14/08/2014

14 de Agosto de 2014

15ª Reunión – 15ª Sesión Ordinaria – 9ª Sesión Especial

Presidencia del señor Vicepresidente 2º MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNÁNDEZ MUIÑOS

 

SENADORES PRESENTES

ABILÉS, María Silvina

CERRANO, Gabriela Angelina

CRUZ, Walter Hernán

D’ANDREA, Luis Francisco

FLORES, Lino Andrés

GÓMEZ, Ernesto Ángel

GONZÁLEZ, Pablo Damián

LÁVAQUE, Rubén Walter

LIENDRO, Américo

LIVERATO, Pedro

LUQUE, Manuel Héctor

MAMANI, Héctor Edgar

NANNI, Miguel

NOLASCO, Dani Raúl

PASTRANA, María Antonia

SOTO, Jorge Pablo

VIVEROS, Guzmán

SENADORES AUSENTES CON AVISO

 

GRAMAGLIA, Roberto Enrique

GUANCA, Ernesto Gerardo

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

PAYO, Santiago José

ZENTENO, Sergio Ramón

SUMARIO

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………….

2. Versión taquigráfica. ………………………………………………………………….

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………..

II. Comunicaciones Oficiales………………………………..

III. Comunicación de Municipio…………………………….

IV. Dictámenes de Comisiones…………………………….

V. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-22.766/14. De la señora Senadora Gabriela Angelina Cerrano: pedido de informe a la señora Ministra de Justicia sobre la situación laboral de los trabajadores y profesionales de la OVIF y del SAVIC………………….

2. Expte. Nº 90-22.787/14. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés la fiesta patronal en honor a la Virgen de los Remedios, a realizarse en la localidad de General Pizarro, departamento Anta……

3. Expte. Nº 90-22.788/14. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés la celebración de los actos y festejos de la XLI Elección de la Reina de los Estudiantes a realizarse en Apolinario Saravia……….

4. Expte. Nº 90-22.789/14. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés la XXXII Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes, a realizarse en Apolinario Saravia……………………………………………

5. Expte. Nº 90-22.790/14. Del señor Senador Ernesto Ángel Gómez: declarar de Interés los festejos en honor al Señor y la Virgen del Milagro, a realizarse en el paraje Piquete de Anta………………………………………………

6. Expte. Nº 90-22.798/14. Del señor Senador Pablo Damián González: declarar de Interés el “Festi Orán”…………………………………………………………………….

7. Expte. Nº 90-22.806/14. Del señor Senador Miguel Nanni Valero: pedido de informe al Poder Ejecutivo sobre las medidas dispuestas a asumir por parte del estado en el control del servicio del Tren a las Nubes……………….

8.Expte. Nº 90-22.807/14. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar de Interés las Jornadas “Derechos humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana, entre la trata de personas y el trabajo de los varones para disminuir la violencia de género”…………………………

9. Expte. Nº 90-22.810/14. Del señor Senador Santiago José Payo: declarar Interés la tarea realizada en la elaboración del film “¿Dónde está Daniel Solano?”….

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-22.767/14. De la señora Senadora Gabriela Angelina Cerrano: rechazo a los descuentos realizados a los docentes de la Asamblea de Docentes Unidos…..

2.Expte. Nº 90-22.768/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la ciudad de San José de Metán……………………………………………………………

3. Expte. Nº 90-22.769/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la construcción de 157 viviendas destinadas a la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán……………………..

4. Expte. Nº 90-22.770/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015, la construcción de 52 viviendas destinadas a la Asociación Vecinal “Comunidad Aborigen Wichi” de la ciudad de San José de Metán……………

5. Expte. Nº 90-22.771/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la Escuela N° 4.083 “Marco Avellaneda” de Metán…………………………….

6. Expte. Nº 90-22.772/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la Escuela N° 4706 “Evelio Melián” de Metán…………………………………………….

7. Expte. Nº 90-22.773/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 partidas para la pavimentación de calles en la ciudad de San José de Metán…………….

8. Expte. Nº 90-22.774/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 partidas para la construcción de los edificios de cine y teatro en la ciudad de San José de Metán……………………………………………………………

9.Expte. Nº 90-22.775/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras de electrificación rural sobre Ruta Provincial N° 36……………………………………..

10. Expte. Nº 90-22.776/14.Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia, viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la obra: “Construcción Nuevo Edificio para la Unidad Carcelaria N° 2” de Metán……………

11. Expte. Nº 90-22.777/14. De los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Ernesto Ángel Gómez y Diputado Ranulfo Campos: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la construcción de un puente carretero sobre el río Juramento……………..

12. Expte. Nº 90-22.778/14. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Ranulfo Campos: viendo con agrado se incorpore Presupuesto 2015 la pavimentación urbana en el municipio El Galpón………………………………………………………..

13. Expte. Nº 90-22.779/14. De los señores Senador Roberto Enrique Gramaglia y Diputado Ranulfo Campos: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la localidad de El Galpón…………………………………………………………………..

14. Expte. Nº 90-22.780/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incorpore al Presupuesto 2015 la pavimentación urbana en el Municipio de Río Piedras…………………………………

15. Expte. Nº 90-22.781/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la localidad de Río Piedras………………………………………………………..

16. Expte. Nº 90-22.782/14. Del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 obras para la localidad de Lumbreras……………………………………………………

17. Expte. Nº 90-22.783/14. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se concrete el cambio del nombre del Instituto de Educación Superior N° 6.024, de la ciudad de Rosario de la Frontera. …….

18. Expte. Nº 90-22.784/14. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se gestione ante la empresa Telecom el recambio de postes en el Hospital “Melchora F. de Cornejo”, de Rosario de la Frontera.

19. Expte. Nº 90-22.785/14. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que se proceda a realizar arreglos en la Escuela Normal “República de Colombia”, de Rosario de la Frontera…………………..

20. Expte. Nº 90-22.786/14. Del señor Senador Lino Andrés Flores: viendo con agrado que el Colegio de Maestros Mayor de Obra de la Provincia de Salta, otorgue las matrículas de las instalaciones complementarias……

21. Expte. Nº 90-22.791/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto 2015 la construcción de un puente vehicular sobre el río San Antonio……………………………………

22. Expte. Nº 90-22.792/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la obra de tendido de red cloacal y planta de tratamiento líquidos cloacales. ……………..

23. Expte. Nº 90-22.793/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015, el adoquinado articulado sobre la calle San Martín en el municipio de San Carlos………

24. Expte. Nº 90-22.794/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la obra de alumbrado público, ciclo vía y plaza recreativa de salud y deporte, en el municipio de San Carlos……………………………………………………..

25. Expte. Nº 90-22.795/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto 2015 la construcción de viviendas para el municipio de San Carlos……………………………………

26. Expte. Nº 90-22.796/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado se incorpore en el Presupuesto 2015 la construcción de 40 Viviendas para el municipio de Animaná……………………………………

27. Expte. Nº 90-22.797/14. Del señor Senador Héctor Edgar Mamaní: viendo con agrado incorpore en el Presupuesto 2015 la construcción de 40 viviendas para el municipio de Angastaco…………………………………….

28. Expte. Nº 90-22.799/14. Del señor Senador Pablo Damián González: viendo con agrado se declare de Interés Provincial el “Festi Orán”…………………………

29. Expte. Nº 90-22.800/14. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado el funcionamiento de una Delegación del Instituto Provincial de Salud de Salta en el municipio de Rivadavia Banda Sur………………………

30. Expte. Nº 90-22.801/14. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la instalación de una Sucursal del Banco Macro en la localidad de Victoria…………..

31. Expte. Nº 90-22.802/14. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la creación de un Bachillerato Salteño para Adultos en la localidad de Alto La Sierra…………………………………………………………………….

32. Expte. Nº 90-22.803/14. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la realización de obras hídricas y de ingeniería en Campo Quijano y Rosario de Lerma…………………………………………………………..

33. Expte. Nº 90-22.804/14. Del señor Senador Pedro Liverato: viendo con agrado la ampliación de la Escuela de Educación Especial Nº 7171 “Jean Mermoz” de la ciudad de Rosario de Lerma.……………………………..

34. Expte. Nº 90-22.805/14. Del señor Senador Américo Liendro: viendo con agrado el diálogo con la Cámara de Comercio e Industria de Salta con el objeto de frenar los índices de suspensiones y despidos.……………………

35. Expte. Nº 90-22.808/14. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la ampliación de la planta de captación de agua para aumentar la capacidad de la cuenca acuífera El Aguay…………………………………………….

36. Expte. Nº 90-22.809/14. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la ampliación de la planta de captación de agua destinada a aumentar la capacidad de la cuenca acuífera del Río Tartagal…………………………………..

37. Expte. Nº 90-22.811/14. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se incluya en el Presupuesto 2015 la recategorización del Hospital Juan Domingo Perón……………………………………………….

38. Expte. Nº 90-22.812/14. Del señor Senador Santiago José Payo: viendo con agrado se difunda el film denominado “¿Dónde está Daniel Solano?……………

4. Licencias……………………………………………………………………………………….

5. Homenajes…………………………………………………………………………………….

6. Asuntos ingresados durante la sesión

IV. Dictámenes de Comisiones………………………………….

V. Proyectos de Resolución

10. Expte. Nº 90-22.813/14. De la señora Senadora María Silvina Abilés: declarar de Interés las Fiestas Patronales en honor al Santo Patrono de La Calderilla, San Roque……………………………………………………………………

7. Expte. Nº 90-22.766/14. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Gabriela Cerrano, solicitando a la señora Ministra de Justicia informe respecto de la situación laboralde los trabajadores y profesionales de la OVIF y del SAVIC. Pasa al archivo……………………………………………………………….

8. Expte. Nº 90-22.806/14. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Miguel Nanni Valero, requiriendo al Poder Ejecutivo Provincial informe sobre las medidas que se han dispuesto por el control del servicio del Tren a las Nubes. Se aprueba………………………………………………………………………….

9. Expte. Nº 90-22.798/14. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Pablo Damián González, declarando de Interés el “Festi Orán”. Se aprueba………………………………………………………………………………………..

10. Expte. Nº 90-22.807/14. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Santiago José Payo, declarando de Interés las Jornadas “Derechos Humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana, entre la trata de personas y el trabajo de los varones para disminuir la violencia de género”. Se aprueba…..

11. Expte. Nº 90-22.767/14. Consideración del proyecto de declaración de la señora Senadora Gabriela Cerrano, manifestando rechazo a los descuentos realizados a los docentes de la Asamblea de Docentes Unidos por ejercer su legítimo derecho de huelga. Pasa a la Comisión de Educación………………………………………..

12. Expte. Nº 90-22.799/14. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Pablo Damián González, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el “Festi Orán”. ………………………………………..

13. Expte. Nº 90-22.805/14. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Américo Liendro, viendo con agrado que el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia establezcan de manera urgente un canal de diálogo con la Cámara de Comercio e Industria de Salta, a los fines de establecer pautas y/o acuerdos que frenen los índices de suspensiones y despidos. Se aprueba…………………………………..

14. Expte. Nº 91-33.576/14. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el proyecto de ley en revisión, estableciendo que la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta tendrá vigencia a partir del 1 de julio del 2015. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación………

15. Expte. Nº 90-22.813/14. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora María Silvina Abilés, declarando de Interés las Fiestas Patronales en honor al Santo Patrono de La Calderilla, San Roque. Se aprueba……………..

16. Consideración de la moción de preferencia, para la próxima sesión, para el Expte. Nº 90-22.735/14. Se aprueba…………………………………………………..

17. Consideración de proyectos de resolución y de declaración

… 17.1. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Proyectos de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia Exptes. Nros. 90-22.723/14, 90-22.724/14 y 90-22.725/14. Se aprueban………………………………………………

… 17.2. Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Proyecto de declaración del señor Senador Héctor Manuel Luque Expte. Nº 90-22.672/14. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………..

18. Expte. Nº 90-22.737/14. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria del Dr. Carlos Eugenio Flores, en el cargo de Defensor Penal de Menores del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba……………………………………………………………………………………

19. Expte. Nº 90-22.631/14. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación del Dr. Juan Manuel Salinas Odorisio, en el cargo de Defensor Penal con asiento en Joaquín V. González y jurisdicción en el Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta. Se aprueba

20. Expte. Nº 90-22.661/14. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación del Dr. Rodolfo Villalba Ovejero, en el cargo de Fiscal de Impugnación del Distrito Judicial Centro. Se aprueba….

