30/09/2010

30 de Setiembre de 2010

20ª Reunión – 20ª Sesión Ordinaria

Presidencia del señor Senador MASHUR LAPAD

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

SENADORES PRESENTES:

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANI, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

LUNDA, Leonardo

PONNA, Catalina Elsa

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicación del Poder Ejecutivo…………………………………………….

II. Comunicaciones de la Cámara de Diputados……………………………

 

III. Comunicaciones Oficiales………………………………………………………..

IV. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

V. Proyectos de Ley:

  1.  
  2.  
  3.  
  4. Procurar e incentivar el crecimiento económico de la Provincia a través del desarrollo tecnológico.
  5. Potenciar la capacidad innovadora y emprendedora e impulsar la atracción y retención de talentos.
  6. Procurar la aplicación de tecnología tendiente a incorporar valor agregado a los sectores productivos y de servicio de la región.
  7. Fortalecer la educación en el área tecnológica y de comunicación.
  8. Promover la creación de parques tecnológicos e incubadoras de empresas.
  9. Generar empleo con un alto valor técnico.
  10. Promover y fomentar las inversiones nacionales y extranjeras para concretar un Polo Tecnológico que permita convertir a Salta en un generador de tecnología de alto valor agregado.
    1. Construcción de desagües pluviales desde Ruta Provincial Nº 36 hasta Arroyo Sosa en el municipio Rosario de Lerma.
    2. Construcción de desagües pluviales desde Ruta Provincial Nº 36 hasta río Rosario en el municipio de Rosario de Lerma.
    3. Limpieza del arroyo Chocobar en el municipio de Rosario de Lerma.
    4. Construcción de red de gas natural e instalaciones domiciliarias en barrios ECOSOL, Norte, Alto Rosario, calle Hipólito Yrigoyen y Vallenar. Obra presupuestada en $ 4.000.000,00 por el municipio de Rosario de Lerma
    5. Instalación de red cloacal en barrio Bella Vista, calle Hipólito Yrigoyen y barrio San Jorge. Obra presupuestada en $1.000.000,00 por el municipio Rosario de Lerma.
    6. Construcción de núcleos sanitarios por la suma de $10.000.000,00 presupuestado por el municipio de Rosario de Lerma.
    7. Obra de remodelación y ampliación del Hospital Joaquín Corbalán por un monto de $ 2.000.000,00 presupuestado por el municipio de Rosario de Lerma.
    8. Ampliación y refacción de la Escuela de Educación Especial Nº 7171 «Jean Mermoz» de Rosario de Lerma.
    9. Obra de repotenciación de alumbrado público en Avda. 9 de Julio en Campo Quijano.
    10. Construcción de veredas, reposición de bancos y colocación de basureros en Avda. 9 de Julio en Campo Quijano.
    11. Construcción del Centro Cultural Campo Quijano, Primera Etapa, consistente en revalorizar y refuncionalizar el Centro Cultural existente ubicado en ex edificio municipal.
    12. Construcción de ciclovía desde Las Lomitas hasta entrada de Campo Quijano y desde el Camping Municipal hasta Río Blanco.
    13. Construcción de refugios para pasajeros de transporte urbano.
    14. Construcción de pórtico en la entrada de Campo Quijano.
    15. Obra de refacción y refuncionalización del Mercado Municipal de Campo Quijano.
    16. Construcción de parador turístico en Ing. Mauri.
    17. Construcción de 300 viviendas familiares, distribuidas 200 viviendas en Campo Quijano y 100 viviendas en La Silleta y alrededores.
    18. Construcción de edificio de Atención Primaria de la Salud (APS) en Campo Quijano.
    19. Construcción de Casita de La Quebrada, albergue para vecinos y pacientes de zonas alejadas que concurren por razones de salud a Campo Quijano.
    20. Construcción de 2 consultorios en el Hospital de Campo Quijano.
    21. Construcción de puesto sanitario en Potrero de Uriburu, puesto sanitario fijo con vivienda para enfermero en El Alfarcito, puesto sanitario con vivienda para enfermero en San Bernardo de las Zorras.
    22. Recategorización de Subcomisaría a Comisaría en Campo Quijano, incluyendo refacción del actual edificio policial.
    23. Recategorización de destacamento policial a Subcomisaría en La Silleta.
    24. Construcción de red de agua troncal en Campo Quijano-Segunda Etapa.
    25. Obra de acueducto de agua potable desde Campo Quijano hasta Villa Angélica.
    26. Obra de extensión de red de agua potable en barrio Alto Valle en Campo Quijano.
    27. Obra de extensión de red de agua potable en barrio San Roque en Campo Quijano.
    28. Obra de red de agua potable en el Encon Grande en La Silleta.
    29. Obra de construcción de pozo y red distribuidora de agua potable en Villa Lola en La Silleta.
    30. Obra de tratamiento asfáltico de 50.000 m. en calles de Campo Quijano.
    31. Obra de encauzamiento y construcción de gaviones de arroyo Los Nogales y arroyo I en La Silleta.
    32. Obra de encauzamiento del río Toro camino a Cámara.
    33. Construcción de defensa con gaviones en San Bernardo de las Zorras.
    34. Construcción de defensa con gaviones en El Tambo.
    35. Construcción de defensas con gaviones en Las Cuevas.
    36. Iluminación. Obra de alumbrado público en cementerio, barrio San Jorge y barrio San Roque en Campo Quijano.
    37. Iluminación. Obra de alumbrado público en la Ruta Nacional 51 desde La Silleta hasta Campo Quijano.
    38. Iluminación. Obra de alumbrado público en la Ruta Provincial Nº 36 desde Campo Quijano hasta Villa Angélica.
    39. Obra de construcción de red de gas natural en la localidad de La Silleta.
    40. Obra de construcción de una escuela de EGB en barrio San Antonio en La Silleta.
    41. Creación de un Instituto Terciario que funcione en principio en el edificio escolar del Colegio Secundario Sergio Jovanovics de Campo Quijano.
    42. Obra de ampliación de los cementerios de Campo Quijano en un terreno destinado para ese fin, ubicado cementerio actual.
    43. Obra de ampliación del cementerio de La Silleta, en un terreno destinado para ese fin por el municipio.
    44. Compra de terreno para planta de basural, construcción de trincheras y adquisición de camión compactador para el municipio de Campo Quijano.
    45. Compra de terreno de 10 hectáreas para loteo y construcción de viviendas en La Silleta.
    46. Construcción de Subcomisaría o destacamento policial en barrio San Jorge en la ciudad de Rosario de Lerma.
    47. Cuál es la modalidad que asumirá el funcionamiento del Nuevo Hospital El Milagro. Instrumento constitutivo de la Sociedad que asumirá la gestión;
    48. Causas de la revocación del contrato con la Fundación Santa Tecla. Se informe asimismo si dicha Fundación efectuó planteos legales por la revocación;
    49. Si se adeuda monto alguno a la Fundación Santa Tecla y de ser así en concepto de qué.
      1. Establecer los requisitos y condiciones para la habilitación de las plantas de producción y mezcla de biocombustibles y su producción sustentable;
      2. Exigir un Estudio de Impacto Ambiental que incluya el tratamiento de efluentes y la gestión de residuos, entre otros;
      3. En forma conjunta con la Comisión Provincial Asesora podrán determinar, cuando se considere procedente, cupos en la cantidad de materias primas agropecuarias destinadas a la producción de biocombustibles;
      4. Otorgará la habilitación y establecerá las normas de las plantas de producción y mezcla de biocombustibles;
      5. Toda otra atribución que surja de la reglamentación de la presente Ley a los efectos de su mejor cumplimiento.
      6. Cuál es la modalidad que asumirá el funcionamiento del Hospital Público Materno Infantil Sociedad del Estado. Instrumento constitutivo de la sociedad que asumirá la gestión;
      7. Causas de la revocación del contrato con la Fundación Santa Tecla. Se informe asimismo si dicha Fundación efectuó planteos legales por la Revocación;
      8. Si se adeuda monto alguno a la Fundación Santa Tecla y de ser así en concepto de qué.
      9. Establecer los requisitos y condiciones para la habilitación de las plantas de producción y mezcla de biocombustibles y su producción sustentable;
      10. Exigir un Estudio de Impacto Ambiental que incluya el tratamiento de efluentes y la gestión de residuos, entre otros;
      11. En forma conjunta con la Comisión Provincial Asesora podrán determinar, cuando se considere procedente, cupos en la cantidad de materias primas agropecuarias destinadas a la producción de biocombustibles;
      12. Otorgará la habilitación y establecerá las normas de las plantas de producción y mezcla de biocombustibles;
      13. Toda otra atribución que surja de la reglamentación de la presente Ley a los efectos de su mejor cumplimiento.
      14. La construcción del albergue estudiantil del Colegio Nº 5.146;
      15. La finalización de la obra en la Escuela Fray Mamerto Esquiú Nº 4.529;
      16. Ampliación de la Escuela Virgen de Guadalupe Nº 4.346.
      17. La construcción de la defensa del río Bacoya;
      18. Construcción de una cancha de fútbol en Nazareno;
      19. Construcción de la red cloacal en Cuesta Azul;
      20. Construcción de una planta depuradora de Poscaya, Campo La Cruz y San Marco de Nazareno;
      21. Construcción de una cancha en Cuesta Azul.

VI. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-19.199/10. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre las obras ejecutadas en la Provincia desde enero de 2009 a la fecha…

2. Expte. Nº 90-19.200/10. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde enero de 2009 a la fecha   

3. Expte. Nº 90-19.201/10. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna: pedido de informe a la señora Presidenta del Instituto Provincial de Vivienda sobre las viviendas ejecutadas en la Provincia desde enero de 2009 a la fecha……………………………………………………………………………………..

4. Expte. Nº 90-19.202/10. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al señor Presidente de Vialidad de la Provincia sobre las obras ejecutadas en la Provincia desde enero de 2009 a la fecha…

5. Expte. Nº 90-19.209/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarando de Interés los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384, del municipio de El Potrero………………………………………..

6. Expte. Nº 90-19.223/10. Del señor Senador Mashur Lapad: declarando de Interés las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este………………………………………………………………..

7. Expte. Nº 90-19.224/10. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: declarando de Interés la Fiesta Patronal en Honor a San Carlos Borromeo, de la localidad de San Carlos………………………………

8. Expte. Nº 90-19.241/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarando de Interés las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora del Rosario, en Cafayate…………………………….

9. Expte. Nº 90-19.242/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la nómina de empresas a las cuales se les ha otorgado diferentes concesiones de servicios………………………

10. Expte. Nº 90-19.243/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe a la Auditoría General de la Provincia sobre los controles respecto de la utilización de los recursos asignados a los municipios por partidas del denominado «fondo de la soja»…………………………………………………………………………………..

11. Expte. Nº 90-19.244/10. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: declarando de Interés la realización de la XXVII  Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol de la Puna………….

VII. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-19.205/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de obras de iluminación en las localidades de Balboa, El Ceibal y Las Mojarras, del departamento Rosario de la Frontera…………………………………………………………..

2. Expte. Nº 90-19.206/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384 del municipio de El Potrero…………………………………………………………

3. Expte. Nº 90-19.207/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de obras en las localidades de Copoquille y El Potrero, del departamento Rosario de la Frontera 

4. Expte. Nº 90-19.208/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de viviendas en las localidades rurales del departamento Rosario de la Frontera………………….

5. Expte. Nº 90-19.210/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la refacción de la Escuela «República de Colombia» de la ciudad de Rosario de la Frontera………………..

6. Expte. Nº 90-19.211/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Rosario de la Frontera……………………………………………………..

7. Expte. Nº 90-19.212/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de red de tendido eléctrico en la localidad de El Arenal, departamento Rosario de la Frontera.

8. Expte. Nº 90-19.213/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en la localidad de Los Baños, municipio de Rosario de la Frontera.       

9. Expte. Nº 90-19.214/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de un camino en el paraje Cañada de la Junta, del municipio de El Potrero………………….

10. Expte. Nº 90-19.215/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de obras de iluminación en la localidad de Los Pocitos, del departamento Rosario de la Frontera………………………………………………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-19.216/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la reparación de la ruta vieja de Balboa, de la localidad de Balboa………………………………………………………………

12. Expte. Nº 90-19.217/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de San Felipe, municipio de Rosario de la Frontera…………….

13. Expte. Nº 90-19.218/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras la localidad de El Morenillo, municipio de El Potrero……………………………………

14. Expte. Nº 90-19.219/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la instalación de un puesto sanitario en la localidad de El Cantero, municipio de El Potrero………………….

15. Expte. Nº 90-19.220/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la construcción de edificio para el Colegio Polimodal Rural Nº 5.154 de la localidad de Los Blancos……………………..

16. Expte. Nº 90-19.221/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de un Anexo del Colegio Secundario Nº 5.041 en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo……………..

17. Expte. Nº 90-19.222/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la implementación de la Carrera Profesorado de Educación Primaria con Orientación Rural en el Anexo del Instituto Superior de Formación Docente que funciona en la localidad de Santa Victoria Este………………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-19.225/10. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado la construcción de un puente vehicular sobre el río San Antonio, en el paraje San Antonio del municipio de Animaná……………………………………………………………………………….

19. Expte. Nº 90-19.226/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la realización de obras necesarias para proveer de agua potable al paraje Santa Bárbara del departamento Guachipas…………………………………………………………………………….

20. Expte. Nº 90-19.227/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la realización de obras necesarias para mejorar el sistema de captación y conducción de agua de riego en beneficio de los agricultores de la localidad de Guachipas………………….

21. Expte. Nº 90-19.228/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la ampliación del cementerio del pueblo de Guachipas…………………………………………………………………………….

22. Expte. Nº 90-19.229/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la construcción de las obras de arte necesarias en la Ruta Provincial Nº 6, tramo Los Sauces-Las Bolsitas….

23. Expte. Nº 90-19.230/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la construcción de baños en las casas parroquiales y capillas de distintos parajes del departamento Guachipas…………………………………………………………………………….

24. Expte. Nº 90-19.231/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la limpieza de caminos de herradura y sendas existentes en el departamento Guachipas……………………………

25. Expte. Nº 90-19.232/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado la construcción de plazoletas en los barrios Virgen del Carmen, Inmaculada Concepción y la Loma, del pueblo de Guachipas………………………………………………………………………..

26. Expte. Nº 90-19.233/10. Del señor Senador Néstor Eduardo Parra: viendo con agrado el encauzamiento  y construcción de defensas del río Guachipas………………………………………………………………….

27. Expte. Nº 90-19.234/10. Del señor Senador Jorge Luis Rodriguez: viendo con agrado la realización de diversas obras para el departamento Rosario de Lerma…………………………………………..

28. Expte. Nº 90-19.235/10. Del señor Senador Pablo Díaz: viendo con agrado la construcción de playón deportivo en los barrios Luján y San Nicolás de la localidad de Cachi……………………………………

29. Expte. Nº 90-19.236/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la realización de una clase alusiva a la Declaración Universal de los Derechos Humanos en los distintos establecimientos educativos…………………………………………………

30. Expte. Nº 90-19.237/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado el incremento de las partidas que se asignan para el funcionamiento de los universidades nacionales

31. Expte. Nº 90-19.238/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de una plazoleta en el sector denominado Costanera, en la ciudad de Cafayate…….

32. Expte. Nº 90-19.239/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la realización de mejoras en la plaza de la localidad de Tolombón………………………………………………………

33. Expte. Nº 90-19.240/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: manifestando preocupación por las declaraciones del Jefe de Gabinete de Ministros de la Nación referidas a los integrantes de la Corte Suprema de Justicia……………………………………………

34. Expte. Nº 90-19.246/10. Del señor Senador Arnaldo Onofre Barboza: viendo con agrado la refacción del centro de salud de General Ollero, municipio de Joaquín V. González………………

35. Expte. Nº 90-19.247/10. Del señor Senador Arnaldo Onofre Barboza: viendo con agrado la refacción del centro de salud de Salta Forestal, municipio de Joaquín V. González……………….

36. Expte. Nº 90-19.248/10. Del señor Senador Arnaldo Onofre Barboza: viendo con agrado la refacción del centro de salud de El Ceibalito, municipio de Joaquín V. González……………………….

37. Expte. Nº 90-19.249/10. Del señor Senador Arnaldo Onofre Barboza: viendo con agrado la construcción de una rotonda en el acceso al pueblo de General Olleros…………………………………….

38. Expte. Nº 90-19.250/10. De los señores Senadores Arnaldo Onofre Barboza y Federico Miguel Segura: viendo con agrado la refacción y demarcación de la Ruta Provincial Nº 16…………………………..

39. Expte. Nº 90-19.251/10. Del señor Senador Arnaldo Onofre Barboza: viendo con agrado la provisión de ambulancia para el centro de salud de Salta Forestal, municipio de Joaquín V. González……………………………………………………………………………….

40. Expte. Nº 90-19.252/10. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado el equipamiento de los puestos sanitarios de las distintas localidades del departamento Iruya………………………..

41. Expte. Nº 90-19.253/10. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado la señalización de la Ruta Provincial 133 S     

4. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

5. Manifestación……………………………………………………………………………………………………………..

6. Expte. Nº 91-21.788/09. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación la fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº 159.029 del departamento Capital, con destino a la construcción de un playón deportivo y establecimiento recreativo. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………………………………………………………………………..

7. Asuntos Entrados durante la Sesión:

IV. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

V. Proyectos de Ley:

4. Expte. Nº 90-19.255/10. De los señores Senadores Gustavo Adolfo Ruberto Saenz, Mashur Lapad y Alfredo Jorge: instrumentando el boleto gratuito en el Transporte Público de Pasajeros en la Provincia de Salta para el día de Elecciones Generales……..

VI. Proyectos de Resolución:

13. Expte. Nº 90-19.254/10. De los señores Senadores Ernesto Juan Aguilera y Raúl Bartolomé García: pedido de informe al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, sobre si se ha previsto incluir en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un represa en el paraje El Ceibal, departamento La Candelaria…………………………………………………

14. Expte. Nº 90-19.256/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Secretario de la Gobernación sobre la modalidad que asumirá el funcionamiento del Nuevo Hospital El Milagro………………………………………………………………..

15. Expte. Nº 90-19.258/10. Del señor Senador Jorge Pablo Soto: declarando de Interés de la Cámara las Terceras Jornadas de Administración………………………………………………………………………

VII. Proyectos de Declaración:

42. Expte. Nº 90-19.257/10. Del señor Senador Jorge Pablo Soto: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial las Terceras Jornadas de Administración…………….

43. Expte. Nº 90-19.259/10. Del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano: viendo con agrado que los Legisladores Nacionales realicen gestiones para la realización de trabajos en la Ruta Nacional Nº 51………………………………………………………………………

8. Expte. Nº 90-19.199/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores SenadoresRaúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre las obras ejecutadas en la Provincia desde el enero de 2009 a la fecha. Pasa a Comisión…………………………………

9. Expte. Nº 90-19.200/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores SenadoresRaúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la Ejecución Presupuestaria por jurisdicción desde enero de 2010 a la fecha. Pasa a Comisión……………………………

10. Expte. Nº 90-19.242/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre la nómina de empresas a las cuales se les ha otorgado diferentes concesiones de servicios. Se aprueba………………………………………………………………………………………………….

11. Expte. Nº 90-19.243/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando a la Auditoría General de la Provincia de Salta informe si se están desarrollando controles sobre la utilización y destino de los recursos que se asignaron a los municipios respecto de las partidas del denominado “fondo de la soja”. Pasa a Comisión………………………………………………………………………………………………………………….

12. Expte. Nº 90-19.201/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores SenadoresRaúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna, solicitando informe a la señora Presidente del Instituto Provincial de Vivienda sobre las viviendas ejecutadas desde enero de 2009 a la fecha. Pasa a Comisión………………………………….

13. Expte. Nº 90-19.202/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores SenadoresRaúl Bartolomé García, Ernesto Aguilera y Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Director de Vialidad de la Provincia, sobre las obras ejecutadas en la Provincia desde enero de 2009 a la fecha. Pasa a Comisión…………………………………….

14. Expte. Nº 90-19.254/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores SenadoresRaúl Bartolomé García y Ernesto Aguilera, solicitando al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable informe si se ha previsto incluir en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de una represa en el paraje El Ceibal, departamento de La Candelaria. Se aprueba…………………………………………………

15. Expte. Nº 90-19.256/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando informe al señor Secretario de la Gobernación, sobre la modalidad que asumirá el funcionamiento del Nuevo Hospital El Milagro. Se aprueba con modificaciones……………………………………………………………………………………………………………

16. Consideración de pedidos de tratamiento sobre tablas…………………………………………….

17. Expte. Nº 90-19.209/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés del Senado los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de El Potrero. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………

18. Expte. Nº 90-19.241/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, declarando de Interés de esta Cámara la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Nuestra Señora del Rosario, en la ciudad de Cafayate. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………………

19. Expte. Nº 90-19.244/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, declarando de Interés de la Cámara la realización de la “XXVII Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol de la Puna”. Se aprueba…………….

20. Expte. Nº 90-19.223/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de esta Cámara a las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia. Se aprueba………………

21. Expte. Nº 90-19.206/10. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de El Potrero. Se aprueba…………………………………………….

22. Expte. Nº 90-19.175/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la realización de un relevamiento técnico del río Pilcomayo. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

23. Expte. Nº 90-19.172/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en el proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés de esta Cámara la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

24. Expte. Nº 90-19.173/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, en el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”. Se aprueba. ………………………………………………………

25. Expte. Nº 90-19.257/10.Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Jorge Pablo Soto, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia, declare de Interés Provincial las Terceras Jornadas de Administración. Se aprueba………………….

