15/10/2009

15 de Octubre  de 2009

15ª  Reunión – 15ª Sesión Ordinaria – 5ª Sesión Especial

Presidencia de los señores Senadores MASHUR LAPAD y RODOLFO FERNANDO

                                                               YARADE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LÓPEZ MIRAU

Secretario Administrativo: Lic. JULIO EDUARDO FERNANDEZ MUIÑOS

Secretario Institucional: Lic. ABDO OMAR ESPER

SENADORES PRESENTES:

AGUILERA, Ernesto Juan

BRIZUELA, Mario Alberto

CABANA, Silvia Guadalupe

DÍAZ, Pablo Raúl

FIGUEROA, Eduardo Favio

GARCÍA, Raúl Bartolomé

JORGE, Alfredo

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

MOREYRA, Juan Martín

OLMEDO, Alfredo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

QUIPILDOR, Omar Gerardo

SALVA, Telmo

SOTO, Jorge Pablo

VALLE, José Luis

VARGAS, Claudia Silvina

YARADE, Rodolfo Fernando

ZENTENO, Sergio Ramón

SENADORES AUSENTES CON AVISO:

D’ANDREA, Luis Francisco

LIVERATO, Pedro

LUQUE, Manuel Héctor

S U M A R I O

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica…………………………………………………………………………………………………..

3. Asuntos Entrados:

I. Comunicación de la Cámara de Diputados………………………………..

II. Comunicaciones Oficiales…………………………………………………………

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………

IV. Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-18.384/09. De los señores Senadores Mashur Lapad, Alfredo Jorge, Manuel Héctor Luque, Jorge Pablo Soto, Telmo Salva y Silvia Guadalupe Cabana: declarando de Interés Provincial la promoción de proyectos que se encuadren dentro del “Mecanismo para un Desarrollo Limpio”………………………………………………………..

V. Proyectos de Resolución

1. Expte. N° 90-18.411/09. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: declarando de Interés de la Cámara el II Congreso de Psicopedagogía del NOA………………………………………………………

2. Expte. N° 90-18.417/09. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos sobre la cantidad de efectivos policiales con que cuenta la Provincia………………………………………………………..

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. N° 90-18.385/09. Del señor Senador Pablo Raúl Díaz: viendo con agrado la inclusión en el Convenio de Transferencia del Sistema de Previsión Social de la Provincia al Estado Nacional, a los empleados administrativos y de servicios generales del Poder Judicial y Ministerio Público………………………………………………….

2. Expte. Nº 90-18.386/09. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado la construcción de nuevo edificio para la Escuela Nº 4.272 del paraje Abra del Sauce, departamento Iruya…………..

3. Expte. Nº 90-18.387/09. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado la pavimentación de la ruta provincial Nº 133, tramo Iturbe-Iruya……………………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-18.388/09. Del señor Senador Leonardo Lunda: viendo con agrado la construcción de defensas sobre el río Colanzulí, en el pueblo de Iruya………………………………………………………………….

5. Expte. N° 90-18.389/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado el cumplimiento a la Ley Nº 7.348, de expropiación del inmueble Matrícula Nº 818 del departamento Rosario de la Frontera…………………………………………………………..

6. Expte. Nº: 90-18.390/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Puente Plata, departamento Rosario de la Frontera………..

7. Expte. N° 90-18.391/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de San Lorenzo, departamento Rosario de la Frontera………..

8. Expte. N° 90-18.392/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en las localidades de Los Baños, El Ceibal y Pocitos, departamento Rosario de la Frontera…………………………………………………………..

9. Expte. N° 90-18.393/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Almirante Brown, departamento Rosario de la Frontera…..

10. Expte. N° 90-18.394/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Rosario de la Frontera. ……………………………………………………

11. Expte. N° 90-18.395/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en las localidades de La Almona y Cantero, departamento Rosario de la Frontera…………………………………………………………………………………

12. Expte. N° 90-18.396/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Las Mojarras, departamento Rosario de la Frontera…………

13. Expte. N° 90-18.397/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Balboa, departamento Rosario de la Frontera………………….

14. Expte. N° 90-18.398/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de El Naranjo, departamento Rosario de la Frontera…………….

15. Expte. N° 90-18.399/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Cañada de Junta, departamento Rosario de la Frontera…

16. Expte. N° 90-18.400/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Copo Quile, departamento Rosario de la Frontera…………..

17. Expte. N° 90-18.401/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de La Hoyada, departamento Rosario de la Frontera……………

18. Expte. N° 90-18.402/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Cámara, departamento Rosario de la Frontera………………..

19. Expte. N° 90-18.403/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de El Arenal, departamento Rosario de la Frontera………………

20. Expte. N° 90-18.404/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Ojo de Agua, departamento Rosario de la Frontera…………

21. Expte. N° 90-18.405/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de San Felipe, departamento Rosario de la Frontera……………

22. Expte. N° 90-18.406/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Horcones, departamento Rosario de la Frontera……………..

23. Expte. N° 90-18.407/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Antilla, departamento Rosario de la Frontera…………………..

24. Expte. N° 90-18.408/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en las localidades de El Bordo, Santa María y La Salada, departamento Rosario de la Frontera…………………………………………………………..

25. Expte. N° 90-18.409/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera……………..

26. Expte. N° 90-18.410/09. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la realización de diversas obras en la localidad de Morenillo, departamento Rosario de la Frontera………………

27. Expte. Nº 90-18.412/09. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la provisión de la señal abierta de Canal 11 de Salta al departamento Los Andes…………………………………………

28. Expte. Nº 90-18.413/09. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la reparación del camino que une la ruta nacional 51 y el Viaducto la Polvorilla, departamento Los Andes. 

29. Expte. Nº 90-18.414/09. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la construcción de edificio para la Unidad Educativa Nº 4.564, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes………………………………………………………

30. Expte. Nº 90-18.415/09. Del señor Senador Mario Alberto Brizuela: viendo con agrado la provisión de gas natural a granel mediante el sistema zepelín para la Unidad Educativa Nº 4.756 del paraje El Palomar, departamento Rosario de Lerma……………………………

31. Expte. N° 90-18.416/09. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado la construcción de pozo de agua en la Escuela Nº 4.748 de La Loma, localidad de Embarcación. ….

32. Expte. N° 90-18.418/09. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna viendo con agrado la provisión de elementos indispensables para Bomberos de la ciudad de Tartagal……………………………….

4. Licencias……………………………………………………………………………………………………………………..

5. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………….

6. Asuntos Entrados durante la Sesión:

III. Dictámenes de Comisiones………………………………………………………

V. Proyectos de Resolución:

3. Expte. Nº 90-18.421/09. De los señores Senadores Catalina Elsa Ponna, Raúl García y Ernesto Juan Aguilera: pedido de informe al señor Secretario de Obras Públicas sobre las obras en el departamento General San Martín financiadas con fondos provinciales y nacionales. Se aprueba…………………………………

4. Expte. Nº 90-18.422/09. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: pedido de informe al señor Ministro de Desarrollo Económico sobre la asignación de subsidios a los pequeños productores de Cafayate. Se aprueba ………………………………….

VI. Proyectos de Declaración:

33. Expte. Nº 90-18.419/09. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la realización de diversas obras en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. ……………………..

34. Expte. Nº 90-18.420/09. Del señor Senador Mashur Lapad: viendo con agrado la realización de diversas obras en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. ……………………..

35. Expte. Nº 90-18.423/09. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: viendo con agrado la concreción de obras de ampliación o construcción de una nueva planta depuradora de líquidos cloacales para el departamento Cafayate……………………………………………..

7. Consideración de los proyectos de declaración Exptes Nros. 90-18.378, 90-18.379, 90-18.372, 90-18.380, 90-18.366, 90-18.364, 90-18.365, 90-18.368, 90-18.369, 90-18.382, 90-18.377, 90-18.381, 90-18.419, 90-18.420 y 90-18.423, viendo con agrado la realización de diversas obras en departamentos de la Provincia. Se aprueban……………………………….

8. Expte. Nº 90-18.109/09. Consideración del dictamen de la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto, en el proyecto de ley de los señores Senadores Rodolfo Fernando Yarade y Catalina Elsa Ponna, incorporando modificaciones al Código Fiscal. Se sanciona y pasa en revisión a la Cámara de Diputados………………………………………

9. Consideración de los proyectos de declaración Exptes. Nros. 90-18.293/09, 90-18.295/09, 90-18.296/09, 90-18.297/09, 90-18.298/09, 90-18.299/09, 90-18.300/09, 90-18.301/09, 90-18.302/09, 90-18.305/09, 90-18.306/09, 90-18.310/09, 90-18.311/09, 90-18.314/09 y 90-18.315/09, viendo con agrado la realización de diversas obras en departamentos de la Provincia. Se aprueba……………………………………………………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-18.331/09. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado la adopción de medidas para que el centro de salud del barrio Ramón Abdala de la ciudad de Rosario de la Frontera brinde servicios las 24 horas. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-18.339/09. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Asusena Margarita Vásquez, en el cargo de Juez Correccional y Garantías y de Menores de Primera Nominación del Distrito Judicial del Norte. Se aprueba………………………………………………………………………………………………………..

12. Expte. Nº 90-18.343/09. Consideración del dictamen de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, en el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Irma Carolina Hernández, en el cargo de Fiscal Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial del Centro. Se aprueba…………………….

13. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

14. Apéndice:

                       – Sanciones de la Cámara………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve, siendo horas 20:41’:

Sr. Presidente (Yarade).- Con la presencia de dieciocho señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Yarade).- Invito al señor Senador por el departamento Cerrillos, don Alfredo Jorge, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento Rivadavia, don Mashur Lapad, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores senadores Alfredo Jorge y Mashur Lapad proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día ocho de octubre del año dos mil nueve. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día ocho de octubre del año dos mil  nueve.

3

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

            El Presidente de la Cámara de Diputados, informa que en sesión del día 29 de setiembre del corriente año, se ha dado sanción definitiva al proyecto de ley, declarando de Interés Provincial las inversiones que se realicen en proyectos de promoción, fomento, difusión y explotación que incremente en forma efectiva la producción de caña de bambú en el territorio de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-20.923/08).

– A sus antecedentes.

            Proyecto de ley, nuevamente en revisión, por el cual se modifica el artículo 4º de la Ley 7.517. (Expte. Nº 90-18.335/09)

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

II

Comunicaciones Oficiales

            El señor Presidente de la Corte de Justicia de Salta, remite la Acordada 10479, referente al Presupuesto de Erogaciones del Poder Judicial para el año 2010.

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

            La señora Senadora Nacional Dra. Sonia Escudero, remite copia de proyectos de comunicación, de su autoría, relacionados a trabajos de pavimentación de la Ruta Nacional Nº 40.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

            El señor Secretario del Parlamento del NOA, Pedro Javier Calliero, remite Resolución relacionada a la Cumbre del Agua de la Región del NOA.

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

            La Secretaría General de la Gobernación remite copia del Decreto Nº 4217/09, Ley Nº 7583, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación las fracciones de inmuebles de la localidad de Animaná, departamento San Carlos, con destino a la regularización dominial del barrio Juan Pablo II, la construcción de nuevas viviendas, establecimiento educativo y complejo deportivo.

– A sus antecedentes.

Informe recibido en cumplimiento de Declaración de Cámara:

            De la señora Senadora Nacional Dra. Sonia Escudero, en respuesta a la Declaración Nº 102/07, relacionada a gestiones ante la Dirección Nacional de Vialidad, para lograr la construcción de tres puentes carreteros a emplazarse sobre el arroyo Sauzalito, el río Calchaquí y el arroyo Tomayo, en el tramo de la Ruta Nacional Nº 40 que atraviesa al departamento La Poma.

– A sus antecedentes, previa comunicación al autor del proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura a una nota recibida con motivo de la invitación, para el día de la fecha, a funcionarios del Ejecutivo.

Sr. Secretario (López Mirau).- Se ha recibido una nota del Presidente de Aguas del Norte, Doctor Esteban Isasmendi y el Presidente del Ente Regulador de los Servicios Públicos, Armando Isasmendi, informando que en el día de la fecha se encuentran en la ciudad de Tartagal, por lo cual no pueden concurrir a la invitación que se había realizado por parte del Cuerpo, pero se ponen a disposición para cualquier otra oportunidad.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: era importante tratar el tema del agua y hemos comenzado haciendo aguas al día de hoy, los amigos Isasmendi parece que han asumido compromisos con anterioridad, de acuerdo a la nota que nos han hecho llegar. Si están disponibles cuando los necesite esta Cámara, es importante insistir con la presencia de estos funcionarios, atento a que, de acuerdo a la breve respuesta que han remitido y adjuntado documentación, seguimos con el marco regulatorio de la ex Aguas de Salta aprobado en el año 1996, no se ha modificado para nada.

            En este marco regulatorio hay varias cosas que se venían planteando sobre el contenido del mismo. El tema de los baldíos, un servicio que se cobra y no se presta. Otra discusión era de los clubes deportivos, por la aplicación de la ecuación que surge de un Decreto Nacional del año ’74 de Obras Sanitarias de la Nación, se ven perjudicados por el solo hecho de tener una canilla. Esta ecuación, por la que se toman superficies cubiertas o descubiertas, ha significado que los clubes estén totalmente endeudados, especialmente los de fútbol. Como ese tema hay otros, el tarifario, que en definitiva tampoco se ha modificado, lo que se ha hecho es actualizarlo.

            Entonces, es un tema pendiente que debemos discutirlo y este es el marco, acá, en la caja de resonancia, como decimos que es el Poder Legislativo, y seguramente que una vez que podamos tener conocimiento de esa documentación que nos han remitido plantearemos nuevamente la presencia de estos funcionarios que están predispuestos -aplaudo sinceramente que estén predispuestos- a venir a darnos las respuestas a los representantes de la gente que somos nosotros.

            Desde ya, agradecido. Había comenzado con alegría que se haya aprobado la presencia en esta Cámara de los funcionarios de estos organismos, hoy estoy un poco bajoneado, de alguna manera, señor Presidente, pero la esperanza es lo último que se pierde, esperemos que muy pronto tomemos una nueva decisión para que estos funcionarios nos vengan a explicar el gran problema que tenemos del agua y de las cloacas en la Provincia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: con respecto a lo que acaba de hablar el Senador por Metán, la verdad que me llama la atención. El agua es indispensable para la salud de la población y este es un problema que no es de ahora, viene de años, por la falta de inversión, por la falta de presencia del Estado. Entonces, leyendo lo que han mandado, es necesario tener la presencia por el hecho que técnicamente no conozcamos, no sepamos interpretar qué es lo que nos quieren decir.

            Por esta razón es indispensable la presencia de estos señores, tanto de Aguas del Norte como del Ente Regulador.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: coincidentemente con lo expresado, teníamos la satisfacción que se acordó la concurrencia de estos funcionarios a la Cámara. La verdad me extraña que hayan cursado esa nota, pero lo cierto es que dejar abierta la posibilidad que ellos vengan, no es el caso. El caso concreto es establecer un límite a esta actitud renuente de los funcionarios a venir a la Cámara, en este caso al Senado, a explicar lo que se requiera por parte del Cuerpo.

