Cámara de Senadores
Versiones taquigráficas 2010

29/04/2010

29 de Abril de 2010

4ª Reunión – 4ª Sesión Ordinaria

Presidencia de los señores MASHUR LAPAD y MANUEL HÉCTOR LUQUE

Secretario Legislativo: Dr. LUIS GUILLERMO LOPEZ MIRAU

Secretario Institucional: Lic. ABDO OMAR ESPER

SENADORES PRESENTES

AGUILERA, Ernesto Juan

BARBOZA, Onofre Arnaldo

CABANA, Silvia Guadalupe

D’ANDREA, Luis Francisco

DIAZ, Pablo Raúl

GARCÍA, Raúl Bartolomé

LAPAD, Mashur

LUNDA, Leonardo

LUQUE, Manuel Héctor

MAITA, Juan Francisco

MAMANI, Héctor Edgar

MOREYRA, Juan Martín

PARRA RUIZ DE LOS LLANOS, Néstor Eduardo

PEDROZA, Alberto Froilán

PONNA, Catalina Elsa

RODRIGUEZ, Jorge Luis

RUBERTO SAENZ, Gustavo Adolfo

SALVA, Telmo

SEGURA GIMENEZ, Federico Miguel

SOTO, Jorge Pablo

VARGAS, Claudia Silvina

SENADORES AUSENTES CON AVISO

JORGE, Alfredo

SORIANO, Bernardo Emeterio

SUMARIO

Pág.

1. Izamiento de Banderas……………………………………………………………………………………………………….

2. Versión Taquigráfica………………………………………………………………………………………………………….

3. Ratificación de Resoluciones de Presidencia………………………………………………………………………….

4. Asuntos Entrados:

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………………………………………..

II. Comunicaciones Oficiales………………………………………………………………..

III Dictámenes de Comisiones………………………………………………………………

IV. Proyectos de Ley:

1. Expte. Nº 90-18.676/10. De los señores Senadores Raúl Bartolomé García, Ernesto Juan Aguilera, Catalina Elsa Ponna y Luis Francisco D’Andrea: estableciendo el régimen de coparticipación de recursos entre la Provincia y los municipios………………………………………………………………………..

V. Proyectos de Resolución:

1. Expte. Nº 90-18.660/10. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: declarando de Interés el Encuentro Zonal NOA 2010………………………………………

2. Expte. Nº 90-18.669/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: declarando de Interés las IV Jornadas Nacionales del Arte Integrador Rosario de la Frontera 2010…………………………………………………………………………………….

3. Expte. Nº 90-18.670/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre los ATN, períodos 2008, 2009 y 2010 ……………………………………………………..

VI. Proyectos de Declaración:

1. Expte. Nº 90-18.661/10. Del señor Senador Luis Francisco D’Andrea: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés el Encuentro Zonal NOA 2010……………………………………………………………………………………………

2. Expte. Nº 90-18.664/10. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: viendo con agrado se incluya en el beneficio de la asignación universal por hijo a los comprendidos entre los 5 y 18 años que concurren a establecimientos privados, gratuitos o de cuotas mínimas……………………………………..

3. Expte. Nº 90-18.665/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la reparación del canal Alberdi, de la ciudad de Rosario de la Frontera……………………………………………………………………………………………

4. Expte. Nº 90-18.666/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado se eleve a la categoría de Sub Comisaría al actual destacamento policial del municipio de El Potrero…………………………………………….

5. Expte. Nº 90-18.667/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado la construcción de una cerca perimetral en la Escuela Nº 4.694 “San Leonardo Murialdo” de la ciudad de Rosario de la Frontera……………..

6. Expte. Nº 90-18.668/10. Del señor Senador Manuel Héctor Luque: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo declare de Interés Cultural y Educativo las IV Jornadas Nacionales del Arte Integrador Rosario de la Frontera 2010…

7. Expte. Nº 90-18.671/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado la repavimentación de la Ruta Nacional Nº 34, tramo Embarcación-Profesor Salvador Mazza …………………………………………………………

8. Expte. Nº 90-18.672/10. De la señora Senadora Catalina Elsa Ponna: viendo con agrado el funcionamiento del Aeródromo de General Mosconi…………

9. Expte. Nº 90-18.673/10. Del señor Senador Ernesto Juan Aguilera: viendo con agrado el tendido eléctrico de media tensión hasta el paraje San Antonio en el municipio de La Candelaria……………………………………………………….

10. Expte. Nº 90-18.674/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado el funcionamiento de la planta depuradora de líquidos cloacales en la localidad de Campo Santo……………………………………………………….

11. Expte. Nº 90-18.675/10. Del señor Senador Federico Miguel Segura: viendo con agrado el ensanchamiento de la Ruta Nacional Nº 34 tramo rotonda de Torzalito-puente sobre el río Las Pavas……………………………………….

12. Expte. Nº 90-18.677/10. Del señor Senador Pablo Díaz: viendo con agrado la provisión de agua potable a los parajes Las Trancas, La Aguada, Fuerte Alto Banda Sur y El Arenal del departamento Cachi……………………………..

5. Licencias…………………………………………………………………………………………………………………………

6. Homenajes………………………………………………………………………………………………………………………

7. Asuntos Entrados durante la Sesión

I. Comunicaciones de la Cámara de Diputados………………………………………..

III. Dictámenes de Comisiones……………………………………………………………..

IV. Proyectos de Ley.

2. Expte. Nº 90-18.683/10. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, estableciendo el pago o canon fijado para los contratos de explotación de tierras fiscales rurales de propiedad del Estado Provincial, Sociedades del Estado y/o Sociedades Anónimas, que forman el patrimonio del Estado Provincial, con destino a la agricultura o ganadería, bajo cualquier figura jurídica………………………………………………………………………………….

V. Proyectos de Resolución:

4. Expte. Nº 90-18.678/10. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: pedido de informe al señor Ministro de Desarrollo Económico, sobre cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y/o toda figura legal otorgada respecto a tierras fiscales, sociedades del Estado, sociedades anónimas; superficie, ubicación y monto o canon que pagan………………………………………..

5. Expte. Nº 90-18.680/10. De los señores Senadores Alberto Froilán Pedroza, Mashur Lapad, Federico Segura, Jorge Luis Rodríguez y Catalina Elsa Ponna, pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre ejecución presupuestaria mensual discriminado por jurisdicción y monto mensual recibido por cada municipio………………………………………….

6. Expte. Nº 90-18.681/10. De la señora Senadora Claudia Silvina Vargas: declarando de Interés de esta Cámara la realización de la segunda presentación del libro “Mi Salta Chalchalera”…………………………………………………..

7. Expte. Nº 90-18.682/10. Del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz: pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la titularidad de dominio del inmueble Matrícula 121.398 del departamento Capital…….

VI. Proyectos de Declaración:

13. Expte. Nº 90-18.679/10. Del señor Senador Gustavo Adolfo Ruberto Saenz: viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, adhiera a la invitación del Ministerio de Educación de la Nación para que los alumnos puedan ver los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol 2010.…………………………

8. Expte. Nº 90-18.670/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Catalina Elsa Ponna, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre lo relacionado a los ATN por los períodos 2008, 2009 y 2010, indicando los montos y conceptos distribuidos por municipios. Se aprueba.    

9. Expte. Nº 90-18.678/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, solicitando informe al señor Ministro de Desarrollo Económico sobre cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y toda figura legal otorgada respecto a tierras fiscales, sociedades del Estado, sociedades anónimas, superficie, ubicación y monto o canon que pagan. Se aprueba con modificaciones……….

10. Expte. Nº 90-18.682/10. Consideración del proyecto de resolución del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, pedido de informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas sobre la titularidad del dominio del inmueble Matrícula 121.398 del departamento Capital. Se aprueba…………………………………………………………

11. Expte. Nº 90-18.680/10.Consideración del proyecto de resolución de los señores Senadores Alberto Froilán Pedroza, Catalina Elsa Ponna, Mashur Lapad, Jorge Luis Rodriguez y Federico Miguel Segura, solicitando informe al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, sobre ejecución presupuestaria mensual desde el 1 de enero de 2009 hasta la fecha y monto mensual recibido por cada municipio. Se aprueba…………..

12. Consideración de los pedidos de tratamiento sobre tablas………………………………………………………

13. Expte. Nº 90-18.611/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Juan Francisco Maita, declarando de Interés el 25 Aniversario de la creación del Colegio Secundario Nº 5.054 “Presidente Juan Domingo Perón” del municipio de Molinos. Se aprueba.

14. Expte. Nº 90-18.630/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Educación y Cultura, en el proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de esta Cámara el 100 Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.334 “Independencia Argentina”, de la localidad de La Unión, departamento Rivadavia. Se aprueba………………………………………………………………………………….

15. Expte. Nº 90-18.681/10. Consideración del proyecto de resolución de la señora Senadora Claudia Silvina Vargas, declarando de Interés de esta Cámara la 2ª presentación del Libro “Mi Salta Chalchalera”. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………………………

16. Expte. Nº 90-18.679/10. Consideración del proyecto de declaración del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, adhiera a la invitación del Ministerio de Educación de la Nación para que los alumnos pertenecientes al Sistema Educativo de la Provincia puedan ver los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol 2010. Se aprueba…………………………………………………………………………………………………..

17. Expte. Nº 90-18.662/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Agricultura y Ganadería, en el proyecto de declaración de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Pablo Raúl Díaz, Jorge Luis Rodríguez, Ernesto Juan Aguilera, Néstor Eduardo Parra, Manuel Héctor Luque y Arnaldo Onofre Barboza, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales, impulsen la sanción de una Ley Regulatoria del Consumo de Tabaco. Se aprueba……………………………………………………………………………………………………………………

18. Expte. Nº 91-22.236/10. Consideración del dictamen de la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, en el proyecto de ley en revisión por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 113.982 del departamento Capital. Se sanciona y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación……………………………………………………………………..

19. Arrío de Banderas……………………………………………………………………………………………………………

20. Apéndice:

                      Sanciones de la Cámara…………………………………………………………………………………….

– En la ciudad de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez, siendo horas 18:59:

Sr. Presidente (Luque).- Con la presencia de dieciséis señores senadores, queda abierta la sesión.

1

IZAMIENTO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Luque).- Invito al señor Senador por el departamento Rivadavia, don Mashur Lapad, a izar la Bandera Nacional y al señor Senador por el departamento La Caldera, don Juan Martín Moreyra, a izar la Bandera Provincial.

