04/08/2011

4 de Agosto de 2011

12ª Reunión – 12ª Sesión Ordinaria – 4ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD y MANUEL HECTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

Secretario Institucional: Dr. CARLOS DANIEL PORCELO

SENADORES PRESENTES

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANI, Héctor Edgar

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO

CABANA, Silvia Guadalupe

MOREYRA, Juan Martín

SUMARIO

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Asunto ingresado a Último Momento:

Comunicaciones Oficiales…………………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicación del Poder Ejecutivo…………………………………………..

II. Comunicación de la Cámara de Diputados………………………………

III. Comunicaciones Oficiales……………………………………………………….

IV. Comunicación de otra Provincia……………………………………………..

V. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-19.932/11. Del señor Senador Alfredo Jorge: declarar de Interés las “3º Jornadas Provinciales de Lactancia Materna” y el “12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna”  

2. Expte. Nº 90-19.936/11. Del señor Senador Raúl Bartolomé García: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre distribución de recursos por aplicación de la Ley 7.651 y Decreto Nº 5385/10……………………………………………….

3. Expte. Nº 90-19.944/11. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al señor Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre el plan de contingencia que llevará a cabo la empresa CoSAySa en el departamento General San Martín ……………………………………

4. Expte. Nº 90-19.949/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido deinforme al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos sobre la actuación de la Policía de la Provincia en torno a la situación que terminó con la vida de dos turistas francesas y lo concerniente a las disposiciones en materia de prevención y de seguridad vigentes en los centros turísticos…………………………………………………………………………….

5. Expte. Nº 90-19.959/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre los aspectos relacionados a la autorización de desmontes en los departamentos de Cafayate y San Carlos…………………………………………………………………………

6. Expte. Nº 90-19.960/11. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Fiestas Patronales en honor a San Lorenzo, de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo……..

7. Expte. Nº 90-19.961/11. Del señor Senador Mashur Lapad: declarar de Interés las Bodas de Plata del Núcleo Educativo Nº 7.027 “Wolf Scholnik” de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo………………………………………………………………………………..

8. Expte. Nº 90-19.966/11. Del señor Senador Gustavo Adolfo Ruberto Saenz: declarar de Interés los eventos que realizará la Nueva Colectividad de Residentes Bolivianos, con motivo del 186 Aniversario de la Independencia del “Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia”……………………………………………………

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-19.929/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se construya una hostería en la localidad de Cobres, departamento La Poma.…………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-19.930/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se construya un edificio para el Colegio Secundario de la localidad de Cobres, departamento La Poma.…………..

3. Expte. Nº 90-19.933/11. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado se implemente una Escuela de Formación Técnica en Oficios, en la localidad de San Antonio de los Cobres.…………………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-19.934/11. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado la instalación de un Centro de Documentación Rápida en la localidad de San Antonio de los Cobres……………………………………………………………………………….

5. Expte. Nº 90-19.935/11. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado se implemente un Museo Arqueológico y Regional de la Puna, en la localidad de San Antonio de los Cobres. ……………………………………………………..

6. Expte. Nº 90-19.938/11. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la iluminación del camino que va desde el pueblo de Guachipas hasta el paraje Sauce Redondo.…….

7. Expte. Nº 90-19.939/11. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la refacción del Hospital Dr. Eugenio Romanov, de Guachipas.………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-19.940/11. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la provisión de agua corriente al paraje Sauce Redondo.…………………………………………………………………………..

9. Expte. Nº 90-19.941/11. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la construcción de una cisterna de agua para el pueblo de Guachipas.……………………………………………………

10. Expte. Nº 90-19.942/11. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la iluminación del tramo de la ruta provincial Nº 6 que va desde el pueblo de Guachipas hasta la Finca Santa Elena…………………………………………………………….

11. Expte. Nº 90-19.943/11. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado la construcción del canal de drenaje barrio Recadero del municipio de General Enrique Mosconi, departamento General San Martín.……………………………………

12. Expte. Nº 90-19.945/11. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la refacción del edificio municipal de San Carlos, departamento del mismo nombre.………………….

13. Expte. Nº 90-19.946/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado el dictado de la carrera de Bibliotecario en el marco de la enseñanza terciaria………….

14. Expte. Nº 90-19.947/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se establezca un Fondo para la Promoción, Desarrollo y Equipamiento de las Bibliotecas Populares…………………………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-19.948/11De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se diseñe e implemente un plan integral de prevención y seguridad……………………………………

16. Expte. Nº 90-19.950/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se avance en la creación del Consejo Provincial de los Derechos del Niño, el Adolescente y la Familia.…………………………………………………………………………………………..

17. Expte. Nº 90-19.951/11. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de banquina, embovedado y enripiado de la ruta provincial Nº 5 en el departamento Rosario de la Frontera.……………………………….

18. Expte. Nº 90-19.952/11. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se implemente un régimen simplificado sobre los ingresos brutos para pequeños contribuyentes.………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 90-19.953/11.Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado se construya un edificio para Atención Primaria de Salud (APS), en la localidad de Campo Quijano.……………………………………………………………………………..

20. Expte. Nº 90-19.954/11. Del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés las Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6008” Dip. Provincial Hermenegildo Armando”…………………………………………………………………………..

21. Expte. Nº 90-19.955/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se construya un albergue en la Capital para los aborígenes de las distintas etnias de la provincia de Salta.

22. Expte. Nº 90-19.956/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se acondicione las Rutas Nº 40 y Nº 38en el departamento La Poma……………………………………………………..

23. Expte. Nº 90-19.957/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado se construya un puente sobre el río Calchaquí a la altura del Pueblo Histórico de La Poma.……………………………

24. Expte. Nº 90-19.958/11. Del señor Senador Telmo Salva: viendo con agrado la construcción de paradores turísticos en Campo Negro y Paraje Pueblo Viejo, del departamento La Poma...

25. Expte. Nº 90-19.962/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de una Unidad Educativa de Nivel Primario en la comunidad wichi de la localidad de Rivadavia    

26. Expte. Nº 90-19.963/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de una unidad educativa de Nivel Primario en el Lote Fiscal 30 de la comunidad originaria de El Teuquito…………………………………………………………………………….

27. Expte. Nº 90-19.964/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la construcción de un nuevo edificio para la Comisaría Nº 44 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte………………………………..

28. Expte. Nº 90-19.965/11. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se realice un relevamiento sobre situación edilicia, insumos y recursos humanos en los establecimientos educativos del departamento Rivadavia……………………………

5. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………….

7. Asuntos Entrados durante la Sesión:

V. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

V. Proyectos de Resolución:

9. Expte N° 90-19.967/11. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Turismo y Cultura sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros en los establecimientos hoteleros de la Provincia y lo relacionado al hostal en el cual se hospedaron las turistas francesas…………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-19.968/11. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García y Claudia Silvina Vargas: solicitar a la señora Ministra de Educación concurra a la Cámara a informar sobre los diferentes aspectos relacionados a la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones dictadas en estos días……….

8. Expte. Nº 90-19.936/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Raúl Bartolomé García, solicitando al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe sobre distribución de recursos por aplicación de la Ley 7.651 y Decreto 5.385/10. Pasa a Comisión…………………………………………………………………………………………………………………….

9. Expte. N° 90-19.944/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre el plan de contingencia que llevará a cabo la empresa CoSAySa en el departamento General San Martín en relación al suministro de agua. Se aprueba.   

10. Expte. N° 90-19.949/11. Consideración del proyecto de resoluciónde la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo informe al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos sobre la actuación de la Policía de la Provincia en torno a la situación que terminó con la vida de dos turistas francesas y lo concerniente a las disposiciones en materia de prevención y de seguridad vigentes en los centros turísticos. Se rechaza.

11. Expte. N° 90-19.959/11. Consideración del proyecto de resoluciónde la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable informe sobre los aspectos relacionados a la autorización de desmontes en los departamentos Cafayate y San Carlos. Se aprueba con modificaciones…………………..

12. Expte. N° 90-19.967/11. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando al señor Ministro de Turismo y Cultura informe sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros en los diferentes establecimientos hoteleros y lo relacionado al hostal en el cual se hospedaban las turistas francesas. Se aprueba con modificaciones………………………………………………………………..

13. Expte. N° 90-19.968/11. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Claudia Silvina Vargas y Raúl Bartolomé García, solicitando a la señora Ministro de Educación que concurra a esta Cámara a informar sobre los diferentes aspectos relacionados con la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones que se han dictado en estos días. Se aprueba con modificaciones………………………………………………

14. Expte. Nº 90-19.959/11. Reconsideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas solicitando informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable la sobre los aspectos relacionados a la autorización de desmontes en los departamentos de Cafayate y San Carlos. Se aprueba……………………………………

15. Expte. Nº 90-19.932/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Alfredo Jorge, declarando de Interés las «3ª Jornadas Provinciales de Lactancia Materna» y el «12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna. Se aprueba……………..

16. Expte. Nº 90-19.960/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, en honor a San Lorenzo. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

17. Expte. Nº 90-19.961/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés las Bodas de Plata del Núcleo Educativo Nº 7.027 “Wolf Scholnik” de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte. Se aprueba……………………………………………………………………………………………

18. Expte. Nº 90-19.966/11. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Sáenz, declarando de Interés los eventos con motivo de conmemorar el 186 Aniversario de la Independencia del Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

19. Expte. Nº 90-19.954/11. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial las Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.008 “Diputado Provincial Hermenegildo Armando”. Se aprueba………………………………………

20. Expte. Nº 90-19.868/11. Consideración del dictamen de la Comisión de Área de Frontera y Límites, en el proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, por el que se solicita a los señores diputados y senadores nacionales de las provincias de Salta y Catamarca coordinen acciones a los efectos de lograr una solución al problema limítrofe de dichas provincias Se aprueba……………………………………………………………………………….

21. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, respecto a la nota del señor Intendente de la Municipalidad de Aguaray, invitando a los miembros de esta Cámara a efectuar una Sesión Especial a modo de adhesión a los actos programados con motivo de la celebración del centenario fundacional de esa Ciudad. Se aprueba la contestación por vía institucional……………………………….

22. Expte. Nº 91-23.694/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea el Régimen de Promoción para la Producción de Tártago, Jatropha, Colza y Moringa destinado a la fabricación de Biocombustibles. Se sanciona  y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación…………………………………………………………………………………………………………

23. Consideración de proyectos de declaración:

…. 23.1. Expte. Nº 90-19.786/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.2. Expte. Nº 90-19.787/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.3. Expte. Nº 90-19.788/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.4. Expte. Nº 90-19.789/11.Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.5. Expte. Nº 90-19.790/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.6. Expte. Nº 90-19.791/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.7.Expte. Nº 90-19.792/11.Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.8. Expte. Nº 90-19.793/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.9. Expte. 90-19.795/11. Se aprueba………………………………………………………………….

…. 23.10. Expte. Nº 90-19.796/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.11. Expte. Nº 90-19.797/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.12. Expte. Nº 90-19.798/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.13. Expte. Nº 90-19.803/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.14. Expte. Nº 90-19.805/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.15. Expte. Nº 90-19.808/11. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 23.16. Expte. Nº 90-19.810/11. Se aprueba………………………………………………………………..

24. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once, siendo horas 19:58’ :

Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de diecinueve señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Rivadavia, don Mashur Lapad, a izar la Bandera Nacional, y al señor Senador por el departamento Cerrillos, don Alfredo Jorge, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Mashur Lapad y Alfredo Jorge proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintiocho de julio del año dos mil once. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintiocho de julio del año dos mil once.

3

ASUNTO INGRESADO A ÚLTIMO MOMENTO

Comunicación Oficial

            El señor Presidente del Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de Salta, Dr. Eduardo Romani, invita a participar del Ciclo de Conferencias del “Derecho del Consumidor y su Impacto en el Derecho Público y Privado: las nuevas reglas de las relaciones de consumo y el rol de abogados, autoridades y jueces”, que se llevará a cabo a partir del día 5 de agosto del corriente año, en la Caja de Seguridad Social para Abogados.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

            En virtud de lo establecido en el artículo 27 inc. 10) del Reglamento de la Cámara ha sido girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, el pliego remitido por el Poder Ejecutivo, solicitando acuerdo para la designación del Dr. Ramiro Simón Padrós, D.N.I. Nº 17.239.995, en el cargo de Fiscal de Estado. (Expte. Nº 90-19.931/11)

II

Comunicación de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, sobre adhesión de la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 26.216 “Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego”. (Expte. Nº 91-27.043/11)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

III

Comunicaciones Oficiales

            La señora Senadora Nacional, Dra. Sonia Margarita Escudero, remite copia de:

            Nota remitida al señor Ministro de Desarrollo Económico C.P.N. Julio César Loutaif, respecto a los últimos avances en el marco del Convenio firmado entre la Legislatura provincial y la provincia de Jinagsu de la República Popular de China.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            Proyectos de Comunicación, de su autoría, aprobados por el Senado de la Nación.

– A las respectivas Comisiones.

            La Secretaría General de la Gobernación remite copia de los Decretos:

Nº 3.134/11, Ley Nº 7.664, creación del Registro Provincial de Información de Personas Extraviadas

            Nº 3.154/11, Ley Nº 7665,Ley Orgánica del Cuerpo de Investigaciones Fiscales

– A sus antecedentes.

            Nº 3252/11, mediante el cual se observa parcialmente el proyecto de ley, sobre creación del Programa de Práctica de Evacuación en casos de Emergencia o Desastres, promulgándose el resto del articulado como Ley Nº 7.668, siendo Diputados, Cámara de origen. (Exptes Nos 91-23.497/10 y 91-23.824/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Comunicación de otras Provincias

            El señor Secretario Legislativo de la Cámara de Diputados de la provincia de La Rioja, remite copia de la Declaración Nº 18 sobre Promoción del Desarrollo del Norte Argentino.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