            Ante la gravedad de la situación de la provisión de agua potable en la Provincia, la desinversión existente, el daño causado por la Concesionaria Aguas de Salta y demás, el reclamo permanente que recibimos los legisladores de los usuarios, se hace absolutamente necesario que concurran los representantes de Aguas del Norte, tal como se ha aprobado oportunamente en el Senado.

            Por ello, que se reitere, se ratifique la convocatoria, que sea para la próxima sesión y que vaya con un apercibimiento, porque no es cuestión que cualquier funcionario que no ha sido elegido por el pueblo tome decisiones incumpliendo decisiones de un Cuerpo, en este caso del Poder Legislativo Provincial.

            De modo tal que advertidos, notificados y convocados estos funcionarios, no tengamos el próximo jueves, o cuando así sea, alguna excusa para no venir a dar las explicaciones que se reclaman.

            Hago moción concreta, que a la par de convocarlos para la próxima sesión, sea poner en conocimiento de la obligatoriedad de tal concurrencia.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: adhiero a los argumentos vertidos por el Senador por General Güemes.

            Casualmente no fue una invitación a la Presidencia, ni una invitación cualquiera, a que si quieren vengan. Creo que pasan cosas bochornosas, como las que están pasando a nivel nacional, que el Poder Legislativo cada vez está perdiendo, no protagonismo sino esta virtualidad, la función que los Convencionales de la Constitución de 1853, que fueron muy sabios, quisieron darnos. Entonces, estamos perdiendo nuestro poder de control, porque para eso existimos, sino no tendríamos que estar acá. No se cursó una invitación ‘si querés vení, si querés acomodá la agenda o te aviso con diez días de anticipación’. Nuestra función es controlar y es la primera vez, en cuatro años desde que estoy acá, que tenían que concurrir al recinto. No basta con que hoy nos sintamos mal, si hemos pedido que vengan, tienen que venir, tiene que ser así y adhiero a la moción concreta del Senador Valle, si no pasan cosas como que llevamos meses esperando que se nos responda por escrito y que nunca se responde por escrito y cuando vienen a la Presidencia son muy light los informes que brindan a la gente.

            Sinceramente, si queremos enmendar lo que está pasando a nivel país, a nivel que no hay un buen Poder Legislativo que controle, deben concurrir los funcionarios y hacerlo en forma inmediata, y debe ser al recinto, no hay excusa para eso. No basta con que estén citados o invitados a un municipio para que sea una opción para no venir a cumplir lo que la Constitución exige, que vengan, cumplan y brinden los informes que pedimos.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente, señores senadores: la preocupación del agua no es problema de algunos, es un problema de todos. El Bloque de Senadores Justicialista lo ha demostrado así cuando se hizo este pedido de informe y cuando se hizo la reiteración del mismo. Los problemas que se plantearon acá se dan en muchos de los departamentos.

            En primera instancia quería dejar en claro que cuando hubo una iniciativa legislativa para que se informe a esta Cámara, hemos acompañado y cuando no ha llegado en tiempo y forma esa contestación hemos acompañado la reiteración de este pedido de informe.

            Ahora, por una cuestión que me parece totalmente lógica, porque el propósito del pedido de esta Cámara era fundamentalmente tener la información real y exacta de lo que está pasando con los diversos temas que se vienen planteando en la Provincia, también considero que en el momento en que ha ingresado a esta Cámara la contestación, no sé si en forma parcial o total a este pedido de informe, antes de avanzar con cualquier tipo de estrategia legislativa, lo que tenemos que hacer es un claro análisis de lo que nos han contestado, porque esto está dentro del marco de la lógica. Puede tener algunas connotaciones técnicas la contestación a este pedido de informe, pero esta Cámara tiene los asesores capaces, que secundan a la Comisión de Obras Públicas y a los diferentes bloques, para hacer un análisis exhaustivo.

Indudablemente, de no estar conforme con la contestación, creo que lo primero que tenemos que hacer, como bloque, es conocer qué es lo que nos han contestado; de ahí, sin duda, veremos cuáles son los procedimientos y pasos a seguir.

Por lo tanto, en nombre del Bloque Justicialista, no voy a compartir y voy a votar en contra esta moción, hasta no conocer; y voy a pedir a la Secretaría Legislativa que nos haga llegar copia en el transcurso de la semana, de este pedido de informe, para poder, en primera instancia, hacer un análisis desde el Bloque y a partir de ahí tomar una decisión al respecto.

Esta moción me parece un tanto apresurada y adelanto el voto negativo de mi parte y de los compañeros del Bloque Justicialista.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Olmedo.- Señor Presidente: estoy muy preocupado, no sólo por lo que pasa en la Provincia sino por lo que pasa en la Nación. Acá dictamos una ley y después se reglamenta otra cosa, en la Nación se dictó una ley, después la cambiaron en los pasillos, de pronto nosotros estábamos esperando que venga alguien, no viene y manda una nota.

Como Senador de la Provincia, como Diputado de la Nación electo, me siento muy preocupado, porque si para eso nos eligió el pueblo, creo que nos están pagando de más. Hay un grave problema institucional en la Nación y en la República Argentina y no quisiera que pase en nuestra Salta, es la fuerza de nuestra Cámara para las cosas, creo que nos tienen que respetar todos. Estoy de acuerdo con lo que dijeron.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: lo que me preocupa es la tardanza de los funcionarios del Poder Ejecutivo Provincial en responder a las requisitorias que se hacen desde acá a través de pedidos de informe. Esta documentación que ha llegado en el día de hoy, hace más de un mes que la habíamos solicitado, hemos reiterado y como finalmente se tomó la decisión de invitarlos a que vengan a dar explicaciones en esta Cámara, recién han tomado la decisión, se han sentido medio afligidos y han remitido esto.

            Esa no puede ser una costumbre, una norma de los funcionarios del Poder Ejecutivo, de contestar cuando se les dé la gana. Esto no es así, el sistema democrático institucional no funciona, creo que ya tuvimos la tolerancia suficiente, el tiempo de haber transcurrido un nuevo gobierno en la provincia de Salta y como Cámara debemos actuar de acuerdo a lo expresado en nuestra Constitución y Reglamento de Cámara.

            No entiendo cuál es el motivo del Bloque Justicialista que impide que vengan los funcionarios del Poder Ejecutivo al recinto a discutir cosas que son públicas, que atañe a la vida cotidiana, a un servicio en particular, como es el tema del agua, además acá tenemos todos los elementos, los micrófonos, podemos dejar constancia en las versiones taquigráficas. No sé cuál es el problema, sinceramente, creo que exponerlo tampoco es, porque simplemente es discutir el tema que hace a la función pública.

            De todas maneras, se va a votar seguramente, pero creo que este no es el espíritu de ver quién tiene mayoría para decidir tal o cual cosa. Esto nos debe interesar a todos los representantes de los distintos departamentos, porque todos tenemos problemas con el agua en cada uno de los municipios. Se ha rescindido un contrato a Aguas de Salta, pero evidentemente seguimos lo mismo, es decir con el mismo marco regulatorio y todavía más grave porque antes era una empresa privada, ahora es el Estado el que está prestando el servicio, a través de una sociedad anónima. Entonces, más con razón, si hubo críticas a la prestación anterior y por cumplimiento al contrato de concesión, pero evidentemente seguimos lo mismo, con el mismo contrato, con los mismos personajes, con las mismas personas, con los mismos equipamientos. Todo sigue igual, no hubo cambio para nada.

Este es el debate que nos debemos, nunca pudimos darlo, nunca pudimos tener esa oportunidad. De todas maneras, señor Presidente, a pesar de ser el autor del proyecto, voy a apoyar la moción que ha hecho el señor Senador por el departamento General Güemes para que estos funcionarios, definitivamente, concurran al recinto a dar explicaciones de los requerimientos que le hemos hecho, a pesar de la documentación que han remitido de alguna manera por la presión que ha ejercido esta Cámara, de invitarlos al recinto para que nos den explicaciones.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Cerrillos.

Sen. Jorge.- Señor Presidente: hay que aclarar algunos puntos con respecto a la opinión de los senadores que me antecedieron en la palabra.

            Primero, voy a decir que nosotros no tenemos porqué hacernos cargo de las políticas y de las actitudes que puede haber tomado el Gobierno Nacional con respecto a algún tema puntual. Esto, evidentemente, no nos involucra en la parte institucional y por un tema específico.

            Lo que más me preocupa es haberlo escuchado al Senador García, y lo planteo así, hasta por respeto a los pares, cuando plantea algún tipo de presión. Nosotros los peronistas no hemos recibido ningún tipo de presión, en este aspecto estamos dando un marco de lógica en el análisis, planteando dos temas fundamentales. Hemos hecho un pedido de informe, hemos acompañado en su reiteración y hoy este pedido está en un expediente bastante voluminoso en esta Cámara.

            Lo que tenemos que hacer ahora, por una cuestión de lógica, es estudiar la información que hemos pedido, analizarla y de ahí sacar las conclusiones. Indudablemente si el contenido no satisface la necesidad o la iniciativa legislativa, tenemos todos los mecanismos para llegar a conseguir el objetivo.

            Lo que no me parece oportuno es hacer un juego político de todo esto. Muchas veces vamos a querer hablar de un tema sin haber analizado lo que nos han contestado. Esto va dentro de un marco que ha venido manteniendo siempre esta Cámara y no vemos razones para cambiar. Fundamentalmente, cuando no hemos tenido respuesta, hemos reiterado, hoy que tenemos la respuesta, lo primero que tenemos que hacer es analizarla.

 Esto es así, y desvirtuar totalmente lo que se juega en este marco político, que es la palabra ‘presión’ para el Bloque de Senadores Justicialista. La verdad es que ninguno de los integrantes hemos sentido ningún tipo de presión. Cuando hemos tenido que reiterar, hemos reiterado, ahora lo que queremos es simplemente tener la posibilidad de analizar ese expediente, de ver si realmente lo que dice el contenido de la contestación al pedido de informe da con lo que nosotros queremos saber y, en caso de no ser así, tomaremos una decisión al respecto.

            Por lo tanto, voy a reiterar la postura del Bloque, de votar en forma negativa la presencia de estos funcionarios en el recinto, hasta no tener claramente estudiado la contestación del pedido de informe.

Sr. Presidente (Lapad).- Esta Presidencia solicita un cuarto intermedio, para ver si encontramos algunos puntos de coincidencia.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- En todo caso, luego podemos hacer un cuarto intermedio.

Quería señalar brevemente que más allá de la valoración que hace el señor Senador por Cerrillos, de la situación planteada, si reducir esta discusión al análisis técnico del informe verbal o del informe escrito, por lo menos nos conduce a un grave error.

            El planteo, señor Presidente, no obedece al tema de saber por escrito o verbalmente si está bien o está mal lo que estamos requiriendo, el planteo obedece a la necesidad de revalorizar el Senado Provincial, a la necesidad de que el Poder Ejecutivo se notifique que pertenece a un sistema republicano de gobierno; y hablo con la autoridad que me da el hecho de haber participado, desde siempre, contribuyendo a la gobernabilidad tanto en los actos legislativos como extra legislativos, hablo desde la autoridad que nos otorga el haber participado permanentemente contribuyendo a resolver los problemas que se presentaron en la Provincia. Acá nos encontramos frente a una cuestión muy crítica, que permanentemente el Senado paga altos costos por decisiones que se toman para contribuir con la gobernabilidad, sin advertir que desde el gobierno se tiene una visión maquiavélica de la situación, con todo respeto a Maquiavelo, porque él señalaba que “cuando el adversario o el enemigo tiene un acto de generosidad no hay que pensar que es generosidad, sino debilidad” y pareciera ser que estos gestos de buena voluntad del Poder Legislativo siempre aparecen como un gesto de debilidad frente al Poder Ejecutivo. Esta es una ocasión nueva y vieja al mismo tiempo, porque muchas veces se ha hablado de estas situaciones y se ha buscado darle solución a los funcionarios de primera, segunda y tercera línea.

Veamos el ejemplo de la República de España, donde el Primer Ministro va a rendir cuenta ante el Parlamento y lo hace en una discusión permanente, mensual. De modo tal que ellos están obligados a venir a dar esta discusión, siendo técnicos, estando a cargo de un área, cuál es la razón para que no lo tengan que hacer, o los legisladores no damos cuenta de los actos en nuestros Departamentos, en cada reunión que se plantea, o no somos blancos de críticas.

Yendo por esa línea, hace una semana, tres o cuatro días, escuchaba una radio de esta ciudad, fustigaba a este Senado diciendo que es una caja hermética, donde no se sabe qué es lo que pasa. Antes de las elecciones el diario El Tribuno publica en la tapa, descalifica de algún modo al Senado, diciendo que en el Senado hay casi cien proyectos que no son tratados y la Cámara de Diputados sólo tiene nueve.

            Veamos que el gesto, la actitud que estamos tomando los legisladores que no pertenecemos al Partido Justicialista apunta a una decisión política que potencie, que revalorice el Senado, no que lo menoscabe. Que el Poder Ejecutivo se notifique que debe dar cumplimiento a lo que establece la Constitución en el marco de responsabilidades, obligaciones, atribuciones y deberes que tiene cada uno de los Poderes. Este es el tema.

            Si la duda sería conocer acabadamente el tema, se lo podrá hacer por escrito, se lo podrá hacer verbalmente, lo real es que acá se ha decidido que vengan esos funcionarios, lo real es que no han venido y estamos pidiendo que se cumpla lo que ha decidido el Senado. En este orden quiero pedir, si vamos a ir al cuarto intermedio, que se tenga presente que no se trata de la cuestión técnica del agua solamente, se trata del respeto al Senado de la Provincia.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio en el recinto.

– Es la hora 20:43’.

– A la hora 20:55’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            No habiendo logrado consenso, vamos a poner en consideración la moción realizada por el Senador por el departamento General Güemes, apoyada por los Senadores de Metán, de Cafayate, de Anta y de General San Martín, de insistir, reiterar la invitación a este recinto a los funcionarios para la próxima sesión. Se va a votar.

-Votan por la negativa once señores senadores.

-Votan por la afirmativa siete señores senadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Rechazada.

            Continuamos con los asuntos entrados.

III

Dictámenes de Comisiones

De Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto:

            En el proyecto de ley de los señores Senadores Rodolfo Fernando Yarade, Catalina Elsa Ponna y Silvia Guadalupe Cabana, incorporando un segundo párrafo al artículo 88 y derogando el segundo párrafo del artículo 28 del Código Fiscal. (Expte. Nº 90-18.350/09).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado la creación de una sucursal del Banco Macro en San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-18.357/09).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Catalina Elsa Ponna y Rodolfo Fernando Yarade, declarando de interés de la Cámara las VI Jornadas Federales de Auditoría y Control, el Estado Federal y las Nuevas Fronteras . (Expte. Nº 90-18.370/09).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

            En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación los inmuebles identificados con las Matrículas Nros. 3.271, 6.880 y 6.881 del departamento General Güemes. (Expte. Nº 91-21.677/09).

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: antes que se ponga en consideración, si va a pasar al Orden del Día, quisiera tomar conocimiento de ese proyecto porque hace a una cuestión del departamento General Güemes y no he tenido oportunidad de leerlo.

            Si por Secretaría me pueden acercar el proyecto, en forma previa a que pase al Orden del Día, ya que no tengo conocimiento del mismo.