26. Expte. Nº 90-19.258/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Jorge Pablo Soto, declarando de Interés de la Cámara las «Terceras Jornadas de Administración». Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………………

27. Expte. Nº 90-19.259/10. Consideración delproyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales gestionen la realización de trabajos en todo el trazado de la Ruta Nacional N° 51. Se aprueba..

28. Expte. Nº 90-19.187/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Telmo Salva, declarando de Interés de la Cámara la conmemoración de los cien años de la Escuela Nº 4.381 de La Poma. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

29. Exptes. Nros. 90-18082 y 90-18317/10 (acumulados). Consideración del dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en los proyectos de ley de los señores Senadores Catalina Elsa Ponna, Raúl Bartolomé García, Luis Francisco D’Andrea, Ernesto Juan Aguilera, Mashur Lapad y Alfredo Jorge, adhiriendo la provincia de Salta a las Leyes Nacionales Nros. 26.093 y 26.334, Regímenes de Promoción y Producción de Biocombustibles y Bioetanol. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados. 

30. Expte. Nº 90-18.744/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, estableciendo un sistema de innovación que contenga en su más amplio sentido una red capaz de articular universidades, institutos sociales, investigadores, empresas, dirigentes políticos y sociales reconocidos institucionalmente. Se aprueba como proyecto de declaración………………………………………………………………………………………………

31. Consideración de proyectos de Resolución y de Declaración:

…. 31.1. Expte. Nº 90-19.095/10. Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la construcción de viviendas en el municipio de Vaqueros. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………

…. 31.2. Expte. Nº 90-19.092/10. Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la recategorización a Subcomisaría del Destacamento Policial de Vaqueros.

…. 31.3. Expte. Nº 90-19.047/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en el paraje de Pampallana, municipio de Angastaco. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………………………

…. 31.4. Expte. Nº 90-19.048/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la construcción de la 2ª Etapa del Hospital Público de General Enrique Mosconi, departamento General San Martín. Se aprueba…………………………………………………………

…. 31.5. Expte. Nº 90-19.050/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la realización de diversas obras para el municipio de Nazareno. Se aprueba.

…. 31.6. Expte. Nº 90-19.051/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la creación de un puesto de salud en el paraje Abra de Mecoyita. Se aprueba.      

…. 31.7. Expte. Nº 90-19.052/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la creación de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.779 en el paraje Santa María, municipio de Santa Victoria Oeste. Se aprueba…………………………………………………………

…. 31.8. Expte. Nº 90-19.056/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción de un edificio escolar propio para el Colegio Secundario Nº 5.041 “Nuestra Señora de Fátima” de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo. Se aprueba………..

…. 31.9. Expte. Nº 90-19.057/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción del edificio escolar propio para la Escuela Primaria Nº 4.798 “El Cañaveral”, municipio Santa Victoria Este. Se aprueba………………………………………………………………..

…. 31.10. Expte. Nº 90-19.058/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la realización de las obras necesarias en la Ruta Nº 23. Se aprueba……………………………

…. 31.11. Expte. Nº 90-19.060/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la construcción de rotondas en la Ruta Provincial Nº 5. Se aprueba…………………………

…. 31.12. Expte. Nº 90-19.061/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la construcción de un nuevo edificio para el Colegio Secundario Nº 5.031 del departamento Anta. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………..

…. 31.13. Expte. Nº 90-19.062/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la realización de la obra de encauzamiento del río El Dorado. Se aprueba……………….

…. 31.14. Expte. Nº 90-19.065/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Pablo Raúl Díaz, viendo con agrado la construcción de viviendas destinadas a los profesionales médicos de los hospitales del interior de la Provincia. Se aprueba……………………………………………………………………………

…. 31.15. Expte. Nº 90-19.067/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la realización de las obras de iluminación en la Ruta Nacional Nº 34. Se aprueba…..

…. 31.16. Expte. Nº 90-19.068/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la delimitación y demarcación de la Ruta Nacional Nº 34. Se aprueba……………………..

…. 31.17. Expte. Nº 90-19.054/10. Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, en el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la declaración del Estado de Emergencia Hídrica, Agro-Ganadera y Económica en el departamento Rivadavia. Se aprueba………………………………………………………………..

32. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………..

33. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los treinta días del mes de setiembre del año dos mil diez, siendo horas 19:47’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de diecisiete señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Saenz, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Gustavo Ruberto Saenz y Jorge Luis Rodríguez proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintitrés de setiembre del año dos mil diez. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintitrés de setiembre del año dos mil diez.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicación del Poder Ejecutivo

Expte. Nº 90-19.198/10

DECRETO Nº 3924

MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

            VISTO la rescisión del Contrato de Concesión del Gerenciamiento y Administración del Hospital Público Materno Infantil otorgado a la Fundación Argentina Santa Tecla, por razones de interés público; y.

            CONSIDERANDO:

            Que es obligación del Gobierno Provincial asegurar la accesibilidad de toda la comunidad a los servicios de atención médica hospitalaria;

            Que la administración del Hospital Público Materno Infantil hace necesaria una apropiada condición de eficacia administrativa y una inmediata disponibilidad de recursos, para la gestión de los servicios que brinda la institución, a la vez que mantener la administración de los recursos humanos y materiales del establecimiento;

            Que la Sociedad del Estado se constituye como la figura jurídica idónea para la administración del mencionado nosocomio, a efectos de mantener en el mismo los recursos humanos que vienen cumpliendo funciones actualmente, con la garantía de sus derechos y condiciones laborales que resulten de aplicación.

            Que mediante la institución de la Sociedad del Estado, los servicios que hoy brinda el Hospital Público Materno Infantil, retornarán a manos de la conducción directa por parte del Estado Provincial sin afectar la calidad de las prestaciones y los derechos del personal que trabaja en la institución;

            Que la prestación de los servicios de la salud pública se conducen desde la órbita del Ministerio de Salud Pública de la Provincia, como nexo de las políticas públicas en materia de salud, entre el Poder Ejecutivo y los efectores de salud de la Provincia;

            Que la medida mencionada no admite dilaciones pues resulta imperioso garantizar la prestación de los servicios de atención médica hospitalaria;

            Que, en consecuencia, resulta impostergable la puesta en vigencia de los mecanismos excepcionales previstos en el artículo 145 de la Constitución Provincial;

            Que han sido consultados los señores presidentes de ambas Cámaras Legislativas y el señor Fiscal de Estado, en tanto que el mensaje público será cumplido oportunamente;

            Por ello,

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SALTA

EN ACUERDO GENERAL DE MINISTROS

Y EN CARÁCTER DE NECESIDAD Y URGENCIA

D E C R E T A :

Artículo 1º.- Dispónese la constitución de la sociedad “HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL SOCIEDAD DEL ESTADO”, dentro del régimen de la Ley Nº 6.261, la que tendrá por objeto la prestación de los servicios de salud del Hospital Público Materno Infantil y todos sus servicios dependientes, con un perfil perinatal (materno neonatal) e infantil, con una fuerte preponderancia en las áreas gineco obstétrica neonatal y pediátrica, priorizando la atención de pacientes carenciados, sin obra social.

Art. 2º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a aprobar el Estatuto social del “HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL SOCIEDAD DEL ESTADO”.

Art. 3º.- La sociedad creada por el artículo primero se regirá en su accionar por lo dispuesto en el Estatuto Social, las Leyes Nros. 6.261, 20.705 y 19.550 y sus modificatorias en todo aquello que le fuere aplicable.

Art. 4º.- El HOSPITAL PÚBLICO MATERNO INFANTIL SOCIEDAD DEL ESTADO se relacionará con el Poder Ejecutivo a través del Ministerio de Salud Pública.

            Art. 5º.- Autorízase al Poder Ejecutivo a efectuar todas las reestructuraciones orgánicas y presupuestarias que fueren menester para la mejor ejecución de lo dispuesto en el presente instrumento.

            Art. 6º.- Remítase a la Legislatura en el plazo de cinco (5) días, a los efectos previstos en el artículo 145 de la Constitución Provincial.

            Art. 7º.- Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y Archívese.

       Lic. Federico Posadas                                                        Dr.Juan Manuel Urtubey

Ministro de Turismo y Cultura                                                            Gobernador

          Dr. Ernesto R. Samson                                                 Cr. Carlos Roberto Parodi

Secretario General de la Gobernación                                  Ministro de Fin. y O.Públicas

          Dr. Rubén Fortuny                                                        Lic. Leopoldo Van Cauwlaert

Ministro de Trabajo y Previsión Social                                        Ministro de Educación

  C.P.N.Claudio Alberto Mastrandrea                          Dr. Francisco Javier López Sastre

    Ministro de Desarrollo Humano                      Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable

    Ministro de Gobierno Seguridad y               

                 DD HH

                Interino

       Dr. Luis Gabriel Chagra Dib                                             Cr. Julio César Loutaif

         Ministro de Salud Pública                                      Ministro de Desarrollo Económico

                                                                                                            Ministra de Justicia

                                                                                                                             Interino

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

II

Comunicación de la Cámara de Diputados

            Proyecto de ley en revisión, incorporando el artículo 58 bis a la Ley de Contabilidad vigente. (Expte. Nº 91-24.704/10)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

III

Comunicaciones Oficiales

            La Secretaría General de la Gobernación remite copia de los siguientes Decretos:

Nº 3.590/10, Ley Nº 7.626, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 6.716, del departamento Cerrillos. (Cde. Exptes. Nros. 90-19.625/10 y 91-24.016/10 – unificados)

Nº 3.594/10, Ley Nº 7.627, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 2.721, del departamento Rosario  de la Frontera. (Cde. Expte. Nº 91-23.959/10).

Nº 3.695/10, Ley Nº 7.628, autorizando al Poder Ejecutivo Provincial a realizar todas las medidas necesarias para la reconducción de la Sociedad Anónima Salta Forestal en liquidación. (Cde. Expte. Nº 91-23.877/10)

– A sus antecedentes.

            Decreto Nº 3.923/10, por el que se observa parcialmente el proyecto de ley sancionado por las Cámaras Legislativas en fecha 31 de agosto de 2010, mediante el cual se regula la actividad profesional de Martilleros y Corredores Públicos y Corredores Inmobiliarios dentro del territorio provincial, quedando el resto del articulado promulgado como Ley Nº 7.629, siendo Diputados Cámara de origen. (Cde. Expte. Nº 91-21.624/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

            Del señor Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, Dr. Armando Isasmendi, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 127/10, referida a los nuevos valores de los cánones por los servicios de agua y cloacas que se presta en el departamento General San Martín. (Cde. Expte. Nº 90-19.136/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

            En el proyecto de ley en revisión, incorporando el inciso 26 al artículo 276 del Código Fiscal de la Provincia, Decreto Ley Nº 9/75 y modificatorias. (Expte. Nº 91-24.485/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, gestionen la instalación del equipamiento correspondiente para dotar del servicio de telefonía celular a las localidades de Isonza y Amblayo del municipio de San Carlos. (Expte Nº 90-19.097/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge  Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incorpore en el Presupuesto del año 2011, obras destinadas a la construcción de una planta depuradora de líquidos y residuos cloacales en la ciudad de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-19.127/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial gestione por vía provincial o nacional las medidas necesarias a los fines que se realice un estudio técnico y se construya un nuevo edificio para la Escuela Nº 2.471 “El Mirador” del municipio de Rivadavia Banda Sur. (Expte. Nº 90-19.134/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de una Terminal de Ómnibus para la ciudad de General Mosconi. (Expte. Nº 90-19.139/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Alfredo Jorge, viendo con agrado la construcción de las Salas de Computación, Música y Laboratorios, y una salita de Cuatro Años en la Escuela Nº 4.637 “María Magdalena Goyechea de Güemes”, de la ciudad de San José de los Cerrillos. (Expte. Nº 90-19.142/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se ponga a disposición de las localidades de El Bordo, Santa María y La Salada del departamento de Rosario de la Frontera, un tractor o un camión tanque para proveer de agua potable. (Expte. Nº 90-19.143/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en la obra de mejoramiento de la Ruta Nacional Nº 81, la pavimentación de las calles o avenidas de acceso a las localidades de Pluma de Pato, Coronel Juan Solá-Morillo, Los Blancos y Capitán Juan Pagé, del departamento de Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.144/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en la obra de mejoramiento de la Ruta Nacional Nº 81, la construcción de refugios-paradores para pasajeros en el empalme de las Rutas Nacionales Nros. 34 y 81, en el puesto de control de Gendarmería Nacional y en los accesos de las localidades de Pluma de Pato, Coronel Juan Solá-Morillo, Los Blancos y Capitán Juan Pagé, del departamento de Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.145/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la pavimentación de diez cuadras en la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-19.071/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, diversas obras para el departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-19.072/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador  Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la nueva toma de agua para la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-19.073/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore nuevamente en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción del edificio de la Subcomisaría de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-19.074/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador  Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la Planta Depuradora de Líquidos Cloacales para la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-19.075/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador  Bernardo Emeterio Soriano, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, diversas obras para el municipio de Tolar Grande, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-19.076/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado el estudio y construcción del camino que una el paraje Vaquería del departamento Guachipas con el paraje El Mollar del departamento Rosario de la Frontera.. (Expte. Nº 90-19.077/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado el cercado perimetral y la refacción del techo de la Unidad Educativa Nº 4.546 “Dr. Indalecio Gómez”, ubicada en el paraje Pampa Grande del departamento Guachipas. (Expte. Nº 90-19.078/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Néstor Eduardo Parra, viendo con agrado se efectúe un exhaustivo análisis sobre el estado de conservación del puente construido en el año 1912 sobre el río Guachipas. (Expte. Nº 90-19.079/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un playón deportivo en el barrio San Nicolás del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.080/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un canchón deportivo en el Colegio Secundario Nº 5.050, del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.081/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la pavimentación de la calle Las Virginias, del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.082/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, el techado del Complejo Municipal del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.083/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de pavimento articulado en la calle Las Moreras, del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.084/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un playón deportivo en el barrio San Nicolás del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.085/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la extensión de redes de gas en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.086/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la conducción de agua potable al sector alto del pueblo, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.087/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia,  Ejercicio 2011, la construcción del cordón cuneta de las calles: Belgrano, Wierna, Moreras y Los Crespones, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.088/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la instalación de desagües pluviales en calle Los Gauchos, del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.089/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción del Museo “El Molino”, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.090/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, el cruce del caño cloacal, empalme a planta, avenida Costanera y calle Los Sauces, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.091/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la avenida Costanera, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.093/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de defensa de hormigón a las márgenes del río Wierna, municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.094/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un playón deportivo en el barrio San Nicolás del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera. (Expte. Nº 90-19.096/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de unidades habitacionales para el municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-19.098/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de unidades habitacionales para el municipio de Animaná. (Expte. Nº 90-19.099/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de treinta unidades habitacionales para el municipio de Angastaco. (Expte. Nº 90-19.100/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un nuevo establecimiento educativo de nivel inicial y primario en la localidad de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-19.102/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la realización de diversas obras en la localidad de Chicoana, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.103/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la realización de diversas obras en la localidad de El Carril, departamento Chicoana. (Expte. Nº 90-19.104/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la pavimentación de la Ruta Provincial Nº 32. (Expte. Nº 90-19.105/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la refacción y revestimiento de un canal en el barrio Zabaleta, del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.106/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la red de agua en calle Los Helechos y tramo sur de la avenida Costanera, del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.107/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, el alumbrado público en calle Los Helechos del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.108/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, las obras de defensa y encauzamiento en la costanera del río, en el municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.109/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de cordón cuneta en calles varias del barrio El Jardín, municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.110/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la pavimentación con adoquines en calles varias del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.111/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, el arreglo de la casilla de turismo  ubicada en el municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.112/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la Escuela de Discapacitados en el municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.113/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de cordón cuneta en calles del barrio Zabaleta, municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.114/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de red de media y baja tensión, y red de agua en barrio Wierna, del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.115/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, ampliación y refacción del cementerio del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.116/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, el arreglo de la casa municipal del municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.117/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la refacción del Cristo Monumental emplazado en el municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.118/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la 2da. Etapa de la avenida Costanera, en el municipio de La Caldera. (Expte. Nº 90-19.119/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Presupuesto General de Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de dos aulas en la Escuela Nº 4.809 “Campo Luján” del municipio de Iruya. (Expte. Nº 90-19.140/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado se incluya a la Escuela Nº 4.765 del paraje El Alfarcito, municipio de Iruya, en el Programa de Erradicación de Escuelas Ranchos. (Expte. Nº 90-19.141/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado la construcción de una represa en la localidad de Colanzulí, municipio de Iruya. (Expte. Nº 90-19.146/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación de un Instituto de Nivel Terciario o habilitar un Anexo del Instituto Terciario Nº 6.011, de Coronel Juan Solá – Morillo, en la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur. (Expte. Nº 90-19.055/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, evalúe la posibilidad de que se instrumente en los diversos establecimientos educativos el dictado de una clase alusiva a la recuperación de la democracia en nuestro País. (Expte. Nº 90-19.125/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación de un Colegio de Nivel Secundario en la localidad de Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.135/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-19.203/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación, la fracción del inmueble identificado con la Matrícula 21.709 del departamento San Martín, Sección “K”, Fracción 75-a del barrio San Antonio de la ciudad de Tartagal, departamento San Martín, para ser transferidos en venta a sus actuales ocupantes.

            Art. 2º.- La Provincia adjudicará en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente su ocupación por un plazo no menor a cinco (5) años.

            Dése intervención a la Subsecretaría de Tierra y Hábitat a los efectos de verificar en los adjudicatarios mencionados, el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley 1.338 y sus modificatorias.

            Art. 3º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios, referidos en el artículo 2º, a través de  Escribanía de Gobierno. La formalización de las escrituras queda exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

            Art. 4.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

            A tal fin, las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad, durante tal período, con exclusión de los terrenos comprados en forma particular.

            Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, será imputado a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

            Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

            Acorde con la garantía individual consagrada en la Constitución, toda familia tiene derecho a una vivienda digna y decorosa; entendida como el lugar seguro, salubre y habitable que permita la integración social y urbana, sin que sea obstáculo para su obtención su condición económica, social, origen étnico o nacional, edad, género, situación migratoria, creencias políticas o religiosas.

            Distintas leyes consideran que una vivienda digna y decorosa es la que cumple con las disposiciones jurídicas aplicables en materia de asentamientos humanos y construcción, habitabilidad, salubridad, cuenta con los servicios básicos y brinda a sus ocupantes seguridad jurídica en cuanto a su propiedad o legítima posesión, y contempla criterios para la prevención de desastres y la protección física de sus ocupantes ante los elementos naturales potencialmente agresivos.

            Las disposiciones deberán aplicarse bajo principios de equidad e inclusión social, de manera que toda persona pueda ejercer su derecho constitucional a la vivienda, sin importar su origen étnico o nacional, el género, la edad, las capacidades diferentes, la condición social o económica, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias o el estado civil.

            Se considera de utilidad pública la creación o mejoramiento de los centros de población, así como la edificación de vivienda de interés social y popular, de conformidad con lo estipulado en distintas leyes referidas a la materia.

            La planeación del desarrollo urbano y el ordenamiento territorio tienen por objeto mejorar el nivel y calidad de vida de la población urbana.

Es primordial la conservación y mejoramiento de los centros de población, la ejecución de planes o programas de desarrollo urbano, la regularización de la tenencia de la tierra, la edificación o mejoramiento de vivienda de interés social y popular, así como la ampliación de las posibilidades de acceso a la vivienda que permita beneficiar al mayor número de personas, atendiendo preferentemente a la población urbana de bajos ingresos.

            Se considera de orden público e interés social realizar las acciones y fijar las normas básicas para planear y regular el desarrollo, mejoramiento, conservación y crecimiento de los centros de población; como el que nos ocupa, la regularización dominial del barrio San Antonio, sito en la ciudad de Tartagal.

            Teniendo en cuenta que el Catastro Nº 21.709 fue ocupado por diferentes familias y que actualmente ya cuenta con los servicios de luz y agua, también el trazado de calles, no así las conexiones de gas natural y cloacas. En la mayoría de los casos, las viviendas son construidas en mampostería, pero sus ocupantes no cuentan con la titularidad del terreno, situación que se ve reflejada en el momento en que cada uno de los vecinos solicita la conexión del servicio de gas natural y en algunos casos la construcción de los módulos que existen a través de los distintos planes sociales aplicados por la Nación.

            Por otro lado, los vecinos ya cuentan con el dinero suficiente para realizar la mensura de dicho catastro y de esa manera reducir las tareas y costos que tendría la provincia de Salta.

            Para vuestro conocimiento, se adjunta la cédula parcelaria respectiva, la nómina de los posibles adjudicatarios y un plano provisorio de subdivisión del mismo.

Ante lo expuesto, es necesario aprobar esta expropiación en beneficio no sólo de las familias que ocupan el mencionado predio, sino también para toda la comunidad en su conjunto.

            Por lo que solicito a mis pares su apoyo, para aprobar el presente proyecto.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

2

Expte. Nº 90-19.204/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

CAPÍTULO I

POLO TECNOLÓGICO

            Artículo 1º.- Créase el Polo Tecnológico de la Provincia de Salta, comprendiendo el mismo, todo el territorio provincial.

