11/10/2012

11 de Octubre de 2012

21ª Reunión – 21ª Sesión Ordinaria

 

Presidencia de los señores Senadores FEDERICO MIGUEL SEGURA GIMENEZ

                                                               LUIS FRANCISCO D’ANDREA

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

 

 

SENADORES PRESENTES:

 

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

DÍAZ, Pablo Raúl

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

MAMANÍ, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PASTRANA, María Antonia

RODRÍGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SÁENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SOTO, Jorge Pablo

 

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

 

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

PAYO, Santiago José

SORIANO, Bernardo Emeterio

VARGAS, Claudia Silvina

 

S U M A R I O

Pág.

  1. Izamiento de Banderas…………………………………………………………………………………..
  2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………
  3. Asuntos Entrados:
  4. Comunicación del Poder Ejecutivo……………………………….
  5. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……………..

III. Comunicaciones Oficiales………………………………………….

  1. Comunicaciones de Municipio…………………………………..
  2. Dictámenes de Comisiones…………………………………………
  3. Proyectos de Resolución:
  4. Expte. Nº 90-21.180/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: pedido de informe al señor Ministro de Gobierno, sobre la situación institucional del Club Unión Huaytiquina de Campo Quijano

VII. Proyectos de Declaración:

  1. Expte. Nº 90-21.160/12. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado se incorpore en el Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, diversas obras para el municipio de Santa Victoria Oeste………………………..
  2. Expte. Nº 90-21.161/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de una nueva planta potabilizadora de agua que cubra la zona alta del municipio de Vaqueros………………………………………………………………
  3. Expte. Nº 90-21.162/12. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado la construcción del edificio del Colegio Polimodal Rural Nº 5150, del paraje Las Palmas, del municipio de San José de los Cerrillos…………………………………………………………………
  4. Expte. Nº 90-21.163/12. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Luis Francisco D’Andrea y Pablo Damián González: viendo con agrado la adopción de medidas para evitar que se continúe extendiendo la aparición de plantas de malezas conocidas como “Cardo”-Cynara Cardunculus y “Pasto Cubano”-Tithonia Tubaeformis………………………………………………………….
  5. Expte. Nº 90-21.164/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro de salud, en Angosto de Paraní, departamento Orán………………………………
  6. Expte. Nº 90-21.165/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, diversas obras para la localidad de Colonia Santa Rosa……………..
  7. Expte. Nº 90-21.166/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, diversas obras para el municipio de San Ramón de la Nueva Orán.
  8. Expte. Nº 90-21.167/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la iluminación del paredón del Dique Campo Alegre de la localidad La Caldera…………………………
  9. Expte. Nº 90-21.168/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de viviendas en la localidad La Caldera………………………………………………………………….
  10. Expte. Nº 90-21.169/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de un salón multiuso en la localidad La Calderilla…………………………………………..
  11. Expte. Nº 90-21.170/12. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de defensas fluviales del río La Caldera en el Barrio El Jardín de la localidad La Caldera.
  12. Expte. Nº 90-21.171/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la construcción de un establecimiento propio para el Colegio Nº 5.030 “José Apolinario Saravia” del municipio Apolinario Saravia………………………………………………………………….
  13. Expte. Nº 90-21.172/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la construcción de un salón de usos múltiples en la Misión Wichi Enacoré, de la localidad Luis Burela
  14. Expte. Nº 90-21.173/12. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: viendo con agrado la construcción de un salón de usos múltiples en la Misión Wichi Emanuel (El Esquinero), de la localidad Apolinario Saravia………………………………………………………………….
  15. Expte. Nº 90-21.174/12. De los señores Senadores Federico Miguel Segura y Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado la concreción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional N° 34, correspondiente al tramo Rosario de Santa Fe- Salvador Mazza…………………………………………………….
  16. Expte. Nº 90-21.175/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 diversas obras para el municipio Angastaco.
  17. Expte. Nº 90-21.176/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 diversas obras para el municipio Animaná, dIepartamento San Carlos…………………………………………………………….
  18. Expte. Nº 90-21.177/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de viviendas destinadas a los profesionales médicos del Área Operativa XXV, departamento San Carlos……………………………………………………………………
  19. Expte. Nº 90-21.178/12. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Proyecto de Ley de Presupuesto Año 2013 diversas obras para el municipio San Carlos
  20. Expte. Nº 90-21.179/12. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, diversas obras para el departamento Rosario de Lerma……………………………………………………………….
  21. Expte. Nº 90-21.181/12. De la señora Senadora María Antonia Pastrana: viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, una planta depuradora de líquidos cloacales para la localidad El Tala, departamento La Candelaria…………………………………
  22. Licencias………………………………………………………………………………………………………..
  23. Homenajes……………………………………………………………………………………………………..
  24. Asuntos Entrados durante la Sesión:
  25. Proyectos de Resolución:
  26. Expte. Nº 90-21.182/12. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el LVII Congreso General Ordinario de FATFA (Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia)
  27. Expte. Nº 90-21.184/12. De los señores Senadores María Antonia Pastrana, Roberto Enrique Gramaglia, Walter Hernán Cruz, Ernesto Ángel Gómez, Federico Miguel Segura y Ernesto Gerardo Guanca: declarar de Interés el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en Nuestra Organización Federal…………………………

VII. Proyectos de Declaración:

  1. Expte. Nº 90-21.183/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de una rampa de acceso en el Hospital San Vicente de Paul de San Ramón de la Nueva Orán
  2. Expte. Nº 90-21.185/12. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado la construcción de un centro de salud en el barrio 20 de Febrero de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán
  3. Expte. Nº 90-21.180/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, solicitando al señor Ministro de Gobierno informe sobre la situación institucional del Club Unión Huaytiquina de Campo Quijano. Se aprueba…………………………….
  4. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas. Se aprueba……………..
  5. Expte. Nº 90-21.184/12. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores María Antonia Pastrana, Roberto Enrique Gramaglia, Walter Hernán Cruz, Ernesto Ángel Gómez, Federico Miguel Segura y Ernesto Gerardo Guanca, declarando de Interés el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en Nuestra Organización Federal. Se aprueba
  6. Consideración de proyectos de declaración:

…. 10.1. Exptes. Nros.: 90-21.160/12, 90-21.161/12, 90-21.162/12, 90-21.164/12, 90-21.165/12, 90-21.166/12, 90-21.171/12, 90-21.172/12, 90-21.173/12, 90-21.175/12, 90-21.176/12, 90-21.177/12, 90-21.178/12, 90-21.179/12 y 90-21.181/12. Se aprueban…………………………….

  1. Expte. Nº 90-21.185/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado la construcción de un centro de salud en el barrio 20 de Febrero de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán. Se aprueba……………
  2. Expte. Nº 90-21.183/12. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado la construcción de una rampa de acceso en el Hospital San Vicente de Paul. Se aprueba………………………………………………………………….
  3. Expte. Nº 90-21.182/12. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el LVII Congreso General Ordinario de FATFA. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….
  4. Expte. Nº 90-20.073/12. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Pablo Soto, Luis Francisco D’Andrea y Gustavo Ruberto Sáenz, remitiendo las actuaciones labradas por el señor Secretario Administrativo al señor Fiscal de Estado. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………….
  5. Expte. Nº 91-25.889/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión por el cual se incorpora el inciso g) al artículo 65 de la Ley Nº 6.838 “Sistema de Contrataciones de la Provincia”. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………
  6. Expte. Nº 91-29.162/12. Acumulados Exptes. Nros. 91-28.921/12, 91-29.422/12 y 91-21.602/09. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, referente a la Ley Orgánica de la Policía de la Provincia. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……..
  7. Consideración de proyectos de declaración:

…. 17.1. Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Expte. Nº 90-20.922/12. Se aprueba………………………………………………………………

…. 17.2. Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional: Exptes. Nros. 90-20.959/12, 90-20.996/12, 90-21.016/12, 90-21.048/12, 90-21.049/12, 90-21.050/12, 90-21.051/12, 90-21.052/12, 90-21.053/12, 90-21.071/12 y 90-21.077/12. Se aprueban……………………………………………………………………………………………………………………….

  1. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………………………
  2. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce, siendo horas 19:11’:

Sr. Presidente (Segura).- Con la presencia de catorce señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Segura).- Invito al señor Senador por el departamento Iruya, don Walter Hernán Cruz, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Cachi, don Pablo Raúl Díaz, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Walter Hernán Cruz y Pablo Raúl Díaz proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Segura).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día cuatro de octubre del año dos mil doce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día cuatro de octubre del año dos mil doce.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

            Pliego solicitando acuerdo para la designación de la Dra Jacqueline San Miguel, D.N.I. Nº 14.303.755, en el cargo de Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Octava Nominación del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-21.159/12)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

II

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            Insistencia en la sanción al proyecto de ley que garantiza que el embarazo, la maternidad y la paternidad no constituyen impedimento para el acceso y/o permanencia de los alumnos en las instituciones educativas. (Expte. Nº 91-28.631/12)

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Proyecto de ley en revisión, destinando una fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº 10.533, paraje El Sauce, del departamento General Güemes, a espacio recreativo de uso público. (Expte. Nº 91-28.824/12)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Proyecto de ley en revisión, creando en el municipio El Galpón, departamento Metán, un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad El Tunal. (Expte. Nº 91-29.075/12)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

Proyecto de ley en revisión, creando en el municipio Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, un Juzgado de Paz Lego con asiento en la localidad La Unión. (Expte. Nº 91-29.942/12)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

III

Comunicaciones Oficiales

            La Asociación de Vecinos Unidos de Salta, remite proyecto “Fondo Voluntario de Pago Adelantado para Loteo Nueva Esperanza”.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            La Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad  Católica de Salta, invita al “I Congreso de Economía Regional”, que se realizará los días 15 y 16 de noviembre de 2012, bajo el lema “El Horizonte Productivo, Económico y Social”.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

             El Instituto Provincial de la Vivienda, comunica su Resolución Nº 675, que establece que a partir del 20 de diciembre de 2012, se dará de baja y archivo a toda ficha de inscripción que no haya registrado actualización.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

Del señor Ministro de Ambiente y Producción Sustentable Ing. Alfredo de Angelis, en respuesta a la Resolución de Cámara 92/12, sobre el desmonte de algarrobo negro. (Cde. Expte. Nº 90-20.791/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Seguridad, Dr. Eduardo Sylvester, en respuesta a Resolución de Cámara Nº 129/12, sobre los hechos ocurridos en la Escuela Especial Nº 5074 “Virgen del Rosario”, de Cafayate. (Cde. Expte. Nº 90-20.919/12)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

Del señor Presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, Ing. Zorpudes, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 160/12, sobre la realización de relevamientos e informes técnicos respecto de terrenos privados para la eventual construcción de nuevas viviendas en el departamento de Cafayate. (Cde. Expte. Nº 90-21.030/12)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

IV

Comunicaciones de Municipios

            El Concejo Deliberante de San José de los Cerrillos, comunica la Ordenanza Nº 24/12, mediante la cual se declara de Interés Municipal los emprendimientos agroindustriales ya establecidos en la Ruta Nº 26.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            El Concejo Deliberante de Orán, remite Resolución Nº 149/12, declarando la emergencia habitacional en la ciudad de San Ramón de la Nueva a Orán.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

V

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Pablo Soto, Luis Francisco D’Andrea y Gustavo Ruberto Saenz, remitiendo las actuaciones labradas por el Señor Secretario Administrativo al Señor Fiscal de Estado. (Expte. Nº 90-20.073/12)

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Segura).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

De Salud Pública y Seguridad Social:

En el proyecto de declaración del señor Senador Santiago Payo, viendo con agrado que el Instituto Provincial de Salud de Salta (IPSS), filial Salvador Mazza, amplíe el horario de atención a sus afiliados. (Expte. Nº 90-21.015/12)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-21.180/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Gobierno, que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la situación institucional del Club Unión Huaytiquina de Campo Quijano y los  motivos por los cuales se han paralizado las designaciones de nuevas autoridades de dicha institución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Segura).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-21.160/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia incorpore en el Proyecto de Ley de Presupuesto 2013 la realización de las siguientes obras para el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento de Santa Victoria:

            INFRAESTRUCTURA

  • Construcción de dos Cámaras depuradoras y Ampliación de la Red Cloacal de 2.300 metros.
  • Construcción de una variante desde el Cerro Campanario hasta el Arroyo Chaupimayo y ampliación de 24 km. de la Ruta Provincial Nº 7 desde el Abra de Lizoite hasta el Cerro Campanario.
  • Unión de 16 km. de la Ruta Nº 7 de la localidad de Santa Victoria Oeste con la localidad de Los Toldos.

            EDUCACIÓN

  • Construcción y erradicación de Escuela Santa María Nº 4.347 Paraje Santa Cruz.
  • Ampliación y Construcción de Albergue Estudiantil de la Escuela Nº 4.280 Abra de Mecoyita.
  • Refacción y Ampliación de la Escuela Nº 4.279 “Santísima Trinidad” de la localidad de San Felipe.
  • Ampliación de dos Aulas y techado del Playón Deportivo del Colegio Secundario Nº 5.066.

            SALUD

  • Construcción del Puesto Sanitario en la localidad de Lizoite.
  • Construcción del Puesto Sanitario de la localidad de Pucará.
  • Refacción total, construcción de S.U.M. y construcción de Albergue en el Hospital Juan Carlos Dávalos del municipio de Santa Victoria Oeste.

Lino Andrés Flores

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-21.161/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo competente, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de una nueva planta potabilizadora de agua que cubra la zona alta del municipio de Vaqueros para poder dar solución a los pobladores.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la imperiosa la necesidad de contar con esta obra que daría solución al problema de un servicio esencial como es la calidad, cantidad y presión de agua potable, para abastecer a esta nueva realidad de demandas urbanas que está teniendo la zona alta del municipio.

Juan Martín Moreyra

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-21.162/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción del edificio con el funcionamiento del Colegio Polimodal Rural Nº 5.150, del paraje Las Palmas, del municipio de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

Alfredo Jorge

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Segura).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 19:15’.

– A la hora 19:17’:

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: mociono que se reconsidere los tres expedientes ingresados anteriormente, y si los señores senadores así lo deciden se traten todos los proyectos de declaración de manera conjunta, aquellos que vayan a ser incluidos en el presupuesto del año próximo.

Sr. Presidente (Segura).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Segura).- Aprobada.

4

Expte. Nº 90-21.163/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable disponga las medidas necesarias y/o articule la adopción de las mismas con otros organismos competentes, para evitar que se continúe extendiendo la aparición de plantas de malezas conocidas como “Cardo”-Cynara Cardunculus y “Pasto Cubano”-Tithonia Tubaeformis, de las cuales se observa un marcado crecimiento de las superficies que van ocupando en la cunetas de los caminos principales, secundarios y vecinales, de las Rutas Provinciales y Nacionales, y en las propiedades linderas a las mismas.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Hay muchas variedades de “Cardo”-Cynara Cardunculus, hay muchas variedades, y es una planta que puede superar los 1,50 metros de altura, de tallo robusto verdoso oscuro, con floración de varios colores, como rojo, blanco, violeta, fucsia, entre otros; y el “Pasto Cubano”-Tithonia Tubaeformis, incorrectamente llamado así, porque no proviene de Cuba, es una planta que puede alcanzar una altura de 2,50 metros o más, tallo fino verdoso, con flores amarillas. Ambas son malezas que de una manera marcada van ocupando superficies daca vez más importantes, en cuanto a su tamaño, en las cunetas de los caminos principales, secundarios, vecinales, en las rutas Provinciales y Nacionales, ocurriendo del mismo modo con las propiedades linderas a estas vías de comunicación.

            Estas malezas no son de la zona, pero como otras que han llegado hay que atacarlas y deben arbitrarse los medios para impedir su crecimiento, ya que de persistir esta situación provocará una mayor expansión en detrimento de las áreas destinadas a cultivo o pastoreo y esto va más allá de las tareas de limpieza y mantenimiento de las cunetas, que realizan quienes las deben ejecutar como parte de sus obligaciones.

