04/11/2010

4 de Noviembre de 2010

24ª Reunión – 24ª Sesión Ordinaria 

 

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD

                                                               MANUEL HÉCTOR LUQUE 

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

 

SENADORES PRESENTES

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SORIANO, Bernardo Emeterio

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

 

SENADORES AUSENTES CON AVISO

MAMANI, Héctor Edgar

PONNA, Catalina Elsa

SALVA, Telmo

 

SUMARIO

Pág.

  1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….
  2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..
  3. Asuntos Entrados:

                   I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados…………………………..

                  II. Comunicaciones Oficiales………………………………………………………..

                 III. Comunicación de otra Provincia……………………………………………..

                 IV. Comunicaciones de Municipios……………………………………………..

                 V. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

                 VI. Proyectos de Resolución:

  1. Expte. Nº 90-19.353/10. Del señor Senador Mashur Lapad: declarando de Interés de la Cámara el “Primer Encuentro de Mujeres Empresarias” de la Cámara de Comercio e Industria de Salta y la “Presentación de la Comisión de Mujeres Salteñas Empresarias”
  2. Expte. Nº 90-19.354/10. Del señor Senador Mashur Lapad: declarando de Interés de la Cámara el 5º Encuentro Interinstitucional de Prácticas y Residencias Educativas………………………………………………….
  3. Expte. Nº 90-19.357/10. Del señor Senador Alfredo Jorge: declarando de Interés de la Cámara el I Certamen de Danzas Folclóricas y Malambo “Cerrillos: Cultura y Tradición de nuestra gente”.
  4. Expte. Nº 90-19.363/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarando de Interés de la Cámara la 2da. Ronda de Olimpíadas Elementales Ñandú del Noa “Torneo de las Cuencas”
  5. Expte. Nº 90-19.371/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: declarando de Interés de la Cámara el “6º Congreniño Camposanteño”…………………………………………………………………

             VII. Proyectos de Declaración:

  1. Expte. Nº 90-19.346/10. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la creación de una nueva línea de colectivos SAETA, con itinerario desde la ciudad de Rosario de Lerma a Salta Capital……………………………………………………………………………….
  2. Expte. Nº 90-19.347/10. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado la ejecución de la Ley Nº 7.519/08 concerniente a la expropiación del inmueble rural Matrícula Nº 4.664 del departamento Rosario de Lerma………………………………………..
  3. Expte. Nº 90-19.348/10. Del señor Senador Jorge Luis Rodríguez: viendo con agrado que el servicio del Tren urbano se implemente para la ciudad de Rosario de Lerma y Campo Quijano……..
  4. Expte. Nº 90-19.349/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de los trabajos de relleno de los zanjones existentes a la vera de la Ruta Provincial Nº 2, en la localidad de Ojo de Agua, departamento Rosario de la Frontera
  5. Expte. Nº 90-19.350/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado el recambio de cañerías en la red de agua y cloacas de la ciudad de Rosario de la Frontera…………………
  6. Expte. Nº 90-19.358/10. Del señor Senador Alfredo Jorge: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el I Certamen de Danzas Folclóricas y Malambo “Cerrillos: Cultura y Tradición de nuestra gente”……………………………………………….
  7. Expte. Nº 90-19.359/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la provisión de agua potable a las localidades aledañas a Los Baños, El Ceibal y Los Pocitos, del municipio de Rosario de la Frontera……………………………………………………….
  8. Expte. Nº 90-19.360/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la reparación del acceso de la Ruta Nacional Nº 34 a las Termas de Rosario de la Frontera………………………..
  9. Expte. Nº 90-19.361/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de un pozo de agua en la localidad de Ojo de Agua, municipio de Rosario de la Frontera
  10. Expte. Nº 90-19.362/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la reparación y ampliación de tomas de agua potable en la localidad de Copo Quille………………………………
  11. Expte. Nº 90-19.364/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado se garantice el alojamiento a los profesionales médicos que se trasladan a cumplir funciones en el Hospital de Cafayate………………………………………………………….
  12. Expte. Nº 90-19.365/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la construcción de la segunda colectora máxima de Cafayate………………………………………………………….
  13. Expte. Nº 90-19.366/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado el saneamiento ambiental del departamento Cafayate……………………………………………………..

Expte. Nº 90-19.367/10. Del señor Senador Ernesto Juan Aguilera: viendo con agrado la construcción de un arco de bienvenida a nuestra Provincia sobre la Ruta Nacional Nº 9…………………

   5. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

   6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………….

   7. Asuntos Entrados:

          VIII. Proyectos de Declaración:

  1. Expte. Nº 90-19.368/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la realización de planes de viviendas destinadas a familias de las diversas etnias aborígenes del departamento Rivadavia…………………………………………………………………………..
  2. Expte. Nº 90-19.369/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la habilitación del transformador de energía eléctrica para suministrar el servicio de alumbrado público y domiciliario en comunidades aborígenes del departamento Rivadavia…….
  3. Expte. Nº 90-19.370/10. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado se habilite un Anexo de la Escuela Nº 4.128 “Puerto La Paz” en la comunidad aborigen de Km 1, del departamento Rivadavia
  4. Expte. Nº 90-19.372/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el 6º Congreniño Camposanteño……………………..
  5. Expte. Nº 90-19.373/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado la construcción de dos aulas en la Unidad Educativa Nº 4.788 de la ciudad de General Güemes………
  6. Expte. Nº 90-19.374/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado se denomine “Santa Teresita del Niño Jesús” a la Unidad Educativa Nº 4.788 de la ciudad de General Güemes

    8. Manifestación……………………………………………………………………………………………………………..

   9. Asuntos Entrados durante la Sesión:

                    V. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………..

                   VI. Proyectos de Resolución:

6. Expte. Nº 90-19.375/10. Del señor Senador Raúl Bartolomé García: pedido de informe al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, sobre los motivos por los cuales no se provee de un vehículo autobomba al Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia asentado en la ciudad de San José de Metán…..

7. Expte. Nº 90-19.377/10. De los señores Senadores Bernardo Soriano, Leonardo Lunda, Juan Martín Moreyra, Manuel Héctor Luque, Onofre Barboza, Juan Francisco Maita, Alberto Froilán Pedroza y Silvia Guadalupe Cabana: declarando de Interés de la Cámara la muestra itinerante «Evita a través de tus ojos»…………………………………

8. Expte. Nº 90-19.378/10. De los señores Senadores Bernardo Soriano, Leonardo Lunda, Juan Martín Moreyra, Manuel Héctor Luque, Onofre Barboza, Juan Francisco Maita, Alberto Froilán Pedroza y Silvia Guadalupe Cabana: declarando de Interés de la Cámara las Jornadas «La Lucha contra la Trata de Personas: una Política Pública en la Provincia de Salta» ……………………………………………………………

VII. Proyectos de Declaración:

  1. Expte. Nº 90-19.376/10. Del señor Senador Juan Francisco Maita, viendo con agrado la ejecución de la Segunda Etapa del Hospital Presbítero Benjamín Olmos, del municipio de Seclantás, departamento Molinos……………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-19.375/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Raúl García, solicitando informe al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, sobre los motivos por los cuales no se provee de un vehículo autobomba al Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia asentado en la ciudad de San José de Metán. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………………………..

11. Consideración de los proyectos de resolución y de declaración expedientes. Nros. 90-19.294, 90-19.312, 90-19.313, 90-19.314, 90-19.315, 90-19.316, 90-19.317, 90-19.327, 90-19.328, 90-19.329, 90-19.330, 90-19.331, 90-19.176, 90-19.178, 90-19.186, 90-19.221, 90-19.222, 90-19.299, 90-19.353, 90-19.354, 90-19.371, 90-19.349, 90-19.350, 90-19.359, 90-19.361, 90-19.362, 90-19.365, 90-19.366, 90-19.367, 90-19.368, 90-19.370, 90-19.372, 90-19.341, 90-19.342, 90-19.334, 90-19.335, 90-19.336, 90-19.337, 90-19.338/10, 90-19.377/10, 90-19.378/10, 90-19.024/10 y 90-19.376/10. Se aprueban……………………………………………………………….

12. Expte. Nº 91-24.846/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley en revisión, por el cual se excluye al Complejo Teleférico Salta Sociedad del Estado de los efectos de la Ley Nº 7.470. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………………….

13. Expte. Nº 90-18.564/09. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, solicitando a la Auditoría General de la Provincia remita a este Cuerpo los informes de las últimas rendiciones de cuentas de las diversas Cooperadoras Asistenciales de los municipios de la Provincia. Pasa a la Comisión Bicameral Examinadora de las Cuentas de Inversión……………………………………………………………………………………………………………….

14. Expte. Nº 90-18.741/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, requiriendo informe a la Auditoría General de la Provincia sobre la cantidad de denuncias efectuadas desde su creación a la fecha y por supuesta comisión de ilícitos detectados en el marco de sus tareas de control externo de la hacienda pública. Pasa a la Comisión Bicameral Examinadora de las Cuentas de Inversión…………………………..

15. Expte. Nº 90-19.120/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Raúl García, Catalina Ponna y Ernesto Aguilera, solicitando al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe sobre las obras ejecutadas desde el 1 de enero de 2009 a la fecha. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-19.121/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Raúl García, Catalina Ponna y Ernesto Aguilera, solicitando a la señora Presidenta del Instituto Provincial de Vivienda, informe sobre las viviendas ejecutadas desde el 1 de enero de 2009 a la fecha. Se aprueba……………………………………………………………………………………..

17. Expte. Nº 90-19.122/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Raúl García, Catalina Ponna y Ernesto Aguilera, solicitando al señor Director de Vialidad de la Provincia informe sobre las obras ejecutadas en la Provincia desde el 1 de enero de 2009 a la fecha. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-19.200/10. Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Raúl García, Catalina Ponna y Ernesto Aguilera, solicitando al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe sobre la ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 1 de enero de 2010 a la fecha. Se rechaza…………………………………………………………………………………

19. Consideración de los proyectos de declaración con dictamen de la Comisión de Obras Públicas, expedientes Nros. 90-19.174/10, 90-19.177/10, 90-19.205/10, 90-19.207/10, 90-19.208/10, 90-19.210/10, 90-19.211/10, 90-19.212/10, 90-19.213/10, 90-19.214/10, 90-19.215/10, 90-19.216/10, 90-19.217/10, 90-19.218/10, 90-19.219/10, 90-19.220/10, 90-19.225/10, 90-19.226/1090-19.227/10, 90-19.228/10, 90-19.229/10, 90-19.230/10, 90-19.231/10, 90-19.232/10, 90-19.233/10, 90-19.234/10, 90-19.235/10, 90-19.238/10, 90-19.239/10, 90-19.246/10, 90-19.247/10, 90-19.248/10, 90-19.249/10, 90-19.250/10, 90-19.253/10, 90-19.261/10, 90-19.262/10, 90-19.263/10, 90-19.264/10, 90-19.265/10, 90-19.266/10, 90-19.267/10, 90-19.268/10, 90-19.269/10, 90-19.277/10, 90-19.278/10, 90-19.283/10, 90-19.284/10, 90-19.286/10, 90-19.287/10, 90-19.292/10, 90-19.295/10, 90-19.296/10, 90-19.300/10, 90-19.303/10, 90-19.304/10, 90-19.305/10, 90-19.306/10, 90-19.307/10; con dictamen de la Comisión de Educación y Cultura Nº 90-19.320/10; con dictamen de la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social Nros. 90-19.251/10, 90-19.252/10, 90-19.309/10; con dictamen de la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente Nº 90-19.290/10; con dictamen de la Comisión de Turismo y Deportes Nros. 90-18.930/10, 90-19.165/10. Se aprueban…………………………………………………………………………………………….

20. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………..

21. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………..

– En la ciudad de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez, siendo horas 20:31’:

Sr. Presidente (Lapad).- Con la presencia de diecinueve señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- Invito al señor Senador por el departamento La Candelaria, don Ernesto Juan Aguilera, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Anta, don Onofre Arnaldo Barboza, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Ernesto Juan Aguilera y Onofre Arnaldo Barboza proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

MINUTO DE SILENCIO

Sr. Presidente (Lapad).- Invito guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria de nuestro ex Presidente de la Nación, Dr. Néstor Carlos Kirchner, recientemente fallecido.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, se guarda un minuto de silencio en homenaje al ex Presidente Néstor Carlos Kirchner.

3

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintiuno de octubre del año dos mil diez. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintiuno de octubre del año dos mil  diez.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyecto de ley, en revisión, Regulatoria de Residencias Geriátricas. (Expte. Nº 91-22.592/09)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

Proyecto de ley en revisión, incorporando el inciso 27) en el artículo 276 del Código Fiscal de la Provincia, Decreto Ley 9/75 y modificatorias, exención de Impuesto de Sellos para adquisición de viviendas familiares económicas. (Expte. Nº 91-24.486/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

II

Comunicaciones Oficiales

            La señora Ministro de Justicia, Dra. María Inés Diez, agradece la colaboración y apoyo brindado y que hizo posible el éxito del “VI Congreso Mundial de Mediación”.

– A sus antecedentes.

            La Corte de Justicia remite proyecto de ley, agregando un último párrafo al artículo 6º de la Ley Orgánica de la Justicia Penal Nº 7263 y modificatorias. (Expte. Nº 90-19.352/10)

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

            El Jefe de Departamento de Autentificación y Comunicación del Programa de Actuaciones del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, D. Oscar Eduardo Plaza, remite copia de los Decretos Nros.: 3.993, 4.076, 4.097, 4.132, 4.189, 4.234, 4.236, 4.238, 4.240, 4.242, 4.255, 4.256, 4.257 y 4.308 del año 2010, conforme lo dispuesto por el artículo 19 de la Ley Nº 7.595.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            El señor Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Salta, solicita se declare de Interés el “Primer Encuentro de Mujeres Empresarias” y la “Presentación de la Comisión de Mujeres Salteñas Empresarias”, a realizarse el día martes 9 de noviembre del corriente año en el Centro de Convenciones del Centro Cívico Grand Bourg.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            Los organizadores del “5º Encuentro Interinstitucional de Prácticas y Residencias Educativas”, solicitan se declare de Interés este evento, organizado por los Institutos Superiores de Formación Docente Nros. 6004 y 6.005, que se realizará los días 4 y 5 de noviembre del corriente año, en el Museo de Bellas Artes y la Biblioteca Provincial “Dr. Victorino de la Plaza”, de esta ciudad.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            El señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, Dr. Pablo Kosiner, informa sobre el Encuentro Internacional de Autoridades Municipales y Estatales, que se llevó a cabo en la ciudad de San Juan, Puerto Rico.

– Al Archivo.

            El señor Presidente de la Asociación Civil Patronato INCA, solicita se declare de Interés del Senado la reunión continental “Los nuevos caminos de la tutela y los derechos”.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            El señor Presidente de la Fundación Pajcha, solicita se declare de Interés el concurso “Salvemos la Tierra y cuidemos la Vida”.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            La Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, solicita se declaren de Interés de la Cámara, los siguientes eventos:

Jornadas “La Lucha contra la trata de Personas: una política pública en la provincia de Salta”, que se llevarán a cabo los días 10 y 11 de noviembre en el marco del Bicentenario.

– A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

Muestra Itinerante “Evita a través de tus ojos”, perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Eva Perón del Museo Evita, a realizarse en el museo de Bellas Artes, entre los días 11 y 30 de noviembre del corriente año.

– A la Comisión de Educación y Cultura.

            La Secretaría General de la Gobernación remite copia de los siguientes Decretos:

Nº 4.172/10, Ley Nº 7.626, adhesión de la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.938 sobre Registro de Armas de Fuego y Materiales Controlados, Secuestrados o Incautados. (Cde. Expte. Nº 90-18.635/10)

-A sus antecedentes.

Nº 4.310/10, Ley Nº 7.636, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble Matrícula Nº 159.029 del departamento Capital. (Cde. Expte. Nº 91-21.788/10)

-A sus antecedentes.

            Nº 4.392/10, por el que se observa parcialmente el proyecto de ley sancionado por las Cámaras Legislativas en fecha 7 de octubre de 2010, mediante el cual incorpora el inciso 26) al artículo 276 del Código Fiscal de la Provincia, quedando el resto del articulado promulgado como Ley Nº 7.638, siendo Diputados Cámara de origen. (Cde. Expte. Nº 91- 21.485/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

            Nº 4.303/10, declarando de Interés las Jornadas sobre Control de la Hacienda Pública.

-A sus antecedentes.

Informes recibidos en cumplimiento de Resoluciones de Cámara:

Del señor Director de Vialidad de la Provincia, Ing. Gerardo Villalba, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 109/10, sobre el estado de los terrenos asentados en la zona de Villa Floresta. (Cde. Expte. Nº 90-19.031/10)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Salud Pública, Dr. Luis Gabriel Chagra Dib, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 149/10, relacionado a la situación del Hospital Juan Domingo Perón de la ciudad de Tartagal. (Cde. Expte. Nº 90-19.308/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Turismo y Cultura, Lic. Federico Posadas, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 116/10, relacionado a las sumas de dineros destinadas a espectáculos. (Cde. Expte. Nº 90-19.042/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Dr. Francisco López Sastre, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 125/10, referido a los estudios de canalización del río Tala. (Cde. Expte. Nº 90-19.101/10)

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Interventor del Instituto Provincial de Salud, Dr. Luis José Mocci, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 133/10, referida a la cantidad total de afiliados con los que cuenta la obra social y los montos mensuales que percibe como aporte de cada uno de ellos, como así también detalle de otras partidas asignadas para el respectivo funcionamiento. (Expte. Nº 90-19.194/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

            Del señor Coordinador General del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Lic. Emiliano Venier, por expresa instrucción del señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, en respuesta a la Resolución de Cámara Nº 157/10, referida a las gestiones y/o acciones que se están llevando a cabo con referencia al reclamo del envío de la partida de dinero asignada a Salta para percibir los fondos establecidos por la Ley 26.331 de Presupuestos Mínimos, de Protección Ambiental de los Bosques Nativos. (Expte. Nº 90-19.339/10)

– Habiéndose remitido copia a la autora del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Comunicación de Otra Provincia

            La Cámara de Diputados de la provincia de San Luis, remite Declaración Nº 46, por la cual lamenta la decisión del Poder Ejecutivo Nacional de vetar la sanción legislativa que implementa el 82% móvil sobre los haberes jubilatorios.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

IV

Comunicaciones de Municipios

            El señor Presidente del Concejo Deliberante de Aguaray, eleva Declaración Nº 14/10.

– A la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

            La señora Presidente del Concejo Deliberante de la Ciudad de Colonia Santa Rosa remite Declaración Nº 19/10.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            La señora Vice Presidente del Concejo Deliberante de Hipólito Irigoyen, remite Resolución Nº 46/10.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            El señor Presidente del Concejo Deliberante de El Galpón, remite Declaración Nº 13/10

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

V

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

            En el proyecto de ley en revisión, autorizando al Poder Ejecutivo a endeudarse hasta la suma de diez millones de dólares  para el financiamiento de los proyectos del Programa de mejora de la Gestión Municipal, financiado con recursos provenientes de préstamos BID. (Expte. Nº 91-25.003/10).

-Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, instrumente la creación del destacamento policial en la localidad de General Olleros, municipio de Joaquín V. González, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.285/10).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incorpore en la Ley de Presupuesto 2011, la ejecución de un estudio técnico para una nueva reubicación geográfica, dentro de la jurisdicción del municipio de Campo Quijano, de la zona suburbana y rural de la Merced Chica y parajes aledaños que actualmente pertenecen al municipio de Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-19.294/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas pertinentes para que en los Juzgados de la ciudad de Cafayate se nombren empleados del mismo Departamento. (Expte. Nº 90-19.344/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley del señor Senador Gustavo Ruberto Sáenz, modificando el artículo 97 y creando el artículo 97 bis del Código Contravencional de la provincia de Salta. (Expte. Nº 90-18.916/10)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento  La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría este expediente para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente  (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: este expediente tiene dictamen y no sé cuál es el apuro para tratarlo sobre tablas, es sobre Ley Contravencional y me parece que no tiene sentido que lo tratemos hoy, si tiene dictamen, está previsto para la próxima sesión, muy bien se lo puede tratar la próxima semana. Parece que algunos proyectos tienen privilegios y otros no. No hay urgencia sobre esto, que se lo trate en el momento que corresponda.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.-  Señor Presidente: creo que hubo una mala comunicación. En el día de ayer hemos emitido dictamen con respecto a este proyecto y hemos planteado al autor que iba a seguir el trámite legislativo, por lo tanto acompaño la posición del Senador García. No lo hemos tratado en la reunión de Presidentes de Bloques, en la cual hemos acordado las diferentes posturas que vamos a tener en esta sesión con respecto a los proyectos y este tema no se trató.