21. Arrío de Banderas…………………………………………………………………………

22. Apéndice:

                      – Sanciones de la Cámara…………………………………………………

– En la ciudad de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce, siendo horas 19 y 22:

Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de dieciséis señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Cafayate, don Miguel Nanni Valero, a izar la Bandera Nacional y a la señora Senadora por el departamento La Caldera, doña María Silvina Abilés, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Miguel Nanni Valero y María Silvina Abilés proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la Sesión Ordinaria del día siete de agosto del año dos mil catorce. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día siete de agosto del año dos mil catorce.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyecto de ley, en revisión, modificación del artículo 10 de la Ley 7138, referente al Jurado de Enjuiciamiento. (Expte. Nº 91-33.501/14)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

El señor Presidente de la Cámara de Diputados, comunica que en sesión celebrada el día 5 de agosto del corriente año, se ha resuelto insistir en la sanción dada oportunamente por esa Cámara a los siguientes proyectos de ley:

Procedimiento de actuación judicial en aplicación de la Ley Nacional 26.485 de Protección Integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres. (Expte. Nº 91-29.084/12)

A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Implementando en el territorio de la Provincia el Sistema de Amplificación de Aro Magnético para Personas Hipoacúsicas. (Expte. Nº 91-32.550/13)

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

II

Comunicaciones Oficiales

El Programa de Autentificación y Comunicaciones del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, remite Decreto Nº 2.214, conforme lo dispuesto por Ley Nº 7692.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

          La Secretaría General de la Gobernación, remite los siguientes Decretos:

Nº 2245/14, que promulga la Ley 7825, modificación del artículo 9º de la Ley 7658.

Nº 2266/14, Ley 7827, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula N° 9.200 del departamento Rosario de Lerma, para ser adjudicado en venta a los postulantes del complejo habitacional 104 Viviendas del año 1986. (Expte. Nº 90-22.565/14)

– A sus antecedentes.

Informe recibido en cumplimiento de Resolución de Cámara:

El señor Ministro de Seguridad, Lic. Alejandro Cornejo D´Andrea, remite respuesta a la Resolución de Cámara Nº 140/14, sobre las acciones desarrolladas por la Policía de la Provincia en torno a la problemática de las personas perdidas, registro de denuncias que advierten dicha situación en cada municipio y medidas adoptadas en términos de publicación de datos e información tendiente a facilitar el hallazgo de las mismas.

– Habiéndose remitido copia al autor del proyecto y a los Bloques Políticos, se giran las presentes actuaciones a sus antecedentes.

III

Comunicación de Municipio

El señor Presidente del Concejo Deliberante de la Municipalidad de Orán, remite copia de la Resolución Nº 89/14, repudiando la represión contra los docentes el día 28 de junio del corriente año.

A la Comisión de Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

En el proyecto de ley, en revisión, por el cual se exime del pago del Impuesto a las Actividades Económicas y del mínimo establecido por el inciso a) del artículo 14 de la Ley 6611, a aquellas personas que se encuentran inscriptas en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y Economía Social del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. (Expte. Nº 91-33.296/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

          En el proyecto de ley en revisión, por el cual se prorroga el plazo estipulado por el artículo 4º de la Ley 7654, por tres años. (Expte. Nº 91-33.323/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley en revisión, por el cual se incorpora el inciso c) al artículo 166 del Código Fiscal y se sustituye el apartado IX del artículo 13 de la Ley Impositiva 6611. (Expte. Nº 91-33.448/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley de la Corte de Justicia contenida en la Acordada Nº 11.649/14, derogando el 2do. párrafo del artículo 46 del Código Procesal Laboral de la Provincia de Salta, Ley Nº 5298 y modificatorias. (Expte. Nº 90-22.665/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley del señor Senador Santiago José Payo, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula N° 5.660, del departamento General San Martín, destinado a la ampliación y proyección del edificio del Poder Judicial y Ministerio Público. (Expte. Nº 90-22.729/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Rubén Lávaque, viendo con agrado la creación, instalación y funcionamiento de una Delegación u Oficina de Defensa del Consumidor en la ciudad de General Güemes con ámbito de operatividad en todo el departamento de General Güemes. (Expte. Nº 90-22.628/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el predio donde funciona el Taller de Producción de la Escuela N° 3156 “Francisco Leloir”, de la localidad de Antillas, se inscriba a nombre del Ministerio de Educación. (Expte. Nº 90-22.657/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

En el proyecto de ley en revisión, modificando los artículos 47 y 50 de la Ley Nº 7546 de Educación de la Provincia. (Expte. N° 91-32.018/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Alfredo Jorge, declarando de Interés al XXXI Congreso Federal de Guías de la República Argentina, bajo el lema “El Guía, Embajador del Patrimonio Cultural y Natural. (Expte. Nº 90-22.727/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia y Alfredo Jorge, viendo con agrado que el Gobierno de la Provincia de Salta, declare de Interés Provincial al XXXI Congreso Federal de Guías de la República Argentina, bajo el lema “El Guía, Embajador del Patrimonio Cultural y Natural”. (Expte. Nº 90-22.726/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la creación de un Bachillerato Salteño para Adultos en la localidad de General Pizarro, departamento Anta. (Expte. Nº 90-22.743/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la creación de un Anexo del Bachillerato Salteño para Adultos en la localidad de Luis Burela, jurisdicción municipal de General Pizarro, departamento Anta. (Expte. Nº 90-22.744/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la creación de una Escuela Primaria en Misión Wichi Enacore de Luis Burela, jurisdicción del municipio de General Pizarro, departamento Anta. (Expte. Nº 90-22.745/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación de un Colegio Secundario Rural con base operativa en el edificio de la Escuela Primaria Nº 4471 del paraje El Mirador y con itinerancia educativa en Ciervo Cansado, Tres Horcones, Alto Verde y Aguas Muertas del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-22.757/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado la creación de un Bachillerato Salteño para Adultos en la localidad de Pluma de Pato, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-22.758/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación temporaria del Dr. Carlos Eugenio Flores en el cargo de Defensor Penal de Menores del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-22.737/14)

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito pasar a cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 19 y 29.

– A la hora 19 y 31.

Sr. Presidente (Luque).- Se reanuda la sesión.

          Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito sesión especial para el tratamiento del pliego remitido por el Poder Ejecutivo.

Sr. Presidente (Luque).- Se tratará en sesión especial.

En el proyecto de declaración del señor Senador Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado la recategorización de la actual Subcomisaría de la localidad de El Quebrachal, departamento Anta. (Expte. Nº 90-22.683/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Dani Raúl Nolasco, viendo con agrado el tendido de la red eléctrica para la localidad de El Potrero, departamento La Poma. (Expte. Nº 90-22.700/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Rubén Lávaque, viendo con agrado que los señores Senadores y Diputados Nacionales representantes de la Provincia de Salta, gestionen ante las autoridades de la ANSES la ampliación o un nuevo edificio para la Delegación General Güemes.(Expte. Nº 90-22.714/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Rubén Lávaque, viendo con agrado la ampliación de la Delegación de la Dirección del Registro Civil y Capacidad de las Personas de la ciudad de General Güemes. (Expte. Nº 90-22.715/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Rubén Lávaque, Manuel Héctor Luque y Ernesto Ángel Gómez, viendo con agrado se incrementen las empresas prestadoras del servicio público de transporte colectivo de pasajeros para los departamentos Metán, Anta, Rosario de la Frontera, General Güemes y La Candelaria (Expte. Nº 90-22.720/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Legisladores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Manuel Héctor Luque y Diputado Ranulfo Campos, viendo con agrado se otorgue la concesión del servicio público colectivo de pasajeros, con una línea interurbana de cobertura entre las ciudades de San José de Metan y Rosario de la Frontera, incluyendo localidades o parajes de ambos departamentos. (Expte. Nº 90-22.721/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Salud Pública y Seguridad Social:

En el proyecto de ley del señor Senador (M.C.) Gustavo Adolfo Ruberto Saenz, adhiriendo a la Ley Nacional Nº 25.501, que establece la prioridad sanitaria del control y prevención de la enfermedades cardiovasculares y al Programa Nacional de Prevención de Enfermedades Cardiovasculares, establecido por Decreto Reglamentario Nº 223/10. (Expte. Nº 90-22.064/13)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Santiago José Payo, Rubén Lávaque, Ernesto Ángel Gómez y Guzmán Viveros, declarando de Interés la X Convención Internacional sobre oportunidades de Negocios en Exploración, Geología y Minería – Argentina Mining 2014″. (Expte. Nº 90-22.711/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Santiago José Payo, Walter Hernán Cruz, Ernesto Ángel Gómez y Pedro Liverato, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice gestiones destinadas a la instalación de una Planta Envasadora de Gas Natural Licuado en Garrafas, en las cercanías de las Plantas de Tratamiento de Gas Natural de Campo Duran, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-22.717/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración de los señores Senadores Santiago José Payo, Walter Hernán Cruz, Ernesto Ángel Gómez, Pedro Liverato y Rubén Lávaque, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales, representantes de Salta, gestionen la instalación de una Planta Envasadora de Gas Natural Licuado en garrafas, en cercanías de las plantas de tratamiento de Gas Natural de Campo Durán, departamento General San Martín. (Expte. Nº 90-22.718/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-22.766/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la señora Ministra de Justicia para que en un plazo de cinco (5) días informe respecto de la situación laboral de todos los trabajadores y profesionales de la OVIF y del SAVIC, cuántos son trabajadores de planta y cuántos contratados.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gabriela Angelina Cerrano

Sr. Presidente (Luque).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

2

Expte. Nº 90-22.787/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de los actos y festejos de la Fiesta Patronal en honor a la “Virgen de los Remedios”, a realizarse el día 1 de setiembre del corriente año en la localidad de General Pizarro, departamento Anta.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-22.788/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de los actos y festejos de la “XLI Elección de la Reina Local de los Estudiantes”, a realizarse el día 5 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

4

Expte. Nº 90-22.789/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de los actos y festejos de la “XXXII Elección de la Reina Departamental de los Estudiantes”, a realizarse el día 6 de setiembre del corriente año en la localidad de Apolinario Saravia, departamento Anta.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

5

Expte. Nº 90-22.790/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara la celebración de los actos y festejos en honor al “Señor y la Virgen del Milagro”, a realizarse el día 15 de septiembre del corriente año en el paraje Piquete de Anta, jurisdicción del municipio Las Lajitas, departamento Anta.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Educación y Cultura.

6

Expte. Nº 90-22.798/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores de la Provincia, el evento Folclórico denominado “FESTI ORÁN”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán los días 28; 29 y 30 de agosto del corriente año.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

          Es reconocido este festival como uno de los más importantes del País. En su 44ª edición se viste de gala con la presencia de artistas de reconocida trayectoria provincial, nacional e internacional.

Su impulsor fue el CPN Fernando Magadán, Secretario de Hacienda de la Municipalidad y su Intendente era un reconocido y recordado ciudadano, don Luis Pedrana.

          En 1970 condujo este evento el recordado Tuna Esper, con la colaboración de dos grandes como don César Perdiguero y el poeta Hugo Alarcón. El slogan era “Orán Capital Nacional del Entusiasmo”.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González– Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, dada la cercanía de la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

7

Expte. Nº 90-22.806/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Poder Ejecutivo Provincial para que a través del área respectiva y en un plazo de cinco (5) días se informe sobre las medidas que se han dispuesto, vinculadas éstas a asumir por parte del Estado el control del servicio del Tren a las Nubes como así también detalle de la previsión en términos de inversión para la necesaria reactivación de este servicio y cuáles son los resarcimientos previstos para las personas que oportunamente adquirieron pasajes para acceder al citado servicio.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Miguel Nanni Valero

Sr. Presidente (Luque).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara.

8

Expte. Nº 90-22.807/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores las Jornadas denominadas “Derechos Humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana, entre la trata de personas y el trabajo de los varones para disminuir la violencia de género”, organizadas por la Secretaría de Derechos Humanos y la Asociación Ragone, las que se llevarán a cabo los días 20 y 21 del cte. mes en las localidades de Tartagal y Salvador Maza, departamento General San Martín.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Fundamentos

          El objetivo de las jornadas mencionadas es incentivar el desarrollo de espacios mixtos de intercambio y aprendizaje entre asociaciones civiles y áreas de gobiernos municipales para la aplicación, ejecución y construcción de políticas públicas que profundicen el modelo de trabajo del Ministerio de Derechos Humanos, de modo tal de prevenir, promover e intervenir en la defensa de las violaciones de todos los derechos.

          Se trata de fomentar un espacio de capacitación, debate y reconocimiento de los campos de acción, dificultades y conocimientos adquiridos por parte de las instituciones locales, intercambiando realidades y visiones estratégicas a fin de trazar horizontes comunes y fortalecer redes de acción para trabajar agendas en profundización de derechos y extensión de la ciudadanía.

          Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea– Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, atento a la cercanía de la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

9

Expte. Nº 90-22.810/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores la tarea realizada en la elaboración del film denominado “¿Dónde está Daniel Solano? Diario de una Causa”, bajo la Dirección de Leandro Aparicio, y la Producción de Sergio Heredia.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-22.767/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Su rechazo a los descuentos realizados a los docentes de la Asamblea de Docentes Unidos por ejercer su legítimo derecho de huelga y reclama sean devueltos los haberes descontados y se elimine el concepto de falta injustificada en los recibos de haberes, ya que se trata de inasistencias producidas en ejercicio de un derecho constitucional.

Gabriela Angelina Cerrano

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Capital.

Sen. Cerrano.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría para tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, se reserva en Secretaría.

– Asentimiento.

2

Expte. Nº 90-22.768/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta – Año 2015, las siguientes obras para la ciudad de San José de Metán, municipio de San José de Metán, departamento Metán:

a) Doscientas (200) Viviendas Plan Federal;

b) Cincuenta (50) Ampliaciones Viviendas Plan “Mejor Vivir”; y

c) Cincuenta (50) Núcleos Húmedos.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          La ciudad de San José de Metán, con una población superior a los treinta mil habitantes tiene entre ellos a más de ochocientos grupos familiares que están requiriendo de una vivienda.

