05/05/2011

5 de Mayo de 2011

3ª Reunión – 3ª Sesión Ordinaria – 2ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD y MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

 

SENADORES PRESENTES

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANI, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

LUNDA, Leonardo

SALVA, Telmo

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………..

II. Comunicaciones Oficiales………………………………………………………..

III. Comunicación de Municipio……………………………………………………

IV. Dictámenes de Comisiones…………………………………………………….

V. Proyecto de Ley:

Expte. Nº 90-19.583/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: modificar el artículo 3º de la Ley Nº 6.475 -Reconocimiento al Mérito Artístico……………………………………………………………………..

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-19.578/11. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: pedido de informe a la señora Ministra de Educación sobre la cantidad y condiciones de revista del personal de servicio designado en establecimientos educativos del departamento Los Andes…………………………………………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-19.585/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: solicitar a la señora Ministra de Educación informe sobre los estatutos de los centros de estudiantes de los niveles Medio, Terciario y de Enseñanza Manual y Técnica……………………….

3. Expte. Nº 90-19.586/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: solicitar al señor Ministro de Salud Pública informe sobre la atención de niños y adolescentes que padecen trastornos por déficit e hiperactividad en los hospitales y centros de salud de la Provincia………………………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-19.587/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre si se han recepcionado fondos del Estado nacional u otros organismos destinados a la preservación, promoción y desarrollo de las artesanías locales………………………………………………………

5. Expte. Nº 90-19.588/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre los montos destinados a la contratación de artistas para la concreción de espectáculos promovidos y/o auspiciados por dicho Ministerio………………………………………………………………………………

6. Expte. Nº 90-19.589/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre los montos que se perciben en concepto de canon por parte de ENJASA……………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-19.591/11. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés de la Cámara la Tercera Edición de la “Fiesta de la Cultura Nativa”……………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-19.593/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarar de Interés de la Cámara el 10 Festival de Jineteada, a realizarse en Rosario de la Frontera…………………………………….

9. Expte. Nº 90-19.600/11. Del señor Senador Ernesto Aguilera: solicitar a la Auditoría General de la Provincia la realización de un control integral a la Municipalidad de La Candelaria…………..

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-19.570/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la reparación de la ruta Nº 9/34…………..

2. Expte. Nº 90-19.571/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la creación de un hogar para albergar a jóvenes adictos, en la ciudad de Rosario de la Frontera……

3. Expte. Nº 90-19.572/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de un camino de unión de la ruta provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta…………..

4. Expte. Nº 90-19.573/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera…….

5. Expte. Nº 90-19.574/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se destinen fondos a pequeños productores de ají, de la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………..

6. Expte. Nº 90-19.575/11. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado la construcción de defensas sobre ambas márgenes del río Iruya……………………………………………………….

7. Expte. Nº 90-19.576/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la provisión de cocinas solares a las familias de la Puna………………………………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-19.577/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la instalación de una antena satelital en Cobres, departamento La Poma……………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-19.579/11. Del señor Senador Bernardo Soriano: viendo con agrado la designación en planta permanente de los agentes que se desempeñan en los establecimientos educativos del departamento Los Andes remunerados con planes nacionales…………………………………………………………………………

10. Expte. Nº 90-19.580/11. Del señor Senador Bernardo Soriano: viendo con agrado la instalación de una sucursal del Banco Macro en San Antonio de los Cobres………………………………..

11. Expte. Nº 90-19.581/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el 10 Festival de Jineteada……………………

12. Expte. Nº 90-19.582/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: adherir al duelo por el fallecimiento del escritor Ernesto Sábato……………………………………………………………………………….

13. Expte. Nº 90-19.584/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la realización de las obras de encauzamiento y construcción de defensas del río Santa María, en el departamento Cafayate…………………………………………….

14. Expte. Nº 90-19.590/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la reparación, señalización y enripiado de la ruta provincial Nº 54…………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-19.592/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial la “Fiesta de la Cultura Nativa”………………………….

16. Expte. Nº 90-19.594/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de una campaña de concientización para erradicar nuevos basurales, en el departamento Rosario de la Frontera………………………………..

17. Expte. Nº 90-19.595/11. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado se informe sobre la situación edilicia y el plan de refacción y acondicionamiento de las escuelas públicas de General Mosconi, departamento General San Martín y en particular de la Escuela de Comercio Nº 5005 Juan XXIII   

18. Expte. Nº 90-19.596/11. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado la creación de institutos superiores de formación y capacitación de los docentes rurales……………..

19. Expte. Nº 90-19.597/11. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado la creación de un destacamento policial en el barrio Roberto Romero de la ciudad de Tartagal    

20. Expte. Nº 90-19.598/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la instalación de un puesto sanitario en la zona Norte de la ciudad de Rosario de Lerma     

21. Expte. Nº 90-19.599/11. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado la construcción del edificio propio de la Escuela Especial Nº 7.197 de la ciudad de San José de los Cerrillos      

22. Expte. Nº 90-19.601/11. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado el funcionamiento de la sala de primeros auxilios del barrio San Nicolás de la localidad de Vaqueros       

23. Expte. Nº 90-19.602/11. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de albergues para alumnos de la Escuela Nº 4.118 de la localidad de La Caldera……….

24. Expte. Nº 90-19.603/11. Del señor Senador Juan Martín Moreyra: viendo con agrado la construcción de dos aulas en la Escuela Nº 4.640 de la localidad de Vaqueros…………………………………….

4. Reconsideración ………………………………………………………………………………………………………..

5. Asuntos Entrados durante la Sesión

IV. Dictámenes de Comisiones…………………………………………………….

V. Proyectos de Resolución:

10. Expte. Nº 90-19.605/11. De los señores Senadores Jorge Pablo Soto y Mashur Lapad: declarar de Interés de la Cámara las Jornadas de Derecho Procesal………………………………………….

11. Expte. Nº 90-19.606/11. Del señor Senador Juan Francisco Maita: declarar de Interés las Bodas de Oro de la Capilla San Isidro Labrador, de Seclantás Adentro, municipio de Seclantás 

VI. Proyectos de Declaración:

25. Expte. Nº 90-19.604/11. De los señores senadores Bernardo Soriano, Ernesto Aguilera, Catalina Ponna, Claudia Silvina Vargas y Onofre Barboza: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta soliciten al Poder Ejecutivo Nacional el cumplimiento del Capítulo 11 de la Ley Nº 26.331 de creación del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la Conservación de los Bosques Nativos………………………………

VII. Comunicación de Bloques…………………………………………………….

6. Expte. Nº 90-19.578/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, requiriendo a la señora Ministra de Educación informe sobre la cantidad y condiciones de revista del personal de servicios designado en los establecimientos educativos del departamento Los Andes. Se aprueba……………………..

7. Expte. Nº 90-19.585/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando a la señora Ministra de Educación informe si se presentaron estatutos por parte de los Centros de Estudiantes de los Niveles Medio, Terciario y de Enseñanza Manual y Técnica. Se aprueba………………………………………..

8. Expte. Nº 90-19.586/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando se requiera al Ministro de Salud Pública informe sobre las medidas y/o políticas que se han establecido para la atención de niños y adolescentes que padecen trastornos por déficit e hiperactividad en los diferentes hospitales y centros de salud de la Provincia. Se aprueba………………………………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-19.587/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al Ministro de Turismo y Cultura informe si se han recepcionado fondos por parte del Estado Nacional y de otros organismos para ser destinados a la preservación, promoción y desarrollo de las artesanías locales. Se aprueba. …………………………………………………………………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-19.588/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre los montos destinados a la contratación de artistas para la concreción de espectáculos promovidos y/o auspiciados por dicho Ministerio. Se aprueba.…………………………………

11. Expte. Nº 90-19.589/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitandoal señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe sobre los montos que se perciben en concepto de canon por parte de la empresa ENJASA y el destino que se le asigna. Se aprueba.………………………………………………………………..

12.Expte. Nº 90-19.591/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de esta Cámara la Tercera Edición de la Fiesta de la Cultura Nativa. Se aprueba……………………………………………………………………………………….

13.Expte. Nº 90-19.570/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la reparación de la Ruta Nacional Nº 9/34, en el tramo comprendido entre Trancas y Metán. Se aprueba……………………………………………

14. Expte. Nº 90-19.571/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la creación de un hogar para albergar a jóvenes adictos, en la ciudad de Rosario de la Frontera. Se aprueba. …………………………………..

15. Expte. Nº 90-19.572/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la construcción de un camino, que una la Ruta Provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta, departamento Rosario de la Frontera. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-19.573/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera. Se aprueba………………………..

17. Expte. Nº 90-19.574/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se instrumente los mecanismos necesarios para destinar fondos a pequeños productores de ají de la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera. Se aprueba…………………………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-19.575/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado la construcción de nuevas defensas sobre ambas márgenes del río Iruya. Se aprueba…………………………………………………………………………..

19. Expte. Nº 90-19.576/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la provisión de cocinas solares a las familias de la Puna y otras instituciones del departamento La Poma. Se aprueba…………………………………..

20. Expte. Nº 90-19.577/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la instalación de una antena satelital en Cobres, departamento La Poma. Se aprueba…………………………………………………………………………

21. Expte. Nº 90-19.579/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Soriano, viendo con agrado la designación en Planta Permanente de los agentes que se desempeñan en establecimientos educativos del departamento Los Andes, remunerados con los distintos planes nacionales. Se aprueba……………………

22. Expte. Nº 90-19.580/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Soriano, viendo con agrado la instalación de una sucursal del Banco Macro en la localidad de San Antonio de los Cobres. Se aprueba……………………………………………

23. Expte. Nº 90-19.581/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el 10 Festival de Jineteada, a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………..

24. Expte. Nº 90-19.582/11. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, adhiriendo al duelo provocado por el fallecimiento del escritor Ernesto Sábato. Se aprueba……………………………………………………………………………………..

25. Expte. Nº 90-19.584/11. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de defensas en el río Santa María, departamento Cafayate. Se aprueba con modificaciones………………………………

26. Expte. Nº 90-19.590/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la reparación, señalización y enripiado de la Ruta Provincial Nº 54 en el municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………………………

27. Expte. Nº 90-19.592/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial a la Tercera Edición de la “Fiesta de la Cultura Nativa”. Se aprueba……………………………

28. Expte. Nº 90-19.594/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se instrumente los mecanismos necesarios para promover una campaña de concientización a fin de erradicar nuevos basurales, en el departamento Rosario de la Frontera. Se aprueba……………………………………………………

29. Expte. Nº 90-19.595/11. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, sobre la situación edilicia y el plan de refacción y acondicionamiento de las escuelas públicas de General Mosconi y en particular de la Escuela de Comercio Nº 5005 Juan XXIII. Se aprueba……………………………………………………………………………………..

30. Expte. Nº 90-19.596/11. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, sobre la creación de Institutos Superiores de Formación y Capacitación de los Docentes Rurales. Se aprueba…………………………………………………

31. Expte. Nº 90-19.597/11. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la creación de un destacamento policial en el barrio Roberto Romero de la ciudad de Tartagal. Se aprueba……………………………………

32. Expte. Nº 90-19.598/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez sobre la construcción de un puesto sanitario en la zona Norte de la ciudad de Rosario de Lerma. Se aprueba. ………………………………………………………………..

33. Expte. Nº 90-19.599/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Alfredo Jorge sobre la construcción de un edificio para la “Escuela Especial Nº 7.197”, de la ciudad de San José de los Cerrillos. Se aprueba…………………………………………………..

34. Expte. Nº 90-19.601/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la puesta en funcionamiento de la sala de primeros auxilios del barrio San Nicolás, en la localidad de Vaqueros. Se aprueba. …

35. Expte. Nº 90-19.602/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la construcción de albergues para alumnos de la Escuela Nº 4.118 de El Gallinato, localidad de La Caldera. Se aprueba. …………………..

36. Expte. Nº 90-19.603/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra sobre la construcción de dos aulas en la Escuela Nº 4.640 “Camino del Inca”, en la localidad de Vaqueros. Se aprueba. …………………………………………………..