– Puestos de pie los señores senadores y público presente, los señores Senadores Mashur Lapad y Juan Martín Moreyra proceden a izar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente. (Aplausos)

2

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración la versión taquigráfica correspondiente a la sesión del día veintidós de abril del año dos mil diez. Si no se formulan observaciones a la misma, se dará por aprobada, autenticará y archivará.

– Sin observaciones se aprueba la versión taquigráfica del día veintidós de abril del año dos mil diez.

3

RATIFICACIÓN DE RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 36/10.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

4

ASUNTOS ENTRADOS

I

Comunicaciones de la Cámara de Diputados

Proyecto de ley, en revisión, autorizando al Instituto Provincial de Vivienda a transferir, en carácter de donación a favor de la Asociación de Bomberos Voluntarios “Hernando de Lerma”, el inmueble Matrícula Nº 12.767 del departamento Rosario de Lerma. (Expte. Nº 91-23.043/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Proyecto de ley, en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Catastro Nº 65.068, del departamento Capital, con destino a la radicación de un centro vecinal y recreativo. (Expte. Nº 91-23.516/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

Proyecto de ley, en revisión, declarando de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble Matrícula Nº 383 de la ciudad de San José de Metán, con el objeto de ser recuperado para el patrimonio cultural y arquitectónico del Municipio y la radicación de museo y/o centro cultural. (Expte. Nº 91-23.586/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

II

Comunicaciones Oficiales

El Presidente de la Corte de Justicia Dr. Guillermo Posadas, en el marco de las facultades legislativas contempladas en el artículo 153 ap. I inc.e) de la Constitución Provincial, remite proyecto de ley, adhiriendo la provincia de Salta a la Ley Nacional Nº 25.938 “Registro Nacional de Armas de Fuego y Materiales Controlados, Secuestrados o Incautados”. (Expte. Nº 90-18.635/10)

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

III

Dictámenes de Comisiones

De Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional:

En el proyecto de declaración del señor Senador Manuel Héctor Luque, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo y los Legisladores Nacionales por Salta gestionen que en el Bicentenario de nuestra Patria se implemente un Régimen de Jubilaciones y Pensiones con el 82% móvil y por única vez. (Expte. Nº 90-18.636/10).

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Obras Públicas e Industria:

En el proyecto de ley, en revisión, aprobando el convenio marco “Ejecutor – Provincia” suscripto entre el Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento y el Gobierno de la provincia de Salta. (Expte. Nº 91-22.410/09)

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Jorge Luis Rodríguez, Claudia Silvina Vargas, Néstor Eduardo Parra, Pablo Raúl Díaz, Luis Francisco D’Andrea y Héctor Edgar Mamaní, declarando de Interés de la Cámara las gestiones realizadas por organismos públicos provinciales, entidades empresarias y asociaciones civiles a los efectos de proponer a la Dirección Nacional de Vialidad un nuevo trazado de la Ruta Nacional Nº 40. (Expte. Nº 90-18.633/10)

En el proyecto de declaración del señor Senador Telmo Salva, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo, a través de sus organismos competentes, instrumente los mecanismos necesarios para la construcción de la hostería de la Poma. (Expte. Nº 90-18.583/10)

En el proyecto de declaración de la señora Senadora Silvia Guadalupe Cabana, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas y el Ministerio de Salud Pública, arbitre los medios necesarios para la construcción de puestos de salud en localidades del municipio de Santa Victoria Oeste. (Expte. Nº 90-18.619/10)

En el proyecto de declaración del señor Senador Juan Martín Moreyra, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación, disponga la construcción de un albergue estudiantil en el municipio de La Caldera, para los alumnos de parajes aledaños que concurren al Colegio Secundario Nº 5045. (Expte. Nº 90-18.626/10)

En el proyecto de declaración del señor Senador Federico Miguel Segura, viendo con agrado que la Dirección Provincial de Vialidad realice trabajos de pavimentación de la Ruta Provincial Nº 121-S, tramo empalme Ruta Provincial Nº 12-El Sauce y repavimentación del ingreso al hospital zonal Dr. Joaquín Castellanos y rutas de acceso y calles de los municipios de General Güemes, Campo Santo y El Bordo. (Expte. Nº 90-18.628/10)

En el proyecto de declaración del señor Senador Mashur Lapad, viendo con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre las medidas necesarias a los fines que ejecute la obra de ampliación del puesto sanitario de La Puntana, departamento Rivadavia, elevando su categoría a centro de salud. (Expte. Nº 90-18.629/10)

– Al Orden del Día de la próxima sesión.

De Educación y Cultura:

En el proyecto de resolución del señor Senador Juan Francisco Maita, declarando de Interés las Bodas de Plata del Colegio Secundario Nº 5.045 “Presidente Juan Domingo Perón” del municipio de Molinos. (Expte. Nº 90-18.611/10).

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: es para solicitar tratamiento sobre tablas del presente proyecto.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría para que en su oportunidad se trate sobre tablas.

En el proyecto de resolución de los señores Senadores Silvia Guadalupe Cabana, Leonardo Lunda, Catalina Elsa Ponna, Juan Francisco Maita, Juan Martín Moreyra y Luis Francisco D’Andrea, declarando de Interés el año de las Bodas de Oro de la Escuela Especial Nº 7.039 “Dra. Carolina Tobar García”, de la ciudad de Salta (Expte. Nº 90-18.627/10)

En el proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés el 100 Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.334 “Independencia Argentina”, de la localidad de La Unión, departamento Rivadavia. (Expte. Nº 90-18.630/10)

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento La Caldera.

Sen. Moreyra.- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas de proyecto de resolución expediente Nº 18.630.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría para el tratamiento en su oportunidad.

IV

Proyectos de Ley

1

Expte. Nº 90-18.676/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

            Artículo 1º.- Establecer a partir del 1 de enero de 2011, el régimen de coparticipación de recursos entre la Provincia y los Municipios, conforme a las previsiones de la presente Ley.

            Art. 2º.- La masa de fondo a distribuirse será del quince por ciento (15%) del monto total recaudado por el Sistema Tributario Provincial y lo producido por el Régimen de Coparticipación Federal de Impuestos.

            Art. 3º.- La distribución entre los Municipios del monto que resulte de la aplicación del artículo 2º, se efectuará de acuerdo al índice de coparticipación que como Anexo forma parte de la presente.

            Art. 4º.- Derógase la Ley Nº 5.082.

            Art. 5º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Fundamentos

            Este proyecto de ley plantea derogar la Ley Nº 5.082 de Coparticipación a los Municipios, dictada en el año 1976 por el gobierno militar, en la que se establece que los municipios recibirán un monto total de coparticipación de un quince por ciento del total de la recaudación provincial y de coparticipación federal.

            En esta misma norma se resuelve participar sólo el doce por ciento a los municipios y el tres por ciento restante integrará el Fondo de Desarrollo Municipal, que tiene por objetivo financiar inversiones en trabajos públicos y de bienes de capital, como concurrir también en ayuda a los municipios para solventar gastos corrientes.

            Los recursos que componen el Fondo de Desarrollo Municipal son administrados por el Poder Ejecutivo Provincial, pero lo cierto es que en esta nueva era democrática nunca se ha distribuido este fondo a los municipios.

            En los últimos años, toda vez que se aprueba el presupuesto, paralelamente con el mismo se suspende para ese ejercicio la participación del fondo de desarrollo municipal establecido por Ley Nº 5.082 y se crea un fondo denominado Fondo Compensador Municipal, manejado a criterio del Poder Ejecutivo Municipal, recursos mucho menores al correspondiente al tres por ciento; con el transcurrir de los años más se acentúa la diferencia entre el monto del Fondo de Desarrollo Municipal con el previsto en el presupuesto como Fondo Compensador, en el presupuesto 2010 éste desaparece y se habilita una partida presupuestaria de pesos treinta millones que tendrá como destino los Aportes del Tesoro Provincial que el Poder Ejecutivo otorgue a municipios a criterio que determine el Ejecutivo.

            Por ejemplo, en el Presupuesto Ejercicio 2010 se prevé un monto de pesos treinta millones como aporte del tesoro provincial, siendo que por la aplicación de la Ley de Coparticipación, en donde el desarrollo municipal (3%) significa un monto de aproximadamente cien millones de pesos, es decir que los municipios están cediendo al Poder Ejecutivo la suma de setenta millones de pesos.

            Por todo lo expuesto, se solicita la aprobación del presente proyecto de ley.

 Raúl García – Ernesto Juan Aguilera – Catalina Elsa Ponna – Luis Francisco D’Andrea

PLANILLA ANEXA AL ARTÍCULO TERCERO

MUNICIPIOS                                                                           INDICE COPARTICIPAC.

Aguaray                                                                                              1,2911

Angastaco                                                                                          0,5357

Animaná                                                                                             0,6542

Apolinario Saravia                                                                               1,0364

Cachi                                                                                                  1,0336

Cafayate                                                                                             1,2780

Campo Quijano                                                                       1,1957

Campo Santo                                                                          0,9471

Capital                                                                                    30,6548

Cerrillos                                                                                              1,4653

Chicoana                                                                                            0,9610

Colonia Santa Rosa                                                                 1,2194

Coronel Moldes                                                                                  0,7833

El Bordo                                                                                             0,6880

El Carril                                                                                   0,9980

El Galpón                                                                                           1,7439

El Jardín                                                                                             0,8673

El Potrero                                                                                           0,7287

El Quebrachal                                                                         1,4320

El Tala                                                                                    0,9093

Embarcación                                                                                      2,5746

General Ballivián                                                                                 0,6319

General Güemes                                                                                 2,7743

General Mosconi                                                                                 1,7554

General Pizarro                                                                        0,4248

Guachipas                                                                                          0,6890

Hipólito Yrigoyen                                                                                0,9926

Iruya                                                                                                   0,4476

Isla de Cañas                                                                          0,6109

Joaquín V. González                                                                1,8203

La Caldera                                                                                          0,6892

La Candelaria                                                                          0,8429

La Merced                                                                                          1,8472

La Poma                                                                                             0,4750

La Viña                                                                                   0,6451

Las Lajitas                                                                                          1,0093

Los Toldos                                                                                         0,3139

Metán                                                                                     3,4880

Molinos                                                                                              0,5419

Nazareno                                                                                            0,6216

Orán                                                                                                   5,4770

Payogasta                                                                                          0,5005

Pichanal                                                                                             0,9534

Río Piedras                                                                                         0,6339

Rivadavia B. Norte                                                                              0,7138

Rivadavia B. Sur                                                                                 0,5487

R. de la Frontera                                                                                 3,3253

Rosario de Lerma                                                                                1,4295

Salvador Mazza                                                                                  1,1008

San Antonio de los Cobres                                                      1,0070

San Carlos                                                                                          0,7504

San Lorenzo                                                                                       1,1705

Santa Victoria Este                                                                             0,3752

Santa Victoria Oeste                                                                0,6188

Seclantás                                                                                           0,4891

Tartagal                                                                                              5,2533

Tolar Grande                                                                                       0,7339

Urundel                                                                                   0,6721

Vaqueros                                                                                            0,6285

– A la Comisión de Economía, Finanzas Públicas, Hacienda y Presupuesto.