          Esta situación se viene sosteniendo en el tiempo y es preciso disponer para el Presupuesto del año 2015 de la construcción de viviendas para ir resolviendo el problema e ir disminuyendo paulatinamente la cantidad de habitantes que requieren de una vivienda.

          La integración de ellos, en su inmensa mayoría asalariados o cuentapropistas que pueden demostrar sus ingresos, están en condiciones de afrontar el pago de las cuotas de una casa pero no están en condiciones de afrontar la construcción de la misma en forma individual y por su cuenta, lo que hace necesario la participación y el apoyo del estado a través del I.P.V. para concretar sus sueños.

          La vivienda es el lugar físico de residencia y contención de la familia y ésta constituye siempre el núcleo vital de una sociedad y la fuerza motora para el crecimiento de la misma, lo que también motiva esta fundamentación.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-22.769/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia de Salta – Año 2015, la construcción de ciento cincuenta y siete (157) Viviendas, destinadas a la totalidad de integrantes de la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          La Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno es una organización intermedia que nuclea a vecinos de la ciudad de San José de Metán que aspiran contar con la vivienda propia.

          Para este fin, no han escatimado esfuerzo alguno, ya que no solo se asociaron, llevaron adelante gestiones ante los organismos pertinentes, sino que también decidieron aportar de sus recursos los valores necesarios de cada uno de ellos, con los cuales adquirieron y disponen actualmente de los lotes ubicados en el predio que compraron y que está a su nombre en el sector oeste de la ciudad.

          Esta acción es muy loable y digna de ser reconocida, puesto que no es común observar en nuestros días concretar iniciativas similares y es por sus necesidades, y por esto debe el Instituto Provincial de la Vivienda realizar todos los esfuerzos estén a su alcance para incluirlos en el programa que les permita a la brevedad posible a cada uno de ellos contar con la casa propia.

          Cabe destacar que son familias numerosas por la cantidad de integrantes, trabajadoras y que con el esfuerzo diario hacen posible su subsistencia, lo que es un motivo más para la construcción de viviendas para cada uno de sus asociados.

          La Municipalidad de San José de Metán ha abierto las calles, está previendo los medios para la nivelación del predio, construyendo la red de energía para todos los lotes, como una contribución directa a favor de las familias y para acompañarlas en esta tramitación.

          Los fundamentos expuestos son una clara justificación para la construcción de viviendas a cada una de las familias integrantes de la Asociación Pro-Vivienda y Trabajo Digno de la ciudad de San José de Metán y que me impulsa en este proyecto para que a través del I.P.V. se haga realidad su sueño.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-22.770/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Año 2015 la construcción de cincuenta y dos (52) unidades habitacionales, para ser destinadas a las familias de la Asociación Vecinal “Comunidad Aborigen Wichi” de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán, en los terrenos donados por Ley Provincial Nº 7.807/13.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          La Asociación Vecinal “Comunidad Aborigen Wichi” es una organización indígena que nuclea a originarios de la etnia Wichi en la ciudad de San José de Metán que aspiran contar con la vivienda propia.

          Para este fin, no han escatimado esfuerzo alguno, ya que no solo se asociaron, llevaron adelante gestiones ante los organismos pertinentes, disponiendo en la actualidad de un terreno, donado por la provincia de Salta, de 10.400 m2 que está a su nombre, en el sector note de la ciudad.

          Por esto debe el Instituto Provincial de la vivienda realizar todos los esfuerzos que estén a su alcance para incluirlos en el programa que les permita, a la brevedad posible, a cada uno de ellos contar con la casa propia.

          Los fundamentos expuestos son claras justificaciones para las peticiones de la construcción de viviendas a las familias integrantes de la Asociación Vecinal “Comunidad Aborigen Wichi” de la ciudad de San José de Metán y que me impulsa en este proyecto hacer realidad su sueño.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. Nº 90-22.771/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de las áreas que correspondan, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015 la obra “Construcción de un Aula y Depósito para el Nivel Inicial, Biblioteca, Salón de Usos Múltiples y Batería de Baños” para la Escuela N° 4.083 “Marco Avellaneda” de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          Este establecimiento cuenta con una matrícula de más de diez mil alumnos, la que se verá incrementada como consecuencia de los nuevos barrios construidos por el I.P.V. y donde ya habitan las familias que resultaron adjudicadas, lo que hace que tanto por la situación actual como futura sea encomendado llevar adelante estas construcciones.

          Es menester que las mismas sean ejecutadas a la brevedad, ya que como mencioné precedentemente están plenamente justificadas estas peticiones, presentadas por los directivos del establecimiento a incluir.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-22.772/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2015, la proyección y construcción de seis (6) aulas, con sus respectivas baterías de baños tanto en las plantas baja y alta para la Escuela N° 4.706 “Evelio Melián” de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          Este proyecto surge de la visita efectuada al establecimiento durante todo el año 2013 y en lo que va del año 2014, y de lo solicitado por los directivos, quienes me informaron, y mostraron, de las necesidades edilicias, las que se justifican por el aumento de la matrícula y para contar con los servicios sanitarios correspondientes, puesto además que esta escuela comparte el edificio con los alumnos del Colegio Secundario Nº 5.099 “Juan Carlos Dávalos” y del Instituto de Educación Superior Nº 6.021 “Juan Carlos Dávalos”, todos de la ciudad de San José de Metán.

          De las seis aulas, cuatro serían destinadas al dictado de clases y las dos restantes para Biblioteca, Mapoteca y Sala de Computación, más sus respectivas baterías de paño para las plantas baja y alta.

          La escuela cuenta con el terreno para la edificación planteada, compartiendo el edificio con las instituciones mencionadas, lo que amerita que para una mejor prestación de este servicio en ese nivel, sea menester concretar a la brevedad las construcciones solicitadas, continuando con el modelo de las edificaciones existentes.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-22.773/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, incluya dentro del Presupuesto General de la Provincia de Salta – Año 2015, las partidas necesarias para la pavimentación urbana de distintas calles del ejido urbano de la ciudad de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          Es destacable la realización de obras de infraestructura vial, como la pavimentación urbana, la que es muy necesaria en la ciudad de San José de Metán.

          En su momento el Poder Ejecutivo Provincial llevó a cabo este tipo de obras, completándose una primera etapa.

          El Gobierno Municipal de San José de Metán, tanto su Departamento Ejecutivo como el Concejo Deliberante, promovieron ejecutar una mayor cantidad de pavimentación de calles, donde parte de las mismas se concretaron, quedando pendiente una segunda etapa con veinticinco cuadras de distintas barriadas de dicha ciudad.

          Los vecinos mantienen las expectativas de su realización, pero dicho emprendimiento no puede llevarlo a cabo la Municipalidad resultando indispensable la concurrencia del aporte del Gobierno Provincial para su materialización.

          Que en el marco del proceso de descentralización que lleva adelante el Gobierno Provincial, esta es una obra que se puede realizar a través de un convenio entre ambas administraciones, contando el Municipio con las maquinarias y recursos humanos para emprenderla de esta forma.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-22.774/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Año 2015, una partida destinada a la terminación del edificio del Cine y otra para la continuidad de la construcción del Teatro de la ciudad de San José de Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          El municipio de San José de Metán ha adquirido en su momento el edificio del ex cine Avellaneda, sobre el que ha proyectado y empezado a construir lo que será la futura Sala de Cine, Teatro, áreas de servicios, sectores de sanitarios, entre otros, restando de realizar una parte importante para concluir con lo que se ha diseñado.

          La ciudad de San José de Metán cuenta con un importante núcleo habitacional de más de treinta y cinco mil habitantes, no existiendo instalaciones para desarrollar actividades como las que se planearon para esta finalidad.

          La Municipalidad local hizo y hace un gran esfuerzo para continuar con la construcción, pero que la envergadura de la misma supera sus reales posibilidades de hacerla, lo que amerita considerar la ayuda más que necesaria por parte del Estado Provincial, para su conclusión.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-22.775/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015, la prolongación de la obra de Electrificación Rural sobre Ruta Provincial N° 36 hasta el paraje Santa María, jurisdicción del municipio de San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

En esta zona viven aproximadamente ochenta familias, las que se verán beneficiadas con la obra solicitada, que hará al mejoramiento de su calidad de vida y podrán incorporar más tecnología para trabajar la tierra, donde se dedican a la agricultura y a la ganadería.

Su realización también contribuirá al arraigo de su terruño y a desarrollarse en el lugar, sin tener que pensar en trasladarse a los centros poblacionales, dando también mayor seguridad a sus pobladores.

Se trata además, de un pedido de mucho tiempo atrás, que viene gestionándose por parte de los moradores, siendo su particular interés que se concrete.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-22.776/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia, Año 2015, la obra: “Construcción Nuevo Edificio para la Unidad Carcelaria N° 2” de la ciudad de San José de Metán, municipio San José de Metán, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          El actual edificio que alberga la Unidad Carcelaria Nº 2 de la ciudad de San José de Metán no está siendo acorde en su capacidad y estructura edilicia. Esto obedece a que dichas instalaciones son antiguas y una obra de refacción no sería lo suficientemente eficaz para seguir albergando a una población de internos que, en la actualidad, está sobrepasando los límites de espacio.

          Se dispone para tal efecto, de un terreno de aproximadamente 14 hectáreas, adyacente a la ciudad de San José de Metán, en el sector sudeste de la misma, y que parte de él está siendo ocupada por ese Penal como área de granja, y en dicho espacio físico se podrá considerar el emplazamiento de las instalaciones que por éste se solicita.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-22.777/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, realice los estudios, el proyecto pertinente e incluya en el Presupuesto General del Año 2015, la obra de construcción de un Puente Carretero sobre el Río Juramento, para comunicar al paraje Atamisqui, municipio de El Galpón, departamento Metán, con la ciudad de Joaquín V. González , departamento Anta.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          Esta es una obra que los vecinos del paraje Atamisqui y de zonas cercanas al mismo vienen pidiendo desde hace mucho tiempo. De igual modo lo ha hecho y hace el señor Intendente de El Galpón, jurisdicción a la que pertenece, ya que sus habitantes se encuentran muy cerca de la ciudad de Joaquín V. González, a través del barrio San Antonio.

          Es más, en época de estiaje, cuando el río Juramento es menos caudaloso, intenta su cruce, lo que ha provocado serios problemas y ha costado varias vidas. Estos desafíos se entiende que surgen porque les resulta más funcional realizar gestiones y proveerse para sus necesidades en un centro tan importante que, a su vez, lo tienen en sus inmediaciones.

          Con referencia a las distancias, los pobladores del lugar y de la zona, para realizar lo planteado en el párrafo anterior, deben recorrer aproximadamente más de 100 kilómetros para llegar hasta El Galpón y regresar a su terruño, con los costos, demoras e inconvenientes que ello significa.

          Se debe agregar la disponibilidad de una vía de comunicación y de acceso directo a la Ruta Nacional Nº 16, que de similar modo lo será para el transporte de la producción primaria, muy significativa en toda esa zona, y además todos sabemos que unir los pueblos favorece a su engrandecimiento y a la mejoría de su calidad de vida.

          Estos fundamentos, pero particularmente los potenciales beneficios a generarse, tanto a sus moradores como a las actividades que se desarrollan, justifican plenamente lo solicitado.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia – Ernesto Ángel Gómez

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-22.778/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incorpore al Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015, la obra de pavimentación urbana en el municipio El Galpón, departamento Metán.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

Es muy importante la realización de obras de infraestructura vial, como la pavimentación urbana, la que es necesaria en las localidades del municipio de El Galpón.

Los vecinos mantienen las expectativas de su concreción, pero dicho emprendimiento no puede llevarlo a cabo la Municipalidad, resultando indispensable la concurrencia del aporte del Gobierno Provincial para su materialización.

          En el marco del proceso de descentralización que lleva adelante el Gobierno Provincial, ésta es una obra que se puede realizar a través de un convenio entre ambas administraciones, contando el Municipio con las maquinarias y recursos humanos para emprenderla de esta forma.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-22.779/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Presupuesto General de la Provincia Año 2015, las siguientes obras para la localidad de El Galpón, municipio de El Galpón, departamento Metán:

  1. Sesenta (60) Ampliaciones Viviendas Plan “Mejor Vivir”.
  2. Ochenta (80) Viviendas Plan Federal.
  3. Cuarenta (40) Núcleos Húmedos.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores Senadores:

La comunidad de El Galpón está en continuo crecimiento, y a la misma manera va la necesidad de viviendas para poder albergar a las distintas familias que hoy la están necesitando. Las mismas, como célula vital de la sociedad, necesitan de la casa a donde vivir y crecer para desarrollarse, y para hacer lo propio con la comunidad.

          Las familias en su integración son numerosas y de condiciones económicas que requieren la presencia y apoyo del Estado para lograr sus objetivos, siendo necesario que el Instituto Provincial de la Vivienda contemple positivamente incluir la construcción de viviendas en el Presupuesto Provincial, Año 2015 para la localidad antes mencionada.

Ranulfo Campos – Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-22.780/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incorpore al Plan de Trabajos Públicos del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015, la obra de pavimentación urbana en el municipio de Río Piedras, departamento Metán.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          Es muy importante la realización de obras de infraestructura vial, como la pavimentación urbana, la que es necesaria en las localidades del municipio de Río Piedras.