            Esta iniciativa persigue la adopción de acciones propias del Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y/o las que acuerde llevar a cabo con otros organismos competentes, que hagan al control de las mismas y a su eliminación para evitar su incidencia negativa en las áreas destinadas a la producción, como así también que su presencia no sea un obstáculo en la visualización de los conductores que circulan los caminos y rutas mencionadas.

Roberto Enrique Gramaglia – Luis Francisco D’Andrea – Pablo Damián González

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente

5

Expte. Nº 90-21.164/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Centro de Salud, en Angosto de Paraní, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente:

            Este proyecto surge a través de un pedido firmado por la Comunidad Indígena del Pueblo Kolla Tinkunaku Ayllus, de Angosto del Paraní, con la firma de su Comisionado Municipal Lorenzo Canabiri, también con la firma de la Presidente del Concejo Deliberante de la Municipalidad de San Ramón de la Nueva Orán, señora Mónica Villalba de Larrán.

            Esta comunidad vive en plena selva, al Oeste de la ciudad de Orán, a 75 kilómetros rodeado de caudalosos ríos, de difícil acceso en el verano. Cuenta con una población de 450 habitantes, una escuela primaria 100 alumnos y un colegio secundario con 50 estudiantes. La actual construcción es de adobe, dos en vías de derrumbe, con mucha humedad.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

6

Expte. Nº 90-21.165/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas, Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, las siguientes obras, para la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán:

1) Refacción Centro Cívico Municipal;

2) Terminación de Cordón Cuneta en el Barrio Medalla Milagrosa y Villa Delicia;

3) Bacheos en el casco céntrico;

4) Acceso a la Ciudad-Refugios – Parquización-Iluminación;

5) Ampliación del Vivero Municipal;

6) Ampliación del Cementerio (Oficinas, Nichos, Baños, Tapias, Fachada);

7) Refacción Polideportivo en barrio Las Palmeras;

8) Relevamiento General de la ciudad (Nivel, Señalización, Identificación);

9) Ampliación y Refacción en Nuevo Hogar de Ancianos (Baños y Habitación);

10) Terminación Paseo Avenida España (Barandas, Pisos, Bancos e iluminación);

11) Construcción de adoquines-Plazoletas-Espacios Públicos;

12) Cercado Perimetral Depósito Municipal (Ex Vialidad);

13) Reductores de Velocidad (Diversos Sectores);

14) Remodelación Vial – Puente Nuevo (avenida España y Robustiano Manero);

15) Construcción de Puentes de Hormigón armado en Barrios Centro, Las Palmeras y Medalla Milagrosa.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente de Colonia Santa Rosa ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de estas obras de sentida necesidad, para la comunidad de la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte, en las continuas visitas a esa localidad.

            Sumemos a ello que las obras en mención han sido objeto de convenios entre Nación, Provincia y Municipio, que ha sido presupuestada y se encuentra incluida dentro del Plan de Obras de la Provincia en el Presupuesto.

            Se pretende instar al Poder Ejecutivo a que comience las gestiones para llevar a cabo las tareas.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

7

Expte. Nº 90-21.166/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realicen las siguientes obras para el municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán, ya presupuestadas en el Plan de Obras Públicas – Ejercicio 2013:

1) Ampliación Red de Cloacas;

2) Ampliación Red de Agua;

3) Cordón Cuneta – Reposición – Ejecución;

4) Pavimento de Hormigón Simple en Distintas Calles;

5) Bacheo Bituminoso;

6) Bacheo de Hormigón Simple;

7) Campo Municipal de Deportes;

8) Casa de la Cultura;

9) Cementerio Municipal;

10) Dirección de Tránsito;

11) Nuevo Edificio Dirección de Mantenimiento (Talleres) 2ª Etapa;

12) Depósito General – 2ª Etapa;

13) Refacción Pileta Municipal;

14) Plaza San Martín;

15) Plaza General Pizarro;

16) Plaza Mariano Moreno (Bº Aeroparque);

17) Plazoleta Bº Jardín;

18) Plazoleta Bº Madereros;

19) Plazoleta Bº 12 de Octubre;

20) Centro de Salud Hna. Justina Leyra;

21) Centros Asistenciales y Comedores Infantiles;

22) Mantenimiento de Escuelas;

23) Construcción de Puente Colgante en Paraje San Andrés;

24) Construcción de Velódromo;

25) Construcción de dos Refugios;

26) Refacción en Concejo Deliberante;

27) Trabajos en la localidad de Aguas Blancas;

28) Trabajos varios en parajes rurales;

29) Trabajos varios.

Pablo Damián González

Fundamentos

            El señor Intendente ha hecho llegar a este Cuerpo su inquietud por la realización de estas obras de sentida necesidad para la comunidad del municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.

            La necesidad de los trabajos a efectuarse ha sido constatada por mi parte, en las permanentes recorridas que efectúo en la ciudad mencionada precedentemente.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

8

Expte. Nº 90-21.167/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda arbitre los medios necesarios para la iluminación del paredón del Dique Campo Alegre de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la falta de iluminación, tanto en el acceso como en el recorrido del paredón.

            Esta obra de iluminación beneficiaría principalmente a la escuela albergue que funciona en el lugar, a los pobladores y al sector turístico que visita el departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-21.168/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de viviendas en la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la necesidad de construir viviendas con la finalidad de generar una política que simultáneamente resuelva los problemas habitacionales y brinde empleo y producción. En estos últimos años, la población incrementó considerablemente.

Juan Martín Moreyra

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-21.169/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que corresponda arbitre los medios necesarios para la construcción de un salón multiuso en la localidad de La Calderilla, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es el pedido de los pobladores del lugar, de contar con un salón multiuso, ya que la población carece de espacios adecuados donde desarrollar actividades culturales, como así también contención de los jóvenes y participación social que dinamice la realidad sociocultural local.

Juan Martín Moreyra

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-21.170/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio al que corresponda arbitre los medios necesarios para la construcción de defensas fluviales del Río La Caldera en el Barrio El Jardín, de la localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Fundamentos

            El motivo que me lleva a presentar este proyecto es la imperiosa necesidad de contar con las defensas necesarias en el Departamento, ya que es muy común el problema de los ríos, lo que trae como consecuencia que no tengan un cauce estable y definido. Esta circunstancia dificulta el aprovechamiento fluvial y el de sus áreas próximas. Una de las formas de corregir esta situación es mediante la construcción de defensas fluviales.

Juan Martín Moreyra

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-21.171/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta la construcción de un establecimiento propio para el Colegio Nº 5.030 “José Apolinario Saravia”, ubicado en el municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-21.172/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta, la construcción de un Salón de Usos Múltiples (S.U.M.) en la Misión Wichi Enacoré en la localidad de Luis Burela, municipio de General Pizarro, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-21.173/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta la construcción de un Salón de Usos Múltiples (S.U.M.) en la Misión Wichi Emanuel (El Esquinero) en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

Ernesto Ángel Gómez

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-21.174/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional la concreción de una autopista sobre la traza existente de la Ruta Nacional N° 34, correspondiente al tramo Rosario de Santa Fe hasta Salvador Mazza, provincia de Salta.

Federico Miguel Segura – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

            Con el presente proyecto se pretende fortalecer lo que consideramos el eje vertebral de la zona noroeste.

            La Ruta Nacional 34 es de una importancia fundamental en el comercio y transporte, desde las zonas del litoral argentino y su conexión con la provincia de Buenos Aires y la pampa húmeda.

            Por ello, la referida ruta reviste la característica de estructural por permitir la conexión bioceánica entre tales zonas de nuestro país, sin dejar de mencionar que a su vez constituye el medio de unión multinacional entre Chile, Paraguay, Bolivia y Argentina.

            La Ruta Nacional Nº 34 aparece como una vía de comunicación de característica neurálgica para la economía nacional y regional.

            Esta característica hace que debamos tomar los recaudos necesarios para garantizar la seguridad en tan importante vía, mejorando su traza, las características de la calzada, lo que redundará en un tránsito más fluido, una disminución de costos de materiales y combustibles y reducción de siniestralidad vial.

            Demás está destacar la enorme importancia que significa reivindicar el largo olvido que sufre y los significativos beneficios que ello acarrearía para nuestra región y la economía argentina, que tan importante vía sea transformada en una autopista.

            Por las razones brevemente expuestas solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente proyecto.

Federico Miguel Segura – Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-21.175/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 las siguientes obras para el municipio de Angastaco, departamento San Carlos:

  1. Ampliación y refacción del Hospital de Angastaco.
  2. Construcción Colegio Secundario y albergue estudiantil.
  3. Construcción de defensas tipo gaviones desde paraje Pucará hasta Río Calchaquí.
  4. Construcción de 40 viviendas.
  5. Construcción puesto sanitario en Paraje Pucará.
  6. Refacción y remodelación de Destacamento Policial.
  7. Construcción de Salón de Usos Múltiples en Paraje El Arremo-Jasimaná.
  8. Construcción de Salón de Usos Múltiples y Albergue en Paraje Cardones-Jasimaná.
  9. Ampliación de albergue estudiantil del Paraje Río Grande-Jasimaná.
  10. Construcción de 4 viviendas para médicos en el pueblo de Angastaco.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

17

Expte. Nº 90-21.176/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto Año 2013 las siguientes obras para el municipio de Animaná, departamento San Carlos:

  1. Construcción Puente en el Paraje San Antonio.
  2. Construcción de un playón deportivo, Escuela Nº 4.360 “San Juan Bautista”.
  3. Construcción Colegio Secundario.
  4. Construcción Camping Municipal.
  5. Construcción de 40 viviendas en barrio Juan Pablo II.
  6. Ampliación de red de agua potable y cloacas en Barrio Juan Pablo II.
  7. Ejecución de adoquinado en calles céntricas.
  8. Ejecución de 2.000 metros de cordón cuneta.

Héctor Edgar Mamaní

A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-21.177/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la construcción de cuatro viviendas destinadas a los profesionales médicos designados al Área Operativa XXV, que desempeña funciones en el Departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto surge por pedido de los profesionales médicos designados en el Hospital de San Carlos y en el Centro de Salud de Animaná, que forma parte del Área Operativa XXV.

            La falta de viviendas destinadas para profesionales médicos que desempeñan sus funciones en la zona genera un problema de adaptación y confort para los profesionales, agravado además por la falta de viviendas para alquilar, lo que lleva muchas veces a optar por otra zona o alquilar en lugares no confortables o alejados del lugar de trabajo, lo cual desemboca en un problema de eficiencia laboral, a pesar del esfuerzo y predisposición que brindan los profesionales designados para la zona.

            Para ser más específico, en el municipio de San Carlos existen dos viviendas para profesionales, construidas sobre el terreno nomenclatura catastral Nº 1.349, propiedad de la provincia de Salta, que por supuesto no abastece las necesidades habitacionales de los profesionales. Por lo que se propone el mismo terreno, ya que sus dimensiones son bondadosas, sea destinado para agregar cuatro viviendas económicas, de uno o dos dormitorios, tipo IPV o rural. Es por eso que este Senador solicita que, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y del Ministerio de Salud Pública, se instrumenten los mecanismos necesarios para que se incluya este proyecto en el Presupuesto 2013 y dar una solución acertada para mejorar la infraestructura complementaria de la Salud Pública del departamento San Carlos.

            Por lo expuesto solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

19

Expte. Nº 90-21.178/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 las siguientes obras para el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre:

  1. Ampliación y refacción del Hospital de San Carlos – Etapa 3.
  2. Construcción Playón Deportivo cubierto Escuela Nº 4.107 “Arturo León Dávalos”.
  3. Construcción Playón Deportivo Escuela Nº 4.105 “Francisco Alsina”.
  4. Construcción red de cloacas en el paraje El Barrial.
  5. Puesto sanitario en paraje La Viña en el municipio de San Carlos.
  6. Construcción de defensas tipo gaviones desde paraje Santa Rosa (Municipio de Angastaco) hasta el paraje San Rafael (Municipio de San Carlos).
  7. Construcción de 50 viviendas.
  8. Construcción Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
  9. Construcción de un Pozo Profundo para agua potable.
  10. Construcción de Matadero de ganado mayor.
  11. Limpieza de sedimentos y ampliación del Dique La Dársena.
  12. Refacción y mejoramiento instalaciones deportivas Complejo Municipal de San Carlos.
  13. Ampliación y refacción Hostería Municipal de San Carlos.
  14. Ampliación Alumbrado Público en las calles Córdoba del Calchaquí y Juan Calchaquí (Tamo urbano de la Ruta Nacional Nº 40 – 1.200 metros desde calle San Martín hasta la calle 20 de Febrero).
  15. Ejecución de pavimento de hormigón articulado en el tramo de Av. San Martín (Tramo calle 20 de Febrero y 9 de Julio: 700 metros).
  16. Ampliación Alumbrado Público tramo San Carlos – Dique La Dársena (5 km.).

Héctor Edgar Mamaní

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

20

Expte. Nº 90-21.179/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos arbitre los medios, a los fines que se incorporen en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 las siguientes Obras Públicas para el departamento de Rosario de Lerma:

  1. 200 viviendas para el municipio de Rosario de Lerma.
  2. 150 viviendas para el municipio de Campo Quijano.
  3. 50 viviendas para La Silleta.
  4. 30 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  5. 20 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  6. 10 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  7. Compra de terreno de 10 hectáreas para loteo y construcción de viviendas en La Silleta.
  8. Construcción de matadero para Rosario de Lerma.
  9. Obras de red de agua potable en La Silleta, Encón, La Merced Chica y sectores aledaños.
  10. Construcción de puente sobre Río Carabajal.
  11. Construcción de acueducto Tránsito-Huasco-Vallenar (cambio de red).
  12. Obra de Encauzamiento y Construcción de Gaviones de Arroyo Los Nogales y Arroyo 1 en La Silleta.
  13. Obra de Encauzamiento del Río Toro camino a Cámara.
  14. Construcción de Defensas con Gaviones en paraje San Bernardo de las Zorras, El Tambo y Las Cuevas.
  15. Construcción de rotonda en RP Nº 23 (altura de cruce de parajes Las Blancas).
  16. Finalización de Centro Vecinal de barrio San Rafael;
  17. Pavimentación de calles Salta, Catamarca, Santa Fe, General Güemes, Juan B. Justo, Leonardi, acceso a barrio ProViPo de Rosario de Lerma.
  18. Pavimentación de Ruta Provincial Nº 94, tramo Merced Chica-La Silleta.
  19. Pavimentación de camino de acceso a Barrio San Jorge de Campo Quijano (cementerio local).
  20. Ejecución de proyecto de obra Camping Dique Las Lomitas.
  21. Ciclovía empalme RP Nº 23 y vías de Ferrocarril Ramal C-14.
  22. Ciclovía RP Nº 36 (desde calle Gral. Güemes hasta Esc. Jean Mermoz en Rosario de Lerma y desde Avenida República de Chile hasta Mineras Santa Rita en Campo Quijano).
  23. Estudio técnico y ejecución de obra para evitar desborde de Canal Nº 3 de Dique Las Lomitas.
  24. Refacción del edificio policial Subcomisaría de Campo Quijano, Rosario de Lerma y el Destacamento Policial de La Silleta.
  25. Refacción y ampliación del Hospital Joaquín Corbalán por monto estimado de $ 3.000.000.
  26. Construcción de cercado perimetral de puesto sanitario de barrio San Jorge de Rosario de Lerma y finalización de 2ª Etapa.
  27. Obra de cercado perimetral y colocación de portones en Esc. Nº 4.328, República de Venezuela de Finca Cámara.
  28. Ampliación y Refacción de la Escuela de Educación Especial “Jean Mermoz” de Rosario de Lerma.
  29. Obra de construcción de una escuela primaria y secundario en el barrio San Antonio en La Silleta.
  30. Construcción de Salón de Usos Múltiples en El Timbó, El Carmen y Carabajal.
  31. Finalización de construcción de Salón de Usos Múltiples y canchas de fútbol destinados a la Liga Rural de Fútbol de Rosario de Lerma.
  32. Construcción de Playones Deportivos en la ciudad de Rosario de Lerma.
  33. Construcción de Hogar de Día para personas de la tercera edad en Rosario de Lerma y Campo Quijano.
  34. Construcción de paradores o refugios sobre RN Nº 51.
  35. Construcción de tinglado, finalización de obra de salón de actos de Esc. Nº 4.394 Coronel Vicente Torino y construcción de 2 aulas.
  36. Construcción de puesto sanitario en paraje El Rosal.
  37. Construcción de puesto sanitario sobre RP Nº 36 próximo a loteo municipal de Campo Quijano.
  38. Construcción de puesto sanitario en Potrero de Uriburu.
  39. Construcción de puesto sanitario en zona norte de la ciudad de Rosario de Lerma.
  40. Instalación de semáforos en zonas de riesgo de ciudad de Rosario de Lerma.
  41. Construcción de Terminal de ómnibus en Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto que pongo a consideración ha sido elaborado en base a las necesidades prioritarias del departamento Rosario de Lerma, en cuanto a obras se refiere; las mismas son requeridas por la población y representan infraestructura prioritaria para el Departamento, brindando con su concreción una mejor calidad de vida a los habitantes.