Sr. Presidente (Lapad).- Senador Soto: mantiene o retira la moción.

Sen. Soto.- Retiro la moción, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Continuamos con los asuntos entrados.

De Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley de los señores Senador Alfredo Jorge y Diputados Silvia Cruz y Omar Soches López, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles Catastros Nros. 2.853 al 2.872, Manzana 54b y Catastros Nros. 2.873 al 2.904, Manzana 54c, del departamento Cerrillos, para ser destinados a sus actuales ocupantes y ampliación de la Escuela Nº 4.069 “Gobernador Manuel Solá”. (Expte. Nº 90-19.275/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación una fracción del inmueble identificado con la Matrícula Nº 74 del departamento General Güemes, para ser adjudicados en venta a familias de escasos recursos. (Expte. Nº 91-23.864/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un pozo de agua en la Banda Este, en el municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-19.312/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, diversas obras en el municipio de General Güemes. (Expte. Nº 90-19.313/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, diversas obras en el municipio de El Bordo, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.314/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, diversas obras en el municipio de Campo Santo. (Expte. Nº 90-19.315/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto 2011 con la construcción del Colegio Secundario Nº 5.155 de la comunidad de Rodeo Colorado, departamento Iruya. (Expte. Nº 90-19.316/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, la refacción edilicia y ampliación del edificio municipal de San Carlos, departamento del mismo nombre. (Expte. Nº 90-19.317/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una sala de informática en la Escuela Nº 4.657 San Martín de Porres, de la localidad Centro 25 de Junio – Salta Forestal, municipio de Joaquín V. González, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.327/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un canal de desagüe para los barrios El Milagro, El Progreso, Sarmiento, Los Lapachos y San Antonio, de la localidad de Las Lajitas, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.328/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, un plan de viviendas para el Centro 25 de Junio – Salta Forestal, municipio de Joaquín V. González, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.329/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Onofre Arnaldo Barboza, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, un plan de viviendas para la localidad de Río del Valle, municipio Las Lajitas, departamento Anta. (Expte. Nº 90-19.330/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un Anexo para ser utilizado como talleres de la E.E.T. Nº 3.109 “OEA” del departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-19.331/10)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: hago moción para que todos los proyectos de declaración, de resolución y dictámenes de Comisión, relacionados con el Presupuesto, se reserven para su tratamiento sobre tablas; teniendo en cuenta que la semana que viene ingresa el Presupuesto en la Cámara de Diputados.

Sr. Presidente (Lapad).- Conforme a la moción realizada por el señor Senador Luque, se reservan en Secretaría los dictámenes y proyectos referidos al tema de obras públicas para el tratamiento en su oportunidad.

De Educación y Cultura:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE, gestione la construcción de una nueva unidad educativa de Nivel Primario en el Lote Fiscal 30 de la comunidad originaria de El Teuquito, donde actualmente funciona un Anexo de la Escuela Nº 4.247 «María del Rosario de San Nicolás» del paraje Aguas Muertas de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia. (Exptes. Nº 90-19.176/10)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione por la vía provincial o nacional, la creación y construcción de una nueva unidad educativa de Nivel Primario que contenga a las comunidades criollas y aborígenes de Barrio Matadero, Sol Naciente, Los Musas, La Purísima, Ñandutí, de la localidad de La Unión, municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.178/10)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Gustavo Ruberto Sáenz, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incorpore dentro del Presupuesto Provincial 2011 la creación y funcionamiento del Instituto de Educación Superior “Dr. Julio Ignacio Mera Figueroa” a funcionar en la Escuela de Educación Técnica Nº 3.149 del barrio Jesús María de la Ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-19.186/10)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre las medidas para crear y poner en funcionamiento en el Período Lectivo 2011, un Anexo del Colegio Secundario Nº 5041 «Nuestra señora de Fátima» en la comunidad wichi de La Cortada, de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, municipio de Rivadavia Banda Norte. (Expte. Nº 90-19.221/10)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la implementación de la Carrera de Profesorado de Educación Primaria con Orientación Rural en el Anexo del Instituto Superior Nº 6.031 de Pichanal que funciona en la localidad de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.222/10)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la implementación de la Carrera de Profesorado para la Enseñanza Primaria, en el Instituto Terciario Nº 6.011 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.299/10)

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales por la Provincia, arbitren los medios necesarios a fin de la pronta aprobación del proyecto de ley sobre creación del Juzgado Federal en Tartagal, con influencia en los departamentos General San Martín y Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.291/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, viendo con agrado que el Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos a través de la Policía de la Provincia, intensifique los controles y las denominadas recorridas por los barrios de la zona Norte de la Ciudad de Salta. (Expte. Nº 90-19.325/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-19.353/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el «Primer Encuentro de Mujeres Empresarias» de la Cámara de Comercio e Industria de Salta y la «Presentación de la Comisión de Mujeres Salteñas Empresarias», a realizarse el día martes 9 de noviembre del corriente año, en el Centro de Convenciones del Centro Cívico Grand Bourg.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

2

Expte. Nº 90-19.354/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el «5º Encuentro Interinstitucional de Prácticas y Residencias Educativas», que se realizarán los días 4 y 5 de noviembre del corriente año, en el Museo de Bellas Artes y la Biblioteca Provincial «Dr. Victorino de la Plaza» de la ciudad de Salta, organizado por los Institutos Superiores de Formación Docente Nros. 6004 y 6005.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

3

Expte. Nº 90-19.357/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el I Certamen de Danzas Folklóricas y Malambo «Cerrillos: Cultura y Tradición de Nuestra Gente», organizado por la Dirección de Educación y Cultura de la Municipalidad de San José de los Cerrillos, a llevarse a cabo el día 11 de diciembre del corriente año, en el Club Municipal de dicha localidad.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Alfredo Jorge

– A la Comisión de Educación y Cultura.

4

Expte. Nº 90-19.363/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la realización de la 2da. Ronda de Olimpíadas Elementales Ñandú del NOA – «Torneo de Las Cuencas», que tendrá lugar en la ciudad de Cafayate los días 24, 25 y 26 de noviembre de 2010, organizado por la Secretaría Adjunta a la Dirección de la Olimpíada Matemática Argentina (O.M.A.) y Secretarías Regionales de O.M.A.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Educación y Cultura.

5

Expte. Nº 90-19.371/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores, el «6º Congreniño Camposanteño», destinado a la formación integral de niños de 6 a 10 años, organizado por el Grupo Cultural «Huellas Camposanteñas» y el Colegio Secundario Nº 5.034 «Don Enrique Cornejo», el cual se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de noviembre del corriente año, en el Colegio Secundario Nº 5.034 «Don Enrique Cornejo» del municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

VII

Proyectos de Declaración

1

 Expte. Nº 90-19.346/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, disponga la creación de una Línea 2 E de colectivos SAETA con itinerario desde la ciudad de Rosario de Lerma a Salta Capital, por la Ruta Provincial 23, empalmando por la nueva Ruta de Las Blancas, luego por la Ruta Provincial 24 de Colón, siguiendo por la Autopista de Circunvalación Oeste, ingresando a la ciudad de Salta por la Avda. Juan Domingo Perón, y desde  Nudo San Pablo por la Avda. Gral. Arenales, pasando por el Nuevo Hospital del Milagro, Avda. Sarmiento, Avda. Gral. Belgrano, Avda. Virrey Toledo, Avda. General San Martín, Pellegrini, 25 de Mayo, Avda. Entre Ríos hasta empalmar con la Circunvalación Oeste y hasta regresar a Rosario de Lerma; y que se establezca la cantidad de unidades vehiculares, frecuencias y de paradas de ómnibus que resulten necesarias.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidentes, señores senadores:

            El proyecto que pongo a vuestra consideración, surge por pedido de la ciudadanía de Rosario de Lerma, especialmente trabajadores y estudiantes que viajan hacia la ciudad de Salta, y porque he realizado el análisis y el seguimiento específico de la situación que paso a exponer.

            El actual servicio de SAETA, que parte desde Rosario de Lerma rumbo a la ciudad de Salta, en la jurisdicción de Cerrillos, se retrasa un tiempo largamente considerable, ya que allí existen dieciocho paradas de ómnibus, lo que convierte en lenta la frecuencia. A esto debemos sumar la cantidad de semáforos que existen al ingresar a la ciudad de Salta, lo que retrasa también a los usuarios de Rosario de Lerma.

            Creando esta nueva línea de colectivos, SAETA no sólo agilizará el servicio para los usuarios de Lerma, compuesto por trabajadores, estudiantes y vecinos comunes, sino que también beneficiará a docentes y alumnos de la Escuela «Dr. Joaquín Guasch» de Finca El Carmen y de la Escuela «Benjamín Matienzo» de Las Blancas, y permitirá hacer uso del servicio a habitantes de San Luis, El Prado y zonas adyacentes a la Autopista de Circunvalación Oeste, habida cuenta que esta zona ya tiene una gran proyección en lo que hace a crecimiento inmobiliario y demográfico.

            La implementación de esta línea de colectivos permitirá que muchos habitantes de la ciudad de Rosario de Lerma, San Luis y zonas rurales de Cerrillos como de Rosario de Lerma puedan llegar a tiempo y de manera directa a las zonas urbanas estratégicas de la ciudad de Salta, a sus respectivos lugares de trabajo, colegios primarios y secundarios, institutos terciarios, universidades y hospitales públicos.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

2

Expte. Nº 90-19.347/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial arbitre las medidas necesarias para dar cumplimiento a la ejecución de la Ley Provincial Nº 7519/08, concerniente a la expropiación de un inmueble rural Matrícula Nº 4664, destinado a la obra de construcción de la plaza-parque con apertura de calle, ubicado frente a la Parroquia Santa Rita de la ciudad de Rosario de Lerma.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Antes de ahondar en los fundamentos específicos de este proyecto, debo expresarles que no es sólo una iniciativa legislativa o un capricho de este Senador, sino que representa un largo y sentido anhelo de un gran sector de la comunidad urbana de la ciudad de Rosario de Lerma, atento a que soy conocedor de que ya existe y está promulgada la Ley Nº 7518/08 referente a la expropiación de un inmueble rural destinado a esa comuna para plaza-parque con apertura de calle frente a la Parroquia Santa Rita en esa ciudad, cuya ejecución aún está incumplida.

            La zona Norte de la ciudad de Rosario de Lerma, en esta última década, ha alcanzado un alto y notorio crecimiento demográfico, y prueba de ello es que esa zona actualmente cuenta con nueve barrios, dos escuelas EGB «Fragata Libertad» y «Coronel Vicente Torino», el Colegio Polimodal Nº 5.073, el CENS (Polimodal), la Escuela de Educación Especial Nº 7171 «Jean Mermoz». Asimismo ese sector urbano posee un puesto sanitario y con singular esfuerzo comunitario allí también emergió la Iglesia Santa Rita.

            Junto a la Iglesia Santa Rita, en predio parroquial, se halla el comedor comunitario «Sagrada Familia», donde más de doscientas personas de todas las edades tienen el almuerzo de cada día. Además, desde esta iglesia se ha originado una amplia labor pastoral, y también desde allí se promueven diversos proyectos, eventos y se concretan emprendimientos productivos y sociales en beneficio de la comunidad.

            La actividad espiritual, y también social, que se despliega en esa zona de la ciudad de Rosario de Lerma, hace fuertemente necesario que se gestione o que se arbitre la provisión de un espacio verde no sólo para la Parroquia Santa Rita, sino también para ese sector urbano, habida cuenta que la parroquia se encuentra ubicada en la calle Destructor Entre Ríos y su frente, más dos de sus lados edilicios, están rodeados por un inmueble rural, es decir está rodeada por un potrero.

            El aludido espacio verde es sin duda un viejo anhelo de los ciudadanos de esa zona de la ciudad de Rosario de Lerma, ya que seguramente convertida en plaza a través del trabajo y de la gestión municipal, ese lugar será un espacio de sano esparcimiento y recreación de niños, adolescentes, adultos y ancianos. Esa comunidad estará altamente agradecida, ya que cubrirá una necesidad social, deportiva, religiosa y cultural.

            Asimismo la comunidad religiosa de la Parroquia Santa Rita con este espacio verde, estéticamente tendrá una mejor imagen visual de su entorno urbano; y, lógicamente, proveer de un espacio verde a los ciudadanos de esa zona de la ciudad de Rosario de Lerma será sin duda mejorar su calidad de vida.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Expte. Nº 90-19.348/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial establezca y disponga las medidas necesarias, a los fines que el servicio del «Tren Urbano» en una segunda etapa llegue y se implemente para la ciudad de Rosario de Lerma y Campo Quijano con trayecto hasta Salta Capital y viceversa; ya que en su primera etapa está previsto y anunciado que brinde servicios desde Salta Capital hasta Cerrillos.

Jorge Luis Rodríguez

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración surge a raíz de la llegada y puesta en vigencia del servicio del Tren Urbano desde Salta Capital hasta Cerrillos, y la cercanía en la que se hallan las localidades de Rosario de Lerma y Campo Quijano.

            Asimismo, y en caso de implementarse este servicio, el actual servicio de transporte de pasajeros se descomprimiría notablemente, optimizando la competencia y la oferta en el servicio que brindan los ómnibus y los remises interurbanos, más teniendo en cuenta que actualmente los colectivos de SAETA trabajan desbordados en su capacidad, ya que transportan muchos pasajeros de Rosario de Lerma y Cerrillos.

            Además, la implementación del servicio del Tren Urbano, mejoraría rotundamente la calidad de vida en los municipios de Rosario de Lerma y Campo Quijano, beneficiando a trabajadores, estudiantes y vecinos comunes que viajan diariamente a Salta Capital.

            Por todo lo expuesto, y en virtud del pedido que a este respecto recepcioné de parte de los ciudadanos del departamento Rosario de Lerma, solicito la aprobación de este proyecto de declaración.

Jorge Luis Rodríguez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-19.349/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se realicen los trabajos de relleno de los zanjones existentes a la vera de la Ruta Provincial Nº 2 en la localidad de Ojo de Agua, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objeto solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial que, a través de sus organismos competentes, se solucione el grave problema que ocasionan los zanjones existentes a la vera de la Ruta Provincial Nº 2 en la localidad de Ojo de Agua, departamento Rosario de la Frontera.

            Es de destacar que los zanjones en cuestión son de vieja data, producido por el drenaje de las aguas de fincas existentes en el lugar desde las inmediaciones del arroyo Ojo de Agua que va hacia La Candelaria.

            Por ser uno de los accesos hacia el departamento La Candelaria y por representar un serio peligro para los vecinos, agricultores y la comunidad que transita por el lugar, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

5

Expte. Nº 90-19.350/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se realice el recambio de cañería en la red de agua y cloacas, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto de declaración tiene por objetivo lograr que se proceda al recambio del viejo sistema de cañerías en la red de servicios de agua y cloacas de la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Y es que la mencionada ciudad ha crecido a pasos agigantados en su estructura poblacional y por ende en lo habitacional, quedando el sistema de cañerías lejos de poder brindar un servicio óptimo acorde al crecimiento.

            Es de destacar que este viejo sistema de cañerías de agua y cloacas data de más de 50 años, razón por la cual éstas se encuentran obsoletas, producto del tiempo y de no haber tenido un mantenimiento adecuado y en algunos casos el recambio por parte de las empresas de turno.

            Por lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

6

Expte. Nº 90-19.358/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés de la Cámara el I Certamen de Danzas Folklóricas y Malambo: «Cerrillos: Cultura y Tradición de nuestra Gente», organizado por la Dirección de Educación y Cultura de la Municipalidad de San José de los Cerrillos, a llevarse a cabo el día 11 de diciembre de corriente año, en el Club Municipal de dicha localidad.

Alfredo Jorge

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Expte. Nº 90-19.359/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para proveer de agua potable a las localidades aledañas a Los Baños, El Ceibal y Los Pocitos, municipio de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Expte. Nº 90-19.360/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y sus Legisladores Nacionales, gestionen ante Vialidad de la Nación, la reparación del acceso de la Ruta Nº 34, a las Termas de Rosario de la Frontera, más precisamente en la Cuesta de los Baños.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

 Expte. Nº 90-19.361/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de un pozo de agua en la localidad de Ojo de Agua, municipio de Rosario de la Frontera, con el objeto de proveer del líquido elemento a la escuela y a los vecinos del lugar.

Manuel Héctor Luque

10 

Expte. Nº 90-19.362/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y ampliación de tomas de agua potable en la localidad de Copo Quille, Segunda Sección, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

11 

Expte. Nº 90-19.364/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Ministerio de Salud Pública, articule las acciones necesarias de manera inmediata para que se garantice alojamiento adecuado al conjunto de profesionales médicos que se trasladan de la ciudad de Salta hacia Cafayate para cumplir funciones en el hospital Nuestra Señora del Rosario.

Claudia Silvina Vargas

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

12

Expte. Nº 90-19.365/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, recursos para la 2da Colectora máxima de Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

13

Expte. Nº 90-19.366/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, recursos para el Saneamiento Ambiental del departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se reserven en Secretaría para pedir su posterior tratamiento sobre tablas; se trata de obras que quiero se incorporen en el Presupuesto.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reservan en Secretaría.

14

Expte. Nº 90-19.367/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el señor Ministro de Turismo y Cultura gestione por donde corresponda la construcción de un arco de Bienvenida a nuestra Provincia sobre la ruta nacional Nº 9, en el cruce con la ruta provincial de acceso a La Candelaria y El Tala respectivamente, y en el mismo se prevea una oficina de información turística, como manera de dispensar a quienes ingresen vía automovilística la oportunidad de disfrutar desde los primeros tramos los lugares de interés histórico-culturales y las bellezas naturales en su diversidad de paisajes.

Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: solicito se reserve para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tengo entendido que el Senador Luque ha planteado que todos estos expedientes referidos a obras públicas se reserven en Secretaría para tratarlos. Me informa el Secretario que hay proyectos que son de obras públicas, pero no para el Presupuesto.

Sen. Aguilera.- Exacto.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- He mencionado que todos aquellos proyectos, no tan sólo de Obras Públicas,  también de Educación, todos los que tengan relación con el Presupuesto 2011, porque hay proyectos con dictamen de la Comisión de Educación que están relacionados con el Presupuesto 2011. Entonces, todo aquello que esté relacionado con el Presupuesto 2011, si no va a pasar a la Comisión y la semana que viene ya no hay tiempo porque va a entrar el Presupuesto en Diputados y van a quedar esos proyectos. De esta manera, terminaríamos. Inclusive, hay algunos dictámenes que están ingresando, solicito se haga la reserva y sean tratados sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Gracias, señor Senador.

            Vamos a pasar a cuarto intermedio para revisar todos los expedientes.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: ya que estamos tratando este tema, me gustaría agregarle a la moción del Senador que cambiemos el orden de tratamiento; es decir, como está próximo a ingresar el Presupuesto y esto urge, porque cada senador ha presentado varios proyectos de declaración relacionados a obras para ser incorporadas en el Presupuesto, que cambiemos el orden y comencemos con el tratamiento sobre tablas de todos estos temas.

            Aparte de lo que pide el Senador, cambiemos el orden del tratamiento para que esto sea lo primero que tratemos.

            Ahora sí podemos pasar a cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Lapad).- ¿Es una moción, señor Senador?

Sen. Pedroza.- Sí, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no comprendo lo que pide el Senador. ¿Pide que tratemos los proyectos sobre tablas antes que los proyectos de resolución? Si no me equivoco, no hay ninguno que tenga tratamiento inmediato, después de la lectura, inmediatamente se tratarían.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- El señor Secretario ha captado cual es la moción, si la puede explicar.

Sr. Secretario (López Mirau).- Como estamos por incorporar los proyectos con pedido de tratamiento sobre tablas, los que están relacionados con el tema de obras públicas, lo que está proponiendo el Senador es que, como después tenemos sesenta y seis proyectos en el Orden del Día, precisamente relacionados con obras públicas, que se traten esos proyectos más los que ingresan con pedido de tratamiento sobre tablas en forma conjunta, si no primero los de tratamiento sobre tablas, parar para tratar Preferencia, volver a tratar los de obras públicas. Lo que se pide es, salvo que esté confundido, unificar todo lo que es obras públicas, los proyectos con pedido de tratamiento sobre tablas más los del Orden del Día.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: me opongo a esa moción, considero que no se puede alterar tanto. Primero vienen los asuntos entrados, después, como está articulado, tienen que tratarse las preferencias, luego, si quieren, tratemos el Orden del Día por número de expediente solamente, como lo venimos haciendo, para hacerlo rápido; no creo que valga la pena alterar sobremanera, sin tratar antes las preferencias que venimos esperando desde hace mucho tiempo para debatir, al menos, si es que no se aprueban.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Voy a hacer hincapié en lo que habíamos convenido en reunión de Presidentes de Bloque, no hace más de una hora.