          Los vecinos mantienen las expectativas de su concreción, pero dicho emprendimiento no puede llevarlo a cabo la Municipalidad, resultando indispensable la concurrencia del aporte del Gobierno Provincial para su materialización.

          En el marco del proceso de descentralización que lleva adelante el Gobierno Provincial, esta es una obra que se puede realizar a través de un convenio entre ambas administraciones, contando el Municipio con las maquinarias y recursos humanos para emprenderla de esta forma.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-22.781/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del área competente, incluya en el Presupuesto General de la Provincia Año 2015 las siguientes obras para la localidad de Río Piedras, municipio de Río Piedras, departamento Metán:

  1. Cincuenta (50) Ampliaciones Viviendas Plan “Mejor Vivir”.
  2. Cuarenta (40) Viviendas Plan Federal
  3. Cuarenta (40) Núcleos Húmedos.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          La localidad de Río Piedras, situada al sur del departamento Metán, necesita del apoyo del Estado para que a través del Instituto Provincial de la Vivienda se puedan construir viviendas, para ser destinadas a los vecinos que habitan en la misma.

          Estas familias son de integración numerosa y por su condición económica pueden afrontar el pago de cuotas correspondientes, pero no pueden por sí solas encarar la construcción de sus viviendas para cumplir con el sueño de la casa propia.

          Contemplar positivamente el deseo de estos vecinos permitirá también el fortalecimiento de la célula vital de toda sociedad como es la familia, proyectando un futuro positivo.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-22.782/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Año 2015, las siguientes obras para la localidad de Lumbreras, municipio de Río Piedras, departamento Metán:

  1. Veinte (20) Núcleos Húmedos.
  2. Veinticinco (25) Ampliaciones Viviendas Plan “Mejor Vivir”.
  3. Diez (10) Viviendas Plan Federal.

Roberto Enrique Gramaglia

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

          La localidad de Lumbreras, perteneciente al municipio de Río Piedras, solicita del apoyo del Estado para que, a través del Instituto Provincial de la Vivienda, pueda construir viviendas para ser destinadas a los vecinos que habitan esa localidad.

          Estas familias son de integración numerosa y no pueden por sí solas encarar la construcción de sus viviendas, para cumplir con el sueño de la casa propia.

Contemplar el anhelo de los vecinos permitirá el fortalecimiento de la célula vitar de toda sociedad como es la familia, proyectando así, un futuro promisorio.

Roberto Enrique Gramaglia

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-22.783/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Provincia de Salta, se concrete el cambio del nombre de Instituto de Educación Superior N° 6.024 de la ciudad de Rosario de la Frontera, por Instituto de Educación Superior N° 6.024 “Escuela Normal Superior República de Colombia”, debido a la necesidad de refundar la historia de nuestro Instituto formador de docentes, cuyo nombre se perdiera en la década de los años ‘90, cuando se omitiera la denominación de “Escuela Normal”.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Educación y Cultura.

18

Expte. Nº 90-22.784/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, gestione ante las autoridades de la Empresa Telecom el recambio de postes deteriorados, ubicados frente a una de las entradas del Hospital “Melchora F. de Cornejo”, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

          El presente proyecto tiene por objetivo que el Poder Ejecutivo Provincial gestione ante la Empresa Telecom el recambio de postes deteriorados, ubicados frente a una de las entradas del Hospital “Melchora F. de Cornejo”.

          Es de destacar que la comunidad de Rosario de la Frontera sufre a menudo inseguridad, producto de la rotura de los mismos, los cuales por falta de mantenimiento, las inclemencias del tiempo y el efecto de un accidente de tránsito, ponen en peligro la seguridad de todos los vecinos de la ciudad de Rosario de la Frontera.

          Por lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº 90-22.785/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y de la Secretaría de Obras Públicas, instrumente los mecanismos necesarios, para que se proceda a realizar arreglos de Infraestructura en la Escuela Normal “República de Colombia”, de la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-22.786/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el poder Ejecutivo Provincial, a través del Colegio de Maestros Mayor de Obra de la Construcción de la Provincia de Salta, otorgue las matrículas de las instalaciones complementarias y vise los planos a Nivel de Título, como ser: Instalación de Gas, Obras Sanitarias e Instalaciones Eléctricas.

Lino Andrés Flores

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

21

Expte. Nº 90-22.791/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable y la Dirección de Vialidad Provincial, instrumente los mecanismos necesarios para que se incorpore en la Ley de Presupuesto 2015 la ejecución de un puente vehicular sobre el río San Antonio, en el trayecto de la Ruta Provincial 7-S, camino al paraje San Antonio del municipio de Animaná, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

          El presente proyecto de declaración, que hoy pongo a consideración del Senado, se fundamenta en una necesidad de solucionar los problemas de comunicación vehicular, en épocas de lluvias del paraje San Antonio del municipio de Animaná.

          Enclavado en una pintoresca zona del Valle Calchaquí, Animaná se ubica al sur del departamento San Carlos y es vecino de la ciudad de Cafayate alejado a tan solo 12 Km. El paraje San Antonio se encuentra distante a 8 Km. del pueblo de Animaná, bordeado por cerros y quebradas, y atravesado por el río homónimo de cristalinas aguas, donde la naturaleza se mezcla con los lugareños abocados a la producción de frutas secas, dulces artesanales, hortalizas y cría de ganado ovino y caprino. Sus habitantes mantienen viva las técnicas agrícolas prehispánicas, como el cultivo en andenes, utilización de abonos orgánicos, complementado a estas técnicas con siembra directa y riego por goteo que permite la mejor utilización de los recursos naturales.

          La no existencia de un puente vehicular sobre el río San Antonio, en tiempos de lluvia que provoca el corte del tránsito en el único camino que los comunica con la Ruta Nacional Nº 40 y los pueblos de Animaná y Cafayate, genera el problema de dejar a la comunidad aislada totalmente.

          Cabe destacar que el Gobierno Provincial está trabajando e invirtiendo en esta zona con la obra se captación de agua del subálveo del río San Antonio, que permitirá el suministro de agua potable a la comunidad. Sin embargo es necesario el solicitado puente vehicular para garantizar una comunicación permanente, obra complementaria al crecimiento y desarrollo de este hermoso paraje del Valle Calchaquí.

          Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-22.792/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, arbitre los medios necesarios para incluir en el Presupuesto 2015 la obra de tendido de red cloacal y planta de tratamiento de líquidos cloacales para el paraje El Barrial, municipio San Carlos, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

          El presente proyecto de declaración tiene por objeto llevar una solución anhelada al paraje El Barrial del municipio de San Carlos.

          El fundamento para solicitar esta obra es que el paraje en cuestión tiene una población de aproximadamente ciento noventa familias y una actual perspectiva de crecimiento bastante favorable, por lo que la necesidad de este servicio se hace cada vez primordial y urgente, ya que el aumento de construcción de viviendas en la zona es notorio. En la actualidad, al no contar con el servicio de red cloacal, no queda otra solución que optar por la conexión de los sanitarios a pozos ciegos, lo que implica y genera un problema de salubridad y ambiental para sus pobladores.

          El paraje El Barrial se ubica a 5 km. del pueblo de San Carlos, hacia el sur, el cual tiene una historia paralela a la del histórico San Carlos, ya que en este lugar se cuentan acontecimientos ocurridos desde antes de la Colonia, donde vestigios indígenas y ruinas de casonas coloniales lo certifican. Sus familias son de escasos recursos y la mayoría tiene como fuente de trabajo la agricultura, ya sea como pequeños productores o jornaleros. Los medios de comunicación con que cuentan son vía teléfono celular y la televisión por cable, un transporte interregional, remises y vehículos particulares, los cuales circulan por el camino enripiado denominado Ruta Provincial Nº 10, eje de la urbanización del paraje. Cuenta con un centro de salud, una iglesia, un fortín de gauchos, un club de deportes y la Asociación 3 de Febrero -mujeres campesinas-.

          Se cuenta con un tendido de red cloacal de aproximadamente 5 km. de desarrollo de red maestra, sobre la Ruta Provincial Nº 10, cubriendo con los servicios de los lotes y viviendas más concentradas. También es necesario realizar una obra complementaria de planta de tratamiento de líquidos cloacales ya que por circunstancias técnicas es imposible usar la existente que actualmente sirve al pueblo de San Carlos. Esta planta depuradora se ubicaría aproximadamente a 2 km. de la Ruta Provincial Nº 10, cruzando la Ruta Nacional Nº 40, hacia el Río Calchaquí.

          Asimismo, no puedo dejar de manifestar que esta obra daría un gran impulso a esta zona de San Carlos y concretaría un anhelo de modernidad, tan esperado por este histórico paraje.

          Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-22.793/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de ley de presupuesto 2015, la ejecución de 4.000 m2 de adoquinado articulado sobre la histórica calle San Martín, en el municipio de San Carlos, departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. N° 90-22.794/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, y Ministerio de Ambiente y Producción Sustentable, instrumente los mecanismos necesarios para que se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto 2015, la obra de seis kilómetros de alumbrado público, ciclo vías y una plaza recreativa de salud y deporte, en el tramo que comunica el pueblo de San Carlos y el Dique La Dársena, ubicado en el municipio de San Carlos, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

Fundamentos

          El presente proyecto de declaración que expongo ante el Senado surge por numerosos pedidos de pobladores de San Carlos, en donde ven el potencial social, recreativo y turístico que tenemos en nuestro Dique La Dársena.

          El Dique La Dársena se inauguró en la década del ‘80 y generó un gran impacto social en la comunidad sancarleña, de neta cultura agricultora, avivando a la vez las esperanzas de crecimiento y desarrollo de esta zona del Valle Calchaquí. Se encuentra al margen de la Ruta Nacional N° 40, a 5 km. del pueblo de San Carlos y es abastecida por el río Calchaquí. Se proyectó con una capacidad de novecientos sesenta mil metros cúbicos para agua de riego, pero actualmente se puede comunicar oficialmente que su volumen disminuyó un 70% por una progresiva acumulación de sedimento a causa de errores técnicos del proyecto original y de falta de obras complementarias. Sin embargo tenemos plena confianza que a partir de la promulgación de la Ley N° 7719, la cual declaró de utilidad pública y sujeto a expropiación la zona donde se emplaza actualmente el Dique La Dársena, comprendiendo un total de setenta y cuatro hectáreas de predio, se pueda soñar con revitalizar esta importante infraestructura, no solo con obras para mejorar el funcionamiento natural de riego, sino poder trabajar paralelamente en proyectos complementarios y potenciar este importante espejo de agua y el circundante paisaje típico del Valle Calchaquí, con obras para incentivar el turismo y la recreación, tanto de visitantes como de los propios sancarleños.

          Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. N° 90-22.795/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2015, la construcción de sesenta (60) viviendas para el municipio de San Carlos, Departamento del mismo nombre.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. N° 90-22.796/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2015 la construcción de cuarenta (40) viviendas para el municipio de Animaná, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

27

Expte. N° 90-22.797/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto 2015 la construcción de cuarenta (40) viviendas para el municipio de Angastaco, departamento San Carlos.

Héctor Edgar Mamaní

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

28

Expte. N° 90-22.799/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el evento folclórico denominado “FESTI ORÁN”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, los días 28, 29 y 30 de agosto del corriente año.

Pablo Damián González

Fundamentos

          Es reconocido este festival como uno de los más importantes del País. En su 44ª edición se viste de gala con la presencia de artistas de reconocida trayectoria provincial, nacional e internacional.

Su impulsor fue el CPN Fernando Magadán, Secretario de Hacienda de la Municipalidad y su Intendente era un reconocido y recordado ciudadano, don Luis Pedrana.

          En 1970 condujo este evento el recordado Tuna Esper, con la colaboración de dos grandes como don César Perdiguero y el poeta Hugo Alarcón. El slogan era “Orán Capital Nacional del Entusiasmo”.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. González– Señor Presidente: pido reserva en Secretaría dada la cercanía de la fecha.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

29

Expte. N° 90-22.800/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos correspondientes, arbitre las medidas necesarias, a los fines que a la brevedad posible se instale y ponga en funcionamiento una Delegación del IPSS, Instituto Provincial de Salud de Salta, incluyendo servicio de Farmacia en la localidad de Rivadavia, del municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia, dotándola de equipo informático y de recursos humanos.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

          Este proyecto que hoy pongo a vuestra consideración surge ante la necesidad que tiene la comunidad de Rivadavia y todo el municipio de Rivadavia Banda Sur, de contar con una Delegación del Instituto Provincial de Salud de Salta, que brinde el expendio de órdenes de consultas, autorizaciones para prestaciones médicas, y otros servicios que fueran factibles, como una farmacia de esta obra social.

          Asimismo, cabe señalar que en la jurisdicción del municipio de Rivadavia Banda Sur existen cerca de ochocientos afiliados del Instituto Provincial de Salud de Salta, y esta cifra se triplica lógicamente a nivel departamental.

          Por otra parte, los afiliados del Instituto Provincial de Salud de Salta, en la localidad de Rivadavia, poseen una nómina de profesionales médicos empadronados y prestadores de servicio de esta obra social, pero allí carecen de una oficina o Delegación el IPSS, cosa que dificulta notablemente el acceso de los afiliados a beneficiarse con su propia obra social, en lo que hace a la atención médica por consultorio particular y autorización de diversas prestaciones médicas.