V

Proyectos de Resolución

1

Expte. Nº 90-18.660/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Encuentro Zonal NOA 2010, dirigido por el Movimiento Familiar Cristiano, a realizarse en la ciudad de Salta, los días 22 y 23 de mayo del año en curso.

Art. 2º.- Comunicar a la entidad organizadora lo resuelto por este Cuerpo Legislativo.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente:

El presente proyecto de resolución obedece a mi deseo de acompañar, y pedir el acompañamiento a los señores senadores, el encuentro que llevará a cabo el Movimiento Familiar Cristiano, a fin de enaltecer los objetivos que tiene esta organización, de difundir y defender los valores fundamentales del hombre.

Por tratarse de un evento donde nos visitarán familias provenientes de Santiago del Estero, Catamarca, Tucumán, Salta, Jujuy, de las Diócesis de Cafayate, Orán y Humahuaca, considero que el reconocimiento de esta Cámara hará que el mismo tenga una importancia adicional y asimismo traiga como consecuencia la concientización del rol fundamental que hoy por hoy debe ocupar la familia como célula vital de la sociedad.

El respaldo que generará de parte de los legisladores de la Provincia al Movimiento Familiar Cristiano, dependiente de la Arquidiócesis de Salta, se sumará a las innumerables adhesiones que han recibido desde el año 1958, fecha en que esta Comisión ha empezado a trabajar incansablemente, persiguiendo el logro de sus objetivos, formando grupos de matrimonios, atendiendo a matrimonios jóvenes, novios, viudas y jóvenes.

Por lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de resolución.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Educación y Cultura.

2

Expte. Nº 90-18.669/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés del Senado, las IV Jornadas Nacionales del Arte Integrador, Rosario de la Frontera 2010 – Salta, a realizarse desde el sábado 4 al 11 de septiembre, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Educación y Cultura.

3

Expte. Nº 90-18.670/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas que en un plazo de cinco (5) días brinde información a esta Cámara con lo relacionado a los ATN (Ayuda del Tesoro Nacional) por los períodos 2008, 2009 y 2010, indicando los montos y conceptos distribuidos por municipios de la Provincia.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde tratamiento inmediato de acuerdo al artículo 149 del Reglamento de Cámara, por lo que se reserva en Secretaría Legislativa para ser tratado en su oportunidad.

VI

Proyectos de Declaración

1

Expte. Nº 90-18.661/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos que correspondan, arbitre los medios necesarios a fin de declarar de Interés Provincial el Encuentro Zonal NOA 2010, organizado por el Movimiento Familiar Cristiano, el cual se llevará a cabo en la ciudad de Salta, durante los días 22 y 23 de mayo del año en curso.

Luis Francisco D’Andrea

Fundamentos

Señor Presidente, señoras y señores senadores:

            Aquellas organizaciones integradas por personas de bien que buscan difundir y preservar los valores fundamentales del hombre, como son la familia y la vida, no deben ser desatendidas ni tampoco se las puede omitir, ignorarlas devendría en una irreverencia por la gente que lucha y quiere un país mejor. Deben ser destacadas y acompañadas por la autoridad política que está obligada a reconocer, respetar y promover esos valores humanos y morales esenciales, valores que ningún individuo, ninguna mayoría y ningún Estado nunca pueden crear, modificar o destruir.

            Uno de los valores que resalta y promueve el Movimiento organizador es tener una familia sólida, y es cierto, como lo afirma la Doctrina Social de la Iglesia, que el punto de partida para una relación correcta y constructiva entre la familia y la sociedad es el de garantizar y favorecer la genuina identidad de la vida familiar, y evitar y combatir todo lo que la altera y daña. Es evidente que el bien de las personas y el buen funcionamiento de la sociedad están estrechamente relacionados con la prosperidad de la comunidad conyugal y familiar, por lo que se debe incentivar desde el Estado el fortalecimiento de esos vínculos. Prescribe la Doctrina mencionada que sin familias fuertes en la comunión y estables en el compromiso, los pueblos se debilitan. En la familia se inculcan desde los primeros años de vida los valores morales, se transmite el patrimonio espiritual de la comunidad religiosa y el patrimonio cultural de la Nación. En ella se aprenden las responsabilidades sociales y la solidaridad.

            La familia no está, por lo tanto, en función de la sociedad y del Estado, sino que la sociedad y el Estado están en función de la familia. No es redundante ni tampoco innecesario recordar a la autoridad que la acción política y legislativa tiene que amparar los valores de la familia, desde la promoción de intimidad y la convivencia familiar, hasta el respeto de la vida naciente y la efectiva libertad de elección en la educación de los hijos.

            Por todo lo expuesto, solicito a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración, como un signo de enfatizar el valor de la vida y la familia que hay que resguardar.

Luis Francisco D’Andrea

– A la Comisión de Educación y Cultura.

2

Expte. Nº 90-18.664/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que solicita a los Legisladores Nacionales de la provincia de Salta presenten un proyecto de ley mediante el cual se amplíe el alcance del Decreto Nacional 1.602/09 respecto de la Ley 24.714 -Régimen de Asignaciones Familiares- en el sentido de que se incluya en el beneficio de la Asignación Universal por Hijo menor de edad, de franja etaria comprendida entre los CINCO (5) años de edad y hasta los DIECIOCHO (18) años que concurran a establecimientos privados, gratuitos o de matrículas o cuotas mínimas, como beneficiario de la Asignación Universal por Hijo.

Gustavo Ruberto Saenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Que a través del Decreto Nacional 1.602/09 de Asignaciones Familiares en su artículo 6º incorpora a la Ley 24.714 el artículo 14  ter. inciso e) únicamente a los menores que concurren obligatoriamente a establecimientos educativos públicos.

Que dicha asignación, como su nombre lo indica, debe ser universal, de modo tal que el hecho de concurrir a una escuela pública de gestión privada, subvencionada por los Estados Provinciales no sea obstáculo para el cobro de dicha asignación.

 Que asimismo hay menores que concurren a colegios privados que pagan cuotas mínimas y no se los puede dejar afuera del plan.

Que las situaciones mencionadas pueden juzgarse como una discriminación.

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

3

Expte. Nº 90-18.665/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de la Secretaría de Obras Públicas, proceda a reparar el Canal Alberdi, ya que el mismo se está socavando y avanza hacia la zona urbana de los barrios Casino, Villa Vivero, Santa Teresita y Nuestra Señora del Rosario, poniendo en riesgo las viviendas, calles y los vecinos de los mencionados barrios, todos ellos ubicados en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Debido a que el Canal Alberdi se está socavando y avanza hacia la zona urbana de los barrios Casino, Vivero, Santa Teresita y Nuestra Señora del Rosario, podría causar serios daños a las viviendas, calles y a los vecinos de los mencionados barrios.

            Los ciudadanos que transitan y viven en los alrededores de dicho canal, corren riesgos permanentes, especialmente aquéllos que tienen niños pequeños y que concurren a la escuela.

            En virtud de lo expuesto, y solicitándole a Obras Públicas una urgente solución al problema en cuestión, les pido a mis pares me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

4

Expte. Nº 90-18.666/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de sus organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que el actual destacamento policial del municipio de El Potrero, pase a ser Sub Comisaría y se le provea un móvil policial.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto de declaración tiene por objeto darle una mayor jerarquía al destacamento policial del municipio de El Potrero convirtiéndolo en Sub Comisaría y se le provea un móvil policial.

Este requerimiento tiene su justificativo en el incremento poblacional y de los delitos que se ha podido observar en los últimos tiempos, razón por la cual y debido a las distancias es necesario contar con un mayor número de policías y un medio de movilizarse, que a mi entender podría conseguirse con la habilitación de una Sub Comisaría.

Por lo expuesto, solicito me acompañen en la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional.

5

Expte. Nº 90-18.667/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos específicos, instrumente los mecanismos necesarios para que se proceda a la construcción de una cerca perimetral de 350 metros con block de 20 x 20, en la Escuela Nº 4.694 “San Leonardo Murialdo”, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

El presente proyecto de declaración tiene por objetivo solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial que a través de sus organismos correspondientes, instrumente las medidas para que se proceda a la construcción de una cerca perimetral en la Escuela “San Leonardo Murialdo” en la ciudad de Rosario de la Frontera.

            Es de destacar que la que posee en la actualidad es de tela metálica, lo que permite que haya continuos robos, destrozos y desmanes por parte de personas inescrupulosas, como así también la misma no sirve de contención para que sea utilizada como cerco de pastoreo de animales equinos.

            Por lo expuesto solicito la aprobación del presente proyecto de declaración.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

6

Expte. Nº 90-18.668/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, declare de Interés Cultural y Educativo las IV Jornadas Nacionales del Arte Integrador, Rosario de la Frontera 2010 – Salta, a realizarse desde el sábado 4 al 11 de septiembre, en la ciudad de Rosario de la Frontera.

Manuel Héctor Luque

– A la Comisión de Educación y Cultura.

7

Expte. Nº 90-18.671/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, arbitre los medios necesarios para la repavimentación de la Ruta Nacional 34, desde la ciudad de Embarcación hasta Profesor Salvador Mazza, del departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Considerando que dicho tramo de la Ruta Nacional 34 es muy transitado por vehículos de cargas pesadas, que a diario deterioran el pavimento y que a esto se le suma la falta constante de mantenimiento y la ruptura en varios tramos por inclemencia del tiempo, es que la población pide se tenga en cuenta una pronta reparación de la misma.

            Es por ello, señores senadores, que solicito me acompañen en la probación de este proyecto de declaración.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

8

Expte. Nº 90-18.672/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través de los organismos competentes, ponga en funcionamiento, a la mayor brevedad posible, la obra del Aeródromo de General Mosconi del departamento General San Martín.

Catalina Elsa Ponna

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

Debido al crecimiento poblacional, a los caminos en mal estado y los constantes cortes de ruta, se hace indispensable el pronto funcionamiento del aeródromo de General Mosconi para todos los habitantes de esta zona que lo requieran.