Sr. Presidente (Lapad).- Pasamos a cuarto intermedio para darle la información al señor Senador.

– Es la hora 21:25’.

– A la hora 21:32’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: en el cuarto intermedio hemos tomado conocimiento del proyecto que viene de la Cámara de Diputados y hace referencia a la idea de expropiar tres matrículas distintas en el barrio denominado Río Grande, de la localidad de El Bordo.

            De la lectura advertimos, y ponía en conocimiento de la Presidencia, que en esa zona son muchísimos los catastros que pertenecen a la misma empresa y muchas más las familias que están en las mismas condiciones. Razón por la cual sería necesario analizar este proyecto en relación a otro que ya fue vetado por el Poder Ejecutivo Provincial, a fin de no crear una desigualdad expropiando eventualmente algunos terrenos y dejando a otras familias, que están en la misma situación, fuera de la expropiación.

            Por tal motivo solicito que el proyecto vuelva a Comisión para analizarlo en profundidad y, si corresponde, hacerle alguna reforma.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción del señor Senador por el departamento General Güemes, que vuelva a Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. El expediente de referencia vuelve a Comisión.

De Legislación General del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de ley nuevamente en revisión, sobre Iniciativa Popular. (Exptes. Nº 90-17.981/08 y Nº 91-21.926/09 – acumulados).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de ley en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 32 del departamento Orán, con destino a la adjudicación en venta a sus actuales ocupantes. (Expte. Nº 91-20.927/09).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo realice los trámites y gestiones para la construcción de un puesto sanitario en Las Mesadas, departamento Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-18.347/09).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado la construcción y puesta en funcionamiento de un establecimiento de nivel secundario en la localidad de Las Higueras, departamento Iruya. (Expte. Nº 90-18.348/09)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Leonardo Lunda, viendo con agrado la construcción de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.765 de la localidad de Altarcito, departamento Iruya. (Expte. Nº 90-18.349/09)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado la reparación y/o mejoramiento de caminos vecinales en parajes del departamento Rosario de Lerma. (Expte. Nº 90-18.354/09)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo arbitre los medios para incluir en el Programa de Obras para el Abastecimiento de Agua Potable a Escuelas y Localidades de la Provincia de Salta, a instituciones educativas de San Antonio de los Cobres. (Expte. Nº 90-18.355/09)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado la licitación y ejecución de obras para la pavimentación de la Ruta Nacional 51, tramo Estación Muñano-Paso de Sico. (Expte. Nº 90-18.356/09)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Justicia, Acuerdos y Designaciones:

            En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo acuerdo para la designación de Juez Correccional y Garantías y de Menores de Primera Nominación del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Tartagal. (Expte. Nº 90-18.339/09).

En el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo acuerdo para la designación de Fiscal Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial del Centro. (Expte. Nº 90-18.343/09).

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: solicito sesión especial para el tratamiento de estos pliegos.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

Se reserva en Secretaría para su tratamiento en sesión especial.

IV

Proyecto de Ley

Expte. Nº 90-18.384/09

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Declárase de Interés Provincial la promoción de proyectos a llevarse a cabo en el territorio de la provincia de Salta, que se encuadren dentro del “Mecanismo para un Desarrollo Limpio” (MDL), bajo las modalidades que establezca la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable del Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación, en el marco del Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 1.070/05.

            Art. 2º.- Facúltase al Poder Ejecutivo Provincial a diligenciar ante la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable del Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación, la percepción de los bonos del Fondo Argentino del Carbono por las Áreas Boscosas.

            Art. 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Mashur Lapad – Alfredo Jorge – Manuel Héctor Luque – Jorge Pablo Soto – Telmo Salva – Silvia Guadalupe Cabana

– A la Comisión de Minería, Recursos Naturales y Medio Ambiente.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. N° 90-18.411/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el “II Congreso de Psicopedagogía del NOA”, organizado por el Colegio Profesional de Psicopedagogía de Salta, que se llevará a cabo los días 6 y 7 de noviembre del corriente año en la ciudad de Salta.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Salud Pública y Seguridad Social.

2

Expte. N° 90-18.417/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Solicitar al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, en un plazo de cinco (5) días, informe sobre cantidad de efectivos policiales con los que cuenta nuestra Provincia especificando vehículos, armamentos, indumentarias e instrumentos asignados para prevenir el delito.

  1. Cantidad de policías en total, detallando aquéllos que se encuentran efectivamente prestando servicios y qué número no lo está efectuando, cuáles son las causales, además especificar rango y sanciones disciplinarias si correspondiere a cada uno.
  2. Las diversas actividades por la cual se distribuye el Ministerio y cuánto es el personal asignado a cada actividad y/o área.
  3. Qué número hay de Comisarías y Subcomisarías, con su descripción detallada: domicilio, cantidad de agentes asignados, infraestructura, especificando los móviles con que cuenta cada una de ellas.
  4. Cantidad y condiciones generales de vehículos asignados al Ministerio especificando su estado (en reparación, en servicio, desguase, etc.)
  5. Especificación de indumentaria: si es provista por el personal o por el Ministerio y en tal caso con qué periodicidad, detalle de las mismas.
  6. Especificación de armamento: estado y detalle de las mismas.
  7. Especificación de instrumentos: estado y detalle de los mismos.
    1. Construcción, reparación e iluminación del acceso Ruta Nº 34, a la localidad de Puente Plata.
    2. Obras para la obtención y provisión de agua potable.
  8.  Enripiado y mejoramiento de la ruta provincial, en el tramo Antilla – San Lorenzo.
  9. Construcción de un playón deportivo.
  10.  Conexión del tendido de la red eléctrica, para suplantar motor generador del municipio.
  11. Abonar los gastos de expropiación de terrenos, para hacer entrega de los mismos a sus beneficiarios.
    1. Arreglo, nivelado, enripiado de las rutas provinciales y caminos vecinales.
    2. Electrificación de las zonas rurales.
    3. Reparación y mantenimiento de edificios escolares.
  12.  Construcción, reparación e iluminación del acceso Ruta Nº 34 a la localidad de Almirante Brown.
  13. Obras para la obtención  y provisión de agua potable.
  14. Reparación y mantenimiento de la Ruta Provincial Nº 8
  15.  Obra de provisión de agua potable a la Escuela de El Cantero.
  16.  Reparación y mantenimiento de las Escuelas de la localidad.
  17.  Tendido de la red de energía eléctrica.
  18. Arreglo, nivelado y enripiado de la Ruta Nº 20 y ensanchamiento y colocación de tubos en los badenes.
  19. Arreglo, nivelado y enripiado de caminos de acceso.
  20.  Reparación vieja ruta y puente cercano a la Escuela de Balboa.
  21.  Electrificación rural.

Art. 2º.- Registrar, comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente:

            El presente proyecto tiene como objeto conocer la cantidad de efectivos policiales con los que cuenta nuestra Provincia, especificando vehículos, armamentos, indumentarias e instrumentos asignados para prevenir el delito.

            La presente solicitud de informe radica en la necesidad imperiosa de precisar y conocer todo lo referido a nuestros agentes y los elementos que cuentan para su trabajo diario. Es imperioso ayudar desde todos los sectores en aras a combatir la inseguridad.

            Sin más, se solicita la aprobación del presente proyecto por los fundamentos antes señalados.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: de acuerdo a lo conversado con mis pares, solicito la presencia del Secretario de Seguridad en la Comisión respectiva.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: necesitamos conocer el día y la hora, a efectos de tomar los recaudos necesarios.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, se hará la nota para el jueves a horas 11:00. Por Secretaría de la Comisión se informará.

-Asentimiento.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. N° 90-18.385/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, arbitre los medios necesarios a través de quien corresponda, para la inclusión en el Convenio de Transferencia del Sistema de Previsión Social de la provincia de Salta al Estado Nacional, a los empleados administrativos y de servicios generales en todas sus categorías que se desempeñan tanto en el Poder Judicial como en el Ministerio Público de la Provincia, conforme a la Ley Provincial Nº 6.858, Art. 5º y por el Decreto del Poder Ejecutivo de la Nación Nº 71/96.

Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

2

Expte. Nº 90-18.386/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación y de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Presupuesto Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la construcción de un nuevo edificio para la Escuela Nº 4.272 “San Marcos del Abra del Sauce” del paraje Abra del Sauce, departamento Iruya.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto de declaración es presentado en virtud de contar con un nuevo edificio para la Escuela “San Marcos del Abra del Sauce” del paraje Abra del Sauce, del departamento Iruya.

            El actual edificio, con características de escuela rancho, cuenta con una matrícula de ochenta y tres alumnos y se encuentra en mal estado de conservación. Dada las características geográficas de nuestro Departamento, muy frío en invierno y con lluvias torrenciales durante el verano, es menester contar, lo más urgente posible, con un nuevo edificio escolar acorde, y que pueda brindar las necesidades mínimas a los alumnos y docentes.

            A través del Cuerpo, solicito a los funcionarios y a las autoridades del Gobierno Provincial den solución a los graves conflictos por los que atraviesan los pobladores de mi Departamento.

            Es increíble que en pleno Siglo XXI, que en pleno desarrollo de la era de las computadoras y de Internet, aún sigamos pidiendo por la erradicación de escuelas rancho en nuestra Provincia.

            Mientras que en otros puntos de nuestro país se debate la forma de incluir el servicio de Internet en los colegios, en Iruya luchamos por cambiar las letrinas por baños más higiénicos, luchamos por cambiar paredes de adobe por paredes de ladrillo y cemento, o buscamos cambiar cocinas a leña por cocinas a gas.

            Por todo esto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

3

Expte. Nº 90-18.387/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Presupuesto, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la pavimentación de la Ruta Provincial Nº 133 en el tramo ubicado entre las localidades de Iturbe e Iruya (pueblo), del departamento Iruya.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Con este proyecto de declaración buscamos de una vez por todas que se integre el departamento Iruya y se le dé el lugar que se merece en relación a los demás departamentos de nuestra Provincia.

            Hoy en día, la construcción de vías de comunicación en todo el mundo trae progreso y bienestar a todos los pueblos.

            Nuestro Departamento, de características agrícola y turística, viene reclamando desde hace muchísimo tiempo la construcción de rutas que mejoren el desarrollo de estas dos industrias, con lo cual se incrementaría en gran medida la llegada de viajeros y se crearían nuevos puestos de trabajo.

            Cabe destacar también que con esta obra se estaría dando un gran salto en cuanto a la calidad de vida de los habitantes de toda la región.

            Permitiría contar con una mejor educación, mejoraría la asistencia en materia de salud, incrementaría el comercio con la entrada de mejores y nuevos productos, desarrollaría las comunicaciones, etcétera.

            Con escuchar la lectura de estos fundamentos, podemos imaginarnos la trascendencia e importancia de esta obra para Iruya. Razón por la cual, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-18.388/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia, realice a la mayor brevedad, las obras tendientes a la reparación y construcción de nuevas defensas sobre el río Colanzulí, en el tramo que está ubicado sobre el pueblo de Iruya.

Leonardo Lunda

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Este proyecto es presentado en virtud de contar a la mayor brevedad con defensas apropiadas sobre el río Colanzulí y poder salvaguardar así al pueblo de Iruya de posibles crecientes en la temporada estival que se avecina.

            Este río, de gran caudal, ocasiona inundaciones y destrozos en viviendas y sembradíos de los habitantes del pueblo de Iruya, debido a las características del mismo, es decir río de montaña, la construcción y reparación de las defensas debe realizarse todos los años.

            La urgencia de esta solicitud es la cercanía de la temporada estival, ya que hasta la fecha no se realizó ningún tipo de reparación en las existentes, ni tampoco se construyó ninguna nueva por las destruidas el año pasado.

            La bajada de “aludes de lodo” o “volcanes” por los ríos es muy común en nuestra geografía, son imprevistos y a su paso arrasan con todo lo que encuentran a su camino. No prestar atención a este problema puede llegar a ser grave para nuestro pueblo y para toda la Provincia.

            Por este motivo, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto.

Leonardo Lunda

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

Expte. N° 90-18.389/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, dé cumplimiento a la Ley Nº 7.348, que establece la expropiación de 350 has. del inmueble identificado con la Matrícula Nº 818 del departamento Rosario de la Frontera, para ser adjudicados en venta a sus actuales ocupantes, regularizando la situación del pueblo de San Lorenzo y zona agrícola aledaña.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Por la falta de efectivización de la expropiación, se ve imposibilitada la entrega de los terrenos identificados con la Matrícula Nº 818 del departamento Rosario de la Frontera, que fueran expropiados por la Ley Nº 7.348, a los beneficiarios de la misma.

            En virtud de lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

6

Expte. Nº 90-18.390/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Puente Plata, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

7

Expte. Nº 90-18.391/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de San Lorenzo, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-18.392/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en las localidades de Los Baños, El Ceibal y Pocitos, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-18.393/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Almirante Brown, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-18.394/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de las obras en la localidad de Rosario de la Frontera, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Construcción de un nuevo hospital.

2. Construcción de una sala de emergencia y una nueva morgue, en el Hospital “Melchora Figueroa de Cornejo”.

3. Construcción de un canal derivador en la Zona Sur.

4. Construcción de cloacas en el Barrio “Ramón Abdala”.

5. Tendido de gas en los barrios donde falta el mismo.

6. Construcción de una escuela primaria en Barrio “Los Inmigrantes” o zona aledaña.

7. Construcción de un destacamento policial, dispensario, en barrio 80 Viviendas zona Sur.

8 Construcción de un colegio secundario.

9. Repavimentación de Avenida “Los Españoles”.

10. Reacondicionamiento de la planta depuradora, para evitar contaminación del río Rosario.

11. Arreglo, nivelado y enripiado de las rutas provinciales y caminos vecinales.

12. Limpieza y preservación del río Rosario.

13. Construcción del Acueducto Oeste, paraje “El Cajón”.

14. Reparación y mantenimiento de todos los edificios escolares.

15. Construcción de un nuevo edificio municipal.

16. Obras de acceso a la Terminal de Ómnibus.

17. Creación de una escuela de arte integrador.

18. Construcción de nuevos grupos habitacionales.

19. Construcción e iluminación de una nueva rotonda, en la intersección de las Rutas 34 y 9.

20. Provisión de ambulancias y medicamentos, destinadas al hospital y salas de primeros auxilios.

21. Provisión de móviles policiales y aumento de personal.

22. Creación de juzgados con asiento en la ciudad de Rosario de la Frontera.

23. Reparación y ampliación del estadio de la Liga Rosarina de Fútbol.

24. Creación de oficinas, destinadas a prestar asesoramiento a productores del sector agrícola-ganadero.

25. Creación de un parque industrial.

26. Creación de una oficina destinada al Registro Civil.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-18.395/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en las localidades de La Almona y Cantero, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-18.396/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias, para la realización de las obras en la localidad de Las Mojarras, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

13

Expte. Nº 90-18.397/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Balboa, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

14

Expte. Nº 90-18.398/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de “El Naranjo”, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Pavimentación desde la ruta hasta la localidad de El Naranjo.

2. Solución al problema de agua potable.

3. Construcción de una red cloacal y una Planta Depuradora de Líquidos Cloacales.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

15

Expte. Nº 90-18.399/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Cañada de la Junta, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Construcción de un camino de acceso a la Escuela “Cañada de las Juntas”, empalme Ruta Provincial Nº 1.