          Además los afiliados del Instituto Provincial de Salud de Salta, por una atención profesional y estudios de alta complejidad, deben viajar entre doscientos a cuatrocientos kilómetros, desde Rivadavia hasta Pichanal, Orán, Tartagal o Salta Capital, y sin ahondar en las distancias que deben recorrer las otras localidades y parajes del interior del municipio de Rivadavia Banda Sur.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

30

Expte. N° 90-22.801/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos; Ministerio de Gobierno y demás organismos competentes, arbitren y gestionen ante las autoridades del Banco Macro SA, las medidas que resulten necesarias, a los fines que se disponga la creación, instalación y funcionamiento de una Sucursal del Banco Macro, en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, todo ello en virtud de la renovación del convenio suscripto recientemente entre el Banco Macro y el Gobierno Provincial.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

          Este proyecto de declaración surge por iniciativa de este legislador y por pedidos reiterados de los ciudadanos de las localidades de Victoria, Santa María, La Puntana, Alto La Sierra y todas las comunidades originarias del municipio de Santa Victoria Este.

          El crecimiento demográfico de este municipio del Chaco Salteño amerita sobremanera solucionar la necesidad que actualmente existe, de contar con una Sucursal del Banco Macro con asiento en la localidad de Victoria, y más aún teniendo en cuenta la obra de pavimentación de la Ruta Provincial 54 y su ubicación en zona de triple frontera.

          Es de público conocimiento que en este municipio como en el resto del departamento Rivadavia existen empleados públicos dependientes de Salud, Educación y del Municipio, además hay muchos beneficiarios de diversos planes sociales que podrán utilizar los servicios de esta Sucursal del Banco Macro.

          Por lo expuesto, en la razón de que es necesario gestionar y arbitrar las medidas necesarias ante las autoridades del Banco Macro, a los fines que se instale una Sucursal del Banco Macro en la localidad de Victoria del municipio de Santa Victoria Este.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

31

Expte. N° 90-22.802/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos y Ministerio de Educación arbitren las medidas necesarias, a los fines que se disponga a partir del Periodo Lectivo 2015, la creación y funcionamiento de un BSPA en la localidad de Alto La Sierra del municipio de Santa Victoria Este, departamento de Rivadavia y cuyo dictado de clases se realice en el flamante edificio del Colegio Secundario N° 5.153 de este lugar del Chaco Salteño.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

          Este proyecto de declaración surge en virtud de observar la notoria necesidad que en materia de formación y educación superior tiene la localidad de Alto La Sierra del municipio de Santa Victoria Este.

          Las grandes distancias, a veces las inclemencias climatológicas y la intransitabilidad de los caminos y la carencia de recursos económicos, dificultan sobremanera que muchos adolescentes y jóvenes puedan realizar o completar sus carreras de estudios secundarios, por lo que estimo es obligación del Estado Provincial ofrecer y adecuar mejores oportunidades para la accesibilidad a la educación, tal como lo establece nuestra Constitución Provincial.

          Por lo tanto, es necesario que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre las medidas necesarias, a los fines que se disponga a partir del Periodo Lectivo 2015 la creación e implementación de un BSPA en la localidad de Alto La Sierra del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia, y cuyo dictado de clases se realice en el flamante edificio del Colegio Secundario N° 5.153 de este lugar del Chaco.

          Por lo aquí argumentado, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Mashur Lapad

– A la Comisión de Educación y Cultura.

32

Expte. N° 90-22.803/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas, en articulación con la Secretaría de Recursos Hídricos, los Consorcios de Riego de la zona y el municipio de Rosario de Lerma, arbitren y gestionen las medidas necesarias, a los fines que a la brevedad posible se realice un estudio técnico, a efectos de ejecutar las obras hídricas y de ingeniería como el anhelado “Canal Oeste” que sería contenedor de aguas pluviales y de riego que se escurren desde Campo Quijano y zonas rurales inundando calles y barrios de Rosario de Lerma, más otras obras de desagües pluviales en diferentes calles y avenidas de esta ciudad, como Hipólito Yrigoyen, 9 de Julio, Chile, Catamarca, Alvarado, San Martín, Joaquín Castellanos, Coronel Moldes, General Belgrano, Esteban Echeverría, para solucionar los problemas de inundación y anegamientos urbanos en épocas de lluvias; todo ello teniendo en cuenta el denominado “Plan Maestro para el manejo de Recursos Hídricos de los Valles de Lerma y Siancas”, y que fuera presentado oportunamente en la Secretaría de Obras Públicas de la Provincia, como diagnóstico, pero indicando también las obras públicas necesarias para la solución.

Pedro Liverato

Fundamentos

          Este proyecto que hoy pongo a consideración de este Senado Provincial, surge ante la notoria necesidad de viabilizar por vía provincial, y a la brevedad posible, la realización de un estudio técnico, a efectos de ejecutar las obras hídricas y de ingeniería como el anhelado “Canal Oeste”, lo que sería contenedor de aguas pluviales y de riego que se escurren desde Campo Quijano y zonas rurales inundando calles y barrios de Rosario de Lerma.

          Además es necesario ejecutar otras obras de desagües pluviales en diferentes calles y avenidas de esta ciudad, como Hipólito Yrigoyen, 9 de Julio, Chile, Catamarca, Alvarado, San Martín, Joaquín Castellanos, Coronel Moldes, General Belgrano, Esteban Echeverría, para solucionar los problemas de inundación y anegamientos urbanos en épocas de lluvias; todo ello teniendo en cuenta el denominado “Plan Maestro para el manejo de Recursos Hídricos de los Valles de Lerma y Siancas”, y que fuera presentado oportunamente por este Senador en la Secretaría de Obras Públicas de la Provincia, como diagnóstico, pero indicando también las obras públicas necesarias para la solución.

          La ciudad de Rosario de Lerma, en cada época de verano y de lluvias, se ve gravemente perjudicada por las aguas pluviales y de riego que ingresan a la zona urbana, causando anegamientos e inundaciones.

          Es menester que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Secretaría de Obras Públicas, en articulación con la Secretaría de Recursos Hídricos, los Consorcios de Riego de la zona y el municipio de Rosario de Lerma, arbitren y gestionen las medidas necesarias, a los fines que se realice el estudio técnico correspondiente, a efectos de ejecutar las obras hídricas y de ingeniería para darle solución definitiva a este problema tan antiguo y tan sensible para la ciudadanía de ese municipio del Valle de Lerma.

          Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores que me acompañen en la aprobación de este proyecto.

Pedro Liverato

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

33

Expte. N° 90-22.804/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos, Ministerio de Educación y UCEPE, arbitren las medidas necesarias a los fines que se lleve a cabo un relevamiento técnico y se ejecute la obra de refacción y ampliación de la Escuela de Educación Especial N° 7.171 “Jean Mermoz” de la ciudad de Rosario de Lerma, donde amerita que se construya una nueva ala de aulas, talleres para capacitación, SUM, depósito, sanitarios para alumnos y docentes, infraestructura para el Nivel Inicial independiente al de los adolescentes, techado del playón deportivo; todo esto en virtud de que ya es de conocimiento público que la capacidad física de su actual edificio está totalmente desbordado por la alta matrícula de alumnos, y las patologías múltiples de motricidad, neurológicas y sensoriales de ellos merece con urgencia una extensión edilicia.

Pedro Liverato

Fundamentos

          La Escuela Especial Jean Mermoz de Rosario de Lerma, impulsada y construida por la Fundación Liverato, transferida y a cargo, luego, del Ministerio de Educación de la Provincia, cumplió el pasado mes de julio diez años de vida institucional.

          Al momento de ser inaugurada, la capacidad física del edifico estaba diseñada para sesenta alumnos con capacidades diferentes y en esta década de funcionamiento se ha convertido en una escuela modelo y sumamente necesaria para el sector tan sensible de la comunidad del Valle de Lerma, donde existen la discapacidad, y además esta escuela se ha destacado en la capacitación, educación especial y en la rehabilitación terapéutica.

          Este alto prestigio alcanzado en el marco de la discapacidad ha originado que muchos alumnos de localidades como Campo Quijano, La Silleta, Cerrillos, Rosario de Lerma y de zonas rurales concurran a esta escuela y hoy la misma se vea desbordada en su capacidad física desde el punto de vista edilicia, con una matrícula actual de ciento ochenta alumnos con problemas patológicos de motricidad, neurológicos y sensoriales.

          Esta institución actualmente necesita con urgencia una refacción del edificio que posee diez años de antigüedad y requiere con urgencia una aplicación, con la construcción de una nueva ala de aulas, de nuevos sanitarios, tanto para docentes como alumnos. Necesita un depósito para mercadería y otros elementos para la entidad. Es menester proveer de techo al playón deportivo que posee, ya que los chicos especiales no pueden realizar actividades físicas ni deportivas ante las inclemencias climáticas.

          Por lo aquí argumentado, solicito a los señores senadores la aprobación de este proyecto de declaración.

Pedro Liverato

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

34

Expte. N° 90-22.805/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia de Salta, establezcan de manera urgente un canal de diálogo con la Cámara de Comercio e Industria de Salta, a los fines de establecer pautas y/o acuerdos que frenen los índices de suspensiones y despidos que se están registrando en el sector y que castigan a un importante número de trabajadores.

Américo Liendro

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cachi.

Sen. Liendro– Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para ser tratado sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Si no hay oposición, así se hará.

– Asentimiento.

35

Expte. N° 90-22.808/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015, en el Plan de Obras Públicas, la ampliación y mejoras de la planta de captación de agua con la finalidad de aumentar la capacidad de la Cuenca Acuífera El Aguay en la localidad de General Vespucio, municipio de General Mosconi, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

36

Expte. N° 90-22.809/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015 en el Plan de Obras Públicas, la ampliación y mejoras de la planta de captación de agua destinada a aumentar la capacidad de la Cuenca Acuífera del Río Tartagal en la localidad de Tartagal, municipio del mismo nombre, departamento General San Martín.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

37

Expte. N° 90-22.811/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial incluya en el Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2015, la re categorización del Hospital Juan Domingo Perón de la localidad de Tartagal, el cual se encuentra actualmente en el Nivel de Atención 3 y se requiere el paso a Nivel 4 con la consiguiente designación de personal profesional y no profesional necesario.

Santiago José Payo

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

38

Expte. N° 90-22.812/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de todos sus Ministerios difunda el film denominado “¿Dónde está Daniel Solano? Diario de una Causa”, cuya copia en CD se adjunta a la presente, con el fin de concientizar a la población en general sobre la trata de personas, haciendo hincapié en los establecimientos en los que se imparta educación formal y no formal.

Santiago José Payo

– A la Derechos Humanos y Asuntos Indígenas.

4

LICENCIAS

Sr. Presidente (Luque).- Los señores Senadores Roberto Enrique Gramaglia, Ernesto Gerardo Guanca, Santiago José Payo y Sergio Ramón Zenteno, solicitan se justifique la insistencia del día de la fecha.

– Asentimiento.

5

HOMENAJES

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

          Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Capital.

Sen. Cerrano.- Señor Presidente: el 12 de agosto se cumplen tres años de la fundación de la Comisión de Familiares en Lucha contra la Impunidad. Esta Comisión de padres marcha todos los viernes en la plaza 9 de Julio. Comenzó su marcha en el año 2011, luego de ocurrido el crimen de las turistas francesas, después de que el Gobernador Urtubey anunció que se había puesto todo lo necesario para esclarecer el caso, que ya estaba resuelto, que los culpables ya estaban presos. Esto marcó un punto de quiebre, de indignación de muchas familias que venían desde hace años exigiendo justicia por la muerte de sus hijos.

Uno de ellos es el caso de Marcos Córdoba, niño que murió atropellado en la zona sur cuando volvía con su familia de celebrar el Día del Niño. Quiero homenajear a sus padres, a Raúl Córdoba y a Marcela López, incansables en la lucha de esta Comisión. No solamente por el caso de su hijo, sino por las demás familias.

La Comisión de Familiares, además de unificar la lucha de todos, actúa como un polo de contención para las familias que se encuentran sintiendo lo mismo. Hizo público un documento titulado “Tres años marchando y la misma impunidad”. Marcan que tienen un balance negativo hasta el momento. En estos tres años solamente se resolvieron tres casos. El Estado ha intentado intervenir muchas veces diciendo que pueden resolver algunos de los pedidos de los familiares, sin embargo no se ha concretado nada, las muertes por siniestros viales continúan, no se resuelven los llamados “puntos negros” que son los puntos en donde se producen accidentes por problemas técnicos en la construcción de rutas o de calles. Este año se volvieron a producir accidentes graves con lesionados y muertos, en el mismo lugar donde fue atropellado Marquitos Córdoba, Miriam Velázquez. Casos que hasta el día de hoy están sin resolverse.

          La Comisión tiene un balance negativo con referencia a los casos de violencia hacia las mujeres. Casos emblemáticos como el de Cintia Fernández y Mirta Llanos siguen esperando que llegue la Justicia. No hay novedades por los casos que hay en la Comisión de Mujeres Desaparecidas, de Marcela Mamaní, Cintia Jurado, María Ester Maidana, también el caso de Noelia Rodríguez, la chica de Guachipas, de la cual la Justicia dice tener certeza de que fue asesinada, que hay personas que confesaron el crimen.