Es por ello que solicito a los señores senadores me acompañen en la aprobación de este proyecto de declaración.

Catalina Elsa Ponna

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

9

Expte. Nº 90-18.673/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial y por donde corresponda, continúe el tendido eléctrico de media tensión hasta el paraje San Antonio, en el municipio La Candelaria. El tramo que se solicita tiene una longitud de 14 km. totalmente justificado, en tanto en el trayecto serían beneficiarios residentes que abnegadamente desarrollan tareas productivas y sobre todo teniendo en cuenta la existencia en San Antonio de una escuela albergue primaria, que acoge a 24 alumnos de una amplia zona dispersa.

Este pedido fue realizado en reiteradas oportunidades, esperando se le dé un giro favorable y a la mayor brevedad.

Ernesto Aguilera

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

10

Expte. Nº 90-18.674/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, proceda a poner en funcionamiento la planta depuradora de líquidos cloacales y su conexión a la red colectora, en la localidad de Campo Santo del departamento General Güemes.

Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

11

Expte. Nº 90-18.675/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales por la provincia de Salta, gestionen ante la Dirección Nacional de Vialidad, el ensanchamiento de la Ruta Nacional Nº 34, en el tramo comprendido entre la rotonda de Torzalito (cruce a General Güemes) hasta el puente sobre el río Las Pavas, que sirve de límite con la provincia de Jujuy.

Federico Miguel Segura

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

12

Expte. Nº 90-18.677/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta

D E C L A R A :

Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, incluya en el Plan de Obras la provisión de agua potable para los  parajes Las Trancas, La Aguada, Fuerte Alto Banda Sur y El Arenal, todos del municipio de Cachi, departamento del mismo nombre.

Pablo Raúl Díaz

– A la Comisión de Obras Públicas e Industria.

5

LICENCIAS

Sr. Presidente (Lapad).- Los señores Senadores Alfredo Jorge y Bernardo Emeterio Soriano, solicitan autorización para no asistir a la sesión del día de la fecha. Si no se hacen  objeciones, las mismas serán acordadas.

– Asentimiento.

6

HOMENAJES

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento dedicado a los homenajes que los señores senadores propongan realizar.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: el 1 de Mayo se conmemora el Día Internacional del Trabajo.

Los hechos que dieron lugar a esta celebración están textualmente en los albores de la Revolución Industrial de los Estados Unidos. A fines del siglo XIX Chicago era la segunda ciudad en número de habitantes de Estados Unidos, del Oeste y del Sudeste llegaban cada año por ferrocarril miles de ganaderos desocupados, creando las primeras villas humildes que albergarían a ciento de miles de trabajadores, además estos centros urbanos acogieron a inmigrantes venidos de todo el mundo a lo largo del siglo XIX.

Una de las reivindicaciones básicas de los trabajadores era la jornada de las ocho horas, el hacer valer la máxima “ocho horas para el trabajo, ocho horas para el sueño y ocho horas para la casa”. En este contexto se produjeron varios movimientos. En 1829 se formó un movimiento para solicitar a la Legislatura de Nueva York la jornada de las ocho horas, anteriormente existía una ley que prohibía trabajar más de dieciocho horas, salvo en caso de necesidad. Si no había tal necesidad, cualquier funcionario de una compañía de ferrocarril que hubiese obligado a un maquinista o a un fogonero a trabajar jornadas de dieciocho horas diarias debía pagar una multa de veinticinco dólares.

A todos los trabajadores ¡felicidades!

Sr. Presidente (Lapad).- Muchas gracias.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Barboza.- Señor Presidente: adhiero a lo que dijo la señora Senadora, ya que estuve ligado, y sigo, por muchos años en defensa de los derechos de los trabajadores.

            Es un día importante para el mundo, para todos los trabajadores, aprovecho para saludar en este día tan especial y felicitar a todos los compañeros legislativos, a todos en general, pidiéndole a Dios que aquéllos que no pueden llevar el sustento de cada día por su trabajo pronto lo puedan hacer, y saludar a todos los trabajadores.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: desde el Bloque de la Unión Cívica Radical, saludar a todos los empleados de esta Cámara, a todos los empleados y a todos los trabajadores, ya que el 1 de Mayo festejan su día.

            Si bien hay grandes logros en materia de Derecho Laboral, también somos una parte importante en esto, ya que es nuestra Cámara la que debe brindar acuerdo para los jueces laborales, esos jueces encargados de hacer realidad, quizás a través de una sentencia, cuando los derechos de los trabajadores se ven vulnerados. Es por ello que insto a todos los legisladores que asumamos con grandeza esa responsabilidad para, de alguna manera, contribuir con todos los trabajadores de esta Provincia.

Sr. Presidente (Lapad).- Esta Presidencia adhiere a las palabras y saluda a todos los que compartimos permanentemente en este recinto y en la sala de comisiones, al personal, a la prensa y a todos los salteños en su día, el 1 de Mayo.

7

ASUNTOS ENTRADOS DURANTE LA SESIÓN

Sr. Presidente (Lapad).- Este es el momento en que los señores senadores pueden presentar los asuntos que consideren necesario su ingreso en la presente sesión.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: a fin de hacer llegar un proyecto de ley que solicito la incorporación para su tratamiento conjunto con el proyecto de ley registrado bajo expediente 91-23.303/09, y solicito preferencia con dictamen para la próxima sesión, tiene que ver con la Comisión de Hacienda y Presupuesto

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador: primero vamos a dar ingreso al proyecto.

Sen. Ruberto Saenz.- También solicito el ingreso de tres proyectos y que sean tratados sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: solicito autorización ingresar un proyecto de resolución.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizada.

Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito que por Presidencia se reiteren los pedidos de informe que están pendientes de responder, en lo que va del año, a los distintos ministerios, fundamentalmente al Ministerio de Desarrollo Humano y al de Finanzas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se está tomando nota por Secretaría. Desde esta Presidencia vamos a reiterar los pedidos de informe que no han sido recibidos.

Sen. Vargas.- Como así también que por Presidencia se fije una nueva fecha para que asista el doctor Usandivaras que está a cargo de Tierras Fiscales y el Subsecretario de Tierra y Hábitat que estaban invitados para concurrir esta semana y se excusaron de no poder asistir.

Sr. Presidente (Lapad).- Desde esta Presidencia vamos a coordinar para ver si en la próxima semana podemos concretar la visita. Si a usted le parece bien va a quedar a criterio de la Presidencia y que sea posible el miércoles o jueves.

Sen. Vargas.- Sí, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra le señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito autorización para el ingreso de un dictamen de la Comisión de Agricultura y su reserva para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Está autorizado.

Por Secretaría se dará cuenta de los asuntos que los señores senadores solicitan su ingreso en la presente Sesión.

I

Comunicación de la Cámara de Diputados

            La Cámara de Diputados, invita a participar de la presentación de la EDI SALTA 2010, Enciclopedia Digital Interactiva, que se realizará el día 30 de abril del corriente año en el recinto de sesiones.

Sr. Presidente (Lapad).- Habiendo tomado conocimiento, quedan todos invitados.

III

Dictámenes de Comisiones

De Agricultura y Ganadería:

            En el proyecto de declaración de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Pablo Raúl Díaz, Jorge Luis Rodríguez, Ernesto Juan Aguilera, Néstor Eduardo Parra, Manuel Héctor Luque y  Arnaldo Onofre Barboza, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales impulsen la sanción de una ley regulatoria del consumo del tabaco que contemple aspectos de salud. (Expte. Nº 90-18.662/10)

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del dictamen. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

Tiene la palabra le señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: solicito reserva para el tratamiento sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría para tratarlo en su oportunidad.

IV

Proyectos de Ley

2

Expte. Nº 90-18.683/10

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

Artículo 1º.- El pago o canon fijado para los contratos de explotación de tierras fiscales rurales de propiedad del Estado Provincial, Sociedades del Estado y/o Sociedades Anónimas, que forman el patrimonio del Estado Provincial con destino a la agricultura o ganadería, bajo cualquier figura jurídica, no podrá ser inferior al 10% de la producción anual que se realice en dichos predios.

Art. 2º.- De lo recaudado en virtud de la presente se destinará el 20% a los municipios pertenecientes a los departamentos en los cuales se encuentre asentada la explotación.

Art. 3º.- Será Autoridad de Aplicación el Ministerio de Desarrollo Económico o el que el futuro lo reemplace, el que deberá determinar el valor de la producción de acuerdo al lugar, tipo de producción y del mercado.

Art. 4º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: este es el proyecto de ley que solicitaba la incorporación para su tratamiento conjunto con el proyecto de ley que tenemos en revisión de la Cámara de Diputados, Expte. Nº 91-23.303/09, para el cual he solicitado preferencia, con dictamen de Comisión, para la próxima sesión.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de ley. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Pasamos a cuarto intermedio.

– Es la hora 19:20’.

– A la hora 19:24’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: habiéndose conversado en el cuarto intermedio con los integrantes de la Comisión de Hacienda y Presupuesto y estando en revisión este proyecto, estamos estudiándolo, es que retiro el pedido de preferencia para la próxima sesión, lo que sí solicito es la incorporación para su tratamiento que ya ha sido votada.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Metán.

Sen. García.- Señor Presidente: este proyecto de ley que plantea crear un nuevo impuesto para aquéllos que producen más de mil hectáreas y que sean concesiones de tierras fiscales, resulta que la Cámara de Diputados hace responsable a los senadores de que por no haber dado sanción definitiva a este proyecto de ley que viene con media sanción de la Cámara de Diputados, la Provincia va perdiendo de recaudar veinticuatro millones de pesos. Y es importante que hagamos una aclaración. El martes pasado estuvimos presente, con el Senador Luque, en la sesión de la Cámara de Diputados porque había un tema que me interesaba a mí particularmente, y resulta que nos sentimos aludidos, no sólo nosotros particularmente, sino también la Cámara de Senadores, que por no haber dado sanción definitiva a este proyecto de ley la Provincia va perdiendo veinticuatro millones de pesos. Esto no es así. La Cámara de Diputados creo que lo trató las últimas sesiones y de ahí se pasó a receso. Esto está en la Comisión de Hacienda y se está trabajando, se ha incorporado un nuevo proyecto de ley de características similares. Evidentemente que no es un tema sencillo y fácil de resolver, me parece que es más político que otra cosa, porque quienes en alguna oportunidad fueron responsables de compartir la decisión de concesionar esta tierra a manos privadas, hoy pretenden hacer responsables a otros de que la Provincia pierde plata por esta situación.