            Art. 2º.- La presente Ley tiene por objeto:

Art. 3º.- Son beneficiarias de la presente Ley todas las personas físicas o jurídicas, radicadas y que se radiquen en el Polo, las cuales desarrollen, produzcan y presenten servicios propios y a terceros, y que cumpla con la normativa vigente de Propiedad Intelectual e Industrial, referidos a productos de software originales; hardware (fabricación de partes, piezas o componentes de equipos informáticos); e-commerce (comercio electrónico); e-learning (aprendizaje por la utilización de métodos tecnológicos); contac centers (centro de contactos, atención al cliente, asistencia técnica remota, ventas y otros); security (seguridad informática); servicios informáticos vinculados a procesos de negocios en general, marketing, diseño, conversión o  traducción de lenguaje informático y demás servicios relativos a la Tecnología de la Información y las Comunicaciones (TIC); todo lo referido a las tecnologías agrícolas, la petroquímica, la actividad minera, la energía en sus diversas formas, el turismo y toda actividad productiva y de servicios que incorpore tecnología, como así también las biotecnologías, la nanotecnología y cualquier otra aplicación tecnológica que se vincule con dichas actividades de la Provincia y la región, y que cumpla con los objetivos estipulados en el artículo 2°.

            Se entiende que se desarrolla como actividad principal en el Polo alguna de las precedentemente enumeradas cuando no menos de la mitad de la facturación total proviene del ejercicio de las mismas.

            Art. 4°.- Los beneficios de la presente Ley, no se aplican a todas aquellas actividades que se desarrollen fuera de las actividades del Polo Tecnológico de la Provincia de Salta.

CAPÍTULO II

ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN

            Art. 5°.- El Órgano de Administración del Polo Tecnológico se establecerá por una Comisión Ejecutora Ad-Honorem, de carácter transitorio, la cual efectuará su organización y dictará su reglamento interno, funciones y toda otra cuestión adicional que viabilice el cumplimiento de los fines indicados en el artículo 2°, en un plazo no mayor a  sesenta (60) días. Dicha Comisión estará conformada y representada por todos los sectores públicos y privados que tengan vinculación directa con las actividades que se realicen en el Polo, conforme al artículo 3°.

CAPÍTULO III

AUTORIDAD DE APLICACIÓN

            Art. 6°.- El Ministerio de Desarrollo Económico de la provincia de Salta, o el organismo que en el futuro lo reemplace, es la Autoridad de Aplicación de la presente Ley.

            Art. 7°.- Corresponde a la Autoridad de Aplicación:

a) Promover e impulsar la radicación en el Polo Tecnológico de personas físicas y jurídicas comprendidas en los términos del artículo 2°;

b) Fomentar, gestionar, coordinar e implementar a través de partidas presupuestarias las acciones que sean necesarias a los fines de la concreción y puesta en marcha del Polo, coordinando con los demás organismos del Gobierno de la provincia de Salta, asimismo con el sector privado, municipal y educativo;

c) Generar acciones de inserción internacional del Polo;

d) Desarrollar, coordinar e implementar la estrategia de atracción de inversiones al Polo Tecnológico;

e) Coordinar un marco de cooperación entre la Autoridad de Aplicación y las empresas instaladas o que se instalen en el Polo, a fin de promover un incremento sostenido del número de empleados;

f) Actuar como órgano de consulta y asesoramiento permanente en lo relativo a la aplicación de la presente Ley;

g) Coordinar con el Organismo de Ingresos Públicos el intercambio de información relevante a los fines del mejor cumplimiento de las facultades y objetivos de ambos organismos, en lo que a la presente Ley respecta.

CAPÍTULO IV

REGISTRO DE EMPRESAS TECNOLÓGICAS

            Art. 8°.-  Créase el Registro de Empresas Tecnológicas, en el ámbito del Ministerio de Desarrollo Económico de la provincia de Salta. Este Ministerio quedará a cargo de la constitución del citado registro, en un plazo de 60 días, posteriores a la conformación del Órgano de Administración del Polo Tecnológico establecido en el artículo 5°. También será responsable de la puesta en funcionamiento y la reglamentación correspondiente.

            La inscripción en el Registro es condición esencial para el otorgamiento de los beneficios que establece la presente Ley.

            Art. 9°.- Como facultad accesoria del artículo 7°, corresponde al Ministerio de Desarrollo Económico o quien lo reemplace, llevar el Registro, otorgando y cancelando las inscripciones de los beneficiarios, de acuerdo con el cumplimiento de los requisitos exigidos en la presente Ley y la reglamentación.

            Art. 10.- Las personas físicas y jurídicas comprendidas en el artículo 3° deben inscribirse en el Registro de Polo Tecnológico de la provincia de Salta, a cuyo efecto deben acreditar:

a) Su efectiva radicación en el Polo, en la forma y condiciones que determine la reglamentación;

b) Que las actividades promovidas se desarrollen en el Polo, con excepción de aquéllas que por su propia índole deban ser preponderantemente ejecutadas en establecimientos de terceros.

            Art. 11.- Las personas físicas y jurídicas que se encuentren inscriptas en el Registro de Empresas Tecnológicas quedan obligadas a la obtención de certificaciones de calidad y protección jurídica intelectual e industrial.

CAPÍTULO V

INCENTIVOS PROMOCIONALES PARA EL POLO TECNOLÓGICO

            Art. 12.- Sin perjuicio de los efectos derivados de la adhesión a las Leyes Nacionales Nros. 25.856 y 25.922, las empresas radicadas en el Polo Tecnológico reciben el tratamiento tributario establecido en el presente Capítulo. Todos los beneficios tendrán como plazo 10 años a contar a partir de la fecha de puesta en marcha del Registro de Empresas Tecnológicas.

Sección 1ª

Impuesto sobre las Actividades Económicas

            Art. 13.- Los ingresos de las Empresas Tecnológicas, derivados del ejercicio en el Polo de las actividades enumeradas en el artículo 3°, están exentos del Impuesto sobre Actividades Económicas.

            La exención se aplica, en cada caso particular, en la medida resultante del cumplimiento de los requisitos previstos en la presente Ley, en su pertinente reglamentación y en el Código Fiscal de la Provincia.

Sección 2ª

Impuesto de Sellos

            Art. 14.- El plazo para ingresar el Impuesto de Sellos, correspondiente a las escrituras públicas o cualquier otro instrumento, de cualquier naturaleza u origen, es de seis (6) meses, contados desde la fecha de otorgamiento del instrumento respectivo.

            Si dentro del plazo referido en el párrafo anterior, el obligado al pago de dicho impuesto obtiene la inscripción en el Registro de Empresas Tecnológicas, el impuesto devengado se extingue:

a) Totalmente, si la persona física o jurídica se inscribe en el Registro de Empresas Tecnológicas dentro de los primeros tres (3) años contados desde la puesta en marcha de dicho Registro;

b) En un setenta y cinco por ciento (75%), si la persona física o jurídica se inscribe en el Registro de Empresas Tecnológicas entre el cuarto y el séptimo año inclusive desde la puesta en marcha de dicho Registro.

c) En un cincuenta por ciento (50%), si la persona física o jurídica se inscribe en el Registro de Empresas Tecnológicas entre el séptimo y el décimo año inclusive desde la puesta en marcha de dicho Registro.

            Art. 15.- A los fines de gozar del beneficio contemplado en el artículo anterior, el obligado debe comprometerse, en la forma que determine la reglamentación, a desarrollar en el inmueble las actividades comprendidas en el régimen de la presente Ley, dentro del plazo máximo de dos (2) años de otorgado el instrumento. En caso de incumplimiento, se considerará como no producida la extinción de la obligación respectiva, tornándose exigible la totalidad del impuesto con relación al obligado, con más los intereses resarcitorios que hubieran correspondido.

Sección 3ª

Cooperadoras Asistenciales

            Art. 16.- En concordancia con lo establecido por la Ley Provincial N° 7.517, exímase del pago de Impuesto a las Cooperadoras Asistenciales a todas las personas físicas o jurídicas que se encuentren inscriptas en el Registro de Empresas Tecnológicas.

Sección 4ª

Otros Incentivos

            Art. 17.- El Estado Provincial podrá crear un programa de subsidios no reintegrables a favor de personas físicas o jurídicas inscriptas en el Registro de Empresas Tecnológicas, destinado a financiar hasta el cincuenta por ciento (50%) del costo de obtención de certificaciones de calidad y protección jurídica intelectual e industrial a favor de dichas personas. La reglamentación establece los requisitos y condiciones del Programa.

            Art. 18.- El Gobierno de la provincia de Salta adoptará las medidas necesarias para implementar líneas de créditos preferenciales tendientes a promover la relocalización de empresas tecnológicas dentro del Polo Tecnológico.

            A tal fin comprende:

a) La compra de inmuebles, realización de construcciones, mudanzas, reciclado y acondicionamiento de edificios y equipamiento, por parte de beneficiarios inscriptos en el Registro de Empresas Tecnológicas;

b) La adquisición de vivienda única familiar por parte de los empleados en relación de dependencia, docentes y estudiantes, de beneficiarios inscriptos en el Registro de Empresas Tecnológicas o de las instituciones educativas referidas en el artículo siguiente;

c) Otorgamiento de Créditos Fiscales.

CAPÍTULO VI

PLAN EDUCATIVO PARA PROMOVER LAS INDUSTRIAS TECNOLÓGICAS

            Art. 19.- Son beneficiarios de los incentivos previstos en la presente Ley, las instituciones educativas que se establezcan en el Polo Tecnológico, y que desarrollen actividades curriculares orientadas al área tecnológica.

            Los beneficios alcanzan, en la medida en que las actividades educativas sean desarrolladas dentro del Polo, a:

1°) Universidades e Institutos Universitarios reconocidos en los términos de la Ley Nacional Nº 24.251;

2°) Centros académicos de investigación y desarrollo, Centros de capacitación e Institutos de enseñanza que estén incorporados en los planes de enseñanza oficial y reconocidos por el Ministerio de Educación.

            El Ministerio de Educación llevará un registro de instituciones educativas en los términos del presente artículo y podrá revisar los programas educativos y recibir sugerencias del Polo Tecnológico, a los fines de coordinar políticas educativas que logren consenso y la inserción laboral de los estudiantes y graduados en las empresas que comprenden el Polo, conforme las necesidades.

            Art. 20.- El Ministerio de Educación, en forma conjunta con el Ministerio de Desarrollo Económico, administran y ejecutan los siguientes programas:

a) Programa de Becas a la Excelencia en Tecnologías para graduados secundarios que deseen realizar estudios universitarios en áreas de ciencia y técnica en instituciones con sede en la provincia de Salta;

b) Programa de Capacitación Tecnológica.

CAPÍTULO VII

ADHESIÓN A LAS LEYES NACIONALES Nº 25.856 y 25.922

            Art. 21.- La provincia de Salta adhiere a la consideración de la producción de software como actividad industrial, conforme a la Ley Nacional Nº 25.856 y al Régimen de Promoción de la Industria del Software, en los términos de la Ley Nacional Nº 25.922.

CAPÍTULO VIII

DISPOSICIÒN FINAL

            Art. 22.- El Poder Ejecutivo Provincial reglamentará la presente Ley dentro de los sesenta (60) días de su promulgación.

            Art. 23.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de ley, sobre la creación del Polo Tecnológico de la provincia de Salta, tiene como fundamento el reconocimiento del fenómeno de las tecnologías aplicadas a la creación de productos y servicios del alto valor agregado. Su objeto es la generación de riqueza material e intelectual y busca posicionar a la Provincia como un centro de producción de software y el desarrollo de tecnologías informáticas y de las comunicaciones, como así también todo lo referido a la biotecnología y nanotecnología, las tecnologías agrícolas, la petroquímica, la actividad minera, la energía en sus diversas formas, el turismo y toda actividad productiva y de servicios que incorpore tecnología.

            Asimismo esta creación tiene como finalidad el desarrollo social, a través de la capacitación y educación de las personas, y su oportuna inserción en las actividades de base tecnológicas.

            En lo concerniente a la industria del software, hardware y de la información y comunicación, se ha diagnosticado que su ritmo de crecimiento es del 30% anual. La mano de obra es una de las más solicitadas y las iniciativas se consolidan cada vez más. En la actualidad, en el país, hay 77 proyectos entre parques, polos e incubadoras tecnológicas, y más de 300 empresas incentivando la gestación y desarrollo de proyectos de tecnología. El informe «Digital Planet» realizado por la World Information Technology & Services Alliance (WITSA) -que es un consorcio de asociaciones de tecnologías de la información alrededor del mundo- revela que la industria argentina de software y servicios tecnológicos creció aproximadamente un 230% entre el 2001 y el 2009, con un crecimiento de 1.364 millones de dólares y una proyección de 3.700 millones de dólares para el 2010. El estudio afirma que los ingresos en el sector informático durante el 2005 ascendieron a 2.286 millones de dólares en el país, y en la región a 31.400 millones de dólares.

            La provincia de Salta no puede quedar aislada de este movimiento tecnológico; su ubicación geográfica estratégicamente propicia la creación del Polo Tecnológico y tiene como finalidad fundamental la creación de empleo genuino con alto valor agregado.

            Es interesante definir en este estado, la diferencia existente entre Parque y Polo Tecnológico. Parques Tecnológicos son aquellos que se constituyen por medio de proyectos cuyo objetivo básico es favorecer el crecimiento de la competitividad del conjunto de empresas afincadas en una misma área territorial, mediante la generación y transferencia de conocimiento y tecnología a partir de los vínculos contraídos con una universidad, centro de investigación u otro organismo de promoción de las actividades científicas, tecnológicas y/o de innovación productiva, gestionado por un equipo humano especializado que brinde servicios comunes de asesoramiento, vinculación, infraestructura y administración. Los parques podrán albergar y dar apoyos a incubadoras de empresas y brindar sus servicios a empresas localizadas fuera de su predio.

            Polos Tecnológicos son aquellas estructuras que reúnan centros de excelencia y empresas en un territorio determinado sin compartir un predio común con el objetivo de producir sinergia entre el sector productivo y el de ciencia y tecnología que otorguen mayor competitividad al tejido industrial y/o de servicios, llevado a cabo por un equipo humano especializado, que brinda servicios comunes de asesoramiento, vinculación y transferencia de tecnologías, entre otros.

            En el presente proyecto tratamos primeramente la creación de Polos y secundariamente la promoción de Parques Tecnológicos, puesto que se necesita descentralizar la creación de centros que desarrollen actividades electrónicas y también para dar un crecimiento importante a nivel provincial del desarrollo tecnológico. Asimismo creemos ideal que la interacción entre las empresas las empresas tecnológicas y las universidades iniciaría un círculo virtuoso mediante la generación y transferencia de conocimiento y tecnología a partir de los vínculos contraídos entre ambas.

            Por otra parte, es menester manifestar y destacar la aceptable incentivación en materia de exención de impuestos y los beneficios que establece el proyecto, a fin de estimular la radicación de las empresas tecnológicas. Se detallan en secciones las medidas de carácter fiscal a implementar y las condiciones para acceder a sus favores. Entre otras bondades que contempla el proyecto se busca implementar planes y programas de educación en informática a cargo del Ministerio de Educación. Se completa con la adhesión a las Leyes Nacionales Nros. 25.922 y 25.856 la mecánica de fomento a la industria de software ya que el ordenamiento nacional estipula para quienes efectúen actividades de investigación y desarrollo o exportación de software, y estén inscriptos en su régimen, una estabilidad fiscal nacional por el plazo de diez años, la posibilidad de convertir en un bono de crédito fiscal hasta el setenta por ciento de las contribuciones patronales pagadas por la empresa, el cual puede luego ser utilizado para cancelar tributos nacionales, excepto ganancias, así como otros beneficios fiscales.

            Estoy persuadido que con la instauración y puesta a punto del Polo se cooperará con la creación de nuevos puestos de trabajados y contribuirá al crecimiento económico de la Provincia, logrando ubicarla como una de las más destacables e innovadoras, dentro de la región norte de nuestro país, en materia tecnológica.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de ley.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-19.245/10

El Senado y La Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Por la presente, la provincia de Salta adhiere a la Ley Nacional Nº 23.351 de Bibliotecas Populares.

            Art. 2º.- Será Autoridad de Aplicación el Ministerio de Educación, a través de la Secretaría de Cultura o en su defecto el organismo que se designe.

            Art. 3º.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en un plazo no mayor de treinta (30) días a partir de su promulgación.

            Art. 4º.- Derógase toda disposición que se oponga a la presente.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Adolfo Ruberto Saenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Uno de los fines a los que apunta este proyecto es que las bibliotecas sean puntos de encuentro cultural, de acceso al libro y a la lectura. Se busca así mejorar las condiciones de las mismas y lograr que la comunidad intensifique sus conocimientos.

            En estos espacios se prestan servicios en los cuales podemos mencionar selección, organización y distribución de materiales educativos escasos y costosos, los que son puestos a disposición de la gente que de otro modo no tendrían acceso a ellos.

            Con la adhesión a la Ley Nacional se busca que nuestra bibliotecas populares gocen de beneficios tales como liberación de gravámenes, tarifas reducidas en los servicios prestados por empresas del Estado, subvenciones para el mantenimiento de las instalaciones, aumento del caudal bibliográfico, entre otros; dichos beneficios redundarán en el bienestar general.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Gustavo Adolfo Ruberto Saenz

– A la Comisión Educación y Cultura.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-19.199/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Articulo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01/01/2009 a la fecha.

– Se deberá detallar:

a) Denominación de la obra;

b) Monto de la misma;

c) Obras concluidas y en ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Raúl Bartolomé García

2

Expte. Nº 90-19.200/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

    -Ejecución Presupuestaria por jurisdicción desde el 1/01/10 a la fecha.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna – Ernesto Juan Aguilera – Raúl Bartolomé García

3

Expte. Nº 90-19.201/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar a la señora Presidente del Instituto Provincial de Vivienda informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

a) Viviendas ejecutadas desde el 01/01/09 a la fecha;

b) Se deberá detallar: cantidad de viviendas, monto y lugar de ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

 Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Raúl Bartolomé García

4

Expte. Nº 90-19.202/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Director de la Dirección de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01/01/2009 a la fecha;

– Se deberá detallar:

a) Denominación de la obra;

b) Monto de la misma;

c) Obras concluidas y en ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa PonnaRaúl Bartolomé García

Sr. Presidente  (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría Legislativa para ser tratados en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-19.209/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, los «Cien Años de Vida» de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de El Potrero, departamento de Rosario de la Frontera.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito reserva para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

6

Expte. Nº 90-19.223/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara a las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, a realizarse el día 7 de octubre de 2010, en honor a la Virgen de las Victorias.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura

7

Expte. Nº 90-19.224/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara la realización de las actividades centrales de la Fiesta Patronal en honor a San Carlos Borromeo, que se llevarán a cabo los días 4 y 7 de noviembre del corriente año, en la localidad de San Carlos, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de resolución obedece a mi deseo de acompañar y pedir el acompañamiento a los señores senadores por la realización de las actividades centrales de la fiesta patronal en honor a San Carlos Borromeo, que se llevará a cabo los días 4 y 7 del mes de noviembre del corriente año, en la localidad de San Carlos.

            El pueblo de San Carlos es una de las más antiguas ciudades de la Provincia. Conserva a través del paso del tiempo intacto el aspecto arquitectónico colonial de sus casas, en su mayor parte de adobe y ladrillo cocido, y de sus angostas calles. Es cabecera del Departamento, posee una población de 3.236 h. (2001), una altitud aproximada de 1.600 msnm. y se encuentra asentada sobre la Ruta Nacional Nº 40, a 24 km. de la ciudad de Cafayate. Se lo denomina terco, porque en ese mismo lugar sucumbieron,  por la belicosidad de los calchaquíes, cuatro ciudades fundadas por los españoles entre los siglos XVI y XVII. En 1551, con el nombre de El Barco II por Juan Núñez del Prado; 1559, Juan Pérez de Zurita, funda la ciudad de Córdoba del Calchaquí; en 1577, Gonzalo de Abreu y Figueroa la llama San Clemente de la Nueva Sevilla y en 1630 Nuestra Señora de Guadalupe por Felipe de Albornoz. Todas ellas fueron desapareciendo sucesivamente destruidas por los nativos. Después de 1630 los Jesuitas establecieron en ese paraje una Misión bajo la advocación de San Carlos de Borromeo, la que dio origen al pintoresco pueblo actual. Su fiesta patronal, por San Carlos Borromeo, es el 4 de noviembre de cada año y es la más importante del municipio.

            La construcción de la iglesia actual comenzó en 1801 y fue consagrada en 1854 en honor a San Carlos Borromeo. Esta iglesia, la de mayor tamaño en los Valles Calchaquíes y la única allí con crucero y cúpula, muestra la importancia que tuvo en su momento la Región: San Carlos llegó a disputar a la ciudad de Salta el honor de ser Capital de la Provincia.

            La comunidad de San Carlos se prepara para honrar a su Santo el día 4 de noviembre y la octava se realizará el día domingo 7 del mismo mes, donde esta localidad salteña se viste de fiesta para celebrar misas y cantos en honor a San Carlos Borromeo, cuya imagen recorre las calles del lugar en las procesiones que se realizan en el marco de la festividad. Es habitual presenciar destrezas criollas, espectáculos folklóricos, concursos, actividades religiosas y culturales, ideales para realizarlas en compañía de la familia.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Educación y Cultura

8

Expte. Nº 90-19.241/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Nuestra Señora del Rosario, que se concretará en la ciudad de Cafayate durante el 7 de octubre de 2010.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente  (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

9

Expte. Nº 90-19.242/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la nómina de empresas a las cuales se les ha otorgado diferentes concesiones de servicios, montos que se perciben en concepto de canon y destino de esos recursos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

10

Expte. Nº 90-19.243/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Auditoría General de la Provincia de Salta, para que en un plazo de cinco (5) días informe si se están desarrollando controles respecto de la utilización y destino de los recursos que se asignaron oportunamente al conjunto de los municipios de la Provincia respecto de las partidas del denominado “fondo de la soja”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reservan en Secretaría Legislativa para ser tratados en su oportunidad.