V

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Salud Pública, destine los medios necesarios para proveer de una camioneta doble cabina 4 x 4 a APS del Hospital Joaquín Corbalán de Rosario de Lerma (Expte. Nº 90-19.886/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Agricultura y Ganadería:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas necesarias a los fines que se provea de forrajes, vacunas, antibióticos para ganado caprino, ovino y vacuno de los pequeños productores ganaderos de los diversos parajes de la Quebrada del Toro, departamento de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-19.830/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de ley en revisión, creando del Ente Autárquico Parque Industrial del departamento Anta. (Expte. Nº 91-24.271/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’andrea, viendo con agrado la ejecución de la segunda etapa del tendido de red cloacal sobre el sector sur, cuya zona está comprendida entre las calles General Güemes, 20 de febrero, Luis Burela y 25 de Mayo de la localidad de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-19.816/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’andrea, viendo con agrado la construcción de un edificio para el funcionamiento de la escuela Especial Nº 7.058, de la localidad de Chicoana, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.817/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’andrea, viendo con agrado la provisión de agua potable para los parajes Las Barrancas y San Antonio, pertenecientes al municipio de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-19.818/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado la construcción de un playón deportivo cubierto en el Colegio Secundario Nº 5.025 de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-19.820/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado se efectúe el estudio técnico y la construcción de la obra pública necesaria (alcantarilla-canal de desagüe) a la altura del paraje Megui en la Ruta Provincial Nº 23 que une a la ciudad de Rosario de Lerma con Cerrillos. (Expte. Nº 90-19.829/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la construcción del edificio para el Colegio Secundario de La Poma, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.831/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado se construya el sistema de colección y tratamiento cloacal en el pueblo de La Poma, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.832/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado la colocación de adoquines en las calles del pueblo de La Poma. (Expte. Nº 90-19.833/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado la provisión de equipos radio transmisores de VHF a los parajes de Vaquería, Los Sauces, Las Juntas, Las Animas, Bodeguita y Santa Bárbara, del Departamento Guachipas. (Expte. Nº 90-19.834/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado la construcción de viviendas en el departamento de Guachipas. (Expte. Nº 90-19.835/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado se efectuén las obras necesarias para mejorar la captación y conducción de las aguas destinadas a las escuelas de parajes del departamento de Guachipas. (Expte. Nº 90-19.838/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de unidades deportivas para los parajes de Yacochuya, Las Conchas, San Luis y Tolombón, en el departamento de Cafayate. (Expte. Nº 90-19.842/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la ampliación del ala pediátrica del Hospital Nuestra Señora del Rosario, de la ciudad de Cafayate. (Expte. Nº 90-19.843/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la realización de la obra de planta depuradora de líquidos cloacales en la ciudad de Cafayate. (Expte. Nº 90-19.844/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado el cercado perimetral en la Escuela Nº 4.615 “Tte. Diego Barcelo” del paraje Ojo de Agua, ubicada en el municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-19.851/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado la instalación de una antena de telefonía celular en la localidad de Isla de Cañas, departamento Iruya. (Expte. Nº 90-19.870/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la construcción de un centro informático para el acceso a las nuevas tecnologías, en la ciudad de Cafayate. (Expte. Nº 90-19.877/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado la realización de un Plan Integral de Pavimentación de las distintas calles de la ciudad de Cafayate. (Expte. Nº 90-19.882/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se construya un puente sobre el río Teuco, en la Ruta Provincial Nº 41, paraje La Paloma del municipio de Rivadavia Banda Sur. (Expte. Nº 90-19.884/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamani, viendo con agrado la refacción del salón de usos múltiples y construcción de cocina en la Escuela N° 4.362 «Domingo Faustino Sarmiento» del municipio de Animaná, departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-19.893/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas,viendo con agrado se incrementen los montos que se asignan mediante el mecanismo de Becas Universitarias y Terciarias a los estudiantes de la Provincia. (Expte. Nº 90-19.841/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque,viendo con agrado la provisión, al Colegio Secundario Rural Nº 5.189 de la localidad de San Felipe, departamento de Rosario de la Frontera, de los elementos necesarios para desarrollar normalmente las tareas educativas. (Expte. Nº 90-19.855/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el Festival “Un Canto a Güemes”, a llevarse a cabo en el municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-19.899/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare de Interés el IV Certamen Interamericano de la Danza Ciad 2011, rumbo al Forum Mundial de Danzas, a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera. (Expte. Nº 90-19.922/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución del señor Senador Federico Miguel Segura, declarando de Interés de la Cámara el Festival “Un Canto a Güemes”, a llevarse a cabo en el municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-19.900/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución delseñor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés el IV Certamen Interamericano de la Danza Ciad 2011, rumbo al Forum Mundial de Danzas, a realizarse en la ciudad de Rosario de la Frontera. (Expte. Nº 90-19.921/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el pliego del Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación del Dr. Guillermo Félix Díaz, en el cargo de Juez de la Corte de Justicia de Salta. (Expte. Nº 90-19.897/11)

            En el pliego del Poder Ejecutivo Provincial, solicitando acuerdo para la designación del Dr. Ramiro Simón Padrós, en el cargo de Fiscal de Estado de la Provincia. (Expte. Nº 90-19.931/11)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito sesión especial para tratar estos pliegos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de sesión especial. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. La sesión especial se hará en su oportunidad.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de declaración delseñor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la construcción de un “Hogar de Día” para personas de la tercera edad en la ciudad de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-19.634/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración delseñor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la provisión de equipos de medición de glucosa a los centros de salud pertenecientes al departamento de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-19.717/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado se instale un centro de diálisis en el municipio Joaquín V. González, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.802/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Manuel Héctor Luque, Luis Francisco D’andrea y Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales gestionen ante la Administración Nacional de Medicamentos y Tecnología Médica que los fármacos AINES (Anti Inflamatorios No Esteroides), sean adquiridos exclusivamente bajo receta médica. (Expte. Nº 90-19.812/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado se instale un anexo de la farmacia del Instituto Provincial de Salud de Salta en la localidad de Guachipas. (Expte. Nº 90-19.837/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Manuel Héctor Luque, Silvia Guadalupe Cabana, Luis Francisco D’andrea y Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el XXXI Congreso Argentino de Neurología Infantil. (Expte. Nº 90-19.871/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se instale una Delegación del Instituto Provincial de Salud de Salta en la localidad de Coronel Juan Solá, municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.885/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución de los señores Senadores Manuel Héctor Luque, Silvia Guadalupe Cabana, Luis Francisco D’andrea y Juan Martín Moreyra, declarando de Interés el XXXI Congreso Argentino de Neurología Infantil. (Expte. Nº 90-19.872/11)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-19.932/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, las “3º Jornadas Provinciales de Lactancia Materna” y el “12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna”, organizadas por el Programa A.P.S., del Hospital Santa Teresita A.O. XXX, a llevarse a cabo el día viernes 12 de agosto del corriente año, en el Complejo Municipal y Cámara del Tabaco de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: solicito reserva para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

2

Expte. Nº 90-19.936/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe:

  Distribución de recursos por aplicación de la Ley 7.651 y Decreto Nº 5.385/10;

  Deberá adjuntar planillas de los recursos remitidos a cada municipio.

Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

3

Expte. Nº 90-19.944/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-. Que de acuerdo a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar informe al Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre el plan de contingencia que se llevará a cabo desde la empresa CoSAySa en el departamento General San Martín en relación al suministro de agua, ya que es de público conocimiento que estamos en emergencia hídrica en el Norte de nuestra Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

4

Expte. Nº 90-19.949/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-. Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la actuación de la Policía de la Provincia en torno a la dramática situación registrada estos días y que terminó con la vida de dos turistas francesas como así también todo lo concerniente a las disposiciones en materia de prevención y de seguridad que se encontraban vigentes en los centros turísticos respectivos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-19.959/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los aspectos relacionados a la autorización de desmontes en los departamentos Cafayate y San Carlos, cantidad de hectáreas, nómina de propietarios, proyectos a emprender, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

6

Expte. Nº 90-19.960/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2011 en honor a San Lorenzo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de resolución que aquí presento es un claro reconocimiento al fervor religioso y al impacto social que origina la celebración de las Fiestas Patronales en honor a San Lorenzo, que se realiza tradicionalmente cada 10 de agosto en la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo, en el municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            La preparación espiritual, la participación de los diversos sectores de la comunidad y el protagonismo de la gente de esa parte del Chaco Salteño involucrada en la organización de esta festividad, le dan un matiz extremadamente especial a esta fiesta patronal.

            Como legislador del departamento Rivadavia y como habitante de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo he vivido y vivo de cerca las celebraciones de las fiestas patronales de Coronel Juan Solá, además como vecino se dé la gran importancia y valor que representa para la gente esta festividad.

            Por lo expuesto y como forma de expresar el reconocimiento y adhesión de esta Cámara de Senadores a la Semana de Morillo y a las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

7

Expte. Nº 90-19.961/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de esta Cámara las «Bodas de Plata» del Núcleo Educativo Nº 7.027 «Wolf Scholnik» de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia, cuya celebración oficial se realiza el día 5 de agosto de 2011.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Esta iniciativa que aquí presento es un sentido reconocimiento y homenaje de este Senador Provincial al Núcleo Educativo Nº 7.027 «Wolf Scholnik» de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, que este 5 de agosto de 2011 celebra sus Bodas de Plata.

            En sus 25 años de vida y junto al crecimiento demográfico del municipio de Rivadavia Banda Norte, este núcleo educativo de Morillo ha realizado una gran siembra en materia de educación entre los habitantes adultos de esa zona del Chaco Salteño, pero fundamentalmente ha formado y educado excelentes padres de familia y buenos ciudadanos.

            Por lo expuesto, y en un claro homenaje de esta Cámara de Senadores en las Bodas de Plata de ese núcleo educativo, solicito me acompañen en la aprobación de este proyecto de resolución.

Mashur Lapad

8

Expte. Nº 90-19.966/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-Declarar de Interés de la Cámara, los eventos que realizará la Nueva Colectividad de Residentes Bolivianos los días 5 y 6 de agosto del corriente año, con motivo de conmemorar el 186 Aniversario de la Independencia del «Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia».

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gustavo Ruberto Sáenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito reserva de los tres proyectos para su tratamiento sobre tablas, debido a la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Así se hará, señor Senador.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-19.929/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se construya una hostería en la localidad de Cobres, departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto brindar una solución dada la constante visita de turismo internacional.

            Cobres en su oportunidad fue el asentamiento más importante del Norte a causa de la extracción de cobre. En una primera instancia llegaban los mineros a trabajar y poco a poco trajeron a sus familias, se formaron hogares mineros dándose el nombre antes mencionado.

            La mina fue abandonada, pero los habitantes jamás abandonaron su terruño, siguió creciendo y por la calidez de su gente el viajero retorna nuevamente a buscar hospedaje en alguna casa de familia o bien debe recorrer 90 km. en busca de alojamiento para poder descansar.

            Resolver esta situación es importante, ya que deja divisas y tiene su circuito económico, es una oportunidad para la comunidad tener un medio adecuado que invite a quedarse al turista.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-19.930/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se construya un edificio para el Colegio Secundario de la localidad de Cobres, departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto dar prioridad a la construcción de un edificio para el Colegio Secundario de Cobres en el departamento La Poma.

            La educación es tan importante en estos tiempos para el desarrollo y contención de los jóvenes, quienes una vez finalizado el Ciclo de E.G.B. no tienen el espacio adecuado ni la infraestructura necesaria para continuar los estudios secundarios. Hay una población aproximada de doscientos jóvenes que necesitan un lugar adecuado para desarrollar las tareas con gabinetes y laboratorios, que puedan practicar la teoría y más aún si se especializan en minerales, arqueología u otro contenido de interés para los educandos. El incentivo, la motivación es la herramienta básica para despertar y crecer en el conocimiento.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-19.933/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se implemente a la brevedad posible el funcionamiento de una Escuela de Formación Técnica en Oficios, de Nivel Secundario, en la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones: en los últimos años el departamento Los Andes en general y la localidad de San Antonio de los Cobres en particular han tenido un crecimiento poblacional importante, producto del gran crecimiento de la actividad turística y de la actividad minera.

            San Antonio de los Cobres se ha convertido en el tercer destino turístico del interior más visitado por los turistas, principalmente extranjeros, que día a día nos visitan atraídos por las excepcionales bellezas naturales de la Puna y por la obra maestra de la ingeniería ferroviaria que es el «Viaducto La Polvorilla» conocida mundialmente a través del «Tren a las Nubes».

            En el municipio de San Antonio de los Cobres se están desarrollando importantes proyectos mineros, como el de la empresa Ady Resources Limited (capitales australianos) que explota mineral Litio (Li) y que dentro de poco tiempo entrará en producción, asimismo se encuentra muy avanzado el proyecto del mineral Plata (Ag) de la empresa Silex Argentina S.A. (capitales estadounidenses), el cual dentro de poco tiempo entrará en la etapa de construcción de la Planta de Beneficio de Mineral, ambos proyectos significan una inversión de varios centenares de millones de dólares estadounidenses.

            Esos promisorios proyectos se complementan con la explotación de los tradicionales yacimientos mineros de boro (B) que actualmente llevan a cabo empresas de capitales extranjeros, como ser Bórax Argentina S.A. y Ulex S.A., entre otras.

            Dicho desarrollo económico ha motivado que muchas personas originarias del departamento Los Andes vuelvan a su terruño radicándose en San Antonio de los Cobres. Asimismo también llegaron numerosas personas de provincias vecinas como Jujuy y Catamarca con la intención de establecerse en dicha localidad.

            El sostenido crecimiento de la población sumado al importante desarrollo de la actividad turística y al promisorio panorama de la actividad minera a gran escala hacen prever que la comunidad y las empresas necesitarán para sus emprendimientos personas capacitadas en oficios varios como ser: electricistas, mecánicos, soldadores, albañiles, gasistas, plomeros, carpinteros, etc.

            En la actualidad el Colegio Secundario tiene la orientación en Minería y Turismo, lo cual no colma las expectativas de los jóvenes que inician el Colegio Secundario y luego lo abandonan.

            Debido al constante crecimiento de la matrícula en las escuelas primarias que funcionan en el departamento Los Andes urge brindarles a los jóvenes, además de la formación de la Secundaria, otras alternativas capacitándolos en diversos oficios.

            Dicha alternativa sería la creación y funcionamiento de una Escuela de Formación Técnica, que podría brindarles una salida laboral más rápida y vasta.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Educación y Cultura.

4

Expte. Nº 90-19.934/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se implemente a la brevedad posible el funcionamiento de un Centro de Documentación Rápida (C.D.R.) en la localidad de San Antonio de los Cobres, cabecera del departamento Los Andes.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones: en los últimos años el departamento Los Andes en general y la localidad de San Antonio de los Cobres en particular han tenido un crecimiento poblacional importante, producto del gran crecimiento de la actividad turística y de la actividad minera.

            San Antonio de los Cobres se ha convertido en el tercer destino turístico del interior más visitado por los turistas principalmente extranjeros que día a día nos visitan atraídos por las excepcionales bellezas naturales de la Puna y por la obra maestra de la ingeniería ferroviaria que es el «Viaducto La Polvorilla», conocida mundialmente a través del «Tren a las Nubes».

Dicho desarrollo económico ha motivado que muchas personas originarias del departamento Los Andes vuelvan a su terruño radicándose en San Antonio de los Cobres. Asimismo también llegaron numerosas personas de provincias vecinas como Jujuy y Catamarca con la intención de establecerse en dicha localidad.

            El sostenido desarrollo de la actividad turística y el promisorio panorama del crecimiento de la actividad minera a gran escala hace prever que la población seguirá creciendo en forma sostenida.

            La localidad de San Antonio de los Cobres tiene una población de 7.500 personas, a lo que hay que sumar las poblaciones de las localidades y parajes del interior distribuidos en los 23.500 km2 que tiene el departamento Los Andes.

            Muchas personas -principalmente de la zona rural- necesitan renovar su Documento Nacional de Identidad, quienes no pueden viajar a la ciudad de Salta por la distancia, por el tiempo que ello demanda y por cuestiones económicas, ya que dicho viaje significa un tiempo mínimo de dos días y un importante gasto en pasajes, hospedajes y comidas. También existen numerosas personas ancianas, discapacitadas y madres solteras que no pueden viajar a Salta Capital, pero quieren renovar su documento.

            Urge darles a dichos ciudadanos la posibilidad de que renueven sus documentos en un Centro de Documentación Rápida, el que estaría ubicado en San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes, lo que redundará en beneficio para toda la comunidad.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

5

Expte. Nº 90-19.935/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que corresponda, arbitre todos los medios necesarios a fin de que se implemente el funcionamiento de un Museo Arqueológico y Regional de la Puna en la localidad de San Antonio de los Cobres.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones: como es de público conocimiento, la localidad de San Antonio de los Cobres ha tenido en los últimos años un crecimiento poblacional importante, debido al desarrollo del turismo y en menor medida de la minería; tal es así que se ha convertido en una plaza turística conocida a nivel internacional por el famoso «Tren a las Nubes», siendo también importante el número de turistas que diariamente visitan dicha localidad por vía automovilística.

            La mayoría de los turistas que visitan San Antonio de los Cobres retornan el mismo día, no pernoctan en dicha localidad. Con el objetivo de lograr que los turistas se hospeden en San Antonio de los Cobres, la Municipalidad ha realizado una serie de obras para embellecer el radio urbano, como ser: construcción de un mercado artesanal de dos plantas, ampliación de la Iglesia Católica, construcción de la explanada de acceso a la plaza principal, construcción de una nueva plaza, construcción de cordón cuneta y pavimento, construcción de una calle semipeatonal, etc.