2. Obras para la obtención y provisión de agua potable.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

16

Expte. Nº 90-18.400/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Copo Quile, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Reparación e iluminación del acceso de la Ruta Provincial Nº 34, a la localidad de Copo Quile.

2. Obras para la obtención y provisión de agua potable.

3. Construcción de un puesto sanitario.

4. Reparación y mantenimiento de las escuelas.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

17

Expte. Nº 90-18.401/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de La Hoyada, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Instalación de panales solares.

2. Arreglo, nivelado y enripiado de rutas provinciales y caminos vecinales.

3. Arreglo de establecimiento escolar.

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

18

Expte. Nº 90-18.402/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Cámara, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Instalación de paneles solares.

2. Arreglo, nivelado y enripiado de rutas provinciales y caminos vecinales.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

19

Expte. Nº 90-18.403/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de El Arenal, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Repavimentación de la Ruta Nº 25.

2. Electrificación Rural, desde la ciudad de Rosario de la Frontera hasta “El Arenal”.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

20

Expte. Nº 90-18.404/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Ojo de Agua, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Arreglo, nivelado y enripiado de rutas provinciales y caminos vecinales.

2. Arreglo de badén en el cruce del río.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

21

Expte. Nº 90-18.405/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de San Felipe, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Construcción de un destacamento policial.

2. Arreglo, nivelado y enripiado de la Ruta Provincial Nº 3.

3. Construcción de un playón deportivo.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

22

Expte. Nº 90-18.406/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Horcones, municipio de Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Arreglo, nivelado y enripiado de la Ruta Provincial Nº 3.

2. Mejoramiento general de la Escuela de Horcones, próxima a cumplir 100 años de vida.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

23

Expte. Nº 90-18.407/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Antilla, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Arreglo, nivelado, enripiado e iluminación del acceso a la localidad.

2. Obras para la obtención y provisión de agua potable.

3. Construcción de un playón deportivo.

4. Ampliación del Colegio Secundario “Federico Leloir”.

5. Instalación de cajeros automáticos.

6. Creación de carreras terciarias con salida laboral.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

24

Expte. Nº 90-18.408/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de El Bordo, Santa María y La Salada, municipio de El Potrero, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Reparación de la Ruta Provincial Nº 3, tramo Rosario de la Frontera – El Bordo.

2. Construcción de un nuevo puesto sanitario.

3. Obras para la obtención y provisión de agua potable.

4. Provisión de una ambulancia y medicamentos.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

25

Expte. Nº 90-18.409/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de El Potrero, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Reparación y mantenimiento de todas las escuelas del municipio.

2. Reparación de todas las rutas provinciales.

3. Obras para la obtención y provisión de agua potable.

4. Reparación y mejoramiento del complejo deportivo.

5. Instalación de cajeros automáticos.

6. Obras de ampliación del Hospital “Reto Salinas” (Sala de Rayos, A.P.S. y Laboratorio)

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

26

Expte. Nº 90-18.410/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la realización de las obras en la localidad de Morenillo, municipio de El Potrero, Segunda Sección, departamento Rosario de la Frontera, que a continuación se detallan:

1. Provisión de agua potable al establecimiento escolar Nº 4.447.

2. Reparación del puesto sanitario.

3. Construcción de un camino de cuatro (4) kms., entre San Lorenzo y Morenillo.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

27

Expte. Nº 90-18.412/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que estime conveniente, arbitre los medios necesarios a fin de posibilitar a los pobladores de San Antonio de los Cobres, Olacapato, Tolar Grande, Santa Rosa de los Pastos Grandes y Salar de Pocitos, departamento Los Andes, la provisión de señal abierta de Canal 11 de Salta. De manera tal que los mismos puedan estar informados sobre la realidad local, provincial, nacional e internacional, los niños y jóvenes contar con momentos de entretenimiento y complementar su nivel educacional y de conocimiento.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

28

Expte. N 90-18.413/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo correspondiente, realice la reparación y mantenimiento del camino que une la Ruta Nacional Nº 51 y El Viaducto La Polvorilla, en el departamento Los Andes.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

29

Expte. Nº 90-18.414/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incorpore al proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia del año 2010, la partida necesaria para llevar a cabo la construcción de un nuevo edificio de dos plantas destinados al funcionamiento de la cocina y comedor escolar, en la parte inferior, y salón de usos múltiple, en la parte superior, para la Unidad Educativa Nº 4.564 ”Domingo Faustino Sarmiento”, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

30

Expte. Nº 90-18.415/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, arbitre los medios que estime conveniente para la provisión de gas a granel, mediante el sistema de zepelín, construcción de plataforma, cercado perimetral como la conexión necesaria  para el funcionamiento de la cocina y sistema de calefacción en la Unidad Educativa Nº 4.756 del paraje El Palomar, departamento Rosario de Lerma.

Mario Alberto Brizuela

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

31

Expte. N° 90-18.416/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto del año 2010, la construcción de un pozo de agua en la Escuela Nº 4.748 de La loma, de la ciudad de Embarcación, departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Motiva este proyecto, la falta total de agua en dicho establecimiento, por lo que sería muy valiosa la construcción del pozo de agua para los niños y docentes que concurren al establecimiento.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

32

Expte. N° 90-18.418/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Seguridad y Derechos Humanos, arbitre los medios necesarios para la actualización y compra de equipos, autobombas y elementos indispensables para el buen desempeño de los bomberos de la ciudad de Tartagal.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Motiva este proyecto, el ver que en estos últimos días nuestra ciudad se encuentra envuelta en llamas y humo; los bomberos es poco lo que pueden hacer por falta de equipamiento, ya que lo poco que tienen se encuentra obsoleto.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

4

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea y Pedro Liverato solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha.

Si no se hacen objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

5

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Figueroa.- Señor Presidente, señores senadores: el 17 de octubre de 1945 comenzó la epopeya de la dignidad popular. El primer eslabón de la cadena de desencuentro entre los militares adversarios del General Juan Domingo Perón encuentran su punto de eclosión y factor desencadenante cuando en los primeros días del mes de octubre de 1945 se produce la designación de Oscar Nicolini, un empleado de carrera de Correo y Telecomunicaciones, como Director de esa repartición. Este cargo ya había sido comprometido por el General Eduardo Ávalos, Jefe de la Guarnición Campo de Mayo, para el director de la Escuela de Comunicaciones, Teniente Coronel Francisco M. Rocco. Ante este hecho, que fue considerado un desaire de Perón contra el Ejército, y no se trepidó en las conjeturas y sonó muy fuerte en la Escuela Superior de Guerra hasta la posibilidad de asesinar al entonces Vicepresidente de la Nación, Ministro de Guerra y Secretario de Trabajo y Previsión, que se encontraba transitoriamente desempeñando la primera Magistratura de la Nación en reemplazo del General Edelmiro Farrell.

            Los poderosos mandos del Ejército, el 9 de octubre, presionaron para que Farrell le pidiera la renuncia en todos sus cargos. Ante la claudicación de Farrell, el General Perón presentó su renuncia y se despidió con un discurso en la Secretaría de Trabajo y Previsión, haciendo una reseña de todo lo realizado hasta el momento. El 11 de octubre hubo un acto antiperonista en la plaza San Martín, frente al Círculo Militar. En esta manifestación, que exigía la entrega del poder a la Suprema Corte de Justicia, en un tiroteo muere el médico Eugenio Ottolengui.

            Perón es detenido el 13 de octubre y trasladado a la Isla Martín García. Esta acción actuó como un poderoso detonante y los gremios fueron movilizados por el sindicato Autónomo de la Carne, que presidía el dirigente Cipriano Reyes.

            El General Perón, en calidad de enfermo, es trasladado al Hospital Militar, mientras continuaba la pugna por el poder entre los diferentes mandos del Ejército y la Marina.

            Por su parte los trabajadores ya habían entrado en el terreno de defensa de sus intereses y de su dignidad y se disponían a rescatar a su líder, al que consideraban injusta y arbitrariamente detenido. Desorganizadamente y cada uno por su lado, los distintos gremios lanzaron un paro y un plan de lucha y movilización, la consigna era “lograr la libertad de Perón”.

            Al llegar el 17 de octubre, el país se encontraba prácticamente paralizado. Nunca se vio un pueblo tan alegre y unido en sentimiento, nunca se supo tan poderoso. Con sus ropas y manos manchadas por sus oficios, los trabajadores zigzagueaban a lo ancho de las avenidas y amenazaban con desbordarlas. Iban, como tomando posesión de algo que les pertenecía desde siempre. Los eslogan que sacudían las calles de Buenos Aires eran entre otros “¡Abajo Braden! “¡Viva Perón!” “¡Patria sí, Colonia no!”

            Una consigna telepática andaba por el aire “a Buenos Aires”, “a traer a Perón”, se oía por las calles desbocadas de Avellaneda, Banfield, Quilmes y Lanús. Los madrugadores pudieron pasar el puente, pero luego fue levantado. No importa, se cruzará igual el Riachuelo. Y así fue que las barcas semipodridas que vegetaban en la ribera fueron utilizadas como medios para hacerlo.

            Y no eran solamente hombres. Mujeres, muchas mujeres iban empujando las consignas, muchas de ellas con los niños colgando de sus pechos.

Tampoco era únicamente Buenos Aires. Los obreros de Berisso y Ensenada avanzaron hasta La Plata, manifestaron frente a la Casa de Gobierno de la Provincia y retomaron el rumbo a la Capital Federal.

            En Tucumán los trabajadores de los ingenios azucareros que ya estaban de paro desde el día anterior, marchaban a pie desde Lules y Mercedes. En la ciudad se les unen los ferroviarios y la resaca ciudadana de las rancherías de las afueras sin que nadie ni nada pueda impedirlo. En la escalinata de la Casa de Gobierno reclaman por la libertad del Coronel Perón.

            En Córdoba, la marea que llega de Alta Córdoba y de las canteras dominó las calles con su alegría incontenible. En otras partes del país, los trabajadores obligaron a cerrar los comercios.

            A mediodía del 17, las calles de Buenos Aires que llevaban a Plaza de Mayo eran una sola garganta que repetía constantemente “¡Perón!” “¡Perón!” e improvisaban decenas de cuartetas que reiterativamente remarcaban la rima causal de “Perón”.

            El espíritu del pueblo y de los trabajadores había sobrepasado toda posible estimación de los servicios de informaciones de la policía y de las fuerzas armadas. Fueron superados ampliamente y el desconcierto inundó los cuarteles y no les quedó otra alternativa que esperar. Fue extensa la vigilia. Para el 17 de octubre al mediodía la Plaza de Mayo contaba a más de cien mil manifestantes. Aunque la lluvia los había castigado no cejaron con los cánticos y entre la algarabía cantaban: “Después del chaparrón, aparece Perón”.

            Pasando las 23 del 17, el General Farrell anuncia al pueblo que el Coronel Perón había llegado a la Casa de Gobierno y que iba a dirigir un mensaje. Cuando apareció en los balcones de la Casa Rosada, la multitud atronó el aire con su júbilo. Constantemente interrumpían ese discurso que marcaría la larga relación del líder con su pueblo. Estos actos de repetirían durante muchos años en la escena política argentina. Su personalidad incidiría decididamente por espacio de más de sesenta años de la vida nacional y seguiría repercutiendo largamente después de su muerte, demostrando, definitivamente, que la lealtad popular no tiene precio.

 Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Olmedo.- Señor Presidente: es para hacer un homenaje al General Perón. La palabra lo dice “la lealtad”, creo que por sobre todas las cosas hay que ser leal al pueblo. Me preocupa mucho que sigan pasando las cosas que pasan. Yo voy a seguir respondiendo al pueblo.

Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: el día de mañana se celebra el Día Mundial de la Alimentación y conseguir la seguridad alimentaria en época de crisis. En un momento en que la crisis económica mundial domina la actualidad, es necesario recordar al mundo que no todos trabajan en oficinas y fábricas, la crisis también acecha a las explotaciones agrícolas en pequeña escala y a las zonas rurales, donde vive y trabaja el 70% de los hambrientos del mundo.

            Con un incremento estimado de ciento cinco millones de hambrientos en 2009, hay ahora mil veinte millones de malnutridos en el mundo, lo que significa que casi una sexta parte de la humanidad padece hambre.

            Se necesitan tanto las inversiones públicas como las privadas, más concretamente a través de las inversiones públicas selectivas destinadas a fomentar y facilitar la inversión privada, especialmente por parte de los propios agricultores.

            En ocasión de la Semana Mundial de la Alimentación y del Día Mundial de la Alimentación de 2009, reflexionamos sobre estas cifras y el sufrimiento humano que se encuentra detrás de ellas. Con crisis o sin ella tenemos los conocimientos precisos para hacer algo con respecto al hambre. También tenemos la capacidad de reunir dinero para resolver problemas cuando los consideramos importantes. Trabajemos juntos para garantizar que el hambre sea reconocida como un problema esencial. Y para resolver dicho problema la Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria propuesta por la FAO para noviembre de 2009, podría resultar fundamental, a fin de erradicar el hambre.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Santa Victoria.

Sen. Cabana.- Señor Presidente: el próximo domingo  18 de octubre celebramos el Día de la Madre. Desde esta Cámara quiero hacer llegar mis más sinceras felicitaciones a todas las madres, especialmente a las madres del interior, departamento Santa Victoria, a mis colegas la Senadora Ponna y la Senadora Vargas y a todas las madres de esta Cámara de Senadores.

            Elevo una plegaria a la Virgen María  para que las llene y colme de bendiciones en la tarea de ser mamá y trabajadoras sociales a la vez, tarea que en estos tiempos de cambio es un desafío, pero que con el amor de madre, un sentimiento tan puro y noble hacia nuestros hijos, todo lo podemos.

            Felicitaciones a todas las madres salteñas y del mundo.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Viña.

Sen. Soto.- Señor Presidente: para adherir a lo manifestado por la señora Senadora Cabana en homenaje a todas las madres presentes y ausentes.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Candelaria.

Sen. Aguilera.- Señor Presidente: solicito permiso para retirarme por razones personales.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento General Güemes.

Sen. Valle.- Señor Presidente: adhiero a este homenaje sobre los acontecimientos del 17 de Octubre, en esa expresión popular, de alguien que sin ser peronista reconoce como un hito en la historia argentina.

También adhiero al homenaje brindado por la señora Senadora de Santa Victoria a las madres, a todas las mujeres que en tiempo de crisis siempre llevan la peor parte. Nuestro reconocimiento, agradecimiento y nuestros deseos de felicidad para todas ellas.

Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: adhiero a los saludos por el Día de la Madre. Sabemos que somos las mamás las que tenemos que poner el hombro día a día para poder dar de comer a nuestros hijos, sobre todo trabajar y aportar para esta patria grande.

            Adhiero también a los festejos del Día de la Lealtad, pero sobre todo a que la máxima lealtad y el reconocimiento a Perón es porque fue leal a su pueblo; ejemplo que debemos imitar todos, principalmente la lealtad es hacia el pueblo.

6

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento San Carlos.

Sen. Figueroa.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de dos proyectos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de doce proyectos declaración con dictamen de la Comisión de Obras Públicas e Industria.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución y dos de declaración.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso.