            Por estas razones quiero manifestarme en defensa de esta institución, no somos responsables de que la Provincia está perdiendo de que ingresen recursos por no haber tratado este proyecto de ley que viene con media sanción de la Cámara de Diputados, que es un proyecto que no sólo técnicamente habrá que resolverlo, sino jurídicamente, porque acá hay concesiones y hay derechos adquiridos. Yo no estoy defendiendo a nadie en particular, pero esta ley va apuntada a alguien en particular y creo que es de color amarillo, se habla de colores, no del verde de la soja sino de otro color, amarillo. No sé a que se refiere, pero así se referían el martes pasado en la sesión de la Cámara de Diputados.

            Rechazo personalmente y seguramente que nadie en esta Cámara se hace responsable ni es culpable de que la Provincia esté perdiendo de recaudar, por la no sanción de este proyecto de ley que viene de la Cámara de Diputados. Se está trabajando, segura y oportunamente se dará un dictamen, o no, si se comparte la decisión que ha tomado la Cámara de Diputados.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: como integrante de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, quiero dejar aclarado con relación a la situación de la Comisión. Efectivamente, el proyecto ha ingresado el día 29 de noviembre a la Comisión, hemos entrado en el período normal de receso, pero no nos hemos olvidado del tratamiento, puesto que es preponderante para los recursos, si se lleva a cabo y si se aplica realmente, pero hay que analizarlo en forma taxativa y ver si corresponde o no y si se tienen que hacer algunas correcciones. No ha quedado dormido, como ha salido en los medios, este proyecto en la Comisión respectiva, lo estamos analizando, queremos tomar una medida que sea razonable y equitativa para toda la Provincia.

Muchísimas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Rosario de la Frontera.

Sen. Luque.- Señor Presidente: si hay algo que destaca a este Senado, yo desde hace dos años y medio que formo parte de este Cuerpo y es algo que me enorgullece día a día, es el trabajo que realizan las Comisiones. Cuando digo el trabajo que realizan las Comisiones del Senado involucro no sólo a los senadores, sino al personal de esta Cámara, a los asesores, que realmente trabajan con seriedad, pero fundamentalmente con un gran compromiso con la ciudadanía de Salta.

            Entonces, me preocupan los comentarios vertidos cuando todo el mundo sabe que el Senado no se toma el tiempo por demorar o por chicanear un proyecto, al contrario, se toma el tiempo porque realmente quiere hacer un estudio serio y exhaustivo de la situación. De ninguna manera nos vamos a hacer cargo de lo que se ha vertido en estas opiniones -y comparto con el Senador García-, de que somos responsables que la Provincia tenga una recaudación menor o que esté sufriendo problemas porque el Senado no ha decidido sobre un proyecto.

            Para tranquilidad de todos y la de este Cuerpo, voy a decir que este Senado trabaja con mucha seriedad, con mucho compromiso y responsabilidad. Cuántas veces proyectos presentados por los mismos senadores ha llevado cuatro o cinco meses de evaluación en las comisiones, porque hemos considerado que no estaban de la manera adecuada que tenían que estar, y este proyecto es uno de ellos, ha venido de la Cámara de Diputados y necesita un estudio exhaustivo, necesita un estudio serio que realmente ponga a esta Cámara en el nivel que tiene que tener.

            Por eso rechazo las apreciaciones que se han vertido con respecto a este Senado.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: desde el Bloque rechazo las expresiones vertidas en la última sesión de la Cámara de Diputados. Creo que más que hacer perder millones a la Provincia, estamos salvándola de juicios. Como vino el proyecto de la Cámara de Diputados es totalmente inconstitucional, bien lo decía el Senador García, va contra derechos adquiridos. No fuimos nosotros y en eso me incluyo, no fui la que levantó la mano para hacer mal las cosas, pero sí quiero saber levantar bien la mano para evitarle un juicio a mi Provincia. Ojalá que el proyecto que ha presentado hoy nuestro par en esta Cámara, el Senador por Capital, mejore en algo este proyecto. Ruego para que esto así sea, para poder sacar un proyecto razonable, ajustado a derecho, que es sobre todo lo que nosotros, con gran responsabilidad, tenemos que bregar desde nuestras bancas.

Está de más que diga que realmente este Senado trabaja con conciencia y responsabilidad, no usamos los micrófonos ni un medio que nos transmita sesiones para acusar a ninguna Cámara y bien podríamos hacerlo porque me vienen a la memoria múltiples ejemplos, como ser la Provincia sacudida a través de los medios por el tema de salud mental, cuando este Senado mandó en tiempo y forma una excelente ley de salud mental a la Cámara baja y recién este año legislativo volvió; un hermoso proyecto que habíamos mandado de la Ley de Discapacidad, por dar ejemplos y ejemplos de expedientes que duermen en la Cámara de Diputados.

            Entonces, realmente no le hace bien a las instituciones que no tengamos otra diversión los legisladores más que andar acusando a las Cámaras o de Cámara a Cámara, no es productivo y hay que hacerse cargo. Si no queremos ser un poder dependiente, genuflexo y que cuatro años atrás tiene que entregar unas tierras y cuatro años después porque es candidato tal o cual tiene que castigar ¡qué seriedad tenemos!.

            Adhiero, señor Presidente, a lo vertido anteriormente.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Anta.

Sen. Barboza.- Señor Presidente: en este momento me toca muy de cerca, estoy en el departamento Anta, saben todos, primero y principal comparto plenamente con lo que decía el Senador García, la Senadora, el Senador Luque. A uno de mis compañeros de Anta, con quien estuve compartiendo las Bodas de Plata de una escuela en Joaquín V. González, decirle que no se ponga nervioso, nosotros los senadores disentimos en algunas cosas, respetamos cada uno nuestras ideologías, trabajamos desde ese punto, pero a la hora que nos tocan, nos faltan el respeto, tenemos que levantar la voz y defender.

            Comparto plenamente con lo que vienen diciendo los señores senadores, me estoy asesorando, creo que en esta ley hay muchos ítems que hay que verlos; la Senadora lo decía, así como podemos hacerle ganar millones a la Provincia, también podemos hacerle perder si nos llegamos a comer algún juicio importante, si no se da tratamiento como corresponde a esta ley.

            Nada más. Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Orán.

Sen. Pedroza.- Señor Presidente: comparto las expresiones vertidas por todos los senadores, pero al mismo tiempo, como titular de la Comisión de Economía y Finanzas, trasmitirle al Cuerpo la tranquilidad de que la Comisión, tanto su titular como los demás miembros sabemos la responsabilidad que tenemos, sabemos de la metodología que vamos a implementar. He asumido la titularidad de esa Comisión este año y tenemos en la mesa todos los expedientes que le corresponde dictaminar, éste es uno de los tantos que hay, bastante importante.

            Quería transmitirles que tengan la tranquilidad y la seguridad que el trabajo nuestro va a ser siempre de responsabilidad, pero al mismo tiempo respetar a los compañeros, en este caso fundamental al Senador de Anta, que también se ha incorporado, es un Senador nuevo y seguramente vamos a pedir la opinión de él respecto a este tema.

            Como decía el Senador García, nos llamó la atención, no sé de qué manera vino este tema a ser tratado en la Cámara de Diputados. Tuve la oportunidad de charlar personalmente con su Presidente, creo que se han equivocado, lo están reconociendo, así que me gustaría, más allá de que a la Cámara de Senadores hay que respetarla como hay que respetar cualquier otra institución, como a Diputados, tenemos que bajar los decibeles. Fue un error que cometieron, creo que van a saber subsanarlo.

Vamos a poner todo nuestro énfasis para tratar de analizar este proyecto y todos los proyectos que sean convenientes y provechosos para la provincia de Salta.

Nada más.

Sr. Presidente (Lapad).- De igual forma esta Presidencia comparte cada una de las versiones dada por los senadores, la verdad es que desde que me toca ser Senador, siempre esta Cámara actuó con mucha responsabilidad, con mucha prudencia, con tolerancia y debemos seguir ese camino.

            Estas cosas no deben suceder entre instituciones, por eso es bueno la bicameral, donde haya dos cámaras, una de revisión, y creo que ese es el rol que le toca cumplir al Senado y también muchas veces a la Cámara de Diputados.

            Estos episodios no hacen bien a la convivencia de las instituciones; por lo tanto, adhiero a estas palabras y vamos a seguir trabajando en la misma dirección, con la celeridad y cuidando los intereses de los salteños, que es nuestra responsabilidad.

            Habiendo dado ingreso al proyecto de ley del señor Senador por Capital, vamos a remitir a la Comisión respectiva para que se incorpore en el mismo expediente del proyecto de ley venido en revisión de la Cámara de Diputados.

            ¿Así es el planteo, señor Senador por Capital?

Sen. Ruberto Saenz.- Sí, señor Presidente.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa a la Comisión respectiva.

V
Proyectos de Resolución

4

Expte. Nº 90-18.678/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Desarrollo Económico que en un plazo de cinco (5) días, informe cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y/o toda figura legal otorgados respecto a tierras fiscales, Sociedades del Estado, Sociedades Anónimas cuya titularidad sea ejercida por las mismas y que hayan sido dado bajo las figuras legales mencionadas anteriormente y que pertenezcan al Estado Provincial. En dicho informe deberá especificarse: superficie, ubicación y monto o canon que pagan.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se reserva en Secretaría para el tratamiento en su oportunidad.

5

Expte. Nº 90-18.680/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución de la Provincia y 149 del Reglamento de esta Cámara, requerir al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, para que un plazo de diez (10) días informe sobre los siguientes temas:

1.- Ejecución presupuestaria mensual desde el 1 de enero de 2009 hasta la fecha, discriminado por jurisdicción.

2.- Monto mensual recibido por cada municipio, discriminado por concepto (Coparticipación, Regalías, Fondo Federal Solidario, Fondo Programa Social, ATN y otros), desde el 1 de enero de 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Alberto Froilán Pedroza – Mashur Lapad – Catalina Elsa Ponna – Jorge Luis Rodríguez – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Como se trata de un pedido de informe, se reserva en Secretaría para su tratamiento.

6

Expte. Nº 90-18.681/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la realización de la 2ª presentación del Libro “Mi Salta Chalchalera” de los autores Reimundo Goyanes y Alejandro Gran, que se concretará en Cafayate (Salta) el día sábado 8 de mayo del corriente año, en el marco de los homenajes que se están concretando al conjunto Los Chalchaleros y en el año del Bicentenario.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: solicito se reserve en Secretaría, para pedir su tratamiento sobre tablas por la proximidad de la fecha.