          Balance negativo también sobre otros casos. En estos tres años se llevó a juicio el crimen de Maxi Zapana, asesinado a la salida del boliche Skombros de nuestra ciudad y a pesar de las pruebas que se han presentado nunca el Estado logró identificar la responsabilidad del bolichero. Se llegó a condenar a los autores materiales pero no la responsabilidad del Estado alrededor del incidente que se llevó la vida de este joven. Por ejemplo, el SAMEC nunca llegó a asistirlo, la Policía que estaba presente en el lugar tampoco lo asistió y este joven murió desangrado estando a dos cuadras del Hospital San Bernardo.

          Hay un balance negativo en casos emblemáticos de siniestros viales como el de “Polo” Fregenal, en el cual la condena fue la prohibición de conducción del responsable y dos años y medio de prisión condicional.

Además del recuento de los casos que se resolvieron y de los que no, está la posición muy certera de los familiares de decir que se ha logrado evaluar la actuación de la Justicia en general, y el que ha marcado un punto de inflexión ha sido el juicio de las francesas, en el cual se ha visto cómo se logró manipular desde la parte de la instrucción, de la investigación de este crimen, se han plantado pruebas, se tuvo casi tres años detenidas a personas que luego se ha demostrado que eran inocentes. A la par que esta Comisión ha celebrado la liberación de Vilte y Vera, que estaban acusados por el crimen de las francesas, está la sensación amarga de que el crimen sigue impune.

          Mi homenaje a todos los padres que siguen marchando en la plaza, que van a seguir marchando hasta que se llegue a la justicia por todos los casos, y además que dejen de producir eso, porque impunidad no es solamente que no salga un juicio, impunidad es que siga sucediendo.

          Mi homenaje a Marquitos Córdoba. Se cumplen siete años. Mi homenaje a sus padres, Raúl Córdoba y Marcela López.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Iruya.

Sen. Cruz.- Señor Presidente, señores senadores: en mi condición de Senador por el departamento Iruya, no podía dejar pasar agosto sin hacer un homenaje a nuestra madre superiora, a nuestra Pachamama. No lo hice en las primeras sesiones de este mes porque no había llegado lo que hacían mis comunidades.

          Guiándonos por ese gran calendario ritual agrícola andino, hoy estaría terminando el tercer mes contando a partir del Inti Raymi. En ese calendario de nuestros ancestros eran trece meses de veintiocho días, que sumaban trescientos sesenta y cuatro días, más uno dedicado al Inti Raymi o Fiesta de Tata Inti eran los trescientos sesenta y cinco días con que nosotros conocemos el calendario gregoriano. Este calendario por miles de años ya se practicaba. Hoy, 14 de agosto, se estaría terminando el tercer mes, el mes sagrado de la Pachamama, de acuerdo al calendario ritual andino, sin embargo con la modernidad y con los tiempos nuevos se ha ido adoptando todo el mes de agosto como el mes sagrado de la Pachamama y dentro de ella a los primeros quince días con mayor ahínco.

          Por costumbre en este mes, el primero de agosto, los kollas nos comunicamos desde el corazón, desde el sangay, con la memoria de la Pachamama, la deidad de la vida, la fertilidad de la tierra, las semillas, los frutos, las estaciones, los tejidos, los metales, las cerámicas, el chamanismo y la sanación. Dentro de esta cosmovisión sagrada de la Pachamama, todas las personas somos hijas e hijos de esta madre común y estamos hermanados. Esta hermandad hace que todos tengan derecho y acceso a la tierra, al trabajo agrícola y a sus frutos, a sus energías creativas y sanadoras. En este sentido nuestra Pachamama no acepta que unos pocos posean la tierra, el trabajo agrícola y sus frutos, mientras otros pasan hambre y enfermedad. En los pueblos andinos esta cosmovisión fue llevada a la práctica a través de la propiedad y el trabajo comunitario de la tierra.           Así, el culto a esta deidad andina inspiró una visión ética y de justicia social, integrado a lo sagrado. También ecológica porque en la espiritualidad de la Pachamama las plantas y los animales, los ríos y las montañas, forman parte de su familia y todas las especies vivientes tienen derecho a su propio hábitat, recursos y ecosistemas en el cuerpo de la Pachamama. Los animalitos conocen la relación que los kollas tenemos con nuestra Pachamama, con la Madre Tierra a la que hoy estamos homenajeando. Nuestros ancestros nos enseñaron que formamos parte de esa gran diversidad de seres, de esa variedad que generosamente nuestra Pachamama nos deja disfrutar. Nuestros abuelos nos enseñaron a ser ecológicos, sin saber que en su momento alguien iba a inventar la palabra ecología.

          La Pachamama, nuestra Pachamama, da vida a la humanidad, ella es divinidad sublime en nuestro mundo andino. Nos enseña a amar todo incondicionalmente. Ella nos mostró que el trabajo es una de las virtudes supremas del hombre, porque si construimos con amor en nuestro trabajo seremos sagrados.           Pachamama nos dio esta enseñanza de vida para ayudarnos a crecer. Nos dio el munay o amor, el llank’ay o trabajo, y el yachay o la sabiduría. El runa u hombre no necesita otros mandamientos o leyes, porque munay o el amor nos hace conscientes del trabajo o servicio, lo que debería ser el deseo de cada humano, ya que el sentido de servicio es la conciencia de reciprocidad o llank’ay, y podemos estar seguros que amor y trabajo nos llevará a un estado de conciencia superior de sabiduría o yachay: el ama qhella, no seas ocioso, el ama llulla, no seas mentiroso, y ama suwa, no seas ladrón.

          En nuestros ayllus o comunidades todos barremos nuestras casas y en ese sentido metafórico limpiamos a nuestras comunidades, a cada uno de nuestros hogares de las impurezas, tanto materiales como espirituales, que podemos haber juntado durante todo el año, y las quemamos simbólicamente, quemamos la kopa o basura y con ello quemamos todos aquellos malos sentimientos, malos deseos, malos trabajos que hemos hecho durante todo el año, pidiendo permiso, perdón y agradeciendo una vez más a nuestra madre tierra por todo lo que nos ha de dar durante el año, porque en este 1 de agosto, juntamente con la ceremonia de reciprocidad que se hace a la madre tierra, los kollas tenemos el permiso para roturar el suelo, para comenzar lo que es la siembra temprana.

          Hoy debo decir, para conocimiento de todos aquellos que han participado de una u otra manera de estas ceremonias ancestrales, que la reciprocidad con nuestra Pachamama es sagrada, es una relación íntima, es una conversación entre el hombre, entre el ayllus y su madre. Por eso lamento, con mucho dolor, que algunos de nuestros propios hermanos que provienen como nosotros de comunidades de en medio de los cerros hoy solamente lo hacen para exponer al turismo, le dan sentido teatrero y hasta folclórico a una ceremonia ancestral, a una ceremonia espiritual.

A esos hermanos y a aquellos otros que no son de nuestra raza pero que comparten nuestros pensamientos, nuestra idiosincrasia, les pido reflexión para que no sigamos usando una de las pautas culturales más genuinas que todavía nos queda, que otras formas de vida han ido quitando. La ceremonia de reciprocidad con la Pachamama es una de las pautas culturales más auténticas que nos queda en pleno Siglo XXI. Les pido esa reflexión para que cada vez que estemos ante una ceremonia de este tipo, lo hagamos realmente desde el corazón, sabiendo que es algo sagrado para nosotros.

6

ASUNTOS INGRESADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

          Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de tres dictámenes de la Comisión de Justicia. Dos, referidos a pliegos remitidos por el Poder Ejecutivo, para los cuales voy a solicitar Sesión Especial, y el otro dictamen que se reserve en Secretaría para su posterior tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizado.

          Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento La Caldera.

Sen. Abilés.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución, declarando de Interés las fiestas patronales de La Calderilla, a realizarse el día el 17 de agosto, y que se reserve para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Luque).- Está autorizada.

IV

Dictámenes de Comisiones

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

          En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el Acuerdo para la designación del Doctor Juan Manuel Salinas Odorisio, D.N.I. Nº 17.355.527, propuesto para el cargo de Defensor Penal con asiento en Joaquín V. González y jurisdicción en el Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta. (Expte. Nº 90-22.631/14)

          En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el Acuerdo para la designación del Doctor Rodolfo Villalba Ovejero, D.N.I Nº 11.282.193, en el cargo de Fiscal de Impugnación del Distrito Judicial Centro. (Expte. Nº 90-22.661/14)

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para tratamiento en Sesión Especial.

          En el proyecto de ley en revisión, estableciendo que la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta, prevista en el artículo 1º de la Ley 7798, tendrá vigencia a partir del 1 de julio de 2015. (Expte. Nº 91-33.576/14)

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para tratamiento sobre tablas.

De Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente:

          En el proyecto de declaración, viendo con agrado que el señor Jefe de Gabinete y Ministro de la Nación, a través de la Empresa YPF, gestione la instalación de una planta envasadora de gas natural en garrafas en cercanías de la planta de tratamiento de gas natural de Campo Durán. (Expte. Nº 90-22.716/14)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

V

Proyectos de Resolución

10

Expte. Nº 90-22.813/14

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales en honor al Santo Patrono de La Calderilla, San Roque, a realizarse el día 17 de agosto del corriente año en dicha localidad.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

María Silvina Abilés

Sr. Presidente (Luque).- Se reserva para tratamiento sobre tablas.

7

PEDIDO DE INFORME A LA MINISTRA DE JUSTICIA

Expte. Nº 90-22.766/14

Proyecto de Resolución

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia y el artículo 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera a la señora Ministra de Justicia, para que un plazo de cinco (5) días informe respecto de la situación laboralde todos los trabajadores y profesionales de la OVIF y del SAVIC, cuántos son trabajadores de planta y cuántos contratados.

Gabriela Cerrano

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Capital.

Sen. Cerrano.- Señor Presidente: atendiendo a una consulta que realicé y a una recomendación, viendo en el Reglamento la imposibilidad para dar curso a un pedido de informe de este tipo, ya que se trata de otro Poder, decidí bajar el proyecto. Buscaré la manera de solicitar una audiencia con Jueces de la Corte para conocer sobre esta situación por cuanto desde el Gobierno Provincial se anuncia creaciones de protocolos, de que hay intención de tomar fuertemente el tema de la violencia hacia la mujer o la violencia familiar para resolverlo.

          Estamos en número rojo en Salta con quince mil denuncias de violencia al año. Este año ya van nueve mujeres asesinadas. Entonces, considero que institutos importantes como la OVIF y el SAVIC deben contar con el personal para intervenir en esto, en las condiciones que corresponde. Cuando hablamos de profesionales que tienen que intervenir en estos casos, de contención, de trabajo puntual sobre la violencia hacia la mujer o la violencia familiar, en muchos casos se requiere dedicación exclusiva, por lo tanto tienen que ser remunerados como tal. Sé que hay personal contratado y se sigue prolongando en el tiempo. De esa manera se imposibilita tener una intervención real sobre esta situación, que es un gran problema a resolver, como es el tema de la violencia hacia la mujer.

          Señor Presidente, he decidido bajar el proyecto y buscar por otro medio, aunque creo que estas cosas se tienen que ir resolviendo, este tipo de información, por los canales que corresponda. Si no se puede porque es otro Poder, el Ejecutivo debería ver la manera de resolverlo.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el retiro del proyecto. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Archivo.

8

PEDIDO DE INFORME AL PODER EJECUTIVO

Expte. Nº 90-22.806/14

Proyecto de Resolución

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, se requiera al Poder Ejecutivo Provincial para que a través del área respectiva y en un plazo de cinco (5) días se informe sobre las medidas que se han dispuesto vinculadas éstas a asumir por parte del Estado el control del servicio del Tren a las Nubes como así también detalle de la previsión en términos de inversión para la necesaria reactivación de este servicio y cuáles son los resarcimientos previstos para las personas que oportunamente adquirieron pasajes para acceder al citado servicio.

Miguel Nanni Valero

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cafayate.

Sen. Nanni Valero.- Señor Presidente, señores senadores: como sabemos, el Tren a la Nubes es, quizás, el principal destino turístico de la provincia de Salta. Salta es famosa por tener este atractivo turístico que es reconocido y admirado a nivel mundial.

          Son de público y notorio conocimiento los percances que ha sufrido el tren por falta de inversión, por parte de la empresa Eco Tren. El Estado ha asumido el control de la concesión, o sea que ha vuelto, si se quiere, a re estatizar esta concesión.

          El objetivo de este proyecto es que se nos informe qué acciones y medidas ha realizado el Poder Ejecutivo, tendientes a la normalización del servicio. En primer lugar, las inversiones necesarias para normalizar el servicio. Queremos que el Ejecutivo nos dé cuenta de esto. El resarcirmiento por los pasajes que estaban vendidos hasta el 2015. Cómo y en qué plazo se prevé la normalización.

El proyecto simplemente busca esta información para que tengamos datos más precisos respecto de qué medidas está tomando el Poder Ejecutivo.

Sr. Presidente (Luque).- Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20 y 05.