III

Dictámenes de Comisiones

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado la inclusión en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, de obras de iluminación externa en las inmediaciones del predio que ocupan las Unidades Educativas Nros. 4.564, 4.183, 4.661, 5.025 y 7.039 Anexo de la Escuela de Educación Especial “Dra. Tobar García” de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-18.378/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, partidas necesarias destinadas a la construcción de un nuevo edificio para dependencia policial en San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-18.379/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Eduardo Favio Figueroa, viendo con agrado se incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, obras para el departamento San Carlos. (Expte. Nº 90-18.372/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado se incorpore en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la partida necesaria para llevar a cabo la culminación de dos aulas y la construcción de un playón deportivo en la Unidad Educativa Nº 4.332 “7 de Mayo” de la localidad de Salar de Pocitos, departamento Los Andes. (Expte. Nº 90-18.380/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la construcción de un playón deportivo en las localidades de Santa María, La Puntana, La Paz y La Sierra del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-18.366/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto – Ejercicio 2010, las partidas necesarias para la perforación de pozos profundos comunitarios en los parajes Campo Largo, Puntana, El Tigre, del municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-18.364/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, partidas necesarias para la construcción de viviendas destinadas a las comunidades aborígenes, en distintos parajes del municipio de Santa Victoria Este. (Expte. Nº 90-18.365/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia, partidas necesarias para la construcción de defensas en el Río Pilcomayo sobre las márgenes adyacentes a Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-18.368/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado se incluya en el proyecto de Ley del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la construcción de los edificios para las Unidades Educativas Nros.: 4299, 4789 y 4123, todas del Municipio Santa Victoria Este, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-18.369/09)

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado se incorpore en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010 la refacción de los Clubes Central Norte, Unión Pomense y Los Andes de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. N° 90-18.382/09)

En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado se incorpore en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la repavimentación o adoquinado con rocas ornamentales nativas de la calles de la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. N° 90-18.377/09)

            En el proyecto de declaración del señor Senador Mario Alberto Brizuela, viendo con agrado se solicita se incorpore en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la construcción de una planta de tratamiento de líquidos cloacales en la localidad de San Antonio de los Cobres. (Expte. N° 90-18.381/09)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso de los dictámenes. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

V

Proyectos de Resolución

3

Expte. Nº 90-18.421/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- En virtud a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Secretario de Obras Públicas de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días, lo siguiente:

a) Detalle de obras previstas y en ejecución en el departamento General San Martín financiadas con fondos provinciales y nacionales.

b) Grado de avance y certificación discriminada por obra, al 30 de setiembre de 2009.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna – Raúl García – Ernesto Juan Aguilera

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Como se trata de un pedido de informe corresponde tratamiento inmediato.

En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

4

Expte. Nº 90-18.422/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Desarrollo Económico, Cr. Julio César Loutaif, para que en un plazo de cinco (5) días informe si se han producido avances respecto de las gestiones vinculadas a la asignación de subsidios a los pequeños productores de Cafayate que se vieron perjudicados, por el granizo en el inicio del año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Por tratarse de un pedido de informe, corresponde tratamiento inmediato.

            En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

VI

Proyectos de Declaración

33

Expte. Nº 90-18.419/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, las partidas necesarias para las siguientes obras, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

  • Enripiado camino vecinal Hito Uno – Santa María;
  • Enripiado camino Santa María – Victoria;
  • Enripiado camino vecinal Santa Victoria Este – Alto La Sierra;
  • Construcción de 50 viviendas en la localidad de Victoria;
  • Construcción de Albergue y Residencia Estudiantil Escuela Agrotécnica Nº 5.162 La Puntana;
  • Construcción de un Puesto Sanitario en Misión La Curvita;
  • Construcción de Salón de Uso Múltiple en las siguientes comunidades aborígenes: Misión La Puntana; Monte Carmelo; La Curvita; Hito 1 y Santa María; Rancho El Ñato y Las Vertientes;
  • Ampliación de Red Agua Potable en la localidad de Victoria para los barrios aborígenes de La Esperanza y El Cañaveral;
  • Construcción de Pozo Profundo con Red de Distribución de Agua en Misión San Luis, Misión La Merced Nueva; Misión Santa María, Misión La Puntana y Comunidades de Alto La Sierra.
  • Construcción de pozos profundos en las siguientes localidades: La Unión; Rivadavia; Lecheronal y El Ocultar;
  • Construcción de 50 pozos someros para distintos parajes del municipio;
  • Construcción de 100 viviendas para aborígenes en la localidad de Rivadavia;
  • Construcción de 20 viviendas para las comunidades criollas de Rivadavia;
  • Construcción de 50 viviendas para aborígenes en La Unión;
  • Construcción de 20 viviendas para las comunidades criollas en La Unión;
  • Construcción de un playón deportivo en El Ocultar;
  • Construcción de un playón deportivo en Rivadavia;
  • Construcción de un playón deportivo para las comunidades aborígenes de La Unión.
  • Construcción de un hospital nuevo en La Unión;
  • Construcción del Albergue Estudiantil para la Escuela Educación Técnica Nº 5.064 de la localidad Rivadavia.
  • Construcción de la 2da. Etapa del edificio Anexo Escuela Nº 4.382 “Diego Lucero”, comunidad Misión Wichi, localidad Rivadavia.
  • Construcción de puentes sobre el río Teuquito de los parajes: La Paloma y Ciervo Cansado;
  • Construcción de un SIC en la localidad de Rivadavia;
  • Construcción de un SUM en la comunidad Vª Petrona;
  • Construcción de Matadero de Campaña en las localidades de Rivadavia y La Unión;
  • Reparación y enripiado de la Ruta Nº 13 desde el tramo de La Unión a La Llorona (12 km.);
  • Enripiado de la Ruta Nº 41, tramo comprendido entre Rivadavia y Curva El Turco (47 km.);
  • Red Cloacal y Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales para las localidades de Rivadavia y La Unión;
  • Incremento en las partidas presupuestarias para el mantenimiento de la Ruta Provincial Nº 13 y caminos vecinales.
  • Bajo Grande, (15) unidades;
  • Las Vertientes, (15) unidades;
  • La Junta, (10) unidades;
  • El Mulato, (10) unidades;
  • Bº Roberto Romero (Santa Victoria Este), quince (15) unidades;
  • La China, diez (10) unidades;
  • El Bravo, diez (10) unidades;
  • San Miguel, diez (10) unidades;
  • El Cañaveral, treinta (30) unidades.
    • Enripiado ruta provincial Hito Uno;
    • Enripiado camino Santa María – Victoria;
    • Enripiado camino vecinal Santa Victoria Este – Alto La Sierra;
    • Construcción de 50 viviendas en la localidad de Victoria;
    • Construcción de Albergue y Residencia Estudiantil Escuela Agrotécnica Nº 5.162 La Puntana;
    • Construcción de un Puesto Sanitario en Misión La Curvita;
    • Construcción de Salón de Uso Múltiple en las siguientes comunidades aborígenes: Misión La Puntana; Monte Carmelo; La Curvita; Hito 1 y Santa María; Rancho El Ñato y Las Vertientes;
    • Ampliación de Red Agua Potable en la localidad de Victoria para los barrios aborígenes de La Esperanza y El Cañaveral;
    • Construcción de Pozo Profundo con Red de Distribución de Agua en Misión San Luis, Misión La Merced Nueva, Misión Santa María, Misión La Puntana y Comunidades de Alto La Sierra.
    • Construcción de pozos profundos en las siguientes localidades: La Unión; Rivadavia; Lecheronal y El Ocultar;
    • Construcción de 50 pozos someros para distintos parajes del municipio;
    • Construcción de 100 viviendas para aborígenes en la localidad de Rivadavia;
    • Construcción de 20 viviendas para las comunidades criollas de Rivadavia;
    • Construcción de 50 viviendas para aborígenes en La Unión;
    • Construcción de 20 viviendas para las comunidades criollas en La Unión;
    • Construcción de un playón deportivo en El Ocultar;
    • Construcción de un playón deportivo en Rivadavia;
    • Construcción de un playón deportivo para las comunidades aborígenes de La Unión.
    • Construcción de un hospital nuevo en La Unión;
    • Construcción del Albergue Estudiantil para la Escuela Educación Técnica Nº 5.064 de la localidad Rivadavia.
    • Construcción de la 2da. Etapa del Edificio Anexo Escuela Nº 4.382 “Diego Lucero”, comunidad Misión Wichi, localidad Rivadavia.
    • Construcción de puentes sobre el Río Teuquito de los parajes: La Paloma y Ciervo Cansado;
    • Construcción de un SIC en la localidad de Rivadavia;
    • Construcción de un SUM en la comunidad Vª Petrona;
    • Construcción de Matadero de Campaña en las localidades de Rivadavia y La Unión;
    • Reparación y enripiado de la Ruta Nº 13 desde el tramo de La Unión a La Llorona (12 km.);
    • Enripiado de la Ruta Nº 41, tramo comprendido entre Rivadavia y Curva El Turco (47 km.);
    • Red Cloacal y Planta de Tratamiento de Líquidos Cloacales para las localidades de Rivadavia y La Unión;
    • Incremento en las partidas presupuestarias para el mantenimiento de la Ruta Provincial Nº 13 y caminos vecinales.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial, que instrumente las medidas necesarias para la inclusión en el Presupuesto 2010, de los fondos necesarios para el enripiado, construcción de viviendas, albergues, puesto sanitario, salón de uso múltiple, ampliación de red de agua potable y construcción de pozos profundos con red de distribución de agua en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Esta zona del Chaco Salteño presenta una geografía de suelo limoso, arcilloso, rodeada de bañados, cascada, soportando altas temperaturas, sequías y paradójicamente, continuas crecidas del río, arrasando y destruyendo casas, caminos, provocando la mortandad de animales, que en muchos casos es el único medio de subsistencia.

            Al margen de padecer el ataque agresivo de la naturaleza, sufren la falta de agua potable, imprescindible para la salud y el bienestar del ser humano, como así también padecen la falta de una vivienda digna, por lo que es fundamental generar estas obras que contribuirán al cuidado de la vida, al desarrollo integral de estas comunidades que tendrán la libertad y el derecho de tener acceso a caminos más accesibles, a viviendas, albergues, puesto sanitario y salón de usos múltiples, acorde a las necesidades. La ampliación de red de agua potable y la construcción de pozos profundos con red de distribución de agua, evitará la propagación de enfermedades y servirá para abastecer al desarrollo de la vegetación y de los animales.

            Como funcionario público y representante del departamento Rivadavia, consciente de la realidad de nuestra Salta estoy comprometido a trabajar para erradicar la pobreza, la exclusión, la marginación, escollos que agobian y evitan forjar una sociedad más justa e igualitaria, y con la seguridad de que este criterio es compartido por el señor Gobernador, Dr. Juan Manuel Urtubey, cuyo anhelo es lograr una Provincia que integra a todos, sin falsas divisiones ni rencores.

            Por lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Mashur Lapad

34

Expte. Nº 90-18.420/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, las partidas necesarias para las siguientes obras, en el municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

Mashur Lapad

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            El presente proyecto tiene por objeto solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial que instrumente las medidas necesarias para la inclusión en el Presupuesto 2010, de los fondos para la construcción de pozos profundos, pozos someros, viviendas para aborígenes y criollos, playón deportivo, hospital, albergue edificio escolar, puentes, SIC, SUM, matadero, reparación y enripiado de rutas, red cloacal y planta de tratamientos de líquidos cloacales e incremento de partidas presupuestarias para el mantenimiento de rutas provinciales y caminos vecinales en la localidad de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            Esta zona del Chaco Salteño presenta una geografía de suelo limoso, arcilloso, rodeada de bañados, cascadas, soportando altas temperaturas, sequías y paradójicamente continuas crecidas del río, arrasando y destruyendo casas, caminos, puentes, provocando la mortandad de los animales, que en muchos casos es el único medio de subsistencia.

            Al margen de padecer el ataque agresivo de la naturaleza, sufren la falta de agua potable y carecen de obras de red cloacal y planta de tratamiento de líquidos cloacales, imprescindible para la salud y el bienestar del ser humano. Otro factor que predomina es la falta de viviendas, de un playón deportivo, hospital, albergues, puentes y otras obras fundamentales para el desarrollo integral de estas comunidades que tienen la libertad y el derecho de disponer de estructuras públicas y propias, acordes a una mejor calidad de vida. La ampliación de red de agua potable y la construcción de pozos profundos con red de distribución de agua evitará la propagación de enfermedades y servirá para abastecer al desarrollo de la vegetación y de los animales.

            Como funcionario público y representante del departamento Rivadavia, consciente de la realidad de nuestra Salta, comprometido a trabajar para erradicar la pobreza, la exclusión, la marginación, escollos que agobian y evitan forjar una sociedad más justa e igualitaria, y con la seguridad de que este criterio es compartido por el señor Gobernador Dr. Juan Manuel Urtubey, cuyo anhelo es lograr una Provincia que integre a todos, sin falsas divisiones ni rencores.

            Por todo lo expuesto, solicito a los señores senadores la aprobación del presente proyecto de declaración.

Mashur Lapad

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Poma.

Sen. Salva.- Señor Presidente: solicito tratamiento sobre tablas para todos estos expedientes.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratarán en su oportunidad.

35

Expte. Nº 90-18.423/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010 las partidas presupuestarias necesarias para la concreción de obras de ampliación o  construcción de una nueva planta depuradora de líquidos cloacales para el departamento Cafayate.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que se reserve en Secretaría para su tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobada. Se tratará en su oportunidad.

Corresponde considerar los asuntos que la Cámara ha resuelto tratar sobre tablas.

7

REALIZACIÓN DE OBRAS EN DISTINTOS DEPARTAMENTOS

Exptes. Nros: 90-18.378, 90-18.379, 90-18.372, 90-18.380, 90-18.366, 90-18.364, 90-18.365, 90-18.368, 90-18.369, 90-18.382, 90-18.377, 90-18.381, 90-18.419, 90-18.420 y 90-18.423.(*)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los proyectos. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar los asuntos incluidos en el Orden del Día Nº 09/09, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

8

MODIFICACIONES AL CÓDIGO FISCAL DE LA PROVINCIA

Expte. Nº 90-18.109/08(1)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: teniendo en cuenta que contamos con el proyecto de ley, que se obvie la lectura del mismo.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la moción del señor Senador por el departamento Capital. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).-  Aprobada.

            Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. Yarade.- Señor Presidente: es un proyecto que se viene trabajando en la Comisión hace mucho tiempo, que incorpora dentro del Código Fiscal los artículos 387 al 425. Tiene como objeto la creación de un órgano en la órbita del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas tendiente a que todas las apelaciones de tipo tributarias que se realicen ante la Autoridad de Aplicación, en este caso emitida por la Dirección General de Rentas, pueda hacerse a través de este Tribunal Fiscal. En el caso de tributos nacionales vendría a ser el Tribunal Fiscal de la Nación. Es conocido porque se ha trabajado mucho con el Consejo de Ciencias Económicas, que es una tendencia no sólo a nivel nacional sino también se viene dando en otros países, de contar con un órgano especializado en materia tributaria que pueda dirimir en cuestiones tributarias que tienen que ver con la específica materia, que en este caso es la que emana de la Dirección General de Rentas.