            La Preferencia, indudablemente la vamos a tratar, vamos a discutir y en base a eso resolverá la Cámara con el voto de cada uno de los legisladores, con respecto al destino de cada uno de esos proyectos.

            Lo que habíamos hablado en la reunión de Presidentes de Bloque, donde estaba el Senador García, el Senador Parra, el Senador Díaz -que llegó al último-, el Senador Rodríguez, era casualmente articular un mecanismo para juntar todos los proyectos de declaración que están en el Orden del Día y los que tengan pedido de tratamiento sobre tablas referidos a obras para incorporar al Presupuesto. Esto es lo que planteó el Secretario y es lo que se había convenido, por una cuestión operativa y práctica, juntar lo que está en el Orden del Día y lo que los senadores han incorporado y se va a tratar sobre tablas, concretamente referido a la obra pública.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen García.- Hay una confusión relacionada con el preacuerdo que habíamos hecho en la reunión de los bloques.

            Lo que habíamos acordado es tratar en el día de hoy todos aquellos expedientes, tengan o no dictamen, ingresados en el boletín de Asuntos Entrados, sobre tablas. Una vez tratado esto, seguiremos con la Preferencia y después trataremos lo que está en el Orden del Día. No entiendo porqué vamos a alterar el orden de la sesión sin ningún justificativo, son procedimientos totalmente diferentes. Entendemos que hay voluntad de tratar todos los temas relacionados con obras públicas, educación, atento a los expedientes que están referidos a obras para incorporarlas en el Presupuesto del próximo Ejercicio, pero sigamos en forma normal: homenajes, artículo 116, Preferencia y Orden del Día. Ese es el procedimiento, no hay porqué modificar el orden de la sesión.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: pido una aclaración. ¿El Senador Luque pidió cuarto intermedio o algún Senador?

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Lo he planteado, el señor Secretario manifestó que íbamos a tener un cuarto intermedio para organizar qué proyectos de declaración y de resolución se tratarían en el día de hoy.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio en el recinto para organizar estos temas.

-Es la hora 20:55′.

-A la hora 21:05′:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reinicia la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito una moción de reconsideración, para que los proyectos que pasaron a las comisiones se traten junto al paquete de los que están relacionados con el Presupuesto 2011, que se unifiquen los temas que están en el Orden del Día, dictámenes ingresados, como aquéllos que van a ingresar y que estén relacionados con el Presupuesto 2011, y después que se traten por número de expediente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Más allá de lo que se decida después de las mociones presentadas por los señores senadores, quiero que quede constancia que el artículo 121 es parte del Reglamento y es lo que supuestamente rige, si no habría que modificar el Reglamento y poner que todo puede cambiar con moción o arreglo de interbloque, porque el artículo 121 es expreso, dice cuál debe ser el orden de los asuntos y no se altera, lo único que podemos alterar es el tratamiento de los temas del Orden del Día y acá estamos alterando lo que el artículo 121 dice y, como usted muy bien lo conoce, señor Presidente, el artículo 27, inciso 1), dice que es su deber hacer cumplir el Reglamento.

            Quería hacer esas observaciones. Nada más.

Sr. Presidente (Lapad).- En las sesiones que hemos tenido, siempre tratamos estos temas, por ahí han sido frecuentes y cuando hubo consenso se lo ha hecho, pero siempre respetando el Reglamento. A todos estos expedientes relacionados con la moción realizada por el Senador Luque, de reconsideración, les vamos a dar lectura por Secretaría para que queden reservados para el tratamiento sobre tablas, ya que los habíamos pasado a Comisión.

            En consideración la moción de reconsideración para que se reserven en Secretaría todos los proyectos relacionados a obra pública para el Presupuesto 2011. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: antes de pasar al cuarto intermedio estaba la moción del Senador Pedroza, que tampoco se votó.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: hay una confusión y porque se cree que uno cuando hace una moción es una falta de respeto, voy a retirar la moción para plantearla en su oportunidad. Cuando comiencen a tratarse los temas, seguramente voy a levantar la mano para que se cambie el orden del tratamiento. Tengo derecho, si en la sesión no prospera seguiremos el orden del día, pero yo puedo hacer, proponer y mocionar que el punto que está en el décimo lugar pase al primero y el primero pase al décimo. Ahora, que tenga aceptación es otro problema. Y esto no lo digo con picardía ni por faltar el respeto a nadie, los proyectos que presentan, en este caso específico la Senadora de Cafayate, y no sean de mi agrado, los voy a rechazar, sin ningún problema.

            No es que quiero tratar esto primero para que después me pueda ir y la Cámara se quede sin quórum. Vamos a quedarnos acá a tratar hasta el último punto. Simplemente es porque hay muchos proyectos que tienen que ver con la obra pública y con el presupuesto. Esa ha sido la intención de hacer un solo paquete, pero si no prospera mi moción lo haremos como está previsto. No hay drama. Retiro la moción para plantearla en su momento.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Simplemente, como usted dijo que le recordáramos, yo le estaba recordando que había quedado esa moción al aire.

            Por otro lado, el Senador, con todo respeto, por supuesto que tiene derecho de mocionar lo que quiera, pero también ha jurado respetar este Reglamento y sólo le estaba recordando lo que dice el mismo. No quiero perder más tiempo. Retiró la moción, la planteará en su lugar. Simplemente era recordarle que había quedado sin tratar esa moción.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: la verdad que el tema no da para más. Indudablemente podemos seguir discutiendo la cuestión técnica.

            El artículo 122 es claro, dice “los asuntos se discutirán en el orden que figuran impresos en el Orden del Día, salvo resolución de la Cámara en contrario”. O sea que la Cámara puede tomar una resolución interna. Lo que nosotros estamos buscando y lo que hemos acordado en la Presidencia de Bloque es avanzar decididamente en sacar la sesión adelante, para que podamos llegar a discutir lo que todos estamos esperando, sin duda, que son los temas de la preferencia.

Sr. Presidente (Lapad).- Es bastante claro, avancemos con el tema.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Simplemente dos cosas. Yo también quiero que avance, pero no me den argumento para seguir argumentado lo que creo que tengo derecho.

            El artículo 122, claramente al costadito, lo que no leyó el Senador preopinante, dice ‘tratamiento de los asuntos impresos en el Orden del Día’. Es decir que el artículo 122 es pertinente solamente al Orden del Día. Y el Orden del Día figura después de las preferencias. En cambio el artículo 121, a su costado, dice ‘Orden del tratamiento de los temas’ que es lo que está proponiendo el Senador por Orán que alteremos.

Sr. Presidente (Lapad).- Se va a proseguir con los asuntos y llegado el momento plantearan los senadores las mociones que crean conveniente.

5

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Héctor Edgar Mamaní, Catalina Elsa Ponna y Telmo Salva, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Para preguntar si hemos terminado con la lectura de los proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Estamos en el momento de las licencias, posteriormente continuaremos.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Santa Victoria.

Sen. Cabana.- Gracias, señor Presidente.

            Compañero Néstor Kirchner, siento tu partida. Fue el 27 de octubre, el día del censo nacional y en verdad se censaron millones de lágrimas de argentinos acongojados y agradecidos por lo que hizo Néstor Kirchner con el país.

            La inesperada partida a la inmortalidad de nuestro Presidente del Partido Justicialista impactó fuertemente en los militantes de la causa nacional y popular, pues su paso por la Primera Magistratura de la Nación dejó la impronta de un Presidente comprometido con los principios justicialistas de Perón y Evita.

Cumplió con los esfuerzos para lograr la independencia del Fondo Monetario Internacional, recuperar la institucionalidad al país, consolidando la vigencia de la democracia y la participación ciudadana, avanzando sobre aspectos trascendentes para todos y fijando las bases para iniciar un proceso de crecimiento económico y social.

            También generó nuevas esperanzas para los jóvenes, que fueron convocados a luchar y ocupar cargos de decisión  en su gobierno.

            La defensa de los derechos humanos actuales e históricos tuvo en él uno de los objetivos insoslayables con actos concretos, subsanando errores del Estado.

            Confrontó con los factores de poder, cuyas estructuras diluían las posibilidades de una Argentina más justa.

            Devolvió dignidad a millones de argentinos, generando una  fuerza que hoy muestra una Argentina con otra fuerza y otro perfil frente al mundo.

            Un trabajador inteligente por la integración de Sudamérica, logrando  objetivos importantes, reconocido por varios  presidentes de naciones hermanas.

            Nuestra actual Presidente fue elegida en razón de ser la continuidad del proyecto que puso en marcha Néstor Kirchner; tuvo el coraje de proponer a la primera mujer que accedió a la Presidencia de la Nación, con la responsabilidad de estar convencido de las capacidades de Cristina y así lo entendió el pueblo argentino.

            La historia alguna vez nos privó de Evita, que junto a Perón fueron un matrimonio trascendente en la vida y la evolución de Argentina y Latinoamérica toda.

            También en este tiempo, otro matrimonio con el mismo sentido llega al poder, pero nuevamente la historia nos privó de uno de ellos, esta vez de Néstor.

            Evita nos dejó la llama encendida. Cuando parecía apagarse vino el compañero Kirchner y tomó la antorcha que jamás debe morir, el fuego sagrado del amor por el pueblo argentino. Todos juntos llevemos la llama en nuestros corazones y seamos capaces de darle felicidad al pueblo argentino.

            Parece que es inevitable que la muerte sea la que por fin genere el reconocimiento de lo que en vida hacen las personas que luchan por la justicia social, con la entrega y la tenacidad, capaces de transformar la realidad de los más humildes, pero tengo fe que también la vida que se apagó haya despertado en la gran mayoría un espíritu de lucha para lograr una Nación capaz de realizar sus sueños.

            Una vez más queda demostrado que el peronismo es argentinísimo, por eso quien gobierna con los ideales de Perón siempre va a tener el apoyo incondicional del pueblo argentino. Aquéllos que conducen estructuras poderosas y que reconocían en Kirchner la jefatura política que los coordinaba, son los que tienen la gran responsabilidad de no confrontar entre ellos y mantener la unidad. Ello hará posible continuar y profundizar el proyecto nacional que está en marcha.

            Voy a concluir con lo que dijo el pueblo argentino en la Plaza de Mayo y en todo el interior de la patria ante estos hechos ¡Gracias Néstor! ¡Fuerza Cristina!

            Muchas gracias.

7

ASUNTOS ENTRADOS

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: advertía que el Senador por La Caldera le consultó, antes de los homenajes, si habíamos concluido con la lectura de los proyectos de declaración que están como Asuntos Entrados y lamentablemente se obvió desde el expediente 90-19.368/10 al 90.19-374/10, faltaría dar lectura, por lo que solicito se reconsidere.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará cuenta de los expedientes.

VII

Proyectos de Declaración

15. Expte. N° 90-19.368/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), en coordinación con el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS), arbitre las medidas necesarias a los fines que por vía provincial o nacional en el ejercicio 2011, se construyan Planes de Viviendas destinadas a familias de las diversas etnias aborígenes del departamento Rivadavia, habida cuenta que en las etapas 1 y 2 del Plan Nacional vigente para Originarios este departamento no fue incluido, y ante posible ejecución de una 3° etapa resulta necesario incluir a los municipios de Rivadavia Banda Norte, Santa Victoria Este y Rivadavia Banda Sur en este beneficio habitacional.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara de Senadores, surge por iniciativa de este Senador Provincial y por pedido de los caciques y muchas familias de las diversas etnias aborígenes que habitan en el departamento Rivadavia, que hoy carecen de una vivienda propia.

            Asimismo es necesario señalar que en las etapas 1 y 2 del Plan de Viviendas destinadas a familias aborígenes y financiados con fondos de la Sub Secretaría de Desarrollo, Urbano y Vivienda dependiente del Ministerio de Infraestructura y Planificación Federal de la Nación, el departamento Rivadavia no estuvo incluido, habida cuenta que el IPPIS coordinó la nómina de beneficiarios, proponiendo la construcción de viviendas en otros departamentos de la Provincia.

            Es cierto que el Gobierno Provincial ha invertido en la construcción de viviendas para criollos y aborígenes en el departamento Rivadavia, pero también es cierto que aún existe en las comunidades aborígenes un alto déficit habitacional.

            En caso de ser posible la construcción de viviendas en la 3° etapa del Plan aludido precedentemente para los ciudadanos originarios, la obra redundará sin duda en una mejor calidad de vida de los habitantes de las diferentes etnias aborígenes del departamento Rivadavia.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

16 

Expte. N° 90-19.369/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, junto a otros organismos correspondientes, arbitren a la brevedad posible y gestionen ante EDESA S.A. las medidas necesarias a los fines que se habilite el transformador de energía eléctrica, ya instalado para así distribuir y suministrar el servicio de alumbrado público y domiciliario y para que funcione una bomba de agua ya existente, a favor de comunidades aborígenes como El Algarrobal, El Quebrachal y otros de la localidad de La Puntana del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto que hoy pongo a consideración de esta Cámara, surge ante la necesidad que tienen varias comunidades aborígenes de la localidad de La Puntana del municipio de Santa Victoria Este; como son La Puntana Grande, La Puntana Chica, El Quebrachal, El Algarrobal y otros que anhelan y esperan contar con alumbrado público y con el servicio de energía eléctrica en sus domicilios y en su comunidad.

            Asimismo resulta menester habilitar el transformador de energía eléctrica que ya está instalado en ese lugar y que aún no entró en funcionamiento. Además, en caso de habilitar este servicio, podrá también entrar en funcionamiento una bomba de agua para suministro y distribución del líquido elemento a los habitantes.

            De ser posible la solución de este pedido, redundará sin duda en una mejor calidad de vida de los habitantes originarios de ese lugar.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17 

Expte. N° 90-19.370/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, arbitren las medidas que resulten necesarias a los fines de crear y poner en funcionamiento para el período lectivo 2011 en la Comunidad Aborigen de Km 1, un Anexo de la Escuela Primaria N° 4.128 “Puerto La Paz” de la localidad de Misión La Paz, del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, incluyendo para esto la infraestructura escolar correspondiente.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto tiene lugar por iniciativa de este Senador Provincial y por una cuestión de fomento social y educativo a favor de la comunidad aborigen de Km 1 del municipio de Santa Victoria Este, que anhela y solicita la creación de un Anexo Escolar de la Escuela Primaria Nº 4.128 “Puerto La Paz” para que funcione en ese paraje aborigen.

            Asimismo cabe señalar que desde la comunidad de Km 1 concurren cerca de 45 alumnos a la escuela de Puerto La Paz en la localidad de Misión La Paz, quienes recorren cerca de 2 o 3 km. y más para poder asistir a clases.

            Más allá de la distancia entre esta comunidad originaria y la escuela aludida, el inconveniente surge en épocas de invierno, frío o días de lluvia, donde los caminos vecinales y la ruta provincial Nº 54 hacia Misión La Paz se tornan intransitables por el anegamiento y el barro, lo que perjudica notablemente la asistencia de los alumnos.

            Es cierto que está garantizada la inclusión y los derechos de accesibilidad a la educación y superación intelectual, tal como lo establecen la Constitución Provincial y la Constitución Nacional, pero también es cierto que debemos viabilizar este pedido como es el caso tan particular de la comunidad aborigen de Km 1 del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

18

Expte. N° 90-19.372/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el “6° Congreniño Camposanteño”, destinado a la formación integral de niños de 6 a 10 años, organizado por el Grupo Cultural “Huellas Camposanteñas” y el Colegio Secundario N° 5.034 “Don Felipe Cornejo”, a llevarse a cabo los días 5, 6 y 7 de noviembre del corriente año en las instalaciones del Colegio Nº 5.034 en el municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

Federico Miguel Segura

19 

Expte. N° 90-19.373/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, proceda a la construcción de dos aulas en la Unidad Educativa N° 4.788 del barrio Santa Teresita, Expediente N° 159-168578/10, de la ciudad de General Güemes, departamento del mismo nombre.

Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20. Expte. N° 90-19.374/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, proceda a la denominación de “Santa Teresita del Niño Jesús”, a la Unidad Educativa N° 4.788 sin nombre ubicada en el barrio Santa Teresita de la ciudad de General Güemes, departamento del mismo nombre.

Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Educación y Cultura.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: para hacer reserva del expediente Nº 90-19.372.

Sr. Presidente (Lapad).- Está incluido el 90-19.372.

En consideración la moción de reconsideración de estos expedientes. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se reservan en Secretaría.

8

MANIFESTACIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: quiero hacer un comentario, no sé si es comentario o denuncia ante los senadores que estamos presentes, porque la Senadora me hizo acordar del censo.

            Nosotros tuvimos una reunión en Presidencia del Bloque Justicialista con la señora Coordinadora, quien nos decía que era el censo más puro, bien organizado, y le planteé algunas cosas de otros censos anteriores, que mandaron gente que no conocía el lugar y el censo fue un desastre. Me contestó que esta vez no iba a ser así, que se realizarían bien las cosas y resulta que no fue así, ha quedado muchísima gente sin censar en La Candelaria, gente de Rosario de la Frontera fue a los cerros que no conocían, vecinos míos han quedado sin censar. Entonces, cómo podemos esperar que este censo salga bien. No creo.

            Dicen que el 95% de la gente de la Nación entera se ha censado. Tampoco creo eso. Piden que el que no ha sido censado hable y se cense. ¡Cosa insólita! Si me quieren censar, que vengan a mi casa. Lógico, porque en mi casa tengo los datos. Entonces, esto va a ser un desastre.

            Esto lo quería denunciar públicamente, porque es de público conocimiento que no está bien realizado el censo.

            Muchas gracias.

9

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dictámenes de la Comisión de Obras Públicas. El señor Presidente está enfermo y no ha podido asistir a la sesión, como miembro de la Comisión, hago entrega de los dictámenes, que son proyectos referidos a obras públicas para ser incorporadas al Presupuesto 2011, también dos proyectos de resolución y pido que se haga la reserva para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Lunda.- Señor Presidente: solicito autorización para ingresar dos dictámenes de la Comisión de Turismo y Deportes.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto referido a obras para incorporarlas al Presupuesto 2011 y obviamente su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: solicito el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 2º, Senador Manuel Héctor Luque.

V

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley del señor Senador Alberto Froilán Pedroza, por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación las fracciones de los inmuebles identificados con las matrículas 15.076 y 15.078 de la localidad de Pichanal, departamento Orán, con destino a la radicación del vertedero municipal.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias a los fines que se incorpore en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto de la Provincia 2011, la ejecución de diversas obras para el departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-19.341/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: quiero ingresar un dictamen de la Comisión de Legislación General.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado, señor Senador.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Jorge Luis Rodríguez, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, arbitren y gestionen ante el Gobierno de la Nación, Dirección de Vialidad Nacional y Provincial, Secretaría de Transporte de la Nación, Programa de Transporte Provincial y otros organismos correspondientes, a los fines que se instale un Sistema de Puesto de Control con Básculas adecuadas, en las Rutas Nacionales 51 y 68 y Provinciales 23 y 26, en la región del Valle de Lerma. (Expte. Nº 90-19.342/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras solicitadas por el departamento General Güemes. (Expte Nº 90-19.334/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras solicitadas para el departamento General Güemes (Expte. Nº 90-19.335/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras solicitadas para el departamento General Güemes (Expte. Nº 90-19.336/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de declaración del señor Senador Héctor Edgar Mamaní, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas, de Desarrollo Económico, de Ambiente y Desarrollo Sustentable instrumente los mecanismos para que se incluya en proyecto de ley de Presupuesto 2011 la limpieza de sedimentos acumulados y obras complementarias para el correcto funcionamiento del Dique La Dársena del municipio de San Carlos. (Expte. Nº 90-19.337/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

De Salud Pública y Seguridad Social:

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Manuel Héctor Luque, Leonardo Lunda y Luis Francisco D’Andrea, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial otorgue el Nivel alcanzado a los Supervisores Intermedios del Programa de Atención Primaria de la Salud. (Expte. Nº 90-19.338/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

De Turismo y Deportes:

            En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Turismo y Cultura, arbitre las medidas necesarias para el proyecto de red de turismo comunitario en el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            En el proyecto de ley en revisión sobre la preservación de las entidades deportivas, con la finalidad de mantener activos los espacios comunitarios históricos de los clubes deportivos que funcionan en el ámbito de la Provincia. (Expte. Nº 91-24.203/10)

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Orden del Día de la próxima sesión.