            Para lograr el objetivo de que los turistas se queden es necesario contar con otros atractivos culturales como ser un Museo Arqueológico y Regional de la Puna. Con el funcionamiento de dicho museo los turistas alargarían su estadía pernoctando en San Antonio de los Cobres, con la favorable repercusión en la economía de la localidad.

            En consecuencia, las necesidades actuales y las favorables perspectivas del crecimiento del turismo en el departamento Los Andes ameritan que funcione en San Antonio de los Cobres un Museo Arqueológico y Regional de la Puna, que beneficiaría en gran manera a toda la comunidad andina y a los visitantes.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Bernardo Emeterio Soriano

– A la Comisión de Educación y Cultura.

6

Expte. Nº 90-19.938/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para proveer de iluminación al camino que va desde el pueblo de Guachipas hasta el paraje Sauce Redondo.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los habitantes del paraje Sauce Redondo de que se ilumine debidamente el camino que une el paraje en donde residen con el pueblo de Guachipas.

            El camino referido tiene un recorrido de 5 km. entre el paraje Sauce Redondo y el pueblo de Guachipas, destacándose en dicho trayecto la existencia de dos núcleos poblacionales como así también de la Escuela “Pontífice Juan Pablo II” del paraje Coropampa y de la Escuela “Tristán López” del paraje Sauce Redondo.

            Teniendo en cuenta la existencia de las escuelas referidas como así también la cantidad de pobladores que habitan dicha zona, el camino en cuestión, al ser la única vía de acceso hacia el pueblo de Guachipas, es altamente transitado a toda hora.

            Hoy en día no existe un medio de transporte público que pueda ser utilizado por los pobladores de la zona, por lo que los mismos deben efectuar dicho trayecto por medio de bicicleta, caballo o incluso caminando, lo cual en horarios nocturnos provoca un grave riesgo, no solo por los accidentes que provocan los automóviles particulares que circulan, sino que la falta de iluminación genera un lugar propicio para que los transeúntes sean asaltados y robados.

            Con la iluminación aludida todos los riesgos descriptos se verían significativamente mermados, por lo cual la obra en cuestión hoy es imprescindible, ya que repercute directamente en la salud y el bienestar físico no solo de los habitantes del paraje Sauce Redondo, sino de la mayoría de los pobladores del pueblo que represento, los cuales por diversas razones deben utilizar el camino que vengo haciendo referencia.

            Además, merece destacarse que en el paraje Sauce Redondo se encuentra uno de los emprendimientos turísticos más importantes del Departamento, como lo es el Hotel Guachipas Golf Club, paso obligado para poder acceder al Dique Cabra Corral, por lo cual la construcción del camino referido va a traer beneficios económicos a toda la población.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-19.939/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para ampliar y refaccionar el Hospital de Guachipas, denominado Dr. Eugenio Romanov, Área Operativa Nº XXXVII, ubicado en el pueblo de Guachipas.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente y señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los habitantes del departamento Guachipas de contar con un hospital que pueda atender y cumplir en debida forma las necesidades de la comunidad en su totalidad.

            Conforme surge de los datos del último Censo Nacional, el departamento Guachipas, como la mayoría de los departamentos de nuestra Provincia, tuvieron un crecimiento poblacional significativo en los últimos años.

            El hospital que funciona en el pueblo de Guachipas presenta las falencias propias por haberse construido hace varias décadas, no solo ediliciamente quedó chico, sino que faltan ambientes que deben ser destinados especialmente a ciertas actividades.

            Si bien en los últimos años se efectuaron algunas refacciones y ampliaciones, en la actualidad es necesario, para optimizar el funcionamiento del mismo, la construcción de una entrada de emergencias, la ampliación de su sala y del laboratorio de análisis, la construcción de un depósito y de la oficina de gerencia; obras que hoy son imprescindibles, debiéndose efectuar otras tantas que también son necesarias, pero previamente se debe realizar, por personas idóneas, un estudio y proyección de las mismas.

            Las falencias antes mencionadas, claramente atentan contra el bienestar y la salud de toda la comunidad del departamento que represento, por lo que es imprescindible que se efectúen las obras mencionadas, y lo sea a la mayor brevedad posible.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-19.940/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para proveer de agua corriente al paraje Sauce Redondo.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los pobladores del paraje Sauce Redondo, de contar con la provisión de agua necesaria para el correcto desenvolvimiento de la comunidad que allí habita.

            En la actualidad la provisión de agua al paraje Sauce Redondo la efectúa la Municipalidad de Guachipas por medio de un acoplado tanque, el cual concurre al lugar solamente una vez por semana.

            Debido a que existen seis días entre una provisión y la siguiente, los habitantes de Sauce Redondo se ven obligados a almacenar la mayor cantidad de agua posible, recurriendo a tachos, baldes, tanques precarios, etc., lo cual general un serio riesgo en la salud de los mismos, por no almacenar el vital elemento en debida forma.

            El riesgo en salud en época de primavera y verano se ve aumentado, ya que los reservorios de agua mencionados se vuelven un lugar propicio para la proliferación de moscas y mosquitos, en especial del denominado aedes aegypti, portador del virus del dengue y de la fiebre amarilla.

            La red de agua existente llega hasta el paraje Coropampa, por lo que solamente es necesario la construcción de un trayecto de aproximadamente 4 km. para proveer de agua al paraje Sauce Redondo, con lo cual vemos que los beneficios que trae aparejado esta importante obra se puede obtener con una pequeña inversión del Estado.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-19.941/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para la construcción de una cisterna de agua para el pueblo de Guachipas, la cual permitirá garantizar debidamente la provisión de agua destinada para consumo.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los habitantes del pueblo de Guachipas, de contar con la provisión de agua necesaria para el normal funcionamiento de su comunidad.

            Al respecto merece destacar que la expansión de las construcciones efectuadas en el pueblo de Guachipas, por una razón propia de la geografía del lugar, se efectúa en zonas cada vez más elevadas en relación a la plaza principal y las primeras casas del pueblo.

            La situación expuesta en el párrafo anterior lleva a que la cisterna que actualmente funciona en el pueblo se encuentre ubicada en una zona más baja que la mayoría de las casas que se construyeron en los últimos años y por supuesto que también las que se van a construir en el futuro, lo cual crea un verdadero problema e imposibilita el abastecimiento a las mismas.

            La cisterna existente además tiene el grave problema de la poca capacidad de almacenamiento, lo que debido al crecimiento poblacional del pueblo de Guachipas dejó de ser suficiente hace varios años, mereciendo destacar además el hecho de que esta cisterna es alimentada por una bomba eléctrica, lo que provoca que en caso de corte del servicio el pueblo queda sin agua.

            Nadie puede desconocer lo imprescindible que es para el desenvolvimiento de una comunidad contar con la normal provisión de agua, elemento que hoy en día no poseen en debida forma varias de las viviendas del pueblo de Guachipas.

            Teniendo en cuenta la importancia de la obra en cuestión, como así también los beneficios que la misma traerá en la salud y bienestar de los pobladores del pueblo de Guachipas, es necesario que el Estado tome cartas en el asunto y efectúe a la mayor brevedad posible la mencionada obra.

            Por todo lo expuesto solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-19.942/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para proveer de iluminación al tramo de la Ruta Provincial Nº 6, que va desde el pueblo de Guachipas hasta la Finca Santa Elena.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los pobladores de los barrios El Milagro, 13 de Mayo, Virgen del Carmen y zonas aledañas, de que se ilumine debidamente el camino que une dicha zona con el pueblo de Guachipas.

            Los barrios mencionados, compuestos por más de noventa viviendas, fueron construidos a través del programa FONAVI, sumándose luego en zonas aledañas construcciones efectuadas por particulares, lo cual concluyó hoy en día en un importante centro habitacional del pueblo de Guachipas.

            No obstante la cantidad de personas que utilizan a diario y a toda hora el trayecto referido, al mismo nunca se lo dotó de la más mínima iluminación, lo cual en horarios nocturnos provoca un grave riesgo, no solo por el peligro de accidentes que crean los automóviles particulares que circulan por dicho camino, sino que además la falta de iluminación genera un lugar propicio para que los transeúntes sean asaltados y robados.

            Con la iluminación aludida los riesgos descriptos se verían significativamente mermados, por lo cual la obra en cuestión hoy es imprescindible, ya que repercute directamente en la salud y el bienestar físico no solo de los habitantes de los barrios mencionados, sino de la mayoría de los pobladores del pueblo que represento, los cuales por diversas razones deben utilizar el camino que vengo haciendo referencia.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-19.943/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Legisladores Nacionales, reclame ante Obras Públicas de la Nación y/o ENOHSA, los fondos que fueron presupuestados y aprobados para la construcción del Canal Drenaje Bº Recaredo del municipio de General Enrique Mosconi del departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente:

            De acuerdo a las Ordenanzas Municipales Nº 503/09 y Nº 526/10, sobre la aprobación del Presupuesto Anual de Gastos y Cálculos de Recursos Ejercicios 2010 y 2011 del municipio de General Enrique Mosconi, respectivamente, en ambos presupuestos figura la obra Canal Drenaje Barrio Recaredo, cuyos fondos mediante estudios y proyectos debidamente presentados por dicho municipio ante Obras Públicas de la Nación fueron aprobados, de los cuales hasta la fecha no se ha registrado ingreso a la comuna.

            Esta es una obra de gran importancia para la comunidad, ya que vendría a procurar la detención definitiva de la erosión de la banquina y evitar inundaciones, como así también los riesgos para el tránsito vehicular y peatonal en un tramo bastante considerable, comprendido entre el barrio Recaredo – plaza Hipólito Yrigoyen y barrios cercanos. Dicha situación se agudiza en épocas estivales, año tras año.

            Cabe destacar que en el Presupuesto 2010 de la Nación se destinó para dicha obra un monto total de $14.500.000, de los cuales se presupuestaron que en el ejercicio 2010 ingresarían $9.000.000, valor que no ingresó a las arcas municipales en el período mencionado.

            Es por ello que solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

12

Expte. Nº 90-19.945/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, contemple y asigne los recursos necesarios para la ejecución de la refacción y reparación edilicia y ampliación del edificio municipal, del Municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración que hoy pongo a consideración del Senado surge porque, como senador, anhelo que se dé solución a los problemas patológicos constructivos y de desborde espacial que tiene el edificio municipal de San Carlos.

            El edificio, que actualmente funciona como centro cívico de la Municipalidad de San Carlos, data constructivamente del año 1918 y por su arquitectura es considerado patrimonio del pueblo de San Carlos, ya que muchas gestiones municipales formaron su historia. Está construido con materiales del lugar, con muros anchos totalmente de adobes, techo de madera encuadrada a mano y caña con torta de barro y carpinterías de madera que aún conservan los detalles originales.

            A la fecha presta los siguientes servicios: Intendencia, recepción, sector de personal, tesorería, acción social, Secretaría de la Juventud y Secretaría de Agricultura. Dado a la falta de espacios, a nivel funcional el municipio se tiene que distribuir en otros lugares del pueblo para desarrollar las actividades restantes.

            Para ser más específico con este proyecto, el edificio municipal de San Carlos en varios sectores posee graves problemas patológicos constructivos, tales como asentamientos, fisuras, problemas de aislamiento hidrófuga en techo y paredes, problemas de instalación sanitaria y eléctrica, los que hay que darles urgente tratamiento y solución para evitar el avance del deterioro edilicio, que a la vez es razonable por la antigüedad de la construcción y por los mínimos mantenimientos que se hicieron a lo largo de su período de vida hasta la actualidad. Cabe destacar que en el mes de julio del corriente año se decidió, con buen criterio, al apuntalamiento de todo el frente del antiguo edificio, por la aparición de nuevas y pronunciadas fisuras, que delatan un inminente derrumbe. Asimismo se realizó la clausura de uso de un sector del edificio municipal.

            También es necesario ejecutar ampliaciones para poder concentrar todas las actividades pertinentes a un centro cívico municipal. En el proyecto se estima una ampliación de 200 m2, que contendrán cinco oficinas, baños y sala de reuniones.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-19.946/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación de la provincia de Salta articule los mecanismos necesarios a los efectos de que se instrumente, en el marco de la enseñanza terciaria, el dictado de la Carrera de Bibliotecario, a los efectos de promover una nueva opción de capacitación académica con inserción laboral al conjunto de la comunidad.

Claudia Silvina Vargas

Fundamentos

Señor Presidente:

            El propósito del presente proyecto está relacionado con la necesidad de una importante franja poblacional que aspira a poder capacitarse como bibliotecario en nuestra Provincia. Muchos de ellos trabajan actualmente en distintas bibliotecas públicas y privadas de nuestro medio y anhelan poder obtener el mencionado título a los fines de continuar con el proceso de aprendizaje de la citada disciplina como así también mejorar sus condiciones laborales.

            Es importante destacar que quienes aspiran hoy por hoy a acceder a esta carrera deben trasladarse a la vecina provincia de Jujuy, dado que en nuestra Provincia no se dicta la misma y ello implica una erogación sustantiva dado que deben afrontar gastos de traslados y estadía.

            Asimismo, la instrumentación de esta carrera se constituirá como una nueva oportunidad de acceso al conocimiento para muchos jóvenes que están por culminar sus estudios secundarios y que podrán a través de esta herramienta poder acceder a un empleo.

            Se trata entonces de brindar desde el Estado las condiciones respectivas para producir mayor igualdad de oportunidades.

            Por estos motivos solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

14

Expte. Nº 90-19.947/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial evalúe la posibilidad de que se establezca en breve un Fondo para la Promoción, Desarrollo y Equipamiento de las Bibliotecas Populares en nuestra Provincia, a los fines de alentar esta significativa herramienta de articulación comunitaria.

Claudia Silvina Vargas

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto tiene como objetivo central que el Estado avance en la instrumentación de un fondo que permita al conjunto de las bibliotecas populares acceder a recursos que se orienten al mejoramiento de la tarea que de manera cotidiana desarrollan en los distintos puntos de la Provincia.

Se trata de constituir un canal de asistencia complementaria a los subsidios nacionales vigentes y que esto les genere la posibilidad de expandir los servicios que se prestan a la comunidad.

            Las bibliotecas populares son instrumentos sustanciales en la vida diaria de las comunidades, en ellas se accede no solo a textos sino que además los integrantes de esa comunidad interactúan de manera colectiva poniendo de manifiesto lazos de integración, armonía y compromiso social.

            En la inmensa mayoría de los lugares esta tarea es llevada a cabo con mucho esfuerzo y dedicación, pero a pesar de ello esta labor se ve condicionada por la falta de recursos que impiden mejorar las condiciones de trabajo, ampliar el número de volúmenes y la incorporación de nuevas tecnologías.

            Es fundamental que el Estado advierta en lo inmediato esta realidad y direccione políticas que tiendan a nutrir de los elementos y los recursos que se precisan para concretar así una obra de revalorización de este núcleo ciudadano que esencialmente representan las bibliotecas populares. Por eso el propósito de este fondo.

            Por estas razones solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

15

Expte. Nº 90-19.948/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, diseñe e implemente en breve un plan integral de prevención y seguridad que transmita tranquilidad al conjunto de la población.

Claudia Silvina Vargas

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto tiene como propósito solicitar al Ejecutivo Provincial la inmediata aplicación de más y mejores medidas de prevención y seguridad que lleven tranquilidad al conjunto de la población.

            En los últimos meses se han advertido diversas situaciones en distintos puntos de la Provincia que ponen en evidencia la fragilidad de las actuales disposiciones y esto se ha traducido en un incremento sustantivo del delito.