11

Expte. Nº 90-19.244/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de la “XXVII Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol de la Puna”, organizado por la Liga de Fútbol de San Antonio de los Cobres, el que se llevará a cabo los días 9, 10 y 11 de octubre del corriente en San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El Campeonato Departamental de Fútbol de la Puna es la actividad deportiva más importante de la Puna, siendo este año la XXVII Edición y nuclea equipos de todo el departamento Los Andes, de los departamentos vecinos como La Poma, Rosario de Lerma y de las provincias de Catamarca y de Jujuy.

            Anualmente se lleva a cabo en San Antonio de Los Cobres y es organizado por la Liga de Fútbol de la localidad mencionada. Año tras año se suman más equipos y se prevé que en la presente Edición la participación será mayor. Los participantes llegarán el día viernes 8 de octubre con sus respectivas hinchadas, los que serán recibidos y hospedados. En horas de la noche se llevará a cabo la inauguración, y el posterior sorteo de los equipos, comenzando el día sábado 9 a disputarse los partidos, concluyendo el Campeonato el día lunes 10  con el partido final de donde surgirá el campeón.

            Este Campeonato Departamental se caracteriza por la participación de numerosos equipos que provienen de toda la Puna salteña, jujeña y catamarqueña, y por la gran concurrencia de espectadores en los partidos. Todo esto se traduce en un gran clima festivo a lo largo de toda su duración, lo que le da originalidad y un colorido especial.

            Es muy necesario apoyar e incentivar a la práctica deportiva como el fútbol que es pasión de multitudes, para que nuestra juventud tenga una mente sana y un cuerpo sano, y se aleje del alcoholismo y de las drogas que tanto daño causan.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito reserva para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: dada la fecha, solicito una reconsideración para el tratamiento sobre tablas del expediente Nº 90-19.223/10, que es el día 7 de octubre, declarando de Interés de esta Cámara la Fiesta Patronal del municipio de Santa Victoria Este.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se reserva en Secretaría.

VII

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-19.205/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

             Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en e proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras de iluminación en las localidades de El Ceibal, Balboa y Las Mojarras, municipios del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-19.206/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

             Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial los “Cien Años de Vida” de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito reserva para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría

– Asentimiento.

3

Expte. Nº 90-19.207/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

             Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en las localidades de Copoquille y El Potrero, Segunda Sección, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-19.208/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

             Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de viviendas en las localidades rurales del departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-19.210/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, una partida mediante la cual se proceda a la refacción de la Escuela «República de Colombia», de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de declaración tiene por objetivo lograr que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la refacción de la Escuela «República de Colombia», de la localidad de Rosario de la Frontera.

            La refacción del mencionado establecimiento escolar no fue incluida en el Presupuesto Provincial 2010, tampoco ha sido considerada en el Programas de Fondos Nacionales; razones estas que tornan imposible dar algún tipo de solución a lo peticionado.

            En virtud de lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. N° 90-19.211/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en la localidad de Rosario de la Frontera, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Construcción de cloacas en el barrio «Ramón Abdala».

2. Solución al grave problema de desbarrancamiento del «Canal Alberdi».

3. Construcción de un Canal Derivador en la zona Sur.

4. Instrumentación de nuevos Planes de Vivienda.

5. Construcción del Acueducto Oeste.

6. Construcción e iluminación de una Rotonda en la Ruta N° 34/9.

7. Enripiado de la Ruta Provincial N° 3 en su totalidad, hasta el límite con Santiago del Estero.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. N° 90-19.212/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de una Red de Tendido Eléctrico, en la localidad de El Arenal, municipio de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. N° 90-19.213/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de un puesto sanitario en la localidad de Los Baños, municipio de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. N° 90-19.214/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de un camino en el paraje Cañada de la Junta, municipio de El Potrero, departamento de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. N° 90-19.215/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras de Iluminación en la localidad de Los Pocitos, municipio de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. N° 90-19.216/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la reparación de la Ruta Vieja de Balboa, en la localidad de Balboa, municipio de Rosario de la Frontera, departamento de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. N° 90-19.217/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en la localidad de San Felipe, municipio de Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

1. Construcción de un Puesto Policial.

2. Construcción de un Playón Deportivo.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. N° 90-19.218/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de obras en la localidad de El Morenillo, municipio de Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

1. Reparación de Puesto Sanitario.

2. Apertura de camino en el paraje Morenillo.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. N° 90-19.219/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de un puesto sanitario en la localidad de El Cantero, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. N° 90-19.220/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Educación y UCEPE, arbitren o gestionen por vía provincial o nacional la ejecución de la obra de construcción del edificio escolar propio para el Colegio Polimodal Rural N° 5.154 de la localidad de Los Blancos, municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente:

            Esta iniciativa que pongo a su consideración, surge a raíz del anhelo no sólo de este Senador provincial, sino de toda la comunidad educativa del Colegio Polimodal Rural N° 5.154 de la localidad de Los Blancos, municipio de Rivadavia Banda Norte, que espera la construcción de su edificio propio; ya que desde su creación ocupa y comparte el espacio físico de una escuela de nivel primario.

            Asimismo, cabe señalar que el Senado Nacional ya dio media sanción al proyecto de ley a través del cual se transfiere a favor del Ministerio de Educación de la Provincia, el inmueble de la Dirección Nacional de Vialidad, ubicado en la localidad de Los Blancos, departamento Rivadavia, destinado a la construcción del edificio escolar esperado; por lo que resulta necesario agilizar el tratamiento en la Cámara de Diputados de la Nación.

            Por otra parte, cabe destacar que la educación es un derecho establecido en la Constitución Nacional y Provincial, y los legisladores debemos procurar el marco legal necesario para asegurar y garantizar el acceso a la educación a todos los sectores de la comunidad, que todos estén incluidos y sea una clara salida de superación personal, ya que sin educación no hay futuro.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. N° 90-19.221/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Educación, arbitren las medidas que resulten necesarias, a los fines de crear y poner en funcionamiento para el período lectivo 2011, un Anexo del Colegio Secundario N° 5.041 “Nuestra Señora de Fátima” en la Comunidad Wichi de La Cortada en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, municipio de Rivadavia Banda Norte, que podría funcionar en principio en el Salón Comunitario Aborigen o en su defecto en el edificio escolar de la Escuela Primaria N° 4.229 Tambor de Tacuarí, ubicada en dicho lugar.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente:

            Este proyecto que hoy presento a consideración de esta Cámara, tiene lugar por iniciativa de este Senador provincial, y por una cuestión de fomento social y educativo para un gran sector de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte, donde resulta necesario crear un Anexo del Colegio Secundario N° 5.041 “Nuestra Señora de Fátima”.

            Asimismo, cabe señalar que este Anexo de Nivel Secundario beneficiaría a las comunidades aborígenes de los barrios La Cortada, Primavera, Cacique Catán, Chañar 2 y Las Rosas de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo; y podría funcionar en principio en el salón comunitario Aborigen o en su defecto en el edificio de la Escuela Primaria N° 4.229 Tambor de Tacuarí, ubicada en ese lugar.

            Es cierto que está garantizada la inclusión y los derechos de accesibilidad a la educación y superación intelectual, tal como lo establecen la Constitución Provincial y la Constitución Nacional; pero es también cierto que por una cuestión intercultural bilingüe es necesario crear un Anexo de nivel secundario para estas comunidades aborígenes de Morillo y así incentivar y acrecentar el control de egresados aborígenes del nivel secundario.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. N° 90-19.222/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas que resulten necesarias, a los fines que se implemente para el período lectivo 2011, la carrera de Profesorado de Educación Primaria con Orientación Rural en el Anexo del Instituto Superior de Formación Docente Nº 6.031 de Pichanal, que funciona en la localidad de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, con operatividad de lunes a viernes o viabilizando la modalidad de sábados y domingos únicamente.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Esta iniciativa que pongo a vuestra consideración, surge por iniciativa de este Senador provincial y de toda la comunidad de Santa Victoria y el departamento de Rivadavia, que anhela contar con una carrera de formación docente.

Asimismo cabe señalar que este plan de estudios tendría que contemplar aspectos de la interculturalidad bilingüe del departamento Rivadavia, donde residen criollos y aborígenes, todos con los mismos derechos de accesibilidad a la educación y superación intelectual, tal como lo establecen la Constitución Provincial y la Constitución Nacional.

La implementación de la carrera de Profesorado para la Enseñanza Primaria en Santa Victoria, localidad cabecera del municipio de Santa Victoria Este, sería de gran beneficio para jóvenes y adultos que tienen cumplimentados sus estudios secundarios, que por razones de grandes distancias y carencias económicas no pueden continuar con sus estudios de nivel superior.

En caso de ser posible esta carrera de Nivel Superior, sería menester viabilizar el dictado de las clases con la modalidad de sábados y domingos. Esto no sólo originará una gran matrícula de alumnos, sino que fundamentalmente permitirá trabajar y estudiar y de esta manera muchas personas podrán obtener el título de Profesor.

Además, los actuales maestros de Agronomía, de Actividades Prácticas y Auxiliar Bilingüe de las escuelas primarias, tendrán la posibilidad de obtener sus títulos habilitantes, lo que originará para ellos seguridad laboral y una clara formación superior en aspectos pedagógicos para su mejor desempeño.

Por otra parte, debo manifestar que este pedido ya lo formalicé el 22 de setiembre de 2008 ante el Ministerio de Educación, y hoy vuelvo a insistir.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

18

Expte. N° 90-19.225/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la ejecución de un puente vehicular sobre el río San Antonio, en el paraje San Antonio del municipio de Animaná, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de declaración que hoy pongo a consideración del Senado, se fundamenta en una necesidad y porque, como Senador, anhelo que se dé urgente solución a los problemas de comunicación vehicular, en época de lluvias, del paraje San Antonio, del municipio de Animaná.

            Enclavado en una pintoresca zona del Valle Calchaquí, Animaná se ubica al sur del departamento San Carlos y es vecino de la ciudad de Cafayate, alejado sólo 12 km. del paraje San Antonio, distante a 8 km. del pueblo de Animaná, bordeado por cerros y quebradas y atravesado por el río homónimo de cristalinas aguas, donde la naturaleza se mezcla con los lugareños abocados a la producción de frutas secas, dulces artesanales, hortalizas y cría de ganado ovino y caprino. Sus habitantes mantienen viva las técnicas agrícolas y prehispánicas, como el cultivo en andenes, utilización de abonos orgánicos, completando a estas técnicas con siembra directa y riego por goteo que permite la mejor utilización de los recursos naturales.

            La no existencia de un puente vehicular sobre el río San Antonio, agravado en tiempos de lluvia ya que provoca el corte del tránsito en el único camino que los comunica con la Ruta Nacional N° 40 y los pueblos de Animaná y Cafayate, genera el problema de dejar a la comunidad aislada totalmente.

            Cabe destacar también que el Gobierno Provincial está trabajando e invirtiendo en esta zona, con la obra de captación de agua del subálveo del río San Antonio, que permitirá el suministro de agua potable a la comunidad. Sin embargo, es necesario el solicitado puente vehicular para garantizar una comunicación permanente, obra complementaria al crecimiento y desarrollo de este hermoso paraje del Valle Calchaquí.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. N° 90-19.226/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, las obras necesarias para proveer de agua potable al paraje Santa Bárbara del departamento Guachipas.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los pobladores del paraje Santa Bárbara de contar con la provisión de agua potable.

El mencionado paraje, hoy en día se abastece de agua por medio de una vertiente que se encuentra aproximadamente a 4 km. del mismo, lo cual hace que conseguir este líquido elemento indispensable se vuelva una verdadera tarea agotadora.

            Además de las numerosas familias que habitan en el lugar, es importante destacar que en el paraje Santa Bárbara funciona la Escuela N° 4.261, por lo que no sólo los habitantes son los que sufren la falta de agua, sino toda la comunidad educativa que concurre a dicha escuela.

            Teniendo en cuenta lo expuesto, puedo sostener que resulta verdaderamente necesario que se efectúen las obras de captación, almacenamiento, potabilización y conducción, a fin de que se provea en debida forma de agua a los pobladores del paraje Santa Bárbara, mejorando de este modo la calidad de vida y la salud de los mismos.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. N° 90-19.227/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, las obras necesarias para mejorar el sistema de captación y conducción del agua de riego provenientes del arroyo El Molino, como así también las obras necesarias para que se ponga en funcionamiento la represa existente en la toma del mencionado arroyo, lo cual permitirá que se mejore la capacidad de riego de gran parte de los agricultores de la localidad de Guachipas.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los agricultores del pueblo de Guachipas de mejorar su capacidad de riego y de ese modo poder contrarrestar la falta de precipitaciones en el lugar.

Es importante destacar al respecto que el departamento Guachipas posee escasas precipitaciones, llegando a una media histórica de 300 mm. anuales, convirtiéndose el agua de riego en un elemento esencial e indispensable para la mayoría de la actividad agrícola rentable que pueden efectuar los agricultores.

            El arroyo El Molino, hoy en día provee de agua a una gran cantidad de productores agrícolas, siendo una de las cuencas hídricas destinadas al riego más importante del pueblo de Guachipas, existiendo incluso en su toma una represa para efectuar un mayor almacenamiento del agua.

            Debido a la falta de obras de mejoras y mantenimiento, se producen constantemente interrupciones en la provisión de agua, provocadas por roturas en su forma, derrumbes y desbordes en los canales, además de encontrarse en desuso la represa existente.

            Las obras solicitadas permitirán no sólo garantizarle una correcta provisión de agua para riego a los agricultores que vienen usando el servicio, sino que además permitirá sumar más superficie y prolongar la época de riego mediante la correcta utilización de la represa existente. Situación que repercutirá directamente en un aumento de los puestos de trabajos y en un crecimiento económico de toda la zona.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

21

Expte. N° 90-19.228/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la ampliación del cementerio del pueblo de Guachipas, como así también la construcción de nichos.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los habitantes del pueblo de Guachipas de contar con un cementerio que disponga de espacio disponible y adecuado para efectuar sepulturas.

El único cementerio que existe hoy en día no tiene lugar disponible, lo cual provoca un verdadero problema a sus habitantes, ya que los mismos no tienen donde enterrar a sus familiares que fallecen, debiendo trasladarlos a otras localidades con los excesivos gastos que esto genera.

            El problema existente no se debe a la falta de superficie o terreno, ya que el cementerio cuenta con un terreno contiguo hacia donde se puede ampliar el mismo, lo que sucede es que para que se pueda utilizar dicha superficie es necesario que se efectúe el cerco perimetral y se construyan los respectivos nichos.

            Teniendo en cuenta lo expuesto, y la necesidad que se efectúe la obra requerida a la mayor brevedad posible, es que solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. N° 90-19.229/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, arbitren los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la construcción de las obras necesarias para hacer transitable todo el año la Ruta Provincial N° 6, en el trayecto comprendido entre el paraje Los Sauces del departamento Guachipas y el paraje Las Bolsitas del departamento La Candelaria, el cual forma parte del circuito turístico denominado «Sendero Gaucho».

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad de que el tramo de la Ruta Provincial N° 6, comprendido entre el paraje Los Sauces del departamento Guachipas y el paraje Las Bolsitas del departamento La Candelaria, pueda ser transitado durante todo el año.

El tramo de la ruta provincial antes referido, no solamente constituye la única vía de comunicación entre dos departamentos de nuestra Provincia, sino que además es parte del circuito turístico conocido como «Sendero Gaucho».

            El mencionado circuito, en virtud de sus imponentes y bellos paisajes, se encuentra en condiciones de convertirse en un polo de atracción turística que comprende gran parte de la zona sur de nuestra Provincia, la cual hoy en día no se encuentra verdaderamente desarrollada en ese sentido.

            Es de público conocimiento todas las obras que se efectuaron en la provincia de Salta, con el fin de fomentar y desarrollar la actividad turística, como así también son indudables los beneficios económicos que la misma genera, los que además, por las características de sus prestadores, se distribuyen en gran parte en los pobladores del lugar donde se efectúa la actividad turística.

            Debido a la falta de obras, como ser muros, defensas, badenes, enripiado y cementado de algunos sectores, el circuito turístico «Sendero Gaucho» no puede ser transitado durante todo el año, ya que en época estival el mismo se vuelve intransitable, y luego durante varios meses solamente se puede circular con vehículo todo terreno.

            Es completamente necesario que el Poder Ejecutivo le dé prioridad a la construcción de las obras que en el presente proyecto se mencionan, ya que no sólo va a beneficiar a los pobladores del departamento Guachipas, sino que las mismas van a ser beneficiosas para todo el Sur de nuestra Provincia.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. N° 90-19.230/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la construcción de baños en las casas parroquiales y capillas de los parajes de Vaquería, San Pedro, Los Corrales, Los Sauces y Las Juntas, pertenecientes al departamento Guachipas de la provincia de Salta.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen las capillas y casas parroquiales de los parajes de Vaquería, San Pedro, Los Corrales, Los Sauces y Las Juntas, de contar con baños que puedan ser usados por los fieles que concurren a las mismas.

Es importante destacar el papel fundamental que tienen las capillas y casas parroquiales ubicadas en las serranías de la provincia de Salta, ya que no sólo son un lugar de contención espiritual, sino que además es el lugar en donde se efectúan todas las celebraciones de estas pequeñas comunidades.

            Las capillas y casas parroquiales referidas, son construcciones de características humildes y precarias, sin contar en su mayoría con baño, lo cual se constituye en un verdadero problema para las personas que allí concurren.g

            La pequeña obra que por el presente proyecto se solicita, es verdaderamente importante para los pobladores de los parajes antes referidos, mejorando su calidad de vida y permitiendo que los eventos sociales de su comunidad cuenten con un lugar tan importante como lo constituye un baño.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-19.231/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los organismos pertinentes, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la limpieza de los caminos de herraduras y sendas que existen a lo largo del departamento Guachipas.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los pobladores del departamento Guachipas de que se efectúe la limpieza de los caminos de herraduras y sendas.

            Por las características geográficas que presenta Guachipas, con un 98% de zona serrana, el mismo en gran parte sólo puede ser recorrido caminando o mediante el uso de caballo, lo que convierte a los caminos de herradura y las sendas en importantísimas vías de comunicación.

            Los referidos caminos no sólo son utilizados para el tránsito de personas, mercaderías y proveedurías, sino también para sacar la producción de los pobladores del lugar, debiéndose destacar el uso que hacen los alumnos en el trayecto a sus escuelas, y los agentes sanitarios y los enfermeros en el ejercicio de sus tareas.

            Como toda vía de comunicación, necesita que se efectúe en forma constante su mantenimiento, de lo contrario el crecimiento de árboles y malezas la vuelven intransitable. Hace varios años que no se efectúa la limpieza o mantenimiento de los referidos caminos, por lo que es imprescindible que a la mayor brevedad posible se efectúen las obras solicitadas.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-19.232/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la construcción de tres plazoletas destinadas a los barrios Virgen del Carmen, Inmaculada Concepción y La Loma, los cuales fueron construidos en el pueblo de Guachipas a través del FONAVI.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tienen los habitantes de los barrios Virgen del Carmen, Inmaculada Concepción y La Loma del pueblo de Guachipas, de contar con el lugar destinado a la recreación y esparcimiento.

            Cuando fueron proyectados los referidos barrios por el FONAVI, se dejó previsto el correspondiente lugar para la construcción de una plazoleta que pueda ser utilizada por sus habitantes, ya que es necesario que los mismos puedan contar con un lugar destinado al esparcimiento y recreación, sobre todo los niños.

            El tiempo transcurrió y las plazoletas nunca se construyeron, lo cual hoy debe ser enmendado, ya que no es una obra prescindible, por el contrario la misma mejorará la calidad de vida y el desarrollo de la comunidad que habita los barrios Virgen del Carmen, Inmaculada Concepción y La Loma.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-19.233/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, el encauzamiento del río Guachipas, correspondiente al trayecto desde El Acheral a Sauce Redondo, como así también la construcción de defensas que protejan el puente del río Guachipas.

Néstor Eduardo Parra

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración surge de la necesidad que tiene los habitantes del departamento Guachipas, de que se efectúe las obras necesarias para evitar cualquier tipo de inundación generada por el río Guachipas, como así también de que se garantice la conservación del puente existente sobre el mencionado río.

            Durante los últimos años, claramente se puede apreciar que el lecho sobre el cual corre el río Guachipas se encuentra a un nivel más elevado que el pueblo de Guachipas, lo cual se produjo debido a la gran acumulación de sedimentos. Esta situación provoca que ante cualquier creciente considerable del río, el mismo pueda desbordarse e introducirse sin ningún problema al pueblo, lo cual generaría una catástrofe de incalculable magnitud en los habitantes del lugar.

            Teniendo en cuenta la situación antes relatada, y el serio peligro que esto genera para los habitantes del pueblo de Guachipas, se puede ciertamente afirmar que las obras de encauzamiento del río Guachipas son verdaderamente imprescindibles y deben ser efectuadas a la mayor brevedad posible.

            Otro punto que quiero destacar, lo constituye el hecho de que debido a la misma sedimentación existente en el lecho del río Guachipas, también se encuentra en peligro por el embate directo de las aguas el puente existente, el cual es la única vía de comunicación con el pueblo de Guachipas, por lo que también es necesario que se construyan las defensas necesarias para protegerlo.

            Por todo lo expuesto, solicito el voto de mis pares para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Néstor Eduardo Parra

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

27

Expte. Nº 90-19.234/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias a los fines que en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, se incorporen las siguientes obras públicas para el departamento Rosario de Lerma:

Para tener en cuenta: el monto total para la ejecución de estas tres obras precedentemente mencionadas asciende a la suma de $ 7.000.000,00 de acuerdo al estudio técnico y cálculo presupuestario realizado por el municipio de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración que pongo a vuestra consideración, ha sido minuciosamente coordinado y consensuado con los Intendentes de Rosario de Lerma y Campo Quijano, con el solo propósito de que las mismas sean incorporadas en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto  2011 de la Provincia.