VI

Proyectos de Resolución

6

Expte. Nº 90-19.375/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, informe a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

  • Motivos por lo cual no se provee de un vehículo autobomba destinado a la utilización del Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia asentado en la ciudad de San José de Metán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl García

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Corresponde tratamiento inmediato, por lo que se reserva en Secretaría.

7

Expte. Nº 90-19.377/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1°.- Declarar de interés de esta Cámara la Muestra Itinerante “Evita a través de tus ojos”, perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Históricas “Eva Perón”, del Museo Evita a realizarse en el Museo de Bellas Artes, sito en Belgrano N° 992, entre los días 11 y 30 de noviembre del corriente año.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Soriano – Leonardo Lunda – Juan Martín Moreyra – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita – Silvia Guadalupe Cabana – Arnaldo Barboza – Alberto Froilán Pedroza

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

8

Expte. Nº 90-19.378/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1°.- Declarar de interés de esta Cámara las Jornadas denominadas “La Lucha contra la Trata de Personas: una Política Pública en la provincia de Salta”, que se llevará a cabo los días 10 y 11 de noviembre del corriente año en el Salón Espacio Portezuelo del Hotel Portezuelo de la ciudad de Salta y organizado por la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos de la provincia de Salta.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Bernardo Soriano – Leonardo Lunda – Juan Martín Moreyra – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita – Silvia Guadalupe Cabana – Arnaldo Barboza – Alberto Froilán Pedroza

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

VII

Proyectos de Declaración

21

Expte. Nº 90-19.376/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de Obras Públicas Ejercicio 2011, la ampliación de la segunda etapa del Hospital “Presbítero Benjamín Olmos” del municipio de Seclantás, departamento Molinos.

Juan Francisco Maita

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto brindar una solución definitiva a la falta de espacio físico para que los pobladores del municipio de Seclantás lleguen a ser atendidos de manera eficaz y por sobre todas las cosas en un ambiente saludable.

            Nuestro mayor anhelo es contar con un edificio propicio en ambiente de salud, ya que año tras año nuestra población va creciendo y va necesitando una mejor calidad de vida.

            Es por eso que pido a mis pares que me den su apoyo en este proyecto.

Juan Francisco Maita

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se reserva para su tratamiento sobre tablas.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento inmediato.

10

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE GOBIERNO, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS

Expte. Nº 90-19.375/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, informe a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

  • Motivos por lo cual no se provee de un vehículo autobomba destinado a la utilización del Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia asentado en la ciudad de San José de Metán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Raúl García

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: los metanenses estamos muy preocupados, atento a que son reiteradas las gestiones que se han hecho ante el Ejecutivo Provincial, inclusive ante los Legisladores Nacionales y esta Cámara, que en el mes de mayo ha aprobado una Declaración peticionando la provisión de un vehículo autobomba, casualmente para solucionar los problemas cuando se produce un siniestro, en este caso un incendio.

            En el diario de hoy, en El Tribuno precisamente, se hace referencia a Metán y dice ”Lanzan campaña para comprar autobomba”, ese es el título. Bienvenidas aquellas voluntades, los metanenses somos muy solidarios en ese sentido, pero acá hay otra responsabilidad más allá de la voluntad de todas las instituciones, organizaciones intermedias y personas en particular.

            Gestiones se han hecho muchas, en el Concejo Deliberante, en el Ejecutivo Municipal y no sólo este año sino de varios años. Cuando habíamos aprobado la Declaración pidiendo a la Provincia la provisión de una autobomba para los Bomberos de la Policía con asiento en nuestra localidad había ocurrido un siniestro en Metán y no se pudo salvar casualmente porque no tenemos ese vehículo. El fin de semana pasado ocurre otro, se quemaron dos casas de familias muy humildes. Los Bomberos Voluntarios tienen un equipo muy chico y el agua que contiene esa autobomba no alcanzó, cuando hizo otro viaje ya no había absolutamente nada de lo que tenían dentro de esa vivienda.

            Me preocupa que el gobierno de la Provincia no haya podido, durante tanto tiempo, proveer un vehículo autobomba para solucionar esta problemática.

            Lo que pretendo es que me informen, si no hay recursos, si no hay presupuesto, si no hay voluntad política, porque a veces cuando se toman decisiones de comprar cosas se hace, se hacen transferencias de partidas, así ha ocurrido cuando la provincia de Salta quiso comprar un avión, rápidamente han hecho transferencia de partidas y han gastado más de cuatro millones de pesos. Resulta que hoy, para solucionar problemas de esta naturaleza, que hacen al resguardo, a la integridad  de nuestros ciudadanos, no existe la respuesta. Eso me preocupa sinceramente. Pero los metanenses no perdemos las esperanzas, esperamos que alguna vez se haga realidad.

            Por estas razones pido la aprobación de este proyecto de resolución y se acompañe la versión taquigráfica de lo que acabo de manifestar.

            Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto con los argumentos manifestados por el señor Senador por el departamento Metán. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11
CONSIDERACIÓN DE PROYECTOS DE DECLARACION Y RESOLUCIÓN (*)

Sr. Presidente (Luque).- Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

            Por Secretaría se dará lectura a los mismos.

Sr. Secretario (López Mirau).- Exptes. Nros. 90-19.294, 90-19.312, 90-19.313, 90-19.314, 90-19.315, 90-19.316, 90-19.317, 90-19.327, 90-19.328, 90-19.329, 90-19.330, 90-19.331, 90-19.176, 90-19.178, 90-19.186, 90-19.221, 90-19.222, 90-19.299, 90-19.353, 90-19.354, 90-19.371, 90-19.349, 90-19.350, 90-19.359, 90-19.361, 90-19.362, 90-19.365, 90-19.366, 90-19.367, 90-19.368, 90-19.370, 90-19.372, 90-19.341, 90-19.342, 90-19.334, 90-19.335, 90-19.336, 90-19.337, 90-19.338/10, 90-19.377/10, 90-19.378/10, 90-19.024/10, 90-19.376/10.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas de los proyectos. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado su tratamiento.

En consideración los proyectos. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            En consideración la moción del señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: en aras que no se interprete nada malo, voy a retirar la moción.

Sr. Presidente (Luque).- El señor Senador Pedroza ha retirado la moción.

            Habiendo concluido la presentación de todos los dictámenes y proyectos, que van a ser elevados a la gente de Hacienda que está elaborando el Presupuesto de la Provincia, continuamos con Preferencia.

12

EXCLUIR AL COMPLEJO TELEFERICO SALTA SOCIEDAD DEL ESTADO DE LA LEY Nº 7.470

Expte. Nº 91-24.846/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, ha considerado el proyecto de ley en revisión, por el cual se excluye al Complejo Teleférico Salta Sociedad del Estado de los efectos de la Ley Nº 7.470, dándose por finalizadas las tareas tendientes a su liquidación; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 6 de octubre de 2010.

Alberto Froilán Pedroza – Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: estaba esperando que se argumente, porque voto en contra del dictamen.

Sr. Presidente (Luque).- Se deja constancia de su voto en contra, señora Senadora.

            Por Secretaría se dará lectura al proyecto.

Sr. Secretario (López Mirau).-

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Exclúyese al “Complejo Teleférico Salta Sociedad del Estado” de los efectos de la Ley 7.470, dándose por finalizadas las tareas tendientes a su liquidación.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en Sesión del día siete del mes de setiembre del año dos mil diez.

                 Ramón R. Corregidor                                            Manuel Santiago Godoy

                     Secretario Legislativo                                                Presidente

                     Cámara de Diputados                                        Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto de ley en general y en particular por tratarse de un solo artículo. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa doce señores Senadores.

– Vota por la negativa un señor Senador.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: ya que no hay fundamento de porqué se aprobó esta ley, quiero fundamentar porqué voto en contra de la ley, al menos…

Sr. Presidente (Luque).- Le permite una aclaración al señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Vargas.- Sí, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Sí tenemos fundamento. Lo que pasa es que estaba esperando que después del dictamen diga que el miembro informante era el Senador Pedroza, directamente se pasó a aprobar el dictamen y el proyecto de ley.

            De todas maneras, la escuchamos a la Senadora o me permite que informe.

Sr. Presidente (Luque).- Sí, señor Senador.

Sen. Pedroza.- Este proyecto que viene del Ejecutivo y ha sido tratado en la Cámara de Diputados hace poco tiempo, se refiere a la necesidad de sacar de una ley sancionada en setiembre de 2007, sobre las disoluciones de los entes autárquicos que pertenecían al Estado, en la que estaba incluido el ente Teleférico Salta Sociedad del Estado.

            Por qué había entrado en vigencia esa ley, por qué la disolución y la necesidad de liquidar. En su momento todas estas sociedades del Estado venían siendo mal manejadas, con una serie de irregularidades, por eso se aprobó esa ley. Pero al mismo tiempo que se ordenaba la liquidación, había organismos que la seguían manejando.

            En el caso concreto del Teleférico Salta, la Secretaría o no sé de quién dependía, seguía administrando hasta que se logre la liquidación y en el transcurso de esa administración se vio que se estaba recuperando el prestigio de la empresa Teleférico Salta, además porque este gobierno le dio una buena difusión a la cuestión turística y realmente es un buen atractivo de la provincia de Salta.

            Con una serie de ajustes que se hizo, a criterio del Estado Provincial, en este caso del Ejecutivo, era conveniente excluirla de la Ley 7.470, es decir recuperarla para que siga funcionando como sociedad del Estado. Entonces si a criterio del gobierno y de la Comisión o por lo menos del Bloque Justicialista, es conveniente darle la oportunidad para que siga funcionando, porque creemos que va por buen camino. De allí la necesidad de excluirla para que no sea liquidada y siga existiendo como sociedad del Estado.

            Nada más, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: sinceramente voto en contra porque no hay un argumento, ni siquiera en la elevación del proyecto de ley por parte del Ejecutivo Provincial, de cuáles son las verdaderas razones por las que de repente estamos parando la liquidación de todas las sociedades del Estado que en su momento se había tomado la decisión, a través de estas Cámaras y con algunos legisladores que siguen siendo los mismos, que tenían en aquella oportunidad el criterio de que había que liquidarlas y no saber cuál es la política de este Gobierno, cuál es el rumbo que quiere tomar, de golpe parar las liquidaciones de estas sociedades y volverlas al Estado. Es más, el Senador preopinante me da, incluso, un gran argumento para votar en contra, porque él dice que después que se ha tomado la decisión de liquidar, creo que también lo dijo un diputado en la Cámara de Diputados, la Sociedad del Teleférico comenzó a funcionar muy bien y hoy está funcionado muy bien, incluso aventuró aquel legislador en la Cámara de Diputados a dar los números y los millones que quizás factura esta sociedad ahora, que antes daba pérdidas y la elevación de motivos para liquidarla era casualmente el déficit fiscal que producía la misma.

            Entonces, por causa del déficit o del costo que implicaba mantener la Sociedad del Estado, en su momento muchos legisladores, que aún todavía están, votaron a favor de la disolución de estas empresas. El Teleférico ahora, supuestamente, se recuperó y factura mucho, no siendo sociedad del Estado; es decir que queremos volver para atrás, traer esta caja, que ahora sí da, a las arcas del Estado para manejarla nuevamente y quizás vuelvan a estar como estaban antes.

            Sinceramente no vislumbro cuál puede ser la finalidad de que algo que está funcionando bien ahora y funcionaba mal antes, como sociedad del Estado, vuelva a ser una sociedad del Estado. El único fin que puedo ver es que quizás nos está faltando caja, como hacen a nivel nacional, faltaba caja, y así tenemos ANSES, tenemos un montón, cajas están necesitando últimamente los Ejecutivos Nacionales y Provinciales para estas elecciones que, sobre todo en la Provincia, se anticiparon.

Eso es todo, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Gracias, señora Senadora.

13

PEDIDO DE INFORME A LA AUDITORÍA GENERAL DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-18.564/09

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo 149 del Reglamento de la Cámara de Senadores, se solicite a la Auditoría General de la provincia de Salta, para que en un plazo de cinco (5) días remita a este Cuerpo los informes de las últimas rendiciones de cuentas de las diversas Cooperadoras Asistenciales de los distintos municipios de la Provincia, conforme a la Ley Nº 5.760, artículo Nº 3, sancionada el 19 de marzo de 2009, que modifica el artículo 8º de la Ley Nº 5.335.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Este proyecto no tiene dictamen, voy a solicitar que la Cámara pase a Comisión. ¿Así es el procedimiento?

Sr. Presidente (Luque).- Así es el procedimiento.

            En consideración, la Cámara pasa a estado de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Está la Cámara en Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Invito a la señora Senadora autora del proyecto, que lo fundamente; después veremos cuál es la respuesta.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

            Es simple el argumento. Este proyecto fue presentado el 25 de noviembre de 2009, basándome en dos artículos, el 116 de la Constitución Provincial y el 149 del Reglamento, por lo tanto tendría que haber tenido tratamiento inmediato. Se lo pasó a Comisión so pretexto que se lo iba a estudiar y hoy, realmente, me sorprende que habiendo pedido preferencia, habiéndose reunido la Comisión, a casi un año no tenga dictamen, cuando no tendría que haber pasado a Comisión.

            Es sencillo, quiero que la Auditoría, que es el órgano constitucional establecido -valga la redundancia- en la Constitución para controlar, informe a este Cuerpo, que es una de las principales funciones de la Auditoría, ser nuestro ayudante, para que nosotros, que somos el otro Poder del Estado, podamos tener herramientas útiles para controlar lo que es el patrimonio de todos los salteños. Acá simplemente pedía eso, que la Auditoría me diga cuáles son las últimas rendiciones de cuentas de las Cooperadoras Asistenciales, que más de uno de nosotros necesita saber cómo es el manejo, cómo se rindió en cada municipio estos fondos.

Es eso simplemente, señor Presidente, quisiera que el Cuerpo me acompañara para que podamos tener esta información, el solo hecho de querer ejercer y cumplir fielmente mi mandato.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Este proyecto es sencillo. Cuando lo habíamos tratado al tema esperábamos que la Senadora recapacite o por lo menos se enterara que la Auditoría tiene una página en Internet, entrando ahí tiene la información, es fácil. Tengo en mi poder y quisiera acercar a la Secretaría los informes que tiene la Auditoría a través de Internet, puede ser que no estén actualizados, quizás ella necesita el tema de la Cooperadora Asistencial de Cafayate, a lo mejor le faltará un año o seis meses.

Lo que ella hace ingresar a este recinto como si fuera algo novedoso y que si nosotros no le damos dictamen estamos encubriendo algo, no es así, está equivocada, entrando a la página va a encontrar lo que pretende. Quiero acercar a Secretaría estos informes de todas las auditorías realizadas por la Auditoría -valga la redundancia- para que tenga conocimiento.

-Así lo hace.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no sé sobre qué tengo que recapacitar, quisiera que me diga si su argumento fue para rechazar la aprobación de este proyecto o no. Yo no tengo que recapacitar nada, creo que el Senador y con el debido respeto hacia él, es Senador, no es alguien que lo puso acá la Auditoría para que me dé lo que está en la página web, si la Auditoría tiene que responderme eso, corresponde que lo diga la Auditoría, él es un par mío y lo que estoy haciendo es pidiendo un informe a la Auditoría, si la Auditoría me quiere decir que está en la página web, que ingrese a esa página, yo veré qué hago con la Auditoría General de la Provincia, pero esto se lo requiero a la Auditoría y no estoy obligada a abrir la página web, lo que sí tengo derecho, según el Reglamento y la Constitución, es a pedir informe a todos los órganos, principalmente al órgano que tiene a su cargo el control externo de las cuentas del Estado.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: los que hemos venido trabajando hasta el día de ayer en la Comisión Bicameral Revisora de las Cuentas de Inversión, hemos visto todo este procedimiento. Voy a hacer hincapié en el artículo 10 de la Ley 7301, que es la Ley de Auditoría, en la que claramente queda establecido, y lo venimos trabajando así con los legisladores, senadores y diputados del oficialismo y de la oposición, que la vinculación entre la Legislatura y la Auditoría está dada a través de la Comisión Bicameral. Acá no se le pide a la Auditoría en forma personal, se le está pidiendo al Cuerpo que pida a la Auditoría, que según el criterio de muchos senadores es información pública, al margen que se le pueda arrimar o no la información que pueda estar en una página Web por la Auditoría, creo que desde el momento que toma estado público es público y esto no tan sólo lo puede pedir la Cámara, lo puede pedir un legislador, lo puede pedir un ciudadano, pero todo lo que ha sido de tratamiento legislativo y en virtud para lo que ha sido creada y conformada esta Comisión Bicameral Revisora de las Cuentas de Inversión, hemos tomado el trabajo todos los miércoles en hacer un análisis exhaustivo y en base a ello analizar cada uno de los proyectos que han ingresado tanto desde esta Cámara como de la Cámara de Diputados.

            Por lo tanto, y considerando que el ámbito para el análisis es precisamente esta Comisión específica, es que voy a solicitar que este proyecto no sea rechazado, porque puede ser de interés de muchos, a la vez también tenemos la posibilidad, como lo he hecho en forma personal, de ingresar una nota a la Auditoría y conocer la realidad financiera, el resultado de control de los municipios de mi Departamento, que sea derivado o pase a la Comisión Revisora de las Cuentas de Inversión, la cual está integrada por tres legisladores de esta Cámara y por igual número de Diputados, si no me equivoco, en la cual todos los miércoles venimos resolviendo temas de este tenor.

            Dejo como moción firme que este proyecto sea girado a la Comisión Bicameral.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: la verdad que estamos perdiendo el tiempo en discutir, pero creo que aprobar esto significa que la Auditoría nos manda la información que se está pidiendo, es más sencillo que mandarlo a una Comisión. Resulta que ahora queremos mandarlo a una Comisión Bicameral que no tiene absolutamente nada que ver con el tema que se está discutiendo.

            Pareciera ser que giramos de un lado al otro, pero la respuesta no aparece. Es tan sencillo, se le pide a la Auditoría que nos remita la documentación. Que diga no la tenemos, no corresponde que le informemos,  es una interpretación que daremos nosotros si estamos facultados o no. Yo entiendo que sí, señor Presidente, que el Poder Legislativo tiene facultades para pedirle informe a la Auditoria General de la Provincia porque es el brazo derecho del órgano de control del Poder Legislativo. Es un colaborador directo del Poder Legislativo. Mandarlo a la Comisión Bicameral es simplemente acumular expediente que desde el día de ayer estamos devolviendo porque no corresponde que vaya, la Comisión Bicameral a la que se lo pretende mandar simplemente tiene que tratar las cuentas generales de inversión, no tiene que tratar otra cosa, por eso dice bicameral, y así que cada Cámara está mandando expedientes que no tienen absolutamente nada que ver.

            Entiendo, señor Presidente, que acá hay decisiones políticas. Queremos enterarnos qué pasa con las Cooperadoras Asistenciales o no. No pongamos peros, de si corresponde o no. Nos dirán aquéllos que no nos quieren responder por sí o por no. Es tan sencillo esto, simplemente mandar el expediente, si quieren responder positivo o no positivo, si hay voluntad, si tienen los dictámenes hechos, las auditorías hechas, las mandarán y si no después interpretaremos nosotros si es facultad o no de pedir informes.

            Creo que esta es una discusión que no tenemos porqué dilatarla en el tiempo, con aprobar se terminó. Si corresponde nos mandarán el informe, si no corresponde fundamentarán porqué no, y nosotros aceptaremos o no esa respuesta de la Auditoría. Por lo tanto voy a apoyar que se apruebe este proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: dos aspectos quiero fijar en esto.

            Primero, creo que cuando se habla de los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, claramente se establece que es con respecto a los organismos centralizados y descentralizados. Desde mi punto de vista esto no engloba lo que es la Auditoría. Creo que no es prudente que se termine dejando planteado como que esto es una máquina de impedir, creemos que se tiene que hacer por los procedimientos normales y los canales que correspondan.

            Esto quería dejarlo en claro porque muchas veces, a través del planteo como se ha formulado el proyecto, sin duda deja flotando la posibilidad que el bloque del Partido Justicialista tenga una actitud de tratar de impedir y voy a sostener que, cuando la información es pública, al solicitar cada uno de los legisladores, cada uno de los vecinos de esta Provincia, sin dudas es una obligación, de quien está a cargo de ese organismo, darla.