            Cabe mencionar que parte de las obras aquí presentadas, ya fueron incorporadas con partidas presupuestarias específicas en los presupuestos de la Provincia durante el Ejercicio 2004 en adelante, no habiéndose concretado hasta la fecha.

            Por ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Segura).- Se reserva en Secretaría.

21

Expte. Nº 90-21.181/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, una Planta Depuradora de Líquidos Cloacales para la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.

María Antonia Pastrana

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Mejorar la calidad de vida es una de las mayores responsabilidades de los gobernantes y este Gobierno hace muestra cabal de ello a través de las diferentes obras públicas, en especial en el interior de nuestra Provincia. Es por ello que, mediante este proyecto, se quiere impulsar que Infraestructura y Servicios Públicos, con la participación de otros organismos, construya una planta depuradora de líquidos cloacales para la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.

            Una de las mayores preocupaciones de los habitantes de El Tala es la posible contaminación del agua potable, en razón que las napas son muy superficiales, corriendo el riesgo de contaminarse con los pozos de los baños particulares.

            Este es un pedido que los habitantes vienen reclamando desde hace varios años, agravado con la situación de tener las cañerías maestras ya instaladas y que aún no fueron utilizadas.

            Por las razones expuestas solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

María Antonia Pastrana

4

LICENCIAS

Sr. Presidente (Segura).- Los señores Senadores Alfredo Jorge, Mashur Lapad, Manuel Héctor Luque, Juan Francisco Maita, Santiago José Payo, Bernardo Emeterio Soriano y Claudia Silvina Vargas han solicitado se justifique su inasistencia en el día de la fecha.

5

HOMENAJES

Sr. Presidente (Segura).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente, señora senadora, señores senadores: quiero recordar dos acontecimientos.

            El día 11 de octubre de 1885 nacía en Londres, Inglaterra, Alicia Moreau de Justo, una notable médica argentina, que más allá de sus condiciones humanas y profesionales también se destacó por impulsar la lucha en beneficio de la consecución de los derechos civiles, fundamentalmente de las mujeres, ha sido una de las propiciantes del voto femenino.

            Acompañó a su esposo en distintas acciones de la militancia política que ambos compartieron en su partido, en este caso el Partido Socialista en la República Argentina. Ha sido, sin duda alguna, una referente en el orden nacional para cualquier dirigente político, tanto en lo que hace a su trayectoria y a su compromiso fundamentalmente, no solo con la búsqueda permanente de valorar y conceder derechos, sino por una entrega militante que ha sido reconocida en el espectro político nacional y también por su honradez, una persona, igual que su esposo, muy honrada que ha dignificado a la clase política en la Argentina.

            Vaya nuestro homenaje, en nombre del Bloque del Partido Renovador, para esta gran mujer argentina, más allá que no haya nacido en nuestra patria sin duda alguna todos la hemos valorado, apreciado y la hemos cobijado como una hermana nuestra en el orden nacional y en lo que ha sido su trayectoria como bien lo he expuesto.

            El 12 de octubre de 1942 se creó en la ciudad de San José de Metán una organización que tenía por objeto instituir la Sociedad del Hogar y la Ayuda Social, que más tarde tomó el nombre de Asilo; es lo que hoy se denomina el Hogar de Ancianos San José, en la ciudad de Metán.

            Ha sido propulsado por una familia de apellido Gómez que juntamente con su fundadora, Aurora Bustamante Lizondo de Poma, establecieron la Comisión Directiva que creó, hace setenta años, esta organización que hoy se mantiene en pie y en un crecimiento constante en nuestra sociedad. Cumple un rol social muy importante. Allí están pasando sus días aquellas personas de la tercera edad que normalmente se encuentran solas y está muy pronto a inaugurarse el ala de mujeres, va a ser un hogar de ancianos mixto, gracias al aporte esencial del Gobierno de la provincia de Salta, encabezado por el Gobernador Doctor Juan Manuel Urtubey, que primero ha permitido mejorar notablemente la infraestructura existente, luego se creó el ala nueva para varones inaugurada el 19 de marzo de 2011, y ahí nomás se inició el ala de mujeres, lo que permite tener confortables, cómodas, limpias y nuevas habitaciones que cuentan, entre otras cosas, con aire acondicionado frío-calor, camas y todos los elementos necesarios para el descanso, tanto de los varones como de las mujeres. El gobierno de la Provincia no solo ha concurrido materialmente, a través de convenios con la Municipalidad, para la construcción de este edificio, sino también con el sostenimiento de los principales gastos, los de alimentación, los de vestimenta, los de elementos que hacen a las camas y demás necesidades, a la par de la Comisión Directiva, encabezada por el señor Colque, acompañado por un grupo de entusiastas, tanto hombres como mujeres que reciben el apoyo solidario de la comunidad.

            Vaya el homenaje a la fundadora y a la precursora de esto, las hermanas Gómez, que han cedido este local y que hoy es una institución destacada en esta ciudad. Mi reconocimiento a ellos y también a los que se sucedieron a través del tiempo en la conducción, porque en setenta años han pasado muchas personas que, fruto de su esfuerzo, su dedicación, su contribución al sostenimiento de la institución, hicieron posible que la misma permanezca en el tiempo.

            A los actuales conductores también nuestro homenaje y el reconocimiento por toda la labor que desarrollan para proteger, no solo a nuestros ancianos, sino a aquellas personas que forman parte de la tercera edad o no tanto, pero que están solas y no tienen quizás una familia o un hogar a dónde cobijarse.

            Vaya nuestro homenaje a esta institución.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: para hacer mención al homenaje que cada 13 de octubre rendimos a todos los psicólogos de nuestro país y en especial a los de nuestra querida provincia de Salta.

            Antes es necesario hacer una pequeña reseña histórica, ya que allá por octubre del año 1974 se celebró el Primer Encuentro de Psicólogos y Estudiantes de Psicología en la ciudad de Córdoba. Para ese entonces había veintiocho asociaciones de profesionales de Psicología que estaban nucleados en la Confederación de Psicólogos de la República Argentina. Esta Confederación agrupaba a cinco mil psicólogos de los seis mil existentes en todo el país y a más de cuarenta mil estudiantes de Psicología de todas las universidades de nuestro querido País. Y fue en ese entonces que concurrieron psicólogos y estudiantes de Psicología de todo el país y de todas las universidades, aunque fueron muy pocos los que concurrieron de la carrera de Psicología de la Universidad de Buenos Aires, casualmente porque estaban en pie de lucha para evitar el cierre de la carrera en la UBA, como así también fueron muy pocos los estudiantes de Psicología de la Universidad de La Plata, los cuales desistieron de concurrir a ese encuentro por los asesinatos de sus compañeros. Fue en ese encuentro que se discutieron distintas propuestas de la Confederación y surgió la moción de instaurar ese día, el 13 de octubre, como el Día Nacional del Psicólogo y es por ello que los 13 de octubre de cada año se rinde un homenaje a quienes desde tan destacable tarea y tan importante carrera universitaria contribuyen a lo que es el plan de salud y las ambiciones que tiene la lucha contra los males psicológicos y psiquiátricos de la tan mentada salud mental.

            Desde esta banca vaya el homenaje a todos los psicólogos que desde la instancia pública y privada de la salud de nuestra Provincia sirven a esta loable tarea.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: para adherir a los homenajes realizados por los señores senadores preopinantes y recordar que el día 8 de octubre, o sea el día lunes próximo pasado, se cumplió un nuevo aniversario del nacimiento del General Juan Domingo Perón.

            “En la mañana del 8 de octubre de 1895, en el patio de una amplia casona de la calle Buenos Aires en el pueblo de Lobos, un niño de cuatro años interrumpió sus juegos, Mario Avelino Perón no entiende bien lo que está sucediendo, su madre, doña Juana, no ha salido ese día de la habitación, un agitar ir y venir de gente extraña lo inquieta y los persistentes berridos, que de pronto llenan la casa, acaban por intrigarlo, por fin su tía Francisca aparece con un recién nacido en brazos, ha llegado al mundo su hermanito prometido”. Estas palabras corresponden a una obra titulada “Perón el hombre del destino”, editada en febrero de 1974 bajo la Dirección de Enrique Pavón Pereyra, cuando todavía vivía el General Juan Domingo Perón.

            Su nacimiento y su infancia repartida entre el campo bonaerense y los rigores de la Patagonia, los cuidados de su padre y su formación militar, forjaron su personalidad hasta convertirlo en la figura más fuerte del siglo XX, su capacidad de conductor, de gobernante y de estadista, su mayor aporte a la Patria sin lugar a dudas, su tarea sin descanso por la dignidad de los trabajadores, su sensibilidad para con los más necesitados y su dedicación a los humildes, que llevó adelante con tesón, bajo la bandera rectora de la justicia social, la independencia económica y la soberanía política. Su llegada al gobierno después del glorioso 17 de octubre de 1945, que selló para siempre la unión del líder con su pueblo, produjo la marcha de una revolución en paz y el surgimiento del Movimiento Nacional Justicialista con su herramienta electoral, el Partido Justicialista, que sigue siendo el más grande de nuestro País.

            Hoy, día en que se cumple un nuevo aniversario del natalicio de Juan Domingo Perón, queremos recordarlo diciendo “Gloria y honor al hombre que colmó de felicidad al pueblo y dio grandeza a la Nación”.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Segura).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente: en primer lugar voy a adherir a las palabras de los senadores que me han precedido y en segundo lugar referirme al 12 de octubre, hasta hace muy poco conocido como el Día de la Raza, para ello me voy a tomar la libertad de leer una carta que me hicieran llegar desde las comunidades de Iruya, de las comunidades del Consejo Indígena Kolla de Iruya, es del 12 de octubre de 2008, pero ellos consideran que tiene validez hasta ahora. Dice: “Declaración de las Naciones Originarias ante un nuevo 12 de octubre. El 11 de octubre, los hermanos de las naciones y los pueblos originarios conmemoramos el “último día de libertad”, antes del llamado “descubrimiento de América” y comienzo del genocidio.

            Distintas comunidades y representantes de las Naciones Originarias ante un nuevo 12 de octubre, expresamos: Nuestras raíces se hunden en lo más profundo de la historia. Somos la continuación de los primeros hijos de esta tierra americana.

            El 12 de octubre de 1492, con la llegada de Colón se inicia la oscuridad. Con la conquista española comienza en América el mayor genocidio y el mayor saqueo de la historia de la humanidad. Fueron sesenta y cinco millones de nuestros hermanos que cayeron en los primeros ciento cincuenta años. Durante ese tiempo se llevaron ciento ochenta y cinco mil kilos de oro y dieciséis millones de kilos de plata. A pesar de todo, no pudieron terminar con nosotros.

            Son distintos nuestros rostros, nuestras historias, idiomas, creencias y costumbres. Venimos de las montañas del Sur y del Norte, de los montes y de las pampas y venimos también de las villas de las grandes ciudades adonde llegamos como ríos que desangran nuestros campos.

            Venimos de trabajar en grandes campos ajenos, de tierras que eran de nuestros abuelos y hoy, con el hambre, no podemos entrar a cazar, pescar o sacar leña porque somos perseguidos a los tiros y reprimidos.

            Tenemos en común una pesada carga de quinientos veinte años de opresión, explotación y discriminación y no nos resignamos, decimos “basta y estamos de pie luchando”. Tenemos una luz de esperanza en tanta oscuridad. Tenemos que unirnos, organizarnos y luchar para terminar con tanta injusticia.

            Con las campañas sangrientas de exterminio que desataron con el General Roca en el Sur, con la llamada “Campaña del Desierto” o la campaña al “Desierto Verde” con el General Victorica en el Norte, nos quitaron nuestras tierras a sangre y fuego y les dimos resistencia. Es por eso que, a pesar de todo, no pudieron terminar con nosotros.

            La venta de nuestras tierras que están llevando adelante el Estado Nacional y Provinciales, en beneficio de los grandes intereses extranjeros y terratenientes, es una entrega territorial. La lucha de los hermanos Tobas en Chaco, desde Pampa del Indio hasta Resistencia contra el genocidio del hambre, la discriminación y la represión por tierras, producción, salud, su cultura, junto a todos los sectores populares para recuperar lo que nos robaron hace quinientos veinte años; la lucha de los hermanos Tobas de Rosario, por tierras; los hermanos Wichi en Mosconi contra la venta de sus tierras; la de los Kollas y los Guaraníes en Jujuy; la comunidad Guaraní en Puerto Iguazú por las tierras; los hermanos Calchaquí Diaguita de Tolombón en Tucumán; la lucha de los hermanos Mapuches en Chubut contra el emprendimiento minero, los desalojos; los hermanos Mapuches de Neuquén en su lucha contra las petroleras y sus tierras.

            A quinientos veinte años, los nativos de estas tierras continuamos sin ser vistos, convertidos en objeto de descreimiento por parte de académicos herederos de la invasión, sin interesarles que continuamos con vida, subsistiendo en la resistencia, calumniados culturalmente y en el silencio para evitar más sangre inocente. Con el cargamento de nuestros niños y ancianos hacia una nueva época, la del tiempo del nuevo Pacha Kuti.

Después del genocidio no acabado apareció lo imposible sobre nuestros pueblos. Muertos fueron los idiomas, heridos los sentimientos, murieron costumbres de valores excelentes, tales como el respeto, la alegría, el amor a la naturaleza, la formación de la pareja. El sentimiento de la Comunidad Cósmica, casi muere.

            ¡Cuánto va a costar volver por ello! Sin embargo, estamos predispuestos. Volveremos, estamos volviendo.

            ¡Nunca más día de la raza! No festejemos el saqueo, la violación y el asesinato. Recordemos cada 11 de octubre a los que nos antecedieron en esta tierra y que enseñaron a sus hijos a cuidarla, porque como dice un proverbio mapuche: “Nadie es dueño de la tierra, la recibe en préstamo cuando nace y la debe devolver a la naturaleza más próspera y fértil cuando se va”.

            Asimismo, también me hicieron llegar de las comunidades de Qullamarka, otra declaración que dice: “Runamasikuna”, que en quechua significa “hermanos”: Un 12 de octubre de 1492, a la mañana llegaron y fueron bien recibidos, más de lo que se acostumbra para alguien que viene de visita. Para las tres de la tarde aproximadamente, quinientos treinta y seis hermanos originarios habían sido asesinados por la gente que mandaba Cristóbal Colón.

            ¿Desde qué lugar y con qué fines dicen que hubo un “Encuentro de Culturas?” Así se dio inicio a lo que hemos tenido que aprender y padecer como el genocidio y el etnocidio más grande perpetrado por la humanidad.

            ¿Y de qué “choque de culturas”, habla la ignorancia? Con noventa millones de hermanos y hermanas originarios asesinados en todo nuestro Continente. Ya no hay que ser más cómplices difundiendo mentiras, donde el “descubrimiento de América” es en realidad la “invasión al Awyayala”, la “Conquista de América”.

            Hace quinientos veinte años sufrimos la invasión europea que desestructuró nuestra organización social e inició la fuerte depredación de la Pachamama que hoy vemos se acelera cada vez más. La naturaleza y la humanidad fueron aplastadas al servicio del enriquecimiento de las potencias extranjeras. Desde hace más de medio milenio nuestra nación y nuestra cultura están oprimidos, negados o escondidos. Pero aún así nuestro pueblo, también por siglos, permaneció en la resistencia; fuimos postergados de nuestras aspiraciones como consecuencia de esta invasión y el sometimiento de los españoles; fuimos y somos humillados, marginados, nuestras riquezas explotadas y saqueadas y la doctrina de la Pachamama fue proscripta y nuestros símbolos y emblemas permanecieron en la clandestinidad.