37. Expte. Nº 90-19.593/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque mediante el cual se declara de Interés del Senado el 10º Festival de Jineteada. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………

38. Expte. Nº 90-19.445/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 4.852/10. Pasa al Archivo. …………………………………………………………………………………………..

39. Expte. Nº 90-19.460/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley del señor Senador Juan Martín Moreyra por el cual se excluye de la declaración de utilidad pública y sujeta a expropiación una fracción del inmueble Matrícula N° 3.512 del departamento La Caldera. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados………………………………………..

40. Expte. Nº 90-18.707/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley de los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz, Juan Martín Moreyra, Francisco Maita y Federico Segura, creando el Registro de Propietarios de perros potencialmente peligrosos de la provincia de Salta. Vuelve a Comisión………………………………………………………………………………………………………

41. Expte. Nº 90-19.605/11. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Pablo Soto y Mashur Lapad, declarando de Interés de la Cámara las Jornadas de Derecho Procesal. Se aprueba……………………………………………………………….

42. Expte. Nº 90-19.606/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Juan Francisco Maita, declarando de Interés las Bodas de Oro de la Capilla San Isidro Labrador de Seclantás Adentro, departamento Molinos. Se aprueba…………………………………………

43. Expte. Nº 90-19.604/11. Consideración del proyecto de declaración de los señores Senadores Bernardo Emeterio Soriano, Ernesto Juan Aguilera, Catalina Elsa Ponna, Claudia Silvina Vargas y Onofre Arnaldo Barboza, solicitando al Poder Ejecutivo Nacional el cumplimiento del Capítulo 11 de la Ley Nacional Nº 26.331 de creación del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y Conservación de los Bosques Nativos. Se aprueba.

44. Expte. Nº 90-19.536/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. María de las Mercedes Domecq, en el cargo de Juez de la Cámara de Apelaciones del Trabajo Sala II del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba. ……………………………………………………………………………………………………

45. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

46. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once, siendo horas 19:28’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de dieciocho señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Saenz, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Jorge Luis Rodríguez y Gustavo Ruberto Saenz proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintiocho de abril del año dos mil once. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintiocho de abril del año dos mil once.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyectos de ley en revisión:

            Creación del Programa de Práctica de Evacuación en casos de Emergencia o Desastres (Exptes. Nros 91-23.497/10 y 91-23.842/10 – unificados)

– A la Comisión de Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional.

Declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles identificados con las Matrículas Nros. 3.271, 6.880 y 6.881, de la localidad El Bordo, departamento General Güemes, para ser adjudicados en venta a sus actuales ocupantes. (Expte. 91-26.429/11)

– A la Comisión de Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional.

El señor Presidente de la Cámara de Diputados, informa que:

En sesión del día 14 de abril del corriente año, se ha dado sanción definitiva al proyecto de ley, en revisión, sobre adhesión de la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 26.432 “Régimen de Promoción a la Forestación de Bosques Cultivados” (Expte. Nº: 90-18.872/10)

– A sus antecedentes.

            En sesión del día 26 de abril, se dictó la Resolución Nº 79/11, cuya copia la remite

– A la Comisión de Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional.

II

Comunicaciones Oficiales

El Tribunal Electoral, remite copia de la Resolución contenida en Acta Nº 5961, mediante la cual se proclama a los ciudadanos electos en los cargos de Gobernador, Vicegobernador, Senador y Diputado Provincial.

– A sus antecedentes.

El señor. Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Dr. Francisco López Sastre, remite informe relacionado con la Resolución de Cámara Nº 04/11.

– A sus antecedentes.

          La Asociación ex Combatientes “Operativo Independencia” (Personería Jurídica Nº 285/05), solicita el pronunciamiento de la Cámara con respecto a la solicitud realizada a nivel nacional.

– A la Comisión de Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional.

            El señor Presidente de la Escuela de Abogacía para Graduados del Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia, solicita se declare de interés las “Jornadas de Derecho Procesal”, que se llevarán a cabo en la ciudad de Salta, los día 13 y 14 de mayo del corriente año.

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

            La señora Directora del Colegio Secundario Nº 5070, solicita se declare de interés al VII Seminario “Inclusión de las Tecnologías, Educación Sexual y Medio Ambiente en la Escuela”.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            La Secretaría  de Política Ambiental invita a la Audiencia Pública sobre la habilitación de 572 has. para agricultura en finca “El Totoral”.

– A la Comisión de Agricultura y Ganadería.

El señor Director de la Consultora Comuna Sustentable, Lic. José Ramón, solicita se declare de interés el Proyecto “Ruta del tabaco – lugares y sabores”.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

La Secretaría de Política Ambiental invita a participar de la Audiencia Pública sobre un Proyecto de habilitación de 1.862 has. en el departamento Anta.

– A sus antecedentes.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

De la señora Presidenta del Instituto Provincial de Vivienda, Arq. Adriana Krumpholz,  en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 3/11. (Cde. Expte. Nº 90-19.530/11)

– A sus antecedentes, previa remisión de copia a la autora del proyecto y a los Bloques políticos.

III

Comunicación de Municipio

            El señor Presidente del Concejo Deliberante de Colonia Santa Rosa, remite copia de la Resolución Nº 14/11.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Raúl Díaz, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Publicas, realice el estudio pertinente y ejecute la obra necesaria de defensas en las márgenes de los ríos Cachi Adentro y Calchaquí, en el municipio Cachi, departamento del mismo nombre, a fin de evitar que se sigan socavando las márgenes de ambos ríos. (Expte. Nº 90-19.526/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Ley

Expte. Nº 90-19.583/11

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Modificar el artículo 3º de la Ley Nº 6.475, el que quedará redactado de la siguiente manera:

“Art. 3º.- Serán beneficiarios del reconocimiento al mérito artístico las personas que cumplan con los siguientes requisitos:

  1. Haber cumplido, al momento de la obtención de los beneficios cincuenta y cinco (55) años de edad.
  2. Ser nativo de la provincia de Salta o acreditar una residencia artística de por lo menos veinte (20) años.
  3. Acreditar una trayectoria pública permanente en su disciplina artística de por lo menos veinte (20) años.
  4. Para los creadores literarios, haber publicado, al momento de solicitar el beneficio que otorga la presente Ley, un mínimo de tres (3) libros de creación artística en cualquier género de la disciplina.
  5. Para los plásticos haber realizado al momento de solicitar los beneficios de la presente Ley, un mínimo de veinte (20) exposiciones entre colectivas e individuales.
  6. Para los músicos, haber realizado y publicado un mínimo de cinco (5) obras de música sinfónica y/o de cámara, acreditando asimismo que por lo menos dos (2) de ellas hayan sido ejecutadas y registradas magnetofónicamente o por otros medios, por intérpretes que no sean sus autores. Para los compositores y autores de música y/o canciones populares acreditar veinte (20) obras y un mínimo de diez (10) de ellas publicadas y registradas magnetofónicamente o por otros medios, por un mínimo de tres (3) intérpretes que no sean sus autores y compositores. Los registros magnetofónicos u otros medios deberán haber sido realizados en compañías grabadoras de difusión provincial, nacional y/o internacional públicamente reconocidas.
  7. Para los intérpretes, cumplir los requisitos a) y b) del presente artículo y los siguientes, ser integrante de un grupo musical o solista de raíz folclórica argentina con una trayectoria mínima e ininterrumpida de veinte (20) años ante la consideración del público nacional y/o internacional. Poseer por lo menos una grabación magnetofónica o por otros medios similares de las denominadas “larga duración” en alguna compañía grabadora de garantizada difusión provincial, nacional y/o internacional. Acreditar en su repertorio una constante interpretativa de obras de compositores y/o autores salteños que alcancen al cuarenta por ciento (40%) del mismo.
  8. Los intérpretes de teatro, cine o televisión que cumplan con las condiciones exigidas en los incisos a) y b) del presente artículo y que además, acrediten documentación original y/o autenticadas por Escribano Público Nacional de:
    1. Los intérpretes de teatro y/o cine deberán poseer una trayectoria pública y permanente en el protagonismo o la dirección, de no menos de veinte (20) años.
    2. Acreditar actuaciones en roles principales o en la dirección en escenarios nacionales y/o internacionales en no menos de quince (15) puestas en escenas que garanticen una difusión constante de nuestra identidad en otras latitudes o, en su defecto, haber participado en el elenco protagónico de por lo menos tres largometrajes de producción nacional y/o internacional.
    3. Los intérpretes que actuaren en el medio televisivo, deberán poseer una trayectoria no menor a los veinte (20) años, la misma tendrá que ser pública y permanente en roles protagónicos del arte escénico dramático, lírico, histórico o de comedia y/o comicidad interpretadas en serie, telenovelas, miniseries, cortos o largometrajes televisuales, como así también en documentales donde la interpretación o personificación esté directamente relacionada con nuestra realidad histórica, social y/o cultural, las cuales deberán alcanzar un mínimo de diez (10) distintas protagonizaciones difundidas en medios audiovisuales provinciales, nacionales y/o internacionales.
  9. Los intérpretes del teatro de títeres que cumplan con los incisos a) y b) de este artículo y que además acrediten poseer una trayectoria de por lo menos veinte (20) años ininterrumpidos ante la consideración del público nacional y/o internacional, con una frecuencia mínima de diez (10) años en forma continua o alternada ejercida fuera de nuestro territorio provincial, que acrediten una verdadera y sostenida difusión de nuestra identidad a través de obras de autores salteños que alcancen un porcentaje del treinta por ciento (30%) como mínimo del total de su repertorio.
  10. Los intérpretes de danzas folclóricas o clásicas, que cumplan con los requisitos de los incisos a) y b) del presente artículo y que acrediten documentación original y/o autenticada ante Escribano Público Nacional y:
    1. Poseer una trayectoria de por lo menos veinte (20) años ininterrumpidos ante la consideración del público nacional y/o internacional en teatros y festivales que garanticen una permanencia en la difusión de nuestra identidad fuera del territorio provincial, o en su defecto, acreditar veinte (20) presentaciones en los medios audiovisuales de comunicación masiva provinciales y nacionales en transmisión abierta o por el sistema de cables y/o abonos. Estos requisitos son para ambos géneros.
    2. Los intérpretes de danzas clásicas tendrán que acreditar un porcentaje mínimo del diez por ciento (10%) de obras de compositores y coreógrafos salteños en el total de sus respectivos repertorios.

Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Fundamentos

El presente proyecto de ley pretende modificar el artículo 2º de la Ley Nº 6.475 que fuese modificado oportunamente por la Ley Nº 6.802.

El propósito fundamental es agregar la palabra provincial en el texto que hace referencia a los registros magnetofónicos u otros medios que deberán ser realizados en compañías grabadoras de difusión nacional e internacional y que los artistas deben de acreditar para estar acorde a la legislación y de esa forma acceder al beneficio que depara la normativa.

Es de destacar que existen numerosos artistas que por determinadas circunstancias no acceden a grabadoras nacionales y que no por ello dejan de tener las virtudes que advierten y reconocen muchos salteños.

            Se trata de ampliar el espectro y generar así las oportunidades para quienes trabajan en esta área y realizan significativos aportes a la construcción de la cultura popular.

Se trata de que muchos de ellos que tienen más de 20 años, que impone la legislación, puedan acceder a este beneficio.

            Por estas razones, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-19.578/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, requerir a la señora Ministra de Educación para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la cantidad y condiciones de revista del personal de servicios designado en los establecimientos educativos del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría para su tratamiento.

2

Expte. Nº 90-19.585/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Ministra de Educación para que en un plazo de cinco (5) días, informe si se presentaron estatutos por parte de los Centros de Estudiantes y en su caso la cantidad de ellos respecto de los Niveles Medio, Terciario y de Enseñanza Manual y Técnica, tal como lo indica el artículo Nº 8 de la Ley Nº 6616 y detalle de la institución educativa a la que pertenecen.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

3

Expte. Nº 90-19.586/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Salud Pública para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las medidas y/o políticas que se han establecido para la atención de niños y adolescentes que padecen trastornos por déficit e hiperactividad en los diferentes hospitales y centros de salud de la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

4

Expte. Nº 90-19.587/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre si se han recepcionado fondos por parte del Estado Nacional y de otros organismos para ser destinados a la preservación, promoción y desarrollo de las artesanías locales desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

5

Expte. Nº 90-19.588/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los montos que se han destinado para la contratación de artistas para la concreción de espectáculos promovidos y/o auspiciados por dicho Ministerio desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

6

Expte. Nº 90-19.589/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los montos que se perciben en concepto de canon por parte de la empresa ENJASA y el destino que se le asigna por parte de ese Ministerio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reservan en Secretaría para su tratamiento.