            En el cuerpo normativo se encuentra la posibilidad de que el Tribunal Fiscal esté integrado por tres vocales, Contador Público o Abogado, y que además el mismo Tribunal debe contar con ambas profesiones. Este es un tema interesante, porque se dio debate dentro de la Comisión sobre la participación de ambas profesiones. Tanto los contadores o en su caso los abogados, los tres miembros, deben contar con una edad superior a treinta años, tener más de cinco años de profesión, título habilitante de especialización en materia tributaria.

            Existen también en el marco normativo la incompatibilidad, producto del lugar que van a ocupar, los miembros del Tribunal no podrán, por ejemplo, ejercer el comercio o cualquier actividad profesional, salvo que se trate de defensa de intereses personales, del cónyuge o de familiares, sus padres, sus hijos, etcétera.

            En el artículo 392 se fija la metodología de retribución de los mismos. En el artículo 394 se habla de las causales de remoción de los integrantes, y cómo se constituye el Tribunal, en este caso asesores y secretarios, en el artículo 395. Luego hay un extenso artículo respecto de las facultades del Tribunal y artículos importantes que tienen que ver con la competencia del mismo.

Quiero recordar que actualmente cuando hay una decisión emanada de la Dirección General de Rentas, el órgano de apelación es el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, en su caso, por los montos; aquí habrá una apelación que será en el nuevo Tribunal Fiscal, de aprobarse este marco legal, cuando el monto supere las quince mil unidades tributarias.

            En otro aspecto, las funciones, en el caso del Tribunal, por ejemplo, requerir a los órganos oficiales y entidades privadas y particulares la presentación de documentación, hacer comparecer a personas, solicitar informes, las facultades inherentes a determinar la veracidad de las pretensiones, como disponer medidas periciales.

            Todo esto, y para concluir, hace que en la Provincia se gane en calidad, fundamentalmente en lo que se refiere a materia tributaria, también en seguridad jurídica y eso lo hemos analizado desde la Comisión, teniendo en cuenta que este Tribunal Fiscal le brinda a los contribuyentes, como así también al organismo fiscal, la posibilidad de contar con personas capacitadas, con idoneidad, que tienen la especialización necesaria en materia tributaria para brindarle la tranquilidad a los contribuyentes que las decisiones que se tomen en el ámbito del Tribunal Fiscal han sido analizadas exhaustivamente por especialistas en la materia.

Por eso hemos considerado, dentro de la Comisión, favorablemente este proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen de Comisión. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar por artículo y títulos.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 1º.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 2º. Libro III. Título Primero. Tribunal Fiscal de la Provincia, artículo 387.

 Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título II, artículos 388, 389, 390, 391, 392, 393 y 394.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título III, artículos 395 y 396.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título IV, artículos 397 y 398.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título V, artículo 399.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título VI, artículo 400.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título VII, artículos 401 a 411.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título VIII, artículos 412 a 417.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Título IX, artículos 418 a 425.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 3º que modifica el artículo 34 del Código Fiscal.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 4º que modifica el artículo 69 del Código Fiscal.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 5º que modifica el artículo 71 del Código Fiscal.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Secretario (López Mirau).- Artículo 6º.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Sr. Presidente (Lapad).- El artículo 7º es de forma. Aprobado en general y en particular, pasa a la Cámara de Diputados en revisión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: atento que los siguientes proyectos tienen dictamen de las comisiones pertinentes, voy a solicitar que se lea por número de expediente y se ponga en consideración.

Sr. Presidente (Lapad).- Si no hay oposición, así se hará, señor Senador.

– Asentimiento.

9

OBRAS EN DEPARTAMENTOS DE LA PROVINCIA

Exptes. Nros. 90-18.293/09, 90-18.295/09, 90-18.296/09, 90-18.297/09, 90-18.298/09, 90-18.299/09, 90-18.300/09, 90-18.301/09, 90-18.302/09, 90-18.305/09, 90-18.306/09, 90-18.310/09, 90-18.311/09, 90-18.314/09 y 90-18.315/09.(*)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración los proyectos. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobados. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

ADOPTAR MEDIDAS EN EL CENTRO DE SALUD “RAMÓN ABDALA”

Expte. Nº 90-18.331/09 (**)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Conforme a lo oportunamente resuelto, el Cuerpo pasa a sesión especial, a fin de considerar los dictámenes de la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones.

11

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE JUEZ CORRECCIONAL Y GARANTÍAS Y DE MENORES DE 1º NOMINACIÓN DISTRITO JUDICIAL DEL NORTE CIRCUNSCRIPCIÓN TARTAGAL

Expte. Nº 90-18.339/09

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Asusena Margarita Vásquez. D.N.I. Nº 14.396.226, en el cargo de Juez Correccional y Garantías y de Menores de Primera Nominación del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Tartagal, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Art. 152 y cc. del Reglamento de la Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante, se aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 14 de octubre de 2009.

Sergio Ramón Zenteno – Jorge Pablo Soto – Pablo Raúl Díaz – Claudia Silvina Vargas – Raúl Bartolomé García

Miembro Informante: Senador Jorge Pablo Soto

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor miembro informante.

Sen. Soto.- Señor Presidente, señoras y señores senadores: una vez más nos reunimos en sesión especial para dar tratamiento a los pliegos remitidos por el Poder Ejecutivo, para cubrir un cargo de Juez de 1º Instancia en la Circunscripción Tartagal del Distrito Judicial del Norte, y un cargo de Fiscal Penal del Distrito Judicial del Centro.

            Por tratarse ambos de designaciones definitivas, la Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones ha dado cumplimiento con el procedimiento establecido en el Reglamento, y vencido el plazo sin que se hayan recibido observaciones o cuestionamientos en contra de los propuestos, ha emitido los dictámenes aconsejando prestar los correspondiente acuerdos.

            En este caso, se trata del pliego de la Dra. Asusena Margarita Vásquez, propuesta para el cargo de Juez Correccional y Garantías y de Menores de 1º Nominación del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Tartagal.

            La mencionada profesional ha obtenido el título de Abogada en la Universidad Católica de Salta en el año 1998, ejerciendo desde entonces, la profesión en forma libre.

            Fue coordinadora de la Comisión de Derechos del Niño del Colegio de Abogados y Procuradores de Salta; representante del Colegio de Abogados ante la Comisión de Derechos de la Salud de la Federación Argentina del Colegio de Abogados (F.A.C.A.) y organizadora de las “II Jornadas sobre Grandes Preceptos del Derecho Civil” de ese mismo Colegio.

            En cuanto a su capacitación, podemos mencionar que la postulante ha aprobado cursos de Postgrado de “Derecho Laboral”, de “Derecho Procesal Penal” y de “Derecho Procesal Civil y Comercial”, todos ellos organizados por el Colegio de Abogados y Procuradores de Salta, como así también el curso “La violencia en sus diversas formas, prevención y tratamiento” organizado por la Secretaría de Extensión y Relaciones Institucionales de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Tucumán. De la misma forma, aprobó el curso de postgrado en “Derecho de Familia” de la Universidad de Buenos Aires y el “Programa de Formación Inicial” de la Escuela de la Magistratura del Poder Judicial de Salta.

            En cuanto a su desempeño en cargos o funciones públicas, la Dra. Vásquez, fue Prosecretaria y, más tarde, Secretaria de 1° Instancia en el Juzgado Correccional, de Garantías y Menores de 1° Nominación del Distrito Judicial del Norte, Circunscripción Tartagal; y Secretaría de 2° Instancia en la Cámara en lo Criminal de Tartagal.

            En el marco de las funciones mencionadas, la postulante disertó en los cursos de Capacitación para empleados del Poder Judicial sobre “Violencia Familiar”, “Proceso Penal de Menores” y la “Justicia sale a las escuelas”, organizados por la Escuela de la Magistratura del Poder Judicial y el Colegio de Gobierno del Ministerio Público de la Provincia, todos en la ciudad de Tartagal. Podemos agregar que integró la Comisión de asistencia y relevamiento de la Mesa de Diálogo sobre Violencia Familiar convocada por la Corte de Justicia de Salta.

            En este año, fue designada temporariamente en el cargo de Juez Correccional, de Garantías y Menores en Tartagal, cargo para el cual se postula, ahora, en forma definitiva.

            De la entrevista efectuada a la mencionada profesional por la Comisión, hemos concluido que la misma reúne las condiciones para desempeñarse en el cargo para el que ha sido propuesta, por lo que solicitamos se le preste el correspondiente acuerdo.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen, aconsejando prestar el acuerdo solicitado. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

ACUERDO PARA LA DESIGNACIÓN DE FISCAL PENAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DEL CENTRO

Expte. N° 90-18.343/09

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Justicia, Acuerdos y Designaciones, ha considerado el pliego remitido por el Poder Ejecutivo Provincial, proponiendo el acuerdo para la designación de la Dra. Irma Carolina Hernández, D.N.I. N° 14.984.469, en el cargo de Fiscal Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial del Centro, habiéndose dado al mismo el trámite establecido en el Art. 152 y cc. del Reglamento de la Cámara; y, por las razones que dará el miembro informante se aconseja prestar el acuerdo solicitado.

Sala de la Comisión, 14 de octubre de 2009.

Jorge Pablo Soto – Sergio Ramón Zenteno – Pablo Raúl Díaz – Claudia Silvina Vargas – Raúl García

Miembro informante: Senador Raúl Bartolomé García.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el miembro informante.

Sen. García.- Señor Presidente, señores senadores: en este caso, y continuando con el análisis de las propuestas realizadas, la Comisión de Justicia pone a consideración el pliego de la Dra. Irma Carolina Hernández de Guillén para el cargo de Fiscal Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial del Centro.

            La profesional postulada posee los títulos de Procuradora, Escribana y Abogada, otorgados por la Universidad Nacional de Tucumán, además del título de Profesora Universitaria en Ciencias Jurídicas de la Universidad Católica de Salta. Ha aprobado el Seminario de Postgrado “Derechos Humanos” organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta.

            Disertó en el 2° Congreso Argentino de Derecho de Menores y en el “1° y 2° Taller para Empleados del Fuero Penal” organizado por la Escuela de la Magistratura en la ciudad de Tartagal y, a su vez, fue Coordinadora en el “Seminario de Comunicaciones en las Instituciones” de la Universidad Católica de Salta.

            Defendió su ponencia sobre “Convención de los Derechos del Niño: Integración con el Régimen Penal de la Minoridad Argentino” en el II Congreso Argentino de Derecho de los Menores.

            Cuenta con la siguiente publicación: “Fuero de Menores en Salta: Conveniencia de su Reforma”, en Economía y Justicia, diario quincenal de Salta.

            En cuanto a sus actividades académicas podemos mencionar, en primer lugar, su amplio desempeño en la docencia universitaria, ya que fue designada como profesor tutor en las cátedras Derecho Romano; Historia Constitucional Argentina; Introducción al Derecho; Introducción a la Economía; Derecho Penal General; Derecho Penal Especial; Derecho Procesal Penal; Derecho Administrativo; Práctica Forense; Derecho Comercial; Derecho Internacional Público y en Derecho Concursal; profesora auxiliar docente por concurso en Derecho Político, todas ellas materias de la Universidad Católica de Salta.

            De la misma manera, enseñó materias jurídicas en el Centro BSPA (Bachillerato Salteño para Adultos) y en al Colegio Secundario de Tartagal, como así también, en la Escuela Superior de Policía y en la Escuela de Cadetes de la Policía de Salta.

            En lo que respecta a sus antecedentes públicos, podemos decir que la Doctora Hernández resultó ternada en tres oportunidades en los concursos realizados por el Consejo de la Magistratura para la cobertura de los cargos de Defensor Penal en Tartagal y Defensor Penal y Juez de Instrucción Formal del Distrito Judicial del Centro.

            Se desempeñó como Secretaria del Juzgado Correccional y de Menores Nº 1 de Tartagal y como Defensora Oficial Penal Nº 1 de la misma Circunscripción. Asimismo, es Miembro Titular de la Asociación Argentina de Magistrados y Funcionarios de la Justicia de Menores.

            Por los antecedentes antes mencionados y por la idoneidad demostrada en la entrevista a la cual fue sometida la profesional propuesta, es que solicito a mis pares la aprobación del presente pliego.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen que aconseja prestar acuerdo al pliego remitido por el Poder Ejecutivo. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

13

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, invito al señor Senador por el departamento Cerrillos, don Alfredo Jorge, a arriar la Bandera Nacional y quien les habla, arriará la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Alfredo Jorge y Mashur Lapad proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 22:34’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

14

A P É N D I C E

1

Pedido de informe al Secretario de Obras Públicas

Expte. Nº 90-18.421/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- En virtud a lo establecido en los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, solicitar al señor Secretario de Obras Públicas de la Provincia, informe en un plazo de cinco (5) días, lo siguiente:

a) Detalle de obras previstas y en ejecución en el departamento General San Martín financiadas con fondos provinciales y nacionales.

b) Grado de avance y certificación discriminada por obra, al 30 de setiembre de 2009.

Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

2

Pedido de informe al Ministro de Desarrollo Económico

Expte. Nº 90-18.422/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de este Cuerpo, requerir al señor Ministro de Desarrollo Económico, Cr. Julio César Loutaif, para que en un plazo de cinco (5) días, informe si se han producido avances respecto de las gestiones vinculadas a la asignación de subsidios a los pequeños productores de Cafayate que se vieron perjudicados por el granizo en el inicio del año.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

3

Iluminación de Unidades Educativas de San Antonio de los Cobres

Expte. Nº 90-18.378/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia para el Ejercicio 2010, obras de iluminación externa, en las inmediaciones del predio que ocupan las Unidades Educativas Nº 4.564 “Domingo Faustino Sarmiento”, Nº 4.183 “Victorino Sosa”, Nº 4.661 “Carlos Guido Spano”, Nº 5.025 “Sagrado Corazón de Jesús” y Nº 7.039 anexo de la Escuela de Educación Especial “Dra. Tobar García” de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

4

Edificio para dependencia policial de San Antonio de los Cobres

Expte. Nº  90-18.379/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incorpore al proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia del año 2010, la partida necesaria destinada a la construcción de un nuevo edificio para la dependencia policial de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

5

Obras para el departamento San Carlos

Expte. Nº 90-18.372/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las siguientes obras para el departamento San Carlos:

– Construcción de un pozo de agua potable en la Escuela Nº 4.650 Santa Teresa de Jesús del paraje Pucará – Municipio de Angastaco;

– Construcción de un pozo de agua potable en el paraje de Isonza – Municipio San Carlos;

– Electrificación en paraje Isonza – Municipio de San Carlos;

– Electrificación en paraje Río Grande – Municipio de Angastaco;

– Construcción de un matadero en el Municipio de San Carlos;

– Construcción de cloacas y planta potabilizadora en el paraje El Barrial – Municipio de San Carlos;

– Ampliación de alumbrado público en el paraje Amblayo – Municipio San Carlos;

– Construcción playón deportivo en el paraje Corralito – Municipio de Animaná:

– Construcción playón deportivo en el Barrio Juan Pablo II – Municipio de Animaná;

– Refacción, restauración y ampliación del Complejo Deportivo Municipal Libertad San Carlos – Municipio San Carlos;

– Construcción Colegio Secundario Nº 5.160 con Albergue – Municipio de Angastaco;