            Sin embargo, a pesar del genocidio y el etnocidio impuestos por los usurpadores, no lograron exterminar la “Raza de Bronce” y con ese proceso colonialista primero y con las repúblicas después, nos han convertido en “indios” y como indios debemos destruir la opresión y reconquistar nuestra libertad. Estamos oprimidos pero no vencidos, por eso en la patria ancestral del Tawaintisuyo, el gigante dormido despierta de su letargo; hoy se levanta y comienza a caminar, enarbolando la sagrada Whipala Andina, para sacudirse del yugo opresor de más de quinientos años de pesadilla, para este presente y noveno Pachakuty donde cumpliéndose la promesa de Tupac Katari, diciendo al momento de su ejecución “a mí solo me mataréis, pero volveré y seré millones”.

            De la mano de nuestros mayores con conocimiento exigimos: que se arbitren las medidas pertinentes para que en los establecimientos educativos se instruya dándose a conocer la “Verdadera Historia” de este Continente, nuestro insistente pedido durante quinientos veinte años aún no contemplado.

            Celebramos con mucho orgullo que se haya derogado el Decreto Presidencial Nº 7112 del 4 de octubre de 1917 donde se declaraba al 12 de octubre como “Fiesta Nacional” y que en su lugar, mañana, se esté festejando el “Día de la Diversidad Cultural”.

Rechazamos todas las leyes con las que el Estado pretende despojarnos, legitimar la entrega de los recursos naturales de nuestra madre tierra e imponer controles que restringen la acción de pueblos y comunidades.

Estas, nuestras exigencias, se sustentan y fundamentan en la Ley de Leyes, la Constitución Nacional del Estado Argentino, que desde el año 1994 nos “incluye”, la Constitución de la provincia de Salta, en Leyes Nacionales como la 23.302, la 24.071 y otras, en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, y más aquí en el tiempo la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que los tres poderes del Estado miran para otro lado y no se animan a instaurar dándole el rango de Ley Nacional.

Por eso en el 2º Decenio Internacional de Poblaciones Indígenas del Mundo, proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) y por conmemorarse los doscientos veintinueve años de la muerte del General indígena Pedro Vilcapaza Alarcón, quien fuera lugarteniente de Tupac Amaru II en los años 1780 a 1782 por la defensa de los derechos indígenas, en contra de los usurpadores que vinieron del otro lado del mar, nos ponemos de pie y que Tata Wayra lleve a los cuatro puntos que indican la Sagrada Chacana, nuestro grito de libertad y de autodeterminación.

“Hay hombres que luchan un día y son buenos; hay otros que luchan un año y son mejores; están aquéllos que luchan muchos años y llegan a ser muy buenos, pero están los otros, los que luchan toda la vida. Los del Qullamarka, los pueblos andinos, son de este último grupo, de los que luchan toda la vida”.

            Para finalizar, hay algo que en mi comunidad dicen y repiten siempre, que un día como hoy, 11 de octubre, en realidad se conmemora el Último Día de Libertad de los Pueblos Originarios, Awbya Yala, hoy conocido como América Latina, que el 12 de octubre es la primera invasión europea a Awbya Yala, que el 13 de octubre en realidad es el primer día de lucha contra esa usurpación.

            Celebro poder -y agradezco al señor Presidente y a los señores senadores- ilustrar un poco con lo que mis comunidades sienten cada 12 de octubre. Agradezco al Estado Provincial y al Nacional, que con el tiempo y a través de nuevas normas y decisiones políticas van cambiando la realidad durante tantos años impuesta, y hoy por hoy ya no decimos más “Día de la Raza”, decimos “Día de la Biodiversidad Cultural”.

            Muchas gracias, señor Presidente.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente Tercero, Senador Luis Francisco D’Andrea.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: para adherir, en nombre del Bloque, a los homenajes que se han realizado.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (D’Andrea).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Está autorizado.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar un proyecto de resolución y dos de declaración.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Autorizado.

VI

Proyectos de Resolución

2

Expte. Nº 90-21.182/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el LVII Congreso General Ordinario de FATFA (Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia), que se realizará desde el día 16 al 18 del corriente año en el Hotel Alejandro I Salón Castellanos I de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

            Este “LVII Congreso General Ordinario de la Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia” tiene gran importancia ya que reúne en nuestra ciudad treinta y cuatro Asociaciones Sindicales de Trabajadores de Farmacia de todo el País, donde se tratarán numerosos temas vinculados con la actividad y también se procederá a la elección de las autoridades que conducirán por cuatro años la Organización Federativa; contará con la asistencia de más de ciento ochenta Delegados Congresales de todo el País, quienes representan a más de veintidós mil trabajadores de farmacia.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- Se reserva en Secretaría.

3

Expte. Nº 90-21.184/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en Nuestra Organización Federal, organizado por el Gobierno de la Provincia de Salta conjuntamente con las Fundaciones HANNS SEIDEL Y CIVILIDAD, a realizarse el día martes 16 del corriente año, en el Salón Auditorio de COPAYPA, en esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

María Antonia Pastrana – Roberto Enrique Gramaglia – Walter Hernán Cruz – Ernesto Ángel Gómez – Federico Miguel Segura – Ernesto Gerardo Guanca

Fundamentos

            El presente proyecto de resolución se presenta en virtud de la importante temática a desarrollarse en el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en Nuestra Organización Federal, como así también el prestigioso currículum de los disertantes, la Dra. Mariela Franz, Representante Regional de Bolivia en Argentina de la Fundación Hanns Seidel y el Dr. Pablo Garat, Presidente de la Fundación Civilidad.

            El Seminario tendrá como temática:

  • La Autonomía Municipal y el Desarrollo Local como fundamento para el fortalecimiento del Federalismo Argentino.
  • El Régimen de Autonomía Municipal en Nuestra Organización Constitucional Federal.
  • El Trabajo y el arraigo como objetivo del desarrollo local.
  • El Desarrollo Local y Microregional: Autonomía Municipal en su Aspecto Económico y Social; el Modelo de los Distritos de Desarrollo.

            El propósito de este Seminario es la realización de actividades conjuntas en el área de capacitación, investigación y toda otra acción que resulte de interés sobre la temática, siendo vuestros aportes muy enriquecedores y valiosos para los participantes.

            Por lo expresado anteriormente es que solicitamos la aprobación del presente proyecto de resolución.

María Antonia Pastrana – Roberto Enrique Gramaglia – Walter Hernán Cruz – Ernesto Ángel Gómez – Federico Miguel Segura – Ernesto Gerardo Guanca

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: por la proximidad de la fecha solicito el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Se reserva para su tratamiento.

VII

Proyectos de Declaración

22

Expte. Nº 90-21.183/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos incluya en el Presupuesto 2013 la partida necesaria para la construcción de una rampa de acceso en el Hospital San Vicente de Paul de San Ramón de la Nueva Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente:

            El Hospital San Vicente de Paul no cuenta con una rampa de acceso, pese a que fuera construido hace más de treinta años nunca se concretó.

            Se trata de un plano inclinado de cemento que permitirá el acceso de personas con capacidades diferentes, un desplazamiento más fluido de pacientes, camillas, personal y en general de todos los ocupantes del edificio y de las personas que por un motivo u otro concurren al citado nosocomio.

            No olvidemos que la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán es una zona sísmica grado tres y que en caso de algún movimiento sísmico u otra emergencia que torne necesaria la evacuación del edificio, no existe una vía de evacuación rápida de salida del hospital.

            Su implementación no implicará un cambio estructural del edificio, demandará pocos recursos y redundará en beneficio de toda la comunidad hospitalaria, además de cumplimentar así con las exigencias en materia de seguridad para edificios como el que nos ocupa.

            Afortunadamente no se han registrado siniestros que evidencien su carencia, pero debemos adelantarnos a los hechos y velar por el resguardo de la salud e integridad de todos quienes concurren al hospital, cumpliendo con las exigencias legales vigentes en la materia.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto, que redundará en beneficio de toda la comunidad de Orán.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- Se reserva en Secretaría.

23

Expte. Nº 90-21.185/12

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de un Centro de Salud en el barrio 20 de Febrero de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.

Pablo Damián González

Fundamentos

            La atención primaria es el mecanismo mediante el cual los países prevén mejorar la salud de las personas con mayor equidad y menores costos.

            El objetivo central es organizar los sistemas sanitarios en torno a un sistema fuerte centrado en el paciente, es decir la atención primaria.

            Los atributos básicos de la atención primaria son la accesibilidad, la coordinación, la integralidad y la longitudinalidad; son los que marcan su calidad y eficiencia.

  • La accesibilidad es la provisión eficiente de servicios sanitarios en relación con las barreras organizacionales, económicas, culturales y emocionales.
  • La coordinación es la suma de las acciones y de los esfuerzos de los servicios de atención primaria.
  • La integralidad es la capacidad de resolver la mayoría de los problemas de salud de la población atendida (en atención primaria es alrededor del 90%).
  • La longitudinalidad es el seguimiento de los distintos problemas de salud de un paciente por los mismos profesionales sanitarios, médico y enfermero.

            La atención primaria es el nivel básico e inicial de atención que garantiza la globalidad y continuidad de la atención a lo largo de toda la vida del paciente, actuando como gestor y coordinador de casos y regulador de flujos.

            Comprenderá actividades de promoción de la salud, educación sanitaria, prevención de la enfermedad, asistencia sanitaria, mantenimiento y recuperación de la salud, así como la rehabilitación física y el trabajo social.

            Aunque los factores sociodemográficos, sin duda, influyen en la salud, un sistema sanitario orientado hacia la atención primaria es una estrategia política de gran relevancia, debido a que su efecto es claro y relativamente rápido, en particular respecto a la prevención de la progresión de la enfermedad y los efectos de las lesiones, sobre todo a edades más tempranas.

            Como se comprenderá la mayoría de los problemas de salud de una población se solucionan en el Primer Nivel de Atención, es decir a través del Centro de Salud Barrial, el cual debe estar ubicado estratégicamente.

            Un Centro de Salud desarrolla las siguientes actividades:

  • La asistencia sanitaria a demanda, programada y urgente tanto en la consulta como en el domicilio del enfermo.
  • La indicación o prescripción y la realización, en su caso, de procedimientos diagnósticos y terapéuticos.
  • Las actividades en materia de prevención, promoción de la salud, atención familiar y atención comunitaria.
  • Las actividades de información y vigilancia en la protección de la salud.
  • La rehabilitación básica.
  • Las atenciones y servicios específicos relativos a la mujer, la infancia, la adolescencia, los adultos, la tercera edad, los grupos de riesgo y los enfermos crónicos.
  • La atención paliativa a enfermos terminales;
  • La atención a la salud mental, en coordinación con los servicios de atención especializada.
  • La atención a la salud bucodental (según el grado de complejidad del Centro de Salud).

            El personal necesario mínimamente para un centro de salud sería:

Personal Médico:

2 Médicos de familia (1 por cada 1.500-2.000 pacientes). El mismo realiza actividades asistenciales en las distintas edades de la vida como así también atención de la población materno-infantil.

2 Pediatras (1 por cada 1.000 niños menores de 14 años).

Funciones: Prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación.

Personal de Enfermería: 4 personas para cubrir mínimamente dos turnos y brindar un horario de 7:00 a 19:00 horas.

Agentes Sanitarios

2 Administrativos.

2 Personal de Servicios Generales.

            El Barrio 20 de Febrero se encuentra ubicado en la zona Norte de la ciudad. Cuenta con aproximadamente diez manzanas, limitando con el Barrio 12 de Octubre, Barrio San Ramón, el Cementerio Municipal y los terrenos del Ingenio San Martín del Tabacal.

            Cuenta con una población aproximada de 3.000 personas, en su mayoría niños de corta edad y mujeres en edad fértil, población de mayor riesgo que debe ser cubierta por los programas de Materno Infancia.

            Dada la distancia con el hospital, éste debería contar con guardias de Enfermería nocturna.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- Se reserva en Secretaría.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: para solicitar reconsideración de tres expedientes, son los Nros. 90-21.171/12, 90-21.172/12 y 90-21.17/12 para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobada. Se reservan en Secretaría.

7

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE GOBIERNO

Expte. Nº 90-21.180/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Gobierno, que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la situación institucional del Club Unión Huaytiquina de Campo Quijano y los  motivos por los cuales se han paralizado las designaciones de nuevas autoridades de dicha institución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

8

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Secretario (López Mirau).- Se encuentran reservados para tratamiento sobre tablas los siguientes: proyecto de resolución, declarando de Interés de la Cámara el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local de Nuestra Organización Federal.

            Proyectos relacionados con obras para ser incluidas en el Presupuesto 2013: Exptes. Nros 90-21.160/12, 90-21.161/12, 90-21.162/12, 90-21.164/12, 90-21.165/12, 90-21.166/12, 90-21.175/12, 90-21.176/12, 90-21.177/12, 90-21.178/12, 90-21.179/12, 90-21.181/12, 90-21.171/12, 90-21.172/12 y 90-21.173/12.

            Proyectos de declaración de autoría del señor Senador Pablo Damián González.

Expte. Nº 90-20.073/12, proyecto de resolución remitiendo las actuaciones labradas por el señor Secretario Administrativo al señor Fiscal de Estado.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

9

SEMINARIO RÉGIMEN MUNICIPAL Y DESARROLLO LOCAL EN NUESTRA ORGANIZACIÓN FEDERAL

Expte. Nº 90-21.184/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en nuestra Organización Federal, organizado por el Gobierno de la Provincia de Salta conjuntamente con las Fundaciones HANNS SEIDEL y CIVILIDAD, a realizarse el día martes 16 del corriente año en el Salón Auditorio COPAIPA de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

María Antonia Pastrana – Roberto Enrique Gramaglia – Walter Hernán Cruz – Ernesto Gerardo Guanca – Ernesto Ángel Gómez – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

10.1

Proyectos de declaración: Exptes. Nros. 90-21.160/12, 90-21.161/12, 90-21.162/12, 90-21.164/12, 90-21.165/12, 90-21.166/12, 90-21.171/12, 90-21.172/12, 90-21.173/12, 90-21.175/12, 90-21.176/12, 90-21.177/12, 90-21.178/12, 90-21.179/12 y 90-21.181/12. (*)

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

CENTRO DE SALUD EN EL BARRIO 20 DE FEBRERO DE LA CIUDAD DE ORÁN

Expte. Nº 90-21.185/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Centro de Salud en el barrio 20 de Febrero en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

RAMPA DE ACCESO AL HOSPITAL SAN VICENTE DE PAUL

Expte. Nº 90-21.183/12

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto 2013, la partida necesaria para la construcción de una rampa de acceso en el Hospital San Vicente de Paul de San Ramón de la Nueva Orán.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

LVII CONGRESO GENERAL ORDINARIO DE FATFA

Expte. Nº 90-21.182/12

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el LVII Congreso General Ordinario de FATFA (Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia), que se realizará desde el día 16 al 18 del corriente año en el Hotel Alejandro I, Salón Castellanos I de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

REMITIR LAS ACTUACIONES LABRADAS POR EL SECRETARIO ADMINISTRATIVO AL FISCAL DE ESTADO

Expte. Nº 90-20.073/12

Dictamen de Comisión

La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Pablo Soto, Luis Francisco D’Andrea y Gustavo Ruberto Sáenz, remitiendo las actuaciones labradas por el señor Secretario Administrativo al señor Fiscal de Estado; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 10 de octubre de 2012.

Gustavo Ruberto Sáenz – Pablo Raúl Díaz – Luis Francisco D’Andrea – Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 20/12, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

15

INCORPORACIÓN DEL INC. G) AL ART. 65 DE LA LEY Nº 6.838

Expte. Nº 91-25.889/10 (*)

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión por el cual se incorpora el inciso g) al artículo 65 de la Ley Nº 6.838 “Sistema de Contrataciones de la Provincia”; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 2 de octubre de 2012.