Asimismo, cabe señalar que la mayoría de estas obras son de carácter prioritarias, siendo ellas de gran impacto social por ser de infraestructura necesaria para Rosario de Lerma, La Silleta y Campo Quijano.

Este Senador Provincial junto a la comunidad del departamento Rosario de Lerma anhelan la incorporación de estas obras en el Presupuesto 2011 de la Provincia, y esperan la ejecución de las mismas, ya que de concretarse redundarán en una mejor calidad de vida para los habitantes de este lugar.

Además, es prudente y justo resaltar que muchas de estas obras ya fueron incorporadas con partidas presupuestarias específicas en los Presupuestos de la Provincia durante los Ejercicios 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009, habiendo sido incumplidas hasta la fecha.

Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

28

Expte. Nº 90-19.235/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

      Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de dos (2) playones polideportivos, uno para el barrio Luján y otro para el barrio San Nicolás, de la localidad de Cachi, departamento del mismo nombre.

Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

29

Expte. Nº 90-19.236/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación de la Provincia programe para el día 10 de diciembre de 2010 en los distintos establecimientos educativos la realización de una clase alusiva a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1948.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

30

Expte. Nº 90-19.237/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta realicen las gestiones necesarias para que se incorpore en el Presupuesto Nacional – Ejercicio 2011 un incremento en las partidas que se asignan para el funcionamiento de las Universidades Nacionales en general y para la Universidad Nacional de Salta en particular.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

31

Expte. Nº 90-19.238/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia incorpore en el proyecto de Presupuesto – Ejercicio 2011 la construcción de una plazoleta en el sector denominado costanera en la ciudad de Cafayate, de acuerdo a los planos propuestos por los vecinos de la zona.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

32

Expte. Nº 90-19.239/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas incorpore en el proyecto de Presupuesto – Ejercicio 2011 la obra de reparación y mejora de plaza de la localidad de Tolombón del departamento Cafayate, dado que en la actualidad la misma se encuentra en condiciones de abandono.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

33

Expte. Nº 90-19.240/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Su preocupación por las recientes declaraciones del Jefe de Gabinete de Ministros de la Nación Argentina Dr. Aníbal Fernández mediante las cuales se refirió a los integrantes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación como «es digno de mentirosos con oficio» en relación a la asignación de partidas presupuestarias para el funcionamiento del área.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

34

Expte. Nº 90-19.246/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

      Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, y el Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la refacción, ampliación y provisión de mobiliarios del centro de salud de General Olleros, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente:

            Es imperiosa la necesidad de refaccionar y ampliar el puesto sanitario de la localidad de General Olleros, a los efectos de brindar una mayor comodidad a las personas que asisten al mismo en procura de ser atendidos en su afección de salud.

            El índice poblacional de la mencionada localidad ha crecido, siendo uno de los factores determinantes para la ampliación del puesto sanitario.

            Si bien los programas de salud llevados a cabo por los organismos, tanto nacionales como provinciales, son por excelencia satisfactorios, reflejados estadísticamente en pacientes que requieren la asistencia de salud, existen pequeños centros urbanos, como General Olleros, que quedaron postergados ante la avalancha de obras de salud.

            No puedo obviar o dejar de destacar el aporte humano y profesional que realizan los profesionales de la salud, pero es necesario incrementar la infraestructura, no sólo en este puesto de salud, sino en todos los pequeños centros urbanos, evitando el menor sufrimiento de la persona que recurre por una afección de salud.

            Es por ello que solicito el apoyo de mis pares para la aprobación del presente proyecto.

Onofre Arnaldo Brboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito reconsideración para el expediente 90-19.240/10 y que se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: ¿de qué trata el expediente?

Sr. Presidente (Lapad).- Señora Senadora Vargas: ¿puede evacuar la duda que tiene el Senador Pedroza, sobre el proyecto?

Sen. Vargas.- Manifestando la preocupación por las declaraciones del Jefe de Gabinete en contra de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: en la reunión de Presidentes de Bloque, con respecto a ese proyecto, hemos previsto que vaya a Comisión, porque hay opiniones diferentes. Solicito un cuarto intermedio para que podamos hablar con los Presidentes de Bloque respecto a la postura que vamos a tomar.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20:03’.

– A la hora 20:14’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: con respecto al expediente 90-19.240/10, la Senadora por Cafayate ha realizado un pedido de reconsideración. Este proyecto ha generado dispar discusión en el Bloque en cuanto a su texto, por eso en la reunión de Presidentes de Bloque hemos sostenido que tenía que ir a Comisión y a partir de ahí ver si se compartía o no el tenor del mismo.

            Por lo tanto, adelanto el voto negativo del Bloque del PJ con respecto a la reconsideración y solicito que este proyecto vaya a Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: sería extemporáneo que pase a Comisión, estos son hechos que han acaecido últimamente. No es un tema menor, es un gravísimo ataque que viene de una persona que tiene toda la responsabilidad de ser el Jefe de Gabinete de la Nación. Es un ataque a la división de Poderes, al sistema republicano de gobierno, que muy bien, incluso, lo ha entendido el señor Gobernador -estuvo todo el día en TN-, el repudio de él hacia otra persona que alentó a que tomáramos la Corte de Justicia, la actual titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini.

            Recibí con mucho agrado la manifestación del señor Gobernador de repudiar, porque no es otra cosa lo que tenemos que hacer quienes representamos a uno de los poderes del Estado y que es repudiar actitudes como éstas, donde se está atacando sobre todo la división de Poderes. Así que realmente…

Sr. Presidente (Lapad).- ¿Va a insistir en la reconsideración?

Sen. Vargas.- Sí, señor Presidente, mantengo mi posición.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: para adherir a la postura de la señora Senadora autora del proyecto. Que un Jefe de Gabinete de la Nación manifieste una expresión de esta categoría, referida a la Corte Suprema de Justicia de la Nación, no meritúa un análisis en la Comisión, porque es tan evidente el agravio que la manifestación pública de toda la ciudadanía argentina y quienes detentamos un cargo tenemos la responsabilidad de cumplir funciones como la de…

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador: no estamos en tratamiento del tema. Estamos tratando la reconsideración. Si usted adhiere a la moción de la Senadora, vamos a poner en consideración del Cuerpo y después cuando estemos en tratamiento del tema…

Sen. D’Andrea.- Perfecto, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: en este momento lo que estamos tratando es la reconsideración del proyecto, por eso le voy a pedir que proceda a votar, porque si vamos a armar discurso, la verdad que volvemos a la historia de los buenos y los malos. Lo que estamos tratando en este momento es la reconsideración del proyecto y pido que se vote.

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador García: ¿para adherir?

Sen. García.- Sí, señor Presidente, para adherir obviamente a la moción de la Senadora por Cafayate porque -ella lo acaba de manifestar- va a ser extemporáneo si lo tratemos en otra oportunidad.

            No nos pongamos estrictos, señor Presidente, en la aplicación del Reglamento, porque cercenar el uso de la palabra…

 Sr. Presidente (Lapad).- No, señor Senador, no estamos cercenando. Simplemente estamos cumpliendo con el Reglamento. Vamos terminando.

Sen. García.- Está bien, señor Presidente,

Sr. Presidente (Lapad).- Siempre hemos sido respetuosos.

Sen. García.- Pero respetemos el Reglamento en todas las oportunidades que se traten proyectos de esta naturaleza, porque a veces pasamos por alto cosas y a veces nos queremos poner estrictos en el cumplimiento del Reglamento. Lo cumplamos en todas las oportunidades o no lo cumplamos. Por supuesto que estoy de acuerdo en que hay que cumplirlo, pero en este caso el debate da para esto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción realizada por la señora Senadora por el departamento Cafayate, de reconsideración del expediente solicitado. Se va a votar.

– Votan por la negativa trece señores senadores.

– Votan por la afirmativa cinco señores senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Rechazado el pedido de reconsideración. Pasa a la Comisión respectiva.

35

Expte. Nº 90-19.247/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, y el Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la refacción total y provisión de mobiliario del centro de salud de Salta Forestal, perteneciente al municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

36

Expte. Nº 90-19.248/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios tendientes a la refacción y provisión de mobiliario del centro de salud de El Ceibalito, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

37

Expte. Nº 90-19.249/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los organismos competentes, instrumente los medios necesarios para la construcción de una rotonda en el acceso al poblado de General Olleros que une la Ruta Provincial Nº 16 y la Ruta Provincial Nº 5, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

38

Expte. Nº 90-19.250/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los organismos competentes, instrumente los medios necesarios para la refacción y demarcación total de la Ruta Provincial Nº 16.

Onofre Arnaldo Barboza – Federico Miguel Segura

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto de declaración se fundamenta en los numerosos pedidos de pobladores de los distintos municipios que se ubican a lo largo de la mencionada ruta.

            La Ruta 16 tiene un recorrido de 705 kilómetros contados desde el puente General Belgrano sobre el río Paraná, entre la ciudad de Corrientes y la provincia del Chaco, hasta llegar a empalmar con la Ruta 34 en territorio salteño a 17 kilómetros de la ciudad de Metán. Atraviesa desde su origen las provincias del Chaco, Santiago del Estero, otra vez pasa por el Chaco antes de entrar en territorio de la provincia de Salta.

            A 83 kilómetros de General Güemes en una recta saliendo de una subida de la carretera, a la izquierda, en forma perpendicular, está la Ruta 16; a poquitos kilómetros de haber entrado en ella, casi al comienzo del recorrido, nos encontramos con un puente angosto con un gran desnivel en la calzada; hasta llegar al pueblo de El Galpón el pavimento deja rodar el viaje de una manera normal; al pasar la vía del ferrocarril y entrar en la primera curva comienzan las dificultades nuevamente, pasando el control de cargas hay lomos de burros en el medio de la carretera; luego de muchos kilómetros de áspero asfalto viene el cruce del río Juramento después del cual el irregular pavimento lleva el automóvil a los golpes, antes de tomar la larga recta de casi diecinueve kilómetros, donde entre camino liso sin marcar mezclado con el rugoso, áspero y desnivelado asfalto, con algunos pozos a lo largo del tramo, ponen en riesgo a los que transitan por ella hasta llegar a Olleros; entre el mojón que marca el kilómetro 550 hasta el 560 hacia el Este, los lomos en la carretera no dejan visualizar de pronto el asfalto negro y totalmente ondulado.

            Todo este tramo de la Ruta 16, se encuentra dentro de la provincia de Salta.

            Es por ello que solicitamos a nuestros pares su apoyo para la aprobación del presente proyecto de declaración.

Onofre Arnaldo Barboza – Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

39

Expte. Nº 90-19.251/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de organismo competente, arbitre los medios necesarios para la provisión de una ambulancia destinada al centro de salud de la localidad de Salta Forestal, municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

Onofre Arnaldo Barboza

Fundamentos

Señor Presidente:

            Es imperiosa la necesidad de dotar al centro de salud de los medios de movilidad, destinado al traslado de pacientes y/o eventuales obligaciones relacionadas con la salud pública.

            En alguno de los casos, ante la falta de transporte adecuado a las urgencias de los pacientes, se ha recurrido al traslado de éstos a la ciudad de Salta en medios particulares, poniendo en riesgo a las personas.

            El índice poblacional está demostrando que es necesario cubrir ciertos requerimientos en la salud, como lo es la ambulancia.

            A las afecciones de salud, normales en toda comunidad, se le suma la existencia de familias con un alto grado de pobreza, evidenciada por sus humildes viviendas, o sea que son varios los factores que hacen que los pobladores se encuentren expuestos a contraer afecciones de salud.

            Es por ello que solicito a mis pares su apoyo en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Onofre Arnaldo Barboza

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

40

Expte. Nº 90-19.252/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud, arbitre los recursos necesarios a fin de que se destine las partidas presupuestarias necesarias para el equipamiento de todos los puestos sanitarios ubicados en las distintas localidades con que cuenta el departamento Iruya, a fin de atender las necesidades de los habitantes de esta comunidad.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración es presentado en virtud de la grave problemática por la que atraviesan las comunidades del departamento Iruya.

            Solicito se dé prioridad a este proyecto, ya que actualmente los puestos sanitarios no cuentan con equipamientos para atender las necesidades mínimas de la población. Llevo a su conocimiento que Iruya tiene una población de más de 6.000 habitantes, cantidad que se incrementa con la afluencia de pobladores de parajes y poblados cercanos, que llegan diariamente en busca de atención por problemas de salud.

            En esta oportunidad voy a solicitar, a través del Cuerpo, a los funcionarios y a las autoridades del Gobierno Provincial den solución a este problema que existe en mi Departamento.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

41

Expte. Nº 90-19.253/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los recursos necesarios a fin de que la Dirección de Vialidad de Salta efectúe la señalización y colocación de barreras de contención en curvas y precipicios (guardraid) en la Ruta Provincial Nº 133 S.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración es presentado en virtud de que el departamento Iruya es conocido mundialmente por su potencial turístico en desarrollo, contando con una población de 9.200 habitantes aproximadamente.

            Solicito se dé prioridad a este proyecto y que se realice la señalización y colocación de los guardraid necesarios en curvas y precipicios de la Ruta Provincial Nº 133 S, a fin de que los señores turistas y/o visitantes a la zona no tengan inconvenientes para arribar a la localidad de Iruya.

            En esta oportunidad voy a solicitar, a través del Cuerpo, a los funcionarios y a las autoridades del Gobierno Provincial den solución a este problema que existe en mi Departamento.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- La señora Senadora Catalina Elsa Ponna solicita autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

            Si no se formulan objeciones, la misma será acordada.

– Asentimiento.

5

MANIFESTACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: el día de hoy recibimos a través de los medios de comunicación la información sobre lo que está ocurriendo en nuestro país hermano de Ecuador, donde sectores pertenecientes a las Fuerzas Aéreas juntamente con sectores de la Policía querían derrocar al gobierno constitucional liderado por el Presidente Rafael Correa, en razón de que la Asamblea aprobó una ley enviada por el Ejecutivo, por lo cual aducen que les produciría inconvenientes salariales y en el estatuto de su función, es decir intereses absolutamente sectoriales y pertenecientes al mismo Estado.

            Señor Presidente, señores Senadores, es inconcebible que por esta razón se pueda pensar siquiera en la posibilidad de derrocar a un gobierno, los que amamos la institucionalidad, los que respetamos hasta las últimas consecuencias la voluntad popular, los que luchamos por la participación y por el gobierno a través de sus representantes elegidos democráticamente, los que sostenemos la República, no podemos dejar de expresarnos repudiando contundentemente estos actos, no tenemos facultades para influir en lo que ocurre en Ecuador, pero no dejamos de pensar y sentir la necesidad de expresarnos en contra de lo que genera semejante tensión política y social no sólo a los hermanos ecuatorianos, sino a toda la región.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: adhiero a lo expresado por el Senador Luque, pero no tenemos que irnos muy lejos, recién se nos vetó hasta la posibilidad de que hablemos y defendamos, no ir casualmente hasta Ecuador, porque por ese camino andamos lamentablemente, si hoy por hoy vemos que se agravia desde el Gobierno Nacional a un Poder como es el garante de justicia de todo el pueblo argentino ¡qué nos queda! Si nos están instando a que vamos a tomar un poder del Estado, cómo podemos defender lo que pasa a miles de kilómetros y no preocuparnos por la realidad que tiene este país. Realmente, qué incoherencia, mucha incoherencia. Podemos ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga que tenemos atravesada en nuestro país, con ataque de día a día de Hebe de Bonafini, con ataque de un Jefe de Gabinete, que no es un tema menor, ni siquiera el valor para votar, no decía que se repudiaba los dichos de Aníbal Fernández, decía que estaba ‘preocupada’ y no se tuvo valor para levantar la mano a favor de una iniciativa como esa.

Entonces, señores, muchos no sé dónde estarán para defender la democracia de este país si pasan hechos como en Ecuador, pero yo sí sé donde voy a estar, porque ahora venimos advirtiendo los ataques a la prensa, a los periodistas, que no pasan muy lejos, en esta Provincia tres periodistas en lo que va del año, y no he escuchado manifestaciones, nos preocupamos por lo que pasa a kilómetros de distancia. Somos muy responsables porque hemos jurado defender esta Constitución, primero, de la realidad de nuestra Provincia y del país consecuentemente, y una de las responsabilidades es diciendo lo que está mal, así venga de la Presidenta de la Nación, somos un Poder del Estado, un Poder independiente quisiera ser algún día. Y no lo hicimos, señores. Entonces, qué ganamos con escribir un puñado de letras preocupándonos por Ecuador, si no sabemos si vamos a tener coraje para defender la democracia cuando lo tengamos que hacer, hacia donde encaminamos a nuestro país.

También quisiera repudiar enérgicamente lo que ha pasado en la Cámara de Diputados en contra de la Diputada Cornejo, no sólo por ser una legisladora sino por una cuestión de género también, ninguna mujer merece ser maltratada, menos una funcionaria que ocupa un banca en esta Legislatura. Repudio enérgicamente lo que le pasó a la Diputada Cornejo y tengo el valor para hacerlo en esta Cámara, donde soy quizás una de las pocas mujeres que hay.

Sr. Presidente (Lapad).- Gracias, señora Senadora.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: para apoyar las palabras vertidas por el señor Senador por Rosario de la Frontera, con respecto a la cuestión del país americano, Ecuador, pero fundamentalmente para adherir a lo expresado por la señora Senadora por Cafayate.

            Frente a las expresiones de agravio a instituciones de la importancia que representa la Corte Suprema de Justicia de la Nación o cualquiera de uno de los estados instituidos por nuestra Constitución de la Provincia, o personas que lo representen, no podemos dudar en repudiar actitudes y expresiones que debilitan justamente las instituciones, que tanto nos rasgamos las vestiduras diciendo que las defendemos.

No meritúa expresar más de lo que estoy diciendo, lo digo con total sentimiento, lo digo de adentro, pocas veces me expreso públicamente, pero con este acontecimiento en particular debo hacerlo con todo el sentimiento, la fortaleza y el valor que las instituciones nos exigen a quienes representamos al pueblo.

6

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA Y SUJETO A EXPROPIACIÓN EL INMUEBLE MAT. Nº 159.029 DEL DPTO. CAPITAL

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: dado que en este momento se encuentran vecinos de los barrios San Isidro, San Silvestre, Malvinas Argentinas y Asunción, y tenemos en el Orden del Día el expediente Nº 91-21.188, proyecto de ley en revisión, por el cual se ha hecho presente este grupo de vecinos, mociono que se altere el orden de la sesión y pueda ser tratado en el momento que la Presidencia considere oportuno.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. (Aplausos de la barra)

Sr. Secretario (López Mirau).- Expte. Nº 91-21.788/09. Dictamen de Comisión.

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación la fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº 159.029 del departamento Capital, con destino a la construcción de un playón deportivo y establecimiento recreativo; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 21 de setiembre de 2010

Alfredo Jorge – Claudia Silvina Vargas – Gustavo Adolfo Ruberto Saenz – Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente, señores senadores: agradezco al Presidente del Bloque, Senador Jorge, y a los Senadores que han dado esta posibilidad de alterar el Orden del Día porque hay gente que llegó con sus hijos desde la zona Oeste alta y realmente han venido buscando este sueño anhelado de hace bastante tiempo, la declaración de utilidad pública de este inmueble con destino a la construcción de un playón deportivo para los barrios San Isidro, San Silvestre, Islas Malvinas, Asunción, etc.

Este proyecto busca lograr una alternativa para la utilización del tiempo libre, principalmente a la población juvenil, que en estos tiempos necesita una contención directa. El Estado debe garantizar la libertad general, cubriendo necesidades que requieren su intervención.

            La actividad deportiva es un factor indispensable para lograr el desarrollo tanto físico como espiritual. La práctica del mismo genera una experiencia agradable de plenitud. Asimismo engloba diferentes aspectos positivos, entre los que podemos mencionar: el desarrollo físico, adquisición de buenos hábitos, corrección de defectos físicos, maduración psicológica, adquisición de autodisciplina, asimilación de éxitos y frustraciones, desarrollo social, integración social, adaptación al juego en grupo, adquisición de valores personales.

            Con la creación del playón deportivo se cumple con un viejo anhelo de la comunidad, sobre todo de la zona Oeste alta, abarcando un amplio sector de la ciudad de Salta, contribuyendo al esparcimiento de jóvenes y adultos que tendrán un lugar para el desempeño de distintas prácticas deportivas, recreativas y culturales.

            Agradezco la celeridad y la ejecutividad de la Comisión de Legislación y de todos los Senadores, ya que la gente de la zona Oeste lleva casi diez años esperando. Este Senado en un mes va a lograr, si Dios y los senadores quieren, esta media sanción para que luego sea promulgada por el Poder Ejecutivo.

            Muchas gracias, señor Presidente. (Aplausos de la barra)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. (Aplausos la barra)

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. (Aplausos la barra)

En consideración el proyecto en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º y 3º.

– El artículo 4º es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado en general y en particular, pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación. (Aplausos y manifestaciones de júbilo de la barra)

            En nombre del Cuerpo, esta Presidencia saluda y agradece la presencia de los vecinos que nos visitan.(Aplausos de la barra)

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de la Comisión de Minería.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de cinco dictámenes, son dos expedientes que pasan al Orden del Día de la próxima sesión, dos para tratamiento sobre tablas, referidos a la «Caminata: Movete con Savia 2010», y también de un proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de declaración y reserva para tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar dos proyectos: uno de resolución y otro de declaración y su reserva en Secretaría para el posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado, señor Senador.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada, señora Senadora.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, realice un relevamiento técnico del río Pilcomayo.