7

Expte. Nº 90-19.591/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y cultura de la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que pongo hoy a consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa del canta-autor Jorge Rojas, quien es el organizador del evento denominado “Fiesta de la Cultura Nativa”, mediante el cual busca rescatar, defender y exaltar las tradiciones, el canto y la música folclórica de nuestros pueblos.

            Asimismo resulta justo y necesario destacar que, a través de la música y el folclore, este evento simbolizará un encuentro pluricultural, ya que en Santa Victoria Este viven casi cincuenta comunidades aborígenes organizadas, entre ellos Tobas, Churupies, Chorotes y Wichis, quienes están bien integrados en esa sociedad y en este evento musical muestran y expenden sus productos artesanales.

            Esta “Fiesta de la Cultura Nativa”, a realizarse en un escenario natural de la comunidad de La Merced a 6 Km. de la localidad de Santa Victoria Este, entre el límite con Bolivia y Paraguay, reunirá a habitantes originarios y criollos, cantantes, artesanos y turistas de otras provincias y de los países limítrofes, convirtiéndose en un verdadero encuentro de integración pluricultural latinoamericano; que además será transmitido en directo por diferentes canales de televisión de nivel nacional.

            Por todo el impacto social y cultural que origina este acontecimiento artístico y folclórico, más una serie de actividades solidarias inherentes a la educación, salud y cultura previstas para este año, la Cámara de Senadores debe emitir un pronunciamiento legislativo al respecto.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación del proyecto de resolución que declara de Interés de esta Cámara la “Fiesta de la Cultura Nativa 2011”, organizada por el señor Jorge Rojas y familia.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

8

Expte. Nº 90-19.593/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el 10º Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, a realizarse el 25 de mayo en el predio del Club de Tiro de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Educación y Cultura.

9

Expte. Nº 90-19.600/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Solicitar a la Auditoría General de la Provincia, disponga a la mayor brevedad posible la realización de un control integral, todo de acuerdo a lo que establece la Constitución Provincial (artículo 169, ítem III, hasta el 5º punto), a la Municipalidad de La Candelaria, departamento del mismo nombre, con la finalidad de clarificar el real estado contable de la misma.

Art. 2º.- De forma.

Ernesto Juan Aguilera

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El tiempo electoral inmediato anterior fue motivo de alardes y expresiones grandilocuentes por parte del señor Intendente, entonces candidato, hoy reelecto, que ante la opinión pública del Municipio integrante del Departamento que represento, surgieron dudas en cuanto a la honorabilidad en su gestión.

            Por ello, me veo motivado a solicitar a esta Cámara se apruebe el proyecto de resolución dirigido a la Auditoría General de la Provincia, para que realice en la Municipalidad de La Candelaria un control contable integral que venga a clarificar cuál es la real situación de la misma, en beneficio de todos y salvando, tal vez, el buen nombre de los funcionarios involucrados.

Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: solicito que pase a comisión el proyecto y lo tratemos en la próxima semana.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasa a la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-19.570/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales, gestionen ante la Dirección Nacional de Vialidad, la reparación de la Ruta Nacional Nº 9/34, en el tramo comprendido entre Trancas y Metán, provincia de Salta.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Debido al deplorable estado en que se encuentra el tramo comprendido entre Trancas y Metán en la Ruta Nacional 9/34, es que solicito se diligencie mi pedido para darle una pronta solución.

            Es de destacar la deformación de la capa asfáltica, por el calor y el paso de camiones. Los pastizales miden aproximadamente un metro e impiden ver con claridad los carteles de señalización, la visibilidad de las curvas y de los guardarails, la aparición de baches, desniveles y huellas provocadas por camiones que exceden el peso permitido fueron destruyendo la misma, sumado a la falta de iluminación. Esta situación hace un combo explosivo, el Cuerpo de Bomberos Voluntarios, encargado de brindar el servicio de Seguridad Vial en la zona, ya reportó un sinnúmero de accidentes, muchos de ellos con la lamentable pérdida de vidas.

            Por lo expuesto y ante la gravedad de la situación, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

2

Expte. Nº 90-19.571/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la creación de un hogar para albergar a jóvenes y adolescentes adictos, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objetivo la creación de un “hogar” para albergar a jóvenes y adolescentes adictos en la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Debido al notorio incremento de adictos en los últimos tiempos, que se hace sentir especialmente en jóvenes y adolescentes, nos lleva a realizar este pedido, ya que para lograr la recuperación se torna imprescindible poder contar con la infraestructura adecuada para realizar actividades recreativas y educativas, las cuales estarán destinadas a la pronta recuperación de los mismos.

            Los lamentables hechos ocurridos y el incremento de este flagelo, es una voz de alerta, lo que podría atenuarse con la concreción de lo solicitado. Por ello, y en virtud de lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

3

Expte. Nº 90-19.572/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una la Ruta Provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La construcción de un camino que una la Ruta Provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta, en el departamento Rosario de la Frontera, vendría a solucionar un largo anhelo de los pobladores del lugar.

            Es de destacar que en caso de hacerse el mencionado camino, el mismo podría realizarse en un terreno donado por un poblador del lugar, situación ésta, a mi modesto entender, que abrevia los trámites para su construcción.

            Asimismo, es fundamental acotar que de construirse el mismo reduciría la distancia, lo cual impactará positivamente en los costos de comercialización de los productores de la zona.

            Por lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

4

Expte. Nº 90-19.573/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera es un largo anhelo de los pobladores de ambos departamentos.

            Es de destacar que existen estudios, los cuales establecen que podría acortarse significativamente la comunicación entre las dos localidades, a la vez de dar una solución a los pobladores del lugar, los cuales en época de lluvia no pueden movilizarse, poniendo en riesgo sus vidas, ya que no pueden trasladarse para su atención en los centros de salud.

            Asimismo, en caso de concretarse el camino, éste impactaría positivamente a la hora de comercializar los productos (agrícola-ganadero), de los cuales vive gran parte de sus pobladores, como así también y por ser una zona netamente tropical, cuenta con impresionantes paisajes, los cuales servirían para promocionar el turismo; hoy sin lugar a dudas una importante fuente de ingresos.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

5

Expte. Nº 90-19.574/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Desarrollo Económico, instrumente los mecanismos necesarios con el objeto de destinar fondos a pequeños productores de ají de la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El mencionado pedido tiene por objeto solicitarle al Ministerio de Desarrollo Económico que destine fondos a pequeños productores de ají de la localidad de Cámara, en el departamento Rosario de la Frontera.

            Es de destacar que la mencionada localidad es una importante zona agrícola-ganadera y con el objeto de salir de la siembra de los productos tradicionales (poroto y soja), los pequeños productores del lugar quieren apostar al ají, el que precisamente por no ser un producto tradicional, no cuenta con respaldo financiero.

            Por ello y en virtud de lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

6

Expte. Nº 90-19.575/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los recursos necesarios tendientes a la construcción de nuevas defensas sobre ambas márgenes del río Iruya, en una longitud aproximada de trescientos metros, que está ubicado frente al pueblo. La misma situación causal es sobre el río Milmahuasi, donde deben reparar las defensas existentes con la debida antelación y así evitar males mayores. La zona antes mencionada está ubicada en el municipio de Iruya, departamento del mismo nombre.

Leonardo Lunda

7

Expte. Nº 90-19.576/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, instrumente los medios necesarios para proveer de cocinas solares a todas las familias de la Puna, como así también a las instituciones, centro de salud, escuelas, Policía, y en particular a las del departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Como representante del departamento La Poma, tengo la necesidad de elevar esta propuesta para que los pobladores de la Puna tengan cocina solar y de esta manera detener la tala indiscriminada de la tola.

            Los pobladores utilizan estos pequeños arbustos como leña para cocinar y calentar sus hogares, a causa del uso abusivo se les hace cada vez más difícil conseguirlo.

            El gas envasado es muy costoso, por el coste del traslado, y teniendo en cuenta que las familias que viven en esta zona la mayoría está compuesta por más de seis miembros.

            En los parajes hay escuelas, centro de salud, destacamento policial, por lo que proveer de la cocina solar favorecería a toda la comunidad que vive en esta región de altura.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

8

Expte. Nº 90-19.577/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante los organismos correspondientes, para la instalación de una antena satelital en Cobres, departamento La Poma

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto solucionar un problema de vieja data, de comunicación, por la falta de antena satelital en Cobres.

            El único medio es la cabina pública, la más cercana se encuentra en el departamento Los Andes, distante a 90 Km. del pueblo de Cobres que pertenece al departamento La Poma.

En la zona están establecidas numerosas minas, cuyos obreros son de la zona y permanecen ciclos de quince días, con doce horas de trabajo aproximadamente, lejos de la familia y de su hogar. Para ambas partes es difícil soportar el desarraigo.

            Cobres se encuentra a 230 Km. de la ciudad de Salta, con una población de 1.000 habitantes, distribuidos en parajes como Cerro Negro, Rangel, Esquina de Guardia, Tipan y Esquina Blanca. Hay también oficinas públicas: Registro Civil, escuelas, centro de salud, destacamento policial e iglesia.

            Este es el panorama de los pobladores de Cobres que viven una realidad que necesitan cambiar, porque a pesar de estar alejados de los medios de comunicación están atentos a los cambios que ofrece el mercado.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

9

Expte. Nº 90-19.579/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice la designación en Planta Permanente a los agentes que desarrollan actualmente sus actividades en los distintos establecimientos educativos del departamento Los Andes, como Personal de Servicios, pero que son remunerados con los distintos Planes que el Gobierno Nacional les otorga.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones. Solamente San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes, tiene una población de aproximadamente 7.500 habitantes, reflejándose dicho crecimiento en la matrícula de los niños y jóvenes que concurren a los establecimientos educacionales de Nivel Primario, Secundario y Terciario.

            El personal de servicio de los distintos establecimientos educativos del Departamento, en su gran mayoría, pertenece a los numerosos planes que el Gobierno Nacional ha implementado, pero que no tienen estabilidad laboral.

            Muchas de estas personas llevan más de cinco años, y en algunos casos diez, prestando servicios en dichos establecimientos educacionales, realizan su labor diaria con responsabilidad, dedicación y han adquirido una vasta experiencia en las distintas tareas que realizan.

            Es necesario regularizar la situación laboral de estos hermanos argentinos que con su tesonero trabajo ayudan a la educación de la niñez y juventud andina y, por ende, contribuyen a hacer realidad el derecho a la educación, plasmados en la Constitución Nacional y Provincial.

            A tal fin se vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice la designación en Planta Permanente de los agentes que desarrollan actualmente sus actividades en los distintos establecimientos educativos del departamento Los Andes como personal de servicios.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

10

Expte. Nº 90-19.580/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que a la brevedad se instale una sucursal del Banco Macro S.A. en la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones. El municipio de San Antonio de los Cobres se ha transformado en un gran polo de desarrollo basado fundamentalmente en la minería y en el turismo. Están radicadas importantes empresas de explotación y de exploración minera de capitales extranjeros que están desarrollando importantes proyectos, los cuales tienen un efecto multiplicador con las empresas de servicios y proveedores en general.

            En cuanto al turismo, San Antonio de los Cobres se ha convertido en una plaza turística conocida mundialmente por el famoso “Tren a las Nubes” y por las excepcionales bellezas naturales y culturales; en tal sentido nuestra localidad recibe diariamente cientos de turistas, tal es así que, según la información proporcionada por el Ministerio de Turismo, San Antonio de los Cobres es el tercer destino más visitado por  turistas.