– A la hora 20 y 07:

Sr. Presidente (Luque).- Continúa la sesión.

          Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cafayate.

Sen. Nanni Valero.- Señor Presidente: voy a solicitar que el pedido de informe esté dirigido a la Secretaría General de la Gobernación y al Ministro de Turismo, para hacerlo menos genérico.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto con la modificación planteada por el señor Senador por el departamento Cafayate. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

DECLARAR DE INTERÉS DE LA CÁMARA EL “FESTI ORÁN”

Expte. Nº 90-22.798/14

Proyecto de Resolución

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores, el evento folclórico denominado “Festi Orán”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, los días 28, 29 y 30 de agosto del corriente año.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

          En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

DECLARAR DE INTERÉS LAS JORNADAS “DERECHOS HUMANOS HOY, SU IMPACTO EN LA VIDA COTIDIANA”

Expte. Nº 90-22.807/14

Proyecto de Resolución

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores las Jornadas denominadas “Derechos Humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana, entre la trata de personas y el trabajo de los varones para disminuir la violencia de género”, organizadas por la Secretaría de Derechos Humanos y la Asociación Ragone, las que se llevarán a cabo los días 20 y 21 del corriente mes en las localidades de Salvador Mazza y Tartagal, departamento General San Martín.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Santiago José Payo

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

RECHAZAR LOS DESCUENTOS REALIZADOS A LOS DOCENTES

Expte. Nº 90-22.767/14

Proyecto de Declaración

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Su rechazo a los descuentos realizados a los docentes de la Asamblea de Docentes Unidos por ejercer su legítimo derecho de huelga y reclama sean devueltos los haberes descontados y se elimine el concepto de falta injustificada en los recibos de haberes, ya que se trata de inasistencias producidas en ejercicio de un derecho constitucional.

Gabriela Cerrano

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Capital.

Sen. Cerrano.- Señor Presidente, señores senadores: a los trabajadores docentes, después de haber llevado adelante una huelga, se le aplicaron descuentos importantes. Dada la calidad de los salarios, muchos docentes adquieren deudas para poder sostener sus familias y muchos de ellos ni siguiera cobraron, a otros los descuentos han cercenado el salario.

          Los docentes iniciaron esta huelga en el segundo semestre solicitando al Gobierno Provincial una recomposición de emergencia por lo que se ha llevado la devaluación y la inflación respecto del aumento acordado. Esto no fue tenido en cuenta por el Gobierno Provincial. La huelga ha tenido adhesiones importantes en el interior, picos muy altos en Orán, Cafayate, San Carlos, Cerrillos, General San Martín, en Salta alcanzó un 40%. La situación de los docentes no es ajena a lo que está pasando con el resto de los trabajadores, en Buenos Aires hasta con el sector industrial se está movilizando el conjunto de los docentes. Lógicamente la inflación y la devaluación están golpeando los salarios de todos los trabajadores.

En Salta son los docentes los que lograron pasar por encima de la burocracia sindical, de no defender las reivindicaciones de los trabajadores, pusieron en pie su asamblea y con esta organización se han lanzado a la lucha.

La huelga es un derecho que está contemplado en la Constitución. La Asamblea Docente decidió presentar un amparo, una medida cautelar solicitando que no se realicen estos descuentos, que se restituya lo descontado y rechaza la aplicación de sanciones, porque fueron sancionados con la figura de la falta injustificada, siendo que estamos hablando de una medida de fuerza, no de abandono de tarea, no de falta.

Asimismo, la Asamblea Docente ha venido planteando al Gobierno Provincial que se derogue la Ley 6821, aquella ley que sacó Romero cuando hubo un ajuste muy grande en la Provincia, con miles de excedentes que han quedado sin trabajo. En ese marco es que se crea esta ley para castigar lo que es el derecho de huelga y no permitir que se desarrolle lo que está contemplado en la Constitución.

El responsable de toda esta situación es el Gobierno Provincial, que no quiere reconocer la realidad económica de la Provincia, no se la quiere reconocer a los trabajadores. Aquí, en esta sesión se va a tratar en minutos más un proyecto planteando la situación de los trabajadores de comercio, que están quedando desocupados a raíz de que se están cerrando muchas casas comerciales. Por qué pasa esto. Porque está cayendo el poder adquisitivo de los trabajadores y lógicamente la recesión va a tener estos resultados.

El Gobernador Urtubey contempla las necesidades económicas de los grandes grupos económicos, no la de los trabajadores. Eso fue, por ejemplo, esta prórroga que se le ha dado al Macro hasta el 2026, asegurándole que va a tener una ganancia, a partir de que el Estado le prorrogue ser agente financiero de la Provincia. Siendo que el Macro -ahora sabemos- es tenedor de los bonos de la deuda externa, o sea que en parte también es responsable de esta presión hacia el Estado para mayor devaluación e inflación.

          Llamo a todos los senadores a que aprobemos este proyecto. Ayer se aprobó, en el Concejo Deliberante de la ciudad de Salta, una declaración en este mismo sentido. No se puede seguir desconociendo un derecho del trabajador como es el derecho de huelga, tampoco la realidad económica en la que está nuestra Provincia y en la que están los trabajadores docentes, que no solamente están luchando por sus salarios, sino por el estatuto y por las cargas horarias de los docentes de Nivel Secundario.

          Queda planteada esta necesidad, señor Presidente, que se apruebe el proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito pasar a cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 20 y 16.

– A la hora 20 y 23:

Sr. Presidente (Luque).- Se reinicia la sesión.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Capital.

Sen. Cerrano.- Señor Presidente: acepto que este proyecto pase a la Comisión de Educación y se realicen los informes sobre cómo se llevan adelante estos descuentos, que sabemos son importantes, y cómo piensan tratarlo, si se va a ir a una política de devolución. Acepto lo que propusieron los demás senadores.

          Este proyecto está pidiendo un pronunciamiento político. Claramente, al margen de si el descuento ha sido mucho o poco, lo que se está atacando es el derecho de huelga, que ha sido defendido por los docentes, en la lucha en las calles, pidiendo en las Cámaras, en las reuniones con los Ministros.

          No era lo que yo quería, pero acepto que este proyecto pase a Comisión, que vengan los informes y sobre todo que nos expliquen qué medida va a tomar el gobierno.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción de pase a Comisión de este proyecto. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Pasa a la Comisión de Educación y Cultura.

12

DECLARAR DE INTERÉS PROVINCIAL EL “FESTI ORÁN”

Expte. Nº 90-22.799/14

Proyecto de Declaración

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Provincial el evento folclórico denominado “Festi Orán”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, los días 28, 29 y 30 de agosto del corriente año.

Pablo Damián González

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

13

ESTABLECER UN CANAL DE DIÁLOGO CON LA CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE SALTA

Expte. Nº 90-22.805/14

Proyecto de Declaración

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia establezcan de manera urgente un canal de diálogo con la Cámara de Comercio e Industria de Salta, a los fines de establecer pautas y/o acuerdos que frenen los índices de suspensiones y despidos que se están registrando en el sector y que castigan a un importante número de trabajadores.

Américo Liendro

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cachi.

Sen. Liendro.- Señor Presidente: este proyecto tiene como propósito requerir al Ministerio de Trabajo y al Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia de Salta que establezcan de manera urgente un canal de diálogo con la Cámara de Comercio e Industria de Salta, a los fines de establecer pautas y/o acuerdos que frenen los índices de suspensiones y despidos que se están registrando en el sector y que castigan a un importante número de trabajadores.

          La crisis del sector es realmente alarmante y las consecuencias inmediatas son los despidos de los trabajadores. Situación que deteriora los respectivos senos familiares y promueve un estado de indefensión en el tejido social.

          Está claro que el bajo nivel de consumo derivado de la coyuntura económica de la región y el país son los ejes centrales que colocan al sector en este escenario de caos social.

          El Sindicato de Comercio de Salta advierte que, en lo que va del año 2014, se han producido alrededor de cuatrocientos despidos y esto obviamente implica que ciudadanos han quedado excluidos del mercado laboral y por ende inmersos en un cuadro de preocupación, indignación y, porqué no decirlo, desesperación.

          Esto que sucede en Salta se reproduce en todo el territorio nacional y tal es así que, en mayor y en menor escala, muchas industrias automotrices y cadenas de comercios y supermercados vienen formulando anuncios y concretando medidas de suspensión y despidos de trabajadores.

          Frente a ello han emergido, con mucha lógica, reclamos gremiales que persiguen como meta la revisión de las medidas empresariales y también la intervención del Estado para evaluar y avanzar en disposiciones que permitan la reincorporación de los trabajadores y la no continuidad de los despidos.

          En esa dirección y en lo referido al plano local es que pretendemos con este proyecto que el Estado Provincial aborde de manera integral esta problemática y disponga la constitución de un ámbito de diálogo y coordinación que permita el diseño y la articulación de acuerdos, convenios y otras herramientas de características administrativas y/o jurídicas que intenten frenar el despido de trabajadores.

          Por estas razones solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de declaración.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento La Caldera.

Sen. Abilés.- Señor Presidente: voy a pedir al autor del proyecto si podemos hacer un agregado. No podemos dejar de lado a los trabajadores en esto, tiene que participar de este canal de diálogo el Sindicato de Empleados de Comercio, quien representa a los trabajadores y más cabal conocimiento tiene de la realidad que se está viviendo.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cachi.

Sen. Liendro.- Señor Presidente: estoy de acuerdo con que se incluya al Sindicato de Empleados de Comercio.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: adhiero a lo manifestado por la señora Senadora preopinante. Hubo manifestaciones expresas por los medios periodísticos de gente de la Comisión Directiva del Sindicato de Empleados de Comercio. Es un actor importante en esta problemática y hay que escucharlo.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto con el agregado propuesto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones pertinentes.

14

ESTABLECER LA CONVERSIÓN DEL JUZGADO DE GARANTÍAS DE JOAQUÍN V. GONZÁLEZ DISTRITO JUDICIAL DEL SUR CIRCUNSCRIPCIÓN ANTA

Expte. Nº 91-33.576/14

Dictamen de Comisión

          La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el proyecto de ley en revisión, estableciendo que la conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta, previsto en el artículo 1º de la Ley Nº 7798, tendrá vigencia a partir del 1 de julio del 2015; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 14 de agosto de 2014.

Jorge Pablo Soto – Miguel Nanni Valero – Alfredo Jorge – Ernesto Angel Gómez – Mashur Lapad.

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

          Artículo 1º.- La conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta prevista en el artículo 1º de la Ley Nº 7798 tendrá vigencia a partir del 1º de julio de 2015.

          Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Diputados de la provincia de Salta, en sesión del día veintinueve del mes de julio del año dos mil catorce.

   Ramón R. Corregidor                                  Manuel Santiago Godoy

   Secretario Legislativo                                                           Presidente

   Cámara de Diputados                                               Cámara de Diputados

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: este proyecto viene en revisión de la Cámara de Diputados y prevé la prórroga de vigencia de la conversión de este Juzgado de Garantías en Tribunal Unipersonal de Juicio. Se hace necesaria esta prórroga atento a la existencia de un solo Juzgado de Garantías, en caso de aprobar este proyecto de ley van a ser dos Juzgados de Garantías que van atender en buena medida las causas que se suscitan en esa Circunscripción, como así también a la ínfima cantidad de casos, para el caso que se transformaría en Tribunal Unipersonal de Juicio.

          Por lo tanto, solicito a mis pares la aprobación de este proyecto.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado.

En consideración el proyecto en general y particular por contar con un solo artículo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

15

DECLARAR DE INTERÉS LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A SAN ROQUE

Expte. Nº 90-22.813/14

Proyecto de Resolución

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara las Fiestas Patronales en honor al Santo Patrono de La Calderilla, San Roque, a realizarse el día 17 de agosto del corriente año en dicha localidad.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

María Silvina Abilés

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

MOCIÓN DE PREFERENCIA

Expte. Nº 90-22.735/14

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de Lerma.

Sen. Liverato.- Señor Presidente: solicito preferencia para tratar este proyecto de ley, que declara de utilidad pública y sujeto a expropiación un inmueble en el departamento Cerrillos, en la próxima sesión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. El proyecto vuelve a Comisión con preferencia para la próxima sesión.

17

TRATAMIENTO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN Y DE DECLARACIÓN

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente: solicito que los proyectos de resolución y de declaración se traten por número de expediente, teniendo en cuenta que todos tenemos el boletín del Orden del Día.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobada. Se tratará por número de expediente.

17.1

Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Proyectos de resolución del señor Senador Roberto Enrique Gramaglia Exptes. Nros. 90-22.723/14; 90-22.724/14; 90-22.725/14. [1]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17.2

Dictamen de la Comisión de Educación y Cultura: Proyecto de declaración del señor Senador Héctor Manuel Luque Expte. Nº 90-22.672/14. [2]

Sr. Presidente (Luque).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

          Conforme a lo oportunamente resuelto el Cuerpo pasa a Sesión Especial.

18

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE DEFENSOR PENAL DE MENORES

Expte. Nº 90-22.737/14

Dictamen de Comisión

          La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el Acuerdo para la designación temporaria del Dr. Carlos Eugenio Flores, D.N.I. Nº 20.919.457, en el cargo de Defensor Penal de Menores del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Reglamento de Cámara y la Ley 7347 y modificatorias; y, por las razones que dará el miembro informante se aconseja prestar el acuerdo.