            Muchos de estos casos han tenido una significativa repercusión pública y muchos otros han pasado inadvertidos, pero esto no quiere decir que el daño ocasionado no haya lesionado notoriamente el tejido social de una determinada franja poblacional.

            En estos días hemos asistido a un dramático episodio que conmueve a nuestra Provincia y al País y que pone en escena la falta de seguridad y el nivel de desprotección al que estamos sujetos los salteños y en este caso quienes coyunturalmente visitan la Provincia.

            Es importante trabajar en primer lugar en la prevención, para ello es necesaria la articulación de políticas gubernamentales que se nutran del aporte de la sociedad civil, de la propia comunidad que en definitiva es a la larga quien padece las dificultades que representa el delito.

            En materia de seguridad resulta imperioso que la fuerza pública agudice toda su capacidad y que ésta refleje en la puesta en marcha de acciones que busquen recuperar los aires de tranquilidad que la sociedad demanda.

            Por estas razones solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

16

Expte. Nº 90-19.950/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, reglamente la Ley Nº 7.039 y se avance en lo establecido en el artículo Nº 16 de la citada norma que indica la creación del Consejo Provincial de los Derechos del Niño, el Adolescente y la Familia.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

17

Expte. Nº 90-19.951/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Dirección de Vialidad de la provincia de Salta, instrumente las medidas necesarias para que se proceda a la construcción de banquinas, embovedado y enripiado de la Ruta Provincial Nº 3 en el departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial que arbitre los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de banquinas, embovedado y enripiado de la Ruta Provincial Nº 3 en el departamento Rosario de la Frontera.

            Las mencionadas obras tienen por objetivo brindar una mayor seguridad y fluidez para quienes transitan por la misma, en especial para los productores agrícola-ganaderos que tienen que sacar sus productos.

            Es de destacar que el mal estado de las banquinas que presenta la mencionada ruta provoca innumerables inundaciones, lo cual provoca el arrastre del ripio que tiene el camino.

            Por lo expuesto, y por la necesidad de darle una pronta solución a la problemática planteada antes que lleguen las lluvias, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-19.952/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, implemente un régimen simplificado sobre los ingresos brutos para pequeños contribuyentes, permitiendo a dichos contribuyentes el pago de una cuota fija sin la obligación de la presentación mensual de DDJJ.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este pedido se fundamenta en la inclusión depequeños contribuyentes al Sistema Fiscal Provincial.

            El régimen simplificado facilitará el cumplimiento de la carga fiscal, logrando así que los pequeños comerciantes, productores y profesionales tengan a disposición una herramienta que les permita abonar el gravamen de Actividades Económicas en forma simple, concentrándolo en un pago mensual fijo que surge del ejercicio de una actividad gravada.

            El régimen simplificado reemplazaría al Impuesto a las Actividades Económicas, el cual obliga a la presentación de declaraciones juradas y al cumplimiento de todas las exigencias formales de los contribuyentes de mayor envergadura.

            Por todo ello, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

19

Expte. Nº 90-19.953/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para que se construya un edificio de Atención Primaria de la Salud (APS) en la localidad de Campo Quijano.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El proyecto que hoy pongo a consideración surge a partir de la necesidad del Hospital Francisco Herrera de Campo Quijano, el cual debe brindar cobertura y asistencia a todo el municipio, incluyendo diversos parajes que en los últimos años han tenido un crecimiento poblacional importante debido a las diversas políticas implementadas por la Provincia a fin de evitar el desarraigo de los pobladores que migran a la ciudad de Salta y sus alrededores, pudiendo en la actualidad contar con una mejor calidad de vida sin abandonar su terruño.

Cabe destacar que actualmente el APS solo cuenta con un pequeño espacio dentro del Hospital Francisco Herrera, el cual se ha tratado de acondicionar, pero esto resulta insuficiente, ya que el personal de APS, para la realización de su tarea preventiva y de atención primaria de la salud, requiere de un edificio propio que le permita una mejor organización, almacenamiento apropiado de vacunas, medicamentos, balanzas y demás equipamiento de trabajo, contar con el espacio físico donde efectuar las reuniones y charlas de trabajo y toda otra actividad inherente al área mencionada, recordando que son los agentes sanitarios quienes están en contacto permanente con la población, fundamentándose en ello su gran importancia en los cuidados de la salud, siendo fundamental que el Estado Provincial facilite todas las herramientas necesarias para que puedan desempeñar su tarea en forma apropiada.

            Por lo tanto, solicito me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-19.954/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial las Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.008 “Dip. Provincial Hermenegildo Armando”, que se conmemora el 26 de agosto del presente año en Apolinario Saravia, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Educación y Cultura.

21

Expte. Nº 90-19.955/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se construya para el I.P.P.I.S. un albergue en la capital salteña para los aborígenes de las distintas etnias de la provincia de Salta.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto brindar a todos los aborígenes un lugar seguro y confortable, donde albergarse cuando se encuentran realizando trámites en la ciudad de Salta, por motivos de salud, trabajo o estudio.

            El I.P.P.I.S., como valiosa institución que nuclea a distintas comunidades y que permanentemente apoya a nuestros hermanos aborígenes, necesita en forma inmediata solucionar esta cuestión. La mayoría de ellos sufre de desarraigo, que en muchos casos es definitivo, tornándose esta situación en conflicto, ya que se trata de pobladores sin recursos económicos ni familiares en la capital salteña, padeciendo la discriminación por el solo hecho de ser originario o tener una cultura diferente.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-19.956/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus Legisladores Nacionales y organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se acondicione desde el pueblo de Cobres (departamento La Poma) y desde allí se empalme a la Ruta Nº 40, a la altura del río Las Burras, por la Ruta Nº 38.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto solicitar el arreglo dela Ruta Nº 38 que empalma a la Ruta Nacional Nº 40, para beneficiar al pueblo de Cobres, del departamento La Poma.

            Los nuevos caminos permiten el desarrollo que benefician a la comunidad, pero para ello hay que integrar sumando a los que quedan de lado para que la utilidad sea mayor para ambas partes. La nueva traza ha resentido profundamente la economía cobreña, ya que este es un lugar turístico no desarrollado, en donde se encuentran petroglifos. Sumado a esto la población de Cobres, dedicada al comercio y al turismo, padece hoy la falta de movimiento económico, lo que perjudica notablemente al departamento La Poma.

            Este es el caso de Cobres, ya que la antigua Ruta 40 pasaba a 10 km. y ahora está a 80 km. aproximadamente.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-19.957/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se construya un puente sobre el río Calchaquí, a la altura del Pueblo Histórico de La Poma, departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene como finalidad brindar tranquilidad a un centenar de pobladores, viajeros y transeúntes que circulan y habitan en el departamento La Poma, a la altura de pueblo histórico.

            En épocas de invierno, el caudal de agua del río Calchaquí no presenta riesgos y es el momento oportuno para realizar obras, en cuanto llegan las épocas de deshielo y las estivales el río no perdona absolutamente nada, hay pobladores que han sido arrastrados por la corriente. Este es un detalle para ilustrar la magnitud del problema.

            La construcción del puente es la única forma de continuar con la comunicación entre los distintos poblados como Saladillo, El Bordo, Esquina Azul, El Trigal.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-19.958/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus organismos competentes, realice los trámites y gestiones necesarias para que se construyan 2 (dos) paradores turísticos en Campo Negro y paraje Pueblo Viejo del departamento La Poma.

Telmo Salva

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto resaltar la importancia de la construcción de los paradores turísticos en Campo Negro y paraje Pueblo Viejo en el departamento La Poma.

            El valor de estos parajes es incalculable porque han ocurrido acontecimientos que dejaron huella en la historia, la que quiero compartir con el visitante a nuestro pueblo.

            Campo Negro es un paraje en el que dejó huella la erupción volcánica, desparramando sus cenizas negras en las faldas de sus cerros y convirtiendo la lava en piedra pómez negra, la que extraen los artesanos para convertirlas en artesanías.

            En cuanto al paraje Pueblo Viejo, que se encuentra a la entrada del departamento La Poma, posee bellezas naturales que la rodean y que merecen ser mostradas al turista que lo visita.

            El Gobierno de la Provincia promociona el turismo en todo el mundo y se la conoce por “Salta la Linda”, por lo que es conveniente sumar parajes, localidades y con ello fomentar el crecimiento de áreas que aún no han sido beneficiadas ni explotadas.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Telmo Salva

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-19.962/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Educación, arbitre y gestione la creación de una nueva Unidad Educativa de Nivel Primario en la comunidad wichi de la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, donde actualmente funciona un Anexo de la Escuela Nº 4.382 “Diego Lucero” de esa comuna del departamento Rivadavia y que incluya para esta escuela la segunda etapa de construcción de su edificio escolar, habida cuenta que este Anexo wichi ya cuenta con la primera etapa de obra ejecutada.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara tiene lugar ante el pedido que he recepcionado de parte de los habitantes de un importante sector como es la comunidad originaria wichi de la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, quienes solicitan y anhelan la creación de una nueva Unidad Educativa de Nivel Primario, con la construcción de la segunda etapa de obra de su edificio escolar.

            Por otra parte, cabe resaltar que este Anexo funciona con más de 160 alumnos en un edificio para tal fin y se encuentra en la jurisdicción de la localidad de Rivadavia; los habitantes de lugar, que integran esta comunidad educativa, esperan y anhelan la desanexación aludida.

            La creación de esta nueva unidad educativa resulta sumamente necesaria, ya que beneficiará a los habitantes de esa comunidad wichi y a otras comunidades originarias de la zona.

            Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

26

Expte. Nº 90-19.963/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE, arbitre o gestione por vía provincial o nacional, la creación y construcción de una nueva Unidad Educativa de Nivel Primario en el Lote Fiscal 30 de la comunidad originaria de El Teuquito, donde actualmente funciona un Anexo de la Escuda Nº 4.247 “María del Rosario de San Nicolás” del paraje Aguas Muertas de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara tiene lugar ante el pedido que he recepcionado de parte de los habitantes de un importante sector suburbano y rural del Lote Fiscal 30 del municipio de Rivadavia Banda Sur, quienes solicitan y anhelan la creación de una unidad educativa de nivel primario, con la construcción de su propio edificio escolar.

            Actualmente en el Lote Fiscal 30 de la comunidad aborigen de El Teuquito funciona un Anexo de la Escuela Nº 4.247 “María del Rosario de San Nicolás” del paraje Aguas Muertas de Rivadavia Banda Sur, pero esta comunidad educativa solicita su desanexación.

            Por otra parte, cabe resaltar que este Anexo funciona con más de 45 alumnos en un salón precario de la comunidad aborigen del lugar y se encuentra a 20 km. de la localidad de Rivadavia.

            La creación y construcción de una nueva unidad educativa resulta sumamente necesaria, ya que no solo beneficiará a los habitantes originarios de Lote Fiscal 30, sino también a los vecinos de comunidades como La Carreta Quebrada, La Estaca, Corralitos y otras.

            Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

27

Expte. Nº 90-19.964/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Secretaría de Seguridad y Jefatura de Policía, arbitre las medidas que resulten necesarias, a los fines que se disponga la construcción de un nuevo edificio policial para la Comisaría Nº 44 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia, incluyendo incremento de recursos humanos, más provisión de otro móvil policial, equipo informático y de comunicación.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Hoy pongo este proyecto a consideración del Senado y no solo por iniciativa personal de este Senador Provincial, sino por el sentido anhelo y reclamo de un gran sector del municipio de Rivadavia Banda Norte, como es su localidad cabecera Coronel Juan Solá, que debería beneficiarse con la construcción de un nuevo edificio policial, incluyendo incremento de recursos humanos, provisión de otro móvil policial, equipo informático y de comunicación.

            La densidad demográfica de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo y del municipio de Rivadavia Banda Norte fundamenta este proyecto y si hacemos alusión al candente tema de la seguridad, resulta sumamente necesario construir y poner en funcionamiento, a la brevedad posible, un edificio policial nuevo acorde a ese núcleo habitacional.

            Por último, debo aseverar que un nuevo edificio policial contribuirá con la seguridad y beneficiará no solo a la localidad de Morillo, sino a todo el municipio de Rivadavia Banda Norte.

            Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

28

Expte. Nº 90-19.965/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Educación, realice un relevamiento sobre situación edilicia, insumos, equipamientos informáticos y de mobiliario, más recursos humanos en los establecimientos educativos de Nivel Primario, Secundario y Terciario de los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este del departamento Rivadavia, y que a la brevedad posible se ejecute un abordaje de las necesidades emergentes como obras de refacciones, ampliaciones y provisión de todo cuanto sea necesario.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que pongo a consideración de la Cámara es sin dudas una iniciativa que busca prevenir, contribuir y adoptar los recaudos pertinentes para mejorar la calidad educativa en los establecimientos educativos de Nivel Primario, Secundario y Terciario de los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este.

            El departamento Rivadavia, por sus características geográficas, presenta ciertas dificultades, de distancias y comunicación vial, y esto a veces contrasta con el sistema educativo. Ante carencias emergentes en este ámbito, resulta menester que se efectúe un relevamiento de las necesidades en lo que hace al aspecto edilicio, insumos, equipamientos informáticos y mobiliario, y recursos humanos de las escuelas y colegios de los niveles educativos que funcionan en los municipios de Rivadavia Banda Norte, Rivadavia Banda Sur y Santa Victoria Este.

            Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

5

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Silvia Guadalupe Cabana y Juan Martín Moreyra, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente, señores senadores: este Senado hace llegar las máximas condolencias y el pésame a familiares de las víctimas, y en forma extensiva al pueblo francés, por este hecho que enluta la provincia de Salta; como así también expresar el máxima apoyo al Gobierno de la Provincia y a todas aquellas instituciones comprometidas con el esclarecimiento de los hechos.

            Nos afecta porque somos y nos sentimos un pueblo hospitalario, noble y sociable, acostumbrado a recibir con los brazos abiertos a todos aquellos que visitan nuestra Provincia.

            El pesar del pueblo salteño exige de manera indudable que la Justicia caiga con todo su peso sobre el o los responsables de estos hechos lamentables.

            Por eso esperamos el rápido esclarecimiento de este hecho, pero sin que ello signifique una intromisión en el accionar de la Justicia o de los órganos de Seguridad que intervienen para dilucidar la causa y encontrar a el o los responsables, quienes sin duda alguna deberán ser sancionados con la máxima pena que la Justicia pueda imponerles.

            También, una vez que estos temas puedan dilucidarse sería bueno que este Cuerpo solicite al Ministro de Turismo que venga a informar sobre las normativas existentes en nuestra Provincia respecto a la seguridad y al funcionamiento de los hostales y de distintos lugares de visita de turistas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente, señores senadores: voy a leer una frase que decía quien falleció hace unos días, Florentina Gómez Miranda: “A mis años solo he defendido mis derechos y he cumplido con mis deberes”, así se expresaba quien fuera Diputada Nacional e incansable luchadora por los derechos de la mujer y por los derechos civiles y de las minorías, desde su militancia en la UCR que comenzó en los ’40 y no se detuvo jamás.

            Maestra, e hija de maestros, nació el 14 de febrero de 1912 en Olavarría, provincia de Buenos Aires y se recibió de Abogada en la Universidad Nacional de La Plata.

            En 1946 se afilió a la Unión Cívica Radical, permaneciendo en sus filas como militante activa hasta sus últimas horas. Todos los sectores del Partido le han reconocido su coherencia, su lucha permanente y sus condiciones de mujer íntegra, perseverante y valiente.