            La localidad de San Antonio de los Cobres es la cabecera del departamento Los Andes y cuenta con un Escuadrón de Gendarmería Nacional, una Unidad del Ejército Argentino, un Campamento de Vialidad de la Provincia, Campamento de Vialidad Nacional, un Hospital Zonal, una Subcomisaría de la Policía de la Provincia, un Parque Minero Industrial con empresas radicadas en el mismo.

            También existen centenares de personas que cobran mensualmente jubilaciones, pensiones y diversos planes sociales nacionales.

            En los últimos años el departamento Los Andes en general y la localidad de San Antonio de los Cobres en particular, han tenido un crecimiento poblacional importante.

            Dicho desarrollo se tradujo en un gran incremento de la población de San Antonio de los Cobres, teniendo actualmente 7.800 habitantes, a lo que se debe sumar las personas que viven en los parajes rurales y en los campamentos mineros.

            Lo expuesto precedentemente -en breve síntesis- justifica social y económicamente la instalación de una sucursal del Banco Macro, lo que beneficiará en gran manera a toda la comunidad del departamento Los Andes.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

11

Expte. Nº 90-19.581/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el 10º Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, el cual se realizará el 25 de mayo en el predio del Club de Tiro, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

12

Expte. Nº 90-19.582/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Su adhesión al duelo provocado por el fallecimiento del escritor, ensayista, físico y pintor argentino Ernesto Sábato, acaecido el pasado 30 de abril, una personalidad destacada en la lucha por los derechos humanos y la libertad y que fuera nombrado oportunamente Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Salta mediante Resolución N° 065/97.

Claudia Silvina Vargas

13

Expte. Nº 90-19.584/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia, arbitre los medios necesarios para que se efectúen obras de encauzamiento y construcción de defensas en el río Santa María del departamento Cafayate, dado que en época de lluvias incrementa de manera notoria su caudal y pone en riesgo el puente correspondiente.

Claudia Silvina Vargas

14

Expte. Nº 90-19.590/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Dirección Provincial de Vialidad, arbitren o gestionen por vía provincial o nacional las medidas necesarias, a los fines que se ejecute a la brevedad posible, la obra de reparación, señalización y enripiado de la Ruta Provincial Nº 54 en el tramo comprendido desde el puente del río Caraparí en el departamento General San Martín, pasando por la localidad de Victoria hasta Misión La Paz del municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que pongo hoy a consideración es un sentido anhelo no sólo de este Senador provincial, sino también de todos los habitantes del municipio de Santa Victoria Este, ya que la Ruta Provincial Nº 54 es de vital importancia para el tránsito y comunicación vial de los mismos.

            Es de gran necesidad reparar, enripiar, señalizar y preservar la transitabilidad de la Ruta Provincial Nº 54, ya que en épocas de verano el trayecto se ve anegado, inundado, destruido y hoy con el tiempo prudencial de anticipación solicito que se ejecuten las obras y trabajos que fueran necesarios a fin de prevenir y evitar la historia recurrente de todos los años, de quedar aislados localidades y parajes del municipio de Santa Victoria Este.

            La ejecución de esta obra con sus correspondientes obras de arte, resulta sumamente menester, ya que es casi la única vía de comunicación que tienen los habitantes de ese municipio del departamento de Rivadavia con Salta Capital y el resto de la Provincia.

            Además, es justo señalar que desde el punto de vista presupuestario, para ese municipio es difícil afrontar la erogación económica para este tipo de obra, habida cuenta que parte de la ruta se halla también en la jurisdicción del departamento San Martín. Por ello, en esta época del año y con un tiempo suficiente de antelación, solicito que se realicen las obras aquí enunciadas, lo que significará prevención, seguridad y de esta manera se adelantarán las soluciones a los inconvenientes que se originan en verano o simplemente cuando llueve demasiado deja totalmente intransitable esa ruta.

            Por todo lo expuesto y con el firme propósito de legislar para una mejor calidad de vida de los habitantes del municipio de Santa Victoria Este, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

15

Expte. Nº 90-19.592/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas necesarias a los fines que se declare de Interés Provincial la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y folclore, en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración que pongo hoy a consideración es un claro reconocimiento a la iniciativa del canta-autor Jorge Rojas, quien es el organizador del evento denominado “Fiesta de la Cultura Nativa”, mediante el cual busca rescatar, defender y exaltar las tradiciones, el canto y la música folclórica de nuestros pueblos.

            Asimismo resulta justo y necesario destacar que a través de la música y el folclore, este evento simbolizará un encuentro pluricultural, ya que en Santa Victoria Este viven casi cincuenta comunidades aborígenes organizadas, entre ellos Tobas, Churupies, Chorotes y Wichis, quienes están bien integrados en esa sociedad y en este evento musical muestran y expenden sus productos artesanales.

            Esta “Fiesta de la Cultura Nativa” a realizarse en un escenario natural de la comunidad de La Merced a 6 Km. de la localidad de Santa Victoria Este, entre el límite con Bolivia y Paraguay, reunirá a habitantes originarios y criollos, cantantes, artesanos y turistas de otras provincias y de los países limítrofes, convirtiéndose este hecho en un verdadero encuentro de integración pluricultural latinoamericano; que además será transmitido en directo por diferentes canales de televisión de nivel nacional.

            Por el impacto social y cultural que origina este acontecimiento artístico y folclórico, más una serie de actividades solidarias inherentes a la educación, salud y cultura previstas para este año, la Cámara de Senadores debe emitir un pronunciamiento legislativo al respecto.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto que solicita al Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial, la “Fiesta de la Cultura Nativa 2011”, organizada por el señor Jorge Rojas y familia.

Mashur Lapad

16

Expte. Nº 90-19.594/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que la Secretaría de Medio Ambiente, a través de las escuelas y organizaciones intermedias, instrumente los mecanismos necesarios, con el objeto de promover una “Campaña de Concientización” para erradicar nuevos basurales, el tratamiento de los mismos y los problemas que éstos ocasionan, en el departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración tiene por objeto solicitarle a la Secretaría de Medio Ambiente que, a través de las escuelas y organizaciones Intermedias, se promueva una “campaña de concientización” para erradicar nuevos basurales, el tratamiento de los mismos y los problemas que éstos ocasionan.

            Es importante señalar que en esta campaña de concientización, en la que estarían involucradas las escuelas y las organizaciones intermedias, serviría para comprometer a todos los actores sociales, en especial a los niños, quienes sin darse cuenta asisten a la virtual destrucción del medio ambiente.

            Por ello, y con el objeto que la sociedad tome conciencia de lo que significa desbastar el ecosistema con temas como la basura, es que solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

17

Expte. Nº 90-19.595/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado, que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, informe sobre la situación edilicia y el plan de refacción y acondicionamiento de las escuelas públicas de General Enrique Mosconi del departamento General San Martín y en particular de la Escuela de Comercio Nº 5.005 “Juan XXIII”, sobre la cual ya se había solicitado la construcción de un nuevo edificio.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Motiva este pedido la urgencia de proceder con las medidas necesarias para garantizar la integridad física de la comunidad educativa de la Escuela “Juan XXIII” y no sólo sobre este establecimiento, sino también en todas las escuelas de nuestros municipios que necesitan ser refaccionadas y acondicionadas para una mayor seguridad, y sobre todo, hacer valer el derecho a una educación digna e igualitaria para todos.

            Es por ello que pido a mis pares el acompañamiento para la aprobación de este proyecto de declaración.

Catalina Elsa Ponna

18

Expte. Nº 90-19.596/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Educación de la Provincia, arbitre los medios necesarios para la creación de Institutos Superiores de Formación y Capacitación de los Docentes Rurales, acorde con el Decreto 1.385/11, donde se determina la creación de veintitrés (23) Escuelas Secundarias Rurales en toda la provincia de Salta.

Catalina Elsa Ponna

19

Expte. Nº 90-19.597/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, arbitre los medios necesarios para la creación de un Destacamento Policial en el barrio Roberto Romero de la ciudad de Tartagal, departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

20

Expte. Nº 90-19.598/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Salud Pública, juntamente con el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un puesto sanitario en la zona Norte de la ciudad de Rosario de Lerma, donde se atienda la salud de niños y adultos.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            La Constitución Nacional en su artículo 41 dice: “La salud es derecho inherente a la vida y su preservación es un deber de cada persona. Es un bien social y que compete al Estado el cuidado de la salud física, mental y social de las personas y asegurar a todos la igualad de prestaciones”.

            En consecuencia, surge la necesidad de la aprobación del citado proyecto debido a la postergación que sufre, en temas de salud, la zona Norte del municipio de Rosario de Lerma, comprendido en los barrios ECOSOL, Alto Rosario, Barrio Norte, El Vallenal y Arizona. La mencionada zona tuvo un alto índice demográfico en estos últimos diez años. En la actualidad viven más de mil familias que deben trasladarse hasta el Hospital Joaquín Corbalán ubicado a más de 3 Km. de los mencionados barrios, sin medios de transporte adecuado para el traslado.

            Asimismo, vería con agrado que en dicho puesto la atención médica sea tanto matutina como vespertina, para así descongestionar la atención en el referido hospital, como así también solicitar que el sector enfermería y primeros auxilios sea permanente.

            Por todo ello solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

21

Expte. Nº 90-19.599/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas construya un edificio propio para la “Escuela Especial Nº 7.197”, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

Alfredo Jorge

22

Expte. Nº 90-19.601/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para el equipamiento y puesta en funcionamiento de la salita de primeros auxilios, ya construida, en el barrio San Nicolás, en la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

23

Expte. Nº 90-19.602/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de albergues para alumnos de la Escuela Nº 4.118 de El Gallinato, localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

24

Expte. Nº 90-19.603/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de dos (2) aulas en la Escuela Nº 4.640 “Camino del Inca”, en la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que los proyectos de declaración se reserven en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

4

RECONSIDERACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: a fin de solicitar la reconsideración del Expte. Nº 90-10.591/11, por la fecha sería importante poder tratarlo sobre tablas, sobre la Tercera Edición de la denominada Fiesta de la Cultura Nativa, organizada por el cantautor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de este año.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se reserva en Secretaría para ser tratado sobre tablas.

5

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones y una nota del nuevo bloque que se ha constituido en esta Cámara.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito una Sesión Especial para tratar este expediente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de Sesión Especial. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. La Sesión Especial se hará en su oportunidad.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para presentar un proyecto de declaración de la Comisión de Medio Ambiente.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: para información del Cuerpo, si se puede leer la nota por la cual se conforma un nuevo bloque en la Cámara. Es importante para todos los que integramos el Cuerpo.

Sr. Presidente (Lapad).- A continuación de los asuntos ingresados se dará lectura.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito el ingreso de dos dictámenes de la Comisión de Educación, Exptes. Nros. 19.553/11 y 19.568/11.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito el pase del Expte. Nº 90-18.716/10 de la Comisión de Salud a la Comisión de Deportes, para ser adjuntado al Expte. Nº 90-19.039/10.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar una nota dirigida a la Presidencia y a todo el Cuerpo; y que se dé lectura por Secretaría.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.– Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. María de las Mercedes Domecq D.N.I. Nº 23.316.668 en el cargo de Juez de la Cámara de Apelaciones del Trabajo Sala II del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-19.536/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para ser tratado tablas.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo de la Nación, disponga a la brevedad la ejecución de lo resuelto por la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos, en fecha 18 de noviembre de 2010, con relación a la “Colocación de un mástil y un Pabellón Nacional” en el área de emplazamiento del Monumento a la Bandera, ubicado en las márgenes del río Pasaje o Juramento. (Expte. N° 90-19.553/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que la Universidad Nacional de Salta, amplíe su oferta educativa jurisdiccional y regional, mediante la apertura de una sede de su dependencia y extienda los servicios de docencia e investigación en la localidad de Joaquín V. González, departamento Anta. (Expte. N° 90-19.568/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. N° 90-19.18.716/11 sobre Seguro Deportivo y Expte. N° 90-19.19.030/11, sobre Ley de Deportes. Se solicita la acumulación de ambos con giro para su tratamiento a la Comisión de Deportes.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada la acumulación de los dos expedientes. Pasa a la Comisión respectiva.