Sr. Presidente (Lapad).- Se reserva en Secretaría.

7

Expte. Nº 90-18.682/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días informe titularidad de dominio del inmueble identificado como Sección P, Manzana 286-B, Parcela 1, Matrícula 121.398 del departamento Capital, por cuanto en el mismo funciona un complejo deportivo en el Barrio Norte Grande, el cual se encuentra en estado de total abandono.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gustavo Ruberto Saenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

 Que según noticias que se publicaron en un matutino de la Provincia, existe un complejo deportivo en el barrio Norte Grande en un estado de abandono total, proliferando en la misma la cría de roedores y alimañas.

Que el barrio mencionado está compuesto por una enorme cantidad de familias que hacían uso del predio para esparcimiento, deporte y recreación y que por esta situación se ven imposibilitados de llevar a cabo dichas actividades.

Que es función del Estado apoyar la práctica de las mismas y, en consecuencia, estos espacios públicos deben estar en condiciones aptas para que concurran las familias.

Que de mantenerse el predio en la situación actual, lleno de malezas, depositario de basura, se traduciría en un foco de alto poder infeccioso.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Por tratarse de un pedido de informe, se reserva en Secretaría para ser tratado en su oportunidad.

VI

Proyectos de Declaración

13

Expte. Nº 90-18.679/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, adhiera a la invitación del Ministerio de Educación de la Nación para que los alumnos pertenecientes al Sistema Educativo de la provincia de Salta puedan ver los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol 2010, a realizarse en Sudáfrica el próximo mes de junio del corriente año.

Que a tal fin, solicita adoptar y adaptar al ámbito local (si las autoridades del Ministerio de Educación lo consideran necesario) el libro de texto con actividades didácticas relacionadas al acontecimiento, elaborado por el Ministerio de Educación de la Nación, a través del Programa Escuela y Medios, a cargo de este proyecto.

Gustavo Ruberto Saenz

Fundamentos

Señor Presidente, señores senadores:

            Que el Mundial de Fútbol es un acontecimiento que en nuestro país, a través de las distintas generaciones, se ha vivido de un modo intenso, más allá de los resultados, teniendo en cuenta que es un encuentro deportivo que congrega a equipos representantes de más de treinta países pertenecientes a los cinco continentes, y es ya un logro importante haber accedido a la clasificación a esta instancia después de una durísima competencia preclasificatoria.

            Que este acontecimiento deportivo de alcance mundial que se repite cada cuatro años desde 1930 hasta la fecha despierta en los niños y jóvenes inquietudes que se pueden aprovechar pedagógicamente para estudiar poblaciones diferentes, lugares geográficos e infinidad de actividades que pueden ayudar al conocimiento, teniendo como motivación el Mundial.

            Que de acuerdo a lo que ha trascendido a través de los medios de difusión, el material que va a proporcionar a los establecimientos educativos el Ministerio de Educación de la Nación pone a disposición preguntas, herramientas y es una guía de orientación para que el docente pueda trabajar las distintas temáticas vinculadas a este evento deportivo con sus alumnos.

            Que este material, con un contenido de muchas actividades propuestas, pone de manifiesto que el Mundial de Fútbol, además de un espacio recreativo y de disfrute, es una oportunidad para aprender sobre diversos temas culturales, geográficos y literarios, entre otros.

            Que es un hecho cierto y estadísticamente comprobado que los alumnos, en caso de no tener la posibilidad de ver los partidos en el aula, seguramente incurrirán en inasistencias los días que se transmitan partidos de fútbol dentro del horario escolar.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el ingreso del proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito que se reserve para tratarlo sobre tablas.

Sr. Presidente (Lapad).- Así se hará, señor Senador.

            Corresponde considerar los asuntos de tratamiento inmediato.

8

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-18.670/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas que en un plazo de cinco (5) días brinde información a esta Cámara con lo relacionado a los ATN (Ayuda del Tesoro Nacional) por los períodos 2008, 2009 y 2010, indicando los montos y conceptos distribuidos por municipios de la Provincia.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Catalina Elsa Ponna

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento General San Martín.

Sen. Ponna.- Señor Presidente: luego de la visita del señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas de la Provincia, y habiendo solicitado oportunamente la información por escrito y al no tenerla y explicando en ese momento que toda la información tiene que pasar por vía Senado, por esa razón he presentado este proyecto, a fin de que realmente se nos envíe la documentación, puesto que es primordial, no sólo en el caso mío específico, sino para todos los senadores, puesto que se habla de distintas partidas que se mandan a los municipios y como nosotros somos ahora los que debemos controlar o auditar a los distintos municipios, como según nos han informado, es necesario contar con la documentación en tiempo y forma.

            Ojalá el Ministro tome los recaudos necesarios y de esa manera nos informe, no sólo, vuelvo a repetir, a todos los integrantes de este Senado, sino que es primordial tener en el seno de la Comisión de Presupuesto y Hacienda.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado Se harán las comunicaciones correspondientes.

9

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE DESARROLLO ECONÓMICO

Expte. Nº 90-18.678/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Desarrollo Económico que en un plazo de cinco (5) días, informe cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y/o toda figura legal otorgados respecto a tierras fiscales, Sociedades del Estado, Sociedades Anónimas cuya titularidad sea ejercida por las mismas y que hayan sido dado bajo las figuras legales mencionadas anteriormente y que pertenezcan al Estado Provincial. En dicho informe deberá especificarse: superficie, ubicación y monto o canon que pagan.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: este proyecto es para información de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, para analizar cada uno de los contratos que tiene la Provincia con los distintos particulares y garantizar, por sobre todas las cosas, la seguridad jurídica de dichos contratos.

            Solicito un cuarto intermedio a fin de resolver con la Comisión de Hacienda y Presupuesto, ver si quieren hacer algún tipo de incorporación.

– Es la hora 19:54’.

– A la hora 19:59’:

Sr. Presidente (Lapad).- Se reanuda la sesión.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Capital.

Sen. Ruberto Saenz.- Señor Presidente: solicito que por Secretaría Legislativa se lean las modificaciones acordadas en el cuarto intermedio.

Sr. Presidente (Lapad).- Por Secretaría se dará lectura.

Sr. Secretario (López Mirau).- Conforme lo acordado por los señores senadores en el cuarto intermedio quedaría redactado el proyecto de la siguiente manera: “Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Desarrollo Económico que en un plazo de cinco días informe cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y/o toda figura legal vigente, respecto a tierras que pertenezcan a la provincia de Salta, a Sociedades del Estado y Sociedades Anónimas con participación estatal. En dicho informe deberá especificarse: superficie, ubicación y monto o canon que pagan”.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

10

SOLICITAR INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-18.682/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días informe titularidad de dominio del inmueble identificado como Sección P, Manzana 286-b, Parcela 1, Matrícula 121.398 del departamento Capital, por cuanto en el mismo funciona un complejo deportivo en el barrio Norte Grande, el cual se encuentra en estado de total abandono.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

11

PEDIDO DE INFORME AL MINISTRO DE FINANZAS Y OBRAS PÚBLICAS

Expte. Nº 90-18.680/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución de la Provincia y 149 del Reglamento de esta Cámara, requerir al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, para que un plazo de diez (10) días informe sobre los siguientes temas:

1.- Ejecución presupuestaria mensual desde el 1 de enero de 2009 hasta la fecha, discriminado por jurisdicción.

2.- Monto mensual recibido por cada municipio, discriminado por concepto (Coparticipación, Regalías, Fondo Federal Solidario, Fondo Programa Social, ATN y otros), desde el 1 de enero de 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Alberto Froilán Pedroza – Mashur Lapad – Catalina Elsa Ponna – Jorge Luis Rodríguez – Federico Miguel Segura

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senadora por el departamento Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: es idéntico al que se aprobó en esta Cámara con el número 90-18-656/10 la semana pasada, no está de más que lo volvamos a pedir, porque todavía no tengo respuesta.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

12

CONSIDERACION DE LOS PEDIDOS DE TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Sr. Presidente (Lapad).- Corresponde considerar los asuntos que están reservados en Secretaría, para los que se ha pedido tratamiento sobre tablas.

Sr. Secretario (López Mirau).- Se encuentran con pedido de tratamiento sobre tablas: Expte. Nº 90-18.611/10, proyecto de resolución, declarando de interés las Bodas de Plata del Colegio Secundario Nº 5054. Autor Senador Juan Francisco Maita.

            Expte. Nº 90-18.630/10, declarando de Interés de la Cámara el 100 aniversario de la Escuela Primaria Nº 4.334, departamento Rivadavia. Autor Senador Mashur Lapad.

            Proyecto de declaración de la señora Senadora Claudia Vargas, declarando de Interés de la Cámara la realización de la Segunda Presentación del Libro “Mi Salta Chalchalera”.

            Proyecto de declaración del señor Senador Gustavo Ruberto Saenz, viendo con agrado que se adhiera a la invitación del Ministerio de Educación para que los alumnos puedan ver el Campeonato Mundial de Fútbol 2010.

            Dictamen de la Comisión de Agricultura, Ganadería y Recursos Naturales, en el proyecto de declaración viendo con agrado que los Legisladores Nacionales impulsen la sanción de una Ley Regulatoria del Consumo de Tabaco que contemple aspectos de salud, atento a las directivas que establece el convenio marco de control del tabaco de la Organización Mundial de la Salud.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el tratamiento sobre tablas. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

13

DECLARAR DE INTERES LAS BODAS DE PLATA

DEL COLEGIO SECUNDARIO Nº 5.054

Expte. Nº 90-18.611/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Juan Francisco Maita, declarando de interés las Bodas de Plata (1985-2010) del Colegio Secundario Nº 5.054 “Presidente Juan Domingo Perón” del municipio de Molinos, departamento del mismo nombre; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Vigésimo Quinto Aniversario de la creación del Colegio Secundario Nº 5.054 “Presidente Juan Domingo Perón”, de la localidad de Molinos, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 28 de abril de 2010.

Juan Martín Moreyra – Catalina Elsa Ponna – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita -Leonardo Lunda – Guadalupe Silvia Cabana

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente, señores senadores: el jueves pasado asistimos a la conmemoración de los 25 años de la creación del Colegio Secundario de Molinos. Con gran orgullo la comunidad educativa participó de los actos, participaron quienes fueron los mentores de tan magnífica idea, el ex Senador Liquín, el ex Diputado Gutiérrez, se entregaron menciones de honor. Consideramos que ha sido muy acertada la decisión, en aquel entonces, del Gobernador don Roberto Romero, que Molinos pueda contar con un Colegio Secundario y así evitar que los chicos para estudiar se trasladen a Cachi o a la Capital, con todos los costos que ello ocasiona.