Pablo Raúl Díaz – Gustavo Ruberto Sáenz – Jorge Pablo Soto – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Sáenz.- Señor Presidente: el presente proyecto de ley, que es la modificación a la Ley de Contrataciones de la Provincia, agrega un nuevo inciso al artículo 65 de la Ley 6.838 y tiene por objeto lograr que en las obras que se realicen en nuestra Provincia se contrate preferentemente a las personas que acrediten residencia en la zona donde se ejecuta la misma. La pretensión con esta reforma es lograr que se beneficie no sólo al lugar donde ésta se hace, sino que genere mano de obra genuina para los habitantes de la zona, por ello se busca dar preferencia a la mano de obra del lugar, fomentando el bienestar de esa comunidad, no solamente por la obra que recibe, sino por la posibilidad de acceder a un trabajo, aunque el mismo resulte la mayoría de las veces temporario, es innegable que la cercanía de la residencia del lugar donde se ejecuta la obra también beneficia a las empresas que la realizan.

            No se prohíbe ni se discrimina a las personas de otras zonas, se trata de proteger la fuente laboral del lugar donde se efectúa la obra, además de incentivar la capacitación del personal a fin de que aumente sus posibilidades de ser contratado.

            En consonancia con la incentivación de adquisición de productos e insumos salteños, debe preverse también la posibilidad de contratar mano de obra salteña. Mayor relevancia adquiere ahora esta iniciativa cuando se viene notando un importante incremento de la obra pública en nuestra Provincia.

            Por lo expresado, la Comisión ha considerado el proyecto de ley, entendiendo adecuado y oportuno solicitar la aprobación del dictamen de Comisión.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. Gramaglia.- Señor Presidente: en consonancia con lo que dijo el miembro informante y estando estudiando otro proyecto sobre la modificación de la Ley de Contrataciones 6.838, el agregado de este inciso al artículo 65 va a dar fortaleza como ley superior, al ser ley de la Provincia, a las distintas ordenanzas municipales que han surgido como consecuencia de la necesidad de contemplar precisamente la contratación de mano de obra local por parte de aquellas empresas que se instalan en un municipio para desarrollar distintas actividades, tanto aquéllas que han surgido como consecuencia de convocatorias realizadas por el Gobierno Nacional como las realizadas por el Gobierno Provincial. Esto va a jerarquizar, sin duda alguna, porque va a tener el respaldo de una ley provincial que precisamente hace a esta contemplación, de la necesidad que las personas que residen en esa localidad no se vean desplazadas por las decisiones patronales de aquellas empresas que llegan para hacer una determinada obra, sino que puedan disponer de la mano de obra local, capacitarla, dejarla en condiciones, una vez que terminan, para que puedan acometer otros desafíos y con su capacitación brindarles nuevas herramientas para acceder al mundo del trabajo. También contribuye a una mejor redistribución de los ingresos, precisamente al poder contratar mano de obra local esa redistribución llega perfectamente a las ciudadanas y ciudadanos de ese ámbito local y en beneficio de ellos en forma directa y no eventualmente como ha ocurrido con anterioridad, a veces las empresas de origen nacional venían y se instalaban con todos los recursos humanos que traían consigo misma.

Me parece una iniciativa muy positiva al servicio de la comunidad laboral salteña y fundamentalmente, como bien se dijo acá, en un momento donde se están realizando importantes obras, aquéllas donde la convocatoria de mano de obra es de carácter masivo, así que voy adelantando el voto afirmativo de nuestra Bancada para este proyecto de ley.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º y 2º.

– El artículo 3º es de forma.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

16

LEY ORGÁNICA DE LA POLICÍA DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 91-29.162/12 y acumulados Exptes. Nros. 91-28.921/12, 91-29.422/12 y 91-21.602/09 (*)

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, referente a la Ley Orgánica de la Policía de la Provincia; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 2 de octubre de 2012.

Pablo Raúl Díaz – Gustavo Ruberto Saenz – Jorge Pablo Soto – Luis Francisco D’Andrea

Miembro informante: Senador Gustavo Ruberto Saenz.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: el presente proyecto de ley venido en revisión de la Cámara de Diputados tiene su origen en una propuesta del Poder Ejecutivo Provincial. Por el mismo se satisface uno de los lineamientos del plan de acción gubernamental en materia de seguridad, anunciado en el mensaje de apertura de las Sesiones Ordinarias del corriente año, y tiene por finalidad adecuar la normativa y la estructura orgánica de la Policía de la Provincia a las actuales necesidades, respondiendo a las últimas reformas tanto de la Constitución Provincial de 1994 como del proceso penal. En tal sentido se propone la adecuación y reformulación de la Ley 6.192 Orgánica de la Policía de la Provincia, concebida en un momento histórico y social totalmente diferente y que no responde a las actuales exigencias procesales, ni otorga las herramientas para una eficaz lucha contra el flagelo social de las drogas, la violencia y el abuso del poder en el ámbito familiar, la lucha contra la trata de personas y la valoración de la infancia.

            En lo que respecta al tratamiento del proyecto original, la Cámara de Diputados le efectuó algunas modificaciones, como en el artículo 15, remisión de las actuaciones de prevención dentro de los cinco días; artículo 18, inciso b) derecho de los detenidos o aprehendidos; y artículo 19, allanamiento sin orden judicial; en donde reitera el texto de los artículos 238, 88 y 303, respectivamente, del Código Procesal Penal de la provincia de Salta, la Ley 7.690.

            Estas modificaciones no son sustanciales, ya que el Código Procesal Penal de la Provincia vigente impone las formas y términos de los actos referenciados en tales artículos, aunque al tratarse de actos relacionados con garantías constitucionales que pueden afectar la investigación y las personas, una reiteración también en la Ley Orgánica Policial puede tener un importante efecto didáctico.

            Si bien el proyecto original en su Título II contenía la denominación de “Comando Superior de la Policía”, en el artículo 29, inciso a) y 31, la misma fue modificada por “Conducción Superior Policial”. Igualmente en el mismo Título, Capítulo V, modificó su denominación y el artículo 36, donde decía “De Estado Mayor Policial” a “Jefatura Mayor Policial”.

            Estas modificaciones, que no son menores, otorgan una marcada impronta de institución civil, disciplinada, armada, jerarquizada, profesionalizada y depositaria de la fuerza pública, en total concordancia con la definición contenida en el artículo 1º.

            En sentido confirmatorio se incorporó un inciso d) al artículo 37 incluyendo dentro de los miembros de la Jefatura Mayor Policial a los Directores Generales, como un modo de otorgar una mayor participación en la planificación y desarrollo de las políticas institucionales.

            Una de las incorporaciones contenidas en el proyecto original venido del Poder Ejecutivo reside en la creación de una Auditoría General de Asuntos Internos, la cual se encargará de la investigación y sanción de las conductas vinculadas con la actuación del personal con estado policial, que puedan constituir faltas éticas, abusos funcionales graves y violación a los derechos humanos. En la media sanción de la Cámara de Diputados que tratamos, en el Título II, Capítulo VIII, sin alterar sus funciones, se modifica la designación por el de “Oficina General de Asuntos Internos”, como un modo de evitar confusiones de denominación con la ya existente Auditoría General de la Provincia. Lo mismo ocurre con los artículos 53 y 55.

            Por último, creemos que con buen criterio legislativo se excluyeron algunas facultades que podrían generar conflictos de competencia federales y provinciales, como ser el control del espectro radio eléctrico, artículo 12 inciso i), así como la de conmutar y redimir penas contravencionales, artículo 32.

            Por todo lo expresado, la Comisión ha considerado el proyecto de ley entendiendo adecuado y oportuno solicitar la aprobación del dictamen de la Comisión.

            El Senado de la Provincia en la Comisión de Legislación tuvo la oportunidad de hablar con algunos comisarios retirados que planteaban la necesidad de modificar algunas cuestiones en esta ley. Nosotros entendimos que las modificaciones que ellos solicitaban pueden darse luego en la reglamentación y esperemos que sean escuchados y atendidos.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado.

En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueba: TÍTULO I Disposiciones Básicas, Capítulo I Definición y Misión, artículos 1º al 5º; Capítulo II Ámbito de Actuación, artículos 6º al 9º; Capítulo III Principios Básicos y Valores de Actuación, artículo 10; Capítulo IV Funciones y Atribuciones de la Policía de Seguridad, artículos 11, 12 y 13; Capítulo V Funciones y Atribuciones de Auxiliar de la Justicia, artículos 14 y 15; Capítulo VI Atribuciones Comunes a Ambas Funciones, artículos 16 al 21; TÍTULO II De la Organización en General, Capítulo I Organismos y Medios, artículos 22 al 28; Capítulo II Estructura Orgánica y Correlación Jerárquica, artículos 29 y 30; Capítulo III Conducción Superior de la Policía de la Provincia de Salta, artículos 31, 32 y 33; Capítulo IV Asesorías de la Conducción Superior de Policía, artículos 34, 35 y 36; Capítulo V Jefatura Mayor Policial, artículos 37, 38 y 39; Capítulo VI De las Direcciones Generales, artículos 40 al 49; Capítulo VII De las Unidades Policiales, artículos 50, 51 y 52; Capítulo VIII De la Oficina General de Asuntos Internos, artículos 53 al 56; TÍTULO III Disposiciones Generales, Capítulo Único, artículos 57 al 61; TÍTULO IV Disposiciones Transitorias, Capítulo Único, artículos 62, 63 y 64.

– El artículo 65 es de forma.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado en general y en particular, pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

17

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (D’Andrea).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: hago moción que se vote los proyectos de declaración por número de expediente, ya que todos contamos con el boletín del Orden del Día.

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobada.

17.1

Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto: Expte. Nº 90-20.922/12. [1]

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17.2

Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional: Exptes. Nros. 90-20.959/12, 90-20.996/12, 90-21.016/12, 90-21.048/12, 90-21.049/12, 90-21.050/12, 90-21.051/12, 90-21.052/12, 90-21.053/12, 90-21.071/12 y 90-21.077/12. [2]

Sr. Presidente (D’Andrea).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (D’Andrea).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (D’Andrea).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Iruya, don Walter Hernán Cruz, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Cachi, don Pablo Raúl Díaz, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Walter Hernán Cruz y Pablo Raúl Díaz proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 20:32’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

19

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-25.889/10

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

            Artículo 1º.- Incorporar como inciso g) del artículo 65 de la Ley 6.838 el texto siguiente:

“g) Contratar preferentemente como mano de obra a las personas que acrediten residencia en la zona donde se ejecuta la misma”.

            Art. 2º.- La presente Ley entrará en vigencia a los treinta (30) de su publicación.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

2

Expte. Nº 91-29.162/12

y Exptes. 91-28.921/12, 91-29.422/12 y 91-21.602/09 (acumulados como antecedentes)

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

ÍNDICE GENERAL

TITULO I – DISPOSICIONES BÁSICAS

Capítulo I      Definición y Misión

Capítulo II     Ámbito de Actuación

Capítulo III    Principios Básicos y Valores de Actuación

Capítulo IV    Funciones y Atribuciones de la Policía de Seguridad

Capítulo V     Funciones y Atribuciones de Auxiliar de la Justicia

Capítulo VI    Atribuciones Comunes a Ambas Funciones

 

TITULO II – DE LA ORGANIZACIÓN EN GENERAL

Capítulo I      Organismos y Medios

Capítulo II     Estructura Orgánica y Correlación Jerárquica

Capítulo III    Conducción Superior de Policía de la Provincia de Salta

Capítulo IV    Asesorías de la Conducción Superior de Policía

Capítulo V     Jefatura Mayor Policial

Capítulo VI    De las Direcciones Generales

Capítulo VII   De las Unidades Policiales

Capítulo VIII De la Oficina General de Asuntos Internos

 

TITULO III – DISPOSICIONES GENERALES

Capítulo Único

 

TITULO IV – DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Capítulo Único

TÍTULO I

DISPOSICIONES BÁSICAS

Capítulo I

Definición y Misión

Artículo 1º.- La Policía de la Provincia de Salta es una Institución Civil, disciplinada, armada, jerarquizada, profesionalizada y depositaria de la fuerza pública delegada por el Estado Provincial. Desempeña sus funciones conforme a la Constitución Nacional, Constitución Provincial, Leyes, Decretos y demás normas vigentes, para proteger el orden público, previniendo y repeliendo contravenciones y delitos, con estricto respeto a los Derechos Humanos.

Art. 2º.- La Policía de la Provincia de Salta es representante y depositaria de la fuerza pública en su jurisdicción, la que será empleada razonable y legítimamente. En tal calidad le es privativo:

  1. a) Prestar el auxilio de la fuerza pública a las autoridades nacionales, provinciales y municipales cuando sea requerido para el cumplimiento de sus funciones.
  2. b) Hacer uso de la fuerza cuando fuere necesario mantener el orden, garantizar la seguridad, impedir la perpetración del delito y en todo otro acto de legítimo ejercicio.
  3. c) Asegurar la legítima y oportuna defensa de terceros, de su persona o autoridad, utilizando los medios adecuados, inclusive esgrimiendo y utilizando sus armas cuando fuere necesario y de conformidad a los criterios de actuación previstos en la presente Ley.

Art. 3º.- El Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio que por Ley corresponda, ejercerá la conducción orgánica de la Policía de la Provincia y dictará la reglamentación necesaria para su correcto funcionamiento.

Art. 4º.-  La Policía tiene por misión esencial el cumplimiento de las funciones de Policía de Seguridad, para resguardo de la vida, los bienes y demás derechos de las personas que residan, permanezcan o transiten por el territorio provincial.

Art. 5º.- También ejercerá funciones como auxiliar de la justicia, conforme lo determinan los códigos procesales pertinentes, y en aquellos casos en que las leyes y sus reglamentos así lo dispongan; sin que ello signifique una disminución en el cumplimiento de la misión y funciones esenciales de seguridad y de prevención.

Capítulo II

Ámbito de Actuación

Art. 6º.- La Policía de la Provincia de Salta ejerce sus funciones en todo el territorio de la Provincia, excepto en aquellos lugares sujetos exclusivamente a la jurisdicción federal, nacional, militar u otra fuerza policial o de seguridad.

Art. 7º.- La Policía de la Provincia de Salta prestará, conforme lo determine la Ley, acuerdos o convenios vigentes:

  1. Colaboración y actuación supletoria, a los jueces federales y a jueces de otras Provincias en los asuntos que compete a esas Instituciones, dentro del territorio provincial.
  2. Cooperación, colaboración y coordinación de procedimientos cautelares, probatorios y meramente administrativos, con otras policías o fuerzas de seguridad, en los asuntos que compete a esas Instituciones, dentro del territorio provincial.
  3. Cooperación con otros organismos públicos, respecto de las funciones de policía de seguridad y defensa civil.

Art. 8º.- Ausente la autoridad de la fuerza policial o de seguridad nacional, el personal de la Policía de la Provincia de Salta, está obligado a intervenir por hechos ocurridos dentro del territorio provincial en jurisdicción de aquellas, al solo efecto de hacer cesar el delito o contravención, asegurar la persona del presunto delincuente y realizar las medidas urgentes para la conservación de las pruebas; dando inmediato aviso a la autoridad u organismo judicial correspondiente.

Art. 9º.- Cuando el personal de la Policía de la Provincia de Salta, por la persecución inmediata de presuntos delincuentes o sospechados de delitos graves, deba ingresar en territorio de otra Provincia o jurisdicción  nacional o internacional, se ajustará a las reglas que para tales efectos establezcan las leyes de procedimientos aplicables, y a las normas fijadas por convenciones interjurisdiccionales.