            Llegó al Congreso de la Nación junto con la democracia recuperada en 1983, ejerciendo su mandato de Diputada Nacional durante dos períodos. En la Cámara Baja fue autoridad de la Comisión de Familia, Mujer y Minoridad, desde donde trabajó fuertemente por la Ley de Divorcio Vincular, la Patria Potestad compartida, la pensión a la concubina, la igualdad de los hijos extra matrimoniales y el derecho de las mujeres de seguir usando el apellido de soltera, luego de casada. Fue artífice del cupo femenino en las boletas electorales e impulsora  de la despenalización del aborto.

            En el Radicalismo fue varias veces Delegada al Comité Nacional donde ocupó el cargo de Secretaria de la Mujer. También integró la Convención Nacional.

            En Cevallos 905 dirigía el Ateneo de su barrio, llamado “Margarita Malarro de Torrez” en honor a su amiga mendocina y compañera de tantas luchas.

            Multipremiada y reconocida por sus acciones y posiciones políticas, en el 2008 recibió el Premio Conex a la Trayectoria. El año pasado fue declarada ciudadana ilustre de la provincia de Buenos Aires, recibió el título Honoris Causa de la UNLP.

            Vivía en el porteño barrio de San Cristóbal acompañada de su perro y con sus incansables asistentes. Estuvo casada, pero no tuvo hijos. Últimamente se había entusiasmado con la tecnología de las comunicaciones, interactuaba en su cuenta de Facebook con casi cinco mil amigos.

            Fue abogada, pero ella quería ser odontóloga. Cuando trabajaba como maestra rural en la zona de Olavaria sentía como propios los dolores en encías y dientes de sus pequeños alumnos, se propuso entonces estudiar odontología y fue a la ciudad de La Plata. Lamentablemente la imposibilidad de cursar libre y poder continuar trabajando la llevó hasta la facultad de Derecho.

            En la segunda Presidencia de Hipólito Yrigoyen fue el propio primer mandatario quien le comunicó sobre su cargo docente en la Capital. Fue uno de los días en que el radical disponía del saludo al pueblo en Casa de Gobierno. Florentina, recién recibida de Maestra Normal nacional, junto a su madre pasó a conocerlo.

            Durante el gobierno de Arturo Illia presidió la Comisión de Alquileres, desde donde defendió los derechos de las personas sin casa.

            En 1954 su ferviente militancia radical la dejó sin trabajo. El Presidente Juan Domingo Perón la cesanteó en el cargo de maestra.

            Por su fuerte compromiso con los derechos humanos durante la dictadura, desde la Asociación de Abogados de Buenos Aires impulsó innumerables Hábeas Corpus en reclamo de desaparecidos.

            También, desde mi monobloque siento y acompaño a los familiares de las turistas francesas asesinadas, pero como legisladores no podemos quedarnos en el simple pésame, las respuestas las necesitamos ahora. Es por ello que voy a presentar un proyecto sobre tablas, en su oportunidad, para que el Ministro de Turismo diga cuáles son las normativas que existen hoy en día en seguridad y también una explicación al Ministro de Seguridad, en honor a las familias de estas víctimas. Es lo menos que podemos hacer como legisladores.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente, señores senadores: desde el Bloque del Partido Renovador hacemos llegar nuestras condolencias a los familiares de las dos personas que han fallecido, pero no es solo esto, sino se trata también de buscar el esclarecimiento de los crímenes.

            Es importante conocer, a través del Ministro de Turismo de la Provincia, cuáles son las reglas que tenemos relacionadas a las actividades de los hostales, de los residenciales, inclusive los distintos programas de turismo que hay en la Provincia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: desde nuestro Bloque adherimos a lo manifestado por los senadores preopinantes, evidentemente necesitamos respuesta de esta situación, porque hoy a Salta se la conoce en el mundo no por las bellezas y lo que tenemos para explotar como turismo, sino por este acontecimiento, que no lo queremos ningún salteño.

            A esto debemos profundizarlo no solamente en el hecho de a quienes le corresponde resolver el crimen de estas dos damas francesas, sino también, como bien se dijo acá, las autoridades competentes, tanto de Turismo como de Seguridad, deberían concurrir al Senado para que nos den explicaciones sobre si el tema seguridad está funcionando, especialmente para la gente que viene a visitarnos, a gastar sus pesos, a conocer lo linda que es Salta.

            Realmente esto nos preocupa a todos, más allá que como ciudadanos también nos debemos sentir preocupados por esta situación, por Salta en general, creo que en particular estos casos han hecho mucho daño específicamente a nuestra Provincia. Esperemos que esto se resuelva rápidamente, como Cámara deberíamos invitar al Ministro de Turismo y al Ministro de Seguridad,que deje la campaña, seguramente va a ser candidato para el 23 de octubre, esto lo digo de verdad, en esta ratificación del 14 de agosto va a ser así, pero hay una responsabilidad mayor, desgraciadamente el Gobernador no cumplió con su palabra, cuando dijo que cualquier funcionario que quiera ser candidato debía renunciar al cargo. Esto no lo hizo, así que tiene una doble responsabilidad, el Ministro Kosiner manifestó públicamente que sigue haciendo las cosas, la campaña y también diciendo…

Sr. Presidente (Lapad).- No nos salgamos del tema, señor Senador.

Sen. García.- Señor Presidente: de una vez por todas debemos invitar a estos funcionarios.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: estamos en momento de los homenajes y el Senador del Bloque Justicialista hizo alusión a estas circunstancias desgraciadas para todos los salteños, que sin dudas ha causado indignación. Acabo de escuchar este hecho que es desgraciado para la Provincia, para el País y para la comunidad en su conjunto y no deja de lado que algunos sectores de esta comunidad política de la Provincia terminen eternamente atando a la política por sucesos diarios, cuando no son positivos para alguna gestión.

            Digo esto porque me parece bien que venga el Ministro de Turismo, que informe sobre las medidas que puedan estar vigentes, si se están cumpliendo, pero también tenemos que decir «la obligación primaria es nuestra» para poder tener una serie de medidas, el alcance lo tenemos nosotros a través de esta Legislatura, que es legislar en favor de la seguridad, y no tan solo de los turistas sino de todos los salteños. No me parece mal que nos pueda decir cuáles son las leyes vigentes, supongo que a lo que se refieren es si se están cumpliendo, pero en el caso que haya que adecuar o crear alguna norma, la responsabilidad, por la seguridad no tan solo de los turistas sino de los salteños, está dada dentro de lo que es el ámbito de la Legislatura.

            Cuando escucho hablar del Ministro de Seguridad -no soy abogado, pero entiendo y tengo en claro- no sé qué aporte podemos hacer preguntándole, si esta causa está en manos de un juez, si no me equivoco del Doctor Pérez, podemos llegar a entrometernos en lo que es la independencia de los poderes y salir del ámbito de lo que es el secreto de sumario en una causa tan preocupante. El mismo Gobernador de la Provincia ha puesto a disposición de la justicia todos los elementos necesarios para que este caso sea esclarecido y los culpables sean juzgados y castigados.

            Los salteños no estamos acostumbrados a este tipo de circunstancias, no lo hemos vivido hace mucho tiempo. Lo que también me preocupa es que dentro del marco del dolor de una familia de origen francés o cualquier origen que pudiera tener un vecino, indudablemente va por atrás una actitud egoísta, mezquina, que es la politización de estos temas, que muchas veces lo hemos podido observar a lo largo y a lo ancho de la semana.

            Hoy el Poder Judicial tiene una gran obligación, la Provincia ha puesto todas las herramientas que pueda brindarle para que los salteños podamos conocer quiénes han sido los autores de este aberrante hecho y que paguen las consecuencias, lo que el Juez haría con su sentencia.

Sr. Presidente (Lapad).- Señores senadores: es el momento de los homenajes, después llegará el momento para discutir los proyectos. Si algún señor senador quiere hacer uso de la palabra en este momento de los homenajes, puede hacerlo, si no vamos a pasar al ingreso de los asuntos, porque estaríamos no respetando nuestro Reglamento.

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: pongo en conocimiento de esta Cámara que la Comisión de Economía, en la reunión de ayer, ha decidido invitar al Ministro de Economía, Parodi, para el miércoles 17 de agosto; le requerimos, entre otras cosas, informe sobre la discriminación de las Cuentas de Servicios Personales, por ejemplo los ítems de publicidad, alquileres, desde el 1 de enero a la fecha, montos transferidos a los municipios por todo concepto en el mismo período, especialmente sobre coparticipación, regalías, fondo federal solidario, etc. En la medida que nos confirme la reunión, se les va a cursar a los senadores, desde la Comisión, la invitación para que todos puedan estar presentes.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: le solicito al Presidente de la Comisión de Economía si puede pedirle al Ministro que traiga el soporte por escrito para que podamos contar con esa herramienta. Por ahí hablan mucho y rápido, termina la reunión y no nos queda ningún número en claro.

            También, solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento de La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional y, atento a que se refiere a una nota dirigida al Intendente de Aguaray, el tratamiento sobre tablas.

            Asimismo, el ingreso de un dictamen de la Comisión de Legislación General en el expediente Nº 90-19.852.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito el ingreso de dos dictámenes referidos a los proyectos de autogestión y promoción a servicios de salud.

            Quiero manifestar mi agradecimiento a todos los que han colaborado, seguramente cuando sea el tratamiento del proyecto se hará saber de aquéllos que han hecho llegar sus inquietudes, al cuerpo de asesores de la Comisión de Salud, realmente ha puesto a disposición su trabajo, su experiencia, su responsabilidad y su tiempo para que podamos trabajar estos días fuertemente con estos dos proyectos de gran envergadura, a la Senadora Ponna por su gran colaboración con la Comisión de Salud, necesitábamos de una Contadora y ella trabajó en la Comisión. Muchísimas gracias en nombre de la Comisión de Salud.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, solicito el ingreso de un dictamen de la Comisión de Área de Frontera y Límites y su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

V

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En la nota del señor Intendente de la Municipalidad de Aguaray, invitando a los miembros de esta Cámara para que el día 10 de agosto del presente año se efectúe una Sesión Especial a modo de adhesión a los actos programados en oportunidad de la celebración del Centenario Fundacional de la mencionada ciudad.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para su tratamiento.

            En el proyecto de ley en revisión, por el que se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación la sección H del inmueble Matrícula Nº 13.417 del departamento General Güemes, con destino a la ampliación del cementerio Cristo Rey. (Expte. Nº 90-19.852/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de ley del Poder Ejecutivo, por el que se modifica los artículos 19, 2 y 24 del Anexo de la Ley Nº 6.841 – Principios sobre el Plan de Salud Provincial. (Expte. Nº 90-19.862/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley en revisión, por el cual se establece un Sistema de Promoción a Servicios de Salud para promover la expansión de la capacidad de los Servicios de Salud de la Provincia. (Expte. Nº 91-26.571/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

De Área de Frontera y Límites:

            En el proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, por el que se solicita a los señores Diputados y Senadores Nacionales por Salta y Catamarca, coordinen acciones a efectos de lograr una pronta solución al problema limítrofe que engloba dichas provincias. (Expte. Nº 90-19.868/11)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Conforme a lo solicitado por el señor Senador, se reserva en Secretaría.

Proyectos de Resolución

9

Expte. Nº 90-19.967/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros que se estipulan como indispensables en los diferentes establecimientos hoteleros de la provincia de Salta, como así también todo lo relacionado al hostal en el cual se hospedaban recientemente las jóvenes turistas francesas.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para su tratamiento.

10

Expte. Nº 90-19.968/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera a la señora Ministro de Educación que concurra a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días a informar sobre los diferentes aspectos relacionados con la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones que se han dictado en estos días.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría.

            Corresponde considerar los asuntos que deben ser tratados en forma inmediata.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.936/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.-En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe:

  Distribución de recursos por aplicación de la Ley 7.651 y Decreto Nº 5.385/10;

  Deberá adjuntar planillas de los recursos remitidos a cada municipio.

            Art. 2º.- De forma.

Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Muy breve, señor Presidente.

            El año pasado hemos modificado la Ley 5.082, el famoso Fondo de Desarrollo Municipal, hoy transformado en Fondo de Convergencia. Esta Ley establecía que el 1,5% pasaba a libre disponibilidad de los municipios y el otro 1,5% lo iba a analizar el Poder Ejecutivo y sobre una determinada planificación se iba a hacer esa distribución. También se dicta el Decreto 5.385 reglamentando esta ley y define claramente este segundo 1,5%, que no es de libre disponibilidad, sino que lo va a distribuir el Ejecutivo, el punto 1 habla del Fondo Compensador Municipal que va a servir para hacer una serie de obras en el municipio, pero tienen que pedirlo; en el punto 2 otra partida “Fondo de Fortalecimiento Tributario e Infraestructura Municipal”, son los treinta millones que están previstos en el Presupuesto más el 20% del Fondo de la Soja.

            Esto es lo que establece este Decreto, por eso me interesa saber si se está cumpliendo, porque me han comentado que como en la propia ley está establecido en el último artículo que si se elimina el artículo 7° de la Ley 26.075, Fondo de Educación que viene de la Nación, el Ejecutivo podía hacer uso de estos recursos y creo que esto es lo que está ocurriendo, por eso la necesidad de saber a ciencia cierta qué es lo que está pasando con estos recursos y que nos acerquen la documentación pertinente para que podamos comprobar si esos comentarios son reales, por lo que pido la aprobación de este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: comparto en algo con el Senador. En la nota enviada al Ministro están contempladas estas cosas, pero de todas maneras diría que a ese pedido de informe le quitemos la fecha y se lo enviemos al Ministro para que el día 17 traiga esa información y en la Comisión la discutimos.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: no tengo problemas, parece que el Presidente de la Comisión se ha puesto en la espalda el requerir toda esta documentación. Si así decide la mayoría no tengo problemas que venga el Ministro y nos explique todo lo que estamos requiriendo desde el Senado.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:45’.

-A la hora 20:48’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: se ha resuelto con el autor del proyecto que el mismo pase a Comisión y de ahí sea elevado al Ministro.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. El proyecto pasa a Comisión.

9

PEDIDO DE INFORME AL PRESIDENTE DEL ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS

Expte. N° 90-19.944/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de acuerdo a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar informe al Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre el plan de contingencia que se llevará a cabo desde la empresa CoSAySa en el departamento General San Martín en relación al suministro de agua, ya que es de público conocimiento que estamos en emergencia hídrica en el Norte de nuestra Provincia.

            Art. 2º.- De forma.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE GOBIERNO, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS

Expte. N° 90-19.949/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la actuación de la Policía de la Provincia en torno a la dramática situación registrada estos días y que terminó con la vida de dos turistas francesas como así también todo lo concerniente a las disposiciones en materia de prevención y de seguridad que se encontraban vigente en los centros turísticos respectivos.

            Art. 2°.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: cuando en el momento de los homenajes se tocó el tema, anticipaba que había presentado este proyecto y que veía oportuno que asistiera el Ministro, y ahí voy a disentir con lo expresado por el señor Senador por Cerrillos cuando pretendía achacar a esta Legislatura la responsabilidad de la seguridad. Sinceramente está muy lejano de esto. Nosotros podemos hacer leyes, pero quien tiene a su cargo la política de seguridad es el Estado Provincial y sobre todo a través del Ministerio de Seguridad. Desde esta banca muchas veces -consta en los Asuntos Entrados de hoy, hay un proyecto de declaración sobre un plan de seguridad general- hicimos nuestro aporte a la Provincia a través de algunas herramientas, pero quien realmente debe brindar seguridad a los salteños es el Estado Provincial y aquí no tiene que haber ningún tipo de duda, porque sino vamos a creer que la gran inseguridad que hay en nuestra Provincia y que se evidenció lamentablemente con este hecho dolorosísimo, está en la espalda de los legisladores y esto es errado a la verdad.