            Por lo tanto voy a dejar en claro, ya que la Cámara está en Comisión, que lo expuesto por el Senador Pedroza y por mi persona sea tomado como un dictamen de mayoría.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: veo que tiene mucha preocupación el Presidente del Bloque Justicialista de qué es lo que se pueda deducir en lo que ellos votan. Hay un dicho que tiene gran verdad “conocerán a los hombres por sus frutos” y lo que venimos recogiendo acá es casualmente esto, el impedimento de poder cumplir nuestro rol de legisladores. Principalmente, lo fundamental que debemos conocer como ciudadanos, y eso nos tratan de explicar desde la niñez, desde la primera educación que tenemos, es que existe una pirámide jurídica. Pirámide quiere decir que arriba de todo hay algo que es superior y casualmente eso que es superior a nivel provincial no es más que la Constitución Provincial. Quiere decir que por debajo de la Constitución está cualquier otra ley. Quiere decir que el argumento de que el artículo 10 de la Ley de Contabilidad dice tal cosa, está por debajo de la Constitución Provincial. Y la Constitución Provincial es reclara, cuál es el rol de la Auditoría General de la Provincia.

            En su artículo 169 claramente en un párrafo, que pido autorización para leer, señor Presidente, dice: ”Examina e informa a la Legislatura, aconsejando su aprobación o desaprobación sobre la Cuenta General del Ejercicio, cuentas de percepción e inversión de fondos públicos y de cualquiera de los estados contables que se elaboren por la Administración Pública Provincial y Municipal”. Eso dice la ley suprema que tenemos en la Provincia  y que es la Constitución Provincial.

            Que vengamos a justificar acá, que la Comisión Bicameral…, está dicho que vamos a funcionar, sí, mandemos tres representantes del Senado, otros tantos de Diputados y que ellos cuando quieran nos digan qué pasa y se relacionen con la Auditoría.

Señor Presidente, yo no voy a resignar en esta sesión el rol del legislador y mucho menos del Poder Legislativo Provincial. No podemos resignar eso. Eso significa cerrar las puertas de esta Legislatura, claudicar y decir que tan solo hay un poder en este Estado Provincial, y no me resigno a esa idea. Nosotros somos un país republicano, una provincia republicana que tiene claramente establecidos tres poderes del Estado, nosotros somos el Poder Legislativo y eso quiero reivindicar en el día de hoy, somos el Poder Legislativo y sobre nosotros está tan solo esta Constitución Provincial, que me dice a mí, Senadora de mi Departamento, que yo le puedo pedir a la Auditoría General de la Provincia. No me vengan acá con minimidades a decir que me resigne, a que una ley interpretada muy livianamente va a relegar mi rol de legisladora y lo que la Constitución me otorga, las facultades que esta Constitución, que hemos jurado todos los que estamos acá, me da.

            Quiero que eso quede claramente sentado, porque no quiero ser cómplice en el día de hoy, resignar la gran función que tenemos como legisladores, yo y los futuros que vengan por detrás nuestro. No me resigno a decir que una ley me va a quitar lo que me otorga la Constitución de la Provincia. No me vengan a decir que vaya a ver páginas web, yo soy una de esas legisladoras que soñaron los Convencionales Constituyentes que hicieron esta Carta Magna de la Provincia y que mandaron al Poder Legislativo a controlar al Estado Provincial, auxiliado por el órgano externo que es la Auditoría General de la Provincia y eso es lo que debe hacer un legislador provincial, si no estamos de más y que se ahorre el Estado, como bien sostiene acá mi colega que lo tengo sentado a mi mano izquierda, y dejemos de ser tantas Cámaras al vicio, si no vamos a tener siquiera facultad para pedir y vamos a tener que abrir una página web como cualquier ciudadano. Nos han votado para representar a un departamento, una Provincia, para controlar al Estado. Por eso pasan las cosas que pasan, que cinco años después saltan las ventas de tierras, cuando alguno necesita hacer política y seguimos atormentado al pueblo, que necesita honestidad, honestidad intelectual sobre todo, de decir las cosas en el momento preciso.

            No me voy a cansar más, señor Presidente, traté de minimizar y hacer lo mínimo de escuela que me han enseñado desde la primaria. Hoy quiero que quede en claro que la Ley Superior en esta Provincia es la Constitución, y eso es lo que me apoya a hacer los pedidos, éste y el que sigue, que también lo mandarán no sé adonde, desde ya les digo que voto en contra, prefiero que lo rechacen y veré que hago.

            Gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Vamos a poner en consideración tomando como dictamen los textos vertidos por los señores senadores, por la mayoría el Senador Jorge y el dictamen de la Senadora Vargas por minoría.

Previo a eso, sacamos la Cámara del estado de Comisión. Se va a votar. Los señores senadores que estén por la negativa, sirvan levantar la mano.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Hemos sacado la Cámara de Comisión.

En consideración el dictamen de mayoría. Los señores senadores que estén por la mayoría sirvan levantar la mano.

– Un Senador levanta la mano.

Los señores senadores que estén por la negativa, sirvan levantar la mano.

– Levantan la mano seis señores senadores.

– Se encuentran presente trece señores senadores.

Sen. Aguilera.- Pero ya se ha aprobado.

Sr. Presidente (Luque).- Señor Senador, lo mismo, hubo seis senadores contra tres senadores que votaron, lo mismo ganó la mayoría.

            Tiene la palabra el señor Senador por Metán.

Sen. García.- La votación fue clara, nadie levantó la mano. Usted dice el voto por la mayoría que rechazan el proyecto, nadie levantó la mano.

Sr. Presidente (Luque).- Señor Senador, si usted quiere volvemos a poner en consideración.

Sen. García.- No, si ya está votado.

Sr. Presidente (Luque).- Me he fijado este sector (en referencia al sector que se encuentra a la izquierda de la Presidencia) y ha levantado la mano.

Sen. García.- Pero eso no lo debe plantear usted, usted simplemente está para dirimir lo que se vota, si nadie plantea, hace una reconsideración, esto está aprobado.

Sen. Jorge.- Es asombroso ver de que podemos llegar a portar ojos en los hombros. Creo que esto ha sido claro, digamos, señor Presidente, usted ha corroborado y los que forman parte de ese estrado, cuál ha sido la postura, indudablemente por ahí se nos hace difícil poder tocar el techo con las manos, lo vamos a buscar para el próximo proyecto.

            La verdad que este tipo de circunstancias donde se trata de jugar porque se ve o no se ve la mano, creo que es totalmente erróneo. Nosotros hemos sostenido, hemos votado en contra de este proyecto porque consideramos que tiene una clara cuestión política de fondo y, sin duda, lo vamos a sostener.

            Usted que está al frente ha podido ser totalmente claro e imparcial en la precisión que ha hecho, tiene que tomar la actitud como Presidente a cargo del Cuerpo.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Simplemente, se votó, vamos al otro punto. Ya está, es una cuestión resuelta.

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos al otro punto.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- No, señor Presidente, es un mamarracho lo que estamos haciendo.

            Si el Bloque Justicialista se equivocó y votó mal, tiene la posibilidad de pedir una reconsideración y hacer público lo que está haciendo acá. Esto no es jugarreta. Aquí no es porque diga el Presidente del Bloque que levantó la mano, para abajo, ¿qué ha votado con los pies? ¡Qué votó, señor Presidente! Nadie levantó la mano. Fue aprobado por unanimidad este proyecto. No vamos a tolerar estas cosas, que digan acá nosotros hemos votado, la mano no nos han visto. Pero no es eso. No es una jugarreta esto.

            ¡Por favor, señor Presidente! Si desean rever esto, que pidan una reconsideración y que se vote de nuevo. ¡No voy a permitir de ninguna manera este mamarracho que está ocurriendo en la Cámara!

Sr. Presidente (Luque).- Señor Senador, permítame, no voy a compartir para nada sus versiones. Le doy fe y le puedo dar los nombres de las personas que han votado a favor y en contra del proyecto. Pero de todas maneras, señor Senador, si usted considera que para más claridad se tiene que volver a votar, no tengo ninguna dificultad.

Sen. Jorge.-  La verdad que aparentemente el tema de ir levantando el tono de voz, creen que van a cambiar nuestra postura.

            Nosotros hemos votado en contra de este proyecto porque han sido claros los fundamentos y lo hemos hecho así. Tampoco le voy a permitir que diga que esto es un mamarracho. Si esta es la postura cuando los votos no lo acompañan, lamentablemente no es problema nuestro.

            En esto el Bloque del PJ ha tenido una postura totalmente clara con los fundamentos que ha dado y en la votación que ha tenido. Así que la verdad es que no veo necesaria la reconsideración, porque la postura del Bloque ha sido totalmente clara y ha votado en contra de este proyecto que indudablemente encierra una clara connotación política.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: es una lástima, pero el Senador Jorge ya lo dijo ‘somos una máquina de impedir las cosas’, y esto es cierto, son una máquina de impedir, de aprobar proyectos y de defender lo indefendible. Esto es una gran verdad y es una vergüenza. Nosotros somos minoría y sabemos aceptar, pero esto no se hace, porque no sirve. Tanto el Ejecutivo, como todos nosotros, debemos consensuar y hacer bien las cosas. No de esa manera, porque sean más nos aplican la mayoría y punto. Esto no se hace, señor Presidente. ¡Esto es una vergüenza para la misma Cámara! ¡Esto no puede ser así!

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: por el bien de la Cámara, voy a pedir que se vuelva a votar, porque sinceramente el fundamento del Bloque Justicialista fue claro, pero al momento de votar tan solo el Senador Pedroza levantó la mano en contra, si no vi mal. Por lo tanto y en ánimo de que no sigamos haciendo mal las cosas, quisiera que se vuelva a votar y que ahora esté atento el Bloque Justicialista y cuando usted plantee con claridad los términos de la votación, que ellos levanten la mano como consideren.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: primero voy a hacer una apreciación porque la verdad que escuchando las palabras del Senador Aguilera, indudablemente uno termina generando algún tipo de reflexiones.

            Lo peor en un sistema democrático es cuando uno termina desconociendo a la mayoría. Y no me voy a hartar de decirlo en esta Cámara, quienes estamos sentados acá, es claramente por la representación popular. Cada uno de los senadores que está sentado, sea del Bloque Justicialista o de la oposición, ha sido producto de la decisión de un Departamento de esta querida Provincia. Entonces, yo no puedo dejar pasar que un bloque minoritario, que en algún momento también apostó a este proyecto político, hoy venga a generar una cuestión de personas y de actitudes con respecto a la actitud que pueda tener el Bloque del P.J. en su conjunto.

            Considero que en la apreciación personal que pueda tener el Senador o en su pensamiento, de pronto no creo que lo acerque al campo popular, sino a este campo donde muchas veces nosotros los peronistas nos hemos sentido un tanto hasta perseguidos, digamos, no lo voy a compartir.

            Fundamentalmente, en un sistema democrático la gente tiene la posibilidad de plebiscitar en un Departamento legítimamente sus representantes y es lo que ha quedado claramente plasmado hoy en la composición de esta Cámara. Que el Peronismo tenga un proyecto superador que aglutina el 70% de los que integran esta Cámara, es producto del proyecto que venimos llevando, ejerciendo y acompañando no tan sólo al Gobierno Provincial, sino desde la época de Juan Domingo Perón, desde la época de quienes han venido cultivando esta doctrina peronista en el País y en la Provincia.

            Quiero dejar en claro, creo que más de una vez hemos discutido y hemos sentido el cuestionamiento con respecto a la representación, qué irrisorio, de lo que es un bloque mayoritario. Esto no es producto de un decreto, no es producto de un golpe de estado, si hoy el Peronismo tiene catorce senadores, es producto de la decisión de la gente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Para una aclaración con el Senador Jorge.

            Me está diciendo que por minoritario me debo someter al departamento Cerrillos, que tiene mucha gente, es verdad, pero yo defiendo lo mío y él defenderá lo de él; no por eso soy menos ni más que nadie.

            Gracias, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Gracias, señor Presidente.

            Estamos como el cuento del sordo y el ciego.

Quería aclarar, antes que nada, según lo que entendí, el Presidente del Bloque nos decía que ellos son un bloque mayoritario, pero cuando la gente los votó eran, supuestamente, oposición al gobierno actual. O sea que los votó mayoritariamente para controlar al gobierno de turno, lo que yo veo no se da en la realidad.

Esto es lo que causa la gran confusión del electorado salteño, que cuando va a votar no sabe qué van a hacer el día de mañana las personas que mayoritariamente, quizás, han apoyado para tal o cual motivo, porque el que ganó fue el proyecto de Juan Manuel Urtubey que había ido por fuera del Partido Justicialista y el que perdió fue el Partido Justicialista, mayoritariamente con representatividad legislativa para, casualmente, eso.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- En algo vamos a coincidir. Nosotros, originalmente, cuando empezó esta etapa de Urtubey, éramos oposición y usted era oficialista. Recuerdo que el candidato fue a una clínica porque usted estaba por tener familia, simpatizaba con este gobierno.

            Con el caminar de la democracia y el tiempo, nos dimos con que era acertada la gestión y por eso decidimos apoyar esta gestión de gobierno y la reelección, seguramente.

            Lo que pasa es que en la política ocurren estas cosas. A usted le pasa a la inversa. Allá está el compañero Senador por Metán, que parecería que ahora no están dispuestos a acompañar este proceso. Así es la política, ustedes se iniciaron y nacieron con este proyecto Urtubey-Zottos y hoy desconocen. Nosotros, desde esta versión vemos que está acertada y acompañamos. Esa es la política y tenemos que ser claros. Alguna vez quisiera escuchar en esta Cámara, que reconozcan, desde su visión, que se equivocaron, nosotros nos equivocamos al no acompañar y hoy estamos acompañando este proceso de transformación que está viviendo la provincia de Salta.

Sigamos con el acta, si no vamos a centrarnos en esta discusión.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: quisiera aclarar al Senador Pedroza, si no que vaya a la Junta Electoral y pida los votos testigos, que yo salí con mi Partido y llevé como candidato a Gobernador al señor Espeche, fue Espeche-Biella la fórmula que acompañé hasta el final, para bien o para mal. Que me hayan ido a ofrecer, a pedirme que acompañara al gobierno que ustedes ahora acompañan, es un tema. Usted también podrá charlar con muchos que le ofrecerán, pero al final el que decide es uno y le aclaro que soy fiel a mi Partido, fui oposición y soy oposición. Que el actual Gobernador o el Vicegobernador me hayan ido a ofrecer una cosa, nada tiene que ver con mi decisión política y tengo pruebas, si no vaya al Tribunal Electoral, a mí no me mezcle con esto que estamos haciendo con el electorado salteño, yo no acompañé ni voy a acompañar a este proyecto. No lo acompañé en su momento cuando no lo conocía, menos lo voy a acompañar ahora que lo conozco y mucho menos después.

Es más, aclaremos las cosas porque si no confundimos a la gente, que usted o un montón de medios digan que me han ido a visitar no lo voy a negar, porque incluso yo lo dije a los medios, señor Senador, pero que quede bien claro, porque para eso hay pruebas, yo salí con mi Partido, y sinceramente en algo voy a coincidir, que para salir de esta situación y darle claridad a esta Cámara, volvamos a votar, que quede claro, que se plantee bien la votación y que se vote, por favor, señor Presidente.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Fui aludido, señor Presidente.

            Lo que tengo yo, es que no soy obsecuente. Fui electo por un Frente, pero eso no significa que voy a tapar cosas que a mi entender carecen de transparencia, de ninguna manera voy a impedir que mi Gobierno no haga público sus actos, tampoco voy a tolerar cosas que vayan en contra de la Constitución y las leyes vigentes, eso no significa apoyar o no a ningún Gobierno, puedo ser parte, pero no obsecuente. Esa es la gran diferencia, Senador por Orán. Hay un problema de nacimiento, hay muchos que nacen con el pecado original y no cambian más. Creo que eso está ocurriendo en la provincia de Salta.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: la Senadora por Cafayate presentó una moción de reconsideración que también la hizo el Senador por Metán, nosotros vamos a seguir sosteniendo que se ha votado bien y además quiero aclarar para que no haya confusión. Cuando habló el Senador García dijo que no había votado nadie, cuando habló la Senadora de Cafayate, como me ve permanentemente, dijo ‘el único que votó fue Pedroza’. Nosotros estamos convencidos que se votó bien y por eso, si persiste la moción, vamos a rechazar y a seguir con el próximo tema.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para que queden claras las cosas, el mejor de los caminos, si el Senador sigue sosteniendo eso, voy a cuestionar la versión taquigráfica la sesión que viene y voy a llevar esto a la Justicia porque acá no estamos todos ciegos ni miopes, el único que levantó la mano fue usted. Entonces hagamos las cosas con claridad, no voy a levantar el tono de voz para decir nada, por favor, no quiero que se sienta agraviado ningún bloque, sino que quiero que las cosas queden claritas, como el agua. Es todo, sino no voy a sostener porque el Senador está diciendo que hemos mentido y acá las taquígrafas tendrán que dar fe de lo que están poniendo. Estaba la prensa también arriba. Muchos ojos vieron acá.

Sr. Presidente (Luque).- Le quiero decir que yo tengo dos, gracias a Dios, Senadora. Los vi bien. Porque usted está objetando al Presidente.

Sen. Vargas.- Está bien, yo quiero que tengamos el mismo trato armonioso de siempre, más allá de nuestras diferencias, quiero facilitar las cosas. Es todo, señor Presidente. Creo que no puede haber objeción en que volvamos a votar. Que queden las cosas claras y olvidemos lo demás.

Sr. Presidente (Luque).- Desde Presidencia se propone un cuarto intermedio.

            En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado el cuarto intermedio.

– Es la hora 22:40’.

– A la hora 22:48’:

Sr. Presidente (Luque).- Continúa la sesión.

            Vamos a hacer lugar al pedido de la señora Senadora Vargas y poner en consideración, que se vuelva a votar y lo vamos a hacer en forma nominal.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: para organizar todo esto, voy a insistir en lo que he dicho. Creo que los fundamentos han sido totalmente claros con una y otra postura.

            Indudablemente en pos de terminar de solucionar este tema que no le hace bien y no le gusta a nadie, creo que lo primero que hay que hacer es votar esta reconsideración, que sin duda tiene que tener el acompañamiento de los dos tercios, y a partir de ahí también hacer el planteo, que es bueno, para que quede absolutamente claro, digamos, que la votación sea nominal.

            Voy a pedir que en primera instancia se vote la reconsideración, si evidentemente la Cámara tiene los dos tercios y después que la votación sea nominal, en caso que se acepte.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción de reconsideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada por unanimidad.

            En consideración el dictamen de mayoría, que decidió pasar a la Comisión Bicameral el proyecto en consideración. Se va a votar nominalmente.

            Se vota el dictamen de mayoría, que quede bien claro. El que esté de acuerdo, positivo. El que esté en desacuerdo, negativo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Aguilera.

Sen. Aguilera.- Negativo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señora Senadora Cabana.

Sen. Cabana.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador García.

Sen. García.- Negativo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Jorge.

Sen. Jorge.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Lunda.

Sen. Lunda.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Maita.

Sen. Maita.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Moreyra.

Sen. Moreyra.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Parra.

Sen. Parra.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Pedroza.

Sen. Pedroza.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Rodríguez.

Sen. Rodríguez.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Segura Giménez.

Sen. Segura Giménez.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador Soriano.

Sen. Soriano.- Positivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señora Senadora Vargas.

Sen. Vargas.- Negativo.

Sr. Secretario (López Mirau).- El resultado arroja diez votos por la aprobación del dictamen de mayoría y tres votos por el rechazo del mismo.

            Votaron a favor los señores Senadores: Silvia Guadalupe Cabana, Alfredo Jorge, Leonardo Lunda, Juan Francisco Maita,  Juan Martín Moreyra, Néstor Eduardo Parra, Alberto Froilán Pedroza,  Jorge Luis Rodríguez, Federico Miguel Segura Giménez, Bernardo Emeterio Soriano.

            Votaron por la negativa los señores Senadores: Claudia Silvina Vargas, Raúl Bartolomé García y Ernesto Juan Aguilera.

Sr. Presidente  (Luque).- Pasamos al siguiente tema del Orden del Día.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: estamos actualizados con la tecnología, para evitar estos inconvenientes, si la usamos, queda clara la votación. Quiero que reconozcamos eso, porque hace rato le dije a la señora Senadora por Cafayate que en vez de presentar el proyecto de la Auditoría, que se aproveche la tecnología, la ciencia y conocemos inmediatamente los informes, que son públicos, no creo que informe mal la Auditoría por Internet.