Capítulo III

Principios Básicos y Valores de Actuación

Art. 10.- El personal de la Policía de la Provincia de Salta, en el desempeño de sus funciones, deberá observar los siguientes principios básicos de actuación policial:

  1. Ejercer los actos propios de sus funciones de policía de seguridad y auxiliar de la justicia, en cualquier momento y lugar de la Provincia, en cumplimiento y observancia de los requisitos establecidos por Ley.
  2. Actuar con sujeción a los principios de legalidad, razonabilidad, responsabilidad y ética profesional, privilegiando la tarea preventiva y disuasiva por sobre el uso de la fuerza.
  3. En aquellos casos en que resulte necesario el uso de la fuerza pública, la actuación deberá ser moderada y gradual para evitar un mal mayor a la integridad física, la vida, la libertad, los bienes, derechos propios o de terceros, y para restablecer las condiciones de seguridad pública.
  4. Observar en todo momento el respeto hacia las personas y los principios de imparcialidad e igualdad ante la Ley, protegiendo los derechos y garantías establecidos en la Constitución Nacional y de la Provincia.
  5. No infligir, instigar o tolerar actos de tortura, apremios u otros tratos crueles, ultrajantes, inhumanos o degradantes de la condición y dignidad humana.
  6. No acatará ni podrá invocar la orden de un superior o cualquier tipo de circunstancia especial o situación de emergencia pública para justificar la comisión de delitos contra la vida, la libertad, la integridad personal o de cualquier especie.
  7. Mantener en reserva las cuestiones de carácter confidencial referidas al honor, la vida y los intereses privados de las personas que llegaren a su conocimiento, especialmente las referidas a menores, a menos que el cumplimiento del deber legal o los requerimientos de la justicia exigieren revelarlas, en cuyo caso se deberá actuar con la mayor cautela al respecto.

Capítulo IV

Funciones y Atribuciones de la Policía de Seguridad

Art. 11.- La función de la Policía de Seguridad consiste, esencialmente, en la protección del orden público, previniendo y repeliendo delitos y contravenciones, con estricto respeto a los derechos humanos.

Art. 12.- A los fines del artículo anterior, corresponde a la Policía de la Provincia de Salta:

  1. Prevenir, contener y hacer cesar las consecuencias de todo acto de perturbación del orden público que afecte a las personas o sus bienes.
  2. Participar en la investigación, previniendo y repeliendo los delitos vinculados con el tráfico ilícito de estupefacientes, en cualquier etapa de su realización, brindando a tal fin colaboración a la justicia competente, en la medida de sus requerimientos.
  3. Prevenir y repeler el delito de trata de personas en todas sus formas de comisión.
  4. Desarrollar actividades comunitarias que permitan crear espacios para la prevención de conductas antisociales.
  5. Desarrollar toda actividad de investigación de conductas delictivas, mediante los medios legales pertinentes.
  6. Disponer el cumplimiento de medidas preventivas de seguridad para el normal desarrollo de los espectáculos públicos, deportivos y de esparcimiento.
  7. Resguardar el desarrollo de las reuniones públicas permitidas e impedir aquellas que alteren el orden público y signifiquen peligro para las personas.
  8. Proveer servicios de policía adicional dentro de su jurisdicción, conforme lo disponga y determine la Secretaría de Seguridad, previa evaluación de factibilidad y cumplimiento de los requisitos establecidos en la reglamentación correspondiente.
  9. Garantizar el orden para el pleno funcionamiento y ejercicio de los poderes constituidos en los Municipios, la Provincia y la Nación.
  10. Proveer la custodia del Gobernador de la Provincia, adoptando por sí todas las medidas de seguridad que, según las circunstancias sean necesarias, dentro del marco legal que las autoriza.
  11. Proveer a la seguridad de los funcionarios, y bienes del Estado.
  12. Participar en el mantenimiento del orden y normal desarrollo de las elecciones nacionales, provinciales y municipales.
  13. Actuar en protección de las personas  que exterioricen conductas que hagan presumir una discapacidad mental y que se encuentren en lugares públicos y entregarlos a sus parientes, curadores o guardadores; careciendo de ellos o en caso de peligrosidad, derivarlos a establecimientos especializados, dando intervención inmediata a la justicia. Igualmente podrán poner a disposición de los funcionarios judiciales correspondientes y confiar preventivamente a los establecimientos creados para su atención, a las personas que por ser alcohólicos crónicos o toxicómanos, pudieran dañar su salud o la de terceros o afecten la tranquilidad pública, previo dictamen del médico oficial.
  14. Actuar en la prevención y organización del servicio de lucha contra el fuego, como así también, apoyar a los servicios provinciales y municipales de defensa o protección civil, ante cualquier amenaza que ponga en peligro a la comunidad, tales como inundación, explosión u otros estragos.

ñ)  Participar en la protección del medio ambiente y en las actividades rurales.

  1. Fiscalizar y controlar los servicios privados de investigación, vigilancia y seguridad y de Sistemas Centralizados de Alarmas, en la forma que lo determine la legislación respectiva y en coordinación con el órgano de aplicación.
  2. Adoptar las medidas pertinentes para el respeto y protección de los derechos humanos.
  3. Fiscalizar y controlar las actividades náuticas, conforme la normativa vigente en la materia.
  4. Controlar la seguridad vial en la Provincia, conforme la normativa específica en la materia y los convenios celebrados con otras jurisdicciones.
  5. Fiscalizar y hacer cumplir las leyes y reglamentos que regulan la venta, tenencia, portación, transporte y demás actos relacionados con armas de fuego y explosivos, ajustando su actuación a las disposiciones de la normativa específica en la materia.
  6. Recoger las cosas perdidas o abandonadas y proceder de acuerdo a lo dispuesto por el Código Civil y Leyes complementarias en la materia.
  7. Aplicar el Código de Contravenciones de la Provincia.
  8. Coordinar acciones con otros organismos nacionales, provinciales y/o municipales.
  9. Adoptar otras medidas no contempladas expresamente en los incisos anteriores, sustentadas en razones de seguridad pública y siempre que procuren prevenir o interrumpir conductas delictivas o contravencionales u otras acciones o situaciones que pongan en peligro la integridad física, la vida o bienes de las personas, de conformidad con la normativa vigente y en cumplimiento de la misión institucional.

Art. 13.- Para el ejercicio de la función de Policía de Seguridad, determinada en el presente Capítulo, tendrá las siguientes atribuciones:

  1. Inspeccionar con fines preventivos, en cuanto interesa a la Policía de Seguridad y a fin de evitar la comisión de delitos, contravenciones o faltas:
  2. Los vehículos estacionados en la vía pública, talleres, garajes públicos, guarderías privadas y locales de venta; como así también aquellos que se encuentren en circulación, controlando a conductores y pasajeros.
  3. Los hoteles, casas de hospedaje, establecimientos afines y controlar el movimiento de pasajeros, huéspedes y pensionistas.
  4. Los locales, centros de reunión, esparcimiento, recreo, juego, y demás lugares abiertos al público, con excepción de los Partidos Políticos, en donde se promocione, organice o se lleven a cabo eventos con videos, filmaciones u otras proyecciones, a través de medios gráficos, electrónicos o informáticos.
  5. Los locales de compra-venta de auto partes y artículos usados de cualquier naturaleza.
  6. b) Organizar registros de vecindad.
  7. c) Expedir los documentos y certificados policiales que determinan las leyes y reglamentos vigentes.
  8. d) Celebrar convenios con entidades prestatarias de distintos servicios públicos y privados.

Capítulo V

Funciones y Atribuciones de Auxiliar de la Justicia

Art. 14.- En el ejercicio de las funciones y atribuciones de auxiliar de la justicia del fuero penal y del Ministerio Público en el ámbito provincial, le corresponde realizar aquellas contempladas en el Código Procesal Penal de la Provincia y leyes complementarias.

Art. 15.- Cuando cualquiera de los Jueces o Fiscales tomen conocimiento de las actuaciones penales, el funcionario policial interviniente actuará como auxiliar de la justicia del fuero penal, en los términos de la Ley procesal. Fuera de ese supuesto, otros requerimientos judiciales serán dirigidos a la dependencia policial correspondiente, por razones de organización y para asignación de los recursos disponibles.

Los funcionarios y agentes de la policía que tomaren conocimiento de un delito de acción pública, deberán realizar inmediatamente los actos urgentes y necesarios para impedir que los hechos cometidos sean llevados a consecuencia ulteriores y asegurar los elementos de prueba que ayuden al esclarecimiento del hecho y a la individualización o aprehensión de sus autores y lo informarán al Fiscal inmediatamente después de su primera intervención, continuando la investigación bajo su control y dirección.

Las actuaciones de prevención deberán practicarse y remitirse al Fiscal dentro del plazo de cinco (5) días, prorrogables por otros cinco (5) días previa autorización de aquel, sin perjuicio de que se practiquen actuaciones complementarias con aquellas diligencias que quedaren pendientes. Se considerará falta grave del funcionario policial la falta de comunicación y remisión al Fiscal de las actuaciones en los términos precedentemente indicados.

Los funcionarios o agentes de policía registrarán las actuaciones de prevención, con expresión del lugar, día y hora en que hubieren realizado las diligencias, de las instrucciones que reciban y de cualquier otra circunstancia que pudiere resultar de utilidad para la investigación.

Capítulo VI

Atribuciones Comunes a Ambas Funciones

Art. 16.- Recibir denuncias inherentes a las funciones establecidas en la presente Ley, y conforme atribuciones establecidas en el artículo 239 del Código Procesal Penal.

Art. 17.- Secuestrar efectos provenientes de delitos y contravenciones o instrumentos utilizados para consumarlos.

Art. 18.- Detener o aprehender a cualquier persona, únicamente en los siguientes casos:

  1. En cumplimiento de orden emanada de autoridad competente.
  2. Cuando se tratare de alguno de los supuestos prescritos por el Código Procesal Penal o el Código Contravencional aplicable al caso; desde el mismo momento de la detención o desde la primera diligencia practicada con el imputado, éste deberá ser anoticiado por la autoridad que intervenga que goza de las siguientes garantías mínimas:

– A ser informado sin demora, en un idioma que comprenda y en forma detallada, del hecho que se le imputa.

– A comunicarse libre y confidencialmente con un letrado de su elección, y que tiene el derecho de ser asistido y comunicarse con el Defensor Oficial.

– A nombrar un abogado defensor de su confianza o al Defensor Oficial;

– A que su aprehensión o detención sea comunicada en forma inmediata a persona de su confianza.

– A ser informado que no está obligado a declarar contra sí mismo ni a confesarse culpable.

– A solicitar audiencia a fin de prestar declaración cuando lo estime conveniente.

– A ser informado respecto de los derechos que le asisten con relación al responsable civil del hecho por el que se lo imputa si lo hubiere y también respecto del asegurador, en caso de existir contrato, como asimismo los derechos que le asisten respecto de requerir al asegurador que asuma su defensa penal.

– A ser conducido dentro de las veinticuatro (24) horas ante el Juez de Garantías para que éste controle la legalidad de su detención.

  1. c) Fuera de los casos establecidos en el Código de Procedimientos en materia penal no podrá detenerse a las personas sin orden de Juez competente. Sin embargo, si existiesen circunstancias debidamente fundadas que hagan presumir que alguien hubiese cometido o pudiese cometer un hecho delictivo o contravencional y no acreditase fehacientemente su identidad, podrá ser conducido a la dependencia policial que correspondiese, con noticia al Juez con competencia en turno y demorada por el tiempo mínimo necesario para establecer su identidad, el que en ningún caso podrá exceder de seis (6) horas. Se le permitirá comunicarse en forma inmediata con un familiar o persona de su confianza a fin de informar de su situación. Las personas demoradas para su identificación no podrán ser alojadas juntas, ni en los lugares destinados a los detenidos por delitos o contravenciones.
  2. d) Tales privaciones de libertad deberán ser notificadas inmediatamente a la autoridad competente, con descripción de las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que fueron realizadas; cumplido dicho plazo la persona detenida será puesta en libertad o a disposición de la autoridad correspondiente.

Art. 19.- Los allanamientos por la policía se realizarán previa orden judicial salvo las siguientes excepciones:

  1. Cuando por incendio, inundación u otro estrago semejante se hallare amenazada la vida o la integridad física de los habitantes o la propiedad.
  2. Cuando se denunciare que alguna persona extraña ha sido vista mientras se introducía en una casa con indicios manifiestos de cometer un delito.
  3. Cuando se introduzca en una casa o local la persona a quien se persigue para su aprehensión.
  4. Cuando voces provenientes de la casa o local anuncien que allí se está cometiendo un delito, o de ella se pida socorro.

Art. 20.- Las actuaciones realizadas por los funcionarios de la Policía de la Provincia de Salta, ajustados a la Ley y en cumplimiento de obligaciones legales u orden de autoridad competente, serán válidas y darán plena fe, sin necesidad de ratificación alguna.

Art. 21.- Las atribuciones y facultades enunciadas precedentemente, no excluyen otras que, en materia de orden, seguridad pública, prevención y contención de conductas delictivas o contravencionales, sea imprescindible ejercer por motivos de interés general de acuerdo al orden jurídico.

TÍTULO II

DE LA ORGANIZACIÓN EN GENERAL

Capítulo I

Organismos y Medios

Art. 22.- La Policía de la Provincia de Salta dispondrá de los recursos destinados a satisfacer requerimientos de los servicios funcionales y auxiliares previstos en esta Ley. Tales recursos serán entre otros: humanos, financieros, materiales y tecnológicos.

Art. 23.- La Ley de Presupuesto del Estado Provincial, anualmente asignará los recursos financieros necesarios para el cumplimiento de todas las funciones policiales previstas en la presente Ley.

Art. 24.- Los recursos humanos asignados a la Policía de la Provincia de Salta comprenden los siguientes agrupamientos primarios:

  1. Personal Policial (superior y subalterno).
  2. Personal Civil.

Dicho personal se incorporará conforme las normas y reglamentos vigentes para cada caso.

Art. 25.- Los ciudadanos que se formen en cualquiera de los Institutos Policiales, se ajustarán a los reglamentos y disposiciones vigentes en materia de incorporación, estudio, instrucción y demás acciones vinculadas con su profesionalización; en todos los casos por exámenes escritos u orales a cargo de las Universidades de Salta y examen Psicológico a cargo del Colegio de Psicólogos, previo convenios en ambos casos.

Art. 26.- El estamento del Personal Superior de la Policía, se conforma con las siguientes categorías y orden jerárquico:

  1. Oficiales Superiores: Comisario General, Comisario Mayor, Comisario Inspector.
  2. Oficiales Jefes: Comisario, Subcomisario.
  3. Oficiales Subalternos: Oficial Principal, Oficial Auxiliar, Oficial Ayudante, Oficial Sub Ayudante.

Art. 27.- El estamento del Personal Subalterno se conforma con las siguientes categorías y orden jerárquico:

  1. Suboficiales Superiores: Suboficial Mayor, Suboficial Principal, Sargento Ayudante.
  2. Suboficiales Subalternos: Sargento, Cabo, Agente.

Art. 28.- El personal civil de la Policía de la Provincia de Salta tiene como finalidad el cumplimiento de las funciones que no sean específicas del personal policial, conforme a la presente y demás disposiciones complementarias.

Capítulo II

Estructura Orgánica y Correlación Jerárquica

Art. 29.- La Policía de la Provincia de Salta se organiza conforme la estructura orgánica establecida en el Anexo I de la presente Ley, con los siguientes niveles y orden de prelación de órganos:

  1. Conducción Superior de Policía.
  2. Dirección General.
  3. Dirección.
  4.  
  5. División.
  6. Sección.
  7. Oficina y Puesto Policial.

Art. 30.- La conducción de los órganos que componen la estructura, será ejercida jerárquicamente por personal policial en actividad, con la siguiente  correlación:

  1. Conducción Superior de Policía: Comisario General.
  2. Subjefatura de Policía: Comisario General.
  3. Dirección General: Comisario General.
  4. Dirección: Comisario Mayor.
  5. Departamento: Comisario Inspector.
  6. División: Oficial Jefe.
  7. Sección: Oficial Subalterno.
  8. Oficina y Puesto de Control: Oficial Subalterno o Suboficial Superior.

A los fines señalados se procurará que el personal tenga una especialización pertinente para el cargo a desempeñar, estando facultado el Poder Ejecutivo a designar personal civil por razones de oportunidad  o conveniencia.

El personal policial podrá subrogar en un cargo de mayor nivel del que corresponda a su grado policial, pero no desempeñar uno menor al de su jerarquía. El ejercicio de la subrogancia será accidental o interina, e implicará el reconocimiento del haber correspondiente al grado correlativo del cargo subrogado durante el tiempo que dure la designación.