V

Proyectos de Resolución

10

Expte. Nº 90-19.605/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, las Jornadas de Derecho Procesal a realizarse en la ciudad de Salta, los días 13 y 14 de mayo del corriente año en el Aula Magna de la Universidad Católica de Salta, organizadas por la Escuela de Abogacía para Graduados del Colegio de Abogados de la Provincia y la Asociación Argentina de Derecho Procesal, Comisión de Jóvenes Procesalistas.

            Art. 2º.- De forma.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Por el presente proyecto de resolución se pretende declarar de Interés de esta Cámara la realización de las Jornadas de Derecho Procesal a realizarse en la ciudad de Salta, los días 13 y 14 de mayo del corriente año.

            Las mismas son organizadas por la Escuela de la Abogacía para Graduados del Colegio de Abogados de la provincia y la Comisión de Jóvenes Procesalistas de la Asociación Argentina de Derecho Procesal.

            La temática de las Jornadas será “los problemas actuales en materia probatoria” y contará con la presencia de numerosos y prestigiosos especialistas nacionales e internacionales en la materia como los Dres. Ángela Ledesma, Eduardo Oteiza, Michelle Taruffo, de Italia, y Jordi Ferrer Beltrán, de España.

            La discusión y el debate entre especialistas e interesados en la materia procesal resultan siempre enriquecedores y constituyen una fuente invalorable de actualización profesional como material doctrinario del mejor nivel para la elaboración de normas y consulta en materia legislativa, por lo que las Jornadas que nos ocupa deben ser reconocidas y apoyadas desde esta Cámara.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

11

Expte. Nº 90-19.606/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés Provincial, las Bodas de Oro de la Capilla “San Isidro Labrador” de Seclantás Adentro del municipio de Seclantás, departamento Molinos. Los actos se celebrarán el día 14 de mayo de 2011.

Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: dado la proximidad de la fecha, solicito su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría para tratamiento sobre tablas.

VI

Proyectos de Declaración

25

Expte. Nº 90-19.604/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, soliciten al Poder Ejecutivo Nacional el cumplimiento del Capítulo 11 de la Ley Nacional Nº 26.331 de Creación del “Fondo Nacional para el Enriquecimiento y Conservación de los Bosques Nativos”.

Bernardo Emeterio Soriano – Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Claudia Silvina Vargas – Onofre Arnaldo Barboza

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

VII

Comunicación de Bloques

Sr. Secretario (López Mirau).- “Salta, 5 de mayo de 2011. Al señor Presidente de la Cámara de la Senadores don Andrés Zottos. Su Despacho. Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud. a fin de comunicarle que a partir de la fecha se constituye un nuevo Bloque con la denominación Identidad Renovadora, siendo sus integrantes los siguientes Senadores Provinciales: Presidente don Raúl Bartolomé García- departamento Metán. Vicepresidente don Ernesto Juan Aguilera-departamento La Candelaria. Atentamente. Raúl García. Ernesto Aguilera”.

“Salta, 5 de mayo de 2011. Al Presidente de la Cámara de la Senadores don Miguel Andrés Costas Zottos. De nuestra mayor consideración. Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud. a fin de comunicarle que a partir del día de la fecha el Bloque del Partido Renovador de Salta estará representado en esta Cámara por la señora Senadora del departamento General San Martín C.P.N. doña Catalina Elsa Ponna, en carácter de Presidente del citado Bloque, y por el señor Senador del departamento Chicoana don Luis Francisco D’Andrea como Vicepresidente del mismo. Sin otro particular, le saludamos a Ud. muy atentamente. Catalina Ponna. Luis Francisco D’Andrea”.

Sr. Presidente (Lapad).- Destacamos la presencia del señor Vicegobernador a cargo del Poder Ejecutivo. Lo invito a acompañarnos al estrado.

Sr. Zottos.- Gracias, señor Presidente.

            Corresponde considerar los asuntos que deben ser tratados en forma inmediata.

6

PEDIDO DE INFORME A LA MINISTRA DE EDUCACIÓN

Expte. Nº 90-19.578/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, requerir a la señora Ministra de Educación para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la cantidad y condiciones de revista del personal de servicios designado en los establecimientos educativos del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: el presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones. El departamento Los Andes posee numerosos establecimientos educativos en los tres niveles, primario, secundario y terciario, consiste en los dos regímenes, común y de verano, a los cuales concurre la niñez y juventud del Departamento de la puna salteña, con el objetivo de educarse y poder forjarse un futuro mejor.

            La numerosa matrícula de estos establecimientos educacionales requiere que además de los docentes, profesores dedicados a la enseñanza, cuenten con el personal de servicio necesario a fin de poder brindar el derecho a la educación, plasmado en nuestra Constitución Nacional y Provincial. En el trato diario de los padres de alumnos y con los directivos de diferentes establecimientos educativos del departamento Los Andes, es recurrente el pedido que se necesita más personal de servicio, pues con el actual no se alcanza a cumplir con todos los trabajos de funcionamiento y mantenimiento que requieren los establecimientos educativos.

            Es necesario interiorizarse sobre la real situación del personal de servicio que depende del Ministerio de Educación de la provincia de Salta y que presta servicios en diferentes establecimientos educacionales del departamento Los Andes.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Gracias, señor Senador.

            En consideración el proyecto de resolución con los fundamentos dados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

7

PEDIDO DE INFORME A LA MINISTRA DE EDUCACIÓN

Proyecto de Resolución

Expte. Nº 90-19.585/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera a la Ministra de Educación para que en un plazo de cinco (5) días, informe si se presentaron estatutos por parte de los Centros de Estudiantes y en su caso la cantidad de ellos respecto de los Niveles Medio, Terciario y de Enseñanza Manual y Técnica, tal como lo indica el artículo Nº 8 de la Ley Nº 6616 y detalle de la institución educativa a la que pertenecen.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: este proyecto tiene la intención de ver si están participando los jóvenes desde las instituciones, desde la secundaria, si se están formando, sobre todo para que después se inserten en la vida ciudadana y tengan interés y  participación en lo que es la democracia. Es importante incentivar para bien, aclaro, que haya participación, que sepan lo que es la democracia, que lo hagan a través del centro de estudiantes y que vayan tratando de afianzar el sistema que tenemos en nuestro País.

            Queremos saber cuántos centros de estudiantes se han constituido en la Provincia y que hayan sido aprobados a través del Ministerio de Educación.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

Expte. Nº 90-19.586/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Salud Pública para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las medidas y/o políticas que se han establecido para la atención de niños y adolescentes que padecen trastornos por déficit e hiperactividad en los diferentes hospitales y centros de salud de la Provincia.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE TURISMO Y CULTURA

Expte. Nº 90-19.587/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre si se han recepcionado fondos por parte del Estado Nacional y de otros organismos para ser destinados a la preservación, promoción y desarrollo de las artesanías locales desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).-Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: hay muchas críticas, lamentablemente vemos que muchos comercios, tanto de Salta Capital como de pueblos turísticos, están abarrotados de artesanías que no son locales, son de otra procedencia, y eso afecta al artesano de nuestro pueblo, que no tiene capacidad para competir con lo que está llegando de afuera. Hay subsidios, han llegado fondos y queremos ver si éstos efectivamente se destinaron a quienes lo necesitan, a quienes viven de la artesanía, a quienes ponen su trabajo y tienen que mantener una familia.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución con los fundamentos dados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE TURISMO Y CULTURA

Expte. Nº 90-19.588/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los montos que se han destinado para la contratación de artistas para la concreción de espectáculos promovidos y/o auspiciados por dicho Ministerio desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: vinieron muchos artistas de renombre a nuestra Provincia. Supuestamente la Provincia aportó en grandes espectáculos que se han montado en nuestra Provincia -valga la redundancia- y no sabemos los montos. Sí hay dinero para gastar en estos espectáculos cuando hay grandes necesidades, sobre todo en el interior de la Provincia, y no vemos que haya dinero para las mismas.

            Es por ello que quisiera saber efectivamente cuánto se gastó en todos estos espectáculos artísticos. La ciudadanía, el pueblo salteño merece saberlo.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.589/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los montos que se perciben en concepto de canon por parte de la empresa ENJASA y el destino que se le asigna por parte de ese Ministerio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

            Corresponde Considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

12

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA LA FIESTA DE LA CULTURA NATIVA

Expte. Nº 90-19.591/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el cantautor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y cultura de la comunidad de La Merced, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

13

REPARACIÓN DE LA RUTA NACIONAL Nº 9/34

Expte. Nº 90-19.570/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales, gestionen ante la Dirección Nacional de Vialidad, la reparación de la Ruta Nacional Nº 9/34, en el tramo comprendido entre Trancas y Metán, provincia de Salta.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: es de público conocimiento las gestiones que se vienen llevando a cabo desde esta Cámara de Senadores. Primero, por lograr que la Ruta 9/34 tenga el nuevo concesionario, que gracias a Dios en tiempo récord se logró, hoy Vial NOA es el que está manejando el control de la ruta, pero esto no basta.

            Lamentablemente el estado de la capa asfáltica es hoy en día pésimo y los que transitamos el tramo Salta-Tucumán podemos dar fe del mal estado en el que se encuentra, especialmente el tramo Rosario de la Frontera-Metán, donde en estos últimos tiempos hemos sido testigos de varios accidentes que han ocasionado la muerte de algunos automovilistas.

            Por ello hago propicio esto para que realmente la gente de Vialidad Nacional tome cartas en el asunto y de una vez por todas pueda darle solución. Esto beneficiará no sólo a los salteños, sino también a los jujeños y a todo el Norte, porque realmente  la Ruta 9/34 es la única vía de conexión entre estos pueblos.

            Hago votos para el acompañamiento de todos los senadores, dado la importancia de este corredor.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

14

CREACIÓN DE UN HOGAR PARA JÓVENES ADICTOS

Expte. Nº 90-19.571/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la creación de un hogar para albergar a jóvenes y adolescentes adictos, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: ninguno de los pueblos del interior está escapando a este gran flagelo, como son la droga y el alcohol. Realmente vemos con preocupación cuando algunos ciudadanos tienen que trasladarse a la Capital porque es costoso, tenemos el caso de gente que está viniendo dos o tres días a la semana a un tratamiento a Salta y a veces los jóvenes lo hacen acompañados de sus padres.

Por eso es que acudimos a la posibilidad de que se instale un centro de rehabilitación en la zona Sur, en este caso en Rosario de la Frontera, para dar solución a estos problemas que son de gravedad.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

15

CONSTRUCCIÓN DE CAMINO ENTRE RUTA PROVINCIAL Nº 1 Y PARAJE CAÑADA DE LA JUNTA

Expte. Nº 90-19.572/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una la Ruta Provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

16

CONSTRUCCION DE UN CAMINO ENTRE GUACHIPAS Y ROSARIO DE LA FRONTERA

Expte. Nº 90-19.573/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: en primer lugar para agregar que este es un proyecto presentado en forma conjunta con el Senador e Intendente electo Néstor Parra. El año pasado hemos visto esta posibilidad y hay empresarios de la zona dispuestos a colaborar. Vamos a trabajar ya con el Intendente Parra para hacer realidad un anhelo que tenemos los rosarinos y los guachipeños, que es unir Rosario de la Frontera y Guachipas, y de esta manera unir a Rosario de la Frontera con los valles.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

17

FONDOS PARA PEQUEÑOS PRODUCTORES DE AJÍ

Expte. Nº 90-19.574/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Desarrollo Económico, instrumente los mecanismos necesarios con el objeto de destinar fondos a Pequeños Productores de Ají de la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

CONSTRUCCIÓN DE DEFENSAS SOBRE EL RIO IRUYA

Expte. Nº 90-19.575/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los recursos necesarios tendientes a la construcción de nuevas defensas sobre ambas márgenes del río Iruya, en una longitud aproximada de trescientos metros, que está ubicado frente al pueblo, la misma situación causal es sobre el río Milmahuasi, que deben reparar las defensas existentes, con la debida antelación y así evitar males mayores. La zona antes mencionada está ubicada en el municipio de Iruya, departamento del mismo nombre.