            Por otro lado, voy a disentir con que se politizó esta cuestión, que estamos haciendo política. Quien les habla siempre pidió informes sobre cuestiones puntuales y que hacen y preocupan al pueblo salteño en general, no lo hago el día de hoy porque soy candidata ni por politizar nada, ni siquiera porque el responsable de la seguridad de los salteños es el actual candidato, el Ministro Pablo Kosiner, lo hago porque me preocupa y soy responsable del mandato que me dio el pueblo.

            Escuchaba con muchísimo énfasis, en el momento de los homenajes, que se haga justicia y estamos mandando un mensaje contrario a ese sentimiento de justicia que clama el pueblo salteño, cuando teníamos que ver por TN vergonzosamente cómo se mostraba que un pastajero, un simple muchacho había sido incluso apremiado por las fuerzas de seguridad del pueblo salteño. Sinceramente creo que no es esta la seguridad. Hay que hacer autocrítica, hacerse cargo de las cosas que no están bien en la Provincia y una de esas cosas es la seguridad casualmente. No podemos agarrar a la gente humilde, todos los que vienen del interior saben muy bien cuál es el pensamiento y cómo obra la gente del campo. La gente del campo no somos delincuentes, no nos tienen porqué agarrar de chivos expiatorios cuando no hay solución para el caso policial.

            Esa y tantas otras cuestiones son las que quiero que el Ministro nos explique, no solamente a nosotros, sino al pueblo salteño que hoy por hoy lo está pidiendo. Esa sería la única manera, y lo vuelvo a repetir, de hacer justicia con estas dos personas que perdieron la vida.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: voy a aclarar dos cosas.

            Cuando hablé de la politización no me refería personalmente a la Senadora Vargas, escuché al Senador preopinante hablar del “ministro candidato” y por eso hablo. En ningún momento hice algún tipo de alusión a la Senadora Vargas para que lo tome a este tema de esa forma. Si escucho hablar de un ministro candidato digo que esto se enmarca dentro de algunos planteos que sin duda pueden tener alguna connotación política en parte de este tema.

            Con respecto a conocer la norma, tengo totalmente claro que es el Ejecutivo quien tiene que cumplir las leyes que salen de esta Legislatura y en caso de complementar algún tipo de legislación creo que está en nuestra parte, en ningún momento he achacado la culpa a la Legislatura ni mucho menos. Si no he leído mal, en el texto del proyecto original presentado en esta Cámara se habla de conocer cuáles son las normativas. Creo que las normativas han ido saliendo en forma paulatina a través de diferentes leyes, a lo mejor puede faltar armar alguna otra norma de protección para los turistas, para los salteños y lo podemos hacer desde nuestra Legislatura, pero en ningún momento he dejado planteado que las situaciones de inseguridad que se pueden vivir acá o en el resto del país, sea una responsabilidad meramente legislativa.

            Esto es conveniente aclararlo, si no se plantea que desde mi boca han salido cosas que no he dicho. Con respecto a la politización he hecho simplemente esa apreciación cuando se habló del “ministro candidato”, lo cual me pareció no oportuno plantearlo de esa forma.

            Con respecto al otro tema, la verdad que cuando hemos considerado conveniente la visita del Ministro lo hemos invitado, cuando se habló del tema de la narcopolicía y se planteó toda esta historia lo hemos podido debatir y escuchar su planteo.

            Ahora, sigo sosteniendo esto, sin ser abogado, hay un proceso que está a cargo de un juez, tenemos que ser prudentes en cuanto a no interferir en lo que es el secreto de sumario, por lo cual he sostenido que no estoy de acuerdo con este proyecto en ese aspecto.

            Todo el mundo apuesta a que este caso se esclarezca, pero hoy es el juez quien está comandando todo este proceso de investigación; la obligación primaria desde el Gobierno de la Provincia, y fundamentalmente la Secretaría de Seguridad y la Policía de la Provincia como auxiliares de la justicia, es cumplir a rajatabla con lo que pide el juez que está llevando la causa.

            El Senador Soto quiere decir algunas palabras y después, ante otra duda vamos a aclarar, pero quiero dejar en claro el porqué no estoy de acuerdo con este proyecto, por esos aspectos que, lo sostengo, para mí siguen siendo importantes, y plantear algunas cosas que no han sido dirigidas a la Senadora y que lo he dicho porque lo escuché en este recinto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento de Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: creía que el Presidente del Bloque es el que da el uso de la palabra, porque dijo que ahora va hablar el Senador Soto. No hay problema, señor Presidente, sé que usted dice quién tiene que hablar, por eso estoy haciendo uso de la palabra.

            Todo es político. La política de seguridad de la Provincia tiene un responsable directo que es el Ministro de Seguridad de la Provincia y a la vez también es candidato, esto nadie lo puede negar, está cumpliendo doble función. Voy a ratificar lo que dije hace un rato, que falta a la verdad el señor Gobernador cuando manifestó en varias oportunidades que si son funcionarios y quieren ser candidatos deben renunciar al cargo. Parece que esto es algo muy especial, este Ministro no renunció al cargo y está cumpliendo doble función, ni licencia ha pedido.

            El responsable directo de Seguridad de la Provincia no tendría que haber esperado que los Cuerpos Legislativos, quienes representamos a la gente, le estemos pidiendo que nos venga a informar sobre este hecho lamentable que es la muerte de estas dos mujeres francesas, directamente tendría que haber pedido que lo esperemos o que hagamos una reunión en el Senado para que nos informe sobre esta situación. No nos queremos entrometer en lo que está haciendo la justicia, sí es importante que nos aclare cuál es la participación que tuvo Seguridad de la Provincia relacionado con este tema y qué es lo que está pasando con la gente que hace denuncias sobre apremios ilegales. Esto nos preocupa.

            Voy a compartir esta petición que está haciendo la Senadora por Cafayate, es una responsabilidad, además, del propio Ministro de informarnos esto, estaremos de acuerdo o no con lo que nos informe, pero lo cierto es que esta iniciativa no tendría que haber partido del Senado sino que por voluntad propia el Poder Ejecutivo, a través del Ministro de Seguridad, nos tendría que haber contado cómo han ocurrido estos hechos y qué es lo que hizo Seguridad de la provincia de Salta.

            Por estas razones voy a acompañar para que se apruebe este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Una pequeña acotación para aclarar este tema.

            Cuando se habla en un caso tan complejo y delicado como este y el juez toma la decisión de instalar el secreto de sumario, es para tener una información cerrada en cuanto al caso y hacer las diligencias que considere necesario. Indudablemente quien está a cargo de la cartera de Seguridad, el Jefe de Policía o el Secretario, tiene algún tipo de información de lo que consta en ese expediente porque son quienes realizan las diligencias. Pero por una cuestión de lógica, creo que cuando se habla de secreto de sumario -personalmente pienso esto- mal puede venir el Ministro a decirnos si conoce parte o en forma total lo que está dentro de ese expediente. Sin duda hay una gran necesidad en todos los legisladores, en los actores políticos, en la ciudadanía en su conjunto, de conocer definitivamente la resolución de este caso, encontrar los culpables y que sean juzgados como realmente corresponde y espera la gente.

            En este marco nosotros tenemos que tener ese tino de prudencia, que algunos decían que no teníamos, con respecto a este tema porque muchas veces por ahí la necesidad, la ansiedad de querer hacer…, por eso dejé en claro hace rato con respecto a ese tema político, que para mí ya pasó, pero todos tenemos la necesidad de conocer la verdad de esta historia y fundamentalmente es una obligación institucional de la Provincia, hasta del país, de dar una respuesta al país hermano, como es Francia, por la desgracia que han pasado estas dos ciudadanas. Pero también tenemos que acompañar con esa prudencia un caso que, por la información que uno va tomando de los medios, no es un tema fácil, es complejo, minuto a minuto vemos que se va profundizando en ciertas medidas que dicta el juez para poder aclarar. Por eso no comparto el tenor del proyecto, en cuanto a que venga el Ministro a plantear lo que hoy para el juez es secreto de sumario.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente, señores legisladores: creo que estamos equivocados, lo escucho al Senador Jorge hablar de que, lógicamente, este caso lo tiene la justicia, lo sabemos, también lo respetuosos que tenemos que ser en cuanto al secreto de sumario. Lo que estamos pidiendo es que venga el Ministro de Seguridad y que nos indique cuáles son los parámetros de Seguridad, cómo podemos evitar estos hechos tan lamentables. De hecho ya pasó, eso lo sabemos todos, pero cuáles son los parámetros que tiene Seguridad para evitar estos problemas que han ocurrido y otros que puedan ocurrir.

            Esto es lo que pedimos, no podemos impedir que el señor Ministro venga y nos cuente cómo están las cosas para evitar estos malos momentos que estamos pasando.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas- Señor Presidente: efectivamente, como lo expresaba el Senador por La Candelaria, nosotros somos respetuosos de la división de poderes, en modo alguno pretendemos con este proyecto entrometernos en la esfera del Poder Judicial y menos en el secreto de sumario. Como abogada, jamás presentaría un proyecto que pida detalles de en qué estado está la causa. No es ese el tenor del pedido de informe. Lo que se está pidiendo es otra cuestión. Son comprensibles las expresiones del Senador por Cerrillos, pero nos consta que muchas veces vino el Ministro y habló de lo que puede hablar, en modo alguno lo hace sobre lo que es secreto de sumario. Acá lo que queremos es que se nos informe qué medidas de prevención había al momento en que se cometió el hecho y si concurriera, porque el pedido como está formulado es por escrito, y se pudiera tener un diálogo como siempre se mantuvo en esta Cámara, respetando la institucionalidad y la división de poderes, en modo alguno violentaríamos para nada el secreto de sumario, lo único que queremos es conocer las medidas y sobre todo el día después, sobre qué estamos trabajando para prevenir que esto no vuelva a ocurrir.

            Eso es más que nada. Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: en el momento de los homenajes el Senador Luque fue claro cuando expresó cuál es el pensamiento, el sentir y el deseo del Bloque Justicialista en referencia a este lamentable hecho, como así también el Senador Jorge habló de la prudencia que debemos que tener como Cuerpo.

            Leyendo el tenor del proyecto -también soy abogado- no me cabe otra interpretación que no sea la de obstaculizar o entrometernos en una investigación que se está llevando a cabo y ahí es en donde quiero hacer hincapié en la prudencia. No sé cómo podría el Ministro venir y hablarnos sobre la actuación de la Policía, cuando la Policía es el órgano auxiliar del juez y está llevando a cabo sus funciones. Si bien es cierto hay denuncias por apremios, esos apremios no están probados, no hay una resolución con respecto a esas denuncias.

            Más allá de las intenciones o de los dichos que no nos estaríamos entrometiendo en lo que hace a la investigación, interpreto en lo personal, y es el pensamiento del Bloque Justicialista, que hay que ser prudentes en este tema, hay que ser respetuosos del accionar del juez y de todos los organismos que están interviniendo, y tener paciencia y confiar en que la investigación se va a realizar dentro del marco establecido y que en definitiva vamos a conocer quiénes son los responsables de este lamentable hecho.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- En modo alguno voy a permitir que se diga que nosotros con esto queremos obstaculizar. Quiero creer que se expresó mal el Senador preopinante. No veo que un pedido de informe para que el Ministro de Seguridad aclare a los salteños cuál fue la actuación de la Policía signifique obstaculizar la investigación, para nada. Si bien la fuerza de seguridad es un auxiliar de la justicia, también lo conocemos todos y sabemos que depende pura y exclusivamente del Poder Ejecutivo Provincial y sobre todo su Jefe es el Ministro de Seguridad.

            No se está pidiendo detalles de la causa ni mucho menos, lamento que se interprete de esa manera, lo que quiero dejar en claro es que esto no es política, no estamos afectando la división de Poderes, mucho menos obstaculizando y muchas veces la prudencia no tiene el tenor que tendría que tener, no nos da la respuesta que los ciudadanos esperamos; con la prudencia muchas veces se toleran cosas intolerables para la ciudadanía, escudándonos en la prudencia no hacemos lo que nos toca hacer y es pedir que alguien que tiene a cargo la seguridad de los salteños nos diga qué se hizo y qué se va a hacer para evitar ésta y otras cuestiones de inseguridad que se viven en nuestra Provincia.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: creo que ningún ser humano se quiere escudar en la prudencia.

            Este proyecto tiene dos partes. En principio, personalmente, había tenido una visión con respecto a la segunda parte y creo que la Senadora ingresó un nuevo proyecto que contempla lo que es la reglamentación en la parte turismo, después seguramente haremos un cuarto intermedio y lo analizaremos. Vuelvo a insistir, y con esto voy a cerrar definitivamente y fijar la postura del Bloque, cuando nosotros hablamos de conocer sobre la actuación, fundamentalmente de la Policía, esto va a quedar en claro y en forma objetiva -no se puede acceder al expediente- en la medida en que eso se abra, la información va a terminar siendo pública. Por eso vamos a sostener votar en contra del tenor de este proyecto y después analizar porque hay un proyecto nuevo que ingresó la Senadora, si no he escuchado mal, que se complementa con la segunda parte de esto, con respecto a las disposiciones vigentes en materia de prevención. Estaría vinculado también al Ministerio de Turismo, fundamentalmente, no tan solo respecto a ese corredor sino a los corredores de la Provincia. Veríamos la redacción de ese proyecto y si es necesario tener esa información para las medidas a tomar, acompañaríamos.

            Con esto voy a cerrar, no vamos a acompañar el tenor de este pedido de informe.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: respetuoso de lo que ya hemos hablado en el Bloque Justicialista y de lo que expresó el Senador preopinante, solamente para hacer una pequeña aclaración al Senador por Metán, respecto al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos.

            El Senador habló de la doble función, y el Gobernador de la Provincia ha sido claro en expresiones radiales, las elecciones del 14 de agosto son las primeras Elecciones Primarias que se realizan y da la casualidad que en la provincia de Salta el Frente para la Victoria está conformado por distintos partidos; entonces creo que no cabe, como expresó el Senador por Metán, que deba renunciar o apartarse de la función para ir a competir en una elección, los cuatro candidatos del Frente son precandidatos, después del 14 recién serían los candidatos que van a disputar con los otros partidos en la elección nacional del 23 de octubre.

            En forma particular, repudio este hecho desgraciado que enluta la provincia de Salta. Yo no veo TN, no me gusta el canal por la mala intencionalidad de la mayoría de las noticias, simplemente trato de hacer zapping y ver otra cosa más interesante o de interés general. Los medios periodísticos a veces nos quieren marcar lo que uno está pensando, que esa información está desvirtuada y rozando el accionar de la justicia, y en este caso particular del hecho de sangre con estas dos damas francesas creo que hay que confiar en la justicia, hay que dejar que todos los organismos involucrados en la investigación lleguen a buen puerto. Eso es lo que anhelamos. Lo dijo el Gobernador de la Provincia y sé que el Presidente de Francia, Sarkozy, se comunicó con la señora Presidente para estar al tanto de la investigación. Todos los salteños, y este Senado, anhelamos que pronto este hecho desgraciado sea esclarecido y los culpables a la cárcel.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Votan trece señores senadores por la negativa.

-Votan tres señores senadores por la afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Rechazado.

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expte. N° 90-19.959/11 *

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre los aspectos relacionados a la autorización de desmontes en los departamentos Cafayate y San Carlos, cantidad de hectáreas, nómina de propietarios, proyectos a emprender, etc.

            Art. 2°.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: deseo hacerle una modificación al texto del pedido de informe, por si acompaña el Bloque mayoritario, sería: “para que en un plazo de cinco días informe sobre las autorizaciones para desmontes otorgadas desde el año 2005 a la fecha…”, y que continúe. Pido por los dos departamentos porque hay territorios que no se sabe si son de San Carlos o de Cafayate, no es que me esté inmiscuyendo en el departamento del colega Senador.