Capítulo III

Conducción Superior de la Policía de la Provincia de Salta

Art. 31.- La Conducción Superior de la Policía de la Provincia de Salta, será ejercida por un funcionario, con el título de Jefe de Policía. Habrá también, un Subjefe de Policía. Ambos tendrán asiento en la ciudad Capital y serán designados y removidos por el Poder Ejecutivo.

Art. 32.- Corresponde al Jefe de Policía ejercer la conducción y representación de la Institución, con las siguientes atribuciones:

  1. Establecer las políticas institucionales, de acuerdo a las pautas fijadas por el Poder Ejecutivo Provincial.
  2. Proponer al Poder Ejecutivo las reformas a la estructura orgánica que impongan las necesidades del servicio.
  3. Coordinar la conformación, funcionamiento y el cumplimiento de los objetivos fijados, a los fines del artículo 12 inciso b) y c), de la presente Ley.
  4. Proponer al Poder Ejecutivo los nombramientos del personal policial y civil de la Institución.
  5. Proponer al Poder Ejecutivo las exoneraciones, cesantías y retiro del personal policial, en los casos previstos por la normativa vigente.
  6. Presidir la Junta Superior de Calificaciones para ascensos de Oficiales Superiores.
  7. Proponer al Poder Ejecutivo los ascensos del personal Superior y del personal Subalterno, los que deberán tener la experiencia profesional, formación académica terciaria o universitaria, observándose la igualdad real y de oportunidad de trato.
  8. Asignar destinos, traslados, pases y permutas al personal Policial y Civil de la Institución, conforme las necesidades del servicio.
  9. Proponer al Poder Ejecutivo el nombramiento en los cargos directivos de los órganos policiales comprendidos dentro de las Direcciones Generales y Direcciones de la Institución.
  10. Acordar las licencias al personal de la Institución, conforme a las normas reglamentarias.
  11. Ejercer las facultades disciplinarias.
  12. Conferir los premios policiales instituidos y menciones por hechos que constituyan mérito extraordinario.
  13. Disponer cursos obligatorios para la formación, capacitación, actualización y especialización del Recurso Humano de la Institución, capacitación y régimen especial para el personal de la policía con funciones en violencia de género.
  14. Designar personal para realizar cursos o carreras en el ámbito provincial y nacional y proponerlo al Poder Ejecutivo cuando la capacitación deba realizarse en el extranjero.

ñ) Ejercer las atribuciones que las leyes y reglamentaciones le asignan en cuanto a la inversión de fondos y al régimen financiero de la Institución.

  1. Dictar las normas internas y sus modificatorias e impartir órdenes para un mejor servicio cuando el cumplimiento de las leyes así lo exijan.
  2. Proponer al Poder Ejecutivo, la sanción o modificación de normas pertinentes, adaptándolas a la evolución y necesidades funcionales de seguridad de la Institución.
  3. Adoptar las decisiones y cumplir las gestiones ordenadas por el Poder Ejecutivo, cuando excedan sus facultades, y las medidas tendientes al mejoramiento de los servicios y de la situación del personal.
  4. Firmar convenios con distintas Instituciones educativas, científicas, tecnológicas u otras, públicas o privadas, para el desarrollo Institucional y profesional del personal policial.

Art. 33.- Corresponde al Subjefe de Policía:

  1. Asistir al Jefe de Policía y reemplazarlo, con sus derechos y obligaciones, en los casos de ausencia.
  2. Participar en el control e intervenir en el funcionamiento operativo y administrativo de las Dependencias que le están subordinadas; asimismo proponer las modificaciones que estime convenientes para la mejora del servicio.
  3. Proponer formalmente los cambios de destino fundados en razones de servicio, conforme a los estudios realizados, con intervención del área atinente a los Recursos Humanos.
  4. Intervenir en las comisiones formales para discernir premios y otras distinciones al personal.
  5. Integrar la Jefatura Mayor
  6. En caso de ausencia, el Subjefe será reemplazado por el Comisario General más antiguo en actividad.

Capítulo IV

Asesorías de la Conducción Superior de Policía

Art. 34.- La Conducción Superior de Policía, contará con las siguientes áreas:

  1. Dirección de Secretaría General de Policía.
  2. Departamento de Relaciones Institucionales.

Art. 35.- Dirección de Secretaría General de Policía: Constituye el área central de apoyatura y asesoramiento en materia administrativa, para el análisis y trámite de la correspondencia oficial y privada, que le compete a la Jefatura y Subjefatura de Policía.

Art. 36.- Departamento de Relaciones Institucionales: Tiene la misión de planificar, organizar, dirigir, coordinar y controlar las acciones de comunicación institucional, para con los distintos medios de prensa y público en general, asesorando de manera continua a la Conducción Superior de Policía con el objeto de añadir valor a la imagen y reputación institucional.

Capítulo V

Jefatura Mayor Policial

Art. 37.-  La Jefatura Mayor Policial constituye el órgano asesor de la Conducción Superior en las cuestiones de planificación y desarrollo de las políticas institucionales  en  el  nivel estratégico y el primer escalón de control de gestión de los recursos en general y de las actividades implementadas en materia de seguridad pública. Estará integrada por los siguientes Oficiales Superiores:

  1. Jefe de Policía – Presidente de la Jefatura Mayor
  2. Subjefe de Policía.
  3. Jefes de las Unidades Regionales.
  4. Directores Generales.

Art. 38.- La Jefatura Mayor Policial será presidida por el Jefe de Policía y, en su ausencia, lo reemplazará el Subjefe de Policía. Deberá reunirse periódicamente y en la forma que disponga el Poder Ejecutivo. En oportunidad de sesionar, oficiará en carácter de Secretario de actas, el Secretario General de Policía.

Art. 39.- La presidencia de la Jefatura Mayor Policial podrá disponer, cuando resulte necesario y en asuntos de significativa trascendencia, la convocatoria de cualquier funcionario policial que por razones de funciones específicas y conocimiento del tema en tratamiento, deba exponer.

Capítulo VI

De las Direcciones Generales

Art. 40.- Las Direcciones Generales con dependencia de la Conducción Superior de Policía, constituyen los órganos de conducción superior en las funciones operativas y administrativas específicas de cada área. Serán ejercidas por un Oficial Superior con el grado de Comisario General en actividad, y son las siguientes:

  1. De Seguridad.
  2. De Investigaciones.
  3. De Drogas Peligrosas.
  4. De Educación Policial.
  5. De Estrategia Policial.
  6. De Recursos Humanos.
  7. De Administración y Logística.
  8. De Tecnología y Sistemas.
  9. De Asuntos Jurídicos.

Art. 41.- La Dirección General de Seguridad tiene como misión el planeamiento, coordinación y control de todas las actividades policiales de seguridad, que se desarrollen en la Provincia.

Art. 42.- La Dirección General de Investigaciones tiene como misión el ejercicio de las funciones operativas y administrativas referidas a la función de órgano auxiliar de la justicia en la investigación de los delitos y contravenciones, sin  perjuicio de otras relacionadas con la prevención.

Art. 43.- La  Dirección General de Drogas Peligrosas tiene por misión actuar como organismo especializado en la prevención del uso indebido de drogas y en la represión de las conductas tipificadas por la Ley, relacionadas con los estupefacientes en todas sus manifestaciones.

Art. 44.- La Dirección General de Educación Policial tiene por misión organizar, dirigir, coordinar y supervisar la aplicación de los planes de estudio, de los distintos  Institutos Policiales, a fin de seleccionar, capacitar y perfeccionar al personal en concordancia con lo dispuesto por el artículo 25 y fijada por el Ministerio de Seguridad.

Art. 45.- La Dirección General de Estrategia Policial tiene por misión asistir en forma directa y permanente a la Conducción Superior de Policía y elaborar las políticas generales y particulares que respondan a la misión y objetivos de la Policía de la Provincia de Salta, a fin de facilitar la conducción integral de la Institución a corto, mediano y largo plazo.

Art. 46.- La Dirección General de Recursos Humanos tiene por misión centralizar todo lo relativo a la administración, distribución, control institucional, patrimonial, financiero y disponibilidad de los recursos humanos de la Institución, incluyendo salud y bienestar, a fin de satisfacer las necesidades orgánicas y funcionales de la misma. Tiene a su cargo el régimen disciplinario, sin perjuicio de la competencia asignada a la Oficina General de Asuntos Internos y de lo previsto por la Ley 7310.

Art. 47.- La Dirección General de Administración y Logística tiene por misión el planeamiento, organización, ejecución, control y coordinación de la utilización de todos los recursos financieros, patrimoniales y logísticos de la Institución, a fin de garantizar el adecuado funcionamiento general de la Fuerza.

Art. 48.- La Dirección General de Tecnología y Sistemas tiene por misión planificar, organizar, ejecutar, controlar y mantener todos los sistemas de comunicaciones e informáticos policiales, a fin de cumplir y apoyar las funciones policiales.

Art. 49.- La Dirección General de Asuntos Jurídicos le corresponde efectuar el asesoramiento jurídico al Jefe de Policía, Subjefe de Policía y Jefatura Mayor Policial. El cargo de Director General de este organismo será desempeñado por un funcionario con el título de Abogado.

Capítulo VII

De las Unidades Policiales

Art. 50.- Las Unidades Policiales, se clasificarán en:

  1. Unidades de Orden Público.
  2. Unidades Especiales.

Art. 51.- Las Unidades de Orden Público tienen el carácter de público y permanente. Se utilizarán para el agrupamiento de efectivos policiales que cumplan la función esencial de seguridad y para el desarrollo de la tarea de auxiliar de la Justicia, dentro de un área territorial delimitada (jurisdicción). Se subclasificarán en razón del número de habitantes, extensión del territorio, problemática delictual y otros objetivos de seguridad, en:

  1. Comisarías.
  2. Subcomisarías.
  3.  
  4. Puestos Policiales.

Art. 52.- Las Unidades Especiales son agrupamientos de efectivos policiales con competencias específicas, para cumplir esencialmente funciones de apoyo a las acciones operativas. A diferencia de las Unidades de Orden Público, estas áreas tendrán jurisdicción en todo el territorio de la  Provincia y el rango de Departamentos.

Capítulo VIII

De la Oficina General  de Asuntos Internos

Art. 53.- La Oficina General de Asuntos Internos funcionará en el ámbito de la Secretaría de Seguridad y tendrá por objeto la prevención, identificación, investigación y sanción de aquellas conductas vinculadas con la actuación del personal con estado policial que se desempeña en la Policía de la Provincia, que puedan constituir delitos, contravenciones, faltas éticas, abusos funcionales graves que por su magnitud y trascendencia afecten a la Institución y a sus integrantes, y toda violación a los Derechos Humanos ejercida en detrimento de cualquier persona, dando intervención a la Fiscalía de Causas Policiales y Penitenciarias, toda vez que corresponda.

Art. 54.- La Policía de la Provincia y cualquiera de sus integrantes, tienen la obligación de evacuar los informes requeridos por la Oficina General de Asuntos Internos y deben brindar la colaboración más adecuada para el eficaz cumplimiento de su cometido.

Art. 55.- La Oficina General de Asuntos Internos tiene, entre otras, las siguientes atribuciones:

  1. Requerir de cualquier organismo todas las actuaciones e información vinculadas con episodios protagonizados por integrantes de la Policía, que sean necesarias para evaluar y detectar las conductas que pudieran provocar las irregularidades detalladas en el artículo 53.
  2. Establecer mecanismos de procedimiento, con el objeto de mantener la disciplina policial, resguardar el servicio de seguridad pública y determinar rápida y eficazmente las sanciones disciplinarias que pudieran corresponder, respetando las garantías constitucionales del debido proceso y defensa en juicio.
  3. Propiciar acuerdos y convenios con otros organismos, tendientes a la capacitación y al intercambio de información sobre la materia de su competencia.
  4. Recibir denuncias de las Organizaciones Civiles.

Art. 56.- La Oficina General de Asuntos Internos deberá estar conformada por personal civil Idóneo y debidamente capacitado.

TÍTULO III

DISPOSICIONES GENERALES

Capítulo Único

Art. 57.- Los uniformes, insignias, distintivos y símbolos adoptados por la Policía de la Provincia de Salta, para el uso de la Institución y su personal, como también las características distintivas de sus vehículos y equipos, son exclusivos y no podrán ser utilizados en forma igual o similar por personas particulares ni instituciones públicas o privadas. Ningún organismo administrativo provincial, municipal o ente privado, podrá utilizar la denominación «policía» en su acepción institucional comprensiva del ejercicio del poder de Policía de Seguridad, ni dotar a su personal de armamento para uso público, ni utilizar grados de la jerarquía policial, sin más excepción que los comunes con la jerarquía administrativa y que no induzcan a confusiones.

Art. 58. – Queda prohibido el uso de la denominación «Policía de la Provincia de Salta», o sus partes, en toda publicación o mención de textos de revistas, folletos, diarios y credenciales, o cualquier tipo de documentación emanados de personas o entidades privadas, sea cualquiera el soporte que las contenga, en forma tal que pudieran dar lugar a confusión en el sentido de pertenecer a la Policía de la Provincia, o de ser expedidos por la Institución. En caso de infracción se procederá conforme la normativa vigente.

Art. 59.- En la reglamentación de la presente Ley, se determinarán la organización, funciones y atribuciones de los órganos comprendidos en los niveles de Direcciones Generales, Direcciones, Departamentos, Divisiones, Secciones, Oficinas y Puestos Policiales. A los fines de la actualización institucional el Jefe de Policía podrá proponer al Poder Ejecutivo su modificación.

Art. 60.- Las dependencias que integren la estructura orgánica de cada área policial, se regirán conforme los reglamentos internos que se dicten en razón de las necesidades específicas de sus funciones, los que entrarán en vigencia a partir de la resolución de aprobación de Jefatura de Policía.

Art. 61.- Derógase la Ley 6.192 y toda otra disposición que se oponga a la presente.

TÍTULO IV

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Capítulo Único

Art. 62.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, las reglamentaciones vigentes resultarán aplicables, en tanto no sean contrarias a la presente, hasta que el Poder Ejecutivo dicte una nueva reglamentación.

Art. 63.- La presente Ley entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación.

Art. 64.- La implementación de la escala jerárquica prevista en la presente Ley, se regirá por el instrumento legal que se dicte al respecto, no implicando la equiparación de escalas jerárquicas, un ascenso en la carrera policial, ni el reconocimiento de derechos retroactivos a la fecha de la conversión.

Art. 65.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

3

Expte. Nº 90-21.180/12

Resolución Nº 185

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Gobierno, que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la situación institucional del Club Unión Huaytiquina de Campo Quijano y los motivos por los cuales se han paralizado las designaciones de nuevas autoridades de dicha institución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

4

Expte. Nº 90-20.073/12

Resolución Nº 186

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Remitir  la nota y las actuaciones labradas por el señor Secretario Administrativo al señor Fiscal de Estado, a fin de que el mismo proceda a iniciar las acciones que estime pertinente.

            Art. 2º.- Someter la presente a consideración del Cuerpo en la próxima sesión ordinaria.