Sen. Vargas.- Pido la palabra, señor Presidente. Quiero que me informe quién ha dado la orden que ingrese un dictamen de la Comisión que presido, nos reunimos, lo firmamos y nunca me han solicitado que haga ingresar un dictamen. Quién ordenó que ingrese hoy.

Sr. Presidente (Lapad).- Se acaba de solicitar el ingreso, señora Senadora.

Sen. Vargas.- Sí, pero quisiera saber quién ordenó. Nosotros, como integrantes de la Comisión de Minería, está el Senador Soriano y otros senadores, no tenemos ningún inconveniente que ingrese el día de hoy, el tema es que no nos están respetando, no se nos está ni siquiera informando, como Comisión, que van a traer un dictamen.

Sr. Presidente (Lapad).- Vamos a pedir al señor Secretario nos explique.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señora Senadora: en la reunión de Presidentes de Bloque se habló que este expediente se iba tratar sobre tablas, el Secretario me informó que ya estaba con dictamen firmado y yo le pedí que presenten el expediente. En realidad, yo di la orden para que ingrese el expediente, no sabía que usted podría tener problemas con el tratamiento sobre tablas. Yo no he pedido que ingrese el dictamen, yo he pedido que ingrese el expediente si se va a tratar sobre tablas. Esto es a los efectos de hacerme cargo de quién dio la orden al Secretario.

Sen. Vargas.- Se trabaja muy bien en todas las Comisiones del Senado, siento que se falta el respeto al trabajo que se viene realizando. A ese dictamen lo hemos firmado por unanimidad, valoramos y rescatamos tremendamente el proyecto presentado por el Senador Mashur Lapad, es una persona que se preocupa por su pueblo. Si me hubieran informado que tenía que ingresar hoy para ser tratado sobre tablas, personalmente hubiera pedido el ingreso, lo que no voy a tolerar es que se decidan cosas sin que se definan en la Comisión, creo que a ningún miembro de la Comisión le gustaría eso. Lo único que estoy pidiendo es respeto a los miembros de mi Comisión, todos han firmado gustosos, lo apoyamos y ojalá que se dé lugar a lo que está pidiendo.

Es todo, señor Presidente, no quiero hacer más planteos sobre el tema.

Sr. Presidente (Lapad).- Es de conocimiento público la situación que vive el río Pilcomayo, por eso la necesidad del tratamiento urgente. Pido disculpas al Cuerpo y permiso para poderme expresar, creo que hay un malentendido en esto, siempre hemos sido respetuosos de las Comisiones. Si es que hubo un malentendido, seguramente va a quedar aclarado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: para aclarar tres aspectos.

            Primero, estoy convencido de la no mal intencionalidad del Secretario Legislativo. Segundo, vi a la Senadora bastante molesta. En el día de hoy no tuve la oportunidad de compartir la reunión de Presidentes de Bloque y sé que ella tampoco estuvo, fue una decisión de los Senadores, pero en ningún aspecto creo que haya intención de faltar respeto al trabajo de cada uno de los Senadores, si ha sido el Secretario Legislativo, o a lo mejor lo ha planteado un Senador, por la urgencia. No voy a dejar pasar esto porque en primera instancia he sentido como que era yo quien dio la orden de ingresar un dictamen, pero no integro la Comisión ni estuve en la reunión de Presidentes de Bloque, por eso era conveniente decirlo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: como el Senador preopinante no estuvo, comprenderá que algunas veces tampoco puedo estar. Más allá de los apuros, cuando hay dictamen se debe hacer llegar la preocupación a las Comisiones para que desde ahí se pida. Es una sugerencia.

            Pido disculpas, señor Presidente, y tenga la certeza que lo acompaño en este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura al dictamen.

Sr. Secretario (López Mirau).- Dictamen de Comisión.

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, Secretaría de Recursos Hídricos, intervenga y realice un relevamiento técnico del río Pilcomayo; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 30 de setiembre de 2010.

Claudia Silvina Vargas – Telmo Salva – Bernardo Emeterio Soriano – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Segura.- Señor Presidente: solicito reserva para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito reconsideración para un proyecto de ley sobre transporte público de pasajeros gratuito en épocas electorales.

Sr. Presidente  (Lapad).- ¿Está pidiendo el ingreso?

Sen. Ruberto Saenz.- Sí, señor Presidente, no estuve presente en ese momento, por eso pido la reconsideración.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de reconsideración para el ingreso de un proyecto de ley. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Está autorizado, señor Senador.

            Continuamos con el ingreso de dictámenes.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, inicie las gestiones pertinentes a los efectos de la compra de una ambulancia para el barrio Cornejo de la localidad de General Mosconi, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-19.138/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice las gestiones necesarias para proveer de una ambulancia al Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la ciudad de Rosario de la Frontera. (Expte. Nº 90-19.171/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés de esta Cámara la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el instituto Médico Savia Salud. (Expte. Nº 90-19.172/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. En su oportunidad se pidió reserva para el tratamiento sobre tablas. Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

-Asentimiento.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés Provincial la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud. (Expte. Nº 90-19.173/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría, conforme lo solicitado por el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera, para ser tratado sobre tablas.

V

Proyectos de Ley

4

Expte. Nº 90-19.255/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Instruméntese el boleto gratuito en el transporte público de pasajeros en la Provincia de Salta para el día de Elecciones Generales, tanto a nivel nacional como provincial.

            Art. 2º.- El Poder Ejecutivo Provincial firmará los convenios y actas necesarias para la subvención y cumplimiento del mismo.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Ruberto Saenz – Mashur Lapad – Alfredo Jorge

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Partiendo de la afirmación que el sufragio es un derecho y una obligación del ciudadano, es necesario destacar que muchas personas se ven impedidas de participar del acto electoral, ya que no cuentan con los medios económicos para poder concurrir a las escuelas en donde se encuentra inscripto su padrón electoral. Es necesario que desde el seno del Estado se realicen políticas para lograr el crecimiento de la participación ciudadana en un acto de tal envergadura.

            Una forma de cooperar al cumplimiento de este fin es a través de la posibilidad del acceso gratuito al transporte público de pasajeros de la Provincia el día de las Elecciones Nacionales y Provinciales Generales de aquellos ciudadanos que se encuentren muñidos de su Documento Nacional de Identidad.

            Asimismo, es fundamental que se firmen los acuerdos pertinentes con las diferentes empresas que se desempeñan a lo largo y ancho de nuestro territorio provincial para garantizar el éxito del fin propuesto.

            Por lo expuesto, solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente proyecto de ley.

Gustavo Ruberto Saenz – Mashur Lapad – Alfredo Jorge

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

V

Proyectos de Resolución

13

Expte. Nº 90-19.254/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, que por medio de la Secretaría de Recursos Hídricos, en un plazo de diez días informe si se ha previsto incluir en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de una represa en el paraje El Ceibal, departamento de La Candelaria, en virtud de la importancia que ello representa para los pequeños productores de la zona y al prolongado tiempo en que se viene reclamando la mencionada obra.

Ernesto Juan Aguilera – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Por tratarse de un pedido de informe,se reserva en Secretaría para su oportunidad.

14

Expte. Nº 90-19.256/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Articulo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo N° 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Secretario de la Gobernación, en un plazo de cinco (5) días informe sobre los siguientes puntos:

a) Cuál es la modalidad que asumirá el funcionamiento del Nuevo Hospital El Milagro. Instrumento constitutivo de la sociedad que asumirá la gestión.

b) Causas de la revocación del contrato con la Fundación Santa Tecla. Se informe asimismo si dicha fundación efectuó planteos legales por la revocación.

c) Si se adeuda monto alguno a la Fundación Santa Tecla y de ser así en concepto de qué.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Como se trata de un pedido de informe se reserva para el tratamiento en su oportunidad.

15

Expte. Nº 90-19.258/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las Cátedras de Gestión de Empresas, Administración de Personal I y II, el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica Nº 6.037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Pablo Soto

VII

Proyectos de Declaración

42

Expte. Nº 90-19.257/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia declare de Interés Provincial las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las cátedras de Gestión de Empresa, Administración de Personal I y II, el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica N° 6037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

43

Expte. Nº 90-19.259/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, realicen las gestiones necesarias ante las Autoridades Nacionales que correspondan, a fin de que en forma urgente se realicen trabajos en todo el trazado de la Ruta Nacional N° 51 (que integra el Corredor Internacional Bioceánico) con el fin de garantizar el tránsito durante todos los días del año hasta el paso fronterizo de Sico, en el límite con la hermana República de Chile.

Bernardo Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

            Corresponde considerar los asuntos que deben ser tratados en forma inmediata.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.199/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Articulo 1º.- En virtud a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01/01/2009 a la fecha.

– Se deberá detallar:

a) Denominación de la obra.

b) Monto de la misma.

c) Obras concluidas y en ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl Bartolomé García – Ernesto Aguilera – Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: muy breve, sobre esto ya hemos discutido, hace veinte días pasó a Comisión el expediente, en realidad nunca se le ha dado lectura, lo que me preocupa más todavía. Por eso es que hoy estamos insistiendo, el Reglamento no impide para nada que reiteremos los pedidos de informe. Simplemente solicitamos la información de las obras que se han ejecutado el año pasado hasta la fecha, el nombre de la obra, el monto, si está concluida o en ejecución, el avance de obra.

            Es tan sencillo, que estoy casi seguro que esta noche me van a acompañar todos los senadores. Atento a que vamos a comenzar a tratar el Presupuesto Ejercicio 2011, es importante que conozcamos esta información, no sólo para analizar el próximo presupuesto, sino que es un derecho que tenemos cada uno de los senadores, quienes representamos a nuestro departamento, a nuestros ciudadanos, conocer casualmente lo que se está planteando en este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: indudablemente estos cuatro proyectos, Exptes. Nros.: 90-19.199, 90-19.200, 90-19.201, 90-19.202, son de igual tenor a los proyectos que estamos trabajando en la Comisión de Obras Públicas. En algún momento le hemos planteado al autor del proyecto la necesidad de contar con toda esta información, porque es vital para nosotros conocer lo que se ha ejecutado en el 2009 y en el 2010, para hacer un análisis en el nuevo presupuesto de obras públicas.

            La información que tengo, como miembro de la Comisión, en una charla que hemos mantenido con el Presidente, es que no más del próximo miércoles vamos a tener un informe exhaustivo con respecto a esto. Por lo tanto, voy a solicitar al autor del proyecto que se sume, nos acompañe en este trabajo final que está haciendo la Comisión, para tener la información fehaciente.

            Como miembro de la Comisión, solicito que este expediente, así como los posteriores, pasen a Comisión y que formen un solo expediente, ya que son de un mismo tenor. Seguramente el día miércoles vamos a tener un resultado positivo en cuanto a los cuatro proyectos que ha presentado el Senador García, no hace más de diez días, y la Comisión viene trabajando y buscando una respuesta definitiva.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: en este expediente no tiene que trabajar la Comisión porque no hay ninguna información, si hubiera dicho el Senador por Cerrillos, Presidente de la Bancada Justicialista, que desde la Comisión se va a pedir esa documentación, pero nada de esto ha ocurrido.

            Hoy estuve en la Comisión de Obras Públicas y están guardados todos los expedientes, no se los ha analizado, ni se los ha remitido a las tres áreas a las que estamos solicitando la información. Más allá de lo que plantea el Presidente de la Bancada Justicialista, si nosotros aprobamos esto, cuando venga la documentación ahí analizaremos en la Comisión, porque no sé qué podemos analizar si no tenemos ninguna información.

            Por lo tanto, señor Presidente, voy a solicitar que acompañe esta información. No sé cuál es el motivo, los fundamentos utilizados para no aprobar este proyecto y que tengamos la información.

Voy a seguir insistiendo en que es una necesidad que se apruebe, que la Cámara solicite esta información y luego la respuesta sea girada a la Comisión para que todos podamos informarnos.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: coincido con la necesidad de la información. Desde mi punto de vista, en cuanto a ser prolijos en el procedimiento, tengo otra información, distinta a la del Senador, los expedientes no están guardados, sé que la Comisión ha planteado información con respecto a estos temas que hacen a la obra pública provincial. Reitero, es importante contar con esta información para que en base a eso podamos desarrollar lo que va a ser el Presupuesto 2011. Si la Comisión o la Presidencia de la misma pide algún informe, el día miércoles lo vamos a tener y tengan la certeza que vamos a  contar, cada uno de los senadores, con el detalle de obras de cada uno de los departamentos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción del señor Senador por Cerrillos. Se va a votar.

– Votan cinco señores Senadores por la negativa.

– Votan quince señores Senadores por la afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Pasa a Comisión

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.200/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

    -Ejecución Presupuestaria por jurisdicción desde el 1/01/10 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna – Ernesto Juan Aguilera – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: estoy confundido, no sé si se han tratado los tres expedientes del mismo tenor que estaban dirigidos a distintos organismos.

Sr. Presidente (Lapad).- Vamos a tratar expediente por expediente, señor Senador. El Senador por el departamento Cerrillos mencionó que los cuatro expedientes tenían similitud.

Sen García.- Son tres del mismo tenor, dirigido a distintos organismos, es lo que corresponde, no voy a pedir a Obras Públicas que me informe lo que está haciendo el Instituto Provincial de Vivienda, y obviamente no vamos a pedir a Obras Públicas lo que está haciendo Vialidad de la Provincia.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador: los tres del mismo tenor que está refiriendo son los Nros. 19.199, 19.201 y 19.202 y el que se acaba de dar lectura es el Nº 19.200.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Aclarado. Este vendría a ser el cuarto expediente que hizo mención el Presidente de la Bancada Justicialista y no tiene nada que ver con los otros, desde el año 2007 no estamos pidiendo información de esta naturaleza.

            Esto es muy sencillo y muy escueto. Estamos pidiendo la Ejecución Presupuestaria del 1 de enero de este año a la fecha, por jurisdicción. El Presidente de la Comisión de Hacienda me mira diciendo ‘algo de eso hay en la Comisión’. Sí, ha llegado la información de la ejecución, pero es consolidada, no podemos saber la ejecución que se está realizando sobre las distintas áreas que hacen a la Administración Pública Provincial. Por ejemplo, no podemos saber cuál es el actual presupuesto, qué se ha ejecutado en salud, en educación, en obras públicas, en cualquier otro organismo descentralizado. La ejecución es consolidada, cuando dice Gastos en Personal está la Administración Pública, Organismos Descentralizados, Cámara de Diputados, Cámara de Senadores, pero lo importante de esto es que conozcamos los ítems de cada uno de estos organismos. Como acabo de mencionar, esto significa por jurisdicción, es decir, cuando viene el presupuesto y plantea el área que le compete al Poder Ejecutivo Provincial, ahí está la jurisdicción de Salud Pública, de Educación, de Seguridad, de las distintas áreas. Si no conocemos qué es lo que se va ejecutando del Presupuesto 2010, mucho menos podemos proyectar y analizar un presupuesto para el Ejercicio 2011. Esto no tiene nada que ver con obras públicas, porque en definitiva lo tendría que estar analizando la Comisión de Finanzas.

            Es importante que esta Cámara consiga la información, por eso he presentado este proyecto de resolución, requiriendo al Ministro de Finanzas y Obras Públicas nos remita esta información. Seguramente cada uno de los senadores que estamos sentados en estas bancas querrá conocer qué es lo que se va ejecutando en cada una de las áreas.

Por estas razones pido la aprobación de este proyecto de resolución, que no tiene nada que ver con la fundamentación de los que plantean remitirlo nuevamente a la Comisión de Obras Públicas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: voy a reemplazar al Presidente de Bloque y me voy a adherir a que este proyecto pase a la Comisión de Hacienda, para que allí cotejemos la información; más allá de las versiones del Senador García que dice que es consolidada, vamos a cotejar y una vez que cotejemos y analicemos lo que tenemos en la Comisión se va a dictaminar favorablemente, si corresponde, para que pase el pedido de informe al organismo pertinente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: no hay nada que cotejar en la Comisión de Hacienda, conozco qué es lo que llega y que no. El Bloque Justicialista se está convirtiendo en una máquina de impedir, es la segunda vez que estoy pidiendo información este año, no sé si se ha vuelto ultra oficialista o qué está pasando, sinceramente a nadie convencen los fundamentos que están planteando de que en la Comisión se va a analizar y que de allí vamos a tratar de requerir la información. No entiendo. Entonces, hagamos desaparecer los artículos del Reglamento, el artículo 116 de la Constitución nos dice claramente cuáles son las responsabilidades que tenemos y directamente que se pida desde las Comisiones. Los expedientes que pasan a las Comisiones, ahí quedan en el tiempo, si uno no vuelve a insistir nunca tenemos la información y esto es básico y fundamental. Estoy seguro que cada uno de los senadores quiere saber y el Presidente de la Comisión de Salud, que me está mirando, mi vecino de Rosario de la Frontera, quiere conocer qué pasa en el Ministerio de Salud, cuál es el presupuesto que se ha previsto para este año y en qué se ha incrementado, no sólo en el aumento de sueldos del personal, sino también en insumos, medicamentos. Estas informaciones son importantes que las conozcamos. ¿Cuándo las vamos a pedir? ¿Una vez que ingrese el Presupuesto? Esa información la tenemos que tener con mucha antelación.

            No comparto para nada los fundamentos que se pretenden insinuar en este recinto para que el proyecto vaya a Comisión.

            Por estas razones, insisto en que se apruebe y debe ser el Poder Ejecutivo el que nos remita esa información. Que no pase a Comisión porque es dilatar en el tiempo esta información que tanta falta nos hace a todos los senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción de que este proyecto vaya a Comisión. Se va a votar.

– Votan por la negativa cinco señores senadores.

– Votan por la afirmativa catorce señores senadores

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a Comisión.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PUBLICAS

Expte. Nº 90-19.242/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la nómina de empresas a las cuales se les ha otorgado diferentes concesiones de servicios, montos que se perciben en concepto de canon y destino de esos recursos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

PEDIDO DE INFORME A LA AUDITORIA GENERAL DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-19.243/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Auditoría General de la Provincia de Salta, para que en un plazo de cinco (5) días informe si se están desarrollando controles respecto de la utilización y destino de los recursos que se asignaron oportunamente al conjunto de los municipios de la Provincia respecto de las partidas del denominado “fondo de la soja”.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: en algún tema de obras públicas habíamos usado un criterio y por ahí no es tan así como se plantea. Con respecto al proyecto anterior, lo habíamos analizado en el Bloque y era necesaria la información para esta Cámara, la pedimos. En este proyecto se dio una discusión amplia, fundamentalmente en algunos aspectos relacionados a la función de la Auditoría y evidentemente, si nosotros analizábamos el informe final de un dictamen, en virtud de esto habíamos considerado, en el Bloque del Partido Justicialista, que a este proyecto lo enviemos a la Comisión Bicameral Revisora de Cuentas. Esta Comisión está integrada por diputados y senadores del oficialismo y de la oposición, la cual ha venido trabajando en varios temas relacionados a la auditoría y al movimiento de fondos, y en lo que respecta a estos fondos específicos que son los provenientes de la liquidación por venta de soja, es de interés de los senadores, de cada uno de los departamentos y de los municipios, y el ámbito para requerir y contar con la información, porque tenemos algún tipo de información, es la Comisión Bicameral Revisora de Cuentas.

            Por lo tanto, voy a solicitar que este proyecto sea enviado a esa Comisión, de la cual formamos parte varios de los senadores acá presentes, para que podamos avanzar en una información detallada al respecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: está bien que también lo analice una Comisión Bicameral, pero primero tenemos que tener la información, como lo señalaba anteriormente el Senador García.

            Cuando se hace un proyecto de resolución, más que nada es porque no hay herramientas para trabajar y eso es lo que necesitamos de un órgano externo a esta Cámara, que remita tal o cual información. Estimo que esto lo único que va a hacer es dilatar en el tiempo, hasta que se reúna la Comisión Bicameral, pida a la Auditoría lo que hoy podemos y tenemos la facultad constitucional de hacerlo. Realmente esa es mi impresión. Voy a mantener que este proyecto sea aprobado como está.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: lo que estoy viendo es comenzar a esconder los expedientes, porque esto no tiene absolutamente nada que ver lo que se está planteando. Qué va a hacer la Comisión Bicameral Revisora de Cuentas. Esa Comisión lo que tiene que analizar es la cuenta general del ejercicio, no tiene nada que ver lo que se está planteando acá. La Auditoría una vez que tenga los expedientes auditados, tiene que ver especialmente con la Comisión Bicameral, pero esto, lo que se está planteando, es otra cosa. No entiendo porqué debemos empezar a girar expedientes, sinceramente no se justifica que vayan a Comisión, como se está planteando.

            Volviendo al tema, la verdad me ha confundido. Presenté cuatro proyectos, se han tratados tres nada más, se ha rechazado el primero; se ha rechazado el segundo; se ha aprobado el tercero; el cuarto no se dio lectura…

Sr. Presidente (Lapad).- Se va dar lectura.

Sen. García.- Yo me estoy guiando por el orden y acá lo que pasó es un proyecto de la Senadora Vargas.

Sr. Presidente (Lapad).- Pidamos aclaración al Secretario Legislativo.

Sen. García.- Aprueban uno, obras que tienen que ver con viviendas y no aprueban las obras que tienen que ver con vialidad; rechazan el dirigido a la Secretaría de Obras Públicas. Realmente este entrevero que están haciendo de decir si, no le rechazamos todo, pero tampoco sirve esa información a medias.