Leonardo Lunda

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

PROVEER COCINAS SOLARES A FAMILIAS DE LA PUNA

Expte. Nº 90-19.576/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, instrumente los medios necesarios para proveer de cocinas solares a todas las familias de la Puna, como así también a las instituciones: centros de salud, escuelas, policía, y en particular a las del departamento La Poma.

Telmo Salva

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

INSTALACIÓN DE ANTENA SATELITAL EN COBRES

Expte. Nº 90-19.577/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante los organismos correspondientes para la instalación de una antena satelital en Cobres, departamento La Poma.

Telmo Salva

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

DESIGNACION DE AGENTES REMUNERADOS CON PLANES NACIONALES

Expte. Nº 90-19.579/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice la designación en Planta Permanente a los Agentes que desarrollan actualmente sus actividades en los distintos establecimientos educativos del departamento Los Andes, como Personal de Servicios, pero que son remunerados con los distintos Planes que el Gobierno Nacional les otorga.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

INSTALACION DE UNA SUCURSAL DEL BANCO MACRO S.A.

EN SAN ANTONIO DE LOS COBRES

Expte. Nº 90-19.580/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que a la brevedad se instale una Sucursal del Banco Macro S.A. en la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL EL 10° FESTIVAL DE JINETEADA

Expte. Nº 90-19.581/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial, el 10° Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, el cual se realizará el 25 de mayo, en el predio del Club de Tiro de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito reconsideración porque hay un proyecto de resolución sobre el mismo tema, a fin de que se lo trate sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

ADHESIÓN AL DUELO POR EL FALLECIMIENTO DE ERNESTO SÁBATO

Expte. Nº 90-19.582/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A:

            Su adhesión al duelo provocado por el fallecimiento del escritor, ensayista, físico y pintor argentino Ernesto Sábato, acaecido el pasado 30 de abril, una personalidad destacada en la lucha por los derechos humanos y la libertad y que fuera nombrado oportunamente Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Salta mediante Resolución N° 065/97.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

            Ernesto Sábato se doctoró en Física en la Universidad de la Plata e inició una prometedora carrera como investigador científico en París, donde había ido becado para trabajar en el célebre Laboratorio Curie. Allí trabó amistad con los escritores y pintores del movimiento surrealista, en especial con André Breton, quien alentó la vocación literaria de Sábato.

            En París, comenzó a escribir su primera novela “La Fuente Muda”, de la que solo publicaría un fragmento en la revista Sur. En 1945, de regreso a la Argentina, comenzó a dictar clases en la Universidad Nacional de La Plata. Aquel mismo año publicó su ensayo “Uno y el Universo”, en el cual criticaba el reduccionismo en el que desembocaba el enfoque científico. El ensayo prefiguraba buena parte de los rasgos fundamentales de su producción: brillantez expositiva, introspección, psicologismo y cierta grandilocuencia retórica. Su carrera literaria estuvo influida desde el principio por el experimentalismo y por el alto contenido intelectual de sus obras, marcadas por una problemática de raíz existencialista. Así, “El Túnel”, en 1948, ahonda en las contradicciones e imposibilidades del amor, mientras que “Sobre Héroes y Tumbas”, en 1962, presenta una estructura más compleja, en que los diversos niveles de narración enlazan vivencias personales del autor y episodios de la historia argentina en una reflexión caracterizada por un creciente pesimismo. Ambas novelas tuvieron gran repercusión y situaron a Sábato entre los grandes novelistas latinoamericanos del siglo.

            “El Túnel” fue rápidamente traducida a diversos idiomas y llevada al cine. La narración tiene indudable originalidad y valores psicológicos relevantes: la confesión de Castel, que ha cometido un crimen, enfrenta al hombre de hoy con una sociedad desquiciada y resalta los contrastes con pincel agudo y lleno de color. El estilo está en consonancia con el tema, dentro de un desequilibrado equilibrio.

            “Sobre Héroes y Tumbas”, aunque publicado en 1962 la edición definitiva es de 1966, es su obra más ambiciosa. La compleja construcción de esta novela y los diversos registros del habla rioplatense que el autor plasma en ella se alejan tanto del tecnicismo formal como de la dispersión. La pericia narrativa de Sábato consiste justamente en hacer pasar desapercibidas por el lector las evidentes dificultades compositivas que supone la historia de la joven Alejandra y, a través de ella, la del país. Destaca sobre todo el capítulo titulado “Informe sobre ciegos”, que puede ser leído, como de hecho lo fue con entera autonomía. “Sobre héroes y Tumbas” obtuvo un éxito de público impresionante, que acabó por convertir a su autor en una autoridad moral dentro de la sociedad argentina. Una suerte de formador de opinión que, por paradójico que parezca, al asumir ese papel se fue alejando progresivamente de la actividad literaria.

            Su tercera novela, «Abaddón el exterminador», en el ’74, se centra en torno a consideraciones sobre la sociedad contemporánea y sobre el pueblo argentino, su condición “babilónica” y su presente que adquieren en la novela una dimensión surreal en que se funden realidad y ficción en una visión apocalíptica.

            A partir de la década del ’70, más que un escritor, Sábato representó una conciencia moral que actuaba como un llamado de alerta frente a una época que él no dudó en calificar de ‘sombría’. Esa identificación entre Sábato y la autoridad ética, quedó muy reforzada por su labor como Presidente de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) para la que fue designado en 1983 por el entonces Presidente de la República, Raúl Alfonsín.

            Los años que dedicó a investigar el ‘infierno’ de la represión durante el anterior gobierno militar, según sus propias palabras, no le dejaron aliento ni espacio para la literatura. Las conclusiones de la Comisión quedaron recogidas en el llamado «Informe Sábato».

            En 1984 fue galardonado con el premio Cervantes. La obra de Sábato, que ha sido prestigiada con numerosos premios internacionales y difundida en múltiples traducciones, incluye además multitud de ensayos como «Hombres y engranajes», «El escritor y sus fantasmas», «El otro rostro del Peronismo», «Tango: discusión y clave», «La cultura en la encrucijada nacional», «La resistencia».

            Aquejado por un grave problema de visión se dedicó, además, a la pintura, otra de sus pasiones.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

25

ENCAUZAMIENTO Y CONSTRUCCIÓN DE DEFENSAS

EN RÍOS DE CAFAYATE

Expte. Nº 90-19.584/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia, arbitre los medios necesarios para que se efectúen obras de encauzamiento y construcción de defensas en el río Santa María del departamento Cafayate, dado que en época de lluvias incrementa de manera notoria su caudal y pone en riesgo el puente correspondiente.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: a efectos de solicitar un agregado, que se haga a través de la Secretaría, donde dice: «río Santa María”, agregar: “Calchaquí y Las Conchas, que corren a lo largo de la Ruta 68».

            Es de público conocimiento el deterioro que sufrieron las rutas. Quien fue a Cafayate vio que hemos padecido mucho en este verano lluvioso y urge que se efectúen estas obras, de encauce sobre todo, y también de reparación y construcción de nuevas defensas; ya que, si bien hubo dos cortes importantísimos en la pasada época estival, tememos que sea peor si no se arregla y no tenemos una solución urgente.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Gracias, señora Senadora.

            En consideración el proyecto de declaración con el agregado realizado por la señora Senadora por el departamento Cafayate. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

REPARACIÓN DE LA RUTA PROVINCIAL Nº 54

Expte. Nº 90-19.590/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Dirección Provincial de Vialidad, arbitren o gestionen por  vía provincial o nacional las medidas necesarias, a los fines que se ejecute a la brevedad posible, la obra de reparación, señalización y enripiado de la Ruta Provincial Nº 54 en el tramo comprendido desde el puente del río Caraparí en el departamento General San Martín, pasando por la localidad de Victoria hasta Misión La Paz del municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

27

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL LA “FIESTA DE LA CULTURA NATIVA”

Expte. Nº 90-19.592/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas necesarias a los fines que se declare de Interés Provincial a la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y folclore, en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

28

CAMPAÑA DE CONCIENTIZACIÓN PARA ERRADICAR NUEVOS BASURALES

Expte. Nº 90-19.594/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que la Secretaría de Medio Ambiente, a través de las escuelas y organizaciones intermedias, instrumente los mecanismos necesarios con el objeto de promover una “campaña de concientización” para erradicar nuevos basurales, el tratamiento de los mismos y los problemas que éstos ocasionan, en el departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

29

INFORMAR SOBRE SITUACIÓN EDILICIA DE ESCUELAS DE GRAL. MOSCONI

Expte. Nº 90-19.595/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, informe sobre la situación edilicia y el plan de refacción y acondicionamiento de las escuelas públicas de General E. Mosconi del departamento General San Martín y en particular de la Escuela de Comercio Nº 5005 Juan XXIII, sobre la cual ya se había solicitado la construcción de un nuevo edificio.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

30

CREAR INSTITUTOS SUPERIORES DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE DOCENTES RURALES

Expte. Nº 90-19.596/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, arbitre los medios necesarios para la creación de Institutos Superiores de Formación y Capacitación de los Docentes Rurales, acorde con el Decreto 1385/11, donde se determinan la creación de 23 Escuelas Secundarias Rurales en toda la provincia de Salta.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31

DESTACAMENTO POLICIAL EN BARRIO ROBERTO ROMERO

Expte. Nº 90-19.597/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, arbitre los medios necesarios para la creación  de un destacamento policial en el barrio Roberto Romero de la ciudad de Tartagal del departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

32

CONSTRUIR PUESTO SANITARIO EN ROSARIO DE LERMA

Expte. Nº 90-19.598/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública juntamente con el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un puesto sanitario en la zona Norte de la ciudad de Rosario de Lerma, donde se atienda la salud de niños y adultos.

Jorge Luis Rodríguez

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

33

CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO PARA LA ESCUELA ESPECIAL Nº 7.197

Expte. Nº 90-19.599/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un edificio propio para la Escuela Especial Nº 7.197, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

34

FUNCIONAMIENTO DE LA SALA DE PRIMEROS AUXILIOS DE VAQUEROS

Expte. Nº 90-19.601/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para el equipamiento y puesta en funcionamiento de la salita de primeros auxilios, ya construida en el barrio San Nicolás, en la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

35

CONSTRUCCIÓN DE ALBERGUES PARA ALUMNOS DE LA ESCUELA Nº 4.118

Expte. Nº 90-19.602/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de albergues para alumnos de la Escuela Nº 4.118 de El Gallinato, localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Juan Martín Moreyra

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

36

CONSTRUCCIÓN DE DOS AULAS EN LA ESCUELA Nº 4.640 “CAMINO DEL INCA”

Expte. Nº 90-19.603/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de dos aulas en la Escuela Nº 4.640 “Camino del Inca”, en la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Juan Martín Moreyra

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

37

DECLARAR DE INTERÉS DEL SENADO EL 10º FESTIVAL DE JINETEADA

Expte. Nº 90-19.593/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado el 10º Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, a realizarse el 25 de mayo en el predio del Club de Tiro de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 1, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

38

DECRETO DE NECESIDAD Y URGENCIA Nº 4.852/10

Expte. Nº 90-19.445/10

Dictamen de Comisión

La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 4.852/10, enviado por el Poder Ejecutivo Provincial, mediante el cual se prorroga desde su vencimiento y por el término de un año, la vigencia de la Ley Nº 7.125, sus sucesivas prórrogas y los períodos acordados en dichas normas, como así también la Ley Nº 6.583; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su remisión al Archivo por haberse convertido en Ley Nº 7.659.

Sala de la Comisión, 13 de abril de 2011.

Alberto Froilán Pedroza – Catalina Elsa Ponna – Mashur Lapad – Jorge Raúl Rodríguez – Federico Miguel Segura – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: en primer lugar, comparto con el dictamen que emitió la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, porque plantea que pasa al Archivo, atento a que se han cumplido los plazos constituciones del dictado del Decreto de Necesidad y Urgencia. Es decir que sin haberlo analizado el Poder Legislativo dentro del plazo de los noventa días, hoy es ley, por eso es que no tiene sentido aprobar o rechazar algo que ya es ley.

            Lo cierto, señor Presidente, es que me quería referir con más profundidad a la Ley de Emergencia Económica y Financiera, la que en el mes de marzo ha cumplido veintiún años de vigencia en forma ininterrumpida en la provincia de Salta.