Con la creación de este Colegio, esa situación hoy se ve superada con una matrícula bastante importante. Y así como se llegó a estos veinticinco años, el sueño de la comunidad educativa de Molinos es contar con un edificio propio. Eso sería para que Molinos avance, no solamente Molinos, sino todos los departamentos, como lo anunció el señor Gobernador en el mensaje a la Legislatura, que la idea es seguir dando soluciones y qué mejor que en educación.

Brindando educación a los pueblos, vamos a tener la plena libertad para que en el futuro nuestros hijos, nuestros nietos, sean hombres de bien.

            Muchas gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

14

DECLARAR DE INTERÉS EL CENTÉSIMO ANIVERSARIO DE ESCUELA Nº 4.334 “INDEPENDENCIA ARGENTINA”

Expte. Nº 90-18.630/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Educación y Cultura, ha considerado el proyecto de resolución del señor Senador Mashur Lapad, declarando de Interés de esta Cámara el 100 Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.334 “Independencia Argentina”, de la localidad de La Unión, departamento Rivadavia; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación de la siguiente forma:

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, el Centésimo Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.334 “Independencia Argentina”, de la localidad de La Unión, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- De forma.

Sala de la Comisión, 28 de abril de 2010.

Juan Martín Moreyra – Silvia Guadalupe Cabana – Catalina Elsa Ponna – Manuel Héctor Luque – Juan Francisco Maita – Leonardo Lunda

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

15

SEGUNDA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “MI SALTA CHALCHALERA”

Expte. Nº 90-18.681/10

Proyecto de Resolución

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la realización de la 2ª presentación del Libro “Mi Salta Chalchalera” de los autores Reimundo Goyanes y Alejandro Gran, que se concretará en Cafayate (Salta) el día sábado 8 de mayo del corriente año, en el marco de los homenajes que se están concretando al conjunto Los Chalchaleros y en el año del Bicentenario.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Claudia Silvina Vargas

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra la señora Senador por Cafayate.

Sen. Vargas.- Señor Presidente: para los cafayateños va a ser un honor que se haga la segunda presentación del libro que refleja la vida de personas muy reconocidas por nuestra Provincia, por ser trasmisoras de nuestra cultura a lo largo de nuestro país y afuera de las fronteras nuestras incluso, y más que nada teniendo en cuenta que uno de sus integrantes es cafayateño, el señor Polo Román, los cafayateños estamos orgullosos de brindarle este homenaje en vida y de hacer la segunda presentación de este libro que va a ser considerado como la historia oficial de Los Chalchaleros.

            Es por ello que solicito a mis pares me acompañen en la aprobación de este proyecto.

            Gracias.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de resolución. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

16

POSIBILITAR QUE LOS ALUMNOS VEAN LOS PARTIDOS DEL MUNDIAL DE FÚTBOL 2010

Expte. Nº 90-18.679/10

Proyecto de Declaración

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, adhiera a la invitación del Ministerio de Educación de la Nación para que los alumnos pertenecientes al Sistema Educativo de la provincia de Salta puedan ver los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol 2010, a realizarse en Sudáfrica el próximo mes de junio del corriente año.

Que a tal fin, solicita adoptar y adaptar al ámbito local (si las autoridades del Ministerio de Educación lo consideran necesario) el libro de texto con actividades didácticas relacionadas al acontecimiento, elaborado por el Ministerio de Educación de la Nación, a través del Programa Escuela y Medios, a cargo de este proyecto.

Gustavo Ruberto Saenz

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto de declaración. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

17

IMPULSAR LA SANCIÓN DE UNA LEY REGULATORIA DEL CONSUMO DE TABACO

Expte. Nº 90-18.662/10

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Agricultura y Ganadería, ha considerado el proyecto de declaración de los señores Senadores Luis Francisco D’Andrea, Pablo Raúl Díaz, Jorge Luis Rodríguez, Ernesto Juan Aguilera, Néstor Eduardo Parra, Manuel Héctor Luque y Arnaldo Onofre Barboza, viendo con agrado que los Legisladores Nacionales, representantes de la provincia de Salta, impulsen la sanción de una ley regulatoria del consumo de tabaco que contemple aspectos de salud, atento a las directivas que establece el convenio marco de control del tabaco de la Organización Mundial de la Salud, en beneficio de las economías regionales de las provincias productoras de tabaco; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su aprobación.

Sala de la Comisión,  29 de abril de 2010.

Luis Francisco D’Andrea – Néstor Eduardo Parra – Jorge Luis Rodríguez – Ernesto Juan Aguilera – Manuel Héctor Luque – Pablo Raúl Díaz

Sr. Presidente (Lapad).- Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Chicoana.

Sen. D’Andrea.- Señor Presidente: los Senadores de la Comisión de Agricultura y Ganadería de esta Cámara hemos considerado necesario solicitarle a los Legisladores Nacionales el dictado de una ley nacional regulatoria del consumo de tabaco y que apunte a la preservación de la salud.

            Establecemos que resulta necesaria la sanción de esta ley no sólo por la antigüedad y la falta de previsión normativa a distintas situaciones que tienen por objeto reducir el consumo del tabaco y los riesgos, tanto para fumadores como para no fumadores, sino también porque existen hoy leyes en varias provincias. La República Argentina debe dictar una ley de salud que regule todo lo atinente al control del tabaco y que analice la actualmente vigente Ley 23.344, sancionada en el año 1986 y modificada en el año 1991. Es decir, no nos oponemos a una regulación del consumo del tabaco que actualice la Ley 23.344, pero de ninguna manera esto se puede hacer a partir de la aprobación de un convenio marco que no contempla nuestras realidades constitucionales, federales, económicas, sociales, impositivas y políticas.

            La misma debe atender fundamentalmente la salud de la población, pero no desconocer que somos un país productor, exportador de tabaco. Debe también velar por las realidades de un gran sector de la población que trabaja en la producción directa o que de forma indirecta está relacionada a ella, conformando todo el sector tabacalero con especial atención a las economías regionales. De no hacerlo de esta manera, se puede llegar a afectar seriamente a las siete provincias tabacaleras, las cuales pertenecen al NOA y NEA, regiones con los índices más altos de pobreza de nuestro país, algunas de las cuales perderían su mayor fuente de ingreso y de creación de puestos de trabajo, siendo que en algunos casos este cultivo es el motor para el desarrollo socioeconómico. Cabe destacar que en la actualidad alrededor de un millón y medio de personas viven del sector.

Remarcamos aquí el hecho real y significativo al momento de contemplar o velar por el gasto en materia de salud y es que el tabaco que se produce en nuestro país, con mano de obra argentina, es de tal excelencia que se exporta en un 80%, aproximadamente. Se desprende así un argumento más que contundente y es que nuestro tabaco no se consume en su mayoría en la Argentina, y que de no producirlo nosotros, otros países lo harían en lugar nuestro.

En cuanto a la salud pública de los argentinos, si desapareciera la producción tabacalera en nuestro país, igual se va a seguir fumando, pero en este caso se fumará cigarrillos importados de otros países productores, se beneficiará no sólo por producir el tabaco que nosotros consumimos, sino también con la ocupación de una gran mano de obra de su país.

Desde otro punto de vista y más allá de la importancia social y económica que reviste para la región NOA, se debe mencionar la tarea de modernización del sector tabacalero, que en los últimos tres años, sólo en la provincia de Salta, se instalaron cuatrocientos estufas comunitarias de secado, alcanzando un número total entre las estufas públicas y las privadas, por ejemplo en las provincias de Jujuy y Salta, a diecisiete mil, con una inversión aproximada por estufa de quince mil dólares, para pequeños y medianos productores. Dichas estufas, modelo Bulk Curing, más allá de la inversión que significa, implican un especial cuidado del medio ambiente, ya que reemplazaron las estufas a leña, que consumían toneladas anuales de madera de especies autóctonas.

La instalación de estufas significó también la extensión de las redes de gas natural a distintos pueblos, que trajo mejoras en la calidad de vida de miles de ciudadanos, antes marginados de este servicio público. Además, este esfuerzo económico hecho por los productores se perdería totalmente, ya que la estufa, las cinco clasificadoras de tabaco, perchas, carros, cosechadores, enfardadoras de tabaco, etcétera, cuya inversión significó en los últimos años para los productores varios millones de pesos, no podrían tener otra aplicación más que en este cultivo. No hay posibilidad de reconversión allí, ni de destinar éstas a otra actividad agro industrial.

En cuanto a la modernización, por ejemplo, hace dos años se prohibió el uso de bromuro para hacer almácigos como el que se usa actualmente en los Estados Unidos, con el objeto de preservar la capa de ozono. También, a través de trabajos y de estudios de investigación, y se logró que los productos agroquímicos tengan el menor poder residual posible. Con esto demostramos cómo año a año se han mejorado las técnicas para lograr el menor daño posible al suelo, al medio ambiente, a la capa de ozono y una menor nocividad tanto al trabajador tabacalero como a las personas que lo consumen a través del cigarrillo.

El sector tabacalero, debe destacarse, es uno de los pocos sectores de la economía en donde todas las operaciones de compra y venta se realizan en blanco, actuando como agente de retención, el comprador, del Impuesto a las Ganancias, el IVA, además de controlar él mismo los aportes patronales, aplicándose el convenio de corresponsabilidad, como así también a realizarse el pago del Fondo Especial del Tabaco. Las oficinas especiales del Gobierno Provincial correspondientes realizan también sobre ese monto las retenciones de los impuestos provinciales, nacionales y controla que todos los trabajadores se encuentren debidamente inscriptos y que el productor-empleador cumpla con las obligaciones a su cargo. Es decir, es una operación absolutamente formal, también se controla en forma especial que no haya menores trabajando en donde se produce tabaco y las distintas actividades de la producción del tabaco.

Hace poco tiempo atrás, cuando tratábamos un proyecto que vino en revisión de la Cámara de Diputados para el control del consumo de cigarrillos, planteaba entre los argumentos que dimos para fundamentar la modificación de ese proyecto de ley, que indudablemente el sector tabacalero, el consumo del tabaco, la producción del tabaco necesita una ley marco nacional porque así también lo venía pidiendo la institución gremial del sector tabacalero, como es la Cámara del Tabaco de Salta, a los fines de no ir improvisando en cada provincia, a través de proyectos de ley, la regulación del tabaco, sino que directamente hubiera una ley madre, porque se nota también los riesgos que corremos las provincias tabacaleras, que son siete en nuestro país, que se avance sobre las prohibiciones de la producción del tabaco, no sólo el consumo regulado, sino la producción.