            Me perdí, señor Presidente, no sé qué se aprobó, qué se rechazó, porque no estoy siguiendo el orden que tengo en el boletín, se ha salteado, o estará siguiendo el orden correlativo de los expedientes.

– Dialogo entre los señores Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Voy a darle la palabra al señor Secretario. Por favor, señores senadores, no dialoguen.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador: tal vez el confundido sea yo. Cuando se trató el proyecto de resolución, expediente 19.199, y el Senador por el departamento Cerrillos hizo alusión a los otros proyectos de iguales características se realizó la votación. Acto seguido se trató el expediente 19.200.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: hasta ahí es exacta la explicación que da el Secretario Legislativo, lo que sucede es que se leyó el expediente 90-19.199 y el Senador del bloque Justicialista dio los argumentos para los tres proyectos similares, pero no se puso en consideración los tres números, ni se le dio lectura, él había fundamentado que iban a ser rechazados los tres de idéntico tenor.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: ¿cuál es el problema? El Senador García presentó cuatro proyectos y dice que no se trató un proyecto, lo tratemos, puede ser que el Secretario lo haya salteado, lo pongamos en consideración.

Sr. Presidente (Lapad).- Vamos a poner en consideración proyecto por proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- Quiero explicar, señor Senador, que cuando se puso en consideración el segundo proyecto, expediente Nº 19.200, usted mismo me dijo porqué lo leíamos si esos proyectos ya se habían votado todos juntos a propuesta del señor Senador por Cerrillos, le expliqué que se trataba de un expediente distinto, por lo tanto, dentro de mis limitaciones, entendí que era yo el confundido y se había votado los tres proyectos de iguales características en un mismo acto y este segundo, el 19.200 se estaba tratando por separado, en ese entendimiento es que cuando terminamos el 19.200, no he vuelto a leer el 19.201, pero si el Cuerpo entiende que el equivocado soy yo, lo podemos volver a tratar. La verdad, estoy también confundido.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: nos hemos confundido o no hemos entendido. Casualmente planteo que se debe tratar expediente por expediente y así lo ha resuelto usted, señor Presidente, pero no sé cuál se aprobó, o rechazamos todos.

Sr. Presidente (Lapad).- Vamos a tratar expediente por expediente.

Sen. Luque.- Señor Presidente: quiero manifestar que la apreciación que dio el Secretario es lo que entendimos, al menos yo lo entendí de la misma manera.

Sr. Presidente (Lapad).- Para que no queden dudas, vamos a tratar expediente por expediente. El Senador Jorge fundamentó por todos, pero si hay una interpretación distinta, y para que no hayan dudas vamos a  hacerlo expediente por expediente.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: solicito cuarto intermedio para definir cuál es la estrategia a seguir en la sesión.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio.

-Es la hora 21:22’.

-A la hora 21:25’:

Sr. Presidente (Lapad).- Proseguimos con la sesión.

            En consideración el pase a la Comisión Bicameral del expediente 90-19.243/10. Se va a votar.

-Votan cuatro señores Senadores por la negativa.

-Votan trece señores Senadores por la afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión Bicameral.

            Señores Senadores, vamos a ser estrictos en los temas que tratemos, porque si no nos confundimos como pasó ahora, vamos a ir tratando tema por tema.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: pido una consideración porque me tengo que retirar, si se podría tratar el proyecto de resolución de mi autoría.

Sr. Presidente (Lapad).- El señor Senador Aguilera pide la reconsideración del orden por cuanto se tiene que retirar.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: no hay problema con la reconsideración, pero terminemos con los proyectos de resolución, quedan dos,  hablamos en el interbloque y hemos quedado en que se iban a poner en consideración.

Sr. Presidente  (Lapad).- Vamos a terminar, señor Senador Aguilera, faltan dos proyectos..

Sen. Aguilera.- Está bien, pero me acaba de llamar el Senador Romero y tengo que reunirme con él.

Sr. Presidente  (Lapad).- Muchas gracias.

12

PEDIDO DE INFORME A LA PRESIDENTE DEL INSTITUTO PROVINCIAL DE  VIVIENDA

Expte. Nº 90-19.201/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar a la señora Presidente del Instituto Provincial de la Vivienda informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

a) Viviendas ejecutadas desde el 01/01/09 a la fecha.

b) Se deberá detallar cantidad de viviendas, monto y lugar de ejecución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl Bartolomé García – Ernesto Aguilera – Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente  (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: sostengo la misma postura que con el proyecto anterior, que pase a Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

-Votan por la negativa cuatro señores Senadores.

-Votan por la afirmativa quince señores Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Pasa a la Comisión respectiva.

13

PEDIDO DE INFORME AL DIRECTOR DE VIALIDAD DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-19.202/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Director de la Dirección de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01/01/2009 a la fecha.

– Se deberá detallar:

a) Denominación de la obra.

b) Monto de la misma.

c) Obras concluidas y en ejecución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl Bartolomé García – Ernesto Aguilera – Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente: solicito el pase a Comisión de este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Votan por la negativa cuatro señores senadores.

– Votan por la afirmativa quince señores senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Pasa a la Comisión respectiva.

14

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expte. Nº 90-19.254/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, que por medio de la Secretaría de Recursos Hídricos, en un plazo de diez días informe si se ha previsto incluir en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de una represa en el paraje El Ceibal, departamento de La Candelaria, en virtud de la importancia que ello representa para los pequeños productores de la zona y al prolongado tiempo en que se viene reclamando la mencionada obra.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.-  Señor Presidente, señores senadores: en realidad este es un viejo proyecto, tiene más de once años presentado en la Provincia y en la Nación.

            Es imperiosa la necesidad de la gente y ayer, en la Comisión, veo con desagrado que figuran algunas obras y para La Candelaria realmente no aparece ninguna. Me dio impaciencia, por eso estoy pidiendo esta consideración. Parece que el departamento La Candelaria, provincia de Salta, no existe, porque para él no hay ninguna obra. He pedido la obra de electrificación para la Escuela de San Antonio ¡tantas veces! Una escuela albergue que tiene dieciséis chicos y la necesita imperiosamente, pero hace un montón de años venimos bregando por este servicio. Hemos presentado el proyecto de pavimentación y muchos otros que ustedes, señores senadores, los conocen porque yo los he presentado y varios de ellos se aprobaron en esta Cámara, pero todavía no hay nada. Me preocupa esto y muchísimo. Ustedes se reían cuando yo decía que había “hijos y entenados”, y parece que sí, pero no únicamente entenados sino “condenados” estamos el departamento La Candelaria.

            Fíjense la importancia que tiene esta represa para los productores, pequeñísimos productores, porque así somos. Tenemos agua de riego y no nos alcanza, se reparte por turnos y el turno da vuelta cada cincuenta o sesenta días. Entonces, si ponemos una planta hoy y la tenemos que regar a cincuenta días de nuevo, no sirve, estamos perdiendo plata. Necesitamos esta represa y sabemos muy bien, por el proyecto realizado, que triplicaríamos el riego y nos beneficiaríamos todos los candelareños.

            Gracias a Dios tenemos tierras fértiles, tierras capaces de producir, lo decía ayer en forma de chiste, pero es verdad, si nosotros sembramos fibras de alpargatas van a salir las alpargatas hechas, con las tierras fértiles que tenemos. Les contaba también que sembré dos hectáreas de trigo porque no se puede sembrar más con esa cantidad de agua. ¿Saben cuánto coseché? Cinco mil quinientos kilos por hectárea. Imagínense si no son fértiles. Necesitamos esa pequeña represa, que no cuesta nada para la Provincia, mucho menos para la Nación, el proyecto más o menos es de tres millones de dólares, ese sería el gasto, lo presenté en Buenos Aires, el señor Ministro de esa época, Aníbal Fernández, me recibió, me felicitó y tengo testigos porque fuimos con el Senador D’Andrea. Me dijo “¡estos son proyectos productivos!”, “te felicito”, «andá a tal o cual parte». Logramos aprobarlo, pero faltaba plata para el proyecto, ciento ochenta mil pesos que la Provincia no los tenía, por ende -en esa época era Intendente municipal- la Municipalidad tampoco tenía y no lo pudimos hacer. Ahora, otra vez, la Provincia no tiene plata para este proyecto, o hacer otro, que le correspondería si nos quisieran ayudar, pero todo es negativo.

            Pido a todos los señores senadores, varones y mujeres, a la Presidencia, que nos acompañen en este proyecto que es imprescindible. La gente en La Candelaria, y me voy poner adelante, somos guapos, capaces de trabajar y producir la tierra.

            Por todo esto, solicito la aprobación y también, señor Presidente, una copia de la versión taquigráfica para poder defenderme.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución con los fundamentos dados. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE SALUD PÚBLICA

Expte. Nº 90-19.256/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Articulo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo N° 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al señor Secretario de la Gobernación, en un plazo de cinco (5) días informe sobre los siguientes puntos:

a) Cuál es la modalidad que asumirá el funcionamiento del Nuevo Hospital El Milagro. Instrumento constitutivo de la sociedad que asumirá la gestión.

b) Causas de la revocación del contrato con la Fundación Santa Tecla. Se informe asimismo si dicha fundación efectuó planteos legales por la revocación.

c) Si se adeuda monto alguno a la Fundación Santa Tecla y de ser así en concepto de qué.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: primero, solicito una corrección en el texto, que se requiera al señor Ministro de Salud Pública, porque hay un error de tipeo.

            Los fundamentos son de público conocimiento. Nos hemos enterado, a través de los medios, que se revocó, se rescindió supuestamente el contrato que unía a la Provincia con la Fundación Santa Tecla, pero no sabemos mayores detalles. Recién a las 19:45′ se me hizo copia de un decreto que remitió el Gobernador, pero seguimos sin saber los detalles de esta sociedad del Estado que se va a hacer cargo de la modalidad, y más que nada la inquietud de toda una comunidad de saber si esta rescisión trae aparejada alguna acción legal que debe afrontar la Provincia y también un supuesto rumor de deudas que existirían desde el Gobierno.

            Es indispensable que tengamos la información, ya la otra Cámara ha solicitado reuniones con el Ministro de Salud y quisiera contar con esta información.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: esta mañana en la Comisión de Salud fuimos informados de dicho decreto y consideramos que es de interés de todos los senadores esta información, por lo tanto pido, como moción de orden, que se invite al señor Ministro de Salud de la Provincia, para el día miércoles a horas 10:00, a fin de que nos informe sobre todos estos temas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen Vargas.- Señor Presidente: no tengo ningún inconveniente, solamente pediría que traiga el Ministro, si está en sus manos, el Estatuto de la Sociedad del Estado para verificar.

Sr. Presidente (Lapad).- ¿De acuerdo, señor Senador?

Sen. Luque.- Sí, señor Presidente. Que por Presidencia se lo invite al señor Ministro para el día miércoles a las 10:30 horas, a la Presidencia.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Señora Senadora ¿pidió que traigan el Estatuto?

Sen. Vargas.- Señor Presidente: que traigan el Estatuto Social del Hospital Público Materno Infantil Sociedad del Estado y toda otra documentación que estime de interés de la Cámara.

Sr. Secretario (López Mirau).- Tendría que quedar como un punto nuevo.

Sen. Vargas.- Creía que iban a mandar una invitación, pero si hacen el pedido de informe, está en el punto a).

Sen. Luque.- Es importante lo que solicita la Senadora, que traiga el Estatuto y la documentación que sea de interés para los Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio, para definir sobre la visita y este pedido de informe.

– Es la hora 21:45’.

– A la hora 21:46’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Por Secretaría se dará lectura al proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).- Conforme lo conversado con los señores Senadores por Cafayate y Rosario de la Frontera, el texto quedaría redactado de la siguiente manera: “Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la provincia de Salta y artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se invite al señor Ministro de Salud Pública a la Presidencia de la Cámara, el día miércoles 6 de octubre a horas 10:00, a fin de que informe sobre los siguientes puntos:

Art. 2º.- De forma.”

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Está bien, nada más la hora, sería 10:30’.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.-  Señor Presidente: me quedó una duda, creo que se ha puesto Nuevo Hospital El Milagro y creo que corresponde Hospital Público Materno Infantil Sociedad del Estado.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- SeñorPresidente: que por Secretaría Legislativa se verifique cuál es la denominación que tiene el hospital para que se curse correctamente.

Sr. Presidente (Lapad).- Dejamos facultada a la Secretaría para verificar la denominación.

En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

CONSIDERACIÓN DE PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Presidente  (Lapad).- Por Secretaría se va a dar lectura a los expedientes reservados en Secretaría, a solicitud de los senadores, para ser tratados sobre tablas.

Sr. Secretario  (López Mirau).- Expte. Nº 90-19.209/10. Proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, municipio de El Potrero.

            Expte. Nº 90-19.241/10. Proyecto de resolución de la señora Senadora por el departamento Cafayate, declarando de Interés la celebración de las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora del Rosario.

Expte. Nº 90-19.244/10. Proyecto de resolución del señor Senador Bernardo Emeterio Soriano, declarando de Interés de la Cámara la XXVII Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol.

Expte. Nº 90-19.223/10. Proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de la Cámara  las Fiestas Patronales del Municipio de Santa Victoria Este.

            Expte. Nº 90-19.209/10. Proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que se declare de Interés Provincial los Cien Años de Vida de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”.

Expte. Nº 90-19.175/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable se intervenga y realice un relevamiento técnico del río Pilcomayo.

Expte. Nº 90-19.172/10. Proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés del Senado la 5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010.

Expte. Nº 90-19.173/10. Proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado se declare de Interés Provincial la 5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010.

Proyecto de declaración y de resolución del señor Senador Jorge Pablo Soto, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial y declarando de Interés de la Cámara las Terceras Jornadas de Administración.

Proyecto de declaración del señor Senador Bernardo Soriano, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia realicen gestiones ante las autoridades nacionales, para que se realicen trabajos en el trazado de la Ruta Nº 51.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el tratamiento sobre tablas de todos estos expedientes. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se tratarán sobre tablas oportunamente.

Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

17

DECLARAR DE INTERÉS DEL SENADO LOS CIEN AÑOS DE VIDA DE LA ESCUELA Nº 4.384

Expte. Nº 90-19.209/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, los «Cien Años de Vida» de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de El Potrero, departamento de Rosario de la Frontera.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

DECLARAR DE INTERES LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A LA VIRGEN  NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO

Expte. Nº 90-19.241/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Nuestra Señora del Rosario, que se concretará en la ciudad de Cafayate durante el 7 de octubre de 2010.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

DECLARAR DE INTERES LA “XXVII EDICION DEL CAMPEONATO INTERPROVINCIAL DE FUTBOL DE LA PUNA”

Expte. Nº 90-19.244/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de la “XXVII Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol de la Puna”, organizado por la Liga de Fútbol de San Antonio de los Cobres, el que se llevará a cabo los días 9, 10 y 11 de octubre del corriente en San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Emeterio Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

DECLARAR DE INTERES LAS FIESTAS PATRONALES DE SANTA VICTORIA ESTE

Expte. Nº 90-19.223/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara a las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, a realizarse el día 7 de octubre de 2010, en honor a la Virgen de las Victorias.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

21

DECLARAR DE INTERES PROVINCIAL LOS CIEN AÑOS DE VIDA DE LA ESCUELA Nº 4.384

Expte. Nº 90-19.206/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E CL A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial, los «Cien años de Vida», de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz,  municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

22

RELEVAMIENTO TÉCNICO SOBRE SITUACIÓN HÍDRICA DEL RIO PILCOMAYO

Expte. Nº 90-19.175/10

Dictamen de Comisión

La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, Secretaría de Recursos Hídricos, intervenga y realice un relevamiento técnico del río Pilcomayo; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión, 30 de setiembre de 2010.

Claudia Silvina Vargas – Telmo Salva – Bernardo Emeterio Soriano – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

23

DECLARAR DE INTERES DE LA CÁMARA LA“5ª MEGA CAMINATA: MOVETE CON SAVIA 2010”

Expte. Nº 90-19.172/10

Dictamen de Comisión

La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Manuel Héctor Luque, declarando de Interés de esta Cámara la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, la misma se llevará a cabo el sábado 2 de octubre del corriente, de 16:00 a 19:30 horas teniendo como lugar de concentración el IMSS 20 de febrero 389 y destino el Monumento 20 de Febrero de la ciudad de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, el día sábado 2 de octubre del corriente año.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 30 de setiembre de 2010.

Néstor Eduardo Parra – Manuel Héctor Luque -Federico Miguel Segura – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

24

DECLARAR DE INTERES PROVINCIAL LA “5ª MEGA CAMINATA:

MOVETE CON SAVIA 2010”

Expte. Nº 90-19.173/10

Dictamen de Comisión

La Comisión de Salud Pública y Seguridad Social, ha considerado el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, la misma se llevará a cabo el sábado 2 de octubre del corriente, de 16:00’ a 19:30’ horas, teniendo como lugar de concentración el IMSS 20 de febrero 389 y destino el Monumento 20 de Febrero de la ciudad de Salta; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, el día sábado 2 de octubre del corriente año.

Sala de la Comisión, 30 de setiembre de 2010.

Néstor Eduardo Parra – Manuel Héctor Luque – Federico Miguel Segura – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

25

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL LAS «TERCERAS JORNADAS DE ADMINISTRACIÓN»

Expte. Nº 90-19.257/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia declare de Interés Provincial las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las cátedras de Gestión de Empresas, Administración de Personal I y II, el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica N° 6037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

26

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA LAS «TERCERAS JORNADAS DE ADMINISTRACIÓN»

Expte. Nº 90-19.258/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las Cátedras de Gestión de Empresas, Administración de Personal I y II, el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica Nº 6.037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

27

REALIZAR TRABAJOS EN LA RUTA NACIONAL N° 51

Expte. Nº 90-19.259/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, realicen las gestiones necesarias ante las Autoridades Nacionales que correspondan, a fin de que en forma urgente se realicen trabajos en todo el trazado de la Ruta Nacional N° 51 (que integra el Corredor Internacional Bioceánico) con el fin de garantizar el tránsito durante todos los días del año hasta el paso fronterizo de Sico, en el límite con la hermana República de Chile.

Bernardo Soriano

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: el presente proyecto se fundamenta en las siguientes consideraciones:

Como es de público conocimiento, el día 24 de setiembre de 2010, el Diario El Tribuno publicó como título de tapa: «Derrota para Salta: Jama será el paso oficial hacia Chile”. Agrega “lo anunciaron ayer en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, los empresarios nucleados en GEICOS. Dicen que es porque la opción salteña no es confiable para el tráfico de camiones, ya que sufre frecuentes cortes sobre todo en verano” y desarrolla dicha información en la página 18 con el título «Finalmente Jama relegó a Sico por el transporte hacia Chile».

            Esta información surge de un reportaje donde el Presidente del Grupo Empresario de Integración del Centro Oeste Sudamericano, Constantino Zafirópulos, informó que en una reunión anterior de la Zicosur y los empresarios habrían acordado con la provincia de Jujuy hacer cabecera en el paso cordillerano de Jama, ubicado en la región jujeña. Mientras tanto, el paso salteño de Sico deberá esperar. La razón de esa decisión radica en el mal estado de mantenimiento en que se encuentra la Ruta Nacional 51, que une Salta con Sico, donde la circulación suele interrumpirse por lluvias, aludes u otras inclemencias.

            En la edición del 25 de setiembre de 2010, el antes mencionado diario en su página 24 publica bajo el título «Para los empresarios salteños, Sico sigue en la agenda bilateral» y agrega: «Desde la Cámara de Comercio Exterior aseguran que el impulso que tendrá Jama no excluye al paso fronterizo de Salta” y detallan ventajas muy importantes del Paso de Sico como: “Los camiones que atraviesan por Jama pasan por una altura de cinco mil metros y hay ciento cincuenta kilómetros más de distancia para llegar a Antofagasta, mientras que por Sico sólo se alcanza los cuatro mil metros”, pero también dicho artículo expresa: “La ausencia del asfalto fue uno de los motivos que mantuvo a Sico relegado. Además la ruta 51 se ve afectada en forma constante por derrumbes y crecidas en época de lluvia”, entre otras consideraciones.

            El Nuevo Diario en la edición del lunes 27 de setiembre de 2010 publica en su tapa: «Niega el gobierno salteño que haya definición sobre los Pasos de Sico y Jama” y desarrolla dicha información con el título: «El Gobierno niega que Jama, en Jujuy, sea el paso oficial de Argentina a Chile”.

            En dicho artículo el Ministro de Desarrollo Económico de la provincia de Salta -Contador Julio César Loutaif- desmiente lo publicado por el diario El Tribuno y señaló además que el sector empresario busca lo mismo que busca el Gobierno. “Todos queremos más pasos y en mejores condiciones, porque los pasos están y serán utilizados conforme a su accesibilidad  y por eso nosotros queremos que Sico tenga mejores condiciones aún; además agrega: “Desde el Gobierno seguiremos trabajando fuertemente como lo hicimos siempre sin bajar los brazos para lograr la tan anhelada pavimentación de esta ruta que es nacional y que es un paso internacional”.

Dichas noticias sobre el Paso de Sico han causado gran confusión y preocupación en la comunidad salteña, ya que el Paso de Sico integra el Corredor Bioceánico (Chile: Pacífico-Brasil: Atlántico) y por ende es de vital importancia para los salteños, en especial para el departamento Los Andes, donde está ubicado el Paso de Sico.

            La Ruta Nacional 51 que nos une a través del Paso de Sico con la República de Chile, es de gran valor estratégico para el Municipio, la Provincia y la Nación Argentina, y por ende debe ser acondicionada como ruta internacional para que cumpla su cometido; lamentablemente en la actualidad no cumpliría con los requerimientos de transitabilidad internacional.