La Ley Nº 6.583 de Reforma Administrativa del Estado y Emergencia Económica fue dictada en marzo del año 1990, en el gobierno de Hernán Cornejo, y exigía una serie de condiciones porque estábamos en emergencia, y en los sucesivos gobiernos se tomó la decisión de prorrogarla. En los primeros tiempos era por ley, después se hizo costumbre hacerlo por Decreto de Necesidad y Urgencia, más allá de que las Cámaras Legislativas estén sesionando ordinariamente. Casualmente este último Decreto fue remitido por el Poder Ejecutivo en noviembre del año pasado cuando el Poder Legislativo estaba sesionando ordinariamente. Se ha hecho una costumbre y nunca pudimos debatir o discutir si es que la Provincia debía continuar o no en emergencia económica y financiera.

Es una ley amplia, tiene noventa y cinco artículos y hay una serie de prohibiciones como ser el tema de los subsidios, la contratación de más personal. Esto no se cumple para nada, porque evidentemente, cada vez que se prorroga, la ley comienza originalmente y se debe cumplir todo lo previsto en la misma.

A través de esta ley se han privatizado y concesionado todos los servicios en la provincia de Salta. Estamos viendo el tema de Salta Forestal, por lo que se ha conformado una Comisión Investigadora en la Cámara de Diputados. También está previsto la contención del gasto público y básicamente, como estamos en emergencia económica y financiera, esa contención de gastos significaba que aquellos gastos superfluos no hacían a la responsabilidad del Estado Provincial, como los gastos de prensa, los viáticos, los gastos de los servicios y de los combustibles. Esto no se está cumpliendo para nada y no se está informando a las Cámaras tampoco.

Para nada se está cumpliendo con esta ley, que tiene veintiún año de vigencia, por eso creo que nos debemos un debate y por iniciativa de las Cámaras debemos comenzar a discutir si realmente es necesario que siga vigente la ley en general o habrá que derogar algunos capítulos o artículos en particular, porque en esta Ley de Emergencia se prevé los juicios contra el Estado, es decir que se le puede iniciar juicio, pero mientras no tenga la disponibilidad de recursos para pagar ese juicio, no obliga al Estado y prohíbe los embargos cuando un particular gana un juicio contra el Estado.

El último capítulo de esta Ley de Emergencia Económica y Financiera prevé la creación de una Comisión Bicameral compuesta por doce legisladores, seis diputados y seis senadores, que tiene la responsabilidad de emitir dictamen sobre todas las empresas que han sido privatizadas y concesionadas. Esto tampoco está funcionando. Inclusive, era muy atinado que sea la Comisión Bicameral la que investigue lo que decidió la Cámara de Diputados sobre el tema Salta Forestal y esto tampoco es una decisión que se ha tomado, a mi entender. También se dijo por ahí que el Senado iba a participar en esta Comisión Investigadora, pero acá nunca hemos resuelto nada, el Senado no está participando. Pero ese es otro tema. Me hubiera gustado que sea la Comisión prevista en la Ley 6.583 la que haga un seguimiento y emita dictamen sobre todas estas empresas que fueron concesionadas o privatizadas, el caso de Salta Forestal, es una responsabilidad de ambas Cámaras Legislativas.

            No es que no esté a favor que se investigue, pero hay que investigar todo, las trescientas sesenta mil hectáreas, no la mitad. Me parece que el Poder Ejecutivo Provincial no se quiso jugar de frente en rescindir un contrato que a todas luces parece que así va a ser, simplemente está esperando que la Cámara de Diputados le diga que no se ha cumplido con el contrato de concesión y que solicita al Poder Ejecutivo que se rescinda. Me parece que ese será el dictamen de esta Comisión.

            Nosotros también de una vez por todas debemos participar en esta situación y desde el nuevo Bloque, que se llama ‘Identidad Renovadora’, vamos a solicitar la presencia del Ministro de Desarrollo Económico, para que nos acerque toda la documentación relacionada con el tema de Salta Forestal, porque hubo renegociación de los contratos, un sector ha renegociado y ha devuelto treinta mil hectáreas. Nunca hemos podido saber cuáles son las treinta mil hectáreas. Este es un tema que dará mucho para hablar.

            Se ha publicado en algunos medios que se va a rescindir el contrato de un sector únicamente, de Salta Forestal, que se van a dividir en lotes de cuatrocientas hectáreas y van a ser otorgados para una diversidad productiva en esa zona, para que sean muchos los que puedan explotar este sector. Lo que me preocupa es quitarle a alguien y transferirlo nuevamente a particulares, como se está haciendo, como se ha pretendido crear la famosa corporación de los Valles Calchaquíes que había ingresado en esta Cámara, se pretendía crear una Comisión que iba a administrar todos los inmuebles que son de propiedad del Estado Provincial como así también de los municipios, podía explotar turísticamente, construir hoteles, inclusive en esa ley nos pedía al Poder Legislativo que deleguemos facultades, que son propias de este Poder, para poder expropiar. Eso es lo que temo, en primera instancia no se pudo lograr crear esta corporación de los Valles Calchaquíes capaz que ahora se esté creando la corporación de Salta Forestal, que sea una Comisión de esta naturaleza que pretenda avanzar sobre este fallido intento en la Cámara de Senadores de tratar un proyecto de ley remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, me refiero al Doctor Juan Manuel Urtubey.

            Sobre este tema vamos a tener que tomar una decisión en este Cuerpo, porque debemos emitir opinión y también tomar decisiones por lo que está pasando con los intereses de los salteños.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: me adhiero a lo argumentado por el senador preopinante y ya que él tocó el tema de Salta Forestal, informar al Cuerpo que desde la Comisión de Medio Ambiente se está trabajando sobre eso y se pidieron informes. Casualmente hoy, en la Comisión se decidió pedir informe sobre cómo quedó constituido el ente nuevo, entre comillas, de reconducción de Salta Forestal y qué se hizo con las hectáreas que devolvió el año pasado la empresa.

            Comparto también que lamentablemente, y muestra de ello es lo que está pasando con los subsidios de la Ley de Bosques, siempre terminamos cerrando el círculo, que los mismos actores políticos y de ciertos sectores políticos son los que terminan recibiendo los subsidios. También tengo la preocupación de que no sea más que quitar a uno para dar a los nuevos amigos y se beneficien con este tema de Salta Forestal.

            Volviendo al tema en concreto que es este Decreto, creo que ya cumplió ampliamente la mayoría de edad la ley, tendríamos que ir avanzando, no debería estar más porque ya cumplió su función y no hace más que entorpecer ciertas situaciones puntuales y algunas particulares porque, como bien expresaba el senador, tienen que cobrar una deuda contra el Estado Provincial.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen y el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Archivo.

39

EXCLUIR DE LA DECLARACIÓN DE UTILIDAD PÚBLICA LA MAT. N° 3.512 DEL DEPARTAMENTO LA CALDERA

Expte. Nº 90-19.460/11

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley del señor Senador Juan Martín Moreyra por el cual se excluye de la declaración de utilidad pública y sujeta a expropiación dispuesta por Ley N° 7.581, una fracción del inmueble identificado con la Matrícula N° 3.512 del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 27 de abril de 2011.

Alfredo Jorge – Pablo Raúl Díaz – Alberto Froilán Pedroza – Jorge Pablo Soto – Claudia Silvina Vargas – Gustavo Ruberto Saenz – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración el proyecto de ley en general y en particular. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

40

CREACIÓN DEL REGISTRO DE PROPIETARIOS DE PERROS POTENCIALMENTE PELIGROSOS

Expte. Nº 90-18.707/11

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: hemos tomado conocimiento que el día martes, un proyecto parecido, similar, igual y se podría decir casi idéntico, recibió media sanción de la Cámara de Diputados y estaría entrando en la Cámara de Senadores para su revisión.

            Atento a esta situación, entendemos que el espíritu del legislador es muy parecido al espíritu que tuvimos los señores senadores que firmamos este proyecto. Tiene importancia aclarar que fue presentado el 7 de mayo de 2010 y el expediente es el Nº 90-18.707. Esto muestra una preocupación muy importante de los diputados y una ocupación en el tema, que es la misma que tenemos nosotros. Entonces, para no dilatar más el tema y que podamos sacar esta ley tan importante, es que solicito que el dictamen vuelva a la Comisión de Legislación para tratar en forma conjunta y se acumule con el expediente que nos va a llegar de la Cámara de Diputados.

            Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el pedido de vuelta a Comisión.

            Se deja la reserva de acumulación para que los dos proyectos puedan ser tratados en forma conjunta.

Sen. Ruberto Saenz.- Muchas gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Se van a tratar tres proyectos con pedido de tratamiento sobre tablas, que habían quedado pendientes.

41

DECLARAR DE INTERÉS LAS JORNADAS DE DERECHO PROCESAL

Expte. Nº 90-19.605/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, las Jornadas de Derecho Procesal a realizarse en la ciudad de Salta, los días 13 y 14 de mayo del corriente año en el Aula Magna de la Universidad Católica de Salta, organizadas por la Escuela de Abogacía para Graduados del Colegio de Abogados de la Provincia y la Asociación Argentina de Derecho Procesal – Comisión de Jóvenes Procesalistas.

            Art. 2º.- De forma.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

42

DECLARAR DE INTERÉS LAS BODAS DE ORO DE LA CAPILLA SAN ISIDRO LABRADOR

Expte. Nº 90-19.606/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés Provincial, las Bodas de Oro de la Capilla “San Isidro Labrador” de Seclantás Adentro del municipio de Seclantás, departamento Molinos. Los actos se celebrarán el día 14 de mayo de 2011.

Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Luque).- Señor Senador: corresponde «declarar de Interés de esta Cámara».

Sen. Maita.- Así es, señor Presidente. Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de resolución, con la modificación. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

43

GESTIONAR EL CUMPLIMIENTO DEL CAPÍTULO XI

 DE LA LEY NACIONAL 26.331

Expte. Nº 90-19.604/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, soliciten al Poder Ejecutivo Nacional el cumplimiento del Capítulo 11 de la Ley Nacional Nº 26.331 de creación del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y Conservación de los Bosques Nativos.

Bernardo Emeterio Soriano – Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Claudia Silvina Vargas – Onofre Arnaldo Barboza

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Pasamos a sesión especial.

44

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN TEMPORARIA DE JUEZ DE LA CÁMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO SALA II – DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO

Expte. Nº 90-19.536/11

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria de la Dra. María de las Mercedes Domecq, D.N.I. Nº 23.316.668, en el cargo de Juez de la Cámara de Apelaciones del Trabajo Sala II del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de la Cámara y en la Ley Nº 7.347 y modificatoria; y, por las razones que dará el miembro informante se aconseja prestar el acuerdo solicitado para la función temporaria en el cargo para el que fue propuesta.

Sala de la Comisión, 5 de mayo de 2011.

Raúl Bartolomé García – Alberto Froilán Pedroza – Mashur Lapad – Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz -Alfredo Jorge – Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. García.- Señor Presidente: La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, propone a la Dra. María de las Mercedes Domecq para el cargo de Juez de la Cámara de Apelaciones del Trabajo Sala II del Distrito Judicial del Centro, de conformidad con lo previsto por la Ley 7.347 y su modificatoria, que regula el procedimiento para nombrar el reemplazante cuando los titulares de los cargos que se designan mediante acuerdo deben ausentarse por más de sesenta días o en el caso que se produzca una vacancia.

            En cuanto a los antecedentes de la profesional, podemos mencionar que la misma obtuvo el título de Abogada en la Universidad Católica de Salta. En el año 1998 inicia el ejercicio liberal de la profesión. En el año 2007 se desempeña como Asesora en la Unión de Conductores de la República Argentina, entidad gremial de primer grado.

            Con respecto a su capacitación, la profesional aprobó los curso de post grado sobre Responsabilidad Civil y Reparación de Daños en Cuestiones Económicas y Financieras en el Derecho de Familia, ambos organizados por la Facultad de Ciencias Económicas, Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de Salta y el Colegio de Abogados y Procuradores de la provincia de Salta.

            Asimismo aprobó el Curso de Derecho Procesal Civil y Comercial de la Escuela de Abogacía del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta.