Sala de la Comisión, 13 de agosto de 2014.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Ernesto Ángel Gómez – Santiago José Payo – Mashur Lapad

Miembro Informante: Senador Miguel Nanni Valero.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cafayate.

Sen. Nanni Valero.- Señor Presidente, señores senadores: en esta oportunidad corresponde tratar el pliego remitido por el Poder Ejecutivo e ingresado a esta Cámara, según lo dispuesto por el artículo 8º de la Ley 7347 para la designación de reemplazantes. En la continuidad del trámite y de conformidad con las disposiciones de los artículos 101, 144 inciso 7) y 165 de la Constitución Provincial, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, la que, siguiendo con el artículo 157 del Reglamento de esta Cámara, ha emitido el pertinente dictamen aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

          En ese estado de cosas se pone a consideración de mis pares el currículum del Dr. Carlos Eugenio Flores.

          El profesional propuesto es Procurador y Abogado egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Nacional del Nordeste en el año 1995, a lo que se añade el título de Profesor en Ciencias Jurídicas otorgado por la Universidad Nacional de Salta.

          En lo que respecta a sus antecedentes es preciso mencionar que el Dr. Flores ha participado, en carácter de docente, en el dictado de cursos patrocinados por el Instituto de Capacitación y Enseñanza Media.

          Acredita dentro de su capacitación concurrencia a numerosas actividades académicas en la modalidad de cursos, jornadas, conferencias y congresos relacionados con la materia concursada, por ejemplo, Derecho de Asistencia y Prevención Victimológica, Criminología, Estructura del Proceso Penal, entre otros, habiendo realizado varias publicaciones específicas.

          El postulante, habiendo ingresado a la Justicia Provincial en el año 1997, se ha desempeñado como Prosecretario Letrado mediante Acordada Nº 7.990, y actualmente se desempeña como Secretario de Primera Instancia en el Juzgado de Menores Nº 1.

          Por todo lo expuesto solicitamos prestar el acuerdo al cargo temporario remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, conforme lo aconseja el dictamen de Comisión.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa once señores senadores.

– Vota por la negativa una señora senadora.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado, con el voto negativo de la señora Senadora por el departamento Capital. Se harán las comunicaciones correspondientes.

19

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE DEFENSOR PENAL EN JOAQUÍN V. GONZÁLEZ Y JURISDICCIÓN EN DISTRITO JUDICIAL DEL SUR CIRCUNSCRIPCIÓN ANTA

Expte. Nº 90-22.631/14

Dictamen de Comisión

La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial proponiendo el acuerdo para la designación del Dr. Juan Manuel Salinas Odorisio, D.N.I. Nº 17.355.527, propuesto para el cargo de Defensor Penal con asiento en Joaquín V. González y jurisdicción en el Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el artículo 152 y cc. del Reglamento de la Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante se aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 14 de agosto de 2014.

Jorge Pablo Soto – Mashur Lapad – Alfredo Jorge – Ernesto Ángel Gómez

Miembro Informante: Senador Ernesto Ángel Gómez.

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Gómez.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: el pliego remitido por el Poder Ejecutivo ha ingresado a esta Cámara, según lo dispuesto por el artículo 24 de la Ley 7016 y modificatorias y la Resolución Nº 9.842/14, siguiendo la continuidad del trámite de conformidad con las disposiciones de los artículos 101, 144 inciso 7, y 165 de la Constitución Provincial, fue girado a la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones,la que, de acuerdo al procedimiento del artículo 157 del Reglamento de Cámara, ha emitido el pertinente dictamen, aconsejando prestar el acuerdo solicitado.

          En ese estado de cosas, se pone a consideración de mis pares el currículum del Dr. Juan Manuel Salinas Odorisio, quien es Procurador y Abogado, egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba en el año 1994.

          El profesional mencionado obtuvo el título de Abogado en diciembre de 1994, acreditando inscripción en la Matrícula desde octubre del mismo año. En diciembre de 1996 ingresó al Poder Judicial como Prosecretario Letrado en la Cámara del Crimen del Distrito Judicial del Sur hasta agosto de 1999, en que es designado Secretario de Primera Instancia del Juzgado de Menores Nº 1 y actualmente se desempeña como Secretario del Juzgado de Instrucción de Segunda Nominación en ese Distrito.

          Acredita haber participado en numerosos cursos, conferencias y congresos relacionados a su profesión.

En atención a lo explicitado, solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa doce señores senadores.

– Vota por la negativa una señora senadora.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado, con el voto negativo de la señora Senadora por el departamento Capital. Se harán las comunicaciones correspondientes.

20

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE FISCAL DE IMPUGNACIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL CENTRO

Expte. Nº 90-22.661/14

Dictamen de Comisión

          La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación del Dr. Rodolfo Villalba Ovejero, D.N.I. Nº 11. 282.193, en el cargo de Fiscal de Impugnación del Distrito Judicial Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el artículo 152 y cc. del Reglamento de Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 14 de agosto de 2014.

Jorge Pablo Soto – Alfredo Jorge – Ernesto Ángel Gómez – Mashur Lapad

Sr. Presidente (Luque).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento La Caldera.

Sen. Abilés.- Señor Presidente, señores senadores: habiendo realizado el procedimiento correspondiente previsto en la Ley 7016, en la Constitución Provincial y en el Reglamento de Cámara, la Comisión ha decidido aconsejar que se preste el acuerdo para el Dr. Rodolfo Villalba Ovejero, quien es Abogado egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Buenos Aires.

Ha desempeñado diversos cargos como Asesor de la Cámara, Secretario de Estado del Gobierno de la Provincia, Procurador General de la Municipalidad Capitalina, Auditor General de la Provincia, Juez de la Cámara Federal de Apelaciones, acredita numerosos antecedentes profesionales de asesorías en el ámbito privado, como así también publicaciones en la revista Doctrina Jurídica, diarios locales, e inclusive tiene en su haber la publicación de un libro.

En atención a ello, solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Luque).- En consideración el dictamen. Se va a votar.

– Votan por la afirmativa doce señores senadores.

– Vota por la negativa una señora senadora.

Sr. Presidente (Luque).- Aprobado, con el voto negativo de la señora Senadora por el departamento Capital.

21

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- No habiendo más asuntos que tratar, invito a la señora Senadora por el departamento La Caldera, doña María Silvina Abilés, a arriar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Cafayate, don Miguel Nanni, a arriar la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores María Silvina Abilés y Miguel Nanni proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 20 y 42.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

22

A P É N D I C E

1

Expte. Nº 91-33.576/14

EL SENADO Y LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA, SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y

          Artículo 1º.- La conversión del Juzgado de Garantías con asiento en Joaquín V. González, Distrito Judicial del Sur, Circunscripción Anta prevista en el artículo 1º de la Ley Nº 7798 tendrá vigencia a partir del 1º de julio de 2015.

          Art. 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

2

Expte. Nº 90-22.723/14

Resolución Nº 158

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, la celebración de los solemnes cultos religiosos del Señor y de la Virgen del Milagro, organizados por la Parroquia homónima, que se llevarán a cabo el día 8 de septiembre del corriente año en la localidad de Río Piedras, departamento Metán.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

FUNDAMENTOS

          Cada año, la procesión con las imágenes del Señor y la Virgen del Milagro, Patronos Tutelares de la Provincia de Salta, recorre las calles del pueblo de Río Piedras, siendo una fiesta religiosa importante en la zona con la concurrencia de pobladores que renuevan el compromiso de fe, todos los 8 de septiembre, destacando que la organización de dicha celebración está a cargo de la Parroquia “Señor y Virgen del Milagro”, de la localidad antes mencionada.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

3

Expte. Nº 90-22.724/14

Resolución Nº 159

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado los actos y festejos en honor al Señor y Virgen del Milagro, que se llevarán a cabo el día 28 de septiembre del corriente año, en la localidad de Lumbreras, departamento Metán.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

FUNDAMENTOS

          Cada año, la celebración de los festejos en honor al Señor y a la Virgen del Milagro comienzan todos los 20 de setiembre, con la entronización de las imágenes para luego seguir con el novenario, que culmina el día 28 de setiembre con la tradicional procesión por las calles de la localidad de Lumbreras, siendo una fiesta de trascendencia religiosa muy importante para dicha localidad, con concurrencia de fieles que renuevan su compromiso de fe.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

4

Expte. Nº 90-22.725/14

Resolución Nº 160

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, las actividades y festejos conmemorativos del 202° Aniversario del Combate de Río Piedras organizados por la Municipalidad de Río Piedras, departamento Metán.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

FUNDAMENTOS

Todos los 3 de septiembre, los habitantes de la localidad de Río Piedras acompañan en los actos y actividades, recordando un nuevo aniversario del Combate acaecido en esas tierras, y es destacable la labor llevada adelante por el Municipio para la organización de dicha fiesta patria.

          La importancia del Combate de las Piedras fue lo que levantó el ánimo de Belgrano y el de su ejército, posibilitando los futuros y decisivos triunfos, se halla testimoniado asimismo en el texto del Himno Nacional Argentino de Vicente López y Planes, de quien se dice que formando parte de ese ejército victorioso escribe algunas de sus estrofas a la sombra de una tipa que todavía hoy existe denominada “Tipa de Independencia”, a la que también refiere la escritora Salteña María Teresa Cadena de Hesling.

          Es destacable expresar que los festejos se realizan dentro del marco del “Bicentenario del Encuentro en Yatasto”, en donde un 20 de enero de 1814, el entonces Coronel José de San Martín y el General Manuel Belgrano forjaron la idea de ser definitivamente libres del yugo español.

          Recordar los hechos tal como sucedieron en aquellos tiempos, reconocer los lugres en donde se desarrollaron y destacar su importancia en el contexto de la historia argentina, constituye una necesidad que fortalece la construcción de nuestra identidad como país y destaca la relevancia de quienes estuvieron comprometidos con su vida en esta epopeya, acontecimientos todos que deben ser enseñados y transmitidos en nuestras escuelas para el enriquecimiento del proceso formativo de nuestros niños y jóvenes.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.54

5

Expte. Nº 90-22.798/14

Resolución Nº 161

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

          Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara de Senadores de la Provincia, el evento folclórico denominado “FESTI ORÁN”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, los días 28, 29 y 30 de agosto del corriente año.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

6

Expte. Nº 90-22.806/14

Resolución Nº 162

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Que conforme a lo dispuesto por el artículo 116 de la Constitución de la Provincia de Salta y el artículo N° 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir a los señores Ministro de Turismo y Cultura y Secretario General de la Gobernación, para que a través del área respectiva y en un plazo de cinco (5) días se informe sobre las medidas que se han dispuesto, vinculadas éstas a asumir por parte del Estado el control del servicio del Tren a las Nubes como así también detalle de la previsión en términos de inversión para la necesaria reactivación de este servicio y cuáles son los resarcimientos previstos para las personas que oportunamente adquirieron pasajes para acceder al citado servicio.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

7

Expte. Nº 90-22.807/14

Resolución Nº 163

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara de Senadores las Jornadas denominadas “Derechos Humanos hoy, su impacto en la vida cotidiana, entre la trata de personas y el trabajo de los varones para disminuir la violencia de género.”, organizadas por la Secretaría de Derechos Humanos y la Asociación Ragone, las que se llevarán a cabo los días 20 y 21 del corriente mes en las localidades de Tartagal y Salvador Maza, departamento General San Martín.

          Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

8

Expte. Nº 90-22.813/14

Resolución Nº 164

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

R E S U E L V E

Artículo 1º.- Declarar de Interés de la Cámara las fiestas patronales en honor al Santo Patrono de La Calderilla, San Roque, a realizarse el día 17 de agosto del corriente año en dicha localidad.

Art. 2º.- Registrar. Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

9

Expte. Nº 90-22.672/14

Declaración Nº 187

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, provea de telefonía fija e internet, a las siguientes unidades educativas: Colegio Secundario Rural Nº 5.189, de la localidad San Felipe, Colegio Secundario Rural Nº 5.223, del municipio El Potrero, Colegio Secundario Pluricurso sin Itinerancia Nº 5.204, de la localidad El Naranjo y Escuela de Educación Técnica Nº 3.156 “Dr. Federico Leloir” de la localidad de Antillas, todas del departamento Rosario de la Frontera.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

10

Expte. Nº 90-22.805/14

Declaración Nº 188

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos de la Provincia de Salta establezcan de manera urgente un canal de diálogo con la Cámara de Comercio e Industria y el Sindicato de Empleados de Comercio de Salta, a los fines de establecer pautas y/o acuerdos que frenen los índices de suspensiones y despidos que se están registrando en el sector y que castigan a un importante número de trabajadores.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

11

Expte. N° 90-22.799/14

Declaración Nº 189

LA CÁMARA DE SENADORES DE LA PROVINCIA DE SALTA

D E C L A R A

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo, declare de Interés Provincial el evento folclórico denominado “FESTI ORÁN”, que se llevará a cabo en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, los días 28, 29 y 30 de agosto del corriente año.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil catorce.

—–


[1] Resoluciones publicadas en Apéndice punto 2, 3 y 4   

[2] Declaración publicada en Apéndice punto 9