A fin de que el Corredor Bioceánico se posicione como una vía de comercialización de excelencia, se debe realizar en forma urgente trabajos en la Ruta Nacional 51 a fin de solucionar definitivamente la transitabilidad del trayecto Campo Quijano-Chorrillos, que en época de verano se corta muy frecuentemente, interrumpiendo el tránsito, y posteriormente se debe pavimentar el tramo Muñano-Paso de Sico.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar el asunto incluido en la Preferencia Nº 2, cuyo boletín impreso se encuentra de los señores Senadores.

28

DECLARAR DE INTERÉS LA CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DE CREACIÓN DE LA ESCUELA Nº 4381

Expte. Nº 90-19.187/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Telmo Salva, declarando de Interés de la Cámara de Senadores la conmemoración de los cien años de la Escuela Nº 4.381 de La Poma; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la conmemoración del Centenario de la creación de la Escuela Nº 4.381 de La Poma, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 29 de setiembre de 2010.

Juan Martín Moreyra – Juan Francisco Maita – Silvia Guadalupe Cabana – Catalina Elsa Ponna – Manuel Héctor Luque – Luis Francisco D’Andrea

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente: solicito que se acompañen la versión taquigráfica al proyecto de declaración aprobado anteriormente.

Sr. Presidente (Lapad).- Así se hará, señor Senador.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 19, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

29

ADHERIR A LAS LEYES NACIONALES NROS.: 26.093 Y 26.334

Exptes. Nros.: 90-18082 y 90-18317/10 (acumulados)

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, ha considerado los proyectos de ley de los señores Senadores Catalina Elsa Ponna, Raúl Bartolomé García, Luis Francisco D’Andrea, Ernesto Juan Aguilera, Mashur Lapad y Alfredo Jorge, adhiriendo la provincia de Salta a las Leyes Nacionales Nros.: 26.093 y 26.334, Regímenes de Promoción y Producción de Biocombustibles y Bioetanol, respectivamente; y, por las razones que dará el miembro informante aconseja la aprobación con el siguiente texto:

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Adhiérese la Provincia de Salta a las Leyes Nacionales Nº 26.093 y Nº 26.334 que establecen el “Régimen de Promoción para la Producción y Uso Sustentables de Biocombustibles” y de “Régimen de Promoción de la Producción de Bioetanol”, respectivamente.

            Art. 2º.- Declárase de Interés Provincial, la investigación científica, la producción agropecuaria de materias primas utilizadas en la elaboración de biocombustibles, el acondicionamiento, industrialización, depósito, distribución y el consumo de estos combustibles alternativos.

            Art. 3º.- Promuévese la creación de un fondo fiduciario y de líneas de créditos a tasas promocionales destinadas a fomentar la radicación, instalación, desarrollo de granjas y proyectos de industrialización asociados a la actividad.

            Art. 4º.- El Poder Ejecutivo Provincial, prestará especial atención al fomento de inversiones provenientes del sector industrial de autopartes y del transporte de cargas y pasajeros destinados a la investigación e instalación de plantas productoras de estos combustibles.

            Art. 5º.- Los sujetos mencionados en la Ley Nacional Nº 26.093 en su artículo 13, que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 14 de la misma, gozarán además de exenciones en lo referente a los Impuestos Provinciales.

            Art. 6º.- El tiempo que establezca la reglamentación en la exención impositiva, será de siete (7) a quince (15) años y se determinará teniendo en consideración: el lugar de radicación de la planta, cantidad de trabajadores y el capital invertido.

            Art. 7º.- El goce de beneficios del presente régimen es compatible con los beneficios que puedan lograr los destinatarios por cualquier otro régimen de promoción, incluyendo los bonos del Fondo Argentino del Carbono por captación de anhídrido carbónico.

            Art. 8º.- La Autoridad de Aplicación de la presente Ley en el territorio de la Provincia, será determinada por el Poder Ejecutivo. La cual gozará de las siguientes facultades:

Art. 9º.- Créase la Comisión Provincial Asesora para la Promoción de la Producción y Uso Sustentables de los Biocombustibles. Dicha Comisión estará integrada por un representante de cada uno de los siguientes organismos: Ministerio de Desarrollo Económico, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y ambas Cámaras Legislativas.

            Art. 10.- Invítase a los Municipios a adherirse a la presente Ley y a extender los beneficios o exenciones a tributos municipales.

            Art. 11.- De forma.

Sala de Comisiones, 9 de setiembre de 2010.

Claudia Silvina Vargas – Bernardo Emeterio Soriano – Catalina Elsa Ponna – Ernesto Juan Aguilera – Onofre Arnaldo Barboza

Miembro Informante: Senador Bernardo Emeterio Soriano.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Los Andes.

Sen. Soriano.- Señor Presidente, señores senadores: la Ley Nacional Nº 26.093 promulgada el 12 de mayo de 2006 y luego la Ley Nacional Nº 26.334 del año 2009, regulan la producción y comercialización de biocombustibles en la Argentina. Las normas generan un cambio muy importante: el uso obligatorio de los biocombustibles en cortes con los combustibles fósiles a partir del 2010.

            Los biocombustibles usan la biomasa vegetal sirviendo de fuente de energía renovable para los motores empleados. Su uso genera una menor contaminación ambiental, y son una alternativa viable al agotamiento sensible de energías fósiles, como el petróleo y el gas, donde se observa un incremento incesante en sus precios.

            El biodiesel es el combustible renovable que tiene el mayor potencial de desarrollo en el País. Se puede usar puro o mezclado con gasoil en cualquier proporción, en cualquier motor diesel y se obtiene de aceites vegetales y/o grasas animales, por ejemplo girasol, soja, tártago, sebo, etc.

            El bioetanol puede sustituir o mezclarse a la nafta, como ya se hace en Brasil con el alcohol de caña de azúcar, o el de maíz en los Estados Unidos.

            En el futuro cuando vayamos a una estación de servicio, nos vamos a encontrar con que el combustible va a tener un 5% de biocombustible y para que esto ocurra, se debe generar una oferta, por lo tanto habrá un auge importante de construcción de plantas de biodiesel y de bioetanol en los próximos años a partir de los incentivos propuestos.

            A ese fin, las leyes nacionales establecen que, para habilitar una planta de biodiesel o de bioetanol, se deberá cumplir con una serie de requisitos cualitativos y que, para acceder a un régimen de promoción fiscal, deben tratarse de industrias radicadas en el País y dedicadas exclusivamente a la actividad. También resulta de la misma que si alguien quiere importar biocombustibles, va a tener que pagar los mismos impuestos que gravan a los hidrocarburos.

            Por ello, la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente, acompaña estas iniciativas, que ya fueron aprobadas por el Senado en el año 2006, pero caducaron sin tratamiento en la Cámara de Diputados, dado que esta adhesión a las dos leyes nacionales redundará en beneficio de las economías regionales.

            Por estas razones expuestas, aconsejamos la aprobación del dictamen propuesto.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

En consideración el proyecto en particular. Se va a votar.

– Sin observación se aprueban los artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º, 9º y 10º.

– El artículo 11 es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa en revisión a la Cámara de Diputados.

30

SISTEMA PROVINCIAL DE INNOVACION EN LA PRODUCCION AGRICOLA

Expte. Nº 90-18.744/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, estableciendo un sistema de innovación que contenga en su más amplio sentido una red capaz de articular universidades, institutos sociales, investigadores, empresas, dirigentes políticos y sociales reconocidos institucionalmente a través de asociación de productores, cámara de la producción u otras; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación como un proyecto de declaración, quedando redactado de la siguiente forma:

Proyecto de Declaración

Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaria de Asuntos Agrarios del Ministerio de Desarrollo Económico, establezca un sistema provincial de innovación en la producción agrícola para orientar políticas y proyectos, que contenga, en su más amplio sentido, una red capaz de articular universidades, institutos oficiales, investigadores, empresas, dirigentes políticos y sociales reconocidos públicamente a través de las asociaciones de productores, cámaras u otros organismos comprometidos con la promoción y regulación de la actividad.

Sala de la Comisión, 8 de setiembre de 2010.

Alfredo Jorge – Claudia Silvina Vargas – Pablo Raúl Díaz – Jorge Pablo Soto – Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se tenga como fundamentos lo que figura en el boletín impreso del Orden del Día y se acompañe esos fundamentos cuando se eleve el proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: ya que todos contamos con el boletín impreso del Orden del Día, que se trate por expediente los proyectos de declaración que están a continuación.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

31.1

Dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

Expte. Nº 90-19.095/10. Proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la construcción de viviendas en el municipio de Vaqueros.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31.2

Dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

Expte. Nº 90-19.092/10. Proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado la recategorización a Subcomisaría del Destacamento Policial de Vaqueros.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31.3

Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria:

Expte. Nº 90-19.047/10. Proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado la construcción de un puesto sanitario en el paraje de Pampallana,

31.4

Expte. Nº 90-19.048/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado la construcción de la 2ª Etapa del Hospital público de General Enrique Mosconi.

31.5

Expte. Nº 90-19.050/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la realización de diversas obras para el municipio de Nazareno.

31.6

Expte. Nº 90-19.051/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la creación de un puesto de salud en el paraje Abra de Mecoyita.

31.7

Expte. Nº 90-19.052/10. Proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado la creación de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.779 del paraje Santa María, municipio de Santa Victoria Oeste.

31.8

Expte. Nº 90-19.056/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción de un edificio escolar propio para el Colegio Secundario Nº 5.041 “Nuestra Señora de Fátima” de la localidad de Coronel Juan Solá – Morillo.

31.9

Expte. Nº 90-19.057/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la construcción del edificio escolar propio para la Escuela Primaria Nº 4.798 “El Cañaveral”, municipio Santa Victoria Este.

31.10

Expte. Nº 90-19.058/10. Proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado la realización de las obras necesarias en la Ruta Nº 23.

31.11

Expte. Nº 90-19.060/10. Dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria, en el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la construcción de rotondas en la Ruta Provincial Nº 5.

31.12

Expte. Nº 90-19.061/10. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la construcción de un nuevo edificio para el Colegio Secundario Nº 5.031 del departamento Anta.

31.13

Expte. Nº 90-19.062/10. Proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado la realización de la obra de encauzamiento del río El Dorado.

31.14

Expte. Nº 90-19.065/10. Proyecto de declaración del señor Senador Pablo Raúl Díaz, viendo con agrado la construcción de viviendas destinadas a los profesionales médicos de los hospitales del interior de la Provincia.

31.15

Expte. Nº 90-19.067/10. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la realización de las obras de iluminación en la Ruta Nacional Nº 34.

31.16

Expte. Nº 90-19.068/10. Proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado la delimitación y demarcación de la Ruta Nacional Nº 34.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

31.17

Dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

Expte. Nº 90-19.054/10. Proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la declaración del Estado de Emergencia Hídrica, Agro-Ganadera y Económica en el departamento Rivadavia.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

32

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Capital, don Gustavo Ruberto Saenz, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rosario de Lerma, don Jorge Luis Rodríguez, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Gustavo Ruberto Saenz y Jorge Luis Rodríguez proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:07’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

33

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 90-19.242/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Ministro de Finanzas y Obras Públicas para que en un plazo de cinco (5) días informe sobre la nómina de empresas a las cuales se les ha otorgado diferentes concesiones de servicios, montos que se perciben en concepto de canon y destino de esos recursos.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

2

Expte. Nº 90-19.254/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, que por medio de la Secretaría de Recursos Hídricos, en un plazo de diez días informe: si se ha previsto incluir en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de una represa en el paraje El Ceibal, departamento de La Candelaria, en virtud de la importancia que ella representa para los pequeños productores de la zona y al prolongado tiempo en que se viene reclamando la mencionada obra.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

3

Expte. Nº 90-19.256/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se invite al señor Ministro de Salud Pública, a la Presidencia de la Cámara, el día miércoles 6 de octubre del corriente año, a horas 10:30, a fin de que informe sobre los siguientes puntos:

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

4

Expte. Nº 90-19.209/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, los «Cien Años de Vida» de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz, municipio de “El Potrero”, departamento de Rosario de la Frontera.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

5

Expte. Nº 90-19.241/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Nuestra Señora del Rosario, que se concretará en la ciudad de Cafayate, durante el 7 de octubre de 2010.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

6

Expte. Nº 90-19.244/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de la “XXVII Edición del Campeonato Interprovincial de Fútbol de la Puna”, organizado por la Liga de Fútbol de San Antonio de los Cobres, el que se llevará a cabo los días 9, 10 y 11 de octubre del corriente en San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

7

Expte. Nº 90-19.223/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara a las Fiestas Patronales del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia, a realizarse el día 7 de octubre de 2010, en honor a la Virgen de las Victorias.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

8

Expte. Nº 90-19.206/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E CL A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial, los «Cien Años de Vida», de la Escuela Nº 4.384 “Santa Cruz”, de la localidad de Finca Santa Cruz,  municipio de “El Potrero”, departamento de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

9

Expte. Nº 90-19.175/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E CL A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, y Secretaría de Recursos Hídricos, intervenga y realice un relevamiento técnico en la jurisdicción del Municipio de Santa Victoria Este, sobre la situación hídrica del río Pilcomayo, habida cuenta que el cauce natural de las aguas habría sido desviado hacia la República de Paraguay a la altura del paraje formoseño de Santa Teresita ubicado a 60 km de Misión La Paz y denunciado públicamente este hecho por Moisés Sapirana, Capitán de Capitanías Weenhayek y Tapietes de Tarija, Bolivia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

10

Expte. Nº 90-19.172/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, el día sábado 2 de octubre del corriente año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

11

Expte. Nº 90-19.173/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés la “5ª Mega Caminata: Movete con Savia 2010”, organizada por el Instituto Médico Savia Salud, que se llevará a cabo en la ciudad de Salta, el día sábado 2 de octubre del corriente año.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

12

Expte. Nº 90-19.257/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo de la Provincia declare de Interés Provincial las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las cátedras de Gestión de Empresas, Administración de Personal I y II; el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica N° 6037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

13

Expte. Nº 90-19.258/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la realización de las «Terceras Jornadas de Administración», promovida por las Cátedras de Gestión de Empresas, Administración de Personal I y II, el Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas y la Sede Dinámica Nº 6.037-2 de la localidad de Coronel Moldes, que se realizará el día 15 de octubre del presente año en dicha localidad.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

14

Expte. Nº 90-19.259/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia de Salta, realicen las gestiones necesarias ante las Autoridades Nacionales que correspondan, a fin de que en forma urgente se realicen trabajos en todo el trazado de la Ruta Nacional N° 51 (que integra el Corredor Internacional Bioceánico) con el fin de garantizar el tránsito durante todos los días del año hasta el paso fronterizo de Sico, en el límite con la hermana República de Chile.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

15

Expte. Nº 90-19.187/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la conmemoración del Centenario de la creación de la Escuela Nº 4.381 de La Poma, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

16

Exptes. Nros. 90-18.082/08 y 90-18.317/09 (Acumulados)

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Adhiérese la Provincia de Salta a las Leyes Nacionales Nº 26.093 y Nº 26.334 que establecen el “Régimen de Promoción para la Producción y Uso Sustentables de Biocombustibles” y de “Régimen de Promoción de la Producción de Bioetanol”, respectivamente.

            Art. 2º.- Declárase de Interés Provincial, la investigación científica, la producción agropecuaria de materias primas utilizadas en la elaboración de biocombustibles, el acondicionamiento, industrialización, depósito, distribución y el consumo de estos combustibles alternativos.

            Art. 3º.- Promuévese la creación de un fondo fiduciario y de líneas de créditos a tasas promocionales destinadas a fomentar la radicación, instalación, desarrollo de granjas y proyectos de industrialización asociados a la actividad.

            Art. 4º.- El Poder Ejecutivo Provincial, prestará especial atención al fomento de inversiones provenientes del sector industrial de autopartes y del transporte de cargas y pasajeros destinados a la investigación e instalación de plantas productoras de estos combustibles.

            Art. 5º.- Los sujetos mencionados en la Ley Nacional Nº 26.093 en su artículo 13, que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 14 de la misma, gozarán además de exenciones en lo referente a los Impuestos Provinciales.

            Art. 6º.- El tiempo que establezca la reglamentación en la exención impositiva, será de siete (7) a quince (15) años y se determinará teniendo en consideración: el lugar de radicación de la planta, cantidad de trabajadores y el capital invertido.

            Art. 7º.- El goce de beneficios del presente régimen es compatible con los beneficios que puedan lograr los destinatarios por cualquier otro régimen de promoción, incluyendo los bonos del Fondo Argentino del Carbono por captación de anhídrido carbónico.

            Art. 8º.- La Autoridad de Aplicación de la presente Ley en el territorio de la Provincia, será determinada por el Poder Ejecutivo. La cual gozará de las siguientes facultades:

Art. 9º.- Créase la Comisión Provincial Asesora para la Promoción de la Producción y Uso Sustentables de los Biocombustibles. Dicha Comisión estará integrada por un representante de cada uno de los siguientes organismos: Ministerio de Desarrollo Económico, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y ambas Cámaras Legislativas.

            Art. 10.- Invítase a los Municipios a adherirse a la presente Ley y a extender los beneficios o exenciones a tributos municipales.

            Art. 11.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

17

Expte. Nº 90-18.744/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaria de Asuntos Agrarios del Ministerio de Desarrollo Económico, establezca un sistema provincial de innovación en la producción agrícola para orientar políticas y proyectos, que contenga, en su más amplio sentido, una red capaz de articular universidades, institutos oficiales, investigadores, empresas, dirigentes políticos y sociales reconocidos públicamente a través de las asociaciones de productores, cámaras u otros organismos comprometidos con la promoción y regulación de la actividad.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

18

Expte. Nº 90-19.095/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas, del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de sesenta (60) viviendas a través del Instituto Provincial de la Vivienda, en el municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

19

Expte. Nº 90-19.092/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo competente, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la recategorización del Destacamento Policial a Subcomisaría, del municipio de Vaqueros, departamento La Caldera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

20

Expte. Nº 90-19.047/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un Puesto Sanitario en el paraje de Pampallana del municipio de Angastaco, departamento de San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

21

Expte. Nº 90-19.048/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de la 2ª Etapa del Hospital Público de General Enrique Mosconi, en el departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

22

Expte. Nº 90-19.050/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, las siguientes obras para el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria:

EDUCACIÓN

OBRAS VARIAS

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

23

Expte. Nº 90-19.051/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Salud Pública, arbitre las medidas necesarias para la creación de un puesto de salud en el paraje Abra de Mecoyita, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

24

Expte. Nº 90-19.052/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas y de Educación, arbitre los medios necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la construcción de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.779 en el paraje Santa María, municipio de Santa Victoria Oeste, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre  del año dos mil diez.

25

Expte. N° 90-19.056/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE, arbitren o gestionen por vía provincial o nacional las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción de un edificio escolar propio para el Colegio Secundario N° 5.041 «Nuestra Señora de Fátima», que funciona en el edificio de la Escuela Técnica N° 3.128 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, del municipio de Rivadavia Banda Norte.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

26

Expte. N° 90-19.057/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE, arbitren o gestionen por vía provincial o nacional, las medidas necesarias, a los fines que se ejecute la obra de construcción del edificio escolar propio para la Escuela Primaria N° 4.798 El Cañaveral, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

27

Expte. N° 90-19.058/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, realice las obras necesarias de reparación en la Ruta Provincial N° 23, en el tramo que une las localidades de Rosario de Lerma y Cerrillos, a la altura del paraje San Martín, atento a que en época estival se interrumpe la circulación vehicular por anegamiento, dejando aislados a los vecinos de la zona.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

28

Expte. N° 90-19.060/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de rotondas en la Ruta Provincial N° 5, a la altura de los accesos norte y sur de la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

29

Expte. N° 90-19.061/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un nuevo edificio destinado al Colegio Secundario N° 5.030 «José Apolinario Saravia», perteneciente al municipio de Apolinario Saravia, del departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

30

Expte. N° 90-19.062/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la realización de la obra de encauzamiento del río “El Dorado”, en el tramo que se encuentra ubicado al oeste del poblado de Apolinario Saravia, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

31

Expte. N° 90-19.065/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, construya viviendas destinadas a los profesionales médicos que se trasladen a los hospitales del interior de la Provincia, a prestar sus servicios.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

32

Expte. Nº 90-19.067/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, realice las obras para iluminar la Ruta Nacional Nº 34 en el tramo comprendido entre la Rotonda de Torzalito (cruce a General Güemes) y la ciudad de General Güemes, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.

33

Expte. Nº 90-19.068/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales que representan a la provincia de Salta, intercedan ante el organismo que corresponda para que se proceda en forma urgente a la delimitación y demarcación de la Ruta Nacional Nº 34, en el tramo comprendido entre la Estación de Peaje Cabeza de Buey, a cargo de Vial NOA, y la Rotonda de Torzalito (cruce de General Güemes).

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre de del año dos mil diez.

34

Expte. N° 90-19.054/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial declare el Estado de Emergencia Hídrica, Agro-Ganadera y Económica en el departamento de Rivadavia, atento a la grave situación originada por la gran sequía reinante, que afecta a los habitantes de parajes, comunidades aborígenes y a pequeños productores ganaderos; y que asimismo, a través de sus organismos correspondientes implemente un Plan de Contingencia para ayudar y asistir a los damnificados, más teniendo en cuenta la Declaración N° 015/10 del Concejo Deliberante de Santa Victoria Este, que ha emitido recientemente a este respecto.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los treinta días del mes setiembre del año dos mil diez.


(*) Ver Declaraciones en Apéndice 18 a 34