            Tenemos estos aparatos para que quede registrada la votación y no ocurran estos inconvenientes que se plantearon hace un rato, de que algunos vieron y otros no.

A manera de reflexión de la Cámara, que de aquí en más podamos utilizar estos aparatos.

– Ocupa el sitial de la Presidencia el señor Vicepresidente 1º, Senador Mashur Lapad.

Sr. Presidente (Lapad).- Muchas gracias, señor Senador.

            Proseguimos con la sesión.

14

PEDIDO DE INFORME A LA AUDITORIA GENERAL DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-18.741/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo Nº 116 de la Constitución de la provincia de Salta y el artículo Nº 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la Auditoría General de la Provincia de Salta, para que en un plazo de cinco (5) días informe:

  1. a) Cantidad de denuncias efectuadas por la Auditoría General de la Provincia -o funcionarios a su cargo- desde su creación a la fecha y por supuesta comisión de ilícitos detectados en el marco de sus tareas de control externo de la hacienda pública. En caso afirmativo remita documentación que avale tal extremo con indicación de los organismos provinciales, sociedades del Estado o municipios, cuyos erarios fueron afectados, si medió promoción de acción penal, juez y fiscal intervinientes y quienes son las personas imputadas por el delito.
  2. b) Detalle de los funcionarios respecto de los cuales la Auditoría General de la Provincia ha dispuesto formular cargos o atribuir responsabilidad civil y administrativa por dolo o culpa en el ejercicio de sus cargos y entidad cuantitativa del perjuicio irrogado a la Administración Pública Provincial, organismos descentralizados, sociedades del Estado o con participación estatal y municipios.
  3. c) Detalle de los juicios iniciados por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Salta que encuentran causa en la atribución de responsabilidad patrimonial por parte de la Auditoría General de la Provincia a funcionarios sometidos al control externo de la hacienda pública. En caso afirmativo, detalle de montos involucrados, juzgados intervinientes, carátula y número de expedientes.
  4. d) Cantidad de resoluciones emitidas por la Auditoría General de la Provincia que establecen atribuciones de responsabilidad patrimonial sometidos al control externo de la hacienda pública. En caso afirmativo, detalle de ministerios, organismos o municipios afectados, montos involucrados e identidad de los funcionarios.

            Art. 2º.- De forma.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: indudablemente los conceptos vertidos en el proyecto anterior, los voy a sostener porque estamos convencidos que todo tipo de información de que se puede llegar a munir esta Legislatura, lo tiene que hacer a través, sin duda, de esta Comisión, que algunos no ven en serio su conformación, de acuerdo a lo que he escuchado hace rato. Creemos que dentro del sistema bicameral está Comisión tiene la facultad de poder munirnos de todo tipo de información.

            Esto va a volver a instalar un debate político dentro de este recinto, pero convencido de lo que estamos diciendo y hemos expuesto anteriormente, voy a sostener lo dicho en el proyecto anterior. Creemos conveniente que esto pase a la Comisión Revisora de las Cuentas de Inversión para que pueda ser analizado. Después tendrá que hacer su apreciación la autora del proyecto y seguramente tendrá una postura distinta a la nuestra y en base a eso tendrá esa Presidencia que tomar la decisión, si este proyecto se aprueba o pasa a Comisión para que realice el trabajo, nosotros creemos que está facultada, y como planteara anteriormente junto con el Senador Pedroza.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: pregunto al Senador preopinante, si ese es el dictamen de la Comisión de Hacienda, si esto tenía o no dictamen en la Comisión.

Sr. Presidente (Lapad).- No tenía dictamen.

            Se va a constituir la Cámara en estado de Comisión.

Sen. Jorge.- La Cámara no ha salido de su estado de Comisión, no sé qué nos dirá el Secretario Legislativo, pero este proyecto, al no contar con dictamen, la Cámara tendrá que seguir en estado de Comisión para poder sacar la conclusión final.

Sr. Secretario (López Mirau).- Señor Senador, con el proyecto anterior la Cámara ya salió de su estado de Comisión.

Sen. Jorge.- Que entre en estado de Comisión y lo que he vertido, al no estar presente el Presidente de la Comisión de Hacienda, se tome como dictamen, seguramente de mayoría, en cuanto a la composición.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración que la Cámara se constituya en Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            La Cámara entra en estado de Comisión. Se toma lo dicho por el Senador Jorge, que ya lo anticipó, como dictamen de Comisión.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: no podemos decir más de lo que dije anteriormente, ya que se trata de idéntico órgano a quien iba dirigido el pedido de informe, repetir lo mismo, que es lamentable lo que está sucediendo.

            Este proyecto ha ingresado el 4 de mayo. A la respuesta de este pedido de informe, no se accede solamente ingresando a la página web, son cuestiones diversas, variadas, tiene muchos ítems, necesitaríamos como un mapa de todo lo que la Auditoría maneja para poder llegar a autoevacuar la consulta, que la creo incorrecta de sobremanera. Repito, la Constitución es la ley suprema de nuestra Provincia, me avala para hacer lo que estoy haciendo, que es pedir este informe, así que sinceramente estoy haciendo lo que la Constitución me permite, pidiendo un informe a la Auditoría, un informe que en el momento en que no se lo trató acá en este recinto me dijeron que era para arreglarlo, que lo iban a mejorar, y eso pasó el 4 de mayo.

            Sinceramente, deberían tener la suficiente decisión política de rechazar estos pedidos cuando vean que políticamente no quieren que se controle, porque si no van a Comisión, permanecen allí, supuestamente para corregir, mejorar la redacción de nuestros proyectos y llegamos a la conclusión de que después de seis meses nos damos cuenta que tendría que ir a la Comisión Bicameral, que es el argumento del bloque mayoritario.

            Simplemente eso, y que los fundamentos de esto, sean los argumentos vertidos con anterioridad.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: la verdad que le apareció otro agujero al mate, creía que tenía uno solo. Empiezan a aparecer comisiones y comisiones para ir mandando los expedientes. Apareció la Bicameral y ahí se mandó el expediente y  tenemos muchas otras Comisiones que no son las habituales, las permanentes y se comenzará a utilizar y a llenar de expedientes todas estas comisiones que hoy están vacías, sin expedientes.

Por supuesto que no voy a compartir la moción de girarlo a la Comisión porque, en primer lugar, no corresponde y, en segundo lugar, todos necesitamos información y esta es una de las metodologías que tenemos los legisladores, en este caso los senadores, de acuerdo al artículo 116 de la Constitución y de nuestro Reglamento.

            Simplemente esto quería manifestar, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los fundamentos vertidos por la mayoría dados por el señor Senador Alfredo Jorge, que este proyecto de resolución pase a la Comisión Bicameral.

            En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Votan por la negativa tres señores Senadores.

– Vota trece señores Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración del Cuerpo la remisión del proyecto a la  Comisión Bicameral. Se va a votar.

– Votan por la negativa tres señores Senadores.

– Vota trece señores Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión Bicameral.

15

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.120/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido por el artículo 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas desde el 1° de enero de 2009 a la fecha.

– Se deberá detallar:

  1. a) Denominación de la obra;
  2. b) Monto de la misma;
  3. c) Obras concluidas y en ejecución.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna – Ernesto Juan Aguilera – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- Este proyecto está sin dictamen de Comisión

            En consideración, que la Cámara se constituya en Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. La Cámara se constituye en Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: este proyecto de resolución simplemente plantea al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas que nos informe las obras ejecutadas el año pasado y hasta la fecha. Más sencillo que esto, imposible.

            Creo que se va a aprobar este proyecto de resolución porque acabamos de aprobar cien proyectos de declaración, planteando la incorporación en el presupuesto de Obras Públicas; y por eso la importancia de conocer si todo lo que pedimos, lo que se pone en el presupuesto se está ejecutando o no.

            Con estos breves fundamentos, solicito la aprobación.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, la Cámara sale de su estado de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara sale de su estado de Comisión.

En consideración, con los fundamentos dados por el miembro informante, el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

PEDIDO DE INFORME A LA PRESIDENTA DEL

INSTITUTO PROVINCIAL DE VIVIENDA

Expte. Nº 90-19.121/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar a la señora Presidenta del Instituto Provincial de Vivienda, informe en un plazo de cinco (5) días, lo siguiente:

  1. Viviendas ejecutadas desde el 01/01/2009 hasta la fecha.
  2. Se deberá detallar cantidad de viviendas, monto y lugar de ejecución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- De igual forma, este proyecto tampoco tiene dictamen de Comisión, por lo que vamos a constituir la Cámara en Comisión.

En consideración que la Cámara se constituya en Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara se encuentra en Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Gracias, señor Presidente.

            Prácticamente es el mismo tenor, tiene que ver con la obra pública, específicamente con la construcción de viviendas.

            Lo que planteamos es conocer la cantidad de viviendas que se han hecho en la Provincia, por Departamento y por Municipio, para que cuando tratemos el presupuesto, no empecemos a pelear dónde construimos más viviendas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, la Cámara sale de su estado de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara sale de su estado de Comisión.

En consideración el dictamen de Comisión, con los fundamentos dados por el miembro informante. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

PEDIDO DE INFORME AL DIRECTOR DE VIALIDAD DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-19.122/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E:

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Director de la Dirección de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días, lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01/01/2009 a la fecha.

– Se deberá detallar:

  1.  Denominación de la obra.
  2.  Monto de la misma.
  3.  Obras concluidas y en ejecución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- De igual forma que el anterior, este proyecto no tiene dictamen de Comisión, por lo que vamos a constituir la Cámara en Comisión.

En consideración que la Cámara se constituya en Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara se constituye en Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Vamos bien, señor Presidente, espero que no nos empantanemos en los proyectos que siguen.

            De la misma manera que los anteriores, tiene que ver con la obra pública y especialmente el tema es de Vialidad, dónde construyen caminos, rutas provinciales, es importante que conozcamos si se han mejorado algunas rutas y cuáles son las obras que se han hecho.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, la Cámara sale de su estado de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

18

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-19.200/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Ejecución presupuestaria por jurisdicción desde el 01/01/10 a la fecha.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Raúl García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración que la Cámara se constituya en Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. La Cámara se constituye en Comisión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Este proyecto de resolución básicamente plantea conocer cuáles son los recursos que se han ejecutado de lo presupuestado en cada uno de los Ministerios, por eso dice «por jurisdicción». Esta información es muy valiosa, atento a que el próximo martes, según versiones extra oficiales, estaría ingresando en la Cámara de Diputados el Presupuesto para el próximo Ejercicio. Entonces, lo que estamos requiriendo a través de esta Resolución es conocer qué es lo que se va ejecutando en cada una de las jurisdicciones, qué se está ejecutando en Salud, en Educación, en Seguridad, en cada una de las áreas del Ejecutivo, como así también en todos los organismos centralizados y descentralizados. Sabemos que en este año hubo incremento en los salarios, hubo mayores partidas que ingresaron en la Provincia y esto tuvo su destino, no sabemos a dónde ha ido. Por eso la importancia de que aprobemos esta Resolución, para que la próxima semana podamos tener esta información y así hacer una proyección del próximo presupuesto y acabadamente sepamos qué es lo que se va ejecutando a la fecha sobre cada uno de estos Ministerios, para que en el próximo Ejercicio podamos disponer de los recursos necesarios en cada una de estas áreas.

            Por estas razones, pido la aprobación de este proyecto de resolución, atento a que tuvo un tiempo más que suficiente la Comisión de Hacienda. Se lo ha estudiado, según me acaba de informar el Presidente -no lo veo-, en la Comisión. Esa es la conversación que tuvimos.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: aparentemente nos hemos vuelto a empantanar, sin duda comparto algunas de las preocupaciones que puede tener el Senador García, fundamentalmente en lo que es la ejecución presupuestaria y la necesidad de contar con esa información en esta Cámara, pero cuando tomamos como herramienta lo que nos dicta nuestro Reglamento y las facultades que tenemos como legisladores, que son estos pedidos de informe -la verdad que tampoco lo veo al Presidente de la Comisión de Hacienda en este momento- he solicitado en el día de hoy, porque un tema de igual tenor me daba vueltas, que había sido aprobado por esta Cámara, a la Secretaría Legislativa y he podido ver la Resolución Nº 23/10, Expte. 90-18.680/10, y le digo al Senador García que no es tan sólo preocupación de él, que muchos de los que integran nuestro Bloque firmaron este pedido de informe, acompañaron esta resolución, entre ellos el Senador Pedroza, Mashur Lapad, Catalina Elsa Ponna, Jorge Rodríguez y Federico Segura. Cuando nos ponemos a analizar el día de hoy el contexto del pedido de informe es prácticamente igual, es idéntico a lo que se está planteando. No sé si hubo una comunicación clara, a lo mejor con alguno de los integrantes de su Bloque o con la Senadora Ponna que es miembro de la Comisión, porque esa Resolución decía: “Conforme lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de esta Cámara, se requiera al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de diez días” -ahí creo que difiere el tiempo- “informe sobre los siguientes temas: 1.- Ejecución presupuestaria mensual desde el 1 de enero de 2009 hasta la fecha, discriminado por jurisdicción. 2.- Monto mensual recibido por cada municipio, discriminado por concepto (Coparticipación, Regalías, Fondo Federal Solidario, Fondo Programa Social, ATN y otros), desde el 1 de enero de 2009 a la fecha”.

            Cuando veo la fecha de la Resolución, ha sido girada el día 3 de mayo y ha tenido respuesta, por lo que dice acá, el 27 de julio del año 2010. Indudablemente, la contestación de ese pedido de informe, realizado por los miembros de la Comisión de Hacienda, ha tenido ingreso en este Cuerpo el 27 de julio.

            Lamentablemente, lo reitero, no está presente el Presidente de la Comisión de Hacienda, calculo ha sido el autor de este proyecto, en primera instancia, pero hoy, seguramente, obra en los antecedentes de la Cámara y en la Comisión lo que se está planteando en este pedido, es la información que ya hemos recibido. Puede llegar a quedar algún mes colgado, pero esto claramente es un idéntico proyecto.

            En virtud, y en base a la información que tenemos, concretamente voy a solicitar que, en primera instancia, esa información sea remitida nuevamente a los Bloques Políticos, que debe estar en la Comisión de Hacienda. El tenor de los dos proyectos es prácticamente igual, éste y el que ya ha sido aprobado, y según obra en Secretaría y en Presidencia, contestado, por lo que no veo necesidad de volver a plantear un proyecto del mismo tenor.

            Por lo tanto, voy a pedir que sea un dictamen de mayoría, de lo que es la conformación de esta Comisión, y que se proceda al rechazo de este proyecto por la igualdad con el que ha sido aprobado y tenemos la información, según consta en esa Presidencia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: el proyecto de resolución es correcto, lo que no es correcto es la respuesta.

Tengo una copia de esa respuesta, nunca llegó por jurisdicción, llega en forma consolidada, es decir que viene general, todos los organismos centralizados y descentralizados, no viene por jurisdicción, así que no sabemos absolutamente qué es lo que se ha gastado en ninguno de los tres poderes, en ninguno de los organismos descentralizados y mucho menos en lo que realmente nos preocupa, que usamos mucho en las campañas políticas, atento que ya hemos comenzado por este adelantamiento de las elecciones en la provincia de Salta y que ha causado una movilización.

Lo cierto es que por jurisdicción no está, nunca llegó y la verdad es que no tendríamos que pedirlo, es una obligación constitucional, es una obligación que tiene el Poder Ejecutivo Provincial de hacerlo público, porque lo que estamos administrando es casualmente los recursos, el peso de cada uno de los salteños, digo en general porque todos cumplimos funciones, diferentes, el Ejecutivo cumple una función y nosotros cumplimos otra, pero lo cierto es que en general administramos la cosa pública, y cuando administramos cosas que son de terceros, en este caso de cada uno de los salteños, más con razón debe tener total transparencia y debe ser público, no sólo debemos conocerlo nosotros, los legisladores, cada uno de los salteños debe conocer qué ha pasado con su peso, que ha pasado con salud, qué ha pasado con educación, qué ha pasado con su servicio de agua, es decir, de todas las responsabilidades que tiene el Estado, tenemos el derecho cada uno de los salteños de conocer qué ha pasado y qué es lo que está pasando.

Reiterar esto de ninguna manera es requerir lo mismo, porque la respuesta no ha llegado. De todas maneras, si la Bancada Justicialista decide rechazar, la próxima semana estaré presentando algo parecido y voy a traer esa respuesta, para que se enteren todos los senadores que no ha llegado esa respuesta tal cual se ha requerido en esta Cámara, a través de esa Resolución. Por eso estoy reiterando, sino no tendría ningún problema. Además, esto no es una chicana ni quiero hacer política, simplemente enterarme lo que está pasando con los recursos de cada uno de los salteños.

Al mes de octubre ya han ingresado los recursos presupuestados para este ejercicio, es decir, que nos queda noviembre y diciembre, un extra que va a recibir la Provincia, aproximadamente seiscientos millones de pesos más que van a ingresar en el Ejercicio 2010 y con las facultades que le damos a través del Presupuesto, no le damos, es una manera de decir, le da la Cámara de Senadores porque la mayoría justicialista así lo decide, los mayores recursos que ingresan a la Provincia el Ejecutivo los direcciona o los deriva a pura decisión de ellos, luego simplemente informan este acto administrativo a la Comisión de Hacienda.

Por estas razones es importante que conozcamos qué va a pasar con esos seiscientos millones de pesos más que han ingresado en la provincia de Salta y que van a ingresar hasta fin de año. Es bueno que lo conozcamos porque comúnmente se hace un cuadro comparativo de presupuesto a presupuesto, en este caso de los seiscientos millones de pesos que van a ingresar, queremos saber a dónde se los ha destinado, sé que una parte fue a aumento de sueldos, otra parte habrá ido a educación, otra parte habrá ido a otra cosa. Eso es lo que queremos saber, a través de la petición que estamos haciendo en este proyecto de resolución.

Evidentemente nos hemos empantanado de nuevo, la mayoría justicialista no quiere saber de esta información o tendrá información más directa, porque algunos tienen las puertas abiertas en el Grand Bourg, otros no la tenemos, y tal vez cuenten con esa información. Si la tienen que la hagan pública, que la hagan llegar. En la Comisión de Hacienda esta información no está, por eso la estoy pidiendo.

            Por estas razones, pido la aprobación de este proyecto de resolución, para que los señores senadores podamos contar con esta documentación.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: acompaño los argumentos del Senador García, realmente fue incompleta la respuesta. Por otro lado, lo poco que se brindó de información es hasta el mes cuatro, estamos en el mes once. Por lo tanto quedan muchos meses de los que no se obtiene respuesta alguna. Lamentablemente vemos que todo lo que sea control o número de números, aparentemente, hay una decisión política de no acompañar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración, la Cámara sale de su estado de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            La Cámara sale de su estado de Comisión.

            En consideración el dictamen de Comisión de mayoría con los fundamentos dados por el señor Senador Jorge, de rechazo a este proyecto. Se va a votar.

– Votan por la negativa tres señores Senadores.

– Votan trece señores Senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Ha sido rechazado el proyecto.

19

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE DECLARACIÓN (*)

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 23, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: como todos tenemos impreso en el boletín del Orden del Día los expedientes y sabemos de qué se tratan, mociono que se lea por número de expediente y se vote.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: comparto, pero agrego algo para que sea más breve. Esto lo hemos conversado en reunión de bloque, que como todos los proyectos son del mismo tenor, tienen que ver con obras públicas y cuentan con dictamen, que se vote el paquete porque son más de sesenta expedientes los que están en el Orden del Día. Son proyectos de declaración con dictamen de las distintas Comisiones.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el conjunto de los proyectos de declaración que son sesenta y seis y que se encuentran en el boletín que cada Senador tiene en su pupitre. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento La Candelaria, don Ernesto Juan Aguilera, a arriar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento Santa Victoria, doña Silvia Guadalupe Cabana, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Ernesto Juan Aguilera y Silvia Guadalupe Cabana proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 23:32’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

21

A P EN D I C E

1

 Expte. Nº 90-19.375/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos, informe a esta Cámara en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

  • Motivos por lo cual no se provee de un vehículo autobomba destinado a su utilización por el Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia asentado en la ciudad de San José de Metán.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

2

Expte. Nº 90-19.294/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias a los fines de incluir en el Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, la ejecución de un estudio técnico a fin de incorporar a la jurisdicción del municipio de Campo Quijano, a la zona suburbana y rural de La Merced Chica y parajes aledaños que actualmente pertenecen al municipio de Rosario de Lerma, para luego ser tratado legislativamente.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

3

Expte. Nº 90-19.312/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, construya un pozo de agua en la Banda Este, en el municipio de General Güemes, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

Expte. Nº 90-19.313/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras que se detallan a continuación:

  1. Doscientas (200) viviendas tipo Plan mi Casa.
  2. Red colectora principal tramo Barrio Cooperativa-Planta de tratamiento.
  3. Pavimento articulado para calles urbanas.
  4. Construcción terminal de colectivos.
  5. Excavación y protección con gaviones de canales de desagüe pluvial.
  6. Cercado perimetral y tinglado del playón deportivo del Barrio 135 Viviendas.