            Concurrió a numerosas jornadas, conferencias y congresos, entre los que podemos mencionar el Décimo Tercer Congreso Nacional de Trabajo realizado en la ciudad de Salta, en el año 2007 aprueba el programa de Formación Inicial organizado por la Escuela de la Magistratura del Poder Judicial de Salta, Séptimo Ciclo.

            Por último, cabe mencionar que la Dra. Domecq fue pasante en la Municipalidad de la ciudad de Salta, desarrollando su actividad en la Dirección General de Relaciones Institucionales como estudiante graduada en la Fundación Nuestra Salta, desde el año 2005 al 2007, y en el año siguiente es contratada por dicha Municipalidad como Asesora Jurídica en la Jefatura de Gabinete, Gobierno y Acción Ciudadana, siendo prorrogado dicho contrato de locación de servicios.

            De la entrevista efectuada a la mencionada profesional se concluyó que la misma reúne los requisitos para desempeñarse en el cargo para el que ha sido propuesta, por lo que solicito a mis pares le brinden el correspondiente acuerdo.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes

45

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Saenz, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Jorge Luis Rodríguez y Gustavo Ruberto Saenz proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 21:02’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

46

A P ÉN D I C E

1

Pedido de informe a la Ministra de Educación

Expte. Nº 90-19.578/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, requerir a la señora Ministro de Educación para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la cantidad y condiciones de revista del personal de servicios designado en los establecimientos educativos del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

2

Pedido de informe a la Ministra de Educación

Expte. Nº 90-19.585/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar a la señora Ministra de Educación para que en un plazo de 5 (cinco) días, informe si se presentaron estatutos por parte de los Centros de Estudiantes y en su caso la cantidad de ellos respecto de los niveles medio, terciarios y de enseñanza manual y técnica, tal como lo indica el artículo Nº 8 de la Ley Nº 6616 y detalle de la institución educativa a la que pertenecen.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

3

Pedido de informe al Ministro de Salud Pública

Expte. Nº 90-19.586/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Salud Pública para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre las medidas y/o políticas que se han establecido para la atención de niños y adolescentes que padecen trastornos por déficit e hiperactividad en los diferentes Hospitales y Centros de Salud de la Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

4

Pedido de informe al Ministro de Turismo y Cultura

Expte. Nº 90-19.587/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre si se han recepcionado fondos por parte del Estado Nacional y de otros organismos para ser destinados a la preservación, promoción y desarrollo de las artesanías locales desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

5

Pedido de informe al Ministro de Turismo y Cultura

Expte. Nº 90-19.588/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre los montos que se han destinado para la contratación de artistas para la concreción de espectáculos promovidos y/o auspiciados por dicho Ministerio desde 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

6

Pedido de informe al Ministro de Finanzas y Obras Públicas

Expte. Nº 90-19.589/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de 5 (cinco) días informe sobre los montos que se perciben en concepto de canon por parte de la empresa ENJASA y el destino que se le asigna por parte de ese Ministerio.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

7

Declarar de Interés la «Fiesta de la Cultura Nativa»

Expte. Nº 90-19.591/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y cultura en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

8

Reparación de la Ruta Nacional Nº 9/34

Expte. Nº 90-19.570/11

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales, gestionen ante la Dirección Nacional de Vialidad, la reparación de la Ruta Nacional Nº 9/34, en el tramo comprendido entre Trancas y Metán, provincia de Salta.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

9

Hogar para albergar jóvenes y adolescentes adictos

Expte. Nº 90-19.571/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la creación de un hogar para albergar a jóvenes y adolescentes adictos en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

10

Construcción de camino entre Ruta Provincial Nº 1 y paraje Cañada de la Junta

Expte. Nº 90-19.572/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una la ruta provincial Nº 1 y el paraje Cañada de la Junta, departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

11

Construcción de camino entre Guachipas y Rosario de la Frontera

Expte. Nº 90-19.573/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de un camino que una los departamentos de Guachipas y Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

12

Fondos para pequeños productores de ají

Expte. Nº 90-19.574/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Desarrollo Económico, instrumente los mecanismos necesarios con el objeto de destinar fondos a Pequeños Productores de Ají, de la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

13

Construcción de defensas sobre el río Iruya

Expte. Nº 90-19.575/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los recursos necesarios tendientes a la construcción de nuevas defensas sobre ambas márgenes del río Iruya, en una longitud aproximada de trescientos (300) metros, que está ubicada frente al pueblo, la misma situación causal es sobre el río Milmahuasi, que deben reparar las defensas existentes, con la debida antelación y así evitar males mayores. La zona antes mencionada está ubicada en el municipio de Iruya, departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

14

Proveer cocinas solares a familias de la Puna

Expte. Nº 90-19.576/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, instrumente los medios necesarios para proveer de cocinas solares a todas las familias de la Puna, como así también a las instituciones, centros de salud, escuelas, policía, y en particular a las del departamento La Poma.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

15

Instalación de antena satelital en Cobres

Expte. Nº 90-19.577/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice las gestiones necesarias ante los organismos correspondientes, para la instalación de una antena satelital en Cobres, departamento La Poma.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

16

Designar en Planta Permanente a agentes de escuelas de Los Andes

Expte. Nº 90-19.579/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, realice la designación en Planta Permanente a los agentes que desarrollan actualmente sus actividades en los distintos Establecimientos Educativos del departamento Los Andes, como Personal de Servicios, pero que son remunerados con los distintos planes que el Gobierno Nacional les otorga.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

17

Instalar sucursal del Banco Macro en San Antonio de los Cobres

Expte. Nº 90-19.580/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre los medios necesarios a fin de que a la brevedad se instale una sucursal del Banco Macro S.A. en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

18

Declarar de Interés Provincial el 10º Festival de Jineteada

Expte. Nº 90-19.581/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial, el 10º Festival de Jineteada, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, el cual se realizará el 25 de mayo, en el predio del Club de Tiro, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

19

Adhesión al duelo por el fallecimiento de Ernesto Sábato

Expte. Nº 90-19.582/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Su adhesión al duelo provocado por el fallecimiento del escritor, ensayista, físico y pintor argentino Ernesto Sábato, acaecido el pasado 30 de abril, una personalidad destacada en la lucha por los derechos humanos y la libertad y que fuera nombrado oportunamente Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Salta mediante Resolución N° 065/97.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

20

Encauzamiento y construcción de defensas en ríos de Cafayate

Expte. Nº 90-19.584/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia de Salta arbitre los medios necesarios para que se efectúen obras de encauzamiento y construcción de defensas de los ríos Santa María, Calchaquí y Las Conchas, que corren a lo largo de la ruta 68 en el departamento de Cafayate, dado que en épocas de lluvia incrementan de manera notoria su caudal y ponen en riesgo el puente correspondiente.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

21

Reparación de la Ruta Provincial Nº 54

Expte. Nº 90-19.590/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Dirección Provincial de Vialidad, arbitren o gestionen por vía provincial o nacional las medidas necesarias, a los fines que se ejecute a la brevedad posible, la obra de reparación, señalización y enripiado de la Ruta Provincial Nº 54 en el tramo comprendido desde el puente del río Caraparí en el departamento General San Martín, pasando por la localidad de Victoria hasta Misión La Paz del municipio Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

22

Declarar de Interés Provincial la “Fiesta de la Cultura Nativa”

Expte. Nº 90-19.592/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas necesarias a los fines que se declare de Interés Provincial a la Tercera Edición de la denominada “Fiesta de la Cultura Nativa”, organizada por el canta-autor del Chaco Salteño Jorge Rojas, a realizarse desde el día 25 al 28 de mayo de 2011 con un programa de actividades solidarias, inherentes a la educación, salud y folclore en la comunidad de La Merced en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

23

Campaña de concientización para erradicar basurales

Expte. Nº 90-19.594/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que la Secretaría de Medio Ambiente, a través de las Escuelas y Organizaciones Intermedias, instrumente los mecanismos necesarios, con el objeto de promover una “Campaña de Concientización” para erradicar nuevos basurales, el tratamiento de los mismos y los problemas que éstos ocasionan, en el departamento de Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

24

Informar sobre la situación edilicia de escuelas de General Mosconi

Expte. Nº 90-19.595/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, informe sobre la situación edilicia y el plan de refacción y acondicionamiento de las escuelas públicas de General E. Mosconi del departamento General San Martín y en particular de la Escuela de Comercio Nº 5005 Juan XXIII, sobre la cual ya se había solicitado la construcción de un nuevo edificio.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

25

Institutos de Formación y Capacitación de Docentes Rurales

Expte. Nº 90-19.596/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, arbitre los medios necesarios para la creación de Institutos Superiores de Formación y Capacitación de los Docentes Rurales, acorde con el Decreto 1385/11, donde se determina la creación de 23 Escuelas Secundarias Rurales en toda la provincia de Salta.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

26

Destacamento Policial en Tartagal

Expte. Nº 90-19.597/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, arbitre los medios necesarios para la creación de un Destacamento Policial en el Barrio Roberto Romero de la Ciudad de Tartagal, Departamento General San Martín.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

27

Construir puesto sanitario en Rosario de Lerma

Expte. Nº 90-19.598/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública conjuntamente con el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un Puesto Sanitario en la zona norte de la ciudad de Rosario de Lerma, donde se atienda la salud de niños y adultos.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

28

Construir edificio para la Escuela Especial Nº 7.197

Expte. Nº 90-19.599/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un edificio propio para la “Escuela Especial Nº 7.197”, de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

29

Funcionamiento de la Sala de Primeros Auxilios de Vaqueros

Expte. Nº 90-19.601/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para el equipamiento y puesta en funcionamiento de la Salita de Primeros Auxilios, ya construida, en el barrio San Nicolás, en la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

30

Construir albergue en la Escuela Nº 4.118

Expte. Nº 90-19.602/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de albergues para alumnos/as de la Escuela Nº 4.118 de El Gallinato, localidad de La Caldera, departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

31

Construir aulas en la Escuela Nº 4.640

Expte. Nº 90-19.603/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda, arbitre los medios necesarios para la construcción de dos (2) aulas en la Escuela Nº 4.640 “Camino del Inca”, de la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

32

Declarar de Interés del Senado el 10º Festival de Jineteada

Expte. Nº 90-19.593/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, el “10º Festival de Jineteada”, organizado por la Agrupación Tradicionalista Gauchos de Güemes, Escuadrón “Coronel José Francisco Gorriti”, a realizarse el 25 de mayo, en el predio del Club de Tiro de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

33

Excluir de la declaración de utilidad pública superficie del inmueble Mat. N° 3.512

Expte. Nº 90-19.460/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia

Sancionan con fuerza de

L E Y

            Artículo 1º.- Exclúyese de la declaración de utilidad pública y sujeta a expropiación dispuesta por Ley 7.581, la superficie delimitada al Sur por calle Antonio Magnonia, al Este por la calle Andrés Anderson y por calles sin nombre al Norte y al Oeste, correspondiente al inmueble Matrícula Nº 3.512 de la localidad de Vaqueros, departamento La Caldera.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

34

Declarar de Interés las Jornadas de Derecho Procesal

Expte. Nº 90-19.605/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Jornadas de Derecho Procesal”, a realizarse en la ciudad de Salta, los días 13 y 14 de mayo del corriente año, en el Aula Magna de la Universidad Católica de Salta, organizadas por la Escuela de Abogacía para Graduados del Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia y la Asociación Argentina de Derecho Procesal – Comisión de Jóvenes Procesalistas.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

35

Bodas de Oro de la Capilla San Isidro Labrador

Expte. Nº 90-19.606/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Bodas de Oro de la Capilla “San Isidro Labrador”, de Seclantás Adentro del municipio de Seclantás, departamento Molinos; los actos se celebrarán el día 14 de mayo de 2011.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

36

Gestionar el cumplimiento de la Ley Nacional 26.331

Expte. Nº 90-19.604/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, soliciten al Poder Ejecutivo Nacional, el cumplimiento del Capítulo 11 de la Ley Nacional Nº 26.331 de creación del “Fondo Nacional para el Enriquecimiento y Conservación de los Bosques Nativos”.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil once.

—–