos necesarios para el estudio y la construcción de un camino carretero desde El Potrero (departamento La Poma), hasta el paraje Las Mesadas (departamento Rosario de Lerma).

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-20.879/12

Declaración Nº 304

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para la construcción de la Hostería de La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-20.893/12

Declaración Nº 305

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, autorice la perforación de un pozo de agua para riego en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

21

Expte. Nº 90-20.894/12

Declaración Nº 306

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, conjuntamente con el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre las medidas necesarias para la construcción de un puesto sanitario en la zona norte de la ciudad de Rosario de Lerma, donde se atienda la salud de niños y adolescentes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

22

Expte. Nº 90-20.896/12

Declaración Nº 307

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y los organismos competentes, arbitre las medidas necesarias a fin de ejecutar la canalización y cobertura de la acequia, que nace del exmatadero municipal y bordea el camino de acceso al barrio San Jorge, hasta la calle Marcos Tamer y el asfaltado de dicho acceso de 450 metros en la ciudad de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

23

Expte. Nº 90-20.899/12

Declaración Nº 308

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Recursos Hídricos, Ente Regulador de las Servicios Públicos, y empresas Aguas del Norte SA, Edesa SA, arbitren y gestionen las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se disponga en los barrios La Cortada, Chañar II y Villa Primavera de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, la ejecución de la obra de ampliación y completamiento de los servicios de provisión de energía eléctrica y agua potable, con redes de alumbrado público y luz domiciliaria, más ampliación de red de agua con conexiones domiciliarias.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

24

Expte. Nº 90-20.901/12

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, arbitre las medidas que resulten necesarias, a los fines que se realice una obra de ampliación en la Escuela Primaria N° 4.680 del paraje “El Breal” del municipio de Rivadavia Banda Sur, consistente en la construcción de dos aulas, sanitarios, cocina, comedor y cercado perimetral.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

25

Expte. Nº 90-20.906/12

Declaración Nº 310

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y los organismos competentes, arbitre las medidas necesarias a fin de ejecutar la construcción de una Hostería en el municipio de Santa Victoria Oeste.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

26

Expte. Nº 90-20.907/12

Declaración Nº 311

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y los organismos competentes, arbitre los medios necesarios para incluir en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de dos (2) cámaras depuradoras y la ampliación de la red cloacal, en 2.300 metros lineales, en el municipio de Santa Victoria Oeste.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

27

Expte. Nº 90-20.908/12

Declaración Nº 312

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y los organismos competentes, arbitre los medios necesarios para dotar de energía eléctrica a los Puestos de Salud de las localidades de Abra de Mecoyita, Abra de Santa Cruz, Acoyte, La Falda, Lizoite, Mecoyita, Mezón, Pucará, Puesto, Punco Viscana, Santa María, Santa Cruz, Trigo Huaico y Vizcachani, en el municipio de Santa Victoria Oeste.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

28

Expte. Nº 90-20.918/12

Declaración Nº 313

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia, realice las gestiones pertinentes a los efectos de poder dotar a la brevedad de la conexión domiciliaria de gas natural a todos los vecinos de los cinco municipios que comprenden el departamento de Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

29

Expte. Nº 90-20.873/12

Declaración Nº 314

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la instalación de servicio de gas natural en la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

30

Expte. Nº 90-20.892/12

Declaración Nº 315

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la realización de la obra de pavimentación del camino de acceso a la Posta de Yatasto, desde la Ruta Nacional Nº 9/34 hasta la misma, de aproximadamente tres (3) kilómetros de largo.

FUNDAMENTOS

            La Posta de Yatasto es un monumento histórico nacional, que se encuentra ubicado en jurisdicción del municipio de San José de Metán, en el que tuvieron lugar grandes e importantes acontecimientos desarrollados en la guerra de la Independencia, a partir de mayo de 1810.