            Todas en el municipio de General Güemes, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

Expte. Nº 90-19.314/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras que se detallan a continuación:

  1. Desagües pluviales y canalización de los mismos.
  2. Construcción de veinte viviendas.
  3. Adoquinado de veinte cuadras.
  4. Red cloacal maestra y urbana.
  5. Iluminación Ruta Provincial Nº 12.
  6. Iluminación del ejido urbano.
  7. Construcción playón deportivo de la Escuela de Educación Técnica Nº 3.159.
  8. Construcción playón deportivo en plaza central.
  9. Construcción de 000 metros lineales de cordón cuneta.
  10. Mensura y subdivisión terrenos fiscales en El Sauce.
  11. Construcción de tribunas y vestuarios en el Complejo Municipal.
  12. Canalización y revestimiento en piedras del canal de la calle Rivadavia, Finca Apile, Ruta Nacional Nº 34.
  13. Canalización y profundización en el canal del predio del F.F.C.C.
  14. Ampliación de la sala de primeros auxilios.
  15. Compra de ambulancia para sala de primeros auxilios.
  16. Compra de máquina retroexcavadora, motoniveladora, tractor, tanque de 000 litros para distribución de agua potable y camión compactador de basura.

            Todas en el municipio de El Bordo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

6

Expte. Nº 90-19.315/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, las obras que se detallan a continuación:

  1. Conexiones domiciliarias a la red cloacal de los barrios: Libertad, Alberto Rallé, 80 Viviendas, Joaquín Ruedas, San Antonio, San Isidro y Centro.
  2. Red cloacal en Barrio Provipo I y II y barrio San Cayetano.
  3. Red cloacal en barrio El Milagro I y II, María Auxiliadora y Juan Pablo II.
  4. Conexiones domiciliarias en edificios públicos.
  5. Iluminación de avenida Hipólito Yrigoyen y calle Maipú en ingreso a Campo Santo.
  6. Iluminación Ruta Provincial Nº 11, barrio La Amada y La Candelaria y frentes de fincas sobre la misma ruta.
  7. Adoquinado de la avenida principal Juan Carlos Cornejo de Cobos.
  8. Iluminación de cementerios de Cobos y de Campo Santo.
  9. Iluminación del camino vecinal a El Bordo.
  10. Construcción playón deportivo de barrio San Isidro.
  11. Construcción de playón deportivo en lote San Martín.
  12. Construcción cancha de jockey en Complejo Polideportivo.
  13. Construcción de sala de velatorios en Cobos.
  14. Construcción de desagües pluviales.

            Todas en el municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

7

Expte. Nº 90-19.316/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la partida necesaria para la construcción del Colegio Secundario Nº 5.155 de la comunidad de Rodeo Colorado, departamento Iruya.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

8

Expte. Nº 90-19.317/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ejecución de refacción y reparación edilicia y ampliación del edificio municipal, del municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

9

Expte. Nº 90-19.327/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una sala de informática en la Escuela Nº 4.657 San Martín de Porres, de la localidad Centro 25 de Junio-Salta Forestal, municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

10

Expte. Nº 90-19.328/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un canal de desagüe para los barrios El Milagro, El Progreso, Sarmiento, Los Lapachos y San Antonio de la localidad de Las Lajitas, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

11

Expte. Nº 90-19.329/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, un plan de viviendas para el centro 25 de Junio – Salta Forestal, municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

12

Expte. Nº 90-19.330/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, un plan de viviendas para la localidad de Río del Valle, municipio Las Lajitas, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

13

Expte. Nº 90-19.331/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un anexo para ser utilizado como talleres de la Escuela E.E.T. Nº 3109 ”OEA” del departamento General San Martín.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

14 

Expte. Nº 90-19.176/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación, la independencia administrativa y pedagógica del Anexo de la Escuela Nº 4.247 María del Rosario de San Nicolás ubicada en el paraje Aguas Muertas de Rivadavia Banda Sur.

Asimismo solicita construcción del edificio escolar para el funcionamiento de esta nueva Unidad Educativa en el Lote Fiscal 30 de la comunidad aborigen de El Teuquito, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

15

Exp.  Nº 90-19.178/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación la creación de una nueva Unidad Educativa de nivel primario en la localidad de La Unión,  departamento Rivadavia, para la formación integral de las comunidades criollas y aborígenes de la región.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

16

Expte. Nº 90-19.186/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga una imputación presupuestaria, en el Proyecto de Ley de Presupuesto Provincial – Ejercicio 2011, para la creación de una unidad educativa de Educación Superior, en la sede de la Escuela de Educación Técnica Nº 3.149, Dr. Julio Ignacio Mera Figueroa, de la ciudad de Salta, departamento Capital.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

17 

Expte. N° 90-19.221/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, incluya en el Plan Estratégico de Desarrollo Educativo para el nivel medio, la creación de una unidad educativa con la modalidad intercultural bilingüe, en la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

18

Expte. N° 90-19.222/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación, la creación de una carrera de Formación Docente para la Educación Primaria en las modalidades rural e intercultural bilingüe, en la sede del Anexo del Instituto Superior Nº 6.031 de la localidad de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

19

Expte. Nº 90-19.299/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, disponga a través del Ministerio de Educación, la creación de una carrera de Formación Docente para la Educación Primaria, en las modalidades rural e intercultural bilingüe, en la sede del Instituto Terciario Nº 6.011 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo, departamento de Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

20

Expte. Nº 90-19.353/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el «Primer Encuentro de Mujeres Empresarias» de la Cámara de Comercio e Industria de Salta y la «Presentación de la Comisión de Mujeres Salteñas Empresarias», a realizarse el día martes 9 de noviembre del corriente año, en el Centro de Convenciones del Centro Cívico Grand Bourg.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

21

Expte. Nº 90-19.354/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el «5º Encuentro Interinstitucional de Prácticas y Residencias Educativas», que se realizará los días 4 y 5 de noviembre del corriente año, en el Museo de Bellas Artes y la Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza de la ciudad de Salta, organizado por los Institutos Superiores de Formación Docente Nros. 6.004 y 6.005.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

22

Expte. Nº 90-19.371/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara el «6º Congreniño Camposanteño», destinado a la formación integral de niños de 6 a 10 años, organizado por el Grupo Cultural Huellas Camposanteñas y el Colegio Secundario Nº 5.034 «Don Enrique Cornejo», el cual se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de noviembre del corriente año, en el Colegio Secundario Nº 5.034 «Don Enrique Cornejo», del municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

23 

Expte. Nº 90-19.349/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se realicen los trabajos de relleno de los zanjones existentes a la vera de la Ruta Provincial Nº 2 en la localidad de «Ojo de Agua», departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

24

Expte. Nº 90-19.350/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se realice el recambio de cañería en la red de agua y cloacas, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

25

Expte. Nº 90-19.359/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para proveer de agua potable a las localidades aledañas a Los Baños, El Ceibal y Los Pocitos, municipio de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

26

Expte. Nº 90-19.361/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de un pozo de agua en la localidad de «Ojo de Agua», municipio de Rosario de la Frontera, con el objeto de proveer del líquido elemento, a la escuela y a los vecinos del lugar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

27

Expte. Nº 90-19.362/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la reparación y ampliación de tomas de agua potable en la localidad de Copo Quille, Segunda Sección, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

28 

Expte. Nº 90-19.365/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, recursos para la 2da colectora máxima de Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

29

Expte. Nº 90-19.366/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos correspondientes, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2011, recursos para el Saneamiento Ambiental del departamento Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

30

Expte. Nº 90-19.367/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el señor Ministro de Turismo y Cultura gestione por donde corresponda la construcción de un arco de bienvenida a nuestra Provincia sobre la ruta nacional N° 9, en el cruce con la ruta provincial de acceso a La Candelaria y El Tala respectivamente, y en el mismo se prevea una oficina de información turística, como manera de dispensar a quienes ingresen vía automovilística la oportunidad de disfrutar desde los primeros tramos los lugares de interés histórico-culturales y las bellezas naturales en su diversidad de paisajes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

31

Expte. N° 90-19.368/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), en coordinación con el Instituto Provincial de Pueblos Indígenas de Salta (IPPIS), arbitre las medidas necesarias a los fines que por vía provincial o nacional en el ejercicio 2011, se construyan Planes de Viviendas destinadas a familias de las diversas etnias aborígenes del departamento Rivadavia, habida cuenta que en las etapas 1 y 2 del Plan Nacional vigente para Originarios este departamento no fue incluido, y ante posible ejecución de una 3° etapa resulta necesario incluir a los municipios de Rivadavia Banda Norte, Santa Victoria Este y Rivadavia Banda Sur en este beneficio habitacional.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

32

Expte. N° 90-19.370/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación, arbitren las medidas que resulten necesarias a los fines de crear y poner en funcionamiento para el período lectivo 2011 en la Comunidad Aborigen de Km 1, un Anexo de la Escuela Primaria N° 4.128 “Puerto La Paz” de la localidad de Misión La Paz del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, incluyendo para esto la infraestructura escolar correspondiente.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

33

Expte. N° 90-19.372/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Provincial el “6° Congreniño Camposanteño”, destinado a la formación integral de niños de 6 a 10 años, organizado por el Grupo Cultural “Huellas Camposanteñas” y el Colegio Secundario N° 5.034 “Don Enrique Cornejo”, el cual se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de noviembre del corriente año, en el Colegio Secundario Nº 5.034, “Don Enrique Cornejo”, del municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

34

Expte. Nº 90-19.341/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias, a los fines que se incorpore en el Plan de Obras Públicas de la Ley de Presupuesto 2011 de la Provincia, la ejecución de las siguientes para el departamento Rivadavia:

1.- Obra de Construcción de edificio escolar para el Anexo del Colegio Secundario N° 5.061 San Ignacio de Loyola de la localidad de Santa María, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

2.- Obra de Construcción de un Puesto Sanitario con equipamiento para la comunidad de Las Vertientes, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

3.- Obra de Refacción del Puesto Sanitario de la comunidad de Pozo La China del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

4.- Obra de Construcción de edificio escolar para la Escuela Primaria N° 4.793 de Pozo El Bravo, municipio de Santa Victoria Este.

5.- Obra de Refacción de la Escuela Primaria N° 4.611 de Chañares Alto, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

6.- Obra de construcción de un Puesto Sanitario para la comunidad de El Destierro, del municipio de Rivadavia Banda Sur.

7.- Obra de perforación de pozo de agua para el paraje Tres Pozos del municipio de Santa Victoria Este.

8.- Obra de construcción de edificio escolar para la Escuela Primaria N° 4.195 Gral. José de San Martín, de la comunidad de Las Bolsas, municipio de Santa Victoria Este, que funcionaba antiguamente en el paraje San Martín de La Ceiba.

9.- Obra de construcción de un albergue estudiantil en el municipio de Rivadavia Banda Sur, para niños y adolescentes de parajes.

10.- Obra de construcción de edificio escolar para la Escuela N° 4.576 de Finca La Paz, del municipio de Rivadavia Banda Sur.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

35

Expte. Nº 90-19.342/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, arbitren y gestionen, ante el Gobierno de la Nación, Direcciones de Vialidad Nacional y Provincial, Secretaría de Transporte de la Nación, Programa de Transporte Provincial y otros organismos correspondientes, a los fines que se establezca e instale un sistema con puestos de control, con básculas adecuadas para registro y supervisión de tránsito vehicular de carga pesada y sustancias peligrosas, en las Rutas Nacionales Nros. 51 y 68 y en las Rutas Provinciales Nros. 23 y 36, concretamente en la región del Valle de Lerma; todo esto en el marco de la prevención, control efectivo, preservación de los pavimentos y seguridad vial.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

36

Expte. Nº 90-19.334/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, una ciclovía iluminada desde Campo Santo hasta General Güemes, en el municipio de Campo Santo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

37

Expte. Nº 90-19.335/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, una ciclovía iluminada desde General Güemes hasta el Parque Industrial y ampliación de la red de iluminación del Parque Industrial, en el municipio de General Güemes, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

38

Expte. Nº 90-19.336/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2011, las obras que se detallan a continuación:

  1. Reparación de la ciclovía desde El Bordo a Campo Santo;
  2. Construcción de Campo Deportivo para el Club Redes de la Patria;
  3. Construcción Playón Deportivo Barrio Río Grande;
  4. Construcción Terminal de Colectivos.

            Todas en el municipio de El Bordo, departamento General Güemes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

39

Expte. Nº 90-19.337/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Finanzas y Obras Públicas, de Desarrollo Económico y de Ambiente y Desarrollo Sustentable, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la limpieza del sedimento acumulado y obras complementarias para el correcto funcionamiento del dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

40

Expte. Nº 90-19.338/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, otorgue el Nivel Alcanzado para los Supervisores Intermedios del Programa de Atención Primaria de la Salud (APS), como así también designe como Supervisores Intermedios a los agentes que actualmente se desempeñen en la función de tutores de dicho Programa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

41

Expte. Nº 90-19.377/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1°.- Declarar de Interés de esta Cámara la Muestra Itinerante “Evita a través de tus ojos”, perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Históricas “Eva Perón”, del Museo Evita, a realizarse en el Museo de Bellas Artes, sito en Belgrano N° 992, entre los días 11 y 30 de noviembre del corriente año.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

42

Expte. Nº 90-19.378/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1°.- Declarar de interés de esta Cámara las Jornadas denominadas “La Lucha contra la Trata de Personas: una Política Pública en la provincia de Salta”, que se llevará a cabo los días 10 y 11 de noviembre del corriente año en el Salón Espacio Portezuelo del Hotel Portezuelo de la ciudad de Salta y organizado por la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Gobierno, Seguridad y Derechos Humanos de la provincia de Salta.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

43

Expte. Nº 90-19.024/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Turismo y Cultura, arbitre las medidas necesarias para que se ejecuten los proyectos de Red de Turismo Comunitario para el municipio de Nazareno, departamento Santa Victoria.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

44

Expte. Nº 90-19.376/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de Obras Públicas Ejercicio 2011, la ampliación de la segunda etapa del Hospital “Presbítero Benjamín Olmos” del municipio de Seclantás, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

45

Expte. Nº 91-24.846/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y:

            Artículo 1º.- Exclúyese al “Complejo Teleférico Salta Sociedad del Estado” de los efectos de la Ley 7.470, dándose por finalizadas las tareas tendientes a su liquidación.

            Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

46

Expte. Nº 90-19.120/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01.01.2009 a la fecha.

  Se deberá detallar:

  1. Denominación de la obra;
  2. Monto de la misma;
  3. Obras concluidas y en ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

47

Expte. Nº 90-19.121/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar a la señora Presidenta del Instituto Provincial de la Vivienda, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

  1. Viviendas ejecutadas desde el 01.01.09 hasta la fecha;
  2. Se deberá detallar cantidad de viviendas, monto y lugar de ejecución.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

48

Expte. Nº 90-19.122/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E

            Artículo 1º.- En virtud de lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Director de la Dirección de Vialidad de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días lo siguiente:

– Obras ejecutadas en la Provincia desde el 01.01.2009 a la fecha.

  Se deberá detallar:

  1.  Denominación de la obra;
  2.  Monto de la misma;
  3. Obras concluidas y en ejecución.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

49

Expte. Nº 90-19.174/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los señores Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, intervengan y gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional y Dirección de Vialidad Nacional, a los fines se incluya en la obra de mejoramiento de la Ruta Nacional Nº 81, la pavimentación de las calles o avenidas de acceso e ingreso desde esta ruta a las localidades de Pluma de Pato, Coronel Juan Solá – Morillo, Los Blancos y Capitán Juan Pagé, del departamento Rivadavia, provincia de Salta; todo esto en el marco del reciente anuncio de ese organismo nacional sobre una inversión de $90.000.000, destinados a mejorar esa ruta en el tramo comprendido desde Pluma de Pato hasta la provincia de Formosa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

50

Expte. Nº 90-19.177/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los señores Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, intervengan y gestionen ante el Poder Ejecutivo Nacional y Dirección de Vialidad Nacional, a los fines que se incluya en la obra de mejoramiento de la Ruta Nacional Nº 81, la pavimentación de las calles o avenidas de acceso e ingreso desde esta ruta a las localidades de Pluma de Pato, Coronel Juan Solá-Morillo, Los Blancos y Capitán Juan Pagé del departamento Rivadavia, provincia de Salta; todo esto en el marco del reciente anuncio de ese organismo nacional sobre una inversión de noventa millones de pesos ($ 90.000.000) destinados a mejorar esa ruta en el tramo comprendido desde Pluma de Pato hasta la provincia de Formosa.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

51

Expte. Nº 90-19.205/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Publicas del proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras de iluminación, en las localidades de El Ceibal, Balboa y Las Mojarras, departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

52

Expte. Nº 90-19.207/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para la construcción de tanques elevadores en las localidades de Copo Quille y El Potrero, segunda sección, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

53

Expte. Nº 90-19.208/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias para que se proceda a la construcción de viviendas en las localidades rurales del departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

54

Expte. Nº 90-19.210/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, una partida mediante la cual se proceda a la refacción de la Escuela «República de Colombia», de la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

55

Expte. N° 90-19.211/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras en la localidad de Rosario de la Frontera, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1.- Construcción de cloacas en el barrio Ramón Abdala.

2.- Solución al grave problema de desbarrancamiento del Canal Alberdi.

3.- Construcción de un Canal Derivador en la zona Sur.

4.- Instrumentación de nuevos Planes de Vivienda.

5.- Construcción del Acueducto Oeste.

6.- Construcción e iluminación, de una Rotonda en la Ruta N° 34/9.

7.- Enripiado de la Ruta Provincial N° 3 en su totalidad, hasta el límite con Santiago del Estero.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

56

Expte. N° 90-19.212/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para que se proceda a la construcción de una Red de Tendido Eléctrico, en la localidad de El Arenal, municipio de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

57

Expte. N° 90-19.213/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para que se proceda a la construcción de un puesto sanitario en la localidad de Los Baños, municipio de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

58

Expte. N° 90-19.214/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para que se proceda a la construcción de un camino en el paraje Cañada de la Junta, municipio de El Potrero, departamento de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

59

Expte. N° 90-19.215/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras de Iluminación, en la localidad de Los Pocitos, municipio de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

60

Expte. N° 90-19.216/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la reparación de la Ruta Vieja de Balboa, en la localidad de Balboa, municipio de Rosario de la Frontera, departamento de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

61

Expte. N° 90-19.217/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras en la localidad de San Felipe, municipio de Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

1.- Construcción de un puesto policial;

2.- Construcción de un playón polideportivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

62

Expte. N° 90-19.218/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de obras en la localidad de El Morenillo, municipio de Rosario de la Frontera, que se detallan a continuación:

1.- Reparación de puesto sanitario;

2.- Apertura de camino en el paraje Morenillo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

63

Expte. N° 90-19.219/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las partidas presupuestarias necesarias, para la construcción de un Puesto Sanitario, en la localidad de El Cantero, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

64

Expte. N° 90-19.220/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, Ministerio de Educación y UCEPE, arbitren o gestionen por vía Provincial o Nacional, la ejecución de la obra de construcción del edificio escolar propio para el Colegio Polimodal Rural N° 5.154 de la localidad de Los Blancos, municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

65

Expte. N° 90-19.225/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ejecución de un puente vehicular sobre el río San Antonio en el paraje San Antonio del municipio de Animaná, departamento San Carlos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

66

Expte. N° 90-19.226/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras necesarias para proveer de agua potable al paraje Santa Bárbara del departamento Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

67

Expte. N° 90-19.227/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las obras necesarias para mejorar el sistema de captación y conducción del agua de riego proveniente del arroyo El Molino, como así también las obras necesarias para que se ponga en funcionamiento la represa existente en la toma del mencionado arroyo, lo cual permitirá que se mejore la capacidad de riego de gran parte de los agricultores de la localidad de Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

68

Expte. N° 90-19.228/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ampliación del cementerio del pueblo de Guachipas, como así también la construcción de nichos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

69

Expte. N° 90-19.229/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, arbitren los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de las obras de arte necesarias para hacer transitable todo el año la ruta provincial N° 6, en el trayecto comprendido entre el paraje Los Sauces del departamento Guachipas y el paraje Las Bolsitas del departamento La Candelaria, el cual forma parte del circuito turístico denominado «Sendero Gaucho».