– Ampliación Red Cloacal Juan Pablo II – Municipio de animaná.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

6

Obras en la Escuela “7 de Mayo”

Expte. Nº 90-18.380/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incorpore al proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia del año 2010, la partida necesaria para llevar a cabo la culminación de dos aulas y construcción de un playón deportivo en la Unidad Educativa Nº 4.332 “7 de Mayo”, de la localidad de Salar de Pocitos, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

7

Construcción de playones deportivos en Santa Victoria Este

Expte. Nº 90-18.366/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Gobierno y de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas necesarias para la construcción de playones deportivos en cada una de las localidades de Santa María, La Puntana, La Paz y La Sierra, del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

8

Perforación de pozos en Santa Victoria Este

Expte. Nº 90-18.364/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas necesarias para la perforación de pozos profundos comunitarios en los parajes Campo Largo, Puntana, El Tigre (comunidad criolla), municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

9

Construcción de viviendas en Santa Victoria Este

Expte. Nº 90-18.365/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Gobierno y el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, la construcción de viviendas para las comunidades aborígenes de los siguientes parajes:

                        Todas del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

10

Construcción de defensas en el río Pilcomayo

Expte. Nº 90-18.368/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas necesarias para la construcción de defensas en el río Pilcomayo sobre las márgenes adyacentes a Misión La Paz, municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

11

Edificios para escuelas de Santa Victoria Este

Expte. Nº 90-18.369/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los Ministerios de Educación y de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio 2010, las partidas necesarias para la construcción de los edificios para la Unidad Educativa Nº 4.299 – Pelícano y Unidad Educativa Nº 4.798 – El Cañaveral, y la ampliación de la Escuela Nº 4.123 – Santa María, todas del municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

12

Refacción de clubes de San Antonio de los Cobres

Expte. Nº 90-18.382/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través del organismo que corresponda, incorpore en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, las partidas necesarias para colaborar en la ejecución de obras de refacción de los clubes Central Norte, Unión Pomense y Los Andes, de la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

13

Repavimentación de calles de San Antonio de los Cobres

Expte. Nº 90-18.377/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del organismo que corresponda y por convenio con el Municipio, incorpore y ejecute, en el proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia para el Ejercicio 2010, la repavimentación o adoquinado con rocas ornamentales nativas, de las calles Belgrano, Zavaleta, Avellaneda y Las Vicuñitas de la localidad de San Antonio de los Cobres.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

14

Planta de tratamiento de líquidos cloacales en San Antonio de los Cobres

Expte. Nº 90-18.381/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incorpore al proyecto de Ley de Presupuesto General de la Provincia del año 2010, la partida necesaria para llevar a cabo la construcción de una planta de tratamiento de líquidos cloacales, en la localidad de San Antonio de los Cobres, departamento Los Andes.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

15

Obras para el Municipio Santa Victoria Este

Expte. Nº 90-18.419/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, las partidas necesarias para las siguientes obras, en el municipio de Santa Victoria Este, departamento Rivadavia:

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

16

Obras para el municipio Rivadavia Banda Sur

Expte. Nº 90-18.420/09

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Hacienda y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, las partidas necesarias para las siguientes obras, en el municipio de Rivadavia Banda Sur, departamento Rivadavia.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

17

Planta depuradora de líquidos cloacales en Cafayate

Expte. Nº 90-18.423/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Presupuesto 2010, las partidas presupuestarias necesarias para la concreción de la obra de ampliación o construcción de una nueva planta depuradora de líquidos cloacales para el departamento Cafayate.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

18

Modificación del Código Fiscal

Expte. Nº 90-18.109/09

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

Artículo 1º.-Derógase el artículo 387 del Código Fiscal de la Provincia de Salta (Decreto Ley 09/75 y sus modificatorias T.O. Decreto Nº 2039/05).

Art. 2º.-Incorporase el Libro III, Título Primero «Tribunal Fiscal de la Provincia» al Código Fiscal de la Provincia de Salta (Decreto Ley 09/75 y sus modificatorias T.O. Decreto Nº 2039/05) conforme el siguiente texto:

LIBRO III

TÍTULO PRIMERO

Tribunal Fiscal de la Provincia

Art. 387-Créase el Tribunal Fiscal de la Provincia, dentro de la órbita del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia, que actuará como órgano de apelación contra las decisiones definitivas en materia tributaria emitidas por la Dirección General de Rentas en ejercicio de los poderes fiscales que le acuerda el Título Tercero del Decreto Ley N° 9/75 y sus modificaciones, texto ordenado por Decreto N° 2.039/05, que produzcan efectos jurídicos individuales e inmediatos, con arreglo a las disposiciones previstas en la presente Ley.

TÍTULO SEGUNDO

De la constitución del Tribunal

Art. 388-El Tribunal Fiscal de laProvincia estará integrado por tres (3) vocales, contador público y/o abogado, con título habilitante para ejercer la profesión en el ámbito de la Provincia de Salta, todos mayores de treinta (30) años y con cinco años como mínimo, en el ejercicio de la profesión, con especialización en materia tributaria debidamente acreditada. La composición del Tribunal Fiscal deberá estar integrada por ambas profesiones.

Cada vocal será asistido en sus funciones por un Secretario con título de Abogado o Contador Público, de profesión distinta al vocal que asista.

Los vocales del Tribunal Fiscal de la Provincia, serán designados por el Poder Ejecutivo Provincial, previo concurso de antecedentes que acrediten competencia en cuestiones impositivas.

Art. 389.-La Presidencia será ejercida por uno de los vocales del Tribunal por el término de dos (2) años, pudiendo ser designado nuevamente para el cargo. No obstante, continuará en sus funciones hasta que se produzca su nueva designación o la de otro de los vocales, para el desempeño del cargo.

La Vicepresidencia será desempeñada por el vocal con mayor antigüedad en el ejercicio de la profesión.

Art. 390.-En los casos de excusación, vacancia, licencia o impedimento cualquiera de los vocales del Tribunal, éstos serán reemplazados, según la competencia, por vocales de igual título, que reúnan los requisitos previstos en el Artículo 389 de la presente Ley, designados por el Gobernador de la Provincia, de entre la nómina que anualmente confeccionará el Colegio de Abogados y Procuradores de la Provincia de Salta y el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Salta, conforme el procedimiento que se establezca al respecto.

Art. 391.-Los miembros del Tribunal no podrán ejercer el comercio o cualquier actividad profesional, salvo que se tratare de defensa de los intereses personales, del cónyuge, de los padres y/o de los hijos, ni desempeñar empleos públicos o privados, excepto la comisión de  estudios o la docencia.

Art. 392.- La retribución de los vocales del Tribunal será equivalente a la de los Jueces de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la Provincia de Salta.

El Presidente gozará de un suplemento mensual equivalente al diez por ciento (10 %) del total de la retribución mensual que le corresponda como vocal. Igual suplemento percibirá el Vicepresidente por el período en que sustituya al Presidente en sus funciones, siempre que el reemplazo supere los treinta (30) días corridos.

Art. 393.- Los miembros del Tribunal no podrán ser recusados sin causa, debiendo excusarse de intervenir en los mismos supuestos previstos en el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia.

Art. 394.- Los miembros del Tribunal sólo podrán ser removidos previa decisión de un jurado, presidido por el Procurador General de la Provincia e integrado por cuatro miembros, dos abogados y dos contadores con al menos diez (10) años en el ejercicio de la profesión, nombrados anualmente por el Poder Ejecutivo, a propuesta de las respectivas instituciones reguladoras de la matrícula profesional.

El procedimiento de remoción se sustanciará obligatoriamente si existe denuncia del Poder Ejecutivo Provincial o del Presidente del Tribunal Fiscal. En los otros casos de denuncia, sólo se sustanciará previa decisión de su admisibilidad formal por decisión del jurado.

El jurado dictará normas de procedimientos que aseguren el derecho de defensa y el debido proceso.

El desempeño de los miembros del jurado tendrá carácter ad – honorem.

Son causas de remoción:

  1. Mal desempeño en sus funciones.
  2. Negligencia reiterada que dilate la sustanciación de los procesos.
  3. Desorden de conducta
  4. Comisión de delitos cuyas penas afecten su buen nombre y honor.
  5. Violación de las normas sobre incompatibilidad previstas en esta Ley
  6. No excusarse cuando correspondiere según lo previsto en esta Ley.

TÍTULO III

Asesores y Secretarios

Art. 395.- El Tribunal contará con dos asesores especializados en materia tributaria, un Contador Público y un Abogado con dos años o más en el ejercicio de la profesión en la Provincia de Salta, debidamente acreditada.

Las funciones de los mismos serán:

1) Reunir y ordenar los antecedentes de los casos sometidos a decisión del Tribunal.

2) Preparar las actuaciones necesarias para la citación de personas y los pedidos de informes relacionados con el trámite de los recursos que se sustancien ante él.

3) Recibir las pruebas que se produzcan ante el Tribunal.

4) Evaluar las pruebas acumuladas en los expedientes y producir dictamen fundado sobre las circunstancias de hecho y de derecho de los casos a resolver por el Tribunal.

5) Elevar las actuaciones al Tribunal para su resolución

6) Efectuar toda otra diligencia, gestión o estudio que les encargue el Tribunal y que se vincule con los temas o cuestiones a decidir por dicho organismo.

7) Asesorar a los miembros del Tribunal en materia tributaria.

Art. 396.- Las funciones de los Secretarios serán:

1) Recibir los expedientes que se remitan al Tribunal y todas las notas y demás instrumentos que se envíen a él.

2) Remitir los expedientes a los Asesores, a los efectos de que cumplan con sus funciones

3) Controlar y autorizar con su firma todas las actuaciones que se produzcan ante el Tribunal.

4) Efectuar la citación de personas y el envío de notas y pedidos de informes sobre la base de lo preparado por los Asesores.

5) Proyectar las resoluciones a dictar por el Tribunal, luego de producido el dictamen pertinente de los Asesores.

Los Secretarios tendrán las mismas prohibiciones e incompatibilidades que las previstas por el Artículo 392 para los miembros del Tribunal.

TÍTULO IV

Facultades del Tribunal

Art. 397.- El Tribunal Fiscal dictará su propio reglamento interno que complementen las disposiciones previstas en la presente Ley, a fin de dar al proceso la mayor rapidez y eficacia. Dichas reglas serán obligatorias para el Tribunal y las personas que actúen ante él, desde su publicación en el Boletín Oficial y podrán ser modificadas para ajustarlas a las necesidades que la práctica aconseje.

El Presidente del Tribunal podrá dictar normas complementarias del Reglamento de Procedimientos del Tribunal, tendientes a uniformar trámites procesales y cuestiones administrativas cuando no se encuentren previstos en el mismo.

Art. 398.- Los recursos de] Tribunal estarán conformados por los montos que anualmente le asigne la Ley de Presupuesto de la Provincia.

TÍTULO V

Del Presidente del Tribunal

Art. 399.- El Presidente del Tribunal tendrá las atribuciones y responsabilidades que se detallan a continuación:

1) Representar legalmente al Tribunal Fiscal, personalmente o por delegación o mandato, en todos los actos y contratos que se requieran para el funcionamiento del servicio, de acuerdo a las disposiciones en vigor, y suscribir documentos públicos o privados que sean necesarios.

2) Organizar y reglamentar el funcionamiento interno del Tribunal Fiscal

3) Aplicar sanciones disciplinarias a su personal, de conformidad con las normas legales y reglamentarias vigentes para la Administración Pública y determinar los funcionarios con facultades para hacerlo.

4) Fijar el horario general y los horarios especiales en que se desarrollará la actividad en el Organismo.

5) Conceder licencia con goce de sueldo o sin él, en las condiciones que se establezcan, a los miembros de] Tribunal.

6) Toda otra atribución compatible con el cargo y necesaria para el cumplimiento de las funciones del Organismo.

TÍTULO VI

Competencias del Tribunal Fiscal

Art. 400.- El Tribunal Fiscal de la Provincia será competente para conocer:

a) Los recursos de apelación contra las resoluciones de la Dirección General de Rentas que determinen tributos y sus accesorios en forma cierta o presuntiva, o ajusten quebrantos, cuando el monto supere las 15.000 unidades tributarias.

b) Los recursos de apelaciones contra las resoluciones de la Dirección General de Rentas que impongan multas o sanciones superiores a 15.000 unidades tributarias.

c) Los recursos de apelación contra las resoluciones denegatorias de las reclamaciones por repetición de impuestos formuladas ante la Dirección General de Rentas, siempre que se trate de montos superiores a 15.000 unidades tributarias.

d) En todos los casos previstos, el recurso de apelación también comprende el de nulidad, el que solo procederá por vicios del procedimiento, defectos de forma en la resolución o incompetencia en el funcionario que la hubiera dictado, rigiendo para su interposición y sustanciación las mismas normas prescriptas para el recurso de apelación. Admitida la nulidad de los autos, serán remitidos a la Dirección General de Rentas, quien deberá ejecutar nuevamente y en legal forma los actos y actuaciones declarados nulos. No se admitirá el recurso de nulidad cuando lo que se cuestione pueda ser subsanado por vía de apelación y siempre que con ello no se vulnere el derecho de defensa del interesado.

En todos los supuestos mencionados precedentemente, el recurso de apelación se concederá con efecto suspensivo.

TÍTULO VII

Del Procedimiento

Art. 401.- La representación y patrocinio ante el Tribunal Fiscal de la Provincia se ejercerá por las personas autorizadas para actuar en causas judiciales.

            Tales funciones podrán ser desempeñadas por Doctores en Ciencias Económicas o Contadores Públicos Nacionales inscriptos en la respectiva matricula.

Art. 402.- El recurso se interpondrá por escrito ante el Tribunal Fiscal, dentro de los quince (15) días de notificada la resolución administrativa. Tal circunstancia deberá ser comunicada por el recurrente a la Dirección General de Rentas, dentro del mismo plazo, bajo apercibimiento de aplicarse las sanciones establecidas en el Artículo 37 CF.

                        En el recurso el apelante deberá expresar todos sus agravios, oponer excepciones, ofrecer la prueba y acompañar la documental que haga a su derecho. Salvo en materia de sanciones, no se podrán presentar pruebas que no hubieran sido ofrecidas en el procedimiento ante la Dirección General de Rentas, con excepción a las pruebas que se refieran a hechos nuevos o documentos no presentados con anterioridad ante la Dirección General de Rentas, o se tratare de pruebas no admitidas o que debiendo ser sustanciadas por ésta, no se hubieran cumplimentado en debida forma.

Art. 403.- El Tribuna] impulsará de oficio el procedimiento, contando para ello con amplias facultades para establecer la verdad objetiva de los hechos y resolver el caso independientemente de lo alegado por las partes, salvo que mediare la admisión total o parcial de una de ellas a la pretensión de la contraria, en cuyo caso aceptado el desistimiento o allanamiento por la contraparte, deberá dictar sentencia teniendo a la litigante por desistida o allanada según corresponda.

Art. 404.- Todos los términos previstos en la presente Ley serán contados en días hábiles y se suspenderán durante el período anual de feria del Tribuna! Fiscal, que será el mismo que rige para la Justicia ordinaria provincial.