            En el lugar y como para destacar algunos de esos hechos, el 26 de marzo de 1812, el Brigadier General Juan Martín de Pueyrredón traspasó el mando del Ejército Auxiliar del Alto Perú al entonces Coronel Manuel Belgrano y el 20 de enero de 1814 se produjo el encuentro entre el General Manuel Belgrano con el entonces Coronel José de San Martín, quien había sido designado para reemplazarlo al frente del mencionado ejército.

Muchos son los visitantes de distintos puntos del país y desde el exterior que concurren a conocerlo, siendo necesario la pavimentación de la infraestructura vial de acceso, puesto que actualmente es un camino enripiado, que durante la época estival en particular sufre los deterioros que las lluvias le causan, lo que hace más dificultoso el tránsito para vehículos pequeños.

Se está trabajando para que la ciudadanía en general conozca los acontecimientos que se dieron en nuestro terruño durante la guerra por la independencia de nuestra Patria y la realización de esta obra va en sintonía con esa acción.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

31

Expte. Nº 90-21.046/12

Declaración Nº 316

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia, a través de la Secretaría de Transporte de la Provincia, arbitre los medios necesarios para el funcionamiento del Servicio de Transporte Interurbano que cubre los tres Municipios que conforman el departamento de General Güemes (Güemes – Campo Santo y El Bordo) tanto para zonas urbanas como rurales (Ej. Betania – Sauce).

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

32

Expte. Nº 90-21.001/12

Declaración Nº 317

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, otorgue la concesión del Servicio Público Colectivo de Pasajeros, con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metán y Rosario de la Frontera, incluyendo a las localidades o parajes de ambos departamentos como Juramento, Lumbreras, Río Piedras, El Galpón, Metán Viejo, El Durazno, Yatasto, El Naranjo, el Potrero, considerando que para la concesión se tenga en cuenta las empresas locales.

FUNDAMENTOS

            Es necesario que estas importantes ciudades del sur de la Provincia, que nuclean a más de 65.000 vecinos a los que hay que agregarle los que habitan en las localidades o parajes de ambos departamentos, lo que hará superar con creces las 80.000 personas, las que tienen serias dificultades para poder trasladarse a las distintas comunidades, aún aquellas que se encuentran cercanas entre sí, porque no existe la cobertura requerida con el actual servicio, sumándose a estas necesidades de viajar, también por aquellos que trabajan afuera de sus domicilios.

            Aproximadamente hace un poco más de una década, una empresa de la zona prestaba este servicio, el que era utilizado por los usuarios que lamentaron el cese del mismo.

            Actualmente, el servicio del transporte público urbano colectivo de pasajeros en las ciudades de San José de Metán y de Rosario de la Frontera, es prestado por una misma empresa, la que por otra parte, ha manifestado ciertamente su interés en cubrir la línea aquí propuesta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

33

Expte. Nº 90-21.004/12

Declaración Nº 318

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias ante el Poder Ejecutivo Nacional, para que proceda a declarar feriado nacional, por única vez, el día 20 de Febrero, fecha en que se conmemora “El Bicentenario de la Batalla de Salta”.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

34

Expte. Nº 90-21.020/12

Declaración Nº 319

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, Ministerio de Derechos Humanos, Secretaría de Ambiente y Sub-Secretaría de Defensa Civil, realicen un relevamiento integral sobre daños materiales y humanos ocurridos el día 18 de setiembre de 2012 y originados por el viento zonda en el departamento de Rosario de Lerma, en otras localidades del Valle de Lerma, incluido Salta Capital y que a la brevedad posible se ejecute un abordaje de las necesidades emergentes como obras de refacciones de viviendas, rutas, escuelas, clubes y con provisión de todo cuanto sea necesario para asistir a los damnificados por ese temporal de tierra y viento; habida cuenta de los daños materiales, heridos y víctimas fatales que dejó las ráfagas de viento que alcanzaron los 100 km. por hora.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil doce.

—–


(*)Texto del proyecto publicado en Apéndice punto 3

(*)Resolución publicada en Apéndice punto 4

[1]Declaraciones publicadas en Apéndice punto 11 a 30