            Como existe este embate de la Organización Mundial de la Salud sobre nuestro país, que exige estar adherido a las disposiciones que ellos establecen y esto significaría realmente un perjuicio enorme porque estaríamos perdiendo la posibilidad de producir tabaco, es que consideramos que los Legisladores Nacionales dispongan la no adhesión a este convenio marco, que ya en su momento el Gobierno Nacional había adherido y se dicte esta normativa de regulación y de preservación de la producción a los fines de preservar -valga la redundancia- la fuente de trabajo, a través de esta producción que tiene un efecto multiplicador enorme y una demanda de mano de obra muy grande, y también porque hacemos mención que justamente las siete provincias que producen tabaco son las que coincidentemente tienen los índices de pobreza más grandes. No podemos agregar mayor problemática social en nuestro país, debemos buscar las soluciones que realmente contemplen todas las situaciones, tanto de la preservación de la salud, del medio ambiente y de la fuente de trabajo.

            Es por ello, señor Presidente, señores senadores, que pedimos nos acompañen a quienes somos autores de este proyecto en la aprobación del mismo; y de ser así, se acompañen los fundamentos, porque este proyecto está dirigido a los Legisladores Nacionales, a los fines que pueda tener tratamiento por iniciativa de ellos en el Congreso de la Nación.

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el proyecto. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Se harán las comunicaciones correspondientes.

            Corresponde considerar el asunto incluido en el Orden del Día Nº 3, cuyo boletín impreso se encuentra en poder de los señores senadores.

18

DECLARAR DE UTILIDAD PÚBLICA EL INMUEBLE MAT. Nº 113.982

DEL DPTO. CAPITAL

Expte. Nº 91-22.236/09

Dictamen de Comisión

            La Comisión de Legislación General, del Trabajo y Régimen Previsional, ha considerado el proyecto de ley en revisión por el cual se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 113.982 del departamento Capital, con destino a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes del asentamiento que se sitúa en Villa Los Sauces, a la vera del canal de la Avda. Juan XXIII (Avda. Circunvalación) y Avda. Costanera; y, por las razones que dará el miembro informante, aconseja su sanción en definitiva.

Sala de la Comisión, 21 de abril de 2010.

Alfredo Jorge – Alberto Froilán Pedroza – Pablo Raúl Díaz – Claudia Silvina Vargas – Raúl Bartolomé García

Sr. Presidente (Lapad).- En consideración el dictamen que aconseja la aprobación del proyecto de ley. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración el proyecto en general. Se va a votar.

– Resulta afirmativa.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado.

            En consideración en particular. Se va a votar.

– Sin observaciones se aprueban los artículos 1º, 2°, 3°, 4° y 5°.

– El artículo 6° es de forma.

Sr. Presidente (Lapad).- Aprobado. Pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación.

Tiene la palabra el señor Senador por el departamento Molinos.

Sen. Maita.- Señor Presidente: solicito una copia de la versión taquigráfica de los fundamentos expuestos sobre el proyecto de resolución referente al Colegio de Molinos, para ser enviado a las autoridades.

Sr. Presidente (Lapad).- Señor Senador: se va a enviar juntamente con la resolución la versión taquigráfica de los fundamentos dados por usted.

Sen. Maita.- Gracias, señor Presidente.

19

ARRÍO DE BANDERAS

Sr. Presidente (Lapad).- No habiendo más asuntos que tratar, quien les habla va a hacer el arrío de la Bandera Nacional y el señor Senador por el departamento Guachipas, don Néstor Eduardo Parra, la Bandera Provincial; posteriormente queda levantada la sesión.

– Puestos de pie los señores Senadores y público presente, los señores Senadores Mashur Lapad y Néstor Eduardo Parra proceden a arriar las Banderas Nacional y Provincial, respectivamente.

– Es la hora 20:29’.

Julieta Serapio

Jefa Sector Taquígrafos

Cámara de Senadores

 

20

A P É N D I C E

1

Ratificación de Resolución de Presidencia Nº 36/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Ratificar lo actuado mediante Resolución de Presidencia Nº 36/10.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

2

Pedido de informe al Ministro de Finanzas y Obras Públicas

Expte. Nº 90-18.670/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días brinde información a esta Cámara con lo relacionado a los ATN (Ayuda del Tesoro Nacional), por los períodos 2008, 2009 y 2010, indicando los montos y conceptos distribuidos por Municipios de la Provincia.

            Art. 2°.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

3

Pedido de informe al Ministro de Desarrollo Económico

Expte. Nº 90-18.678/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E:

            Artículo 1°.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Desarrollo Económico, que en un plazo de cinco (5) días, informe cantidad de arriendos, comodatos, concesiones y/o toda figura legal vigente, respecto a tierras que pertenezcan a la provincia de Salta, a Sociedades del Estado y Sociedades Anónimas con participación Estatal. En dicho informe deberá especificarse: superficie, ubicación y monto o canon que pagan.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

4

Pedido de informe al Ministro de Finanzas y Obras Públicas

Expte. Nº 90-18.682/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Que de conformidad a los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, solicitar al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, que en un plazo de cinco (5) días, informe titularidad de dominio del inmueble identificado como Sección P, Manzana 286-b, Parcela 1, Matrícula 121.398 del departamento Capital, por cuanto en el mismo funciona un complejo deportivo en el barrio Norte Grande, el cual se encuentra en estado de total abandono.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

5

Pedido de informe al Ministro de Finanzas y Obras Públicas

Expte. Nº 90-18.680/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Conforme a lo dispuesto por los artículos 116 de la Constitución Provincial y 149 del Reglamento de Cámara, requerir al señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, para que un plazo de diez (10) días, informe sobre los siguientes temas:

1.- Ejecución presupuestaria mensual desde el 1 de enero de 2009 hasta la fecha, discriminado por jurisdicción;

2.- Monto mensual recibido por cada Municipio, discriminado por concepto: Coparticipación, Regalías, Fondo Federal Solidario, Fondo Programa Social, ATN y otros, desde el 1 de enero de 2009 a la fecha.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

            Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

6

Vigésimo Quinto Aniversario del Colegio Secundario Nº 5.054

Expte. Nº 90-18.611/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Vigésimo Quinto Aniversario de la creación del Colegio Secundario Nº 5.054 “Presidente Juan Domingo Perón” de la localidad de Molinos, departamento del mismo nombre.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

7

Centésimo Aniversario de la Escuela Nº 4.334 

Expte. Nº 90-18.630/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara el Centésimo Aniversario de la creación de la Escuela Primaria Nº 4.334 “Independencia Argentina”, de la localidad de La Unión, departamento Rivadavia.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

8

Segunda presentación del libro “Mi Salta Chalchalera”

Expte. Nº 90-18.681/19

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

R E S U E L V E :

            Artículo 1º.- Declarar de Interés de esta Cámara, la realización de la 2ª presentación del libro “Mi Salta Chalchalera” de los autores Reimundo Goyanes y Alejandro Gran, que se concretará en Cafayate, el día sábado 8 de mayo del corriente año, en el marco de los homenajes que se están concretando al conjunto Los Chalchaleros y en el año del Bicentenario.

            Art. 2º.- Registrar, Comunicar y Archivar.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

9

Posibilitar que los alumnos vean el Campeonato Mundial de Fútbol 2010

Expte. Nº 90-18.679/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Educación de la Provincia, adhiera a la invitación del Ministerio de Educación de la Nación para que los alumnos pertenecientes al Sistema Educativo de la provincia de Salta, puedan ver los partidos del Campeonato Mundial de Fútbol 2010, a realizarse en Sudáfrica el próximo mes de junio del corriente año.

Que a tal fin, solicita adoptar y adaptar al ámbito local (si las autoridades del Ministerio de Educación lo consideran necesario) el libro de texto con actividades didácticas relacionadas al acontecimiento elaborado por el Ministerio de Educación de la Nación, a través del Programa Escuela y Medios, a cargo de este proyecto.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

9

Impulsar la sanción de una ley regulatoria del consumo de tabaco

Expte. Nº 90-18.662/10

La Cámara de Senadores de la provincia de Salta,

D E C L A R A :

            Que vería con agrado que los Legisladores Nacionales, representantes de la provincia de Salta, impulsen la sanción de una ley regulatoria del consumo de tabaco que contemple aspectos de salud, atento a las directivas que establece el Convenio Marco de Control del Tabaco de la Organización Mundial de la Salud, en beneficio de las economías regionales de las provincias productoras de tabaco.

Dada en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.

10

Declarar de utilidad pública el inmueble Matrícula Nº 113.982 del Dpto. Capital

Expte. Nº 91-22.236/09

El Senado y la Cámara de Diputados de la Provincia, sancionan con fuerza de

L E Y :

Artículo 1º.- Declárase de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble identificado con la Matrícula Nº 113.982, del departamento Capital, con destino a la adjudicación en venta a los actuales ocupantes del asentamiento que se sitúa en Villa Los Sauces, a la vera del canal de la Avda. Juan XXIII (Avda. de Circunvalación) y Avda. Costanera.

Art. 2º.- Una vez tomada la posesión por parte de la Provincia, adjudíquese en venta directamente a quienes acrediten fehacientemente la ocupación por un plazo no menor a un (1) año, en el sector mencionado en el artículo 1º.

Dése intervención a la Subsecretaría de Tierra y Hábitat, a los efectos de verificar de los adjudicatarios del artículo 1º, el cumplimiento de los requisitos fijados en la Ley 1.338 y sus modificatorias, y las condiciones de la presente.

Art. 3º.- Los inmuebles se escriturarán a favor de los adjudicatarios, referidos en el artículo 1º, a través de Escribanía de Gobierno. La formalización de las escrituras, queda exenta de todo honorario, impuesto, tasa o contribución.

Art. 4º.- Los adjudicatarios de las parcelas que resulten de la aplicación de la presente, no podrán enajenarlas durante los diez (10) años posteriores a la adjudicación.

A tal fin, las escrituras de dominio de los inmuebles respectivos deberán incluir con fundamento en la presente Ley, cláusulas de indisponibilidad e inembargabilidad, durante tal período.

Art. 5º.- El gasto que demande el cumplimiento de la presente Ley, será imputado a las partidas correspondientes del Presupuesto General de la Provincia, Ejercicio vigente.

Art. 6º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la sala de sesiones de la Legislatura de la provincia de Salta, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil diez.