Art. 405.- Para el cumplimiento de sus funciones, cada uno de los vocales del Tribunal, tendrán las siguientes atribuciones:

a) Disponer la realización de las medidas que estime oportunas hasta el momento de dictar sentencias. A tales efectos podrá:

  • Requerir de organismos oficiales, entidades privadas o particulares, la presentación de documentos o expedición de informes
  • Hacer comparecer a cualquier persona que haya intervenido directa o indirectamente en la realización del hecho imponible, a fin de que suministre los informes que se estimen pertinentes
  • Solicitar informes y verificaciones a los contribuyentes o responsables y al órgano competente de la administración fiscal, fijándoles el plazo para su contestación. El mero vencimiento de éste sin que el Tribunal hubiese obtenido el cumplimiento de lo solicitado, lo autoriza a reiterar la medida bajo apercibimiento de tener por ciertas las manifestaciones de la contraparte o por probados los hechos, en el sentido que lo hagan verosímil las constancias de autos; la reiteración bajo apercibimiento a los órganos de la administración fiscal se notificará en persona al funcionario superior de la dirección responsable de la Administración y al Ministro de Finanzas y Obras Públicas.
  • Disponer medidas periciales por intermedio de funcionarios de la administración fiscal y de la administración en general, los que a tales efectos actuarán bajo su exclusiva dependencia, previa autorización de los funcionarios de quienes dependan

b) Convocar a las partes, a peritos y cualquier funcionario de la administración fiscal a audiencia, para requerirles aclaraciones o procurar acuerdos sobre los hechos. Cuando el convocado sea el funcionario superior de la dirección, éste podrá designar al funcionario que lo represente.

c) Disponer el uso de la fuerza pública y el allanamiento de domicilio si fuera menester para el secuestro de documentación, compulsa de libros, informes oculares, o cuando la comparecencia de testigos y otras personas se estimare indispensable para el mejor esclarecimiento de la causa.

Art. 406.-Se dará traslado del recurso a la Dirección General de Rentas por el término de veinte (20) días para que lo conteste, oponga excepciones, acompañe el expediente administrativo y ofrezca su prueba. Si no cumpliera, se sustanciará la causa en rebeldía.

Art. 407.-Producida la contestación de la Dirección General de Rentas, se dará traslado al apelante por el término de cinco (5) días para que la conteste y ofrezca su prueba.

Las excepciones que podrán oponer las partes como de previo y especial pronunciamiento son las siguientes:

a) Incompetencia

b) Falta de personería

c) Falta de legitimación en el recurrente o la apelada

d) Litispendencia

e) Cosa juzgada

f) Defecto legal

g) Prescripción

h) Nulidad

Las excepciones que no fueren de previo y especial pronunciamiento se resolverán con el fondo de la cuestión.

El vocal interviniente deberá resolver dentro de los diez (10) días sobre la admisibilidad de las excepciones que se hubieran opuesto, ordenando la producción de las pruebas que se hubieran ofrecido, en su caso. Producidas aquellas, el Vocal interviniente elevará los autos a sentencia.

Una vez contestado el recurso y las excepciones, en su caso, si no existiera prueba a producir, el Vocal elevará los autos a sentencia.

Art. 408.- El Vocal podrá ordenar la apertura a prueba por un término de hasta veinte (20) días, pudiendo ser prorrogable hasta quince (15) días adicionales.

Art. 409.- Vencido el término de prueba o diligenciadas las medidas para mejor proveer, el vocal instructor declarará su clausura y pondrá a disposición de las partes para que produzcan su alegato por el término de cinco (5) días, vencido el cual, deberán elevarse los autos a sentencia.

Art. 410.- En cualquier estado antes del dictado de la sentencia, el Tribunal podrá solicitar medidas para mejor proveer.

Art. 411.- El Tribunal Fiscal y el Vocal interviniente tendrán facultad para aplicar sanciones a las partes y demás personas vinculadas con el proceso, en el caso de desobediencia o cuando no presten la adecuada colaboración para el rápido y eficaz desarrollo del proceso. Las sanciones podrán consistir en llamados de atención, apercibimiento o multas de hasta dos mil pesos ($2.000) y serán comunicadas a la entidad que ejerza el poder disciplinario de la profesión en su caso.

            La resolución firme que imponga multa deberá cumplirse dentro del tercer día, bajo apercibimiento de seguir la vía de la ejecución fiscal.

            Las resoluciones que apliquen sanciones serán apelables dentro de los tres días de notificada ante el Juzgado en lo Contencioso Administrativo, pero el recurso se sustanciará dentro del término y forma previstos para la apelación de la sentencia definitiva.

TÍTULO VIII

De la sentencia del Tribunal y los recursos

Art. 412.- La sentencia del Tribunal se adoptará por mayoría de votos de sus miembros, quienes podrán dar por separado los fundamentos de su decisión, siendo obligatoria en caso de tratarse de una disidencia.

Art. 413.- La sentencia tendrá la forma y los requisitos exigidos por el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia.

Art. 414.- La sentencia no podrá contener pronunciamientos respecto de la falta de validez constitucional de las leyes tributarias, a no ser que la Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y/o la Corte de Justicia de la Provincia hayan declarado la inconstitucionalidad, en cuyo caso podrá seguirse la interpretación efectuada por esos Tribunales superiores.

Art. 415.- El Tribunal Fiscal podrá practicar en la sentencia la liquidación del tributo y accesorios y/o la multa o, si lo estimare conveniente, deberá dar las bases precisas para ello, ordenando a la Dirección General de Rentas que practique la liquidación en el término de diez (10) días, prorrogables por cinco (5) días mas, bajo apercibimiento de practicarla el recurrente.

Art. 416.- A partir del llamamiento de autos, la sentencia deberá dictarse dentro de los siguientes plazos:

a) Cuando resolviere excepciones, tratadas como cuestiones previas y de especial pronunciamiento: quince (15) días.

b) Cuando se tratare de la sentencia definitiva y no se produjeran pruebas: veinte (20) días.

c) Cuando se tratare de sentencia definitiva y se hubieran producido pruebas: treinta (30) días.

Art. 417.- Contra las sentencias definitivas del Tribunal, los contribuyentes y la Dirección General de Rentas, podrán interponer los siguientes recursos:

a) Aclaratoria ante el mismo Tribunal dentro de los cinco (5) días de notificadas, a los efectos de que se aclaren conceptos oscuros, se subsanen errores materiales o se resuelvan puntos incluidos en el litigio y omitidos en la sentencia.

b) Apelación ante el Juzgado en lo Contencioso Administrativo de la Provincia, dentro de los quince (15) días de notificados.

No interpuesto el recurso o vencido el término para hacerlo, la sentencia pasará en autoridad de cosa juzgada y deberá cumplirse dentro de los quince (15) días de quedar firme.

TÍTULO IX

Tasa de actuación ante el Tribunal Fiscal de la Provincia

Art. 418.- Las actuaciones ante el Tribunal Fiscal estarán sujetas a la tasa que se establece en la presente Ley, salvo las exenciones dispuestas en los artículos 378 y 379 CF.

Art. 419.- A todas las actuaciones, cualquiera sea su naturaleza, susceptibles de apreciación pecuniaria, se aplicará una tasa del 1 %, la que se aplicará sobre el importe total cuestionado, el que comprende capital, intereses, sanciones, entre otros conceptos no enumerados, que constituya la pretensión del recurrente o demandante.

Las ampliaciones de recurso estarán sujetas a la tasa, como si fueran juicios independientes del principal.

Art. 420.- La tasa será abonada por la parte actora o recurrente, en su totalidad, en el acto de iniciación de las actuaciones, sin perjuicio de su posterior reajuste al tiempo de practicarse la liquidación definitiva, si ésta arrojase un mayor valor que el considerado al inicio, con exclusión de los incrementos por intereses devengado s desde el pago inicial de la tasa. Su ingreso se efectuará de conformidad a lo que se establezca la reglamentación emanada del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas.

La falta de pago de las actuaciones no obstaculizará la prosecución de las actuaciones.

Art. 421.- La tasa se reducirá al tercio cuando prosperen excepciones previas que pongan fin al litigio y en las causas que finalicen por desistimiento de la actora anterior a la contestación del traslado del recurso por el fisco. En estos casos, el Tribunal ordenará la devolución del excedente.

Art. 422.- Las resoluciones que ordenaren el pago de la tasa por actuaciones, deberán cumplirse dentro de los cinco (5) días siguientes a la notificación, personal o por cédula, de la parte obligada al pago o de su representante.

                        La suma adeudada en concepto de tasa devengará intereses resarcitorios y si es necesario, se podrá recurrir a la vía judicial para instar su cumplimiento, a cuyos efectos se tendrá como válido el domicilio fiscal constituido en la Dirección General de Rentas. Para ello, el secretario del Tribunal librará certificado de deuda ordenado por la vocalía, el que será título suficiente y habilitante para que la Dirección General de Rentas proceda al cobro de los mismos, mediante el procedimiento de ejecución fiscal.

Art. 423.- La tasa establecida por la presente Ley ingresará a Rentas Generales de la Provincia de Salta, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas.

Art. 424.- En todo lo que no esté previsto en esta Ley o en el reglamento de procedimientos, se aplicarán supletoriamente las disposiciones del Código Procesal Civil y Comercial.

Art. 425.- El Poder Ejecutivo Provincial podrá actualizar trimestralmente los importes fijos contenidos en la presente Ley.

           Art. 3°.- Modifíquese el Artículo 34 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

«Art. 34.- La resolución de determinación emitida por el Director General, quedará firme y consentida a los quince (15) días de notificada salvo que el contribuyente o responsable interponga, dentro de dicho término, alguno de los recursos previstos en el Artículo 69 del Código Fiscal».

Art. 4°.- Modifíquese el Artículo 69 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

«Art. 69.- Contra las resoluciones de la Dirección General de Rentas que determinen, en forma cierta o presuntiva, tributos y accesorios y/o impongan sanciones, los contribuyentes o responsables y los infractores afectados podrán interponer, dentro del plazo de quince (15) días de notificados, únicamente los siguientes recursos:

a) Recurso Jerárquico ante el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, cuando el monto de la determinación de tributos y sus accesorios o de las sanciones, en cada caso, no supere el monto equivalente a 15.000 Unidades Tributarias.

b) Recurso de Apelación ante el Tribunal Fiscal de la Provincia, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 403 del Código Fiscal, cuando el monto de la determinación de tributos y sus accesorios o de las sanciones, en cada caso, supere el monto equivalente a 15.000 Unidades Tributarias.»

            Art. 5º.- Modifíquese el Artículo 71 del Código Fiscal, el que quedará redactado de la siguiente manera:

«Art. 71.- Las Resoluciones del Ministro de Finanzas y Obras Públicas serán definitivas, quedando a salvo el derecho de los recurrentes para entablar acción judicial por repetición, previo cumplimiento de las obligaciones fiscales establecidas incluyendo sus accesorios, y determinadas en la instancia administrativa».

Art. 6°.- La presente Ley entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial.

            Art. 7º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

19

Ampliación de la Escuela Nº 4.603

Expte. Nº 90-18.293/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes autorice la ampliación de dos aulas y dos habitaciones para los docentes de la Escuela Nº 4.603, de El Potrero, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

20

Construcción de defensas en el río Calchaquí

Expte. Nº 90-18.295/09/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia – Ejercicio 2010, la construcción de veintiún (21) defensas en márgenes del cauce del río Calchaquí, desde el paraje El Cajón hasta Pueblo Viejo, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

21

Construcción de playón deportivo en Cerro Negro

Expte. Nº 90-18.296/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, la construcción de un playón deportivo en la localidad de Cerro Negro, en el departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

22

Tendido de red eléctrica en La Poma

Expte. Nº 90-18.297/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, ejecute la obra de tendido de red eléctrica de baja tensión, desde El Rodeo – La Poma hasta Saladillo, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

23

Construcción de hostería en La Poma

Expte. Nº 90-18.298/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos competentes, incluya en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, la construcción de la Hostería de La Poma, en el departamento homónimo.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

24

Refacción del ejido urbano del pueblo histórico de La Poma

Expte. Nº 90-18.299/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, realice los estudios y trabajos necesarios para la refacción del ejido urbano del Pueblo Histórico de La Poma, e incluya la partida necesaria en el Proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

25

Construcción del hospital de La Poma

Expte. Nº 90-18.300/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, el diseño y la construcción adecuada al nivel del Hospital de La Poma, en el departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

26

Sistema de colección y tratamiento cloacal en La Poma

Expte. Nº 90-18.301/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, realice los estudios y trabajos necesarios para que se construya el sistema de colección y tratamiento cloacal en el pueblo de La Poma, departamento La Poma.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

27

Construcción del Museo Arqueológico en La Poma

Expte. Nº 90-18.302/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Turismo y Cultura y la Secretaría de Obras Públicas, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, la realización de estudios y posterior construcción del Museo Arqueológico, en el pueblo de La Poma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

28

Obras hídricas en Rosario de Lerma

Expte. Nº 90-18.305/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, gestione ante quien corresponda la ejecución de obras hídricas y de ingeniería para solucionar los desagües pluviales de las calles Hipólito Yrigoyen y su prolongación calle 9 de Julio, de la localidad de Rosario de Lerma, departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

29

Red de cloacas en Rosario de Lerma

Expte. Nº 90-18.306/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, realice a la brevedad las obras de tendido de la red de cloacas en los siguientes Barrios: El Vallenar, San Bernardo, Ferroviario, Solares de Lerma, San Jorge, ECOSOL, ECOSOL II, Villa Angélica y zona rural aledaña al éjido urbano, de la localidad de Rosarios de Lerma, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

30

Adoquinado de calles de La Poma

Expte. Nº 90-18.310/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, la realización del estudio y posterior adoquinado de calles en el pueblo de La Poma, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

31

Construcción de viviendas en La Poma

Expte. Nº 90-18.311/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas y el Instituto Provincial de Vivienda, incluya en el proyecto de Presupuesto General de la Provincia Ejercicio 2010, la construcción de 20 viviendas en el Pueblo de La Poma, Departamento del mismo nombre.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

32

Reacondicionamiento de la Avenida de los Españoles

Expte. Nº 90-18.314/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, y por convenio con el Municipio, proceda al reacondicionamiento de la Avenida de los Españoles de la ciudad de Rosario de la Frontera, en toda su extensión.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

33

Construcción de morgue en el Hospital Mechora F. de Cornejo

Expte. Nº 90-18.315/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, incluya en el Plan de Obras Públicas del Presupuesto General de la Provincia para el Ejercicio 2010, la construcción de una nueva morgue, que cuente con las instalaciones y equipamiento adecuados en el Hospital “Melchora Figueroa de Cornejo”, del municipio de Rosario de la Frontera.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.

34

Expte. Nº 90-18.331/09

La Cámara de Senadores de la Provincia de Salta,

D E C L A R A:

          Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud Pública, instrumente los mecanismos necesarios para que el Centro de Salud del Barrio Ramón Abdala, Área Operativa XVIII de Rosario de la Frontera, brinde servicio las veinticuatro horas.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los quince días del mes de octubre del año dos mil nueve.


(*)  Ver Declaraciones en Apéndice puntos 3 a 17

(1) Ver texto en el punto 18 del Apéndice

(*) Ver Declaraciones en Apéndice puntos 19 a 33

(**) Ver Declaración  en el punto 34 del Apéndice