            Art. 3º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

5

Expte. Nº 90-21.182/12

Resolución Nº 187

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el LVII Congreso General Ordinario de FATFA (Federación Argentina de Trabajadores de Farmacia), que se realizará desde el día 16 al 18 del corriente año, en el Hotel Alejandro I Salón Castellanos I, de esta ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

6

Expte. Nº 90-21.184/12

Resolución Nº 188

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores ,el Seminario Régimen Municipal y Desarrollo Local en Nuestra Organización Federal, organizado por el Gobierno de la Provincia de Salta conjuntamente con las Fundaciones HANNS SEIDEL y CIVILIDAD, a realizarse el día martes 16 del corriente año, en el Salón Auditorio COPAIPA de esta Ciudad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

7

Expte. Nº 90-20.922/12

Declaración Nº 452

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores nacionales por l Provincia de Salta, gestionen ante el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) la provisión de un pick-up 4 x 4 a la Comunicad Diaguita Calchaquí, Personería Jurídica Nº 428, del departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

8

Expte. Nº 90-20.959/12

Declaración Nº 453

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por Salta, realicen las gestiones necesarias ante las autoridades de la Administración Nacional de Seguridad Social (ANSeS), a fin de que arbitren las medidas necesarias, para la una instalación de una Delegación u Oficina de ese Organismo Nacional, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

9

Expte. Nº 90-20.996/12

Declaración Nº 454

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Seguridad y de los organismos que correspondan, arbitren los medios necesarios para la creación y puesta en funcionamiento de un destacamento policial en el Barrio San Antonio perteneciente al Municipio de la Ciudad de Joaquín V. González, del departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

10

Expte. Nº 90-21.016/12

Declaración Nº 455

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas, realice la instalación del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida, en las Oficinas del Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas de Salvador Mazza.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

11

Expte. Nº 90-21.048/12

Declaración Nº 456

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida, en la localidad de Fortín Dragones, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

12

Expte. Nº 90-21.049/12

Declaración Nº 457

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida en la localidad de Embarcación, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

13

Expte. Nº 90-21.050/12

Declaración Nº 458

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida en la localidad de General Ballivián, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

14

Expte. Nº 90-21.051/12

Declaración Nº 459

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida en la localidad de Salvador Mazza, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

15

Expte. Nº 90-21.052/12

Declaración Nº 460

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida en la localidad de Aguaray, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

16

Expte. Nº 90-21.053/12

Declaración Nº 461

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Salta, realice una visita con la unidad móvil del Sistema Digital de Emisión de Documentación Rápida en la localidad de Tartagal, departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

17

Expte. Nº 90-21.071/12

Declaración Nº 462

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, otorgue dentro del predio del Hospital Dr. Joaquín Castellanos, un espacio físico para el cuerpo de bomberos voluntarios General Manuel Belgrano de la ciudad de General Güemes, el asiento de Defensa Civil, Gendarmería Nacional y la Agencia Nacional de Seguridad Vial.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

18

Expte. Nº 90-21.077/12

Declaración Nº 463

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes y los municipios involucrados, elaboren un plan estratégico que contemple el crecimiento urbanístico, sanitario y educativo para el departamento de Cerrillos y otros departamentos adyacentes en atención a la comunidad de intereses y problemas que el sostenido incremento demográfico de las localidades vecinas acarrea.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

19

Expte. Nº 90-21.160/12

Declaración Nº 464

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia incorpore en el Proyecto de Ley de Presupuesto 2013 la realización de las siguientes obras para el municipio de Santa Victoria Oeste, departamento de Santa Victoria:

            INFRAESTRUCTURA

  • Construcción de dos Cámaras depuradoras y Ampliación de la Red Cloacal de 2.300 metros.
  • Construcción de una variante desde el Cerro Campanario hasta el Arroyo Chaupimayo y ampliación de 24 km. de la Ruta Provincial Nº 7 desde el Abra de Lizoite hasta el Cerro Campanario.
  • Unión de 16 km. de la Ruta Nº 7 de la localidad de Santa Victoria Oeste con la localidad de Los Toldos.

            EDUCACIÓN

  • Construcción y erradicación de Escuela Santa María Nº 4.347 Paraje Santa Cruz.
  • Ampliación y Construcción de Albergue Estudiantil de la Escuela Nº 4.280 Abra de Mecoyita.
  • Refacción y Ampliación de la Escuela Nº 4.279 “Santísima Trinidad” de la localidad de San Felipe.
  • Ampliación de dos Aulas y techado del Playón Deportivo del Colegio Secundario Nº 5.066.

            SALUD

  • Construcción del Puesto Sanitario en la localidad de Lizoite.
  • Construcción del Puesto Sanitario de la localidad de Pucará.
  • Refacción total, construcción de S.U.M. y construcción de Albergue en el Hospital Juan Carlos Dávalos del municipio de Santa Victoria Oeste.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-21.161/12

Declaración Nº 465

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción de una nueva planta potabilizadora de agua que cubra la zona alta del municipio de Vaqueros, para poder dar solución a los pobladores.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

20

Expte. Nº 90-21.162/12

Declaración Nº 466

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2013, la construcción del edificio con el funcionamiento del Colegio Polimodal Rural Nº 5.150, del paraje Las Palmas, del municipio de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

22

Expte. Nº 90-21.164/12

Declaración Nº 467

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Centro de Salud, en Angosto de Paraní, departamento Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

23

Expte. Nº 90-21.165/12

Declaración Nº 468

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, las siguientes obras, para la localidad de Colonia Santa Rosa, departamento Orán:

1) Refacción Centro Cívico Municipal;

2) Terminación de Cordón Cuneta en el Barrio Medalla Milagrosa y Villa Delicia;

3) Bacheos en el Casco Céntrico;

4) Acceso a la Ciudad – Refugios – Parquización-Iluminación;

5) Ampliación del Vivero Municipal;

6) Ampliación del Cementerio (Oficinas, Nichos, Baños, Tapias, Fachada);

7) Refacción Polideportivo en barrio Las Palmeras;

8) Relevamiento General de la ciudad (Nivel, Señalización, Identificación);

9) Ampliación y Refacción en Nuevo Hogar de Ancianos (Baños y Habitación);

10) Terminación Paseo Avenida España (Barandas, Pisos, Bancos e iluminación);

11) Construcción de adoquines – Plazoletas – Espacios Públicos;

12) Cercado Perimetral Depósito Municipal (Ex Vialidad);

13) Reductores de Velocidad (Diversos Sectores);

14) Remodelación Vial – Puente Nuevo (avenida España y Robustiano Manero);

15) Construcción de Puentes de Hormigón armado en Barrios Centro, Las Palmeras y Medalla Milagrosa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

24

Expte. Nº 90-21.166/12

Declaración Nº 469

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios a fin de que se realicen las siguientes obras, para el municipio de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán, ya presupuestadas en el Plan de Obras Públicas – Ejercicio 2013:

1) Ampliación Red de Cloacas;

2) Ampliación Red de Agua;

3) Cordón Cuneta – Reposición – Ejecución;

4) Pavimento de Hormigón Simple en Distintas Calles;

5) Bacheo Bituminoso;

6) Bacheo de Hormigón Simple;

7) Campo Municipal de Deportes;

8) Casa de la Cultura;

9) Cementerio Municipal;

10) Dirección de Tránsito;

11) Nuevo Edificio Dirección de Mantenimiento (Talleres) 2da. Etapa;

12) Depósito General – 2da. Etapa;

13) Refacción Pileta Municipal;

14) Plaza San Martín;

15) Plaza General Pizarro;

16) Plaza Mariano Moreno (Bº Aeroparque);

17) Plazoleta Bº Jardín;

18) Plazoleta Bº Madereros;

19) Plazoleta Bº 12 de Octubre;

20) Centro de Salud Hna. Justina Leyra;

21) Centros Asistenciales y Comedores Infantiles;

22) Mantenimiento de Escuelas;

23) Construcción de Puente Colgante en Paraje San Andrés;

24) Construcción de Velódromo;

25) Construcción de dos Refugios;

26) Refacción en Concejo Deliberante;

27) Trabajos en la localidad de Aguas Blancas;

28) Trabajos varios en parajes rurales;

29) Trabajos varios.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

25

Expte. Nº 90-21.175/12

Declaración Nº 470

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 las siguientes obras para el municipio de Angastaco, departamento de San Carlos:

  1. Ampliación y refacción del Hospital de Angastaco.
  2. Construcción Colegio Secundario y albergue estudiantil.
  3. Construcción de defensas tipo gaviones desde paraje Pucará hasta Río Calchaquí.
  4. Construcción de 40 viviendas.
  5. Construcción Puesto Sanitario en Paraje Pucará.
  6. Refacción y remodelación de Destacamento Policial.
  7. Construcción de Salón de Usos Múltiples en Paraje El Arremo – Jasimaná.
  8. Construcción de Salón de Usos Múltiples y Albergue en Paraje Cardones – Jasimaná.
  9. Ampliación de Albergue estudiantil del paraje Río Grande – Jasimaná.
  10. Construcción de 4 viviendas para médicos en el pueblo de Angastaco.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

26

Expte. Nº 90-21.176/12

Declaración Nº 471

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Proyecto de la Ley de Presupuesto Año 2013 las siguientes obras para el municipio de Animaná, Departamento de San Carlos:

  1. Construcción puente en el Paraje San Antonio.
  2. Construcción de un Playón Deportivo Escuela Nº 4.360 “San Juan Bautista”.
  3. Construcción Colegio Secundario.
  4. Construcción Camping Municipal.
  5. Construcción de 40 viviendas en Barrio Juan Pablo II.
  6. Ampliación de red de agua potable y cloacas en Barrio Juan Pablo II.
  7. Ejecución de adoquinado en calles céntricas.
  8. Ejecución de 2.000 metros de cordón cuneta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

27

Expte. Nº 90-21.177/12

Declaración Nº 472

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2013, la construcción de cuatro viviendas destinadas a los profesionales médicos designados al Área Operativa XXV, que desempeñan funciones en el Departamento de San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

28

Expte. Nº 90-21.178/12

Declaración Nº 473

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el proyecto de la Ley de Presupuesto, Año 2013 las siguientes obras para el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre:

  1. Ampliación y refacción del Hospital de San Carlos – Etapa 3.
  2. Construcción Playón Deportivo cubierto Escuela Nº 4.107 “Arturo León Dávalos”.
  3. Construcción Playón Deportivo Escuela Nº 4.105 “Francisco Alsina”.
  4. Construcción red de cloacas en el paraje El Barrial.
  5. Puesto Sanitario en paraje La Viña, en el municipio de San Carlos.
  6. Construcción de defensas tipo gaviones desde paraje Santa Rosa (Municipio de Angastaco) hasta el paraje San Rafael (Municipio de San Carlos).
  7. Construcción de 50 viviendas.
  8. Construcción Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.
  9. Construcción de un Pozo Profundo para agua potable.
  10. Construcción Matadero de ganado mayor.
  11. Limpieza de sedimentos y Ampliación del Dique La Dársena.
  12. Refacción y mejoramiento instalaciones deportivas Complejo Municipal de San Carlos.
  13. Ampliación y refacción Hostería Municipal de San Carlos.
  14. Ampliación Alumbrado Público en las calles Córdoba del Calchaquí y Juan Calchaquí (Tramo urbano de la Ruta Nacional Nº 40 – 1.200 metros desde calle San Martín hasta la calle 20 de Febrero).
  15. Ejecución de pavimento de hormigón articulado en el tramo de Av. San Martín (Tramo calle 20 de Febrero y 9 de Julio: 700 metros).
  16. Ampliación Alumbrado Público tramo San Carlos – Dique La Dársena (5 km).

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

29

Expte. Nº 90-21.179/12

Declaración Nº 474

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos arbitre los medios, a los fines que se incorporen en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013 las siguientes Obras Públicas para el departamento de Rosario de Lerma:

  1. 200 viviendas para el municipio de Rosario de Lerma.
  2. 150 viviendas para el municipio de Campo Quijano.
  3. 50 viviendas para La Silleta.
  4. 30 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  5. 20 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  6. 10 soluciones habitacionales para Rosario de Lerma.
  7. Compra de terreno de 10 hectáreas para loteo y construcción de viviendas en La Silleta.
  8. Construcción de matadero para Rosario de Lerma.
  9. Obras de red de agua potable en La Silleta, Encón, La Merced Chica y sectores aledaños.
  10. Construcción de puente sobre Río Carabajal.
  11. Construcción de acueducto Tránsito-Huasco-Vallenar (cambio de Red);
  12. Obra de Encauzamiento y Construcción de Gaviones de Arroyo Los Nogales y Arroyo 1 en La Silleta.
  13. Obra de Encauzamiento del Río Toro camino a Cámara.
  14. Construcción de Defensas con Gaviones en paraje San Bernardo de las Zorras, El Tambo y Las Cuevas.
  15. Construcción de rotonda en RP Nº 23 (altura de cruce de parajes Las Blancas).
  16. Finalización de Centro Vecinal de barrio San Rafael.
  17. Pavimentación de las calles Salta, Catamarca, Santa Fe, General Güemes, Juan B. Justo, Leonardi, acceso a barrio ProViPo de Rosario de Lerma.
  18. Pavimentación de Ruta Provincial Nº 94 tramo Merced Chica-La Silleta.
  19. Pavimentación de camino de acceso a Barrio San Jorge de Campo Quijano (cementerio local).
  20. Ejecución de proyecto de obra Camping Dique Las Lomitas.
  21. Ciclovía RP Nº 23 y vías de Ferrocarril Ramal C-14.
  22. Ciclovía RP Nº 36 (desde calle General Güemes hasta Esc. Jean Mermoz en Rosario de Lerma y desde Avenida República de Chile hasta Mineras Santa Rita en Campo Quijano).
  23. Estudio técnico y ejecución de obra para evitar desborde de Canal Nº 3 de Dique Las Lomitas.
  24. Refacción del edificio Policial Subcomisaría de Campo Quijano, Rosario de Lerma y el Destacamento Policial de La Silleta.
  25. Refacción y ampliación de Hospital Joaquín Corbalán por monto estimado de $ 3.000.00.
  26. Construcción de cercado perimetral de puesto sanitario de barrio San Jorge de Rosario de Lerma y finalización de 2ª Etapa.
  27. Obra de cercado perimetral y colocación de portones en Esc. Nº 4.328 República de Venezuela de Finca Cámara.
  28. Ampliación y Refacción de la Escuela de Educación Especial “Jean Mermoz” de Rosario de Lerma.
  29. Obra de construcción de una escuela primaria y secundario en el barrio San Antonio en La Silleta.
  30. Construcción de Salón de Usos Múltiples en El Timbó, El Carmen y Carabajal.
  31. Finalización de construcción de Salón de Usos Múltiples y canchas de fútbol destinados a la Liga Rural de Fútbol de Rosario de Lerma.
  32. Construcción de Playones Deportivos en la ciudad de Rosario de Lerma.
  33. Construcción de Hogar de Día para personas de la tercera edad en Rosario de Lerma y Campo Quijano.
  34. Construcción de paradores o refugios sobre RN Nº 51.
  35. Construcción de tinglado, finalización de obra de salón de actos de Esc. Nº 4.394 Coronel Vicente Torino y construcción de 2 aulas.
  36. Construcción de puesto sanitario en paraje El Rosal.
  37. Construcción de puesto sanitario sobre RP Nº 36, próximo a loteo municipal de Campo Quijano.
  38. Construcción de puesto sanitario en Potrero de Uriburu.
  39. Construcción de puesto sanitario en zona norte de la ciudad de Rosario de Lerma.
  40. Instalación de semáforos en zonas de riesgo de ciudad de Rosario de Lerma.
  41. Construcción de Terminal de Ómnibus en Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

30

Expte. Nº 90-21.181/12

Declaración Nº 475

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, una planta depuradora de líquidos cloacales para la localidad de El Tala, departamento La Candelaria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

31

Expte. Nº 90-21.171/12

Declaración Nº 476

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta la construcción de un establecimiento propio para el Colegio Nº 5.030 “José Apolinario Saravia”, ubicado en el municipio de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

32

Expte. Nº 90-21.172/12

Declaración Nº 477

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta la construcción de un Salón de Usos Múltiples (S.U.M.) en la Misión Wichi Enacoré en la localidad de Luis Burela, municipio de General Pizarro, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

33

Expte. Nº 90-21.173/12

Declaración Nº 478

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta la construcción de un Salón de Usos Múltiples (S.U.M.) en la Misión Wichi Emanuel (El Esquinero) en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

34

Expte. Nº 90-21.183/12

Declaración Nº 479

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Presupuesto 2013, la partida necesaria para la construcción de una rampa de acceso en el Hospital San Vicente de Paul de San Ramón de la Nueva Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

35

Expte. Nº 90-21.185/12

Declaración Nº 480

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2013, la construcción de un Centro de Salud en el Barrio 20 de Febrero de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, departamento Orán.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los once días del mes de octubre del año dos mil doce.

—–

 

 

(*) Declaraciones publicadas en Apéndice punto 19 al 33

(*) Texto de la Ley publicado en Apéndice punto 1

(*) Texto de la Ley publicado en Apéndice punto 2

[1] Declaración publicada en Apéndice punto 7

[2] Declaraciones publicadas en Apéndice punto 8 al 18