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

70

Expte. N° 90-19.230/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

DE C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de baños en las casas parroquiales y capillas de los parajes de Vaquería, San Pedro, Los Corrales, Los Sauces y Las Juntas, pertenecientes al departamento Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

71

Expte. Nº 90-19.231/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos pertinentes, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la limpieza de los caminos de herraduras y sendas que existen a lo largo del departamento Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

72

Expte. Nº 90-19.232/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de tres plazoletas destinadas a los barrios Virgen del Carmen, Inmaculada Concepción y La Loma, los cuales fueron construidos en el pueblo de Guachipas a través del FONAVI.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

73

Expte. Nº 90-19.233/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los medios necesarios a fin de que se incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, el encauzamiento del río Guachipas, correspondiente al trayecto desde El Acheral a Sauce Redondo, como así también la construcción de defensas que protejan el puente del río Guachipas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

74

Expte. Nº 90-19.234/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre las medidas necesarias a fin de que incluya en el Plan de Obras Públicas del Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, las siguientes obras para el departamento Rosario de Lerma:

  • Construcción de desagües pluviales desde Ruta Provincial Nº 36 hasta Arroyo Sosa en el municipio de Rosario de Lerma;
  • Construcción de desagües pluviales desde Ruta Provincial Nº 36 hasta río Rosario en el municipio de Rosario de Lerma;
  • Limpieza del arroyo Chocobar en el municipio de Rosario de Lerma;

El monto total para la ejecución de estas 3 obras precedentemente mencionadas asciende a la suma de $ 7.000.000,00 de acuerdo al estudio técnico y cálculo presupuestario realizado por el municipio de Rosario de Lerma;

  • Construcción de red de gas natural e instalaciones domiciliarias en barrios ECOSOL, Norte, Alto Rosario, calle Hipólito Yrigoyen y Vallenar. Obra presupuestada en $ 4.000.000,00 por el municipio de Rosario de Lerma;
  • Instalación de red cloacal en barrio Bella Vista, calle Hipólito Yrigoyen y barrio San Jorge. Obra presupuestada en $1.000.000,00 por el municipio Rosario de Lerma.
  • Construcción de núcleos sanitarios por la suma de $10.000.000,00 presupuestado por el municipio de Rosario de Lerma.
  • Obra de remodelación y ampliación del Hospital Joaquín Corbalán por un monto de $ 2.000.000,00 presupuestado por el municipio de Rosario de Lerma;
  • Ampliación y refacción de la Escuela de Educación Especial Nº 7171 «Jean Mermoz» de Rosario de Lerma;
  • Obra de Repotenciación de Alumbrado Público en Avda. 9 de Julio en Campo Quijano;
  • Construcción de veredas, reposición de bancos y colocación de basureros en Avda. 9 de Julio en Campo Quijano;
  • Construcción del Centro Cultural Campo Quijano, Primera Etapa, consistente en revalorizar y refuncionalizar el Centro Cultural existente ubicado en ex Edificio Municipal;
  • Construcción de ciclovía desde Las Lomitas hasta entrada de Campo Quijano y desde el Camping Municipal hasta Río Blanco;
  • Construcción de refugios para pasajeros de transporte urbano;
  • Construcción de pórtico en la entrada de Campo Quijano;
  • Obra de refacción y refuncionalización del Mercado Municipal de Campo Quijano;
  • Construcción de Parador Turístico en Ing. Maury;
  • Construcción de 300 viviendas familiares, distribuidas 200 viviendas en Campo Quijano y 100 viviendas en La Silleta y alrededores;
  • Construcción de edificio de APS, Atención Primaria de la Salud, en Campo Quijano. Construcción de Casita de La Quebrada, albergue para vecinos y pacientes de zonas alejadas que concurren por razones de salud a Campo Quijano;
  • Construcción de 2 consultorios en el Hospital de Campo Quijano;
  • Construcción de Puesto Sanitario en Potrero de Uriburu, Puesto Sanitario fijo con vivienda para enfermero en El Alfarcito, Puesto Sanitario con vivienda para enfermero en San Bernardo de las Zorras;
  • Recategorización de Subcomisaría a Comisaría en Campo Quijano, incluyendo refacción del actual edificio policial;
  • Recategorización de Destacamento Policial a Subcomisaría en La Silleta;
  • Construcción de Red de Agua Troncal en Campo Quijano-Segunda Etapa;
  • Obra de Acueducto de Agua Potable desde Campo Quijano hasta Villa Angélica;
  • Obra de extensión de Red de Agua Potable en barrio Alto Valle en Campo Quijano;
  • Obra de extensión de Red de Agua Potable en barrio San Roque en Campo Quijano;
  • Obra de Red de Agua Potable en El Encón Grande en La Silleta;
  • Obra de construcción de Pozo y Red Distribuidora de Agua Potable en Villa Lola en La Silleta;
  • Obra de tratamiento asfáltico de 000 m. en calles de Campo Quijano;
  • Obra de Encauzamiento y Construcción de Gaviones en arroyo Los Nogales y arroyo I, en La Silleta;
  • Obra de encauzamiento del río Toro camino a Cámara;
  • Construcción de defensa con gaviones en San Bernardo de las Zorras;
  • Construcción de defensa con gaviones en El Tambo;
  • Construcción de defensas con gaviones en Las Cuevas;
  • Iluminación. Obra de alumbrado público en cementerio, barrio San Jorge y barrio San Roque en Campo Quijano;
  • Iluminación. Obra de alumbrado público en la Ruta Nacional 51 desde La Silleta hasta Campo Quijano;
  • Iluminación. Obra de alumbrado público en la Ruta Provincial Nº 36 desde Campo Quijano hasta Villa Angélica;
  • Obra de construcción de Red de Gas Natural en la localidad de La Silleta;
  • Obra de construcción de una escuela de EGB en barrio San Antonio en La Silleta;
  • Creación de un Instituto Terciario que funcione en principio en el edificio escolar del Colegio Secundario Sergio Jovanovics de Campo Quijano;
  • Obra de ampliación de los cementerios de Campo Quijano en un terreno destinado para ese fin, ubicado en el cementerio actual;
  • Obra de ampliación del cementerio de La Silleta, en un terreno destinado para ese fin por el Municipio;
  • Compra de terreno para Planta de Basural, construcción de trincheras y adquisición de camión compactador para el municipio de Campo Quijano;
  • Compra de terreno de 10 hectáreas para loteo y construcción de viviendas en La Silleta;
  • Construcción de Subcomisaría o Destacamento Policial en barrio San Jorge en la ciudad de Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

75

Expte. Nº 90-19.235/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

      Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de dos (2) playones polideportivos, uno para el barrio Luján y otro para el barrio San Nicolás, de la localidad de Cachi, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

76

Expte. Nº 90-19.238/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una plazoleta en el sector denominado costanera en la ciudad de Cafayate, de acuerdo a los planos propuestos por los vecinos de la zona.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

77

Expte. Nº 90-19.239/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la obra de reparación y mejora de la plaza de la localidad de Tolombón del departamento Cafayate, dado que en la actualidad la misma se encuentra en condiciones de abandono.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

78

Expte. Nº 90-19.246/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

      Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la refacción, ampliación y provisión de mobiliario del centro de salud de General Ollero, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

79

Expte. Nº 90-19.247/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la refacción total y provisión de mobiliario del centro de salud de Salta Forestal, perteneciente al municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

80

Expte. Nº 90-19.248/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la refacción y provisión de mobiliario del centro de salud de El Ceibalito, perteneciente al municipio de Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

81

Expte. Nº 90-19.249/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una rotonda en el acceso al poblado de General Olleros que une la ruta provincial Nº 16 y la ruta provincial Nº 5, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

82

Expte. Nº 90-19.250/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y los Legisladores por Salta, gestionen a través de los organismos competentes, los medios necesarios para la refacción y demarcación total de la ruta provincial Nº 16, en el tramo que atraviesa la provincia de Salta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

83

Expte. Nº 90-19.253/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, arbitre los recursos necesarios a fin de que la Dirección de Vialidad de Salta, efectúe la señalización y colocación de barreras de contención en curvas y precipicios (guardraid) en la Ruta Provincial Nº 133 S.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

84

Expte. Nº 90-19.261/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011,  la provisión de luz eléctrica a los parajes La Laguna, Aguadita, Cuchiyaco, Cieneguilla, Cabrería, Patapampa, La Puerta, Buena Esperanza, La Sala y Alumbre, en el municipio de Seclantás; y Colomé, Amaicha, Tacuil y Gualfín en el municipio de Molinos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

85

Expte. Nº 90-19.262/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la instalación de cinco (5) zeppelín de 5.000 m3 cada uno, en el pueblo de Molinos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

86

Expte. Nº 90-19.263/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un puente carretero en el paraje Cuchiyaco, Finca Luracatao, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

87

Expte. Nº 90-19.264/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la instalación de cuatro (4) zeppelín 5.000 m3 de gas cada uno, en el pueblo de Seclantás, municipio del mismo nombre, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

88

Expte. Nº 90-19.265/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la instalación de tres (3) zeppelín de 5.000 m3 de gas cada uno en el pueblo de Sagrado Corazón de Jesús, paraje La Puerta, Finca Luracatao, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

89

Expte. Nº 90-19.266/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una galería para el Jardín de Infantes de la Escuela “Wolf Schcolnik” Nº 4.537 del paraje La Puerta, Finca Luracatao, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

90

Expte. Nº 90-19.267/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una planta depuradora y red cloacal para el pueblo La Puerta, Finca Luracatao, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

91

Expte. Nº 90-19.268/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ampliación y construcción de un camino desde Seclantás hasta el paraje Alumbre, Finca Luracatao, municipio de Seclantás, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

92

Expte. Nº 90-19.269/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción del edificio para el Colegio Secundario Nº 5.054 “Juan Domingo Perón”, del municipio de Molinos, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

93

Expte. Nº 90-19.277/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, el adoquinado de las siguientes calles, en la localidad de Cachi, departamento del mismo nombre:

  • Calle principal del Barrio Luján;
  • Calle principal del Barrio Cooperativa;
  • Calles del Barrio San Nicolás;
  • Calles del Barrio El Antigal;
  • Calles del Barrio Plan 05;
  • Calles del Barrio Fonavi.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

94

Expte. Nº 90-19.278/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de una plazoleta destinada al barrio Luján, en la localidad de Cachi, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

95

Expte. Nº 90-19.283/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la extensión del tendido eléctrico a la Escuela Nº 4.322 “Raimundo Ponce” de la localidad El Algarrobal, municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

96

Expte. Nº 90-19.284/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ampliación de la Escuela Nº 4.322 “Raimundo Ponce” de la localidad El Algarrobal, municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

97

Expte. Nº 90-19.286/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de dos (2) viviendas para profesionales médicos, dentro del predio del Hospital “Oscar H. Costas”, municipio Joaquín V. González, departamento Anta.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

98

Expte. Nº 90-19.287/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y de Desarrollo Humano, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ejecución de refacción y reparación edilicia y ampliación del Complejo Deportivo del municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

99

Expte. Nº 90-19.292/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con grado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un badén de hormigón armado con sus respectivas defensas de gaviones de tela metálica y piedras, en el cruce del arroyo Ojo de Agua y Ruta Provincial Nº 2, en inmediaciones de la Escuela Carmen Salas Nº 4.102 y la finalización del trazado del camino de tres kilómetros que se inicia en el río Barbayaco y concluye en el establecimiento educativo mencionado, en la localidad de Ojo de Agua, municipio Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

100

Expte. Nº 90-19.295/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y Ministerio de Educación, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción y ampliación de dos aulas para la Escuela Primaria Nº 4.431 El Timbó, del municipio de Rosario de Lerma, incluyendo además el correspondiente equipamiento de mobiliario escolar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

101

Expte. Nº 90-19.296/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que la Presidente del Instituto Provincial de Vivienda de Salta, arbitre los medios a su alcance para que las doscientas (200) viviendas a construirse en la zona de Los Pinares, del departamento Cerrillos, sean emplazadas en un área más próxima a los cascos urbanos de los municipios de San José de los Cerrillos y La Merced, de modo de favorecer a los habitantes de los mismos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

102

Expte. Nº 90-19.300/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la ejecución de las siguientes obras para el departamento Rivadavia:

  1. Obra de Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales y Red Cloacal en las localidades de Rivadavia y La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur; Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte; y Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia;
  2. Construcción de edificio escolar y creación a partir del Período Lectivo 2011, de un Colegio de Nivel Secundario en la localidad de Misión La Paz en el municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia;
  3. Obra de reparación, enripiado y con las obras de arte que fueran necesarias en la Ruta Provincial Nº 13 en el tramo comprendido desde La Estrella hasta la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur;
  4. Obra de construcción del edificio escolar propio para el Colegio Polimodal Rural Nº 5.153 que funciona en el edificio de la Escuela Primaria Nº 4.555 de la localidad de Alto La Sierra, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia;
  5. Obra de arreglo y mantenimiento de 67 km. del principal camino vecinal, en el tramo comprendido desde la localidad de Rivadavia hasta Fortín Belgrano; y habida cuenta que es la única vía de comunicación con los parajes y escuelas de El Breal, San Felipe, El Cocal, La Esperanza, El Destierro y Fortín Belgrano, en el municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia;
  6. Estudio técnico y obra de pavimentación de la Ruta Provincial Nº 54, tramo Campo Durán por la localidad de Victoria hasta Misión La Paz del municipio de Santa Victoria Este;
  7. Creación y construcción de una nueva Unidad Educativa de Nivel Primario que contenga a las comunidades criollas y aborígenes de barrio Matadero, Sol Naciente, Los Musas, La Purísima, Ñandutí, de la localidad de La Unión, municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia;
  8. Obra de construcción de un edificio escolar propio para el Colegio Secundario Nº 5.041 “Nuestra Señora de Fátima”, que funciona en el edificio de la Escuela Técnica Nº 3.128 de la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte;
  9. Obra de Perforación de un Pozo Profundo de Agua, con la construcción de un tanque elevado de almacenamiento, con ampliación de 000 metros de red troncal para la distribución del servicio de agua para la población urbana de la localidad de Rivadavia, municipio de Rivadavia Banda Sur;
  10. Estudio técnico de factibilidad para la pavimentación de la Ruta Provincial Nº 13 tramo desde La Estrella hasta la localidad de Rivadavia del municipio de Rivadavia Banda Sur, y su gestión ante el Gobierno Nacional para concretar esa obra;
  11. Construcción de un puente sobre el río Teuco en la Ruta Provincial Nº 41 en el paraje La Paloma del municipio de Rivadavia Banda Sur;
  12. Creación y construcción de una nueva Unidad Educativa de Nivel Primario en el Lote Fiscal 30 de la Comunidad originaria de El Teuquito, donde actualmente funciona un Anexo de la Escuela Nº 4.247 María del Rosario de San Nicolás del paraje Aguas Muertas de Rivadavia Banda Sur, departamento de Rivadavia;
  13. Obra de construcción del edificio escolar propio para la Escuela Primaria Nº 4.798 El Cañaveral, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia;
  14. Obra de reparación y enripiado, con las obras de artes necesarias en el camino vecinal, en tramo desde la localidad de Santa Victoria Este hasta la localidad de Alto La Sierra, municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia;
  15. Creación y construcción del puesto sanitario El Gritao, que comprende los Sectores Sanitarios Nº 5, 6 y 23 del Área Operativa IV del municipio de Rivadavia Banda Norte, departamento de Rivadavia;
  16. Obra de construcción de un Matadero de Campaña en las localidades de Rivadavia y La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur;
  17. Obra de construcción de un nuevo edificio para el hospital de la localidad de La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur, habida cuenta que actualmente funciona en el antiguo edificio de un centro de salud;
  18. Obra de refacción y ampliación del puesto sanitario de San Patricio del Área Operativa IV del municipio de Rivadavia Banda Norte;
  19. Obra de arreglo y enripiado de la Ruta Provincial Nº 138-F tramo desde la localidad de Coronel Juan Solá-Morillo del municipio de Rivadavia Banda Norte hasta la localidad de Alto La Sierra del municipio de Santa Victoria Este;
  20. Obra de pavimentación de calles principales en las localidades de Coronel Juan Solá-Morillo, Pluma de Pato, Los Blancos, Capitán Juan Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte; Rivadavia y La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur y Victoria del municipio de Santa Victoria Este;
  21. Obra de construcción de cordón cuneta en las localidades de Coronel Juan Solá-Morillo, Pluma de Pato, Los Blancos, Capitán Juan Pagé del municipio de Rivadavia Banda Norte; Rivadavia y La Unión del municipio de Rivadavia Banda Sur y Victoria del municipio de Santa Victoria Este;
  22. Obra de construcción de planes de viviendas para criollos y aborígenes en los municipios de Rivadavia Banda Sur, Santa Victoria Este y Rivadavia Banda Norte;
  23. Obra de tendido de red de alta y media tensión de energía eléctrica para interconectar a comunidades criollas y aborígenes que aún carecen de este servicio en los municipios de Rivadavia Banda Sur, Santa Victoria Este y Rivadavia Banda Norte;
  24. Obra de construcción e implementación de un Plan de Represas Comunitarias para almacenamiento de agua en los municipios de Santa Victoria Este, Rivadavia Banda Norte y Rivadavia Banda Sur para combatir tiempos de sequía y destinado a pequeños productores ganaderos; más reacondicionamiento, limpieza y desbarre de las represas ya existentes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

103

Expte. Nº 90-19.303/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de 40 viviendas para el pueblo de Molinos, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

104

Expte. Nº 90-19.304/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un puente carretero sobre el río Amaicha, municipio Molinos, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

105

Expte. Nº 90-19.305/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de 20 viviendas para el pueblo de Seclantás, municipio de Seclantás, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

106

Expte. Nº 90-19.306/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de un complejo deportivo, cultural y social para el pueblo de Corazón de Jesús de Luracatao, municipio de Seclantás, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

107

Expte. Nº 90-19.307/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la construcción de 40 viviendas para el pueblo de Luracatao, municipio de Seclantás, departamento Molinos.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

108

Expte. Nº 90-19.320/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Ministerio de Educación de la Provincia, arbitre los medios correspondientes para que se asegure el suministro de los insumos necesarios para el normal funcionamiento de los distintos laboratorios existentes en los establecimientos educativos de gestión pública, de la ciudad de Cafayate, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

109

 Expte. Nº 90-19.251/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para la provisión de una ambulancia destinada al Centro de Salud Salta Forestal, dependiente del Área Operativa XV, Joaquín V. González, Hospital Base “Oscar H. Costas”.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

110

Expte. Nº 90-19.252/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para la provisión del equipamiento preciso al Centro de Salud Islas de Cañas, Área Operativa XI, dependiente del Hospital Base San Vicente de Paul, departamento Orán, como así también a todos los puestos sanitarios del Área Operativa VI, dependientes del Hospital Base Dr. Ramón Carrillo, departamento Iruya.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

111

Expte. Nº 90-19.309/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre los medios necesarios a fin de que se incorpore en el Proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2011, la obra: Ampliación del Hospital Zonal “Dr. Nicolás Pagano”, correspondiente al Área Operativa XXIX, de la localidad de San Antonio de los Cobres.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

112

Expte. Nº 90-19.290/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por Salta, arbitren los medios necesarios para que se incluya en el Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional del Ejercicio 2011, la partida específica de la Ley Nº 26.331 de Protección de Bosques Nativos, que le corresponde a la Provincia por su adhesión a través de la Ley Provincial Nº 7.543.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

113

Expte. Nº 90-18.930/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes, agilice los medios necesarios para que el recorrido que realiza el Tren a las Nubes, se inicie y concluya en la Estación de Ferrocarril de la localidad de Campo Quijano, del departamento Rosario de Lerma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

114

Expte. Nº 90-19.165/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Deportes y organismos pertinentes, instrumente los mecanismos necesarios tendientes al dictado de Cursos de Directores Técnicos de Fútbol, en la localidad de Iruya, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil diez.

—–

(*) Ver Resoluciones y Declaraciones en Apéndice 2 a 44

(*) Ver Declaraciones en Apéndice 49 a 114