Sr. Secretario (López Mirau).- Quedaría redactado de la siguiente forma: “…se requiera al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las autorizaciones para desmontes otorgadas desde el año 2005 a la fecha en los departamentos Cafayate y San Carlos, cantidad de hectáreas, nómina de propietarios, proyectos a emprender, etc.”

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: si es posible, y la Senadora me autoriza, agregar los departamentos General San Martín y Orán.

Sen. Vargas.-  No hay problema, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución con las modificaciones. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

12

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE TURISMO Y CULTURA

Expte. N° 90-19.967/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros que se estipulan como indispensables en los diferentes establecimientos hoteleros de la provincia de Salta, como así también todo lo relacionado al hostal en el cual se hospedaban recientemente las jóvenes turistas francesas.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito un cuarto intermedio para modificar el proyecto y así lo puedan acompañar.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 21:26’.

– A la hora 21:38’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- “Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros que se estipulan como indispensables en los diferentes establecimientos hoteleros en la provincia de Salta, como así también si el hostal en el cual se hospedaron recientemente las jóvenes turistas francesas contaba con las medidas de seguridad previstas en la normativa vigente. Asimismo informe si los circuitos turísticos cuentan con normativas de seguridad y protección.

            Art. 2º.- De forma”.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto con las modificaciones realizadas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

INVITACIÓN A LA MINISTRA DE EDUCACIÓN

Expte. N° 90-19.968/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo se requiera a la señora Ministra de Educación que concurra a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días a informar sobre los diferentes aspectos relacionados con la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones que se han dictado en estos días.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: escuchábamos con mucha preocupación la supuesta supresión de la Dirección de Regímenes Especiales y por una preocupación generalizada de los directivos, de los padres de los niños que concurren a estos establecimientos, de los adultos que van a los BSPA, queremos que la Ministra explique en qué consiste, si esto ya está firme, si es así que escuche cuál es nuestra posición y porqué en algunos casos consideramos que no correspondería, sobre todo de pasar, como se supone que se va a hacer, a los distintos niveles, Primario o Secundario. Es urgente porque la preocupación está en la calle el día de hoy.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: en la tarde de ayer el tema fue abordado en el Bloque, le habíamos hecho el planteo al Senador Moreyra, que es el Presidente de la Comisión, sobre la posibilidad que se invite a la Ministra a la Comisión para conocer los alcances de estas Resoluciones, sin duda es necesario que conozcan todos los legisladores porque es una medida que llega a lo largo y ancho de la Provincia. Fundamentalmente tener la postura de la Ministra ante las inquietudes que hemos recibido de algunos docentes.

            En virtud de la preocupación que ha tenido la Comisión de Educación sobre un tema que realmente inquieta y nos preocupa a todos los senadores, cómo va a quedar rearmado lo que era Regímenes Especiales a través de otras áreas, tanto Primaria como Secundaria y de niños especiales, le pediría a la autora del proyecto, y nosotros vamos a acompañar, que se invite a la Ministra a la Comisión de Educación, para el día jueves a horas 10:00.

Sr. Presidente (Lapad).- La señora Senadora por Cafayate ¿está de acuerdo?

Sen. Vargas.- Sí, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se va a dar lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- Se requiera a la señora Ministra de Educación que concurra a la reunión de la Comisión de Educación de esta Cámara, el día jueves 11 a horas 10:00, a informar sobre los diferentes aspectos relacionados a la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones que se han dictado en estos días.»

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán  las comunicaciones pertinentes.

14

RECONSIDERACIÓN

Expte. Nº 90-19.959/11. (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento de La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: si la autora del proyecto lo autoriza, solicito una reconsideración sobre un proyecto de resolución que fue aprobado, Expte. Nº 90-19.959/11, referido a un pedido de informe al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, para agregar al departamento La Viña.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            En consideración la moción solicitando se incorpore en el pedido de informe al departamento La Viña. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

15

3ª JORNADAS DE LACTANCIA MATERNA Y 12º ENCUENTRO DE GRUPOS DE APOYO A LA LACTANCIA MATERNA

Expte. Nº 90-19.932/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las «3ª Jornadas Provinciales de Lactancia Materna» y el «12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna», organizada por el Programa A.P.S. del Hospital Santa Teresita A.O. XXX, a llevarse a cabo el día viernes 12 de agosto del corriente año, en el Complejo Municipal y Cámara del Tabaco de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

            Art. 2º.- De forma.

Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

DECLARAR DE INTERES LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A SAN LORENZO

Expte. Nº 90-19.960/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2011, en honor a San Lorenzo.

            Art.2º.- De forma.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

BODAS DE PLATA DEL NUCLEO EDUCATIVO Nº 7.027

Expte. Nº 90-19.961/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Bodas de Plata” del Núcleo Educativo Nº 7.027 “Wolf Scholnik” de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia, cuya celebración oficial se realiza el día 5 de agosto de 2011.

            Art.2º.- De forma.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

186 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL NUEVO ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Expte. Nº 90-19.966/11

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, los eventos que realizará la Nueva Colectividad de Residentes Bolivianos, los días 5 y 6 de agosto del corriente año, con motivo de conmemorar el 186 Aniversario de la Independencia del “Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia”.

Art. 2º.- De forma.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

BODAS DE PLATA DEL INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACION DOCENTE Nº 6.008

Expte. Nº 90-19.954/11

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial las Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.008 “Diputado Provincial Hermenegildo Armando”, que se conmemora el 26 de agosto del presente año, en Apolinario Saravia, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

SOLUCIONAR EL PROBLEMA LIMÍTROFE ENTRE SALTA Y CATAMARCA

Expte. Nº 90-19.868/11

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Área de Frontera y Límites ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Soriano, por el que se solicita a los señores Diputados y Senadores Nacionales de las provincias de Salta y Catamarca que coordinen acciones a los efectos de lograr una pronta solución al problema limítrofe que engloba a dichas provincias argentinas; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación con el siguiente texto:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Solicitar a los señores Diputados y Senadores Nacionales de la provincia de Salta, coordinen acciones a los efectos de lograr una pronta solución al problema limítrofe que engloba a las provincias de Salta y Catamarca.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 4 de agosto de 2011.

Mashur Lapad – Alberto Froilán Pedroza – Leonardo Lunda – Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto se fundamenta en la necesidad de que los señores Diputados y Senadores Nacionales de las provincias de Salta y Catamarca coordinen y agilicen políticas públicas destinadas a dar pronta solución al problema limítrofe entre ambas provincias.

Conforme lo establece la Constitución Nacional en su artículo 75, inciso 15), “corresponde al Congreso… arreglar definitivamente los límites del territorio de la Nación, fijar los de las provincias, crear otras nuevas y determinar por una legislación especial la organización, administración y gobierno que debe tener los territorios nacionales, que queden fuera de los límites que se asigne a las provincias”.

            Los Legisladores Nacionales representantes de las provincias de Salta y Catamarca deben aunar criterios y esfuerzos para dar pronta solución a la cuestión limítrofe en particular en el sector del paraje Diablillos, departamento Los Andes (Salta) con el departamento Antofagasta de la Sierra (Catamarca); máxime cuando históricamente las cuestiones limítrofes han dado origen a disputas y desacuerdos entre ambas provincias.

            Asimismo, de acuerdo a los medios periodísticos, el señor Gobernador estuvo reunido con la electa Gobernadora de Catamarca tratando este tema. Este proyecto fue presentado el 5 de julio y posterior a esto se mantuvieron las mencionadas reuniones, por lo que voy a solicitar un agregado al presente proyecto de resolución, el cual lo acerco al señor Secretario Legislativo para que dé lectura.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario  (López Mirau).- “Solicitar al Poder Ejecutivo Provincial y a los señores Diputados y Senadores Nacionales de la provincia de Salta a impulsar y coordinar acciones tendientes a efectos de lograr una pronta solución al problema limítrofe que engloba a las provincias de Salta y Catamarca.”

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

INVITACIÓN DEL INTENDENTE DE AGUARAY

Dictamen de Comisión

La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado la nota del señor Intendente de la Municipalidad de Aguaray, Sr. Juan Carlos Alcoba, invitando a los miembros de esta Cámara para que el día 10 de agosto del presente año se efectúe una Sesión Especial a modo de adhesión a los actos programados en oportunidad de la celebración del Centenario Fundacional de la mencionada ciudad; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su contestación por la vía institucional, con el siguiente texto:

“Al Señor Intendente Municipal de Aguaray. Dn. Juan Carlos Alcoba. Su Despacho. De nuestra mayor consideración: Por la presente, hacemos llegar a Ud. las congratulaciones de este Cuerpo y de cada uno de los señores Senadores miembros, con motivo de la conmemoración del Centenario Fundacional de la Ciudad de Aguaray. Respecto a la amable invitación para sesionar en vuestra Ciudad, debemos remitirnos a lo dispuesto en el art. 111 de la Constitución Provincial, el que dispone que las Cámaras funcionan en la Ciudad Capital y solo por causas graves podrán hacerlo en otro punto del territorio de la Provincia, previa resolución de ambas Cámaras. Compartiendo la satisfacción por la conmemoración de tan importante aniversario, saludamos a usted muy atentamente”.

Sala de la Comisión, 3 de agosto de 2011.

Alberto Froilán Pedroza – Claudia Silvina Vargas – Raúl Bartolomé García – Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Pablo Raúl Díaz

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 10 cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores Senadores.

22

RÉGIMEN DE PROMOCIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE TÁRTAGO, JATROPHA, COLZA Y MORINGA

Expte. Nº 91-23.694/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se crea el “Régimen de Promoción para la Producción de Tártago, Jatropha, Colza y Moringa destinado a la fabricación de Biocombustibles”; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de Comisiones, 14 de julio de 2011.

Claudia Silvina Vargas – Bernardo – Soriano – Leonardo Lunda – Ernesto Juan Aguilera

Miembro Informante: Senadora Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora miembro informante.

Sen. Ponna.- Señor Presidente, señores senadores: el presente proyecto de ley que viene en revisión tiene como objeto crear el Régimen de Promoción de Tártago, Jatropha, Colza y Moringa destinado a la fabricación de biocombustibles en el marco de la Ley Nº 26.093.

            La producción de biodiesel, a partir de estos cultivos, daría a nuestra Provincia mayor independencia energética, más ahora que a nivel nacional hemos sufrido esta crisis energética donde se dieron días de escasez de combustible, con este proyecto también se aportaría a la mejora ambiental y permitiría el desarrollo local, permitiendo el cultivo y la explotación de los mismos, elevando el nivel de vida y generando nuevos puestos de trabajo.

            El tártago, que solía ser considerado plaga hace algunas décadas, tiene semillas con buena cantidad de aceite útil para muchas aplicaciones industriales como la producción de biodiesel y ya es usado y cultivado con ese fin en la China, la India y Brasil.

            En muchos países del mundo se está empleando como materia prima para producir biodiesel, el aceite extraído de la semilla de tártago no es una novedad, ya que lo utilizaban los egipcios hace más de cuatro mil años como combustible para sus lámparas y, desde hace mucho tiempo, se lo emplea con fines industriales y medicinales.

            El tártago produce el bien conocido como aceite de ricino, “aceite de castor”. Es una importante materia prima para la industria química utilizada en la composición de numerosos productos como pinturas, barnices, cosméticos, lubricantes, plásticos, etcétera. La lista de productos obtenidos a partir del aceite de tártago es muy extensa, contando con más de cuatrocientos productos.

            Los principales consumidores del aceite de tártago son los países desarrollados que destinan este producto como insumo de la industria química. De allí el nombre de “ricinoquímica”, para denominar la rama de la química que tiene como materia prima al aceite de tártago.

            En todos los países productores de estos cultivos tiene gran importancia social por emplear mucha mano de obra de trabajadores rurales, principalmente para la siembra, control de malezas y la cosecha.

            Es destacable también las ventajas que brinda la producción de estos cultivos para la generación de sustitutos energéticos y alternativos para la generación de combustibles. Ello también va a contribuir al desarrollo de nuestra economía regional, incentivando la industrialización nacional y conlleva a la creación de empleos genuinos.

            Por todo lo expuesto, solicitamos el acompañamiento para dar sanción definitiva al proyecto.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen que aconseja la aprobación en definitiva del proyecto de ley venido en revisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto de ley en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10, 11, 12 y 13.

– El artículo 14 es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

23
TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito que los siguientes proyectos, que son de declaración, se consideren por número de expediente, ya que cada uno de los senadores tiene en su pupitre el Orden del Día.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

23.1

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas:

Expte. Nº 90-19.786/11. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura.

23.2

Expte. Nº 90-19.787/11. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura.

23.3

Expte. Nº 90-19.788/11. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura.

23.4

Expte. Nº 90-19.789/11. Proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra.

23.5

Expte. Nº 90-19.790/11. Proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra.

23.6

Expte. Nº 90-19.791/11. Proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra.

23.7

Expte. Nº 90-19.792/11. Proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní.

23.8

Expte. Nº 90-19.793/11. Proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque.

23.9

Expte. Nº 90-19.795/11. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza.

23.10

Expte. Nº 90-19.796/11. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza.

23.11

Expte. Nº 90-19.797/11. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza.

23.12

Expte. Nº 90-19.798/11. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza.

23.13

Expte. Nº 90-19.803/11. Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas.

23.14

Expte. Nº 90-19.805/11. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad.

23.15

Expte. Nº 90-19.808/11. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad.

23.16

Expte. Nº 90-19.810/11. Proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los proyectos de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Conforme a lo resuelto pasamos a Sesión Especial.

24

ACUERDO PARA LA DESIGNACION DE JUEZ DE LA CORTE DE JUSTICIA

Expte. N° 90-19.897/11

Dictamen de Comisión

La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones ha considerado el pliego para acuerdo, remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo la designación del Doctor Guillermo Félix Díaz, D.N.I. N° 10.439.059, en el cargo de Juez de la Corte de Justicia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 3 de agosto de 2011.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Claudia Silvina Vargas – Raúl García – Alberto Pedroza – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Miembro informante: Senadora Claudia Silvina Vargas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Vargas.- Señor Presidente, señores senadores: corresponde en esta Sesión Especial dar tratamiento al pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo la designación del Doctor Guillermo Félix Díaz en el cargo de Juez de la Corte de Justicia de Salta.

Dicho profesional acredita los títulos de Abogado y Procurador en el año 1986, expedido por la Universidad de Buenos Aires y título de Postgrado en Derecho Procesal Constitucional expedido por la Universidad Nacional de Tucumán.

            A partir de mayo de 1985 ejerció la profesión en forma liberal hasta el mes de agosto de 1986, año en que ingresó al Poder Judicial de Salta como Secretario de Juzgado. En el mes de noviembre de 1993 presenta su renuncia y pasa a desempeñarse en el Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego como Abogado Relator. En abril de 1994 reingresa al Poder Judicial de Salta como Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Sexta Nominación hasta el año 2008 en que es designado Vocal de la Sala III de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, cargo en el que continúa a la fecha.

            Hay que destacar que cumplió otras funciones también relacionadas con la administración de justicia y que se detallan a continuación: miembro de la Comisión de Justicia, Convenio para el mejoramiento del servicio de justicia celebrado entre la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta y los Colegios de Abogados, Escribanos y Magistrados, miembro alterno de la Comisión de Reforma del Código de Procedimiento en materia penal convocada por la Legislatura Provincial, miembro de la Comisión de redacción del anteproyecto de ley de creación del Consejo de la Magistratura presentado por el Colegio de Magistrados y Funcionarios ante la Legislatura, miembro del Consejo Académico de la Escuela de la Magistratura de la provincia de Salta, Coordinador Técnico del Instituto de Formación para Empleados del Poder Judicial de la provincia de Salta, Secretario General del Colegio de Magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Público, Vicepresidente del Colegio de Magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Público.

            El profesional propuesto se desempeña en el ámbito de la docencia desde el año 1995, continuando a la fecha como profesor en la Universidad Católica de Salta, dictando materias de contenido jurídico. Como docente no universitario dictó clases en el Colegio José Manuel Estrada, Escuela de la Magistratura del Poder Judicial de Salta, materias de Derecho Administrativo y Derecho Penal.

            De las obras y publicaciones vinculadas con la especialidad jurídica publicó el libro de Jurisdiccionalización de la Individualización Ejecutiva de la Pena, Revista Trimestral Doctrina Penal.

            Ha dictado distintas conferencias relacionadas a cursos prácticos sobre Procedimiento Civil y Comercial, Proceso Ejecutivo, Ley de Mediación y Reflexiones sobre Ética Profesional en el mundo moderno. Además acredita haber participado en numerosos cursos, conferencias y congresos relacionados a su profesión.

            Por todo lo expuesto solicitamos prestar el acuerdo remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, conforme lo aconseja el dictamen de Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen que aconseja la aprobación del pliego. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones al Poder Ejecutivo.

25

ACUERDO PARA LA DESIGNACION DE FISCAL DE ESTADO

Expte. Nº 90-19.931/11

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación del Doctor Ramiro Simón Padrós, D.N.I. Nº 17.239.995 para el cargo de Fiscal de Estado de la Provincia de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 3 de agosto de 2011.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Claudia Silvina Vargas – Raúl García – Alberto Pedroza – Pablo Raúl Díaz – Mashur Lapad

Miembro informante: Senador Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Soto.- Señor Presidente, señores senadores: el pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara, según lo dispuesto por el artículo 149, cuarto apartado de la Constitución Provincial, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, de conformidad al artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

            A continuación voy a proceder a la mención de los aspectos más salientes del currículum del Doctor Ramiro Simón Padrós.

            Es Abogado, egresado de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta, con postgrado en Derecho Procesal Constitucional y Maestría en Derecho Administrativo.

            Acredita, dentro de su amplia capacitación, actividades académicas no solo locales, sino también otras realizadas en Francia y Estados Unidos.

            Su experiencia profesional da cuenta de diversos cargos, tanto en el Poder Judicial como Secretario Interino de Corte, Secretario Relator, entre otros, como en la función pública, destacándose el de Secretario Técnico y Legal del Gobierno de la Provincia, que actualmente desempeña.

            Tiene experiencia docente universitaria y como Coordinador de Programas dentro de la Escuela de la Magistratura, integrando asimismo distintas instituciones académicas de nuestro medio y a nivel nacional, citándose a título ejemplificativo la Asociación Argentina de Derecho Administrativo e Instituto de Ciencias Jurídicas y Sociales en la Región Noroeste.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el pliego remitido por el Poder Ejecutivo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Vicepresidente Primero, don Mashur Lapad, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Cerrillos, don Alfredo Jorge, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Mashur Lapad y Alfredo Jorge proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:11′.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

27

A P E N D I C E

1

Pedido de informe al Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos

Expte. Nº 90-19.944/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-. Que de acuerdo a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, solicitar informe al señor Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, sobre el plan de contingencia que se llevará a cabo desde la empresa CoSAySa, en el departamento General San Martín, en relación al suministro de agua, ya que es de público conocimiento que estamos en emergencia hídrica en el norte de nuestra Provincia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

2

Pedido de informe al Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable

Expte. Nº 90-19.959/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.-. Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre las autorizaciones para desmontes otorgadas desde el año 2005 a la fecha, en los departamentos de Cafayate, San Carlos, San Martín, Orán y La Viña, cantidad de hectáreas, nómina de propietarios, proyectos a emprender, etc.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

3

Pedido de informe al Ministro de Turismo y Cultura

Expte. Nº 90-19.967/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo requerir al señor Ministro de Turismo y Cultura para que en un plazo de cinco (5) días, informe sobre las diferentes normas de seguridad y protección de pasajeros que se estipulan como indispensables en los diferentes establecimientos hoteleros en la Provincia de Salta, como así también si el hostal en el cual se hospedaron recientemente las jóvenes turistas francesas, contaba con las medidas de seguridad prevista en la normativa vigente. Asimismo, informe si los circuitos turísticos cuentan con normativas de seguridad y protección.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

4

Invitación a la Ministra de Educación

Expte. Nº 90-19.968/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir a la señora Ministra de Educación concurra a la reunión de Comisión de Educación y Cultura de esta Cámara, el día jueves 11 a horas 10:00, a informar sobre los diferentes aspectos relacionados a la Dirección de Regímenes Especiales y las resoluciones que se han dictado en estos días.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

5

3º Jornadas Provinciales de Lactancia Materna y 12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna

Expte. Nº 90-19.932/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, las “3º Jornadas Provinciales de Lactancia Materna” y el “12º Encuentro de grupos de apoyo a la Lactancia Materna”, organizadas por el Programa A.P.S. del Hospital Santa Teresita A.O. XXX, a llevarse a cabo el día viernes 12 de agosto del corriente año, en el Complejo Municipal y Cámara del Tabaco de la ciudad de San José de los Cerrillos, departamento Cerrillos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

6

Fiestas Patronales de Coronel Juan Solá-Morillo

Expte. Nº 90-19.960/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, a celebrarse el día 10 de agosto de 2011 en honor a San Lorenzo.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

7

Bodas de Plata del Núcleo Educativo Nº 7.027

Expte. Nº 90-19.961/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las “Bodas de Plata” del Núcleo Educativo Nº 7.027 “Wolf Scholnik” de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia, cuya celebración oficial se realiza el día 5 de agosto de 2011.

            Art.2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

8

186 Aniversario de la Independencia del Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia

Expte. Nº 90-19.966/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara, los eventos que realizará la Nueva Colectividad de Residentes Bolivianos, los días 5 y 6 de agosto del corriente año, con motivo de conmemorar el 186 Aniversario de la Independencia del “Nuevo Estado Plurinacional de Bolivia”.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

9

Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.008

Expte. Nº 90-19.954/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés las Bodas de Plata del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.008 “Dip. Provincial Hermenegildo Armando”, que se conmemora el 26 de agosto del presente año en Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

10

Solucionar el problema limítrofe de Salta y Catamarca

Expte. Nº 90-19.868/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Provincial y a los señores Diputados y Senadores Nacionales de la provincia de Salta, impulsar y coordinar acciones tendientes a efectos de lograr una pronta solución al problema limítrofe que engloba a las provincias de Salta y Catamarca.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

11

Régimen de Promoción para la Producción de Tártago, Jatropha, Colza y Moringa

Expte. Nº 91-23.694/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Créase el Régimen de Promoción para la Producción de Tártago, Jatropha, Colza y Moringa destinados a la fabricación de biocombustibles, en el marco de la Ley Nacional Nº 26.093.

            Art. 2º.- El Régimen creado por la presente Ley tendrá una vigencia de quince (15) años a partir de su aprobación.

            Art. 3º.- Los beneficiarios del artículo 1º, gozarán de las siguientes promociones:

  1. Exención en el Impuesto Inmobiliario Rural, para aquellas propiedades afectadas al proyecto promovido.
  2. Exención en el Impuesto a las Actividades Económicas o el que en el futuro lo sustituya, en relación a los proyectos promovidos.
  3. Exención del Impuesto de Sellos a los actos, contratos y operaciones celebradas en el marco del proyecto promovido.
  4. Exención del Canon de Riego que corresponda abonar en virtud del uso de agua de dominio público en el proyecto promovido.
  5. Apoyo oficial del Poder Ejecutivo a las gestiones que realicen las empresas beneficiarias en materia de financiamiento, producción y comercialización, alentando la elaboración y ejecución de los proyectos presentados por las comunidades aborígenes.
  6. Si no se logran las metas mínimas a que se hubiere comprometido el beneficiario del proyecto respectivo, por razones imputables al mismo.
  7. Si mediare negativa o resistencia del beneficiario, al ejercicio de controles por parte de las autoridades de la Provincia, sobre el cumplimiento de las condiciones fijadas para el goce de los beneficios.
  8. Si se detectare falseamiento de la información y/o documentación presentada por el beneficiario.
  9. Si no se cumple con lo dispuesto en el artículo 11 de la presente Ley.
  10. Las personas que hubieran incurrido en incumplimiento injustificado de sus obligaciones, que no fueran meramente formales, respecto de otros regímenes de promoción o contratos de igual índole, dentro de los diez (10) años anteriores.
  11. Las personas físicas y/o jurídicas que no se encuentren al día en el cumplimiento de sus obligaciones impositivas provinciales.

            La Autoridad de Aplicación determinará el porcentaje de las exenciones contenidas en los incisos a), c) y d), en función de la relación proporcional directa entre la totalidad del terreno afectado a las producciones contempladas en esta Ley con respecto a la totalidad del terreno cultivable del catastro en cuestión.

            Art. 4º.- El Ministerio de Desarrollo Económico o el que en futuro lo reemplace, será la Autoridad de Aplicación de la presente Ley.

            La Autoridad de Aplicación dispondrá la priorización de los proyectos, incluyendo a los pequeños y medianos productores en función de políticas de desarrollo agropecuario previstas y dando preferencia en el otorgamiento de los beneficios a aquellas zonas que presenten la mayor concentración de minifundios.

            Art. 5º.- La Autoridad de Aplicación verificará y evaluará el cumplimiento de las obligaciones de los beneficiarios que deriven del régimen establecido por esta Ley. Impondrá sanciones desde multa hasta la caducidad de los beneficios, cuando se comprobare infracción de algunas de las disposiciones de la presente Ley o de su reglamentación. Las multas se graduarán teniendo en cuenta la gravedad de las infracciones y la magnitud de su incumplimiento.

            Art. 6º.- Caducarán automáticamente los beneficios previstos en la presente Ley:

            Art. 7º.- La caducidad de la promoción, obligará a reintegrar el total de los beneficios y exenciones otorgados, con más los ajustes e intereses calculados de acuerdo a lo previsto por el Código Fiscal de la Provincia y normas complementarias, sin necesidad de intimación previa alguna.

            Art. 8º.- El cobro judicial de los importes correspondientes a reducciones y/o exenciones impositivas, sus ajustes e intereses, que las empresas deban ingresar cuando hayan caducado los beneficios, como así también los importes de las multas impuestas, se hará por vía de ejecución fiscal y a tal efecto, una vez que haya quedado firme la decisión que le imponga el organismo competente, procederá a emitir el correspondiente documento de deuda que servirá de suficiente título a tal fin.

            Art. 9º.- No podrán ser beneficiarias del régimen de la presente Ley:

            Art. 10.- Los beneficios otorgados por la presente Ley, deberán ser registrados en las cédulas parcelarias de los inmuebles afectados.

            Art. 11.- Cualquier modificación en la persona que solicitó el proyecto, ya sea por transformación, fusión o escisión; como así también al inmueble afectado al mismo, ya sea por venta o constitución de garantía real, deberá previamente comunicarlo a la Autoridad de Aplicación.

            La Autoridad de Aplicación evaluará la nueva situación y determinará si los beneficios se trasladan al nuevo titular o en su caso se revoca el beneficio.

            Art. 12.- Invítase a los Municipios a adherirse a la presente Ley, ofreciendo a los proyectos aprobados beneficios similares a los instituidos en la presente.

            Art. 13.- La presente Ley deberá ser reglamentada dentro de los noventa (90) días de su promulgación.

            Art. 14.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

12

Salón de usos múltiples para la Escuela Nº 4.136

Expte. Nº 90-19.786/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un salón de usos múltiples en la Escuela Nº 4.136 “Dr. Julio Argentino Cornejo” Finca La Población, ubicada en el municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

13

Ampliación de la Escuela Nº 4.473

Expte. Nº 90-19.787/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un salón de usos múltiples, tres aulas y una sala de jardín para niños de cuatro años en la Escuela Nº 4.473 “Hilario Ascasubi”, ubicada en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

14

Ampliación de la Escuela Nº 4.615

Expte. Nº 90-19.788/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un salón comedor y una sala de jardín para niños de cinco años en la Escuela Nº 4.615 «Tte. Diego Barceló», del paraje Ojo de Agua, ubicada en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

15

Iluminación en la ciclovía de la Ruta Provincial Nº 6

Expte. Nº 90-19.789/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para proveer de iluminación y maquinarias para hacer gimnasia a la ciclovía que se encuentra al costado de la ruta provincial Nº 6, que une el pueblo de Guachipas con el puente del río Guachipas.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

16

Ampliación del cementerio de Guachipas

Expte. Nº 90-19.790/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se efectúe la ampliación del cementerio del pueblo de Guachipas, como así también la construcción de nichos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

17

Encauzamiento de arroyos del pueblo de Guachipas

Expte. Nº 90-19.791/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, efectúe las obras necesarias para la limpieza y el encauzamiento de los arroyos “El Molino”, “La Florida” y “El Chañaral”, los cuales atraviesan el pueblo de Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

18

Ampliación de la Escuela Nº 4.399

Expte. Nº 90-19.792/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Educación, arbitre los medios necesarios para realizar la construcción de un Jardín de Infantes y una sala de usos múltiples, como complemento del establecimiento educativo Nivel Primario Nº 4.399, Dr. Adolfo Güemes, del paraje El Barrial, en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

19

Construcción de viviendas en Rosario de la Frontera

Expte. Nº 90-19.793/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios, para que se proceda a la construcción de viviendas, en el departamento de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

20

Refacciones en el puesto sanitario de Piquete Cabado

Expte. Nº 90-19.795/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre las medidas necesarias para que se realicen las refacciones necesarias en el puesto sanitario de la localidad Piquete Cabado, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

21

Plan de viviendas en Piquete Cabado

Expte. Nº 90-19.796/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente las medidas necesarias tendientes a la creación de un plan de viviendas para la localidad de Piquete Cabado perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

22

Construcción de playón deportivo en Piquete Cabado

Expte. Nº 90-19.797/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para la construcción de un playón deportivo en la localidad de Piquete Cabado, municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

23

Refacción de la Escuela Nº 4.561

Expte. Nº 90-19.798/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente las medidas necesarias para que se proceda a la refacción total de la Escuela Nº 4.561 “Patricias Argentinas” de la localidad de Piquete Cabado, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta, donde recientemente se produjo la toma de la institución por parte de los padres, como muestra de descontento por el estado de la Escuela.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

24

Plan Mundial para el Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2011-2020

Expte. Nº 90-19.803/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, adhiera al “Plan Mundial para el Decenio de Acción para la Seguridad Vial 2011-2020”, formulado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el cual se puso en marcha a nivel mundial el 11 de mayo del corriente año.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

25

Ampliación del puesto sanitario de La Puntana

Expte. Nº 90-19.805/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Salud, arbitre las medidas necesarias a los fines que a la brevedad posible se ejecute la obra de Ampliación y Refacción edilicia del Puesto Sanitario de localidad de La Puntana del municipio de Santa Victoria Este del departamento Rivadavia, incluyendo la construcción de viviendas para profesional médico y de enfermería.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

26

Encauzamiento de los arroyos Sosa y Chocobar

Expte. Nº 90-19.808/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y la Secretaría de Recursos Hídricos, arbitre las medidas necesarias a los fines que se realice la obra de limpieza y encauzamiento correspondiente en el lecho de los arroyos Sosa y Chocobar, en la jurisdicción del municipio de Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

27

Refacción de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario

Expte. Nº 90-19.810/11

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, destine los fondos necesarios para la refacción de la Iglesia Nuestra Señora del Rosario de la ciudad de Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil once.

—–


* Ver reconsideración punto 14

(*) Ver Declaración en Apéndice punto 2

(*) Ver Declaraciones en Apéndice punto 12 a 27